UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

GUA PARA LA ELABORACIN Y PRESENTACIN DE TESIS DE POS

GRADO FACULTAD DE HUMANIDADES, CIENCIAS SOCIALES Y CULTURA
GUARAN

1. ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE TESIS

La estructura de la Tesis comprende tres partes: pre-textual, textual y pos-textual.
a) PARTE PRE-TEXTUAL
En esta parte estn incluidos: la tapa, la portada, la dedicatoria y agradecimientos, el
ndice, la lista de figuras, la lista de siglas, abreviaturas y smbolos, el resumen (en
castellano, guaran y un idioma extranjero).
Tapa (dura)
La tapa dura de la tesis se debe realizar con encuadernacin de lujo, color negro. Debe
reproducir los elementos representativos de la investigacin (ver modelo en anexo A)
Portada
La portada debe contener los siguientes elementos esenciales para la identificacin de la
obra (Ver modelo en anexo B)
7 cm debajo del nombre del autor y en el centro de la lnea. Local, mes y ao de conclusin
del trabajo, en el centro de la lnea y observando margen inferior de 5 cm.
Ttulo
El ttulo debe ser claro, conciso y suficientemente descriptivo para definir el asunto tratado.
En el ttulo del trabajo, los nombres vulgares de las especies deben estar seguidos del
nombre cientfico.
Dedicatoria

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

Pgina opcional, en la cual el autor presenta un homenaje o dedica su trabajo a otras

personas. Deber ser redactada y presentada dentro de un marco de formalidad y conforme
a la seriedad que el trabajo de Tesis requiere.
Agradecimientos
Pgina opcional, en la cual son registrados los agradecimientos a aquellas personas e
instituciones que contribuyeron de manera relevante para la elaboracin del trabajo.
Deber ser redactada y presentada dentro de un marco de formalidad y conforme a la
seriedad que el trabajo de Tesis requiere.
Resumen
El resumen es definido como una breve descripcin de los pensamientos y contenidos
esenciales del trabajo, una reduccin, una concentracin que entrega informacin al lector
con la mayor facilidad posible, no obstante se debe evitar el uso de un sistema telegrfico
pues con la brevedad no se debe sacrificar la claridad. El resumen ser ubicado al
comienzo del escrito cientfico para ayudar al lector a decidir si le interesa leer el trabajo
completo.
El resumen debe presentar en forma concisa la esencia de la Tesis, indicando la naturaleza
del problema estudiado, materiales y mtodos utilizados, resultados ms importantes y
principales conclusiones, conteniendo un mnimo de 150 palabras y un mximo de 250
palabras, sin sangra y en un solo prrafo. Antecediendo al texto, debe constar el ttulo del
trabajo, el nombre del autor y de su Director de Tesis y la palabra RESUMEN en el
margen izquierdo. El resumen debe estar escrito en guaran, castellano y un idioma
extranjero.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

ndice
En el ndice son colocadas las secciones y sus subdivisiones, indicando sus respectivas
pginas.
La parte pre-textual no se menciona en el ndice, pero los anexos y apndices, siempre que
existan, deben ser incluidos. La palabra NDICE debe ser colocada en la parte superior y
en el centro de lnea, en letras maysculas, negritas y sin puntuacin.
Los ttulos de las secciones son escritos en letras maysculas; los de las subdivisiones en
minsculas, excepto la inicial de la primera palabra y de nombres propios.
Una lnea de puntos con espacio simple, debe unir la ltima palabra de cada seccin o
subdivisin al nmero de pgina correspondiente. La columna de numeracin de pgina
debe recibir el ttulo de Pgina
Lista de figuras
La lista de figuras (grficos, estampas, lminas, mapas) es una pgina opcional que debe
ser presentada en secuencia numrica, con el ttulo completo de cada una de ellas y la
pgina que le corresponde. Esta pgina del trabajo debe recibir el ttulo LISTA DE
FIGURAS, en letras maysculas, centrado en la lnea y sin Puntuacin.
Lista de tablas
La lista de tablas es una pgina opcional que debe seguir las recomendaciones realizadas
para la lista de figuras
Lista de siglas, abreviaturas y smbolos
Si hay necesidad, las siglas, abreviaturas y smbolos deben ser listados en una hoja aparte,
acompaadas de sus respectivas formas in extenso.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

b) PARTE TEXTUAL
La Tesis, en la parte textual, incluye al menos las siguientes secciones:
1. Introduccin
2. Marco Referencial
3. Metodologa
4. Resultados
5. Discusin
6. Conclusin
Introduccin
Se escribe en la parte superior, en lugar de la palabra: INTRODUCCIN, el ttulo y
subtitulo (si se tiene) del trabajo de investigacin, luego se comienza con la introduccin
propiamente dicha.
La introduccin especifica el propsito y la relevancia de la investigacin basada en
informacin propia o de otros investigadores. Tiene por objetivo hacer conocer al
lector los antecedentes que justifican el trabajo as como enfocar el asunto a ser
tratado. En la introduccin se pueden incluir informaciones sobre la naturaleza e
importancia del problema, relacin con otros estudios sobre el mismo asunto, sus
limitaciones, los objetivos y la hiptesis del trabajo (si se lo plantea).
No se deben incorporar resultados en la introduccin, as como tampoco las conclusiones
del trabajo y no debe extenderse por ms de cuatro pginas.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

Marco Referencial
Esta parte del trabajo se puede conformar por la: a) Revisin literaria, b) Marco legal y c)
marco conceptual. El marco legal y marco conceptual no son imprescindibles en este
apartado, el investigador debe considerar si cabe la necesidad de incluir ambos o uno de los
dos, dependiendo de la naturaleza del trabajo de investigacin.
La revisin literaria es importante en el trabajo porque est relacionada con la necesidad
que el lector tiene de saber qu existe en la literatura, informaciones y sugerencias sobre el
problema en estudio, as como la utilidad de la experimentacin, ya sea para cubrir
espacios existentes en la literatura, o para reforzar trabajos ya realizados y que necesitan
confirmacin y/o continuacin. De esta forma, sus funciones principales son demostrar
indirectamente la necesidad u oportunidad del estudio y auxiliar a la interpretacin de los
resultados.
En la revisin de literatura no se debe citar a un autor para apoyar una opinin que es
relativamente evidente o que ha sido aceptada por todos o la mayora de los especialistas
del tema.
La autoridad aducida debe ser real; es decir, para apoyar la propia opinin hay que referirse
a autores que en ese preciso campo tengan reconocido prestigio.
En las citaciones se debe manifestar con claridad todo lo que se ha extrado de otros
autores. El formato de cita o referencia bibliogrfica en la construccin de la referencia
bibliogrfica debe seguir lo especificado por las normas APA sexta edicin.
Al final del marco referencial se presenta la definicin operacional de las variables o
dimensiones

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

Metodologa
La funcin de la Metodologa es proveer de suficientes detalles como para que otro
investigador competente pueda repetir la investigacin. Esta seccin basa su importancia
en que la piedra angular de la ciencia requiere que los resultados de la investigacin, para
que tengan valor cientfico, sean reproducibles y para ello es fundamental la exactitud de
las observaciones as como la eficiencia del mtodo utilizado.
Por esa razn, es muy importante que el trabajo presente una descripcin completa y
concisa de la metodologa utilizada, que permita al lector comprender e interpretar los
resultados. Se deben incluir apenas las informaciones pertinentes a la investigacin,
evitndose aquellas que no son necesarias.
Esta parte de la Tesis debe incluir, cuando sean convenientes, informaciones sobre el local
y fecha de la investigacin, poblacin estudiada, muestras, tcnicas y otras, as como la
descripcin del procedimiento analtico usado. La metodologa debe ser presentada con
una secuencia cronolgica en la que el trabajo fue desarrollado.
Resultados
Los resultados de la investigacin deben ser presentados en forma objetiva, exacta, clara y
en secuencia lgica que proporcione evidencia a favor o en contra de la hiptesis (en caso
que se haya planteado), y responda a los objetivos formulados en la introduccin. Esto se
logra mediante el empleo de tablas, figuras que complementen el texto. Deben ser
incluidos tanto los resultados positivos como los negativos que tengan algn significado,
quedando a criterio del autor la agrupacin de resultados para presentarlos en subcaptulos.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

Los datos que validan los mtodos usados en el estudio se mencionan en la seccin
Metodologa y no en Resultados y Discusin.
Se debe recordar que la compulsin a incluir todo, sin dejar nada afuera, no es prueba de
que se dispone de informacin ilimitada; solo prueba que se carece de discriminacin.
Discusin
En algunos casos, esta seccin est unida al anterior, siendo los resultados discutidos a
medida que son presentados. En esta seccin el autor revela su preparacin y su madurez
intelectual, su capacidad de anlisis, relacionando las observaciones experimentales y
elaborando conclusiones parciales.
Al desarrollar la discusin, el autor debe evaluar el significado y las implicancias de sus
resultados. Se espera una especulacin razonable al interpretar resultados, sin embargo se
resalta como vlido que ciertas respuestas no puedan ser explicadas con la informacin
disponible derivada de la investigacin.
En la discusin de los resultados el autor debe:

Establecer relacin entre causa y efecto, sealar cualquier excepcin o falta de

correlacin y definir puntos que no quedan aclarados por los datos.

Demostrar las concordancias o discrepancias de los resultados e interpretaciones con

trabajos previamente publicados (estos trabajos previamente publicados deben ser
mencionados o desarrollados en la revisin bibliogrfica)

Indicar las aplicaciones tericas o prcticas de los resultados obtenidos como

tambin sus limitaciones.

Resumir la evidencia para cada conclusin.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

Conclusin
Despus de discutir e interpretar los resultados, el autor debe presentar en forma lgica,
clara y concisa sus conclusiones finales. Las conclusiones, evidentemente, deben ser
basadas solamente en hechos comprobados y ya discutidos en la seccin anterior, luego de
completar la conclusin se puede realizar las sugerencias o recomendaciones teniendo en
cuenta la experiencia adquirida en el desarrollo del trabajo.
c) PARTE POST-TEXTUAL
Esta parte de la Tesis incluye: referencias bibliogrficas, anexos y la hoja de aprobacin,

Referencias bibliogrficas

La lista de referencias bibliogrficas debe ser ordenada alfabticamente, obedeciendo al

sistema de llamada alfabtica, adecuar al formato de referencia bibliogrfica de las normas
APA sexta edicin.

Anexos

Son partes integrantes del trabajo, que debido a las dificultades de ubicacin en la parte
textual, figuran despus de esta, en paginacin continua, antecediendo a las referencias
bibliogrficas. Habiendo ms de un anexo, la identificacin debe ser realizada por letras
maysculas: Anexo A, Anexo B.

Hoja de Aprobacin

Luego de los anexos, al final del trabajo se inserta la hoja de aprobacin, la coordinacin
de la maestra proporcionar las copias con las calificaciones correspondientes y la firma
de los miembros de la comisin de evaluacin para la encuadernacin final del trabajo.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

PREPARACIN DEL ORIGINAL Y REPRODUCCIN

La Tesis debe ser presentada de modo legible, digitado en procesador de texto, tipo de letra
Times New Roman, tamao 12, a un solo lado del papel. El texto debe tener una alineacin
a la izquierda.
PAPEL
El papel debe ser de color blanco, tamao carta (21,5 x 27,9 cm, de buena capacidad y
calidad que permita la reproduccin y la lectura.
MRGENES
Deben ser observados los siguientes espaciamientos relativos a los mrgenes
Margen: superior, inferior, izquierdo y derecho: 2,54 cm.
Margen para encuadernacin: 1 cm
Margen superior de pgina del ttulo de cada seccin: 6,0 cm.
Encabezado y pie de pgina: 2 cm.
Espaciamiento entre lneas
El texto general del borrador debe ser escrito a doble espacio. Las tablas largas y notas al
pie de pgina se escriben a espacio simple. Las referencias 1 a pie de pgina se escriben a
espacio simple dentro de cada referencia y a doble espacio entre referencias.
Numeracin de las pginas
En la Tesis, la numeracin de las pginas no aparece en la portada ni en las pginas
inciales de cada seccin. Aunque no sean numeradas, estas pginas deben ser contadas.

Las referencias que se mencionan en este punto corresponde a algunas aclaraciones que sean necesarias
realizar al texto en general, no se refieren a referencias bibliogrficas, que deben citarse en el cuerpo del texto
tal como se define en las normas APA sexta edicin.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

En la parte pre-textual, se debe numerar utilizando nmeros romanos en minscula y a

partir de la parte textual, nmeros arbigos.
En el encabezado de cada pgina, que se comenzar a incluir desde la parte textual del
trabajo debe contar los siguientes elementos:
a) Alineado a la izquierda debe aparecer la cornisa que consiste una cita breve del
tema de investigacin.
b) En el margen derecho la numeracin de pgina, con nmeros arbigos.
Las secciones y subdivisiones
Los ttulos de las secciones deben ser escritas en maysculas, en tanto que los de las
subdivisiones en letras minsculas, ambas en negrita.
Deben ser utilizados aquellos recomendados por organismos de normalizacin nacionales o
internacionales, o instituciones cientficas especializadas.
Los nombres de instituciones deben aparecer in extenso, la primera vez que sean
mencionados en el texto, seguidos de las respectivas siglas entre parntesis.
Ecuaciones y frmulas
Deben ser presentadas bien destacadas en el texto, de modo a facilitar la lectura de las
mismas.
En caso de que sea necesario fragmentarlas en ms de una lnea, por falta de espacio,
deben ser interrumpidas antes de la seal de igualdad o despus de la seal de adicin,
substraccin, multiplicacin o divisin.
En caso que existan varias ecuaciones y frmulas, ellas sern identificadas por nmeros
consecutivos, colocados entre parntesis, en el extremo derecho de la lnea.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ITAPA

FACULTAD DE HUMANIDADES CIENCIAS Y CULTURA GUARAN

Figuras y Tablas
Las figuras y tablas ilustran y completan el texto, y deben ser presentadas de acuerdo con
las siguientes orientaciones:

Deben ser insertadas lo ms prximo posible al texto en que son citadas, posterior a
la cita;

En caso de que el autor no quiera insertar las figuras y tablas en el texto, estas podrn
ser reunidas y colocadas en forma de anexo. En este caso, deben ser designadas por
su propio nmero;

En caso de que sean utilizadas figuras y tablas reproducidas de otros documentos, se

debe realizar la citacin o referencia correspondiente segn las normas APA sexta
edicin.

Las figuras no deben ser repeticin de los datos contenidos en las tablas. Se debe optar por
la representacin (tabla o figura) que mejor explique los datos del fenmeno observado.
Las figuras y tablas que ocupen un espacio superior a dos tercios de la pgina no pueden
ser precedidas ni seguidas de texto, debiendo ser presentadas en forma aislada.