Sie sind auf Seite 1von 15

1

BEFORE THE INTERNATIONAL COURT OF ARBITRATION OF THE

HONG KONG INTERNATIONAL ARBITRATION CENTRE

3
4

IN THE MATTER OF AN ARBITRATION OF

5
6

CASE NO. 15-NNNNN

7
8

BETWEEN

9
10

PAMPANGA ENERGY COMPANY

11

(Claimant)

12
13

V.

14
15

CONSTRUCTION COMPANY

16

(Respondent)

17
18

AUGUST 30, 2015

I.

19

BACKGROUND OF THE DISPUTE

20

1. Claimant Pampanga Energy Company (hereinafter referred to as PEC) is a

21

corporation organized and duly existing under Philippine laws engaged in sale

22

and distribution of electric or power supply.

23

2. Respondent Construction Company (hereinafter referred to as CC) also a

24

corporation organized and duly existing under Philippine laws and is engaged on

25

the business of construction and engineering.

26

3. In October 2012, PEC entered into a contract with CC engaging the latter to

27

design, construct, commission, test complete and hand over the power station in

28

Pampanga.

29

4. Sometime in September 2013, disputes arose between PEC and CC to the

30

extent that PEC claimed to be entitled to liquidated damages while CC argued

31
32

numerous extensions of time that had not been allowed by PEC.


5. CC also claimed that it was owed large sums of money under the contract while

33

PEC claimed that there were many technical design and construction defects in

34

various parts of the project.

35

6. Pursuant to the engineering procurement and construction contract, any

36

unresolved dispute between the parties shall be referred to and resolved by

37

arbitration administered by the Hongkong International Arbitration Centre.

38
39
40
41

7. By clause 31 of the engineering procurement and construction contract, the


parties agreed to the following:
"31.1 Any unresolved dispute shall be referred to and finally
resolved

by

arbitration

administered

by

the

Hong

Kong

42

International Arbitration Centre under the Rules, except as the

43

Rules may be modified herein. The arbitration proceedings shall be

44

conducted, and the award shall be rendered, in the English

45
46
47

language. The seat of arbitration shall be Hong Kong.

48
49
50

be governed by the laws of Hong Kong.


8. On November 4, 2013 PEC commenced arbitration proceedings against CC and

51

filed a Notice of Arbitration with the Hong Kong International Arbitration Centre

52
53

(HKIAC).
9. On November 18, 2013 CC commenced its own arbitration proceedings against

54

PEC and submitted its Request for Arbitration to the Construction Industry

55
56

Arbitration Commission (CIAC).


10. On the same day, CC also filed a case before the Manila Regional Trial Court

57

and asked for an anti-suit injunction to be issued in relation to the HKIAC

58
59

proceedings.
11. On November 25, 2013, the Manila Regional Trial Court granted CCs application

60
61

31.2 This clause and the parties agreement to arbitrate herein shall

and issued an anti-suit injunction.

62
63
64

II.

ANSWER TO THE NOTICE OF ARBITRATION


A. PARTY AGREEMENT

65

In response to the Notice of Arbitration, counsel for the defense respectfully submits

66

its objection on the jurisdiction of HKIAC for the following reasons, to wit:

67

68

The issue in the present case involves dispute

69

arising from construction industry contract

70

wherein

71

original and exclusive jurisdiction

72

12. Generally, when parties enter into a contract indicating therein terms and

73

conditions of their transaction, such agreement is the substantive law which

74

governs the relationship between the parties, such that if theres any arbitration

75

agreement, the rules stated in the contract subject to the laws from which the

76

parties derive their capacity must be adhered to.

under

Philippine

law,

CIAC

has

77

13. This agreement however, is subject to limitations set by the national laws which

78

has jurisdiction over the parties. While we respect the competence of the

79

honorable tribunal to arbitrate, we submit that it has no jurisdiction over the

80

claims of the parties.

81

14. It must be noted that the issue in the case at bar involved construction disputes

82

to which under Philippine law, the CIAC or Construction Industry Arbitration

83

Commission has original and exclusive jurisdiction.

84

15. The CIAC was created through Executive Order No. 1008 (E.O. 1008), in

85

recognition of the need to establish an arbitral machinery that would

86

expeditiously settle construction industry disputes. The prompt resolution of

87

problems arising from or connected with the construction industry was

88

considered of necessary and vital for the fulfillment of national development

89

goals, as the construction industry provides employment to a large segment of

90

the national labor force and is a leading contributor to the gross national product. 1

91

16. Basic as a hornbook principle is that jurisdiction is conferred by law and cannot

92

be defeated by the agreement of the parties. Since the jurisdiction of CIAC is

93

conferred by law, it cannot be subjected to any condition; nor can it be waived or

94

diminished by the stipulation, act or omission of the parties, as long as the parties

95

agreed to submit their construction contract dispute to arbitration, or if there is an

96

arbitration clause in the construction contract. 2 The parties upon agreeing that

97

any unresolved dispute shall be resolved by the honorable tribunal is in effect

98

divesting CIAC of its power to resolve and adjudicate disputes arising from

99

construction contracts. This cannot be permitted. It must also be noted that the

100

parties have agreed that the substantive law governing their contract is Philippine

101

law.

102

Section 4 of E.O 1008 provides:

103

Sec. 4. Jurisdiction. The CIAC shall have original and exclusive

104

jurisdiction over disputes arising from, or connected with, contracts

105

entered into by parties involved in construction in the Philippines,

106

whether the dispute arises before or after the completion of the

107

contract, or after the abandonment or breach thereof. These

108

disputes may involve government or private contracts. For the

11 E.O. 1008 (1985), Whereas clauses.

22 Buazon v. Court of Appeals, G.R. No. 97749, 19 March 1993

109

Board to acquire jurisdiction, the parties to a dispute must agree to

110

submit the same to voluntary arbitration.

111

17. It bears stressing that the above-cited provision tells us that 1) any disputes

112

arising from or connected with construction in the Philippines are within the

113

original and exclusive jurisdiction of CIAC 2) that the only requirement to for the

114

CIAC to acquire jurisdiction is that the parties must agree to submit their dispute

115

to voluntary arbitration.

116

18. By vesting in CIAC original and exclusive jurisdiction over construction disputes

117

once such agreement exists, the arbitral proceeding becomes mandatory. 3

118

Hence, we reiterate that the exclusivity clause of the law precludes HKIAC from

119

assuming jurisdiction.

120
121

19. Moreover, under Philippine law, the exclusive jurisdiction of CIAC is further
bolstered by Sec 34 of RA 9285:

122

SEC. 34. Arbitration of Construction Disputes: Governing

123

Law. - The arbitration of construction disputes shall be governed by

124

Executive Order No. 1008, otherwise known as the Constitution

125

Industry Arbitration Law.

126
127

SEC. 35. Coverage of the Law. - Construction disputes which fall

128

within the original and exclusive jurisdiction of the Construction

33 Philippine Airlines, Inc. v. NLRC (1989) 180 Scra 555

129

Industry Arbitration Commission (the "Commission") shall include

130

those between or among parties to, or who are otherwise bound by,

131

an arbitration agreement, directly or by reference whether such

132

parties are project owner, contractor, subcontractor, quantity

133

surveyor, bondsman or issuer of an insurance policy in a

134

construction project.

135

The Commission shall continue to exercise original and exclusive

136

jurisdiction over construction disputes although the arbitration is

137

"commercial" pursuant to Section 21 of this Act.

138

20. The basic objective of arbitration is to provide a speedy and inexpensive method

139

of settling disputes by allowing the parties to avoid the formalities, delay, expense

140

and an aggravation which commonly accompany ordinary litigation, especially

141

litigation which goes through the entire hierarchy of courts. 4 Both the claimant

142

and the respondent are Philippine based companies. Hence, it is not only

143

practical but also in accordance with the objective of voluntary arbitration that in

144

resolving their disputes they shall proceed before the CIAC

145

21. When an arbitration pursuant to the arbitration agreement becomes prohibitively

146

expensive, US courts have found such agreements unconscionable and for that

147

reason unenforceable. What makes the agreement unconscionable is not the

148

submission of a dispute to arbitration but the arbitration under rules or in a

149

foreign venue which makes it prohibitively expensive. In such case, the court

44 Alternative Dispute Resolution Act of 2004 Annotated, Atty. Custodia O. Parlade, 2004 p
5492-493

150

may compel arbitration but under the domestic arbitration law and in a more

151

convenient and less expensive place5.

152

22. Assuming arguendo that the HKIAC has jurisdiction, it only serves as an

153

alternative forum to which if a party elected to submit their dispute before the

154

CIAC, such party cannot be precluded to do so.

155

23. As a matter of fact, the jurisdiction of CIAC was enunciated in the Philippine

156

Supreme Court, Rather, it is plain and clear that as long as the parties agree to

157

submit to voluntary arbitration, regardless of what forum they may choose,

158

their agreement will fall within the jurisdiction of the CIAC, such that, even if they

159

specifically choose another forum, the parties will not be precluded from

160

electing to submit their disputed before the CIAC because this right has

161

been vested upon each party by law, i.e. E.O. No. 1008. (China Chang Jiang

162

Energy Corporation (Philippines) versus Rosal Infrastructure Builders, G.R. No.

163

125706, Resolution dated September 30, 1996)

164
165

Waiver of applicable Philippine

166

laws E.O 1008, RA 9285 and

167

other laws: invalid

168

24. Under clause 31.10, it is stated that to the extent permitted by applicable laws or

169

international conventions, E.O. 1008, otherwise known as the Construction

170

Industry Arbitration Law, RA 9285 otherwise known as the Alternative Dispute

65 Ibid p 502

171

Resolution Act of 20014 and other laws shall not be applicable to the agreement

172

and is thereby irrevocably waived by the parties. These are the very substantive

173

laws governing Arbitration Disputes in the Philippines.

174

31.3 PEC and CC hereby expressly agree that, to the fullest extent

175

permitted by law, leave to appeal may not be sought with respect to

176

any question of law arising in the course of the arbitration or with

177

respect to any award made. Furthermore, each of PEC and CC

178

hereby waives irrevocably any rights of application or appeal to the

179

courts of the Philippines (or of any other country having jurisdiction

180

over any of the parties or their dispute) to the fullest extent

181

permitted by law in connection with any questions of law arising in

182
183
184

the course of the arbitration or with respect to any award made.

185

extent permitted by applicable Laws or international conventions,

186
187

that the application of:


(i)
Executive Order No. 1008, otherwise known as the

188
189

Construction Industry Arbitration Law;


(ii) the provisions of Republic Act No. 9285, otherwise known as

190

Alternative

191
192
193

construction arbitration; and

194

construction contract is Philippine law.

31.10

For the avoidance of doubt, the parties agree, to the

Dispute

Resolution

Act

of

2004,

relating

to

The substantive law of the engineering procurement and

195

25. Such waiver is invalid, as evidenced in the case of William Golangco

196

Construction Corporation vs Ray Burton Development Corporation, G.R. No,

197

163582, August 9, 2010 citing HUTAMA-RSEA Joint Operations, Inc. v. Citra

198

Metro Manila Tollways Corporation, the Court held that:

199

Under Section 1, Article III of the CIAC Rules, an arbitration clause

200

in a construction contract shall be deemed as an agreement to

201

submit

202

jurisdiction, notwithstanding the reference to a different arbitration

203

institution or arbitral body in such contract x x x. Elementary is the

204

rule that when laws or rules are clear, it is incumbent on the court

205

to apply them. When the law (or rule) is unambiguous and

206

unequivocal, application, not interpretation thereof, is imperative.

207

Hence, the bare fact that the parties herein incorporated an

208

arbitration clause in the EPCC is sufficient to vest the CIAC with

209

jurisdiction over any construction controversy or claim between the

210

parties. The arbitration clause in the construction contract ipso

211

facto vested the CIAC with jurisdiction. This rule applies, regardless

212

of whether the parties specifically choose another forum or make

213

reference to another arbitral body. Since the jurisdiction of CIAC is

214

conferred by law, it cannot be subjected to any condition; nor can it

215

be waived or diminished by the stipulation, act or omission of

216

the parties, as long as the parties agreed to submit their

217

construction contract dispute to arbitration, or if there is an

218

arbitration clause in the construction contract. The parties will not

an

existing

or

future

controversy

to

CIAC

219

be precluded from electing to submit their dispute to CIAC,

220

because this right has been vested in each party by law.

221

xxxx

222

It bears to emphasize that the mere existence of an arbitration

223

clause in the construction contract is considered by law as an

224

agreement by the parties to submit existing or future

225

controversies between them to CIAC jurisdiction, without any

226

qualification or condition precedent. To affirm a condition

227

precedent in the construction contract, which would effectively

228

suspend the jurisdiction of the CIAC until compliance therewith,

229

would be in conflict with the recognized intention of the law and

230

rules to automatically vest CIAC with jurisdiction over a dispute

231

should the construction contract contain an arbitration clause.

232

26. If the parties have expressly agreed that the substantive law of the Philippines

233

shall govern, they shall not be permitted to divest the laws specifically mandated

234

to govern them.

235

purpose of establishing order and when they fail in this purpose they become the

236

dangerously structured dams that block the flow of social progress.

To paraphrase Martin Luther King Jr., Law exist for the

237

B. EFFECT OF ANTI-SUIT INJUNCTION

238

24. In light of the foregoing, given that the claims of the parties shall be resolved

239

by the CIAC, respondent CC prays to the honorable tribunal to dismiss the claim

240

and respect the anti-suit injunction issued by Manila Regional Trial Court on

241

November 25, 2013.

242

25. Equity dictates that where the proceeding is oppressive and vexatious, an

243

anti-suit injunction must be granted. In the principle of comity and reciprocity, an

244

anti-suit injunction that has been granted by a court of competent jurisdiction

245

must be respected.

246

26. In fact, pursuant to Cap 609 Sec 45(2) of Arbitration Ordinance, the

247

Hongkong Arbitration Law to which HKIAC adopts, interim measures obtain

248

outside Hongkong may be respected.

249

Sec 45 (2) On the application of any party, the

250

Court

251

proceedings which have been or are to be

252

commenced in or outside Hong Kong, grant an

253

interim measure.

may,

in

relation

to

any

arbitral

254
255

27. Anti-suit injunctions are available in Hong Kong on an interim or permanent

256

basis. Broadly speaking, the court will grant an anti-suit injunction when it is just

257

to do so and the foreign proceedings are vexatious or oppressive but this

258

jurisdiction will be exercised with caution (Airbus Industrie CIE v Patel &

259

Ors [1999] 1 AC 119, applied in China Reit Ltd v Su Ping & Others [2007] HKEC

260

576).

261

C. AWARD, MANDATORY LAW AND PUBLIC POLICY

262
263

27. According to Margaret L. Moses in her book, The Principles and Practice of

264

International Commercial Arbitration, 2 nd Ed, Cambridge University Press 2012, it

265

is stated that Although traditionally an arbitrator might not have been expected

266

to take into account the law of the enforcing jurisdiction when rendering an

267

award, increasingly, this is changing with regard to regulatory areas that fall

268
269
270

under the heading of public policy, or order public. xxx

271
272

to do more than just resolve a private dispute between parties. xxx


Although tribunals have usually seen their responsibility as primarily to the

273

parties appearing before them, and have not generally assumed duty to enforce

274

the public interest, the duty to render an enforceable award in case involving

275

statutory and regulatory claims appears to impose new responsibilities. A

276

tribunal that does not consider the public interest in ways expected under

277

the enacted statutes, at issue in the arbitration risks offending the public

278

policy in the seat or in the jurisdiction of enforcement and thereby

279

rendering an unfavorable award.

These decisions indicate that courts, xxx expect an arbitrator to have obligations

280

28. It cannot be denied that a contract involving the construction of a power station is

281

imbued with public interest. Therefore, it is submitted that notwithstanding that

282

the parties agreed to a seat of arbitration, arbitrators have the responsibility to

283

apply mandatory laws, in this case, the E.O. 1008, because public interest so

284

requires.

285

29. The so called equity clauses mandate that the arbitrators shall decided

286

according to an equitable rather than a strictly legal interpretation, or simply put,

287

they shall decide as amiable compositeurs.6

288
Relief sought

289

2901. Finally, it is submitted that jurisdiction is conferred by law and not by the will of the
291

parties. It is the law that imposes upon the parties the limits on which it can be

292

subjected to their agreement.

2932. WHEREFORE, we pray that the tribunal immediately dismiss the arbitration
294

proceedings, resolve the question as to its jurisdiction and recognize the anti-suit

295

injunction from the Philippine court.

296
297DATED: 30 August 2015

CALIGAGAN-PAROLI LAW OFFICES

298

(Sgd.)Bianca Viel Caligagan

299

(Sgd.) Ana Clarisa Paroli

300

(Counsel for Respondent)

76 Law and Practice of International Commercial Arbitration, Alan Redfern et. Al, 2004. Pp 1408141

301

Rm

302

Highway,Angeles City, Philippines 2009

303

210,

AUF

Professional

School,

Mac-Arthur

Das könnte Ihnen auch gefallen