You are on page 1of 143
wr es AG Ca a Pano Cea pcan aaa 1 a nexus Aes VA CNT PEN RE Tem a a Clanree aretee| indice Contents 4 30 33 34 40 44. 50 58 66 2 78 92 104 iio 118 126 134 Introduccién Introduction Con el espiritu de la época’. Craig Ellwood, arquitecto. 1948-1977 “tn the Spitit of the Time”. Craig Elwood, Architect. 1948-1977 Alfonso Pérez Méndez Introduccién, Craig Elwood, 15 Casas. Introduction. Craig Ellwood 15 Houses. Obras y proyectos Works and projects Casa Broughton, Bel Ar, Los Angeles. Broughton House, Bel Air, Los Angeles. 1949-1950 Apartamentos Brettaver, Hollywood, Los Angeles. Brettaver Apartments, Hollywood, Los Angeles. 1950-1951 Casa Hale, Beverty Hills, Los Angeles. Hale House, Beverly Hils, Los Angeles. 19501951 Casa Zack, Crestwood Hills, Los Angeles. Zack House, Crestwood Hills, Los Angeles. 1951-1952 Case Study House n° 16, Bel Air, Los Angeles. Case Study House # 16, Bel Air, Los Angeles. 1951-1953 Casa Andersen, Pacific Palisades, Santa Ménica. Andersen House, Pacific Palisades, Santa Monica. 1953-1954 Casa Steinman, Santa Monica Mountains, Malibd, Steinman House, Santa Monica Mountains, Malibu, 1955-1956 Casa en Sherman Oaks, Los Angeles. House in Sherman Oaks, Los Angeles. 1955-1956 Casa Kuderna, Los Angeles. Kuderna House, Los Angeles. 1955-1956 Casa Korsen, Beverly Hils, Los Angeles. Korsen House, Beverly Hills, Los Angeles. 1958-1959 Casa Rosen, Brentwood, Los Angeles. Rosen House, Brentwood, Los Angeles. 1961-1962 Casa Moore, Hollywood Hills, Los Angeles. Moore House, Hollywood Hills, Los Angeles. 1964-1965 Casa Kubly, Pasadena, California, Kubly House, Pagadena, California. 1964-1965 Casa Palevsky, Palm Springs, California. Palevsky House, Palm Springs, California. 1968-1969 Casa Kawahara, Roling Hill Estates, Los Angeles. Kawahara House, Roling Hill Estates, Los Angeles. 1968-1970 Biografia Biography Nexus Texto de Text by Livio Vacchini Texto de Text by Norman Foster El retro de Craig Ellwood en Toscana de Richard Ingersoll Craig Eliwood's Retreat to Tuscany by Richard Ingersoll Créditos y agradecimientos Crecits and acknowledgments Ccuberta asa ose, Berton, Losing, 19681965 ‘cover Rater Hos, Bento, Los Angeles, 19641985 Fotografie Prctoeroh ‘Gran udtors 2G invodveciénnirocvcton _autetaypoeseasocaco Barceer, en 1960. En 1968 9 read a Musa Yor, nde, Renae Weir & Parner, vee ‘autecto responsable de os, Doyeros de Museo do Arte Cortensoraneo de Brelnay ( Palaco de lusice de Pog etualent et tabled pyotesonanerte nlx y exer sobee Sawer tonsa Parez-Mandes c= breect and assoite peoessr Bite Unversty of Pia Hs Barcelona 1960 a 1988 he Senor associate at chara Meir Parner be was the poet te Prcenix Courthouse. rent precees Frid, and ‘ete abou rtachire 1951, Nate House, 1951. “Con el espiritu de la época” Craig Ellwood, arquitecto. 1948-1977 “In the Spirit of the Time” Craig Ellwood, Architect. 1948-1977. ‘Alfonso Pérez Méndez [No volveria @ hacer una casa como la de los Rosen. Fue hecha con el esprity de la épaca, No podria repetia Sencilamente, no podria Conversacién. Craig Ellwood a Alan & ris Mink. 1970. 1, Craig Ellwood, el madernismo americano de posguerra y la ciudad de Los Angeles ‘Aunque se le considere una figura de culto, Craig Ellwood si: gue siendo un arquitecto mayoritariamente ohidado. Por con traste, el hecho de que entre 1955 y 1965 el propio Elwood se enorguleciera de ser el arquitecto mas publicada al oeste de Chicago es un buen recordatorio de su importancia hist cay deo variable del gusto.* Su paticipacién en el programa de las Case Study Houses, el fundamental experimento res dencial de la posguerra en Las Angeles, ta sido bien docu mentada en los uitimos afios, Sin embargo, durante décadas, la nica fuente disponible para conocer el resto de la larga carrera de Elwood ha sido una monografia a cargo de Esther MeCoy publicada en 1968, Posiblemente la primera imagen de la obra de Ellwood que me lam la atencidn fue la segunda fotografia que iustra el libro de MeCoy, realizada por Julius Shulman; desde entoncee, esta imagen de su arguitectura ha quedado profundamente grabade en mi pensarmiento, La fotografia corresponde a un detale de la casa Hale, de 1950-1951. En el aparecen unos pilares de acero de dos plantas de altura sosteniendo sus correspondientes jacenas de madera. Los plares y las vigas Gefinen el espacio, mientras que todos los demas elementos arquitecténicos adquieren un papel secundario. Entrelazada entre columnas, una delicada escalera de acero asciende a un piso superior volcado sobre el vacio. Una acogedora butaca rayada domina un espacio interior apenas definido por dos paneles de vidrio sin marco que se encuentren, desnudos, en la esquina. Un Chevrolet del 52 —que resultara ser el coche de ‘Shuiman— completa esta vista tomada en un extrafio escorzo, ‘través de os ojos de Shuiman y mediante la escenificacion Ge la relacién entre las expectatvas del coche y el confort de I wouldn't repeat a house like the Rosens twas done inthe spin ofthe time. I couldnt do it. | just could. Conversation. Craig Ellwood to Alan & ris Mink. 1970. 1. Craig Ellwood, Post-War American Modernism and the City of Los Angeles Aside from his cutt status, Craig Ellwood remains today a largely forgotten igure. Contrasting, the fact that from 1955 to 1965 Ellwood prided himself on being the most published architect working west of Chicago is a sharp reminder of ‘both hs historical importance and the vagaries of taste. His participation in the Case Study Houses, the quintessential post World War Il housing experiment in Los Angeles, has bbeen well dacumented in recent years. The only available source to approach the rest of Elwoou's long career, however, has for decades been a 1968 monograph by Esther McCoy. ‘The second photograph in McCoy's book, by Julus Shulman, is probably the first image of Elwood's work that caught my attention; it has since remained central in my thoughts about his architecture, The photograph shows a deta rom the Hale House of 1950 1951. init, two story stec! columne support correspancing wood beams. Posts and beams define the space, while all other architectural elements become secondary. A delicate ste! star weaves between the columns towards a second story perched in the void. A welcoming striped chair dominates an interior space barely defined by two frameless panes of glass meeting, naked, inte corner. ‘81952 Chevrolet —Shulman's, | would find later— constructs the view from a strange perspectival position Through the eyes of Shulman the architecture ofthe house, by staging the relationship between the promises ofthe car ‘and the comfort ofthe striped chair, resonates with important issues of the postwar years. Shulman's photograph, also dated 1952, properly frames the study of Elwood ina broader territory than descriptions of his work that relied on formal ‘analysis. As the preparation for this essay evolved, everytime