Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Y DE CRITERIOS DE REFERENCIA
BIBLIOGRFICA PARA LA
CREACIN DE DOCUMENTOS
ndice
1. CUESTIONES DE FORMATO................................................................................................ 2
2. APARTADOS DEL TRABAJO ............................................................................................... 3
3. CITAS EN EL CUERPO DE TEXTO ...................................................................................... 4
3.1. CITAS LITERALES Y NO LITERALES ......................................................................................... 5
3.2. CITAS DE IMGENES Y RECURSOS VISUALES .......................................................................... 8
4. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS .................................................................................... 10
4.1. REFERENCIAS DE LIBROS Y CAPTULOS DE LIBROS .............................................................. 11
4.1.1. Libros ............................................................................................................................ 11
4.1.2. Captulos de libros ........................................................................................................ 12
4.2. REFERENCIAS DE ARTCULOS DE REVISTAS .......................................................................... 12
4.2.1. Artculos de revistas impresas....................................................................................... 12
4.2.2. Artculos de revistas electrnicas ................................................................................. 13
4.3. REFERENCIAS DE PUBLICACIONES EN PERIDICOS............................................................... 13
4.3.1. Publicaciones en peridicos impresos .......................................................................... 13
4.3.2. Publicaciones en peridicos digitales ........................................................................... 14
4.4. REFERENCIAS DE TESIS DOCTORALES .................................................................................. 14
4.5. REFERENCIAS DE PGINAS WEB Y OTROS ESPACIOS O RECURSOS DE INTERNET ................. 14
4.5.1. Pginas web .................................................................................................................. 15
4.5.2. Otros recursos de Internet............................................................................................. 16
4.6. REFERENCIAS DE LEGISLACIN ............................................................................................ 16
4.7. APARTADOS DE REFERENCIAS Y OTRAS FUENTES CONSULTADAS ....................................... 17
5. DOCUMENTO-EJEMPLO .................................................................................................... 19
1. CUESTIONES DE FORMATO
A pesar de que no existe un modelo que estipule una norma universal para el
formato de documentos de texto, a fin de unificar los criterios proponemos las
siguientes recomendaciones:
Mrgenes:
3 cm. (superior, inferior, derecho e izquierdo).
Justificacin del prrafo a derecha e izquierda.
Sangra de prrafo: 1,25 cm.
Cuerpo del texto:
Letra: Times New Roman, 12.
Interlineado: 1,5.
Separacin entre prrafos: 6 puntos.
Notas al pie:
Letra: Times New Roman, 10.
Interlineado: sencillo.
Justificacin del prrafo a derecha e izquierda.
Texto de citas:
Letra: Times New Roman, 10.
Interlineado; 1,5.
Prrafo sangrado con respecto al texto principal.
Grado
Curso acadmico
ndice
Para el diseo del ndice es recomendable seguir las instrucciones recogidas en la
web de Microsoft Corporation para el manejo de Office:
El ndice forma parte del nmero total de pginas de un trabajo, pero en su pie de
pgina no debe aparecer ninguna numeracin. Si, por ejemplo, nuestro ndice
ocupa 2 pginas, la numeracin del trabajo comenzar en la pgina 3 y con el
nmero 3. Para llevar a cabo esta cuestin de formato se pueden seguir las
instrucciones publicadas web de Microsoft para el manejo de Office:
Referencias
Csar Hernndez, otro de los editores modernos de la obra de Juan Rodrguez del
Padrn, tambin se ha ocupado de esta cuestin, con un enfoque radicalmente
distinto al que le haban dado:
Si los autores son dos, el esquema a seguir es el siguiente: (Apellido 1 y Apellido 2, ao, p. o pp.). Si
los autores van de tres a cinco, la primera cita seguir este esquema: (Apellido 1, Apellido 2, Apellido
3, Apellido 4, Apellido 5, ao, p. o pp.); a partir de la segunda cita solo usaremos el primer autor,
seguido de la abreviatura et al.: (Apellido 1 et al., ao, p. o pp.).
Ms bien creemos que estas sospechas de algunos estudiosos de que la obra est incompleta
se deben a la errnea interpretacin del ttulo. El que se trate de una liberacin amorosa en la
parte final es una creencia que impone necesariamente una tercera parte que la describa.
Cierto es que la exposicin del argumento habla de tres partes principales, segn tres
diversos tiempos que en s contiene, pero esto no implica que el autor haya de exponer con
la misma intensidad y extensin los tres momentos, ya que los que tienen algn inters son
los dos primeros (Hernndez Alonso, 1982, 39).
(1980, 74).
Por ltimo, si la informacin utilizada est publicada en una ley, un real decreto,
un decreto o una orden la cita del cuerpo de texto debe seguir el siguiente esquema:
(Tipo de normativa2 y numeracin -en su caso-, fecha, p. o pp.).
Fig. 1: PVSL, Facultad de Educacin de Ciudad Real. Fachada principal, 2012. Fotografa digital
Fig. 2: Teresa Brando, Miradouro da Senhora do Monte, 2014. Fotografa digital. Recuperado de:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=722176181185942&set=at.101957926541107.3032.1000018
06995556.100000611409850&type=1&theater [Consulta: 10-09-2014].
Es muy comn que las imgenes colgadas en Internet no tengan los datos requeridos para hacer la cita.
En el caso de no aparecer autor se pondr Annimo, si no tiene ttulo Sin ttulo y si no conocemos
el ao s. f. (sin fecha).
En los dos ltimos casos expuestos es conveniente revisar las condiciones de uso
y reproduccin de imgenes fijadas por el autor la web de descarga.
4. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Las referencias bibliogrficas permiten que el lector pueda trazar la informacin
detallada en el trabajo y acceder a las fuentes originales citadas en el texto -blog,
artculo, libro, captulo de un libro- para conocer su rigor cientfico, comprobar la
exactitud de lo transcrito o bien ampliar dicha informacin. Atendiendo a estas
finalidades, cada referencia recogida debe contener una serie de datos que estn
determinados por el tipo de fuente -autor, ao de publicacin, editorial, las pginas,
URL-, siendo importante que esta informacin est completa y sea exacta.
El inicio de las referencias bibliogrficas debe coincidir con las citas realizadas
en el cuerpo de texto. Es por ello que si en la cita aparece citado un autor (Ej.: GarcaLpez, 2007), una normativa (Ej.: Real Decreto), ser con esta misma forma como
la localizaremos en el apartado de referencias.
10
Es posible que un mismo autor publique varias obras en un mismo ao. Para
distinguirlas, despus de la cifra del ao de publicacin incluiremos una letra (a, b, c)
que nos permita diferenciarlas:
Cerrillo, P. C. (2002a). Antologa potica del grupo del 27. Madrid: Akal.
(2002b). Libros, lectores y mediadores: la formacin de los hbitos lectores
como proceso de aprendizaje. Cuenca: Ediciones de la Universidad de
Castilla-La Mancha.
El nmero de edicin solo se especifica si el libro cuenta con ms de una, al igual que el nmero de
volmenes, que solo se seala cuando el libro cuenta con dos o ms.
7
Si el libro consta de varios volmenes, indicaremos el nmero.
8
Es importante tener en cuenta que no todas las obras cuentan con editor, por lo que este dato solo se
especifica cuando la obra sea una edicin a cargo de un especialista concreto.
11
Instituto Valenciano de Arte Moderno (2004). Los talleres didcticos del IVAM
1998-2005. Valencia: IVAM.
En este tipo de libros, en los que los captulos son escritos por diferentes autores, suele aparecer un
editor o varios editores (ed. /eds.) o un coordinador o varios coordinadores (coord. /coords.).
12
13
Complutense.
Madrid.
Recuperado
de:
http://eprints.ucm.es/12676/
14
inestables
(blogs,
wikis,
web
de
peridicos,
personales
institucionales).
10
Si no hay algn autor mencionado, la cita se debe comenzar con el ttulo del sitio o documento web a
referenciar.
11
Cuando no se tienen datos sobre el ao de publicacin (en este caso, por tratarse de una pgina web, del
copyright) ponemos s. f. (sin fecha).
15
(da-mes-ao).
Ttulo
[Tipo
de
fuente].
Recuperado
de:
12
13
Es posible que en el blog solo aparezca el seudnimo que utiliza el autor para firmar.
Hace referencia al Boletn Oficial del Estado o Diario Oficial de la comunidad autnoma
16
nm.
116,
Facs.
I,
14743-14759.
Recuperado
de:
17
Las entradas en este apartado deben ir con sangra francesa, a fin de facilitar la
localizacin de los autores:
REFERENCIAS
Musac
(2014).
Acerca
del
DEAC.
Recuperado
de:
Nm.
116,
Facs.
I,
14743-14759.
Recuperado
de:
Thyssen
(11-12-2008).
El
collage
[Archivo
de
vdeo].
https://www.youtube.com/watch?v=jWjmVYNPFQo&list=PL4C283394D
90B264F [Consulta: 07-07-2014].
18
Restauracin.
Recuperado
de:
palabras
mgicas.
Recuperado de:
5. DOCUMENTO-EJEMPLO
En el mbito universitario se est produciendo un cambio que marcha hacia la
globalizacin, a la homogeneizacin de los planes de estudio. Se persigue con ello la
creacin de un Espacio Europeo de Educacin Superior (EEES) que sea un marco
comn para la estructura de las carreras [], un sistema funcional de reconocimiento de
la acreditacin de los estudios, la base para su desarrollo y su clculo (Ru, 2007,
19
Podra decirse que nos encontramos ante un reto que requiere un cambio de
actitud y la asimilacin de una serie de principios que definen esta nueva enseanza
ECTS (Del Rincn, 2009).
14
Cuando extraemos un fragmento literal de una fuente, si tiene 3 lneas o menos se entrecomilla dentro
del cuerpo del texto y al final de la cita se incluye la referencia bibliogrfica para localizar el texto,
especificando entre parntesis el apellido del autor, el ao de publicacin de la obra y la pgina de la
que se extrae la cita. Al final de nuestro escrito, desarrollaremos la cita bibliogrfica completa, como se
hacemos en la pgina 10.
15
En este caso estamos ante una cita indirecta, en la que remitimos a ideas recogidas de forma global en
una fuente concreta, sin extraer ningn fragmento literal de ella o sin aludir a una idea localizada en un
punto concreto. Por eso no se especifica nmero de pgina. Es el mismo caso que el de la siguiente
referencia.
16
Esta cita literal, por ser extensa, se extrae del cuerpo central del texto y se presenta sangrada (con ms
margen a la izquierda) y con un tipo de letra menor.
20
REFERENCIAS17
17
En este apartado, que se incluye siempre al final de cualquier trabajo, se desarrollarn las referencias
bibliogrficas a las que hemos ido aludiendo a lo largo del texto, a fin de proporcionar al lector los datos
suficientes para localizar las diversas fuentes que hemos empleado. Para facilitar la localizacin, se
ordenarn alfabticamente por apellido de autor.
18
En este caso estamos citando un artculo publicado en Internet. El sistema para citar este tipo de
documento es el que se muestra en este ejemplo: Apellido, N. (ao). Ttulo. Recuperado de:
http://xxxxx [Consulta: fecha].
19
En este caso estamos citando un captulo de un libro. La informacin que tenemos que dar para que el
lector pueda localizarlo es sta: Apellido, N. (ao). Captulo. En N. Apellido. Ttulo del libro (pp.
??). Ciudad: Editorial.
20
Esta fuente es un artculo publicado en una revista. En este caso, la informacin que debe aportarse es
la siguiente: Apellido, N. (ao). Ttulo del artculo. Revista, nm., p. o pp.
21
Citamos ahora un libro. Para ello hay que recoger los siguientes datos: Apellido, N. (ao). Ttulo del
libro. Ciudad: Editorial.
21