Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 1 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS
DOMICILIARIAS PARA LA DISTRIBUCIN
DE GAS NATURAL
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 2 de 89
CONTENIDO
CONTENIDO ............................................................................................................................... 2
1.
INTRODUCCIN ................................................................................................................ 7
2.
OBJETO ............................................................................................................................. 8
3.
ALCANCE........................................................................................................................... 8
4.
5.
DEFINICIONES ................................................................................................................... 9
6.
6.1.1
6.1.2
6.2
6.2.1
6.3
Ventajas .................................................................................................................................................... 15
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.4
Caractersticas ........................................................................................................................................... 16
Ventajas .................................................................................................................................................... 16
Instalacin ................................................................................................................................................. 16
Proceso constructivo............................................................................................................... 18
6.4.1
Consideraciones previas ........................................................................................................................... 18
6.4.2
Zanja y excavacin para la tubera de conexin ....................................................................................... 19
6.4.3
Unin de Tuberas ..................................................................................................................................... 21
6.4.3.1 Obra Mecnica ...................................................................................................................................... 21
6.4.3.2 Unin de tuberas de polietileno a TOPE por termofusin ................................................................... 21
6.4.3.3 Procedimiento para hacer uniones a socket por termofusin de manguitos: ..................................... 22
6.4.3.4 Esquema de empalme de las tuberas de conexin .............................................................................. 23
6.4.4
Tape y compactacin ................................................................................................................................ 24
6.4.5
Descripcin de la Instalacin .................................................................................................................... 26
7.
ACOMETIDA.................................................................................................................... 29
7.1
Componentes ......................................................................................................................... 30
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
7.2.7
7.2.8
7.3
Regulador ............................................................................................................................... 38
7.3.1
Regulacin en nica etapa ........................................................................................................................ 38
7.3.2
Regulacin en dos etapas ......................................................................................................................... 39
7.3.2.1 Caractersticas tcnicas ......................................................................................................................... 40
7.3.2.2 Esquema grfico de regulacin en dos etapas ...................................................................................... 40
7.3.3
Ubicacin e instalacin de reguladores de nica etapa ............................................................................ 41
7.4
Medidor ................................................................................................................................. 41
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
7.4.1
7.4.2
8.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 3 de 89
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.3
Vlvulas.................................................................................................................................. 62
8.3.1
8.3.2
8.4
8.5
Ventilacin de ambientes........................................................................................................ 63
8.5.1
Espacio confinado ..................................................................................................................................... 64
Ventilacin por comunicacin directa con el exterior a travs de dos aberturas permanentes. ......................... 64
Ventilacin por comunicacin con el exterior a travs de conductos verticales. ................................................. 65
Comunicacin con el exterior a travs de conductos horizontales. ..................................................................... 66
Mtodo de ventilacin por combinacin con espacios en el mismo piso ............................................................ 66
Mtodo de ventilacin por comunicacin con espacios en diferente piso. ......................................................... 68
8.6
8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
8.8
8.8.1
Categoras de artefactos ........................................................................................................................... 73
8.8.2
Tipo de conversiones ................................................................................................................................ 73
8.8.2.1 Conversin de artefactos por cambio de inyectores ............................................................................ 73
8.8.2.2 Conversin de artefacto por ampliacin de orificios ............................................................................ 73
9.
10.
11.
ANEXOS .......................................................................................................................... 77
ANEXO A .................................................................................................................................. 77
11.1
11.2
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 4 de 89
ANEXO B .................................................................................................................................. 88
ANEXO C .................................................................................................................................. 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 5 de 89
LISTA DE FIGURAS
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 6 de 89
Figura 50: Mtodo de Ventilacin por Comunicacin con Espacios en Diferente Piso
Figura 51: Modelos de Rejillas de Ventilacin
Figura 52: Ejemplo de Ventilacin
Figura 53: Artefacto Tipo A
Figura 54: Artefacto Tipo B
Figura 55: Artefacto Tipo C
Figura 56: Partes de Artefacto a Gas
Figura 57: Conversin de artefactos
Figura 58: Broca
Figura 59: Ducto de evacuacin de los productos de la combustin
Figura 60: Esquema de Evacuacin
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 7 de 89
1. INTRODUCCIN
El proceso constructivo de las instalaciones domiciliarias involucra bsicamente tres etapas
especficas de construccin: Tubera de conexin, Acometida (o centro de medicin y
regulacin) e Instalacin Interna, de acuerdo a la Figura 1.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
2.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 8 de 89
OBJETO
Este Manual de Construccin define la metodologa de diseo, seleccin de materiales y los
pasos a seguir en el proceso constructivo de las instalaciones de tuberas de conexin,
acometidas e instalaciones internas para suministro de gas natural seco de uso residencial y
comercial, cuya presin mxima de operacin es igual o inferior a:
23 mbar (0,33 psi) (2,3 kPa) si se trata de un lnea interna.
140 mbar (2 psi) (14 kPa) si se trata de una lnea montante.
340 mbar (5 psi) (34 kPa) si se trata de una lnea matriz.
3.
ALCANCE
Este Manual de Construccin va dirigido a vendedores, tcnicos, instaladores y supervisores
que tengan relacin comercial con la distribuidora, con el objetivo de constituirse en punto de
referencia para ayudar en el trabajo diario de construccin de tuberas de conexin,
acometidas e instalaciones internas para suministro de gas natural seco de uso residencial,
dentro del mbito de actuacin de CONTUGAS SAC.
Es un documento de uso interno que contiene reglas de aplicacin obligatoria, prohibiciones
especficas y prcticas recomendadas, que son resultado de los criterios tcnicos
establecidos, de las reglas de las buenas prcticas, la experiencia y los conocimientos
alcanzados por CONTUGAS SAC, en la construccin, supervisin, prueba y puesta en
servicio de instalaciones para el suministro de gas natural seco por tuberas.
4.
MARCO NORMATIVO
NTP 111.011:2006. Gas natural seco. Sistema de tuberas para instalaciones internas
residenciales y comerciales.
NTP 111.021.2006. Gas Natural Seco. Distribucin de gas natural seco por tuberas de
polietileno
NTP 111.027:2007. Gas natural seco. Artefactos a gas de uso residencial para la coccin
de alimentos. Requisitos de seguridad
D.S. N 040 -2008. Texto nico Ordenado Del Reglamento De Distribucin De Gas Natural
Por Red De Ductos, Aprobado Mediante D.S. N 042-99-EM
NTP ISO 17484-1:2007 Sistemas de Tuberas de Plstico. Sistema de tubos multicapas
para instalaciones de gas a interiores con una presin de operacin mxima de hasta 5
Bar (500 kPa). Parte 1: Especificaciones para los sistemas.
NTP ISO 17484 2: 2009 Sistemas de tubos multicapas para instalaciones de gas a
interiores. Parte 2: Instalaciones.
Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobado mediante decreto supremo N 011-2006vivienda y sus modificaciones.
Norma tcnica de edificacin EM.040 instalaciones de gas, aprobado mediante decreto
supremo N 010-2009 vivienda.
Reglamento para la proteccin ambiental en las actividades de hidrocarburos aprobado por
el Decreto Supremo N 015-2006-EM.
Reglamento de seguridad para actividades de hidrocarburos aprobado por el Decreto
Supremo N 043-2007-EM.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
5.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 9 de 89
DEFINICIONES
Para los propsitos del presente aplican las siguientes definiciones:
Conductos: Espacio destinado para alojar una o varias tuberas para conduccin de gas.
Conector: Tubera flexible con accesorios en los extremos para conectar la salida del
sistema de tuberas con la entrada de gas al artefacto. Estas pueden ser conectores
metlicos o conectores flexibles de elastmero.
Consumidor: Persona natural o jurdica ubicado dentro del rea de concesin que
adquiere Gas Natural. Incluye los conceptos de Consumidor Regulado e Independiente y
excluye al Comercializador.
Consumidor regulado: Consumidor que adquiere Gas Natural por un volumen igual o
menor a treinta mil metros cbicos estndar por da (30.000 m/da).
Ducto comn o colectivo: Conducto que sirve para la evacuacin de los productos de
combustin de dos o ms artefactos instalados en una o varias plantas de un mismo
edificio. Los ductos se componen de tramos rectos de tuberas, posiblemente de uno o
varios conectores, de los correspondientes accesorios de acople y de un sombrerete en su
extremo terminal.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 10 de 89
Instalador registrado: Persona natural o jurdica competente para poder ejecutar, reparar
o modificar y habilitar instalaciones internas de gas natural seco, y cuyo representante es
una persona experimentada y/o entrenada en tal trabajo y ha cumplido con los requisitos
de la entidad competente.
Presin de distribucin: Presin a la cual se distribuye el gas natural seco en una red de
distribucin, de acuerdo a la reglamentacin nacional tcnica vigente.
Presin de uso del artefacto a gas: Presin del gas natural seco medida en la conexin
de entrada al artefacto a gas cuando este se encuentra en funcionamiento.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 11 de 89
Sistema de regulacin: Sistema que permite reducir y controlar la presin del gas natural
en un sistema de tuberas hasta una presin especificada para el suministro a los
artefactos de consumo. Los diferentes sistemas de regulacin estn determinados
bsicamente por las necesidades de reduccin de presiones, condiciones particulares de
consumo, garanta de suministro a una presin especifica entre otros. La regulacin puede
efectuarse en una, dos o tres etapas de acuerdo al diseo de la instalacin.
Soldadura por capilaridad: Operaciones en las cuales las piezas metlicas se unen
mediante el aporte, por capilaridad, de un metal en estado lquido, que las moja y cuya
temperatura de fusin es inferior a las de las piezas a unir, las cuales no participan con su
fusin en la formacin de la unin. Soldadura blanda: unin mediante la accin capilar con
temperatura inferior de 450 C. y Soldadura fuerte: unin capilar con temperatura superior
a 450 C.
Tiro: Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un conducto, chimenea o sistema
de evacuacin causado por un diferencial de presiones.
Tubera empotrada: Tubera incrustada en una edificacin cuyo acceso solo puede
lograrse mediante remocin de parte de los muros o pisos del inmueble.
Tuberas ocultas: Son aquellas tuberas sobre las cuales no hay una percepcin visual
directa. Pueden ser empotradas, enterradas o por un conducto.
Usuario: Persona natural o jurdica que se beneficia con la prestacin del servicio de
distribucin de gas natural seco, bien como propietario del inmueble en donde se presta, o
como receptor directo del servicio.
Usuario comercial: Persona natural o jurdica que utiliza el inmueble o parte de este con
propsitos de comercio directo o de servicio pblico, tales como restaurantes, lavanderas,
hospitales, hoteles, entre otros. Ciertos usuarios tales como panaderas que realizan
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 12 de 89
transformaciones bsicas tambin son considerados como comerciales, siempre que sus
presiones de operacin estn dentro del rango del campo de aplicacin.
Usuario residencial: Una o ms personas que usan un inmueble o parte del mismo como
residencia y el cual generalmente contiene cocina, comedor, sala, dormitorios y facilidades
sanitarias.
Vlvula de corte: Es una vlvula que se intercala en una tubera de la instalacin interna o
antes del artefacto a gas para abrir o cerrar el suministro de gas natural seco.
Vlvula de corte de cierre general: Vlvula de corte instalado a la salida del medidor de
gas natural y que corresponde a la instalacin interna para ser usado por el consumidor
final o la brigada de bomberos. Esta vlvula debe ser capaz de cortar el suministro de gas
natural seco a la instalacin interna.
Vlvula de servicio: Es una vlvula de cierre general del suministro del gas natural seco,
instalada afuera del predio del usuario final y ubicado en la tubera de conexin de la
distribucin. La vlvula de servicio constituye el punto de entrega del gas del Distribuidor al
consumidor residencial o comercial.
Ventilacin: Accin de ingresar aire circulante hacia un recinto interior, para suplir los
requerimientos adicionales de aire de combustin, renovacin y dilucin de los productos
de la combustin de los artefactos a gas instalados en el recinto interior, en caso tal que el
ingreso de aire natural no sea suficiente para este propsito. El aire abastecido por los
sistemas de ventilacin debe provenir directamente de la atmosfera exterior o de espacio
no confinado, en ambos casos por medio de aberturas permanentes.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
6.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 13 de 89
TUBERA DE CONEXIN
Instalacin que permite el suministro de gas natural seco desde las redes de distribucin
hasta la vlvula de servicio en la entrada de la caja de proteccin, tiene como componentes
principales el tubo de conexin, accesorios de conexin, vlvula de exceso de flujo y vlvula
de servicio.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 14 de 89
Los elementos que constituyen esta parte de la instalacin son los siguientes:
6.1
Disparo automtico,
La reposicin tambin es de forma automtica cuando la presin de la lnea se
estabiliza
Fcil de instalar,
No necesita mantenimiento ni lubricacin.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 15 de 89
6.1.2 Instalacin
6.2
Tubera de Polietileno
Tipo
Material
Dimetro
Accesorios
6.2.1 Ventajas
La tubera de polietileno para gas, es muy liviana, por lo tanto se facilita en el transporte,
cargue, descargue e instalacin.
Las tuberas de polietileno para gas, son resistentes, ofrecen gran flexibilidad que las
hace aptas para el trabajo en obra y garantizan una vida til.
El buen comportamiento a largo plazo, alta resistencia al impacto y a la abrasin, las
convierte en una alternativa econmica.
Adicionalmente presenta otras ventajas tales como: resistencia a la corrosin,
resistencia a la electrlisis, paredes lisas, prdidas mnimas por friccin, resistencia a la
rotura, resistencia a los productos qumicos, ausencia de toxicidad y olor, y fcil manejo
e instalacin.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
6.3
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 16 de 89
6.3.1 Caractersticas
Vlvula de Bola -
Latn
Transicin a tubera polietileno de
20 mm Espesor 3 mm
MACHO JUNTA ESFEROCONICA
(JSC) " - ISO 228-1. No requiere
empaque.
Si
ET-GD-IN-005-10
6.3.2 Ventajas
Bajo costo
Alta capacidad,
Circulacin en lnea recta
Pocas fugas
Sistema de auto limpieza
Poco mantenimiento, no requiere lubricacin,
Tamao compacto y cierre hermtico con baja torsin.
6.3.3 Instalacin
El Kit elevador-Vlvula de servicio a utilizar pude ser de alguno de los siguientes tipos:
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 17 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 18 de 89
1. Realizar el
el
corte
conector
de
la
del elevador,
tubera de PE
introduciendo
en
la tubera de
perpendicular
PE
en
forma
la
e insertar por
unin cnica
el extremo no
(espina
de
roscado
pescado) de
elevador
la base de la
hasta
vlvula
manipular
de
servicio.
del
poder
la
tubera de PE
del otro lado
del elevador.
4. Ajustamos
3.
el conector kit
martillo
elevador
caucho,
Con
un
de
golpeamos
vlvula,
logrando
el
el
extremo
sello
libre
hermtico de
vlvula
la
servicio
unin
de
la
de
utilizando
hasta que la
adems
tubera
sellante
PE
anaerbico.
tope.
de
haga
Debe verificarse contra plano y/o informacin directa si existen lneas de conduccin de
otro servicio pblico, tubera, drenaje, conduits, etc., en la ruta por donde se desea
hacer la excavacin.
Las intervenciones en superficies de concreto y/o asfalto se debe utilizar cortadora de
disco, buscando tener dilatacin y corte uniforme.
La tubera de polietileno debe ser instalada de forma sinuosa.
Para la conexin a la red de distribucin se debe utilizar un Tee reducido de PE 25 mm
x 20 mm, la unin a la red se realizar por termofusin o electrofusin. Las uniones
deben de realizarlo solo el personal calificado y autorizado (Manual de construccin de
redes distribucin de gas natural, procedimiento de calificacin de soldadores).
En el tramo de tubera de conexin comprendido desde 1 m, antes del elevador se
colocar una proteccin plstica, esto con el fin de disminuir esfuerzos cortantes sobre
la tubera de polietileno.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 19 de 89
Comprende el corte y retiro del material superficial de la caja donde se efecta la unin
soldada (pega) de la derivacin para cada predio, de acuerdo al Anexo 1 articulo 31 del
DS 040-2008-EM; la profundidad de la zanja donde ira instalada la tubera de conexin
debe estar de acuerdo con las especificaciones del diseo, de tal manera que la tubera
de conexin debe tener como mnimo una profundidad de 0,61 m medido desde la
generatriz superior hasta la superficie instalada, para tal se ha definido excavar una
zanja de aproximadamente 0,4 m de ancho y 1 m de profundidad.
La excavacin debe ser manual teniendo en cuenta las precauciones necesarias para
evitar daos en las tuberas adyacentes de otros servicios, la longitud de la excavacin
depender de la distancia entre el anillo y el punto final de la tubera de conexin. El
fondo de la zanja debe quedar libre de materiales que tengan aristas o bordes cortantes
que llegue a afectar la tubera generando aplastamiento y disminucin en su rea de
flujo.
Si se presenta un cruce con otro servicio (Interferencia) se debe hacer el registro
fotogrfico de la distancia mnima a dicha interferencia respetando las referencias del
Manual de Construcciones de PE.
Si la tubera de conexin se instala en forma paralela a otros servicios u estructuras
enterradas, se debe registrar el cumplimiento de las distancias mnimas establecidas de
acuerdo a la Tabla N 3.
Las anteriores consideracin dan cumplimiento a la Resolucin N 204-2009-0S/CD, la
que establece que los registros fotogrfico no deben tener una resolucin inferior a 7
Megapxeles y tener la siguiente informacin, Nombre del proyecto, fecha y hora de la
toma radiogrfica, caractersticas del ducto, lugar de fotografa (Progresiva, cota, Jr.,
Av., etc.), coordenadas UTM, con variacin no mayor a +/- 1 m (en caso de ser
requerida por la Distribuidora) y descripcin complementaria que ayude a precisar la
ubicacin.
Las distancias mnimas con respecto a interferencias, basadas en las buenas prcticas
de ingeniera y el DECRETO SUPREMO N 040-2008-EM, son:
Tabla 3.
Notas:
(1)
(2)
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
(3)
(4)
(5)
Nota:
1.
2.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 20 de 89
Las distancias indicadas aplican para la separacin en cruces o en paralelo con lneas de otros
servicios pblicos.
En cada caso el representante en obra de Contugas SAC definir el sistema de proteccin a usarse
acorde el presente cuadro (PM1 PM2 o PM3 o PM4 o PM5 respectivamente).
PM: Proteccin Mecnica.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 21 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 22 de 89
Herramientas requeridas:
-
Herramientas requeridas:
-
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 23 de 89
Empalme a tubera
de conexin
existente con unin
de termofusin a
socket de 20 mm.
b.
Empalme a red de
distribucin
existente en la Va.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 24 de 89
Instalacin en veredas
b.
c.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 25 de 89
d.
e.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 26 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 27 de 89
Una vez terminado este proceso de soldadura, se debe hacer una purga (por venteo de
gas), abriendo la vlvula de servicio hasta que la vlvula de exceso de flujo instalada
despus de la Tee de derivacin dentro de la tubera de conexin, acte, bloqueando el
paso de gas. Luego de 5 minutos debe estar desbloqueada la tubera de conexin
gasificada.
Una vez verificado lo anterior, se procede a cerrar la vlvula de servicio, y a bloquear la
manija con la llave maestra para evitar su manipulacin, mientras se procede a instalar
los elementos de la acometida.
Se procede a rellenar la excavacin y a hacer la reposicin del acabado existente.
Para las actividades de obra civil correspondiente a corte, rotura, excavacin y relleno, el
contratista deber tener en cuenta:
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 28 de 89
debe disponer de mnimo 2 manmetros con cartula de precisin en el rango de 150 a 200
psi calibrados.
Se deben entregar los documentos tcnicos de cada instalacin a diario.
La vlvula de servicio debe quedar cerrada.
Este proceso debe estar acorde a la NTP 111.021-2006. GAS NATURAL SECO.
Distribucin de gas natural seco por tuberas de polietileno y para finalizar se debe realizar
las obras civiles y mecnicas que sean necesarias acorde a la normativa peruana y segn
el manual de Contugas SAC.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
7.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 29 de 89
ACOMETIDA
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
7.1
Componentes
7.2
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 30 de 89
Caja de proteccin.
Medidor.
Regulador de presin.
Caja de Proteccin
Sin excepcin todos los medidores y reguladores instalados deben disponer de una caja de
proteccin.
El tipo de nicho seleccionado es funcin de las caractersticas constructivas de las viviendas
del sector a atender y del nmero de medidores que aloje.
El espacio debe ser ventilado con ingreso y salida de aire al medio ambiente.
No se instalar ventilando hacia las salas de estar, vestidores o baos.
Evitar obstculos para que la tubera de conexin quede perpendicular a la lnea
principal de conduccin de gas.
La caja de proteccin, no debe sobresalir hacia el espacio pblico a menos que sea
imprescindible por razones tcnicas, debidamente autorizado por la Municipalidad de la
zona.
Se debe dar hermeticidad a la zona posterior de la caja mediante uno de los mtodos
considerados en los tems 7.2.2, 7.2.3. y 7.2.4
Los espacios entre la caja y el muro debern sellarse completamente con mezcla de
arena y cemento (mortero).
Cajilla de proteccin
Limite de Propiedad
190mm
360mm
Vlvula de servicio
200mm
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 31 de 89
La caja no sobrepasa el muro donde se debe instalar; el ancho de pared posterior mnimo
debe ser de 3 cm.
7.2.3 Caja atraviesa pared, solucin mediante muro posterior
100mm
180mm
Cajilla de Proteccin
Limite de Propiedad
190mm
360mm
Vlvula de Servicio
200mm
Cajilla de Proteccin
Limite de propiedad
190mm
360mm
Vlvula de Servicio
200mm
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 32 de 89
LONGITUD DEL
CONDUCTO
(m)
3 < L 10
10 < L 26
26 < L 50
FACTOR DE
CORRECCIN
NUEVA SECCIN
RESULTANTE
1,5
2,0
2,5
Sc 1,5 x S
Sc 2,0 x S
Sc 2,5 x S
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 33 de 89
c) En suministro de gas natural con caudales superiores a 100 m3/h deber efectuarse un
proyecto especial para determinar las reas de ventilacin adecuados, y que sea
aprobado por la Entidad Competente.
7.2.7 Usos y seleccin
Deber cumplir con lo establecido en la norma NTP 111.011, numeral 16:
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 34 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 35 de 89
7.2.8 Dimensiones
Caja para un medidor 360 360 150 mm
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 36 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 37 de 89
mm
mm
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
7.3
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 38 de 89
Regulador
El sistema de regulacin permite reducir y controlar la presin del gas natural seco entre 16
y 23 mbar, en un sistema de tuberas, dando cumplimiento a lo solicitado en la NTP
111.011:2006.
Conexin de Entrada
Presin Entrada: 0,7 y 5 bar
Conexin de Entrada
Presin Entrada: 0,7 y 5 bar
Figura 20: Regulador de nica etapa
7.3.1.1 Caractersticas tcnicas
Tabla 5.
6 m/h
Aluminio inyectado o equivalente,
resistente a la corrosin.
G " ISO 228-1 Hembra Tuerca Loca,
Junta Esferocnica (JSC).
G ISO 228-1, Hembra Tuerca
Loca, Junta plana (JPG)
Entre 0,7 y 5 bar
23 +/- 3 mbar
90 - Con vlvula de alivio
Si
ET-GD-IN-002-10
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 39 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 40 de 89
Tabla 6.
Tabla 7.
25 m/h
Aluminio inyectado o equivalente, resistente a la corrosin.
G ISO 228-1 Tuerca Loca, Junta Esferocnica
o 1 G ISO 228-1, Tuerca Loca Junta plana
Entre 0,7 y 5 bar
Mximo 140 o 340 mbar
180 - Con vlvula de alivio
Si
6 m/h
Aluminio inyectado o equivalente, resistente a la
corrosin.
G ISO 228-1 Tuerca Loca, Junta plana (JPG)
G ISO 228-1, Tuerca Loca Junta plana (JPG)
140 o 340 mbar
Entre 16 y 23 mbar
90 180 - Con vlvula de alivio
Si
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 41 de 89
Medidor
Como su nombre lo indica, es el instrumento que efecta la medicin del gas natural seco
consumido por los usuarios de viviendas unifamiliar o multifamiliar. El medidor hace parte de
la acometida. Del medidor se identifican tres partes esenciales: Dispositivo indicador,
Elementos de medida y Placa de identificacin.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 42 de 89
Nmero de serie
Fecha de fabricacin
Caudal mximo a medir
Caudal mnimo a medir
Volumen cclico
Tipo de medidor
Todo medidor deber ser calibrado por el fabricante, conforme a los estndares
internacionales y ajustado a las especificaciones contempladas en las Normas Tcnicas.
Las normas internacionales establecen que los medidores deben denominarse con la letra G
y un nmero, el cual indica el caudal nominal, estos valores se presentan en la siguiente
tabla, los valores presentados en esta tabla permiten la seleccin del medidor.
Tabla 8.
Designacin del
Medidor, G
Caudal Mximo, m /h
Caudal Mnimo, m /h
1,0
1,6
0,016
1,6
2,5
0,016
2,5
4,0
0,016
4,0
6.0
0.025
6,0
10,0
0,040
Tabla 9.
Denominacin (OIML)
Tipo
G 1,6
Medidor para gas tipo diafragma
Conexin de entrada
Conexin de salida
Distancia entre centros
Sentido de Flujo
Ficha Tcnica
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Entrada
Salida
Entrada
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 43 de 89
Salida
Placa
A
Membrana
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 44 de 89
Figura 28: Centro de medicin para la instalacin de dos medidores de tipo horizontal.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 45 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 46 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
8.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 47 de 89
INSTALACIN INTERNA
Sistema de tuberas, accesorios, conexiones, vlvulas y anclajes mediante el cual se lleva el
gas natural seco hasta los diferentes artefactos a gas. Est comprendida entre el conector de
salida del medidor hasta los puntos de conexin de los gasodomstico incluido el conector.
Las instalaciones debern ser construidas por personal acreditado IG1 segn el Reglamento
del Registro de Instaladores de Gas Natural N 163-2005-OS/CD y vigente en el Registro de
Instaladores de Gas Natural en Osinergmin.
En lo posible, las instalaciones domiciliarias para gas natural se debern construir a la vista.
8.1
En general se usar la Tubera Pe-Al-Pe de color blanco con recubrimiento interno de color
negro, certificada para uso en gas natural seco bajo las normas NTP ISO 17484-1:2007
Sistemas de Tuberas de Plstico. Sistema de tubos multicapas para instalaciones de gas a
interiores con una presin de operacin mxima de hasta 5 bar (500 kPa). Parte 1:
Especificaciones para los sistemas; NTP ISO 17484 2: 2009 Sistemas de tubos multicapas
para instalaciones de gas a interiores. Parte 2: Instalaciones; AS 4176 Polyethylene /
Aluminium and Cross - Linked Polyethylene / Aluminium macro-composite pipe systems for
pressure applications.
Las tuberas de Pe-Al-Pe que se instalen en exteriores debern estar protegidas contra la
intemperie y los rayos UV, con un recubrimiento de mortero o debern quedar empotradas
y/o enterradas. Si se requiere el uso de tuberas de cobre para la instalacin interna deben
ser del tipo K o L certificada, la que se unirn mediante soldadura por capilaridad.
La soldadura se realizar de acuerdo a las buenas prcticas de ingeniera, respetando las
condiciones de seguridad necesarias, con personal debidamente calificado. En las
instalaciones residenciales, las tuberas de la lnea matriz y la lnea montante se unirn
aplicando soldadura fuerte por capilaridad.
En el sistema de tuberas de las instalaciones residenciales es obligatorio el color amarillo
ocre cuando se instale en paralelo con otros servicios y ambas tuberas estn a la vista; se
cumplir con este requisito pintando o sealizando adecuadamente la tubera de gas en
todo el tramo en paralelo, para el caso de cruce debe pintarse en color amarillo ocre mnimo
0,1 m, a lado y lado del punto de interseccin.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 48 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Los accesorios de unin para la tubera Pe-Al-Pe deben tener propiedades de materiales y
caractersticas dimensionales (dimetros, espesores y tolerancias) en correspondencia con
la tubera a la que han de unirse.
Dado que las diferentes marcas comerciales de tuberas de Pe-Al-Pe no son
dimensionalmente compatibles, se debe atender lo dispuesto en el captulo 8. Procedimiento
de empalme, de la NTP ISO 17484 2: 2009. SISTEMAS DE TUBERAS DE PLSTICO.
Sistemas de tubos multicapas para instalaciones de gas a interiores. Parte 2: Instalaciones.
Las caractersticas tcnicas de la tubera y accesorios de la tubera estn definidas en la
especificacin tcnica No. ET-GD-IN-003-10.
CASO
ARTEFACTO A GAS
POTENCIA
TOTAL
(kW)
CAUDAL
TOTAL
3
(m /h)
3,20
0,33
6,40
0,65
7,00
0,71
7,50
0,76
10,20
1,04
10,70
1,09
11,30
1,15
13,20
1,34
14,50
1,48
16,40
1,67
17,50
1,78
7
8
9
10
11
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 49 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
12
13
14
20,70
2,11
21,20
2,16
24,40
2,48
ARTEFACTO A GAS
TIPO
CONSUMO m /h
POTENCIA
GN
kW
Mcal / hora
MJ / hora
BTU / hora
COCINA DOMSTICA
Tipo econmico
0,11
1,1 (*)
0,95
3,96
3.753,20
Tipo mediano
0,15
1,6 (*)
1,38
5,76
5.459,20
Tipo americano
COCINA COMERCIAL
Pequea
0,25
2,6 (*)
2,24
9,36
8.871,20
0,42
4,3 (*)
3,70
15,48
14.671,59
Mediano
0,84
8,7 (*)
7,49
31,32
29.684,38
Grande
1,40
14,5 (*)
12,48
52,20
49.473,97
0,42
4,3 (*)
3,70
15,48
14.671,59
Tubular pequeo
0,42
4,3 (*)
3,70
15,48
14.671,59
Tubular grande
0,84
8,7 (*)
7,49
31,32
29.684,38
0,15
1,6 (*)
1,38
5,76
5.459,20
0,42
4,3 (*)
3,70
15,48
14.671,59
0,42
4,3 (*)
3,70
15,48
14.671,59
De 14 lb (un quemador)
0,62
6,4
5,51
23,04
21.836,79
De 18 lb (un quemador)
0,70
7,2
6,19
25,92
24.566,39
De paso ODS
1,16
12,0
10,32
43,20
40.943,98
1,74
18,0
15,49
64,80
61.415,97
2,42
25,0
21,51
90,00
85.299,95
De tanque 10 galones
0,96
10,0
8,60
36,00
34.119,98
De tanque 30 galones
0,37
3,8
3,27
13,68
12.965,59
De tanque 30 galones
0,77
8,0
6,88
28,80
27.295,98
HORNO DOMESTICO
Tubular
HORNO COMERCIAL
PLANCHA DOMESTICO
Circular
PLANCHA COMERCIAL
Tubular
FREIDORA
Tubular
SECADORA DE ROPA
CALENTADOR (agua)
De tanque 40 galones
B
0,87
9,0
7,74
32,40
30.707,98
(*) Por quemador
ODS: Con detector de CO.
NOTA: Valores de potencia referenciales. Para mayor exactitud revisar la placa del artefacto a gas natural.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 50 de 89
mbar
psi
Lneas matrices
340
Lneas montantes
140
23
0,33
Velocidad permisible del gas: La velocidad de circulacin del gas natural seco en la
lnea individual interior ser menor o igual a 7 m/s, en la lnea montante y lneas
matrices ser menor o igual a 20 m/s, para evitar vibraciones, ruidos o erosin del
sistema de tuberas. Influencia de la altura (superior a los 10 m).
b.
c.
d.
Q SI A B
C D ....... N
2
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 51 de 89
Dnde:
QSI:
Caudal mximo en simultaneidad en m/h
A y B:
Caudales de los dos gasodomsticos de mayor consumo en m/h
C, D, y N: Caudales del resto de los gasodomsticos en m/h
Esta frmula sirve para determinar el consumo probable de una instalacin interna por
ejemplo:
Cocina de 4 quemadores:
0,65 m/h.
Termotanque de 60 galones: 0,97 m/h.
Horno domstico tubular:
0,42 m/h.
Secadora de 14 lb:
0,62 m/h.
Entonces QSI = A+B+ (C+D) / 2
QSI=0,97+0,65+ (0,62+0,42) / 2
QSI= 2,14 m/h. Este valor ser el consumo en simultaneidad.
e.
f.
Pe-Al-Pe y accesorios
Pe-Al-Pe, Cobre o PE y Accesorios
Pe-Al-Pe, Cobre y Accesorios
Dnde:
P =
=
L =
Q =
=
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 52 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Dnde:
=
=
=
=
L
Q
INSTRUCCIONES
Las celdas para ingresar valores estn en color amarillo
Ingresar los valores de potencia y presin en las premisas segn lo artefactos a conectar
Ingresar los valores en el Cuadro de Control
Ingresar el incremento del tramo A-B
1m
Incremento
Ingresar la primera longitud para el tramo A-B
1m
Ingresar el dimetro de la tubera
14 mm
Ingresar la cantidad de accesorios (Celdas C32 a F34)
Copiar arrastrando la tabla a la derecha hasta que salgan valores negativos en la distancia, o se obtenga "FALSO" para la suma de prdidas de presin o en la velocidad mxima
CUADRO DE CONTROL
Presin regulador
23
mbar
Cada medidor
Presin Inicial:
2
21
mbar
mbar
Tram o
A-B
B-C
B-D
3
9,82059 kW-h/m
Tee a 90
1
0
0,8
L(Equi)
(m)
1,99
1,49
1,49
1216
1418
1620
2025
?p (mbar)
12,00
14,00
16,00
20,00
Codos 45
Codos 90
Tee 90
Tee 180
0,240
0,265
0,290
0,340
0,460
0,498
0,535
0,610
0,920
0,995
1,070
1,220
0,300
0,333
0,365
0,430
Tramo
Potencia por
tramo (Kw )
Q(M3/h)
A-B
21,17
1,72
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
B- C
10,70
0,87
142,07
138,61
135,15
131,69
128,22
124,76
121,30
117,84
114,37
110,91
107,45
B- D
A-B
B- C
B-D
10,47
0,85
99,83
96,22
92,62
89,02
85,42
81,82
78,22
74,61
71,01
67,41
63,81
Velocidad Mxima
LR(m)
10
11
0,336
0,449
0,561
0,674
0,786
0,899
1,011
1,124
1,236
1,348
1,461
4,664
4,551
4,439
4,326
4,214
4,101
3,989
3,876
3,764
3,652
3,539
3,164
3,051
2,939
2,826
2,714
2,601
2,489
2,376
2,264
2,152
2,039
APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO APROBADO
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Se puede observar la variacin de la longitud, frente a la potencia instalada para las tuberas
de 1418 (dimetro interno 14 mm), donde el clculo efectuado se realiza con la frmula de
Renouard lineal.
En las siguientes tablas nos muestra la longitud mxima de los tramos de la instalacin
interna, segn cada caso en donde se tengan dos puntos para el diseo. Teniendo en
cuenta que la presin de operacin se encuentre en un rango entre 23 mbar y la presin de
funcionamiento del artefacto previsto.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 53 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
D
TERMA
C
COCINA
Se considera que los siguientes cuatro escenarios son las instalaciones tpicas, donde, si las
longitudes de tramos A-B, B-C y C-D estn en los rangos de la tabla, la instalacin cumple
segn las frmulas de diseo.
Se disear considerando los artefactos que a futuro podran ser instalados. Para el caso de
la concesin en Ica, se considera una cocina y una terma.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 54 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
PREMISAS - ESCENARIO 1
PREMISAS - ESCENARIO 2
PUNTO
PUNTO
ARTEFACTO
ARTEFACTO
POTENCIA
POTENCIA
10,7 KW
16 mbar
10,7 KW
16 mbar
10,47 KW
17,5 mbar
17,44 KW
17,5 mbar
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Presin regulador
23
mbar
Presin regulador
23
mbar
Cada medidor
mbar
Cada medidor
mbar
Presin Inicial:
21
mbar
Presin Inicial:
21
mbar
9,82059
9,82059
0,8
metros
metros
142
100
135
36
139
96
129
33
135
93
123
31
132
89
118
28
128
85
112
26
125
82
106
24
121
78
100
21
118
75
94
19
114
71
89
17
10
111
67
10
83
14
11
107
64
11
77
12
12
104
60
12
71
13
101
57
13
65
14
97
53
14
59
15
94
49
15
54
16
90
46
17
87
42
18
83
39
19
80
35
20
76
31
21
73
28
22
69
24
23
66
21
24
62
17
25
59
13
26
56
10
27
52
28
49
0,8
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 55 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
PREMISAS - ESCENARIO 3
PREMISAS - ESCENARIO 4
PUNTO
PUNTO
ARTEFACTO
ARTEFACTO
POTENCIA
POTENCIA
15,5 KW
16 mbar
15,5 KW
16 mbar
10,47 KW
17,5 mbar
17,44 KW
17,5 mbar
CARACTERISTICAS
CARACTERISTICAS
Presin regulador
23
mbar
Presin regulador
23
mbar
Cada medidor
mbar
Cada medidor
mbar
Presin Inicial:
21
mbar
Presin Inicial:
21
mbar
9,82059
9,82059
0,8
metros
metros
69
95
65
33
67
90
61
30
64
85
57
27
62
79
53
24
59
74
49
21
56
69
45
17
54
64
41
14
51
58
38
11
49
53
34
10
46
48
10
30
11
44
43
11
26
12
41
38
13
39
32
14
36
27
15
33
22
16
31
17
17
28
11
18
26
19
23
0,8
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
8.2
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 56 de 89
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 57 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Tabla 13. Distancias mnimas entre tuberas que conducen gas instalada a la vista o
embebidas y tubera de otros servicios.
TUBERAS DE OTROS
SERVICIOS
Conduccin de agua caliente
Conduccin elctrica
Conduccin de vapor
Chimeneas
CURSO
PARALELO
3 cm
3 cm
5 cm
5 cm
CRUCE
1 cm
1 cm
5 cm
5 cm
Rgida de
acero
Flexible de
cobre
DIMETRO NOMINAL
mm
PULGADA
HORIZONTAL
VERTICAL
12,70
1,0
1,5
12,70
1,5
2,0
19,05
2,0
3,0
25,40
2,0
3,0
31,75
2,5
3,0
> 31,75
> 1
3,0
4,0
9,53
1,0
Un soporte en cada
piso
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Tubera
corrugada
flexible de
acero
TUBERA
Pe-Al-Pe
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 58 de 89
9,53
1,2
3,0
12,70
1,8
3,0
19,05
2,5
3,0
2,5
3,0
25,40
1
DIMETRO
INTERNO DENOMINACIN
(mm)
12
1216
14
1418
16
1620
20
2025 - 2026
25
2632
1,5 m
VERTICAL
Un anclaje en la base
de cada piso. Una gua
a mitad del piso y una
gua en la parte
superior.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 59 de 89
En el caso de empotrar tuberas en la pared y/o piso, estas no podrn tener uniones
roscadas y contaran con las medidas necesarias para no correr el riesgo de ser
daadas, perforadas o corrodas. Se recubrir con mortero de espesor mnimo de 20
mm.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 60 de 89
20 mm
10 cm
TUBERIA
EMPOTRADA
10 cm
TUBERIA
EMPOTRADA
COLUMNA
PARED
PARED
PISO
PISO
COLUMNA
.
10 cm
10 cm
En el caso de enterrar tuberas, estas no podrn tener uniones roscadas y contaran con las
medidas necesarias para no correr el riesgo de ser daadas, perforadas o corrodas. La
tubera se debe enterrar a 30 cm de profundidad como mnimo desde la cota superior de la
tubera hasta el nivel del terreno; adems se debe instalar la cinta de advertencia a 15 cm
de profundidad mxima, por encima del tubo o dela proteccin mecnica. Si el terreno
donde se instal la tubera es de alto transito el material comn compactado debe ser
cambiado por afirmado.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 61 de 89
Las uniones se realizarn con accesorios mecnicos apropiados para tubera Pe-Al-Pe y/o
PEX-AL-PEX, aprobados para uso con gas. En las uniones roscadas se debe aplicar
compuestos sellantes (tipo tefln lquido, fuerza media).
Contugas SAC no prev la utilizacin de uniones Press Fitting. Se utilizara unin mediante
anillo de prensado. Sin embargo la utilizacin de este sistema puede ser aceptado siempre
que se ajuste completamente a las normas peruanas.
En el caso de empotrar o enterrar tuberas, estas no podrn tener uniones roscadas y
contaran con las medidas necesarias para no correr el riesgo de ser daadas, perforadas o
corrodas. Asimismo, las tuberas no debern ser empotradas a lo largo de vigas o
encofrados.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
8.3
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 62 de 89
Vlvulas
Elemento que permite mediante una operacin manual rpida, el bloqueo total del flujo de
gas en el instante en que se requiera, debe estar certificada para el uso de gas natural seco.
Vlvula de corte instalado a la salida del medidor de gas natural y que corresponde a la
instalacin interna para ser usado por el consumidor o la brigada de emergencias. Esta
vlvula debe ser capaz de cortar el suministro de gas natural seco a la instalacin
domiciliaria.
El lugar de instalacin debe ser de accesibilidad grado 1, con una altura no superior a 1,5 m
y no inferior a 0,3 m.
8.3.2 Vlvulas de corte
Es una vlvula que se intercala en una tubera de la instalacin interna o antes del artefacto
a gas para abrir o cerrar el suministro de gas natural seco.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 63 de 89
Las vlvulas de corte deben ser de cierre rpido de un cuarto de vuelta con tope, y debern
ser aprobadas para el manejo de gas natural seco deben indicar para la posicin cerrada
con la manija perpendicular a la tubera y para la posicin abierta con la manija paralela a la
tubera y que no sea posible remover la manija de las vlvulas de corte. Las caractersticas
se definen en la ficha tcnica No. ET-GD-IN-003-10.
Las vlvulas de paso ubicadas en los puntos de suministro de cada artefacto deben estar en
lugares que aseguren su permanente maniobrabilidad y accesibilidad. No deben instalarse
sobre la zona de coccin, se deben instalar a mnimo 0,4 m del permetro del artefacto y a
una distancia no menor a 0,3 m de conexiones elctricas o elementos que generen chispa.
Cada artefacto debe tener vlvula de corte independiente.
8.4
Conexin de Gasodomsticos
Ventilacin de Ambientes
Accin de ingresar aire circulante hacia un ambiente interior, para suplir los requerimientos
adicionales de aire de combustin, renovacin y dilucin de los productos de la combustin
de los artefactos a gas instalados en el ambiente interior, en caso tal que el ingreso de aire
natural no sea suficiente para este propsito. El aire abastecido por los sistemas de
ventilacin debe provenir directamente de la atmsfera exterior o de espacio no confinado,
en ambos casos por medio de aberturas permanentes.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 64 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 65 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 66 de 89
Figura 49: Mtodo de ventilacin por combinacin con espacios en el mismo piso
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 67 de 89
Ejemplo de aplicacin:
Se tienen dos recintos con las siguientes caractersticas:
Recinto 1:
Potencia instalada:
Recinto 2:
30 m de volumen libre
1 Cocina tipo econmico: 4,4 kW
1 Horno: 4,3 kW
1 Calentador de tanque 40 galones: 9,0 kW
50 m de volumen libre
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 68 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 69 de 89
Figura 50: Mtodo de Ventilacin por Comunicacin con Espacios en Diferente Piso
8.6
Rejillas de Ventilacin
Se ha establecido el uso de rejillas plsticas
La eficiencia es del 60 70% del rea de la abertura que corresponde a rea Libre.
Adicionalmente podemos encontrar diferentes tipos de rejillas:
Rejillas de Madera, eficiencia de 20 25% del rea de la abertura corresponde a rea Libre
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 70 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
8.7
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 71 de 89
Los artefactos que se consideran para instalar son de los siguientes tipos:
8.7.2 Artefactos tipo A
Artefactos a gas que no requieren ser conectados a ductos para la evacuacin de los
productos de la combustin del gas, ver Figura 53: Artefacto Tipo A
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 72 de 89
Aparatos a gas con sistemas de combustin cerrada o de cmara estanca. Ver Figura 51
Artefacto tipo C. Este tipo de artefactos se caracterizan por que el aire necesario para la
combustin es tomado desde el exterior del recinto donde se encuentra ubicado el artefacto.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 73 de 89
Categora I: Artefactos diseados para utilizar gases de una sola familia e incluso de un
solo grupo de la misma familia a las presiones de suministro indicadas para el artefacto.
Categora II: Artefactos diseados para utilizar gases de dos familia a las presiones de
suministro indicadas, para el mismo.
El gas natural seco hace parte de los gases de la segunda familia; el GLP pertenece a la
tercera familia.
Concluimos que solamente aquellos artefactos a gas de categora II pueden llegar a ser
convertidos a operar con gas natural seco, con el debido cumplimiento de las siguientes
premisas:
8.8.2 Tipo de conversiones
8.8.2.1 Conversin de artefactos por cambio de inyectores
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 74 de 89
Cocina (estufa)
DIMETRO DE ORIFICIO
(broca)
0,6 0,7 mm
0,8 0,9 mm
1,0 1,1 mm
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
9.
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 75 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 76 de 89
Terremotos
Accidentes de transito
Daos mecnicos imprevisibles
Manipulacin indebida de la tubera (robo)
Cambios o remodelacin de la edificacin.
La instalacin interna para suministro de gas natural seco cuenta con dos medidas de
seguridad:
Vlvula de control de exceso de flujo ubicada entre la lnea de conexin y el centro de
medicin.
El regulador y sus sistemas de seguridad que la norma tcnica peruana 111.011 exige;
cuente con un dispositivo de bloqueo automtico que acte cuando la presin de
suministro descienda de los valores mnimos establecidos por la distribuidora y un
sistema de seguridad contra sobrepresiones.
Asimismo, en los aspectos constructivos se deber cumplir con las siguientes normativas:
Normas de Seguridad y Salud Ocupacional:
DS-0043-2007-EM (Reglamento de Seguridad para las actividades de hidrocarburos y
modifican diversas disposiciones),
DS-0008-2009-MEM (Modifican el Reglamento de Seguridad para las Actividades de
Hidrocarburos) y
DS- 009-2005-TR (Seguridad y salud en el trabajo)
Normas de Proteccin Ambiental:
DS-0015-2006-EM (Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de
Hidrocarburos) y
DS-0009-2007-MEM (Modifican la Octava Disposicin Complementaria del Reglamento
para la Proteccin Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por D.S. N
015-2006-EM)
As como polticas, decisiones gerenciales, estndares, procedimientos de trabajo, manuales,
Reglamento Interno de Seguridad Integral y cdigo de conducta, etc., establecidos por
CONTUGAS SAC.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 77 de 89
11. ANEXOS
ANEXO A
11.1 INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE GAS NATURAL EN VIVIENDAS ATPICAS
Durante el proceso constructivo de instalaciones domiciliarias de gas natural se encontraran
viviendas en las que se utilizaran mtodos alternos y mtodos combinados, de construccin;
estos mtodos alternos sern supervisados por personal capacitado.
Los principales tipos de viviendas atpicas que encontraremos son:
11.1.1 Viviendas de un solo ambiente:
Viviendas donde dentro del mismo recinto estn ubicados el lugar de habitacin o bao y la
cocina.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 78 de 89
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 79 de 89
Es importante tener en cuenta que estas casas debern estar definidas y techadas con
material diferente a esteras; buscando evitar que la lluvia descomponga el material del
adobe.
En este tipo de viviendas no se permite empotrar la tubera en las paredes, como medida
preventiva para evitar el desmoronamiento de los muros que conforman la vivienda; se
permitir anclar la tubera en la pared de adobe si esta tarrajeada en forma firme y
completa, utilizando los tornillos de los anclajes mayor o igual a 0,10 m.
Para la instalacin de la acometida se deben considerar lo siguiente:
a)
ESTRIBO
CORRUGADO 1/4"
LADRILLO
CONCRETO
VENTANA
ACERO
CORRUGADO 3/8"
MURO DE ADOBE
TUBERIA
PVC 2"
SOBRECIMIENTO
ESTRIBO
CORRUGADO 1/4"
LADRILLO
CONCRETO
VENTANA
ACERO
CORRUGADO 3/8"
MURO DE ADOBE
TUBERIA
PVC 2"
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 80 de 89
ESTRIBO
CORRUGADO 1/4"
LADRILLO
ESTRIBO
CORRUGADO 1/4"
CONCRETO
MURO DE ADOBE
LADRILLO
CONCRETO
MURO DE ADOBE
ACERO
CORRUGADO 3/8"
TUBERIA
PVC 2"
TUBERIA
PVC 2"
SOBRECIMIENTO
5 cm
BASE
5 cm
BASE
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 81 de 89
MURO DE ADOBE
LADRILLO
ESTRIBO
CORRUGADO 1/4"
ACERO
CORRUGADO 3/8"
LIMITE DE PROPIEDAD
CALLE
CONCRETO
11.1.2.3
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
11.1.2.4
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 82 de 89
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 83 de 89
En caso que los espacios no estn definidos se considera recinto de un solo ambiente y
deber cumplir con las siguientes especificaciones:
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 84 de 89
11.2.2 Construccin muro en material noble continuo desde la acometida hasta el punto de
conexin del gasodomstico.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 85 de 89
construir sobre una base de 0,4 m de profundidad siguiendo las buenas prcticas de
ingeniera para construccin civil.
El muro construido debe estar dentro del lmite de propiedad de la vivienda.
La instalacin domiciliaria para distribucin de gas natural debe cumplir las
especificaciones tcnicas solicitadas en la NTP 111.011:2006
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 86 de 89
0,10 m
0,4
0m
0,80 m
0m
0,6
0,10 m
Dichas dimensiones mnimas son considerados de acuerdo al nivel del piso terminado, en
caso fuese diferente (tierra, afirmado, falso suelo) slo la altura se incrementara en 0,10 m.
Muro de Concreto
Consideraciones en el dimensionamiento para el murete de acometida.
Se propone construir un murete vaciado de concreto FC = 140 kg/cm2 con una altura
de 105 cm, ancho de 60 cm y espesor de 20 cm.
El cimiento tendr una profundidad de 40 cm.
El encofrado se deber hacer con formaletas de fierro o de madera para poder tener
un acabado liso y evitar el tarrajeo del murete.
En el interior de la caja se colocar la tubera de PVC de 2 para evitar posteriormente
el picado del muro en el proceso de tubera de conexin.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 87 de 89
60
20
20
36
105
12
19
65
36
40
TERRENO NATURAL
20
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 88 de 89
ANEXO B
ENSAYO DE HERMETICIDAD
Es responsabilidad del instalador interno:
Comprobar que se tomen las precauciones necesarias para garantizar las condiciones
mnimas de seguridad, tanto del personal que efecte la prueba de hermeticidad como
de la instalacin interna.
Identificar la totalidad de salidas de la instalacin.
Verificar que todas las salidas estn provistas de tapones que proporcionen
hermeticidad. No se permite el uso de madera, corcho u otro material inadecuado.
Comprobar que las vlvulas ubicadas en los extremos de la instalacin estn cerradas.
Verificar que se utilicen equipos de prueba en condiciones aptos de operacin, en el
caso de ser requerido calibrados. Los instrumentos a usar son: cabezal de prueba,
compresor o fuente de suministro de aire o gas inerte, manmetro y agua jabonosa.
Comprobar el procedimiento de prueba el cual consiste en inyectar aire hasta lograr
estabilizar la presin de ensayo especificada (NTP 111.011:2006. Gas natural seco.
sistema de tuberas para instalaciones internas residenciales y comerciales),
desconectar luego la fuente de suministro de aire y tomar la lectura de presin para
establecer la hermeticidad una vez haya transcurrido el tiempo mnimo de ensayo se
debe verificar las uniones con agua jabonosa.
Tabla Presiones para el ensayo de hermeticidad
PRESIN DE OPERACIN EN
LA TUBERA
P 13,8 kPa
(P 2 psig)
(P 136 mbar)
13,8 kPa < P 34,5 kPa
(2 psig < P 5 psig)
(136 mbar < P 340 mbar)
PRESIN MNIMA DE
ENSAYO
34,5 kPa
(5 psig)
(340 mbar)
207 kPa
(30 psig)
(2,1 bar)
TIEMPO MNIMO
DE ENSAYO
15 minutos
1 hora
En el transcurso del ensayo, se deben maniobrar las vlvulas de corte para comprobar su
hermeticidad.
Verificar que el rango de medida de los manmetros sea tal que la presin de prueba se
encuentre entre el 25% y el 75% de su rango de medicin. Los manmetros deben tener
una exactitud de 1,5% del rango de medicin (clase 1,6) y su dimetro de cartula
mnimo debe ser 2 .
Se considera aceptable la prueba si el instrumento de medida (manmetro), no evidencia
disminucin en la presin de prueba durante el tiempo solicitado por la Norma NTP
111.011:2006 Gas natural seco. sistema de tuberas para instalaciones internas
residenciales y comerciales.
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE
INSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIAS
PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
Cd: IIN-MN-MC-001
Rev: 03 27/05/13
Pgina 89 de 89
ANEXO C
LISTADO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS:
TEM
CDIGO
DESCRIPCIN
ET-GD-IN-001-10
ET-GD-IN-002-10
ET-GD-IN-003-10
ET-GD-IN-004-10
ET-GD-IN-005-10
VLVULA DE SERVICIO
ET-GD-IN-006-10
ET-GD-IN-007-11
ET-GD-IN-008-11
ET-GD-IN-009-12
COCINETA
10
ET-GD-IN-010-12
NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de la
carpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO
CONTROLADA, por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.