EOD

DEL 22 DE FEBRERO AL 25 DE MARZO

EL OTRO DOCUMENTAL
El Otro Documental es un taller audiovisual intensivo que permite al participante
un acercamiento terico y prctico a la realizacin documental a travs de una
propuesta de educacin y metodologa alternativa que indaga las nuevas
formas y enfoques de este lenguaje cinematogrfico enfatizando puntos de
vista y procesos de creacin.
Creado en el ao 2007, EOD se perfila como un espacio para reflexionar sobre el
quehacer documental mientras se vive el proceso de producir documentales,
generando un sistema de educacin-aprendizaje, rompiendo con la educacin
vertical y estrictamente tcnica de los medios. Nuestro objetivo es entrenar a
futuros realizadores, productores, profesionales de otras reas o interesados en
el gnero documental, en su uso como herramienta de expresin personal,
experimental, social, o poltica, ofreciendo una visin ms amplia de las posibilidades documentales y/o de creacin de contenidos documentales.
El Otro Documental propone utilizar el documental como una herramienta de
desarrollo a travs de componentes educativos, culturales y artsticos. Creemos
que mediante el trabajo documental, podemos generar un espacio de discusin
y reflexin de la memoria colectiva, de rescate de la identidad individual y
grupal, de expresin cultural en diversas formas. Trabajar estos temas es una
actividad necesaria, no solo en el Per, tambin en otros pases en los que,
como en el nuestro, existe la paradoja: los ciudadanos comunes carecen de
herramientas y espacios de expresin y comunicacin; pero a la vez poseen un
patrimonio cultural, social, personal e intangible que merece ser registrado y
estudiado no solo para no perderlo; tambin para que nos recuerde lo que
somos.
Dentro de este marco EL OTRO DOCUMENTAL es un espacio de convergencia
entre la prctica y transferencia de conocimiento en la produccin de documental independiente dentro de un contexto comunitario.
El participante podr adentrarse y producir proyectos documentales dentro de
una metodologa participativa de produccin documental independiente.

Es un taller completo que revisa la historia del documental desde sus inicios
hasta producciones y enfoques recientes indagando tambin en los elementos
que componen el lenguaje del cine en general y del gnero documental en particular. Una etapa terica de visin crtica, reflexiva que se complementa con las
herramientas tcnicas indispensables para la realizacin audiovisual: cmara,
sonido y montaje. Todo eso complementndose con el desarrollo de un
proyecto, que incluye desde la concepcin de la idea, la investigacin previa, el
desarrollo, la realizacin y edicin de una pieza documental.
EOD es un proyecto de DOCUPERU, una organizacin que documenta,
promueve, realiza y difunde procesos y productos documentales descentralizados, como herramientas de expresin y empoderamiento para el desarrollo en
varias regiones del Per.
Trabaja con nfasis en los temas de educacin e interculturalidad, buscando
contribuir al desarrollo individual y colectivo, para la inclusin social, buscando
generar y aumentar el inters en las diversas problemticas (culturales, sociales,
medioambientales, entre otras) de nuestro pas.

OBJETIVOs
- Ofrecer las herramientas conceptuales y tcnicas necesarias para entender,
utilizar el gnero y las posibilidades documentales.
- Promover el cuestionamiento de un nuevo paradigma de elaboracin de
contenidos de comunicacin y del uso de tecnologa de comunicacin en el
trabajo social y comunitario.
- Promover el uso de las variables documentales para generar una nueva forma
expresin que sea pertinente en nuestra sociedad. Generando as una nueva
forma de reflexin crtica, de anlisis y de produccin de conocimientos desde
una forma de narracin y expresin diferente.
- Ofrecer herramientas narrativas, de produccin y tcnicas necesarias para la
incorporacin de este nuevo paradigma documental.
- Acercar al participante a la produccin y uso de nuevas plataformas de publi_
cacin como una herramienta artstica, pero tambin de trabajo y de expresin.

del proyecto y sus participantes

5 semanas de taller
40 horas teRICAS
120 APRX HORAS PRCTICAS
Este taller equivale a un curso corto, pero completo y profesional. El participante
obtiene una nocin general y completa de las principales teoras del gnero,
adquiere conocimientos prcticos sobre el uso de cmaras de video, equipos de
audio y ser capaz de manejar, en trminos generales, programas de edicin.
Adquirir nociones tericas y prcticas sobre el lenguaje audiovisual y aplicar
sus conocimientos a su trabajo.
Se ver constantemente obligado a tomar decisiones tcnicas, de contenido, e
incluso ticas durante la realizacin de su trabajo.
El trabajo en grupo y el ejercicio de mostrar lo realizado ante los dems grupos
propiciar discusiones en donde debern argumentar, proponer, y desarrollar
un criterio social y artstico.
Al final del taller se podr tener una idea clara y precisa de las herramientas
necesarias para el trabajo documental independiente y de contenido social y
comunitario.

QUE OFRECE EL TALLER

1- Clases tericas durante las dos primeras semanas, 4 horas diaras de lunes a
viernes.
2- Aprestamiento tcnico:
a. Cmara HD y accesorios
b. Grabadoras de sonido digital, micrfonos Sennheiser y accesorio
c. Edicin- Mac Book Pro Final Cut Pro
d. Taller de Produccin
3- Desarrollo, asesora y pitching proyecto documental
4- Videoteca Documental- ms de 500 ttulos de documentales nacionales e
internacionales.
5- Cuatro invitados de diversas reas durante las dos primeras semanas tericas.
6- Proyeccin en espacio pblico.
7- Produccin de Documental (grupo de 4 a 5 personas)
8- Post Produccin de Documental
9- Copia final de los documentales producidos y proyeccin final.
10- Cada grupo de trabajo estar siendo supervisado por un asesor de proyecto
con experiencia que acompaara todo el proceso de realizacin.

notas
1- Cada grupo ser constituido por un mnimo de 4 personas y mximo de 5 personas.
2- Es necesario que cada uno de los participantes elabore como mnimo una
propuesta, sinopsis o idea documental, para ser presentada como posible tema
a ser seleccionado y producido en el Taller. Cada tema debe contemplar las realidades de tiempo y distancia existentes para el Taller. Debern ser temas
accesibles y pertinentes para ser producidos a corto tiempo.
3- Los temas individuales sern presentados en una sesin de pitching previamente sealada y de la cual se seleccionarn los documentales a ser producidos en el Taller.
4- Durante la semana terica contaremos con la experiencia e induccin de
cuatro invitados relacionados con la produccin documental, el arte, la incidencia mediatica, la cuestin de gnero, de memoria, etc.
5- El taller incluye el uso de equipo de Docuperu (Cmara, sonido, edicin). Esto
no quiere decir que los alumnos no puedan usar equipos propios a manera de
profundar su conocimiento y manejo del mismo. Queda bajo la responsabilidad
de los participantes traer sus propios equipos.
6- Se otorgar a todos los talleristas un paquete de informacin del taller con
slabus de los cursos tericos y prcticos y CD de Informacin bibliogrfica documental.
7- Se otorgar al final del curso un certificado que acredite su participacin en el
taller.
8- - Todos los talleristas tendrn acceso a una videoteca de documentales peru-

anos e internacionales a su disposicin.

9-Se recomienda a los participantes llevar Disco Duro o cualquier otro soporte
para almacenar toda la informacin o material generado en el taller (Opcional)

REQUISITOS Y DOCUMENTACIN
- Pueden participar ciudadanos de todos los pases, estudiantes y trabajadores
de cualquier profesin interesados en la produccin audiovisual documental.
- Las clases se impartirn en idioma castellano.
- Los interesados en participar debern rellenar la ficha de inscripcin que se
adjunta (sin omitir ningn campo de la informacin solicitada).
- Es requisito y responsabilidad de los interesados extranjeros pasaporte y permiso de internacin o visa necesarios para ingresar a Per.

CRITERIOS PARA LA CONCESIN DE DESCUENTOS

DOCUPERU tiene un nmero limitado de Becas Parciales que se otorgarn a
participantes:
- Que sustenten que no tienen los recursos econmicos suficientes para cubrir el
taller completo.
- Que estn dispuestas y disponibles a realizar todas las tareas y actividades del
taller.
- Que sustenten que lo aprendido en el taller va a ser factor de rplica en su vida
profesional y se encuentren dentro de la misma lnea.
Para ello debern mandar una Carta de justificacin de no ms de dos pginas.
- Se dar prioridad a las solicitudes de personas que vengan de provincia y/o
conos de Lima.
- El total de descuento podr ser discutido segn cada caso particular.

FORMAS DE PAGO
A. TALLER COMPLETO:
FECHA: DEL 22 FEBRERO AL 25 MARZO
DURACIN: 5 SEMANAS
COSTO: S./2300
- Dos semanas de clases tericas de lunes a viernes de 6pm a 10 pm (40 horas
clases).
- Cuatro invitados de diversas reas que nos acompaaran las dos primeras semanas tericas
- Una semana de aprestamientos tcnicos, asesoras, investigacin y prcticas
en campo; pitching de proyectos (promedio de 40 horas de clases).
- Una semana de Produccin/ filmacin del documental - (40 horas aproximadas)
- Una semana de Post-Produccin de imagen (edicin en Final Cut) y media
sesin de estudio de grabacin (sistema Pro-Tools)- (40 horas aproximadas).
- Equipo tcnico profesional para la realizacin del documental.
- Asesora constante en cada etapa de proyecto y Asesor de Proyecto por grupo.
- Archivo y Videoteca documental
- Certificado de conclusin de curso
- Copia de los documentales producidos en el Taller
- Proyeccin final en espacio pblico y/o sala de proyeccin de cine.

PAGO PUEDE SER FRACCIONADO HASTA EN 3 CUOTAS

* Aquellas personas que quieran separar un cupo debern dar un adelanto de

S/400

B. TALLER TERICO:
FECHA: DEL 22 FEBRERO AL 4 MARZO
DURACIN: 2 SEMANAS
COSTO: S/540
- Dos semanas de clases tericas de lunes a viernes de 6pm a 10 pm (40 horas
clases).
- Cuatro invitados de diversas reas que nos acompaaran las dos primeras
semanas tericas
- Archivo y Videoteca documental
- Certificado de conclusin de curso

* Aquellas personas que deseen pagar en dlares el monto establecido es $700

taller completo y $180 taller terico.

CANCELACIN
- No se efectuar la devolucin del pago en caso de anulacin por parte de los
mismos inscritos.
- nicamente se abrir el taller con un mnimo de 15 personas matriculadas, en
caso contrario se efectuar la devolucin total del pago a todos los inscritos.

CURSO TERICO - SUMILLA

INTRODUCCION AL DOCUMENTAL, VERDADES Y MENTIRAS EN LA HISTORIA
DOCUMENTAL
Cmo cuento, con qu cuento y para qu cuento. Una mirada a las diferentas
formas narrativas y de puestas en escena en la historia documental.
Cmo representamos? por qu representamos? cules son algunas de las
consideraciones y situaciones concretas en el acto de documental la realidad?
Qu artificios narrativos se entremezclan con las realidades para producir un
proyecto documental? John Grierson comentaba que el Documental es el uso
creativo de la realidad, a travs de la historia documental veremos todas las
diferentes formas creativas e innovadoras en el arte de contar historias, en el
oficio de modelar e intervenir la realidad. El curso te llevar a una introduccin
a las diferentes estilos y formas narrativas ms significativas dentro de la historia
documental y los paradigmas encontrados en el quehacer documental. Se discutir y analizar el lenguaje audiovisual y el tiempo y punto de vista documental. Se abordaran los conceptos claves para entender las diferentes partes que
conforman el mundo audiovisual; encuadre, planos, movimientos, ngulos, etc.
Con los cuales, aprenderemos a ordenar y formar discursos distintos segn el
punto de vista del narrador y el documentalista. La puesta en escena, pensada
desde cada elemento; luz, sonido, etc. A travs del visionado de documentales
generales y otros producidos por DOCUPERU, se ejemplificar todo lo anterior.
DOCUMENTAL DE AUTOR
Revisin histrico-cultural de la visin de autor presente en el documental
desde sus inicios, haciendo un repaso de la presencia subjetiva desde Flaherty
hasta la actualidad. Se dar nfasis a la produccin de las ltimas dcadas y la
obra de sus principales representantes, discutiendo sus caractersticas estilos,
enfoques y propuestas, que van desde lo autobiogrfico, el documental de
apropiacin a los hbridos y falsos documentales. Esta exploracin le brindar al
oyente nuevas herramientas para una aproximacin creativa y diferente a temas
de relevancia socio-poltica-esttica. Se discutirn las vanguardias y transgresiones en la historia documental.

INCIDENCIA MEDIATICA Y GUERRILLA DOCUMENTAL

El curso busca acercar a los participantes otras miradas sobre el rol de los
medios de comunicacin y productores de contenidos de comunicacin en
contextos de conflictos sociales partiendo de su experiencia ciudadana. A
travs de ejercicios terico-prcticos (como herramientas discursivas, al narrar
diversos fenmenos sociales) analizar y reflexionar sobre temticas culturales,
de memoria , globalizacin, extractivismo, poder popular y movimientos sociales y sus vnculos con la produccin documental y incidencia poltica. Partiendo de la identificacin de situaciones personales y/o locales significativas.

DOCUMENTAL INDEPENDIENTE NORTEAMERICANO: CULTURA, CONTRACULTURA Y NUEVAS FORMAS DE NARRACIN Y PRODUCCION DOCUMENTAL
La movida documental independiente norteamericano es una experiencia puntual aplicable a nuestras realidades, desde la concepcin del proyecto y sus pertinencias, hasta las formas narrativas y de produccin. El curso presentar a los
participantes los diferentes espacios de promocin, difusin, investigacin, produccin y auspicios existentes en el continente norte.
Desde El Cine Directo, Militante, el Cine comunitario y social, el cine testimonio,
el documental de denuncia, las fronteras entre documental y ficcin y experimentacin, pasando por Maya Deren, Stan Brakage, Barbara Kopple, D.A. Pennebaker, Robert Drew, Richard Leacock y los hermanos Maysles.
Sern presentados y discutidos las experiencias de Errol Morris, Michael Moore,
Lourdes Portillo al igual que las propuestas de Found footage de Bill Morrison,
Alan Berliner y otros documentalistas que transitan entre la vanguardia documental y esttica. Al igual se discutir y visionar la produccin de Trinh T.
Min-ha y su nueva antropologa documental.
DOCUMENTAL PARTICIPATIVO/COMUNITARIO
La experiencia DOCUPERU: discusin de metodologas y experiencias de uso de
medios en la intervencin social y la animacin cultural.

DOCUMENTAL PERUANO
Una de las experiencias actuales ms interesantes y variadas dentro de la produccin documental en America Latina. Veremos material peruano grabado
desde los aos 30, 40 y 50. Desde los inicios y precursores en la recopilacin de
una imagen nacional, hasta trabajos experimentales y que buscan nuevos lenguajes y propuestas narrativas.
Proyectos de documentalistas peruanos radicados en el exterior, hasta el pulso
independiente y social encontrado en la produccin nacional. Una mirada a los
temas y formas de produccin, como a los nuevos paradigmas, espacios y
proyectos desarrollados dentro de las posibilidades de uso del genero documental a nivel nacional.
DOCUMENTAL LATINOAMERICANO
Foco en la produccin documental latinoamericana desde mediados del siglo
XX hasta la actualidad. Se discutir la produccin documental en el marco de las
ideologas y discursos nacionales sobre identidades (inter)culturales, enfocndonos en la denuncia social, las representaciones sobre la historia y la memoria
poltica. Tambin se explorar el giro hacia nuevas formas de autoreflexividad
en el documental latinoamericano contemporneo y las producciones enfocadas en la experiencia subjetiva y la performatividad.

STAFF DE PROFESORES Y ASESORES

DIRECTOR, PONENTE PRINCIPAL - JOS BALADO MFA
Productor, Realizador Audiovisual y documentalista. Graduado de la Universidad de Puerto Rico, con cursos de especializacin en Sao Paulo y maestra en
Artes Visuales en el Emerson College, Boston. Asesor y consultor de proyectos
de comunicacin. Dict cursos de Produccin y Realizacin Documental y
Audiovisual en la Universidad de Lima y en la Pontificia Universidad Catlica del
Per. Fue Decano de la Facultad De Comunicaciones de la Universidad Privada
del Norte. Actualmente en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas UPC.
Es diseador y productor sonoro para cine, documentales, espectculos, danza,
obras de teatro y multimedia. Director de DOCUPERU asociacin difusora y propulsora del gnero documental con nfasis en la produccin documental.

INVITADO - FARID KAHHAT

Ph. D. en Gobierno (1998) por la Universidad de Texas en Austin, Estados
Unidos. Licenciado en sociologa (1989) por la Pontificia Universidad Catlica
del Per. Es un destacado internacionalista con 3 libros en su haber y ms de 20
pblicaciones en diversos medios se desempea actualmente como Profesor
Asociado del Departamento de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad
Catlica del Per.

INVITADO - CARLOS SANCHEZ GIRALDO

Artista Visual. Se dedica a la realizacin documental, a la docencia, a la
fotografa y al desarrollo de proyectos artsticos. En su investigacin se combinan estticas, formatos y relatos en base a temas como el cotidiano, el arte, la
migracin y la cultura popular peruana. Ha exhibido su obra en diversos festivales y exhibiciones nacionales e internacionales.

Miembro de la Asociacin Cultural Mercado Central dedicada a la produccin y

realizacin documental orientada al desarrollo y al arte. En 2013 su largometraje
Retrato Peruano del Per fue premiada por el Estado Peruano como la mejor
pelcula Peruana del Festival de Cine de Lima.
Su largometraje Retrato Peruano del Per ha obtenido el premio a Mejor Proyecto de documental Latinoamericano en el DocBsAs 2008 y Mejor Proyecto documental Peruano en Conacine 2009.
Sus cortometrajes Brus Rubio, El Otro Cine y Vine cargando mi Arpa han sido
premiados como mejores cortos documentales en el concurso Conacine 2010 y
Festival de cine de Lima 2011, respectivamente.

INVITADA - NURIA FRIGOLA TORRENT

Licenciada en Ciencias de la Comunicacin (Barcelona, 2003) y Diplomada en
Desarrollo Humano (Lima, PUCP, 2012). En Espaa empez su carrera como
guionista en diferentes programas de TV3. Desde 2005 y durante seis aos
trabaj en campaas de comunicacin y sensibilizacin en Amnista Internacional. Ha gestionado proyectos culturales como muestras de cine, producciones
escnicas o exposiciones de artes plsticas. Nria es profesora en la Facultad de
Comunicacin de la Pontifica Universidad Catlica del Per. Es la productora de
Hijas de la Laguna, documental que ha sido premiado a nivel internacional EL
2015

INVITADA - KATHERINE VALENZUELA

Katherine Valenzuela, representante de la CMAN Ministerio de Justicia (Per)
La Comisin Multisectorial de Alto Nivel (CMAN) es el rgano encargado de la
coordinacin y el seguimiento de las acciones y polticas del Estado en los mbitos de la paz, la reparacin colectiva y la reconciliacin nacional. Asimismo, es
el ente coordinador y supervisor del Plan Integral de Reparaciones.
Katherine viene trabajando en el programa de reparaciones simblicas

INVITADO - JORDIE MONTEVIECCHI

Jordie Montevecchi director de documentales y transmedia con experiencia en
antropologa social. Director, productor y operador de cmara de Matchbox
Media, que se inspira en la exploracin de la diversidad cultural y el reto de representar a este a travs de mltiples medios de comunicacin.
Jordie tiene experiencia de trabajar en producciones de primera lnea como Al
Jazeera, CBS, NBC y Sky. Su ltimo largometraje documental Sandgrains es
un proyecto galardonado, totalmente crowdfunded por cientos de seguidores
en todo el mundo y con el apoyo de organizaciones como WWF y Greenpeace.
Premio Parda a la Mejor Pelcula en el Festival Internacional de Cine de Cabo
Verde, la mejor pelcula en las Voces del Festival de Cine de Agua en Suecia y
Revelacin del Premio Festival de Cine en la meseta, Cabo Verde.
Sandgrains se ha exhibido en festivales de todos los continentes incluyendo
Open City Docs Festival de Londres, Festival de Cine Ambiental en Melbourne y
Festival de Cine Verde en Sel. Se ha difundido en TG4 en Irlanda, RTVE en
Espaa, PressTV en Irn y est distribuido por Motion Pictures SA.
Jordie est desarrollando un ambicioso proyecto Crossmedia Bloque Siete,
que en sus primeras etapas ya ha atrado una amplia atencin, despus de
haber sido seleccionado para el Laboratorio de Desarrollo de cruce en el Reino
Unido, la Cruz Vdeo Das en Francia, Power to the Pixel en Londres, Dok Leipzig
Net Lab en Alemania y Sheffield DocFest Meet Market. Bloque Siete se est
desarrollando actualmente en el Campus Documental Masterschool y recientemente ha sido galardonado con una beca por el Fondo de Cine catapulta.

INVITADA - ROSEMARY LERNER

Rosemarie Lerner (Lima 1982) es co-propietario y director de Chaka, un estudio
comunicacin con sede en Londres que desarrolla pelculas documentales y
proyectos cross-media que conecta lo cultural y las nuevas tecnologas de los
medios.

Rosmary es directora del proyecto QUIPU que tiene como objetivo iluminar los
hechos sobre el caso de las esterilizaciones a travs de la creacin de un archivo
de memoria colectiva. Nuestra intencin es ayudar a que estas historias nunca
sean olvidadas y a que estos abusos no se vuelvan a repetir. Estamos trabajando
en colaboracin con Amnista Internacional, apoyando su campaa Contra Su
Voluntad, y tambin en colaboracin con las organizaciones de mujeres locales
con la esperanza de que este archivo sea utilizado en su lucha por reconocimiento y reparacin.

RESERVACION Y PAGO
- Solicitar informacin va correo electrnico o telefnico.
- Datos de contacto:
elotrodocumental@docuperu.pe
992550320