Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
www.froeling.com
2 3
Sistemas de energa__
Las opciones de conexin generales para sensores y otras conexiones en el sistema de control
H3000 deben consultarse siempre en el esquema de conexiones.
Este esquema est incluido en el suministro en todas las instalaciones.
Esquema ajustado
Esquema 1
Esquema 2
Sensor 1
Sensor 2
Sensor 3
www.froeling.com
4 5
Sistemas de energa__
Control externo de la carga (rendimiento DDC)
El control externo de la carga est destinado para el control DDC que establece una reduccin de potencia de la caldera a travs de una seal de 0-10 voltios. La seal 0V equivale a un control de la caldera
de 0% y la de 10V equivale a un control de 100%. Sin embargo, si el sistema de control externo emite
una seal invertida, tambin se podr trabajar con esta seal reajustando un parmetro.
Si la caldera recibe una solicitud de arranque, la seal DDC se ignora hasta alcanzar el estado
Calefaccin. En estado Calefaccin, la caldera se controla por medio de la temperatura de los humos.
Cuando la caldera haya alcanzado el parmetro 100% pot a T humos, cambia a la seal DDC. A partir
de este momento, la caldera se controla externamente hasta el prximo proceso de arranque.
El control de la caldera con la seal de potencia slo es posible en el modo atemporal, esta seal se
ignora en el modo invierno.
Conexin DDC
DDC y conexin local
Conexin local con VNC
En la regulacin se necesita la misma entrada para la ampliacin de la regulacin respectiva; por lo tanto, puede utilizarse el control del depsito de inercia con 5 sensores o el
control de carga externa. (Aqu es posible la conmutacin de estas seales por medio de
entradas digitales o interruptor manual)
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
Vistas de la caldera
Turbomat 150 / 220
6 7
Sistemas de energa__
N
Descripcin
1A
Brida de ida
1B
1C
1D
1E
Brida de retorno
Sonda lambda
Sensor de humos
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
Vistas de la caldera
Turbomat 320 / 500
8 9
Sistemas de energa__
N
Descripcin
1A
1B
Sonda lambda
1C
Sensor de humos
1D
1E
Sensor de la caldera
Brida de ida
Brida de retorno
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
Vistas de la caldera
Lambdamat 320 / 1000 Com
N
Descripcin
Brida de ida
Sensor de la caldera
Brida de retorno
Vlvula de seguridad
Sonda lambda
Sensor de humos
10 11
Sistemas de energa__
Datos tcnicos Lambdamat / Turbomat
Lambdamat Industria
150
220
320
500
750
bar
110
110
110
110
110
95
95
95
95
95
65
65
65
65
65
Caudal a dT = 20K
m/h
6,44
9,45
13,78
21,49
32,24
Caudal a dT = 15K
m/h
8,60
12,61
18,34
28,66
42,99
mbar
14
15
18
15
15
Litros
440
850
760
1060
1740
DN/PN6
65
100
100
100
100
DN/PN6
32
50
50
50
65
3/4 AG
3/4 AG
3/4 AG
3/4 AG
3/4 AG
Lambdamat Comunal
320
500
750
1000
bar
110
110
110
110
95
95
95
95
65
65
65
65
Caudal a dT = 20K
m/h
13,78
21,49
32,24
42,99
Caudal a dT = 15K
m/h
18,34
28,66
42,99
57,32
mbar
18
15
15
27
Litros
790
1100
1840
2390
DN/PN6
100
100
100
125
DN/PN6
50
50
65
65
3/4 AG
3/4 AG
3/4 AG
3/4 AG
150
220
320
500
Turbomat Comunal
Sobrepresin mxima de servicio permitida
bar
110
110
110
110
95
95
95
95
65
65
65
65
Caudal a dT = 20K
m/h
6,44
9,45
13,78
21,49
Caudal a dT = 15K
m/h
8,60
12,61
18,34
28,66
mbar
15,6
15
18
15
Litros
440
570
560
750
DN65/PN6
DN65/PN6
DN100/PN6
DN100/PN6
1/2 IG
1/2 IG
3/4 AG
3/4 AG
3/4
3/4
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
Dispositivos de seguridad
Dispositivos de seguridad segn la norma DIN EN 12828 hasta
300kW
La siguiente figura muestra un ejemplo de configuracin de una instalacin con calefaccin directa, temperaturas de servicio de hasta 95C, termostatos de seguridad 100C y una caldera de hasta mximo
300 kW. (sin pretensin de exhaustividad)
Descripcin
Caldera
Dispositivo de cierre protegido contra cierre involuntario, p. ej. vlvula de caperuza con alambre y precinto
Manmetro
10
Conduccin de expansin
11
12
13
12 13
Sistemas de energa__
Dispositivos de seguridad segn la norma DIN EN 12828 a partir
de 300kW
La siguiente figura muestra un ejemplo de configuracin de una instalacin con calefaccin directa, temperaturas de servicio de hasta 95C, termostatos de seguridad 100C y una caldera a partir de 300kW.
(sin pretensin de exhaustividad)
Descripcin
Caldera
Dispositivo de cierre protegido contra cierre involuntario, p. ej. vlvula de caperuza con alambre y precinto
Manmetro
10
11
Conduccin de expansin
12
13
14
15
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
14 15
Sistema 1.0
Sistemas de energa__
Esquema 1: Turbomat con aguja hidrulica y depsito de ACS
www.gruponovaenergia.com
Sistema 1.1
www.froeling.com
16 17
Sistema 1.2
Sistemas de energa__
Esquema 2: Turbomat con 2 depsitos de inercia comunicados entre s
www.gruponovaenergia.com
Sistema 2.1
www.froeling.com
18 19
Sistema 2.2
Sistemas de energa__
Esquema 2: Instalacin de dos calderas Turbomat con caldera auxiliar y 2 depsitos de inercia comunicados entre s Sistema 2.3
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
20 21
Sistemas de energa__
Esquema 2: Instalacin de dos calderas Turbomat con caldera auxiliar y 3 depsitos de inercia segn configuracin Tichelmann
Sistema 2.5
www.gruponovaenergia.com
www.froeling.com
22 23
Sistema 1.3
Sistemas de energa__
Esquema 2: Lambdamat con depsito de inercia
www.gruponovaenergia.com
Sistema 2.6
www.froeling.com