Sie sind auf Seite 1von 144

0

DEL 02 AL 08 DE NOVIEMBRE DEL 2015

1
I.- SUCESOS NACIONALES
1.- POLTICA PERUANA
Csar Acua o la fantasa como mercanca
https://marcelvelazquez.lamula.pe/2015/11/04/cesar-acuna-o-la-fantasia-comomercancia/marcelvelazquez/
Csar Acua representa la alianza del cinismo y el simulacro. Un exitoso vendedor de ilusiones
educativas y sociales, que ya merece las palmas magisteriales de la antipoltica. l sabe que usa una
mscara para engaar a sus alumnos y electores, pero quiere hacernos creer que es un apstol del
servicio pblico. Este provinciano emprendedor encarnar la sorpresa anhelada en las elecciones del
2016? Qu desea un fervoroso Creso moderno del pastor evanglico Humberto Lay? Por qu un
doctor en educacin por la Universidad Complutense no puede articular dos ideas consecutivas?
Acua es el fruto ilegtimo del fujimorismo y del avance incontenible del mundo chicha peruano. Todos
conocemos la frmula: obtener votos mediante promesas populistas o ddivas, formar redes de clientelaje
entre los ms pobres, lucir el vaco de los lugares comunes como ideologa, dirigir el partido poltico
mediante el clan familiar, infiltrar el poder judicial y un largo etctera.
Desde una dimensin cultural, la trayectoria de Acua es consecuente con lo peor del mundo chicha: la
trasgresin y la informalidad (obtuvo su ttulo de ingeniero qumico sin concluir los cursos); el xito
econmico a cualquier precio (postular significa ingresar en sus universidades); machismo (su esposa lo
acus de golpes y escupitajos contra ella); y melodrama (su narracin autobiogrfica busca conmover a
los incautos). No puedo dejar de mencionar el himno de la Universidad Csar Vallejo y el tallado de su
rostro en el silln de la presidencia regional, soberbios homenajes al kitsch y a la huachafera.
Acua ha construido su imperio comercial educativo empleando nombres prestigiosos que no le
pertenecen: Csar Vallejo, El Seor de Sipn, Universidad Autnoma, Harvard College. La apropiacin
impune de aquello que ya posee valor por la poesa, la historia o la verdadera educacin ha sido una
norma tica invariable en su trayectoria. A pasos de gigante, l ha convertido, una y otra vez, el capital
simblico ajeno en bien privado al servicio de sus intereses.
En la poltica ha actuado de la misma manera, revelando una coherencia asombrosa entre sus negocios y
su actuacin pblica. Alianza para el Progreso, nombre de la poltica exterior para Amrica Latina que
implement el gobierno de Kennedy en la dcada de 1960, constituye la novedosa nominacin oficial de
su partido. Para qu crear nuevos nombres si se puede utilizar los que ya existen sin pagar nada?
Efectivamente, en estos tiempos, el inters privado y el bien pblico son solo dos caras de la misma
moneda, que solo los cados del palto pretenden distinguir. En esa lnea constante de conducta, su
alianza electoral con Humberto Lay se revela como una raya ms: el lobo quiere lucir la piel virtuosa del
pastor. El personaje acusado de induccin al voto, entre otros delitos, se asocia con el incorruptible, con
el supuesto hombre que encarna la honestidad humana y la voluntad de Dios. En esta triste historia, el
lobo no se comi a las ovejas, sino al pastor.
Si nos atenemos a los grados acadmicos obtenidos, Csar Acua es el ms calificado acadmicamente
de todos los candidatos. Posee dos maestras (Universidad de Lima y Universidad de Los Andes,
Colombia) y un doctorado en educacin (Universidad Complutense, Espaa). Sin embargo, sus tres tesis
han versado sobre aspectos administrativo-acadmicos de su propia universidad: el sistema de
pensiones, los planes de estudio y las correlaciones entre las competencias acadmicas del docente y el
rendimiento acadmico del alumno. Ninguna de ellas ha sido publicada y solo se puede leer un insulso
artculo en una revista de su propia universidad, presentado como resumen de su tesis doctoral.
A pesar de estos ttulos acadmicos internacionales, sus ocenicas dificultades de expresin verbal, su
incapacidad de formular ideas con precisin y su declaracin pblica de que casi nunca lee y que nunca
escribe crean la sospecha de que algo se pudre en esas tesis.
El fenmeno Acua es un sntoma de nuestros tiempos: la victoria cnica del mercado y el gusto por el
simulacro. Un candidato muy peligroso porque simultneamente exhibe la obscenidad de la realidad y la
fantasa de su propio cuento.
Elecciones 2016: Tachas contra posibles miembros del JEE Lima Centro podrn ser presentadas
hasta este sbado
1

2
Las tachas se recibirn en el local de Ministerio Pblico desde las 8.00 horas hasta las 16.45 horas.
https://agencias.lamula.pe/2015/11/04/elecciones-2016-tachas-contra-posibles-miembros-del-jee-limacentro-podran-ser-presentadas-hasta-este-sabado/agencias/
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) inform que hasta el sbado 7 de noviembre podrn presentarse
las tachas contra los 25 ciudadanos seleccionados como posibles tercer miembro del Jurado Electoral
Especial (JEE) Lima Centro 1, rgano temporal que se crear para las Elecciones Generales 2016.
Las tachas se recibirn en el local de Ministerio Pblico desde las 8.00 horas hasta las 16.45 horas.
Segn el JNE, de acuerdo a ley, el Reniec seleccion aleatoriamente a los 25 ciudadanos del distrito de
Jess Mara (sede del JEE Lima Centro 1), dentro del procedimiento de designacin del tercer miembro
de dicho rgano jurisdiccional.
Luego del proceso de tachas, el JNE realizar el sorteo, en audiencia pblica, para la designacin del
tercer miembro que integrar el JEE Lima Centro 1.
El JEE recibir, calificar e inscribir las frmulas de candidatos a la Presidencia y Vicepresidencias de la
Repblica, las listas de candidatos al Parlamento Andino y las listas de candidatos al Congreso para el
distrito electoral de Lima y peruanos residentes en el extranjero.
Adems, conocer los expedientes de publicidad estatal, propaganda electoral, neutralidad y
encuestadoras.
Chile enva dos notas de protesta y congela agenda con Per
La creacin del distrito La Yarada - Los Palos y la presencia de militares peruanos en la frontera
incomodaron a los chilenos.
https://agencias.lamula.pe/2015/11/04/chile-envia-dos-notas-de-protesta-y-congela-agenda-conperu/agencias/
El encuentro binacional entre Per y Chile que estaba programado para el prximo 7 de diciembre ha
sido suspendido. El diario La Tercera de Chileinform que la Cancillera de este pas envi dos notas
diplomticas y congel la agenda con Per "hasta nuevo aviso".
Seala el diario chileno que la primera nota diplomtica "fue entregada a primera hora a la embajada de
Per en Santiago, y en ella se informa la decisin de suspender, hasta nuevo aviso, el mecanismo de
consultas polticas entre Chile y Per".
Agrega que "la segunda nota se envi por la tarde y en ella se manifest a Per la molestia del gobierno
chileno por el episodio protagonizado ayer por un grupo de militares del pas vecino, quienes fueron vistos
en las cercanas del Hito 1, en la frontera".
Anteriormente, el ministro de Interior chileno, Jorge Burgos, confirm la presencia de militares peruanos
en la frontera.
"Primero llegaron 18 personas y en la segunda oportunidad 4 y con vehculos militares se acercaron al
Hito 1 del lmite poltico internacional en territorio peruano, estuvieron sacando unas fotografas por unos
10 o 20 minutos, segn nos inform Carabineros", seal Burgos, segn cita Efe.
"Luego de esto, volvieron al norte de su territorio y, en consecuencia, frente a cualquier informacin que
pudiera haber de traspaso de la frontera eso no ha ocurrido, no corresponde y por cierto que no ocurrir",
agrega.
Estas dos notas diplomticas fueron enviadas en un contexto de tensin a raz de la creacin del
Congreso de crear el distrito La Yarada-Los Palos, en la zona fronteriza.
El Per responder nota diplomtica de Chile sobre creacin de distrito en Tacna
As lo confirm la canciller Ana Mara Snchez, quien precis que el tema est siendo evaluado
actualmente por el presidente Ollanta Humala.
PUBLICADO: 2015-10-30
El Ministerio de Relaciones Exteriores responder en los prximos das a la nota diplomtica enviada
por el Gobierno de Chile respecto a la decisin del Congreso peruano de crear el distrito La Yarada-Los
Palos, en la fronteriza regin de Tacna, confirm la canciller Ana Mara Snchez.
En los prximos das tendrn respuesta a esa nota diplomtica y yo har una declaracin a los
medios de comunicacin, manifest Snchez en declaraciones a TV Per, quien precis que el tema
est siendo evaluado actualmente por el presidente Ollanta Humala.

3
El Parlamento aprob el pasado 15 de octubre la creacin del distrito La Yarada-Los Palos, el cual
limita al sur con Chile e inicia su lnea demarcatoria en el Punto Concordia, inicio de la frontera con ese
pas.
Posteriormente, el canciller chileno, Heraldo Muoz, confirm el envo de una nota diplomtica al Per
a travs de la cual su gobierno cuestionaba la creacin de ese distrito, al considerar que no
respetaba los lmites entre su pas y el Per.
No obstante, la canciller Ana Mara Snchez declar el pasado 20 de octubre que el Per acta en pleno
ejercicio de su soberana al aprobar el distrito.
Chile afirma que el lmite terrestre se inicia en el Hito 1, mientras que para el Per, basado en el Tratado
de 1929, el lmite empieza en el Punto Concordia.
Fuerza Popular bajo la lupa del Ministerio Pblico por presunto lavado de activos
La fiscala pidi levantar el secreto bancario, tributario y burstil del movimiento poltico de Keiko Fujimori,
que deber aclarar el origen de los gastos no declarados a la ONPE de la campaa pasada.
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
El partido de Keiko Fujimori se encuentra bajo la lupa de las autoridades. La Repblica inform que
la fiscala inici una investigacin a los fondos partidarios de Fuerza Popular (anteriormente conocido
como Fuerza 2011) en las pasadas elecciones por sospechas de un presunto delito de lavado de
activos.
Las pesquisas -que iniciaron a mediados de octubre tras la denuncia presentada por el ciudadano David
Apaza Enrquez- estn a cargo de la fiscal provincial penal de Lima, Mara del Pilar Peralta Ramrez, y de
la divisin de lavado de activos de la Dirincri, quienes han dispuesto como primer paso recoger la
declaracin indagatoria de los representantes legales de Fuerza Popular y levantar el secreto bancario,
tributario y burstil de la agrupacin fujimorista.
Adems, las autoridades a cargo del caso solicitaron a la Oficina de Procesos Electorales (ONPE) que
informe sobre los resultados de la verificacin de los gastos realizados por los fujimoristas en la campaa
electoral del 2011, precisando si ha interpuesto alguna accin legal; y a la Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP (SBS) que recabe y remita a la fiscala informacin sobre sus transacciones
bancarias a nivel nacional.
Esta solicitud tambin alcanza a las empresas de transferencia internacional de divisas DHL Per y
MoneyGram Per-Express Servicios Internacionales, a las que se les pidi que informen sobre remesas
y/o transferencias de dinero que hayan realizado a nombre o recibido de la agrupacin poltica ahora
conocida como Fuerza Popular.
UNA RED DEL NARCOTRFICO
La denuncia de Apaza Enrquez est sustentada en hasta tres informes tcnicos de verificacin de la
ONPE en los que se indica que el entonces movimiento Fuerza 2011 no sustent todos los gastos
realizados en los mtines de la campaa electoral, en los viajes de la candidata Keiko Fujimori y
entreg nombres incompletos de aportantes.
Adems, menciona a unos wikileaks que revelan la preocupacin del gobierno de Estados Unidos por
los presuntos lazos del narcotrfico con Fujimori Higuchi, en relacin con los aportes que recibi a su
campaa del empresario pesquero Eudocio Martnez y del peruano-espaol Luis Calle Quirs (incluido en
la lista de narcotraficantes del Departamento del Tesoro de EEUU por presuntamente pertenecer a una
red que blanquea dinero para 'narcos' colombianos) y de la candidatura de actual congresista Rofilio
Neyra (a quien el diario indica que, segn reportes de prensa en Ayacucho, reciba financiamiento del
narcotrfico para su campaa, el cual le permita realizar factuosos regalos a campesinos en la zona).
En tanto, en su informe de verificacin, la ONPE advirti que la agrupacin fujimorista no sustent la
procedencia del dinero utilizado en 46 mtines de la campaa del 2011, indicando nicamente que
todo fue cubierto por militantes y espontneos no identificados. Entre estos al menos 10 mtines se
realizaron en la zona del VRAEM.
Igualmente, segn la ONPE, los fujimoristas no reportaron los gastos realizados por Fujimori Higuchi en
48 viajes proselitistas a diversas ciudades del pas, entre las que figuran varias en el VRAEM, y que
sealan que dichos gastos fueron cubiertos (nuevamente) por militantes y espontneos no identificados.
FUJIMORISTAS RESPONDEN
El congresista Joaqun Ramrez, secretario general de Fuerza Popular (y curiosamente denunciado ante
3

4
la Fiscala por el presunto delito de lavado de activos), seal a La Repblica que todava no han sido
notificados de la decisin de la fiscala, pero adelantaron que colaborarn con las pesquisas.
Esperamos ver la resolucin para poder dar una opinin, saber de qu se trata, pero desde ya podra
decir que vamos a colaborar con la investigacin. Siempre hemos colaborado con las autoridades que
nos han requerido alguna informacin sobre los gastos de la campaa electoral.
La fiscala estableci un plazo inicial de 60 das para la indagacin en su etapa preliminar, tiempo en
el cual tambin realizar un peritaje contable a la rendicin de cuentas del movimiento anteriormente
conocido como Fuerza 2011.
Voto preferencial: Los 'otorongos' se resisten a eliminarlo, pero por qu es importante hacerlo?
Legisladores del Apra, Per Posible y Fuerza Popular estn contra de reforma, pese a que sus lderes
dicen apoyarla. La votacin se pospuso en la Comisin de Constitucin.
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
Doble discurso o doble rasero. Llmenlo como mejor suene. Pero lo cierto es que eso prim en el
Congreso. Y es que legisladores de las principales fuerzas polticas (Apra, Fuerza Popular y Per Posible)
se opusieron a la eliminacin del voto preferencial para la eleccin de parlamentarios, tema clave para la
reforma electoral, en el debate de la propuesta en la Comisin de Constitucin, a pesar de que sus lderes
(Alan Garca, Keiko Fujimori y Alejandro Toledo) haban adelantado su respaldo a la medida.
El resultado? Que el voto preferencial sigue vivito y coleando. Y todo apunta a que lo estar en las
elecciones generales de abril prximo.
La razn? Que el congresista Jos Len (Per Posible) plante que la propuesta no se vote este
martes como se esperaba y que siga el debate. Y qu aleg para ello? 'Pantalen' tild de
impertinente cualquier intento de eliminar el voto preferencial, porque a estas alturas ningn partido
poltico est en condiciones de implementar todo un sistema de eleccin de candidatos al Congreso a
travs de lista cerrada.
La mayora de miembros de la Comisin de Constitucin se pleg a la propuesta y el tema se
pospuso. Si se votaba hoy, tampoco se iba a aprobar, porque no les conviene. Varios buscarn la
reeleccin en 2016. Solo estn alargando el debate para que, cuando llegue el momento, votar en contra.
Pero por qu es importante eliminar el voto preferencial?
El jefe de la misin en el Per de IDEA Internacional, Percy Medina, explic los beneficios de eliminar el
voto preferencial:
I) Obligara a los partidos polticos a enfocarse en sus programas polticos, ms que en las
personas que integren sus filas. "Se podra llegar a decisiones responsables, pero los consensos
tienen que construirse", dijo.
II) Favorecera la consolidacin de los partidos y la despersonalizacin de la poltica, porque la
votacin sera por lista parlamentaria. Evitara los casos de transfuguismo.
Sin embargo, Medina sostuvo, con razn, que, al ser congresistas hijos del voto preferencial, ser
difcil que su eliminacin genere consenso en el Legislativo. "La discusin puede terminar siendo,
simplemente, un saludo a la bandera, es decir, se pone el tema en discusin para decir que se puso
en discusin, pero no se consigue nada, dijo. Y no se equivoc.
Apra y PPC: Quin gana y quin pierde con una hipottica alianza?
La posicin de un sector de la agrupacin, encabezado por Lourdes Flores, apunta a cogobernar en caso
de una victoria de Alan Garca, y que la lideresa del PPC vuelva al ruedo en 2021.
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/03/apra-ppc-quien-gana-y-quien-pierde-con-una-hipoteticaalianza/victorliza/
Lo que muchos no imaginaron aparece como posibilidad: un sector del Partido Popular Cristiano,
liderado por Lourdes Flores, pretende ir en alianza con el Apra en las elecciones generales del
2016.
Desde la cuadra 10 de la avenida Alfonso Ugarte (que es una de las cosas que ya tienen en comn) no
ven con malos ojos esta posibilidad. Al final de cuentas, la candidatura presidencial de Alan Garca no
est en juego y el Apra tendra la sartn por el mango.
Sin embargo, dentro del partido fundado por Luis Bedoya Reyes hay otro sector que se resiste a la
idea, y que prefiere ir en soledad an con el riesgo de perder la inscripcin. Algunos votantes
tradicionales del PPC podraN hacerle ascos a esta posibilidad.
4

5
Quin gana y quin pierde con esta alianza? Conversamos con dos analistas polticos sobre el
asunto.
GANA EL APRA
El socilogo Santiago Pedraglio sostuvo que a la larga, sera el Apra el que ganara ms, porque
adems de sacar provecho del capital poltico del que goza Flores Nano, "robustece su opcin con otros
rostros".
Pedraglio indic que el PPC "podra tener un espacio poltico propio, que ella misma (Flores) minimiza".
Afirm que si la excandidata presidencial se lanzara en estas elecciones "aparecera con chances en
una situacin como la actual, con tantos candidatos cuestionados, con un capital poltico renovado".
GANA EL PPC
De distinta opinin es el analista Jos Alejandro Godoy, quien cree que con dicha alianza "el PPC ganara
ms, pues as salvara su inscripcin y tendra congresistas". Sobre el Apra, expres que "solo ganara
votos en Lima" que no necesariamente le aseguraran una victoria electoral.
GANA LOURDES?
En lo que ambos analistas coincidieron es en que la idea de Lourdes Flores no solo sera salvar la
inscripcin del PPC, sino de cogobernar con Garca si llega a la presidencia, y apuntar en solitario
hacia el 2021, ao en el que Lourdes volvera a postular.
Para Pedraglio, la intencin de Lourdes "calcula una voluntad de preservar la vigencia del partido no solo
desde el punto de vista legal, sino de cogobernar con el Apra en caso de que Alan Garca gane las
elecciones".
Por su parte, Godoy cita a unas fuentes del PPC en su blog "Desde el Tercer Piso", en el que indican
que con una hipottica victoria electoral de esta alianza, los militantes de ese partido "puedan tener
experiencia de gobierno y, con ello, tener una mejor cara para la siguiente eleccin presidencial"* en
2021.
En declaraciones para Lamula.pe, Godoy indica que Lourdes cree que "por ser dos partidos antiguos y
doctrinarios, el Per tendra estabilidad" y que con ello seran una alternativa "a la improvisacin (el
nacionalismo), quienes quieren comenzar todo de cero (la izquierda) y una posible amenaza a la
democracia (el fujimorismo)"*.
Finalmente, las fuentes del partido del mapa citadas por Godoy apuntan "a ganar Lima y una regin en
2018 y la presidencial con Lourdes en 2021*.
No sabemos si las intenciones (e ideas) de Lourdes Flores sean las ms acertadas. Mientras tanto, la
ltima palabra de esta novela, que podra concretar "un amor imposible" la tienen los participantes del
Congreso que realizar el PPC en este mes de noviembre.
UN CO-GOBIERNO QUE NAUFRAGA
https://originarioperu.wordpress.com/
https://losgobernables.lamula.pe/2015/11/02/un-co-gobierno-que-naufraga/losgobernables/
Noviembre, 02 de 2015.
Un pas a la deriva. Un cachaco presidente y una primera dama que arrebat la primera magistratura a su
milico. Quedan SIETE meses de gobierno al partido Nacionalista, aquel grupete que ingres al Congreso
con 47 legisladores y hasta el da de hoy resisten la tortura 27 seores congresistas.
Es aterrador como sern estos ltimos meses de co-gobierno Ollanta-Nadine. El pas est en control
automtico, porque el ejecutivo est dedicado exclusivamente en la defensa de la futura reo Nadine
Heredia, nadie est a cargo del timn; el vejestorio de la luz verde, el primer Ministro Pedro Cateriano y
sus lacayos de las diferentes carteras ministeriales estn abocados en dar amparo y proteccin a la
Nadine, aquella seora que pas raudamente de los polos rojos de gamarra a vestidos Oscar de la Renta.
1... Elecciones presidenciales y legislativas 2016, el Sr. Presidente Ollanta de Heredia ha comenzado a
intervenir en la campaa electoral. La promocin de 1984 del Ejrcito, a la que pertenece el cachaco
presidente, sern promovidos el 1 de enero del prximo ao, de generales de brigada a generales de
divisin, el grado ms alto de ese estamento de las Fuerzas Armadas. Un gran paso para cuidar los votos
en los pueblos ms escondidos del pas, estos seores generales le debern mucho a Humala.
2... Ollanta-Nadine, estn en la necesidad cuasi obligatoria de pasar la valla electoral, y, a cualquier costo
llevar unos 10 12 legisladores de la olla al Congreso. Objetivo, defender toda la mierda que va dejar los
cinco aos de administracin nacionalista en futuras comisiones investigadoras.
5

6
3... La pareja presidencial, frase recitada por el narco-indulto ex presidente Alan Garca refirindose a
Ollanta and Nadine. Lamentablemente al da de hoy es una vergenza que polticos, ministros,
periodistas, y el resto de los mortales nos hayamos familiarizado con el eslogan, y asimismo aceptado a
su vez un co-gobierno que en ninguna circunstancia se ha debido consentir. As como nos
acostumbramos a un co-gobierno Fuji-Montesinista, tristemente es el Per que nos merecemos.
4... Las agendas de Nadine, el fiscal Germn Jurez, encargado de investigar el financiamiento de la
campaa del Partido Nacionalista. Dispuso el peritaje grafotcnico a la primera dama, pregunto: si los
textos originales de las agendas determinan ser veraces al peritaje realizado por los especialistas
representantes de la fiscala por qu no pedir prisin preventiva de 18 meses para la reclusa
Heredia?, porque al determinarse la autenticidad que las agendas son de puo y letra de la copresidenta. Por lo tanto los apuntes de dichos libritos se tienen que investigar, y por lo insuficiente que se
ha visto a travs de los medios de comunicacin, hay mucho que explicar.
En el ltimo ao los Jueces han dado prisin preventiva de 18 meses a diestra y siniestra. Si aquellas
agendas son autnticas, la Sra. Nadine Heredia habra que asumir la investigacin en la crcel. Por qu
NO?.
5... Decisin del Tribunal Constitucional, es un dictamen claro y que dejar precedente, basta de
obstaculizar las investigaciones de la fiscala con habeas corpus. Recordemos que el experto en usar
estas salidas pecaminosas que permite la Ley, es nuestro querido Alan Garca.
La crtica que realiza al Tribunal, el ente de mxime Justicia en el pas, es groseramente aludida por el
presidente Ollanta, rechazando el fallo contra su esposa co-presidenta, afirmando que se ha llevado a
cabo una justicia atolondrada. Si nos guiramos por la misma definicin que ha realizado el milico
presidente, entonces, cmo describiramos su gobierno?; una administracin nacionalista liderada por
un Ollanta que gan por cuatrocientos mil votos en la segunda vuelta. Lamentablemente el Sr. Presidente
estos cuatro aos y medio ha estado bajo la pollera de su hembra Nadine Heredia, siendo el principal
propsito, saquear para su retiro.
Sabemos que polticamente no estn muertos, en el Per, cualquier atracador posee la sabidura del
olvido. En cinco aos estas hiptesis sern meros cuentos de la prensa.
Conclusin.- qu esperar de estos ltimos meses de Ollanta y su collarn?, demandar que ese
alguien resguarde las Instituciones del Estado. Es agotador observar y notar que no ha
cambiado nada en 30 aos desde el nefasto primer gobierno del aprista Alan, se sufrag en las
elecciones del 2011 por un candidato apoyado pblicamente por periodistas respetados como los
Gorriti, el Csar Hildebrandt, la Palacios se sum luego a la congregacin; el Alvarito Llosa, el Nobel
Mario Vargas, y otros ms que felizmente ya no deseo mencionar.
Solo espero que se acabe este co-gobierno, y, en mayo del 2016 estaremos en la misma posicin de las
ltimas 6 elecciones presidenciales, elegir al menos malo, al menos ladrn, al menos impostor, al menos
hbil, esa es la corriente que transitamos en un Per comprado y desleal, donde nos incluimos todos,
porque tristemente respaldamos sin opciones a estos candidatos que por definicin son las heces que
han de timonear una Lima y sus Departamentos.
Nota: Adjunto documento, Sentencia del Tribunal Constitucional del Habeas Corpus presentado
por la Nadine. LINK:
http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2015/05811-2015-HC.pdf
- Vdeo de la Conferencia de Prensa de la primera dama, respondiendo a la Resolucin del T.C.
https://www.youtube.com/watch?v=ssiYqhNOXmM
ORIGINARIO.
https://originarioperu.wordpress.com/
Seguir "la pareja presidencial"?
Habr que seguir sufriendo con el desafortunado bautizo hecho por Alan Garca?
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03|JULIO ANDRE CHECA
En el anecdotario de la huachafera peruana al ms alto nivel (al nivel de Palacio de Gobierno), quedar
inscrito histricamente el nombre de Nadine Heredia Alarcn como el de la mujer del presidente que
inspir al ex presidente Alan Garca Prez, obeso y con muchos aos a cuestas, para que en un juego de
palabras utilizara la clsica denominacin de "primera dama" para bautizar a ella y a su marido, el
presidente Ollanta Humala Tasso, como "la pareja presidencial".
6

7
Ojal que no se vuelva a repetir la gestin que con su peculiaridad anim a tal creacin extra
constitucional. Y lo del nombre es lo de menos, lo inaguantable ha sido ver a la mujer del presidente
metida hasta en la sopa, en una actitud que ya causaba mortificacin pues pareca la zampona que sin
tener vela en el entierro apareca muy oronda en toda ocasin que protocolarmente corresponda solo a
l.
En verdad no ha sido otra cosa que la informalidad peruana llevada hasta sus extramuros. Si ya era
suficiente con presentir y constatar que ella meta (y sigue metiendo) sus narices en las funciones que le
son completamente ajenas, el colmo ha sido involucrar a todo el gabinete y a todas las autoridades con
las que trataba la inefable Nadine. Pintoresca vivencia de nuestro quehacer republicano, que para remate
fue motejado como "la pareja presidencial".
Ahora que ya est a punto de desaparecer de la escena poltica, la cuestin es "la pareja presidencial"
tendr reemplazo con el advenimiento del nuevo gobierno? Al respecto, podemos hacer un poco de
elucubraciones:
- Si llegara a ganar el inventor de la denominacin, el tambin inefable Alan Garca, con quin le tocara
componer "la pareja presidencial"? Y es que, sea quien sea el sucesor o la sucesora de Ollanta Humala,
el nombrecito de marras para llamar al presidente o a la presidenta en unin con su cnyuge, difcilmente
dejar de llamarse "la pareja presidencial", pues aunque el populorum se olvide de estos tiempos, los
dibujantes de caricaturas no lo olvidarn tan fcilmente, con lo que se asegura por un buen tiempo
fregadera para la nueva "pareja presidencial".
- El triunfo de Keiko Fujimori inaugurara la presencia del "primer damo" de la repblica, con el cual se
conformara "la pareja presidencial". Debemos imaginar desde ahora a Mark Vito Villanella paradito en
un rincn del saln de actos de palacio donde se hacen las juramentaciones, mirando con ojitos de ardilla
lo que hace su mujer, y esperando con impaciencia que lo llamen para saltar al ruedo a compartir las fotos
y los aplausos?
- Si gana PPK no se le conoce a su pareja, por lo menos no de manera multitudinaria. Nos saldr el viejo
zorro con alguna novedad para conformar una nueva "pareja presidencial"? Y en caso de no ser s,
Quien terminar siendo su "primera dama"?
- En cambio con Alejandro Toledo ya sabemos que nuestra amadsima Eliane Karp sabe desenvolverse
perfectamente en su rol de "primera dama", aunque ella desempea mucho mejor su papel en las plazas
pblicas. All si, con el puo en alto nos sabe decir gallardamente "ac los tengo!". Pero ahora, con el
ejemplo de la Nadine va a invadir, sin lugar a dudas, el espacio del presidente, para exigir el rol que le
corresponde en "la pareja presidencial"
- Para Csar Acua Peralta el problema de la "primera dama" va a ser tan complicado como para su rival
del slido norte, Alan Garca. Ambos separados y con nueva pareja, se la van a ver cuadras para sealar
a la dama que deber acompaarlos en su gestin gubernamental. Y ambos saben que si su esposa
oficial toma el puesto, ellos podrn gobernar a placer pues no van a compartir sus obligaciones con ella,
pero si la que toma el puesto es la "nueva", all si que truenan, porque estas tomaran si o si el ejemplo de
Nadine, y .......a compartir la presidencia como "pareja presidencial".
- Con el resto de los candidatos puede pasar cualquier cosa, depende de la persona con la que estn
unidos por los lazos indisolubles del matrimonio, o por los ms indisolubles del miedo. A Vernika
Mendoza no sabemos que le podra esperar en el supuesto caso de que acceda a la presidencia. El
"primer damo" ser manso o beligerante? De all va a depender que tengamos o no "pareja presidencial".
Lo mismo se puede decir de los dems candidatos. Sera bueno que vayan presentando "en sociedad" a
sus cnyuges, novias, enamoradas o trampas, para saber a que atenernos si uno de ellos sube a la
presidencia. Qu no nos vuelvan a agarrar de sorpresa, si la dama o el damo van a estar hasta en la sopa
como la que tejedi, estamos fregados y habr que preparar el cuerpo para cinco aos ms de lo mismo
QU ES EL FUJIMORISMO?
Quien olvida su historia, est condenada a repetirla
Cicern
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
PETER ABANTO
Esa pregunta hasta los simpatizantes de Alberto Kenya tienen diferentes conceptos o ideas de qu es el
Fujimorismo. Lo cierto es que el fujimorismo no es ninguna doctrina ni menos una postura
intelectual. No, dios nos libre que tengan algo de intelectual ser fujimorista. El fujimorismo es la
7

8
esquela de lo que es la segunda etapa de la historia en lo que se refiere a caudillos, alguna vez
tuvimos a Pirola como el ms recordado, pero hoy tenemos a otros tristemente clebres -todos
con sus anticuchos- y uno de ellos es el ex presidente, condenado y enfermo dictador Alberto
Kenya Fujimori Fujimori.
El caudillismo se centra en la figura del lder, y como todo lder tiene un grupo de fieles adeptos que solo
seguirn como tal hasta el colapso del caudillo.
Ser fujimorista es en lnea poltica representante del neoliberalismo trasnochador, conservador hasta el
tutano y mezquino hasta los dientes. En lo que se refiere a lnea cultural, adulador de las pocas cosas
buenas del rgimen y defensor de lo que es increblemente indefendible, pero los argumentos son vanos
con matonera y utilizacin antojadiza de los hechos comprobables, o sea uso de la mentira con ms
mentira. Hablar de Fujimori trae muchos debates, pero conforme pasan los aos el mito se va
dispersando por ms contradicciones surjan en este sistema, y cuando veamos donde se iniciaron se
hablar de Fujimori.
El baile del Chino es en tecnocumbia como la represin es a bala y persecucin. Bramar 'soy
inocente' es a renunciar a la presidencia de un pas por fax y postular a un gobierno extranjero y
jurar lealtad olvidndose de lo que dijo ser -peruano cuando le conviene y cuando se ahoga es
japons-. Creer en que su hija ser presidenta del pas que envenen es a torturar a su esposa y
madre de aquella hija. Ser el salvador del pas lo mismo que constituir un comando paramilitar y
asesinar a su pueblo. La privatizacin de entidades nacionales es a creer que nos puede hacer
estpido al pueblo con diarios chicha. Construir colegios en cantidad que hoy se caen a pedazos
es a llevarse millones de dlares en maletines y devolverlos con la vergenza histrica de un
presidente ladrn. Implantar un modelo econmico a seguir creyendo que es la va para el
progreso. Sacudirse de lo malo. Negar lo sucedido. Ser escudero de la mentira. Mentira y ms
mentiras.
El fujimorismo juega a dos campos, es liberal en lo econmico porque defiende a los grupos econmico
de poder, pero tiene la bendicin del nuestro Cardenal Cipriani, y esta gracia est muy ligada por el
desprecio a los derechos humanos -recurdese cuando el mximo representante de la iglesia de Roma
dijo que 'los derechos humanos son una cojudz'-. Tiene como posicin la ultranza conservadora. La
reaccionaria posicin del status quo.
Lo que ms me ha llamado la atencin, y preocupa, que al chinito preso y sus seguidores digan que
pacificaron el Per. Pues el GEIN tena sus pasos conocidos hasta el ao 1991, pero la investigacin de
su localizacin vena desde antes del gobierno de Fujimori. Cuando se captura a Abimael y la cpula
senderista, fue tan sorpresivo para Fujimori, que al instante se hizo l el protagonista, resolviendo con la
disolucin del GEIN. Pruebas existen. Ganas de hacerla conocer no, porque es el mrito ms vendehumo
que se le tiene al chinito preso.
Ser fujimorista es querer a Alberto Fujimori. Y Alberto es un condenado por delitos de lesa humanidad, por
robo al pas, peculado doloso, apropiacin de fondos y falsedad ideolgica en agravio del Estado,
interceptacin telefnica, pago a congresistas y compra de la lnea editorial de medios de comunicacin
durante su rgimen entre otras coyitas. Alberto Fujimori prostituy a la poltica. Nos hizo corruptibles. Por
l los tantos perjuicios que existen en nuestra sociedad. Pero l sigue siendo el salvador.
Mucho de sus fanticos -no defensores ni menos partidarios- dicen que l es la sabia de la obra. Pero al
hablar de Vladimiro Montesinos, se le refiere como la anttesis, el mal encarnado. El diablo. Pero fue su
mano derecha, por no decir que haba una dualidad de poder. Vladimiro y Alberto eran el alfa y omega,
las responsabilidades son compartidas. El guio en el ojo de Vladimiro y las sonrisas robadas al
expresidente cuando se reencontraron en la audiencia del 2008 ejemplifican aquello. Los
psiclogos no mienten. Como tampoco mienten que Fujimori tiene el perfil de un desadaptado y
un manipulador.
Ay Keiko, pasars a la historia como la primera fantica de tu padre. Del dictador, del 'mejor presidente
del Per'. Y s, fue el mejor presidente en hacer de la corrupcin humana parte de la agenda del Estado,
ideal de gobierno y enfermedad que hoy padecemos.
El voto preferencial
Una variante para incorporar el voto por la lista
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
JULIO ANDRE CHECA
8

9
No hay duda que los congresistas, que son los que tienen que modificar la ley electoral en lo que respecta
al voto preferencial, van a mantener su oposicin a la derogatoria porque ellos son hijos del sistema del
voto preferencial.
Su clculo es que la gente que vot por ellos volver a hacerlo, con el agregado de gente nueva que tal
vez lo haga. El nico riesgo que corren es que surja por all un candidato nuevo que obtenga ms votos y
lo margine en su intento de reeleccin. Pero esa posibilidad es infinitamente mejor para sus intereses,
que ser colocado muy atrs en la lista partidaria y sin voto preferencial.
En el sistema actual, tanto los votos preferenciales como los votos por el partido o agrupacin sin
considerar voto preferencial alguno, son adjudicados a la lista escogida por el elector, lo que sirve para
computar el total de votos obtenidos por el partido o movimiento poltico, lo que se toma en cuenta para el
clculo del nmero de curules mediante la cifra repartidora. Pero para el computo del voto preferencial no
se toma en cuenta la votacin que no ha usado el derecho de escoger a sus candidatos preferidos.
Una salida que servira para que el elector ejerza el voto preferencial pero incluyendo su opcin de dejarle
al partido la potestad de respetar el orden de lista, sera que los votos que no marquen candidatos
favoritos sean computados como " votos por la lista", de modo que entren en la competencia por un
lugar en el resultado.
Por ejemplo, supongamos que se obtiene este orden de preferencia en una lista (digamos del Partido
Aprista):
1) Mauricio Mulder 10,000 votos
2) Jorge del Castillo 9,000 votos
3) Mercedes Cabanillas 8,000 votos
4) "Votos por la lista" 7,000 votos (votos sin marcar candidatos)
5) Candidato X
6) Candidato Y (y siguen)
Supongamos que el nmero de curules para esta circunscripcin electoral es de 10. Los tres candidatos
con votacin superior a "Votos por la lista" seran automticamente electos, y los otros 7 corresponderan
al orden de la lista. Si en la lista estuviera dentro de los elegidos uno de los tres primeros de este ejemplo
(Mulder, Del Castillo o Cabanillas), los 7 elegidos de la lista saltaran el nombre del candidato
directamente elegido y completaran con los que aparecen a continuacin en la lista.
Con este sistema, convenientemente estudiado en su aplicacin y en su reglamento, se les quita todo
argumento a los congresistas que se resisten a dejar que sea la agrupacin poltica la que ordene el
escalafn preferencial en su lista de candidatos. Este sistema permite que aquellos congresistas que
tienen una gran influencia en el electorado puedan usufructuar de esas preferencias en el momento de la
eleccin, siendo conscientes de que se enfrentan a la lista del partido, a la que deben vencer para
intentar ganar la curul, siempre y cuando la cifra repartidora les permita acceder al nmero de
congresistas necesario para tener opcin.
La voluntad del partido, por su parte, se ve reforzada en la medida en que la disciplina partidaria sea tan
slida que el electorado se vuelque masivamente hacia su lista, cuya meta ideal sera que sea ella, la lista
partidaria en su conjunto, la que obtenga la mayora de los votos.
Es decir, tienen opcin los candidatos individualmente a superar la voluntad dictatorial del partido, pero
tiene tambin el partido la posibilidad de que la mayora de sus militantes y simpatizantes se incline por la
lista, cuyo orden sera el que determine quienes van al congreso.
Ollanta Humala: "Tengo la esperanza de ver plasmada la eliminacin del voto preferencial"
El Presidente de la Repblica dijo tener la esperanza de que el Congreso apruebe la eliminacin del voto
preferencial en la actual legislatura.
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
Los representantes del Apra, Per Posible y Fuerza Popular se opusieron hoy, en la Comisin de
Constitucin, a eliminar el voto preferencial. El Presidente de la Repblica lament esta decisin.
Tengo la esperanza de que, antes de terminar la legislatura, ver plasmada esta realidad que es la
eliminacin del voto preferencial y, obviamente, el fortalecimiento de los mecanismos de democracia
interna, dijo en declaraciones a la prensa tras inaugurar obras educativas en la regin Lambayeque.
Con el voto preferencial, los electores pueden votar por el candidato de su preferencia dentro de una lista
de postulantes. Los crticos a este sistema sostienen que al promover la competencia, el voto preferencial
afecta a la unidad de los partidos polticos.
9

10
Lamento que hasta ahora en el Congreso no se pueda tomar una decisin clara Qu es lo que reclama
la ciudadana? Reclama la precariedad, inconsistencia de las individualidades que llegan al Congreso y
que por diversas razones no respetan el compromiso con los partidos ni con el pueblo, afirma el
Presidente.
Humala seala que todo el Per debe apostar por el fortalecimiento de los partidos en favor de la
democracia.
Ms all de los nmeros, cul es el futuro de las polticas antidrogas en el Per?
Policas y militares comprometidos con el narcotrfico, nmeros que no muestran avances, creencias que
no ayudan, qu le espera al pas en materia de polticas de drogas?
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/02/mas-alla-de-los-numeros-cual-es-el-futuro-de-las-politicasantidrogas-en-el-peru/danielavila/
Hoy, el blog Esahora.pe pblic el artculo "Los difciles cambios en las polticas antidrogas" del
politlogo Gonzalo Alcalde, en el que se citan algunas informaciones e indicios sobre la ineficiencia de la
poltica de guerra contra las drogas en el Per y en la regin promovida por el gobierno estadounidenses
y otras agencias.
Entre las pruebas que confirman "la necesidad de modificar las polticas antidrogas" estara por ejemplo la
filtracin de documento informativo -an en revisin- producido por la agencia especializada en drogas de
las Naciones Unidas (UNODC), institucin que supervisa las polticas de drogas en el mundo. En el
documento, se recomienda a todos los pases miembros de la ONU despenalizar la posesin de drogas
para consumo personal. A pesar de haberse hecho pblico a travs de los medios, el documento nunca
se oficializ.
Asimismo, Alcalde menciona otro ejemplo: el emblemtico caso de los narcopolicas -entre ellos, el jefe
antidrogas de la regin- que fueron detenidos al hallrseles 23 kilos de cocana en Puno, mientras iban
transportndolos. Tras el operativo muri uno de ellos, por las heridas causadas en la intervencin.
Habra que aadirle a ese caso, el del teniente Delgado Ruiz, destacado en el Vraem, al que la Dirandro
le realiz interceptacin telefnica, para terminar confirmando que estuvo brindando informacin militar a
narcos de la zona. Y si uno revisa informacin de aos atrs, encuentra ms de esos casos.
Por otro lado, el especialista interpreta y contrapone algunos de los nmeros que se han manejado en
estos ltimos aos en relacin a la erradicacin y uso de drogas legales e ilegales.
"En el Per, al menos, la informacin presentada en la actual Estrategia Nacional de Lucha Contra las
Drogas, 2012-2016, seala que no ha habido tendencias claras de reduccin ni en la produccin de coca
(46,200 hectreas de cultivo en 2000 y 129,500 en 2010) ni en el consumo de drogas ilcitas (en 2002,
7.8% de la poblacin las haba usado alguna vez en su vida, 4.6% en 2006, y 5.1% en
2010). Interesantemente, el uso de drogas legales, como alcohol y tabaco, si se ha reducido
sostenidamente durante este ltimo perodo (de 94.7% en 2002 a 77.7% en 2010)".
Para el politlogo, al igual que lo dicho por muchos especialistas en estos ltimos aos, el enfoque que
busca reducir el problema de la demanda y oferta de drogas ilegales a un asunto criminal no muestra que
sea el ms eficiente ni el ms sostenible para resolver parcialmente dicho problema.
Si bien los medios suelen propalar, a diario, los resultados de las interdicciones policiales, en una serie
nmeros, pesos, detenidos, regiones, el narcotrfico parece estar siempre "dos pasos adelantes" del
aparato gubernamental, como lo dijo alguna vez el exjefe de Devida, Ricardo Sobern. Quiz este
enfoque periodstico de rebotar los resultados policacos, en trminos de logros, ayude a reforzar un
presupuesto que Alcalde explicita en su artculo:
"El Per en particular es una sociedad muy conservadora, donde se tiende a ver a las drogas como
asunto de bien y mal, y difcilmente respaldar propuestas de polticos que pretendan tener una mano
blanda con las drogas y enfocarlas como problema de salud o de derechos".
Miradas alternativas al problema del narcotrfico en el Per sern difciles de encontrar mientras se siga
con la misma lnea que se ha seguido durante estos ltimos gobiernos.
Algn candidato presidencial o congresal tendr alguna nueva propuesta ms sostenible que la que el
gobierno ha venido llevando estos ltimos aos?
La reforma de las AFP se mete en el debate electoral
Tres candidatos plantean medidas para evitar que la pensin de los afiliados al sistema privado de
pensiones se vea afectada con la nueva tabla de mortalidad que public la SBS.
10

11
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-02
Las AFP otra vez en debate, ahora de cara a las elecciones de abril del 2016, tan solo tres aos
despus de que el Congreso aprobara la reforma del sistema privado de pensiones.
Al menos tres candidatos presidenciales -Alan Garca, Vernika Mendoza y ntero Flores-Aroz- han
puesto en su mira lo que pasa y lo que se viene en las administradoras de fondo de pensiones, y
seguramente el resto de sus rivales electorales harn lo propio en los prximos das o semanas.
Esto luego de que la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) public un proyecto de ley
para actualizar las tablas de mortalidad para el clculo de las pensiones de los afiliados.
QU IMPLICA ESTO?
Lo que se sabe hasta ahora es que la esperanza de vida pasar, a partir del 2016, de 84 a 87 aos para
los hombres y de 87 a 90 para las mujeres, la cual se aplicar para los nuevos afiliados. Eso implica que
las AFP debern estirar el dinero de sus afiliados para que alcance para ms tiempo. O dicho de otra
forma, se castiga el vivir ms tiempo.
Como ya lo admiti la SBS, esto ocasionar que el monto mensual de las pensiones sea ms bajo. La
edad mxima con la que se hace el clculo es de 110 aos.
TRES PROPUESTAS, TRES
1. La candidata del Frente Amplio, Vernika Mendoza, plante una reforma integral, tras cuestionar la
lgica con que funciona el sistema privado de pensiones, donde son los 5,9 millones de trabajadores que
depositan el dinero para su jubilacin los perjudicados, mientras que las ganancias de las administradoras
no se tocan.
2. El lder aprista Alan Garca propuso regular "la rentabilidad de las AFP para que los afiiados reciban
ms por su ahorro", tras destacar que las ganancias de esta empresa son cuatro veces ms grandes
que las de los fondos de pensiones. Hace unos meses los fondos de los aportantes sumaban S/.117,000
millones, se cayeron a S/.112,000 millones, perdimos S/.5,000 millones, pero la utilidades de las AFP
continan", anot.
3. El postulante de la agrupacin poltica Orden, Antero Flores-Aroz, plante liberar parte del fondo
acumulado por el trabajador una vez que este asegure una pensin mnima. El objetivo: que pueda
destinar ese dnero a negocios que generen ingresos permanentes. Agreg el sistema previsional privado
debera tener el mismo criterio que con la Compensacin por Tiempo de Servicios (CTS), que facilita al
trabajador el acceso al excedente de cuatro sueldos.
CUL ES LA POSTURA DEL GOBIERNO?
El ministro de Economa, Alonso Segura, estim que la SBS deba empezar una campaa informativa
sobre la nueva tabla de mortalidad, la cual -dijo- es resultado de un estudio serio que sigue la tendencia
mundial del aumento de la esperanza de vida.
El titular del MEF apunt que elevar la edad de jubilacin -actualmente en 65 aos- como una forma de
evitar que se reduzcan los montos de las pensiones es solo una de las posibilidades. Hay distintas
frmulas. Una es extender la edad de jubilacin, con lo que se aumentan los aos de aportes y se
reducen los aos de jubilacin. Pero, eso no se decide de la noche a la maana. Primero hay que
entender que esto (las nuevas tablas de vida) no se aplica ahora, anot.
Martha Chvez: 10 frases que demuestran que el fujimorismo no ha cambiado
La legisladora afirma que Keiko Fujimori debera indultar a su padre Alberto Fujimori porque es "inocente",
y que "procesara a los malvados" que lo condenaron por sus delitos.
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/02/martha-chavez-10-frases-que-demuestran-que-el-fujimorismo-noha-cambiado/victorliza/
El ltimo domingo, la congresista Martha Chvez, acrrima defensora del fujimorismo, concedi una
entrevista al diario Trome, el ms ledo del pas (?). En dicha publicacin, demostr con sus
declaraciones que, a pesar de lo que dicen muchos opinlogos (algunos benvolos, otros confundidos y
los dems camuflados), el fujimorismo no ha cambiado.
A continuacin, algunas frases de campeonato.
1. KEIKO EN PRIMERA VUELTA (Porque en segunda puede perder de nuevo)
"Yo no me planteo una situacin as (que haya segunda vuelta). Suficiente que Keiko pase a la segunda
vuelta y, si Dios quisiera, porque las encuestas nos llevan a pensar as, sacando los votos nulos y
blancos, de que es una posibilidad ganar en primera vuelta, lo cual nos ahorrara ms de 100
11

12
millones de soles en el proceso (...) Es una aspiracin (que Keiko gane en primera vuelta) y quisiera
que sea as"
2. CONTRA EL CLIENTELISMO Y A FAVOR DE LA "INSTITUCIONALIDAD"
Periodista: Est de acuerdo con esos partidos que regalan planchas, licuadoras, refrigeradoras y hasta
plata por un voto?Martha Chvez: No, porque eso es generar un clientelismo que hace dao, mal
acostumbra a las personas y no construye institucionalidad.
3. CONTRA TODOS LOS INDULTOS...
Yo me he opuesto a eso. El indulto es una gracia presidencial que no necesita, incluso, explicarse, pero
cuando ves cierta recurrencia, lnea de conexin, eso ya es preocupante.
4. ...EXCEPTO CON EL CHINO (y con venganza incluida)
Si yo fuera, yo lo hara. No solamente respecto de Alberto Fujimori, sino de cualquier persona que se
tenga la conviccin que es un detenido injustamente y procesara a los malvados que perpetraron una
conspiracin violando todas las reglas de una civilizacin y de la administracin de justicia honesta
5. FUJIMORI ES INOCENTE (?)
" (...) yo soy fujimorista. S tengo un aprecio y nadie me lo va a arrancar por el presidente Fujimori, porque
lo he visto trabajar y he trabajado con l. Es una persona que jams ha cometido un delito. No le han
encontrado un sol, nada. Puede haberse equivocado en muchos aspectos, tener responsabilidad
poltica que la ha admitido. Est injustamente condenado. Si eso me hace albertista, ser albertista,
pero yo soy ante todo fujimorista, que es uno solo y Keiko representa la renovacin del fujimorismo sin
negar las races, la esencia y el proyecto poltico.
6. NADINE HEREDIA
Es una persona que ha destruido el liderazgo y la imagen de su esposo. Eso no hace una
compaera. Con la primera persona que ha sido desleal, pese a las advertencias, ha sido con su pareja,
el seor Ollanta Humala.
7. TOLEDO, EL "AMORAL"
(Alejandro) Toledo me parece la persona ms amoral que he podido conocer. l debe, ms bien,
responder por los posibles delitos de enriquecimiento ilcito y todas sus mentiras.
8. TRADUCTORA DE KEIKO I (Unin Civil entre parejas del mismo sexo)
"Ella no apoya la Unin civil. Le preguntaron sobre este punto y ella hizo la aclaracin que solo en el
aspecto patrimonial, lo que significa mi proyecto de Sociedad solidaria. (...) yo escuch a Keiko, en una
entrevista en Canal N, das antes de viajar, y ella habl claramente: No al matrimonio!, no a la
adopcin!, s a una proteccin patrimonial! "
8. TRADUCTORA DE KEIKO II (Comisin de la Verdad)
"(...) lo falso ha sido lo que han querido plantear respecto de ella porque esto de la CVR (Comisin de la
Verdad) lo dijo en el 2011, posicin con la que yo discrepo profundamente y ella lo sabe. O sea,
falso que ella haya cambiado su discurso (...) Keiko respalda una parte, una porcin. Lo respalda como
diagnstico. Evidentemente, el informe de la CVR, y Keiko ha sealado, tiene muchas carencias y
parcialidades."
10. JULIO ROSAS Y SU RENUNCIA
"Apresurada, y se lo dije. l y yo hemos luchado por los mismos objetivos y no es justa la conclusin que
l hace respecto a que Keiko est apoyando el matrimonio gay o no est defendiendo la vida. Espero
que se d cuenta muy pronto de eso."
BONUS TRACK
ATENCIN SODLITES: PENA DE MUERTE PARA ABUSADORES DE MENORES (Con la venia del
cardenal Cipriani)
Periodista: Qu sancin merece, con sotana o no, quien viola a un nio? Martha Chvez: Soy propicia
a la pena de muerte. Es el horror ms grande y ya lo dijo el cardenal Cipriani:Mereceran que les
aten una rueda de molino al cuello y los tiren al mar.
Ferrero: Per debe llamar a consulta a su embajador en Chile tras rechazo de carta diplomtica
Exembajador dice que Gobierno debe expresar as su desacuerdo con la actitud de Santiago por la
creacin de nuevo distrito en Tacna, que expertos califican de beligerante e inamistosa.
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-02
El exembajador Eduardo Ferrero Costa consider que Per debera llamar a consulta a su embajador
en Santiago, tras la decisin adoptada por el gobierno de Michelle Bachelet de rechazar la carta
12

13
diplomtica que le envi la Cancillera, en la que le reitera que la frontera terrestre se inicia en el Punto
Concordia, a propsito de la creacin del distrito La Yarada-Los Palos en Tacna.
El diplomtico subray que el gobierno peruano actu bien en este tema, al defender nuestra
soberana, porque tanto el tratado de 1929 y las actas bilaterales aprobadas por los dos Estados de
la comisin mixta del ao 1930, sealan que el inicio del lmite terrestre es el Punto Concordia y no el
Hito 1.
Yo creo que el gobierno debe llamar en consulta a su embajador en Santiago, como una forma de
expresin de preocupacin y desacuerdo contra la posicin adoptada por Chile, refiri.
El gobierno de Bachelet la semana pasada tom esa medida y convoc a su representante
dimplomtico en Lima, Roberto Ibarra, quien en estos momentos se encuentra en Santiago.
El internacionalista Ernesto Velit tild la actitud de Chile como beligerante e inamistosa. El Per lo
nico que ha hecho es explicarle a los chilenos que ha creado un distrito dentro de su territorio,
pero ellos no han querido entender esa explicacin. La cancillera peruana ha actuado bien, apunt.
Plante que se convoque a una reunin entre cancilleres de los dos pases, a fin de explicar de
manera personal nuestra posicin.

Crdito: La Repblica.
RESPALDO UNNIME
En tanto, en La Yarada, comunicad agrcola que se ubica junto con el centro poblado Los Palos, al
extremo sur de Tacna, el respaldo a la creacin del nuevo distrito es unnime por parte de sus casi 15 mil
habitantes, quienes ven en este medida un paso importante para el ansiado desarrollo.
De hecho, en esta zona no los servicios de agua potable y alcantarillado, as como el alumbrado pblico,
son deficientes y cuando sus autoridades solicitan autorizacin para nuevas conexiones se las niegan,
inform La Repblica.
Incluso, los alcaldes Edilson Huertas (La Yarada) y Nino Hurtado (Los Palos) coinciden en afirmar que la
creacin del nuevo distrito, adems de significar inversin y oportunidad para el desarrollo, es un acto que
reafirma la soberana peruana. Esperan la promulgacin de la ley. Ser un hecho histrico.
Tacna es el primer productor de aceituna en el pas, gracias a las ms de 15 mil hectreas de olivo que se
cultivan en este sector cercano a la frontera con el pas sureo.
Parao y sin polo: Militantes de Restauracin Nacional renuncian por alianza entre Lay y Acua
Cerca de 200 ex militantes de Restauracin Nacional en rechazo a la alianza que Humberto Lay, hizo con
el candidato presidencial de Alianza para el Progreso, Csar Acua, con miras a las elecciones del 2016.
13

14
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-02
RAFAEL PONCE
Se quitaron sus polos, los tiraron al suelo y hasta pusieron de cabeza una foto de su ahora ex lder.
As reaccionaron cerca de 200 militantes de Restauracin Nacional en rechazo a la alianza
entre Humberto Lay y el candidato presidencial de Alianza para el Progreso, Csar Acua, con miras a
las elecciones del 2016.
Segn inform RPP, esta masiva salida fue encabezada por el coordinador regional y el secretario de la
provincia de Lambayeque por Restauracin Nacional, Csar Vallejos Caldern y Luis Antonio Ventura
Zurita, respectivamente.
"Restauracin Nacional est fundado en base a principios evanglicos, pero como un partido abierto no
fundacional; es decir, sin estar ligado a la regin.Su accionar est fundamentado en principios
bblicos, y por lo tanto la alianza con APP es adversa a la pretensin de ser una opcin honesta que
contribuya al desarrollo del pas", seal Ventura Zurita.
Para expresar su descontento, los disidentes posaron junto a un lema que deca: "Los principios no se
venden".
"El pastor Lay ha fallado al principio de transparencia y a nuestro ideario que se esboz en el 2005
cuando se fund Restauracin Nacional, pues al basarlo en principios bblicos implica que estamos en
contra de la corrupcin y con todo lo que est inmiscuido con la corrupcin y APP lo est", agreg
Ventura.
Finalmente, los ex partidarios anunciaron que entrarn en reorganizacin en busca de obtener nuevas
bases.
Qu har Lay ahora? Realmente le habr convenido esta alianza?
Juan Luis Cipriani: Alan Garca pidi tomarse foto hacindole reverencia al cardenal
Expresidente hizo pedido a reporteros grficos cuando se cruz con el arzobispo de Lima en los estudios
de RPP
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/01/juan-luis-cipriani-alan-garcia-pidio-tomarse-foto-con-elcardenal/victorliza/
En sus inicios, el Partido Aprista fue de corte anticlerical. Su fundador, Vctor Ral Haya de la
Torre, deca que cuando en su juventud escuchaba hablar de Dios "senta nuseas". Pasaron los
aos, y aunque fue ms tolerante despus, nunca se convirti al cristianismo.
Sin embargo, varias dcadas despus, su heredero Alan Garca no solo le besa la mano al cardenal
Juan Luis Cipriani cuando se encuentran en la Catedral de Lima, sino que ahora pide que le tomen foto
haciendo lo mismo.
"Tmenme foto saludando al cardenal" fue el pedido expreso del ahora candidato presidencial del Partido
Aprista (por cuarta vez) a los reporteros grficos que se encontraban en las instalaciones de RPP, en el
momento en que Garca y Cipriani se encontraron en los pasillos de esta emisora.
Apenas los flashes de las cmaras empezaron a disparar sus rfagas de luz, Garca se inclin a besarle
la mano a Cipriani, y luego se la estrech. Acto seguido, le dijo al arzobispo de Lima que "(as es)
como hay que saludar a un prncipe de la Iglesia".
El encuentro entre Garca y Cipriani se produjo el sbado en la maana,
cuando el primero sala de conceder una entrevista en el programa radial
Enfoque de los Sbados", y el segundo llegaba para la emisin de su
programa Dilogos de Fe".
En ese mismo espacio radial, el prelado pidi al Sodalicio que tome
acciones contra su fundador, Luis Fernando Figari, acusado de
mltiples abusos sexuales contra menores de edad cuando era el mandams de la organizacin
catlica. Sera bueno saber qu piensa el dos veces expresidente sobre estas denuncias.
Lourdes Flores: "He conversado con Alan Garca de una posibilidad de alianza electoral"
La excandidata presidencial coment que en el pasado fue una reconocida "antiaprista" pero ahora son
ms las "coincidencias que las divergencias" entre ellos.
PUBLICADO: 2015-11-01

14

15
La lideresa del Partido Popular Cristiano (PPC), Lourdes Flores Nano, dijo haber tenido
conversaciones con el candidato presidencial del Apra, Alan Garca, para formar una alianza
electoral el 2016.
Seal adems que en esas conversaciones evaluaron la posibilidad de incluir a Ral Castro, actual
presidente del PPC, en la frmula presidencial del Apra, aunque para ello el partido debe rectificar la
decisin de participar en los comicios con candidato presidencial propio. Esto fue lo que dijo en el
programa Agenda Poltica:
"Quiero comentarles que s he conversado con Alan Garca este ao en varias oportunidades; hemos
hablado de todo y hemos hablado de una posibilidad de alianza electoral y, ms importante que
eso, de un esfuerzo de gobierno".
Segn dijo, por el momento es una propuesta personal que propondr al congreso partidario de
diciembre.
Sobre las razones para plantear esa alianza, la excandidata presidencial coment que en el pasado fue
una reconocida "antiaprista", incluso hasta llegar a denunciar a Alan Garca, pero ahora son ms las
"coincidencias que las divergencias" entre ellos.
No obstante, descart que en la eventualidad de una alianza con el Apra, ella integre la plancha
presidencial de Garca Prez.
Mercedes Aroz se acerca a PPK, luego de 'chotear' a Csar Acua
El exministra de Economa del segundo gobierno aprista integrara la plancha presidencial de Peruanos
por el Kambio.
Lamula.com
Luego de rechazar la propuesta de Csar Acua para ser parte del equipo de Alianza para el
Progreso, Mercedes Aroz estara muy cerca de integrar la plancha presidencial de Peruanos por el
Kambio, cuyo aspirante al silln de Pizarro es Pedro Pablo Kuczynski.
Segn fuentes internas del movimiento liderado por el expremier (consultadas por Diario Exitosa), Aroz
est muy cerca de convertirse en su candidata a una de las vicepresidencias. Otra figura que estara
siendo considerada para integrar la plancha de PPK es Pilar Mazzeti, exministra de Salud del gobierno
de Alejandro Toledo.
MS JALES
Aroz no sera el nico 'jale' de Peruanos por el Kambio. Ha trascendido que en los prximos das se
dara a conocer el ingreso de Juan Jos Marthans, exdirector de Banco Central de Reserva (BCR),
Fernando Zavala y Gino Costa. Estos dos ltimos tambin fueron ministros durante la gestin de Toledo
(Economa e Interior respectivamente). Al parecer Kuczynski, est decidido a 'robarse' a las principales
figuras que trabajaron en el gobierno de Per Posible (2001-2006). No olvidemos que Carlos Bruce y
Juan Sheput tambin integran el equipo de PPK.
AROZ Y EL BAGUAZO
Cabe mencionar, que la exministra de Economa del gobierno aprista fue muy criticada tras los
lamentables sucesos ocurridos en Bagua el 5 de junio del 2009 (suceso conocido como el 'Baguazo').
Aquella fecha, la Polica Nacional, por orden de la gestin de Alan Garca, intent desalojar a
indgenas de las etnias Awajn y Wampis que protestaban contra decretos legislativos que amenazaban
sus territorios. El enfrentamiento entre los efectivos y manifestantes dej un saldo de decenas de muertes
entre civiles y policas. Precisamente, el junio de este ao, familiares de los efectivos fallecidos
denunciaron a Alan Garca y a su exministra del Interior Mercedes Cabanillas por homicidio culposo. En
tanto, Aroz fue denunciada por el delito contra la fe pblica. Como se recuerda, ella fue una de las
principales defensoras de los decretos legislativos antes mencionados. Por ese entonces ocupaba la
cartera de Comercio Exterior.
Alan Garca en 'modo candidato' vuelve a apostar por el centro reformista: le funcionar esta
vez?
Lder aprista busca recuperar el espacio que perdi en su segundo gobierno y propone regular la abuso
de tasas de inters de los crditos, el sistema de AFP y hasta plantea un "canon comunal".
Lamula.PUBLICADO: 2015-10-31
ALEJANDRO CASTRO BACKUS
15

16
Alan Garca sabe que esta ser una de las campaas ms duras que tendr. Y tras escuchar
sus primeras propuestas de campaa, con las que busca volver a Palacio de Gobierno por tercera vez,
queda meridiamentente claro que su estrategia apunta a recuperar el espacio poltico que perdi en
su segunda gestin, marcada por escndalos de corrupcin, como el de los 'narcoindultos', de los
que buscar desmarcarse, pero se lo recordarn a cada instante.
De hecho, ahora promete enfrentarse al statu quo que defendi en su ltimo gobierno, y hasta
propone regular la usura y abuso de las tasas de inters en los crditos, reformar el sistema de las
AFP y hasta crear un "canon comunal". Este sbado en RPP, por ejemplo, lo ratific:
1. En las tarjetas de crdito se cobra ms de 100%. El joven tiene dos o tres tarjetas y est ahorcado por
la ansiedad de la deuda. Por qu en Chile se cobra 49% en la tarjeta de Saga Falabella y ac se cobra
ms de 100% (...) Por qu en Colombia hay una ley que ha regulado el mximo de inters en 50% y
aqu llegamos a cobrar ms del 100%?.
2. Hace unos meses los fondos de los aportantes (a las AFP) era 117,000 millones de soles, se cay a
112,000 millones, perdimos 5,000 millones, pero la utilidades de las AFP continan. Todo eso hay que
regularlo para terminar con la usura y el abuso. Es parte de hacer un modelo ms social e inclusivo (...)
Se supone que vamos a vivir 90 aos y hay que bajar las pensiones desde ahora, por dios. Y resulta que
las AFP si ganan sus utilidades como empresas mientras los fondos pierden.
3. "Tenemos un pas minero, pero tambin uno agrario. El campesino ya se cans de ver que la empresa
siempre gane (...) Un canon comunal permitar a las comunidades crecer y hacer obras con fondos
propios".
QU BUSCA CON ESTAS PROPUESTAS?
Para nadie es un secreto que Alan Garca siempre fue mejor candidato que gobernante. Por ello hay
que tomar con pinzas lo que dice en campaa, y ahora su intencin, al politizar demandas
ciudadanas, es conectar con una base electoral ms amplia que le permita salir de ese tercer lugar
que le dan las encuestas de intencin de voto.
LO LOGRAR?
Su primer intento de aproximarse a sectores populares fue la propuesta de militarizar la seguridad
ciudadana, una demanda de cerca del 80% de la poblacin. Y no le funcion para subir en los
sondeos. Sigue anclado entre el 7% y el 10% de intencin de voto. El Apra y el mismo Garca, pese a
ser un poltico hbil, tienen un desgaste muy fuerte. El expresidente es percibido como el poltico ms
corrupto del pas.
El otro problema serio que tiene de cara a la poblacin es la credibilidad. De hecho, el viernes
ltimo, cuando fue proclamado candidato presidencial, volvi a referirse al "abuso de las services". Y
fue como un dj vu: acaso no haba prometido eliminarlas en su ltimo gobierno y no lo
hizo? Por qu habra de creerle esta vez?
"Hay que tener credibilidad para politizar ciertas demandas ciudadanas, y como en el caso anterior,
es difcil que quien vio el problema crecer pueda presentarse como la solucin al mismo", sostiene el
analista poltico Eduardo Dargent al respecto.
Anota tambin que el peso del estilo del segundo gobierno de Garca hace ya difcil lograr que
recupere el centro. Para el analista, sera mejor que busque temas que le permitan ampliar su base
electoral pero desde el espacio que ahora ocupa. "Tiene el apoyo del empresariado y no hay que
menospreciar el voto conservador de clases altas y medias en tiempos de incertidumbre
econmica. Si se aduea de ese espacio podra estar en segunda vuelta, incluso sin crecer mucho ms",
agreg Dargent.
Nadine Heredia le responde a Garca: "Le parece responsable negociar todo por adendas?"
La primera dama critic la poltica educativa del expresidente y le record su costumbre de 'saltarse' los
procesos de fiscalizacin para la ejecucin de obras.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/31/nadine-heredia-le-responde-a-garcia-le-parece-responsablenegociar-todo-por-adendas/manuelangeloprado/
Primero fue Daniel Urresti. Ahora le toc el turno a Nadine Heredia. A travs de su cuenta personal de
Twitter,la primera dama le envi varios mensajes al expresidente Alan Garca, recordndole algunas
incongruencias en su discurso como candidato presidencial para las Elecciones Generales del
2016.
16

17
En su presentacin oficial como la carta presidencial del Apra, Garca derroch 'promesas' y, aunque
suene paradjico, se enfrent a los bancos, las compaas mineras y hasta a las AFP (una
reminiscencia de 1985?).
Un discurso que, presumiblemente, busca captar a los electores que ha perdido a raz de los casos de
corrupcin que han salpicado a la 'partido de la estrella' y de una gestin presidencial (2006-2011)
que varios especialistas han calificado como 'proempresarial'.
El exmandatario, en una entrevista concedida este sbado en RPP, quiso extender una rama de olivo al
actual gobierno al sealar que este ha trabajado a favor de la educacin (puso como ejemplo el programa
Beca 18). Pero este 'piropo poltico' no fue bien recibido por la presidenta del Partido Nacionalista. Y no
tard en responder.
Nadine Heredia primero critic esa 'costumbre aprista' de 'saltarse' los procesos de fiscalizacin para la
ejecucin de obras.
Luego critic la poltica educativa del segundo gobierno aprista que -segn la primera dama- no dej
buenos resultados:
Y ahora, qu responder Alan Garca?
2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS
Analistas reducen levemente expectativas de inflacin de Per para el 2016
La autoridad monetaria estableci su objetivo de inflacin en el rango de entre 1% y 3% y el desempeo
de los precios es clave para sus decisiones de poltica monetaria.
El banco tambin encuest a fines de octubre a agentes del sistema financiero, que subieron sus
expectativas de inflacin a un 3,3% desde un 3,1% para el 2016.
Dom, 11/08/2015 - 16:41 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Analistas econmicos redujeron levemente sus expectativas de inflacin para el prximo ao a un
3,2 por ciento desde el 3,3 por ciento, aunque an se mantiene por encima del techo del rango meta
oficial, mostr el sbado una encuesta mensual del Banco Central.
La autoridad monetaria estableci su objetivo de inflacin en el rango de entre 1 y 3 por ciento y el
desempeo de los precios es clave para sus decisiones de poltica monetaria.
El banco tambin encuest a fines de octubre a agentes del sistema financiero, que subieron sus
expectativas de inflacin a un 3,3 por ciento desde un 3,1 por ciento para el 2016.
Para este ao los analistas mantuvieron sus expectativas de inflacin en 3,8 por ciento, mientras que los
agentes del sistema financiero estimaron un alza de los precios del 3,7 por ciento.
El dato de las expectativas de inflacin es uno de los indicadores clave que mira la autoridad monetaria
para definir su poltica. En octubre, el Banco Central mantuvo su tasa de inters de referencia en 3,50 por
ciento.
En la misma encuesta del banco, los analistas redujeron levemente su expectativa de crecimiento
econmico de Per para este ao a un 2,7 por ciento desde el 2,8 por ciento previo, pero para el 2016 la
elevaron a un 3,5 por ciento desde el 3,2 por ciento anterior.
Autor Reuters
Banco Central de Per anuncia que pas registra dficit comercial de US$502 millones en
septiembre
En agosto, la balanza comercial del pas registr un dficit US$181 millones, mientras que en septiembre
del ao pasado mostr un resultado negativo de US$4,0 millones.
Entre enero y septiembre Per acumul un dficit comercial de US$2.832 millones, comparado con el
resultado negativo de US$1.262 millones del mismo perodo del ao pasado.
Dom, 11/08/2015 - 16:41 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Per, un importante productor mundial de minerales, anot en septiembre un dficit comercial de
502 millones de dlares, en medio de una cada de los precios de los metales, dijo el sbado el Banco
Central.
En agosto, la balanza comercial del pas registr un dficit 181 millones de dlares, mientras que en
septiembre del ao pasado mostr un resultado negativo de 4,0 millones de dlares.

17

18
Las exportaciones cayeron un 23 por ciento interanual en septiembre, a 2.600 millones de dlares,
mientras que las importaciones bajaron un 8,2 por ciento interanual, a 3.102 millones de dlares.
Entre enero y septiembre Per acumul un dficit comercial de 2.832 millones de dlares, comparado con
el resultado negativo de 1.262 millones de dlares del mismo perodo del ao pasado.
La balanza comercial del tercer productor mundial de cobre y el quinto de oro est siendo golpeada por
una cada de los precios de los metales en el mercado internacional y una menor demanda de grandes
consumidores como China.
Las exportaciones mineras son clave en la economa porque representan el 60 por ciento de los envos
totales al exterior.
Autor Reuters
Bolsa de Valores de Lima cerr con prdidas por acciones mineras ante retroceso del oro
El ndice General de la BVL, el ms representativo de la bolsa local, baj 0.07% al pasar de 10,584 a
10,577 puntos.
El ndice Selectivo de la plaza burstil limea, que est conformado por las 15 acciones ms negociadas
en el mercado, retrocedi 0.24% al pasar de 268.77 a 268.13 puntos.
Dom, 11/08/2015 - 16:41 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. La Bolsa de Valores de Lima (BVL) present prdidas al cierre de la jornada de hoy, en lnea con
los mercados regionales, afectada por las acciones mineras, esencialmente, ante el negativo desempeo
mostrado por el precio del oro en el mercado internacional.
Efectivamente, la BVL se vio afectada por las acciones mineras que bajaron 2.07 por ciento.
El ndice General de la BVL, el ms representativo de la bolsa local, baj 0.07 por ciento al pasar de
10,584 a 10,577 puntos.
El ndice Selectivo de la plaza burstil limea, que est conformado por las 15 acciones ms negociadas
en el mercado, retrocedi 0.24 por ciento al pasar de 268.77 a 268.13 puntos.
En la sesin de hoy el monto negociado en acciones se situ en 9.12 millones de nuevos soles en 220
operaciones de compra y venta.
Entre las principales acciones que presentaron una evolucin negativa en la BVL destacaron las de
Telefnica (4.87 por ciento), Pomalca (2.52 ciento) y Buenaventura (4.90 por ciento).
Los mercados regionales cerraron mixtos, al igual que la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE).
El ndice industrial Dow Jones de la bolsa neoyorkina subi 0.26 por ciento, mientras el ndice Standard &
Poors retrocedi 0.03 por ciento. El indicador tecnolgico Nasdaq avanz 0.38 por ciento.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Per: Banco de la Nacin tambin podra ofrecer Leasing inmobiliario
"El Banco de la Nacin, de acuerdo a la escritura y la norma de la Ley de Banca y Seguros, tambin
podra utilizar estas modalidades (alquiler venta y Leasing inmobiliario)", asever el ministro de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, Francisco Dumler.
Seal que los grandes beneficiados seran los trabajadores del sector pblico, quienes son clientes
directos del Banco de la Nacin.
Dom, 11/08/2015 - 15:57 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. El ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Francisco Dumler, seal que el Banco de la
Nacin tambin podra ofrecer el producto financiero Leasing inmobiliario para beneficio de miles de
familias, ello en base al reglamento de Banca y Seguros que rige los estamentos del banco estatal.
"El Banco de la Nacin, de acuerdo a la escritura y la norma de la Ley de Banca y Seguros, tambin
podra utilizar estas modalidades (alquiler venta y Leasing inmobiliario)", asever a la agencia Andina.
Seal que los grandes beneficiados seran los trabajadores del sector pblico, quienes son clientes
directos del Banco de la Nacin.
"El Banco de la Nacin tiene un mercado cautivo muy importante que es el sector pblico, quienes
podran beneficiarse bajo estas modalidades de arrendamiento", manifest.
Por otro lado dijo que la modalidad de Leasing inmobiliario tendr una fuerte dinamizacin a partir de
enero del prximo ao, pues se espera que en los 60 das posteriores a la publicacin del reglamento, los
bancos terminarn de adecuar sus aplicaciones y capacitar a su personal.
"En los prximos das nos reuniremos con los gerentes generales de los bancos para explicar ms a
fondo esta modalidad de alquiler-venta" indic.
18

19
Por otro lado mencion que si bien se estima un pago de prima de entreno de cinco por ciento del valor
de la vivienda, Dumpler seal que "an hay que esperar como el mercado acomoda su oferta pues se
podran ver facilidades en el pago".
"Hay que esperar como acta la competencia, puede que algunas partan ese cinco por ciento en 36
cuotas y otros no pidan cinco por ciento sino cuatro o tres. Todo depender del mercado", afirm.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Expectativas empresariales y confianza del consumidor en Per mejoraron en octubre
De esta manera, segn de acuerdo a la Encuesta de Expectativas Macroeconmicas elaborada por el
ente emisor, las expectativas de los empresarios sobre la situacin de su empresa a tres meses
aumentaron a 56.0 puntos en octubre.
El BCR resalt que la mayora de los sectores sealaron una mayor proporcin de respuestas positivas.
Dom, 11/08/2015 - 15:07 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Los indicadores de expectativas empresariales, que sustentan la evolucin de la inversin privada y
la confianza del consumidor mostraron mejora en octubre de este ao respecto del mes previo, inform
hoy el Banco Central de Reserva (BCR) a travs de su informe semanal.
De esta manera, segn de acuerdo a la Encuesta de Expectativas Macroeconmicas elaborada por el
ente emisor, las expectativas de los empresarios sobre la situacin de su empresa a tres meses
aumentaron a 56.0 puntos en octubre, resaltando los diversos sectores como construccin, comercio y
servicios que mejoraron sus expectativas.
En tanto, las expectativas de las empresas por la demanda de sus productos a tres meses se mantienen
en el tramo optimista y alcanzaron 57.7 puntos en el mes de estudio, superior al nivel que alcanz en
setiembre (55.9 puntos).
El BCR resalt que la mayora de los sectores sealaron una mayor proporcin de respuestas positivas.
Efectivamente, lo mismo sucedi con las expectativas de los empresarios sobre la situacin del sector y
de la economa a doce meses que subieron a 50.6 y 53.1 puntos, respectivamente, ambos dentro del
tramo optimista.
Lo mismo sucedi con el ndice de situacin financiera de las empresas que subi de 61.1 a 61.6 puntos.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Riesgo pas del Per se redujo y mantiene por debajo del promedio regional
En octubre, en tanto, el promedio del riesgo pas, medido por el spread del EMBIG Per baj de 234 en
setiembre a 226 puntos bsicos.
Mientras tanto el spread de deuda de la regin se ubic en 537 puntos bsicos, refiri la entidad emisora.
Dom, 11/08/2015 - 13:03 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. El riesgo pas del Per se redujo en trminos promedio al 3 de noviembre a 206 puntos bsicos,
segn el spread del EMBIG Per, mantenindose adems por debajo del promedio regional, seal el
informe semanal emitido por el Banco Central de Reserva (BCR).
Mientras tanto el spread de deuda de la regin se ubic en 537 puntos bsicos, refiri la entidad emisora.
En octubre, en tanto, el promedio del riesgo pas, medido por el spread del EMBIG Per baj de 234 en
setiembre a 226 puntos bsicos.
Adems, en ese mes, el spread de la regin baj 4 puntos bsicos, a 582 puntos bsicos, en un contexto
de menor aversin al riesgo y de mayores estmulos en China.
El riesgo pas mide la capacidad de un determinado pas de cumplir con sus obligaciones financieras, y el
riesgo poltico implcito, y de acuerdo a ello obtiene una calificacin crediticia internacional.
Las principales consecuencias de un alto nivel del riesgo pas son una merma de las inversiones
extranjeras y un crecimiento econmico menor y todo esto puede significar desocupacin y bajos salarios
para la poblacin.
Para los inversores este ndice es una orientacin, pues implica que el precio por arriesgarse a hacer
negocios en determinado pas es ms o menos alto.
Cuanto mayor es el riesgo menos proyectos de inversin son capaces de obtener una rentabilidad acorde
con los fondos colocados y cuanto menor sea este ndice el pas se hace ms atractivo para los
inversionistas.
El indicador se mide en funcin de la diferencia del rendimiento promedio de los ttulos soberanos
peruanos frente al rendimiento del bono del Tesoro estadounidense.
19

20
Autor Agencia Peruana de Noticias
Banco central peruano anuncia nuevas medidas para reducir crditos en dlares
La entidad monetaria dijo en un comunicado que a partir de diciembre del prximo ao se aplicar el
encaje adicional sobre las obligaciones totales en dlares de las entidades financieras, incluyendo los
crditos hipotecario y vehicular.
El presidente del Banco Central, Julio Velarde, haba anunciado que se iba a tomar medidas sobre el
tema que se ha convertido en un riesgo para la economa local.
Vie, 11/06/2015 - 10:25 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
El Banco Central de Per aprob este jueves un encaje adicional a las deudas en dlares de los bancos
en busca de reducir el alto nivel de crditos en divisas extranjeras, en momentos en que la moneda local
sufre una fuerte depreciacin.
La entidad monetaria dijo en un comunicado que a partir de diciembre del prximo ao se aplicar el
encaje adicional sobre las obligaciones totales en dlares de las entidades financieras, incluyendo los
crditos hipotecario y vehicular.
La medida tiene como objetivo "reducir la vulnerabilidad financiera de las familias y empresas que tienen
ingresos en soles y deudas en moneda extranjera", dijo. "Estas medidas no afectan el crdito para
comercio exterior ni el correspondiente al financiamiento con plazo mayor a 3 aos", agreg.
El presidente del Banco Central, Julio Velarde, haba anunciado que se iba a tomar medidas sobre el
tema que se ha convertido en un riesgo para la economa local.
Los prstamos en dlares en el pas andino han venido cayendo en los ltimos aos por algunas medidas
del Banco Central para desincentivarlos, pero an siguen altos.
Segn datos del banco central, la dolarizacin del crdito en el pas baj en septiembre a un 32% desde
un 38% que se tena a fines del 2014.
Hace poco ms de una dcada las colocaciones en moneda extranjera alcanzaban hasta el 80% en el
sistema.
La moneda peruana, el sol, rompi en la jornada la barrera de las 3,30 unidades por dlar y acumula una
cada del 10,81% en el ao, en medio de expectativas de que la Reserva Federal de Estados Unidos
eleve su tasa de inters por mayores indicios de una mejora de su economa.
Autor Reuters
Per: Mincetur pone a disposicin de la ciudadana textos de Acuerdo de Asociacin Transpacfico
Al respecto, la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva explic que los textos en ingls
continuarn con el proceso de revisin legal en las prximas semanas con el objeto de asegurar su total
claridad y exactitud antes de su suscripcin.
Despus de efectuada la publicacin de los textos en ingls, se continuar con la elaboracin de las
versiones en los idiomas espaol y francs, cuyas traducciones se viene finalizando.
Jue, 11/05/2015 - 16:06 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Los 12 pases miembros del Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP, por sus siglas en ingls)
publicaron hoy, en simultneo, los textos resultantes de la negociacin de dicho acuerdo comercial en su
versin en idioma ingls.
Al respecto, la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva explic que los textos en ingls
continuarn con el proceso de revisin legal en las prximas semanas con el objeto de asegurar su total
claridad y exactitud antes de su suscripcin.
Despus de efectuada la publicacin de los textos en ingls, se continuar con la elaboracin de las
versiones en los idiomas espaol y francs, cuyas traducciones se viene finalizando.
Las versiones en espaol y francs, idiomas oficiales del TPP junto con el idioma ingls, se encuentran
en proceso de elaboracin y revisin por parte de los equipos legales de los pases con la finalidad de
ponerlos a disposicin del pblico en general antes de la culminacin del ao.
De momento, a travs del portal www.acuerdoscomerciales.gob.pe, Mincetur ha puesto a disposicin de
todos los peruanos un resumen en espaol con los aspectos ms importantes para el Per de cada uno
de los 30 captulos del acuerdo, adems de un documento divulgativo con 105 preguntas y respuestas
relevantes sobre este importante proceso de negociacin comercial, para que todo ciudadano pueda
acceder a los conceptos y aspectos fundamentales del TPP.
20

21
Cabe recordar que las negociaciones del TPP culminaron el 5 de octubre pasado, luego de intensas
negociaciones a nivel de Ministros de Comercio realizadas en Atlanta (Georgia), Estados Unidos.
En esa ocasin, la ministra Silva inform al pas que los textos de negociacin se haran pblicos en un
plazo de 30 das, lo cual se ha cumplido a cabalidad con la publicacin efectuada hoy.
Hoy los peruanos iniciamos un nuevo perodo en la gesta del TPP y en la comunicacin de su contenido.
Esperamos que, con los textos en mano, comiencen a quedar atrs las especulaciones, basadas en
suposiciones o en problemticas de otros pases distintos del Per, y se abra paso a una discusin franca
a partir de los textos negociados que hemos hecho pblicos, anot Silva.
El TPP forma parte de la poltica de Estado de apertura comercial y de integracin a la economa mundial
en la que el Per est embarcado hace casi un cuarto de siglo. Esa poltica pone especial nfasis en el
Asia-Pacfico, la regin del mundo que ms crece hoy y que ms crecer en las prximas dcadas.
Con el TPP el Per se pone realmente en el centro de esa regin y robustece en gran medida su camino
de progreso y su proyeccin al futuro, seal el Mincetur.
La ministra Silva afirm que ahora debemos situar las cosas en el contexto de las enormes ganancias
que hemos obtenido en un acuerdo que nos fue menos arduo negociar que a otros pases, justamente
porque ya habamos elevado nuestros estndares comerciales al nivel de los pases ms desarrollados
del mundo en un sinfn de aspectos. La sociedad peruana puede estar tranquila: el Per es un neto
ganador.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Filial de Minmetals declara compromiso de iniciar su produccin en Per para el primer trimestre
de 2016
"Este es un proyecto extremadamente importante para una compaa china que invierte fuera de China.
Los caminos estn repletos de restos de los desastres en los que China ha invertido", dijo el presidente
ejecutivo de MMG Andrew Michelmore a Reuters.
MMG, que est operada desde Australia, compr el proyecto de cobre Las Bambas, de US$7.400
millones, al gigante de las materias primas Glencore el ao pasado.
Mi, 11/04/2015 - 15:12 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Melbourne. La minera MMG, filial de la china Minmetals, est comprometida a iniciar la produccin en el
yacimiento Las Bambas en Per en el primer trimestre, dijo el presidente ejecutivo de la empresa, aunque
se podran ajustar los niveles de produccin si los precios de los metales siguen cayendo.
"Este es un proyecto extremadamente importante para una compaa china que invierte fuera de China.
Los caminos estn repletos de restos de los desastres en los que China ha invertido", dijo el presidente
ejecutivo de MMG Andrew Michelmore a Reuters.
"Hay mucha atencin sobre nosotros Podemos construirla a tiempo, dentro del presupuesto, podemos
ponerla a funcionar? Eso ahora es nuestro mayor foco de atencin porque queremos seguir creciendo el
negocio y nuestro desempeo en esto es crucial".
MMG, que est operada desde Australia, apunta a convertirse en un productor de metales bsicos de
rango intermedio, despus de comprar el proyecto de cobre Las Bambas, de US$7.400 millones, al
gigante de las materias primas Glencore el ao pasado.
Se prev que Las Bambas produzca unas 450.000 toneladas de cobre por ao. La mayor parte ser
enviado a China, dijo Michelmore. Guoxin International Investment posee el 22,5% de la mina y CITIC
Metal tiene una participacin de 15%.
Se prev que Las Bambas produzca unas 450.000 toneladas de cobre por ao. La mayor parte ser
enviado a China, dijo Michelmore.
Las protestas por el plan ambiental de MMG para la mina en septiembre, en las que murieron tres
personas en choques con la polica, llevaron a un estado de emergencia que dur un mes.
La minera dijo que sus planes de produccin no fueron afectados pero Michelmore sostuvo que l no
poda descartar nuevos disturbios que potencialmente afecten las operaciones antes de las elecciones del
prximo ao.
Las mineras enfrentan cada vez ms presin en momentos en que el cobre sigue en una racha de
prdidas de cuatro aos, cayendo al mnimo en seis aos debajo de US$5.000 la tonelada en agosto y
empujando a algunas firmas del sector como Glencore a reducir la actividad.

21

22
Recortar la produccin "podra ser una decisin si el mercado cayera mucho ms y nosotros sintiramos
que tiene exceso de oferta. Pero creemos que el equilibrio oferta-demanda lucir mucho mejor en el
segundo semestre del prximo ao", dijo Michelmore.
Autor Reuters
El MILA pierde 27,4% en valor de capitalizacin
Segn el Mila, la bolsa que ms cay en trminos de dlares, fue la de Lima, con una prdida de 32,20%;
seguida por la de Bogot, que retrocedi 19,44%; la de Santiafgo cay 4,30%, mientras que la Bolsa
Mexicana de Valores (BMV) retrocedi apenas 1,19%.
La BMV se mantuvo en el primer lugar en valor de capitalizacin, con US$427.000 millones; seguido por
el de Chile, con US$191.000 millones; el de Colombia, con US$95.000 millones, y el de Per, que
ascendi a US$92.000 millones, segn datos del Mila.
Mi, 11/04/2015 - 12:36 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Entre septiembre del 2014 y septiembre de este ao, es decir, en los ltimos 12 meses, el valor de
capitalizacin del Mercado Integrado Latinoamericano (Mila), formado por las bolsas de Valores de
Mxico, Per, Colombia y Chile, disminuy 18,5% para ubicarse en 804,000 millones de dlares, segn
datos del propio Mila.
Sin embargo, de acuerdo a datos de la Federacin Mundial de Bolsas de Valores (WFE por sus siglas en
ingls), la cada de este mercado comn, fue de 27,4% en el mismo periodo, para ubicarse en 767,425
millones de dlares.
Segn el Mila, la bolsa que ms cay en trminos de dlares, fue la de Lima, con una prdida de 32,20%;
seguida por la de Bogot, que retrocedi 19,44%; la de Santiafgo cay 4,30%, mientras que la Bolsa
Mexicana de Valores (BMV) retrocedi apenas 1,19%.
La BMV se mantuvo en el primer lugar en valor de capitalizacin, con US$427.000 millones; seguido por
el de Chile, con US$191.000 millones; el de Colombia, con US$95.000 millones, y el de Per, que
ascendi a US$92.000 millones, segn datos del Mila.
Los ndices que integran el mercado comn tambin cayeron: el S&P MILA Pacific Alliance Select baj
20.25%; el S&P MILA Pacific Alliance Composite, 19.28%; el S&P MILA Pacific Alliance Financials,
24.13%; el S&P MILA Pacific Alliance Industrials, 16.79%, y S&P MILA Andean 40 se redujo 26.76 por
ciento.
En septiembre, el volumen total que se negoci en los mercados Mila lleg a 12,809 millones de dlares,
una baja de 18.9% respecto del mes anterior. El total de emisores sum 743. En el mes, se llevaron a
cabo tres colocaciones en el mercado de capitales, que se replicaron en el MILA: un follow one de la
empresa chilena Parque Arauco y dos de las compaas peruanas Fosfatos del Pacfico y de Amrika
Financiera.
En septiembre, los instrumentos ms negociados fueron: el Naftrac de Mxico, Enersis de Chile, Argos de
Colombia y Credicorp Ltd de Per. Los ttulos con mayores alzas fueron: Grupo Famsa de Mxico,
Panoro Minerals Ltd de Per, Banco Popular de Colombia y Embotelladoras Andinas de Chile.
En contraparte, las que mostraron las peores cadas fueron: Vitro de Mxico, Forus de Chile, Aceras Paz
del Ro de Colombia y Trevali Mining Corporation.
Detrs del Bovespa
Desde su creacin en el 2011, el Mila se erigi como el segundo mercado burstil ms grande de Amrica
Latina, despus del Bovespa de Brasil. Su objetivo fue la creacin de una bolsa de renta variable
diversificada y atractiva para los capitales locales y extranjeros.
Mxico se integr en enero de este ao y para formar parte del mercado comn, se modific la Ley del
Mercado de Valores, mientras que la Bolsa Mexicana de Valores emiti un nuevo reglamento interno.
El plan estratgico del Mila prev la incorporacin de emisiones de deuda, as como ampliar la gama de
instrumentos, tales como certificados de capital de desarrollo (CKD) y fideicomisos de inversin en bienes
races (fibras), mismos que podran incluirse en el transcurso del 2016.
Tambin se incorporarn al programa las polticas macroeconmicas y financieras que sean necesarias
para adoptar mejores prcticas a nivel estructural e institucional; ello se har de manera conjunta con los
reguladores de mercados financieros y de capitales.
Apertura ms instrumentos
En el Mila destacaron que hay una total apertura para evaluar nuevos vehculos... tanto los CKD como
los fibras se perciben con inters por parte de los inversionistas.
22

23
En la BMV mencionaron que, para incentivar una mayor operatividad en el Mila, se requiere un trabajo de
estandarizacin y homologacin, as como de cambios regulatorios que permitan abrir el intercambio no
slo en el mercado secundario sino en el primario.
Insistieron en que la participacin de Mxico en el Mila genera como beneficio para las emisoras
mexicanas una mayor exposicin a nivel internacional, lo que se traducir en un mayor nmero de
inversionistas que se interesen por negociar estos valores.
Como parte de las medidas para impulsar al Mila, ya se trabaja en buscar la homologacin del tratamiento
fiscal para evitar la doble tributacin, as como en las disposiciones que regulen los ingresos que se
obtengan en los mercados de capitales.
Hace unos meses, la CNBV emiti disposiciones para que las emisoras mexicanas puedan colocar
cualquier clase de valores, pero al amparo de un solo programa; para ello debern solicitar una
inscripcin preventiva que se acompae de un prospecto en el que se desarrollen las caractersticas de
los instrumentos a emitir. Con esta medida se busca facilitar y agilizar los procesos de oferta pblica en
beneficio del mercado, al tiempo que significar menores cargas administrativas y costos, as como
incentivar que las empresas listadas en la BMV puedan inscribir cualquier programa.
Autor El Economista (Mxico)
Buenaventura: menores precios de metales golpean sus resultados
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 06 NOVIEMBRE 2015
La empresa registr una prdida neta por US$23.1 millones en el tercer trimestre. Los menores precios
reducen los ingresos y el nivel de endeudamiento crece.
POR LUIS EDUARDO FALEN
Una vez ms el menor precio de los metales golpe los resultados de la minera Buenaventura. La
empresa registr una prdida neta por US$23.1 millones en el tercer trimestre. Los menores precios del
oro (-12%), la plata (-24%) y el cobre (-25%), as como el menor volumen vendido de oro y cobre
afectaron las ventas, que se redujeron en 34% interanual hasta los US$208.8 millones. El ebitda estimado
por SEMANAeconmica se redujo en 92.3% hasta los US$6.7 millones. Es importante tambin considerar
el ingreso extraordinario que se registr durante el tercer trimestre del 2014 (US$59.8 millones), tras la
adquisicin del proyecto San Gabriel (antes Chucapaca), lo cual no se repiti este periodo.

BVN Ebitda
MENOS ORO, MENOS COBRE
La cada de las ventas se concentr principalmente en el oro (-28% interanual) y cobre (-30%). Las
menores ventas de oro se explican por la menor produccin de Breapampa, como consecuencia de los
ltimos aos de vida de la mina. Las menores ventas de cobre se explican por una reasignacin de la
capacidad de planta en la minera El Brocal, donde Buenaventura es el accionista mayoritario con 51.36%.
El 55% de la capacidad de planta se us para polimetlicos y EL 45% para el tratamiento de cobre. Como

23

24
consecuencia la produccin de cobre en El Brocal que representa el 35% de la produccin total de cobre
de Buenaventura cay 20%.

Una parte significativa de la produccin minera y los ingresos de Buenaventura proviene de operaciones
en las que tiene una participacin minoritaria, como Yanacocha (43.65% de participacin) y Cerro Verde
(19.58%).
La produccin de oro en Yanacocha se redujo en 3% hasta las 242,454 onzas, de las cuales 105,831
onzas corresponden a Buenaventura (monto equivalente a su participacin accionarial). An as, la
produccin de Yanacocha podra superar la meta del ao de 920,000 onzas. Durante los primeros nueve
meses se produjeron 706,433 onzas.
La produccin de cobre en Cerro Verde creci 5% hasta las 55,830 toneladas mtricas (TM), de los
cuales 10,430 TM corresponden a Buenaventura. Cerro Verde est culminando su proyecto de
ampliacin, que requiri una inversin de US$4,600 millones y triplicar la capacidad de procesamiento
cuando alcance capacidad plena durante el primer trimestre del 2016. En setiembre parte la nueva planta
inici operaciones .
LOS RIESGOS
Kallpa SAB considera que el actual nivel de endeudamiento de la empresa (medido como deuda
neta/ebitda) es alto. Hoy se ubica en 3.5x, por encima de mineras comparables como Goldcorp (1.9x),
Barrick (2.5x) y Newmont (1.2x), seal Sebastin Cruz, analista de Kallpa SAB.
El alto nivel de endeudamiento de Buenaventura se debe a la falta de capacidad de generacin de caja a
travs de sus operaciones propias y subsidiarias a precios actuales de los minerales, dijo Cruz. El costo
de produccin (cash cost) de Uchucchacua, la principal mina de plata de Buenaventura, fue de
US$13.51/onza, nivel muy cercano al precio de la plata durante el trimestre (US$14.93/oz), dijo Cruz. En
el caso del oro la situacin es an ms peligrosa: el costo total de operacin de la produccin (all in cash
cost) atribuible a Buenaventura fue de US$1,171/oz en el tercer trimestre, por encima del precio promedio
del oro (US$1,125/oz). Es decir, la produccin de oro no fue rentable a ese precio, aunque en el
acumulado del ao s el costo total de operacin fue de US$1,058/oz en los primeros nueve meses.
A esto se suma las dificultades operativas en El Brocal y los constantes retrasos en su proyecto de
ampliacin hasta las 18,000 toneladas por da.

24

25

LO QUE SE VIENE
Los proyectos Tambomayo y San Gabriel siguen adelante. El 100% de los equipos ya han sido
comprados para Tambomayo y se espera que inicie operaciones durante el tercer trimestre del 2016. Por
otro lado, se espera que el EIA del proyecto San Gabriel sea aprobado durante el primer trimestre del
2016.
Finalmente, el directorio de la empresa vot a favor para el aumento de capital por hasta US$70 millones
en El Brocal (en que es el accionista principal con una participacin de 51.36%) en dos tramos de US$35
millones cada uno. Aprob la emisin del primer tramo y acept participar del mismo.
Utilidad de Credicorp creci 25.1% a S/.807 millones en el tercer trimestre
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 06 NOVIEMBRE 2015
Debido a una mejora en la calidad de los crditos a la banca minorista, que registr una menor tasa de
morosidad, y por menores gastos operativos.
POR SEMANA ECONMICA
Credicorp report una utilidad neta de S/.807.1 millones en el tercer trimestre, 25.1% por encima que la
del mismo periodo del 2014 y 12.7% ms que el estimado del holding, de S/.716.3 millones. Esto le
gener una utilidad por accin (UPA) de S/.10.12, cuando la proyeccin era de slo S/.8.98 y la UPA del
tercer trimestre del 2014 fue de S/.8.09.
A pesar de las preocupaciones por el fenmeno El Nio y la posibilidad de que el Per sea reclasificado
al ndice de mercados frontera del MSCI el prximo ao, los resultados [de Credicorp] fueron
fundamentalmente fuertes en el tercer trimestre, dijo la firma de servicios financieros Credit Suisse.
Credicorp explic que las utilidades del tercer trimestre superaron sus previsiones por tres motivos. El
primero, que las provisiones para colocaciones estuvieron 12.4% por debajo de lo esperado, debido a
mejoras en la calidad de los nuevos crditos a la banca minorista. El ndice de morosidad baj de 2.72%
en el segundo trimestre a 2.57% en el tercero.
Adems, el holding tuvo un ingreso extraordinario de S/.58.9 millones en Atlantic Security Bank, una cada
de 0.9% interanual en gastos operativos y una ligera mejora del ratio de eficiencia a 41.7%. Todo ello fue
parcialmente contrarrestado por ingresos no financieros 6.8% por debajo de lo estimado, ante ingresos
por comisiones que fueron menores a los proyectados.
Credit Suisse dijo que lo que ms resalt en el trimestre para Credicorp fue la mejora en la calidad de sus
activos, que se observ en todos los mbitos y que reflejara la mejora en el perfil de riesgo como
resultado de los ajustes implementados por el holding en los ltimos dos aos. Tambin destac la
reduccin en los gastos operativos, explicada por el programa de eficiencia implementado desde el
2014.
De no considerar tems extraordinarios, la utilidad neta de Credicorp habra sido de S/.746 millones en el
tercer trimestre, slo 4.1% ms que lo previsto.
Los resultados muestran un crecimiento saludable de la cartera de crditos con mejoras en calidad
crediticia, lo cual permiti a la compaa alcanzar un ROE [rentabilidad financiera] de 20.1% sin
extraordinarios (meta de la gerencia es de 20%). No obstante, an nos preocupa el elevado nivel de
25

26
morosidad del segmento pyme (11.9%), pero creemos que la compaa podr revertir el mismo en el
mediano plazo, apunt Credicorp.
Lote 192: publican norma que permite a PetroPer explotar yacimiento
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 06 NOVIEMBRE 2015
La ley fue aprobada por insistencia por el Pleno del Congreso de la Repblica a fines de octubre.
POR MANUEL BURGOS
06 noviembre 2015
La ley aprobada por insistencia en el Parlamento que permite a la empresa estatal de hidrocarburos
PetroPer la explotacin del lote 192 fue publicada hoy en el diario oficial El Peruano.
La norma incorpora una cuarta disposicin complementaria final a la Ley 30130, Ley que Declara de
Necesidad Pblica e Inters Nacional la Prioritaria Ejecucin de la Modernizacin de la Refinera de
Talara para Asegurar la Preservacin de la Calidad del Aire y la Salud Pblica y Adopta Medidas para
Fortalecer el Gobierno Corporativo de Petrleos del Per PetroPer S.A., en los trminos siguientes:
Cuarta. Autorcese a Perupetro S.A. para que, previa evaluacin y mediante negociacin directa,
suscriba el contrato de explotacin de hidrocarburos del lote 192 a la Empresa Petrleos del Per,
PetroPer S.A. Para este efecto exceptese la aplicacin del artculo 6 de la presente ley. Una vez
celebrado el respectivo contrato, la empresa Petrleos del Per, PetroPer S.A. est facultada a
convocar, conforme a ley, a socios estratgicos y a realizar las gestiones que sean necesarias.
La publicacin de la presente ley se realiza en conformidad con lo dispuesto por el artculo 108 de la
Constitucin Poltica, tras haber sido reconsiderada por el Congreso de la Repblica, insistiendo en el
texto aprobado en sesin del Pleno realizada el da 3 de septiembre del 2015. Esto luego de que el
Ejecutivo la observara.
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/06 NOVIEMBRE 2015
El dlar alcanz mximo de ms de nueve aos: cerr en S/.3.314
La divisa avanz 0.33% desde los S/.3.303 del jueves. Se trat del mejor cierre desde los S/.3.321 del 27
de abril del 2006.
El alza se debi a un repunte global del billete verde tras la difusin de un slido dato de empleo en
Estados Unidos que aument las expectativas de un alza de su tasa de inters en diciembre.
Con este resultado, el dlar se expande 11.21% en lo que va del ao.
El BCR vendi US$90 millones, a un tipo de cambio promedio de S/.3,3142, para contener la demanda de
divisas de bancos y de empresas, luego de que el tipo de cambio tocara un mximo de S/.3.325 en la
sesin. Las ventas oficiales de divisas suman US$7,121 millones en el ao.
La autoridad monetaria tambin coloc swaps cambiarios por S/.470 millones.
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/05 NOVIEMBRE 2015
BCR: La economa peruana habra crecido ms de 3% en septiembre
En el noveno mes del ao, el PBI habra sido impulsado por los sectores primarios, sobre todo la minera
y la agricultura, afirm Julio Velarde.
La proyeccin coincide con la estimada a inicios del octubre por el ministro de Economa, Alonso Segura.
"Ya tenemos datos adelantados y proyectamos que el PBI habra crecido ms de 3%, quizs 3.1%
3.2%; pero ello depender de los datos que se publiquen el 15 de noviembre", declar en conferencia de
prensa.
En ese sentido, destac el buen comportamiento que los sectores primarios presentaron en septiembre,
lo cual se complement con una menor cada del sector construccin.
El ltimo reporte de Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) inform que los sectores
primarios (pesca, minera y agricultura) presentaron datos positivos en el noveno mes de ao.
Segn el INEI, en septiembre el sector minera e hidrocarburos creci 10.86%, su nivel ms alto del ao;
en tanto que el sector agropecuario se expandi 3.38%, con lo que acumul cinco meses de elevacin
continua.
Asimismo, la pesca se recuper en el noveno mes del ao y aument en 3.67% debido a la mayor
extraccin de especies para consumo humano directo.
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/04 NOVIEMBRE 2015
26

27
Julio Velarde: Existe la posibilidad de un sesgo en las nuevas tasas de mortalidad de la SBS
El titular del BCR dijo que las nuevas tablas para el clculo de las pensiones son ms altas que las de los
pases de la OCDE. Agreg que no las entiende.
La semana pasada, la SBS present un proyecto de nuevas tablas de mortalidad para el clculo de
pensiones en el sistema privado, que eleva la esperanza de vida de los hombres a 87 aos y de las
mujeres a 90 aos. De aprobarse, las pensiones de jubilacin bajaran por el aumento de la esperanza de
vida.
Lo que digo es que un tabla de mortalidad es ms una cosa tcnica, pero esas cifras s exceden los
promedios y mximos de la OCDE. Lo que coment en un principio es que yo mismo no entiendo bien
esa tabla de mortalidad, puede haber algn sesgo, pero lo tiene que explicar la SBS, afirm Velarde.
Agreg que aunque no conoce los detalles del clculo de las tablas de mortalidad, el sesgo existira
debido a que la muestra slo toma en cuenta la edad de los jubilados en las AFP y no la de todos los
peruanos.
Los que entraron a pensiones privadas cuando les faltaba cuatro o cinco aos para jubilarse era gente
con ingresos muy altos; entonces puede haber un sesgo all muy fuerte en cuanto a esperanza de vida
que tendra que conocerse, argument.
Asimismo, indic que siempre hay la posibilidad de los depsitos voluntarios adicionales, con el fin de no
ver afectadas las pensiones futuras con nuevas tablas de mortalidad.
Anot que el incremento de las pensiones del trabajador debera ir ms por el lado de la rentabilidad del
fondo y para ello se deberan flexibilizar las oportunidades de inversin de las AFP.
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/05 NOVIEMBRE 2015
BCR aumenta encajes para continuar desdolarizacin de la economa peruana
A partir de diciembre del 2016, se aplicar un encaje adicional con el objetivo de desdolarizar los crditos
hipotecarios y vehiculares.
A partir de diciembre del 2016 se aplicar un encaje adicional sobre las obligaciones totales en dlares de
las entidades financieras que excedan el 80% del saldo al 30 de septiembre del 2013. Estas medidas no
afectan el crdito para el comercio exterior ni el que corresponde al financiamiento con plazo mayor a 3
aos.
Las entidades financieras cuyo crdito hipotecario y vehicular supere el 70% del saldo alcanzado el 28 de
febrero del 2013 tambin estarn sujetas a un encaje adicional a partir de diciembre del 2016. El lmite a
diciembre de cada ao se ir reduciendo en 10 puntos porcentuales por ao.
Este ao, el BCR aplic un encaje adicional en dlares en caso que el crdito en esa moneda no baje 5%
en junio y 10% en diciembre del 2015, respecto del saldo de septiembre del 2013. En el caso de los
crditos hipotecario y vehicular en dlares, las reducciones eran de 10% a junio y 15% a diciembre,
respecto a febrero del 2013. A la fecha, todas las metas han sido cumplidas por las instituciones
financieras.
La dolarizacin del crdito baj de 38% a 32% entre diciembre del 2014 y septiembre del 2015. En el
mismo periodo, el crdito vehicular baj de 69% a 51% y los prstamos hipotecarios, de 34% a 28%.
Desaceleracin aumenta prdidas de cajas rurales
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 04 NOVIEMBRE 2015
Slo dos cajas rurales registraron utilidades en el tercer trimestre. La mayora de cajas municipales an
crece, aunque algunas an tienen morosidad alta.
El sector microfinanciero enfrenta una desaceleracin que afecta a las diversas entidades que mantienen
perdidas y alta morosidad, la mayor vulnerabilidad se encuentra en las cajas rurales.
POR JONATHAN BALTAZAR
Al tercer trimestre del ao, la desaceleracin contina afectando los resultados tanto de Cajas
Municipales de Ahorro y Crdito (CMAC) como los de las Cajas Rurales de Ahorro y Crdito (CRAC). Las
cajas rurales son los ms afectadas: slo dos registraron utilidades positivas. Adems, el Fenmeno El
Nio ha restringido el crecimiento de los crditos.
BUENAS Y MALAS
De las once cajas municipales sin incluir la CM de Lima, slo la Caja de Paita y la Caja de Tacna
registraron prdidas por S/.924,000 y S/.2.9 millones, respectivamente. La utilidad de las cinco cajas
municipales ms grandes Arequipa, Cusco, Huancayo, Piura y Sullana, que concentran el 74% de los
27

28
crditos directos del sistema aument S/.59 millones en conjunto en el tercer trimestre del 2015 (3T15)
en comparacin el el tercer trimestre del 2014 (3T14). Las cajas Huancayo y Sullana lideraron el
crecimiento de las utilidades: 78% y 63%, respectivamente. En ambos casos debido a un crecimiento de
20% y 33% en sus ingresos financieros por mayores crditos directos otorgados. Slo la utilidad
conjunta de estas cinco cajas sum S/.219 millones, lo que equivale al 85% de la utilidad del sistema, sin
incluir la Caja Metropolitana de Lima.
cajas_municipales

La situacin es totalmente diferente entre las cajas rurales, donde slo las cajas Cajamarca y Los Andes
que poseen el 40.5% de los crditos directos del sistema son las nicas que registraron utilidades
positivas de S/.739,800 y S/.715,300, respectivamente. Las otras seis cajas rurales registraron una
prdida conjunta de S/.15.2 millones, por lo que el sistema queda en rojo (ver grfico). Incluso sin contar
los resultados de Caja Rural del Centro que empez a funcionar en el 2014 y tiene prdidas por S/.2.5
millones el sistema en conjunto registra S/.11.3 en prdidas, de las cuales S/.7 millones son de la Caja
Rural Chavn.
cajas_rurales
Estas prdidas se explican debido a menores colocaciones de crditos y gastos administrativos altos. El
ratio de gastos administrativos entre nivel de ingresos del sistema de cajas rurales es de 0.63x, mientras
que el de las cajas municipales es de 0.44x. La Caja Rural Chavn mantiene el nivel ms alto, con un ratio
de 0.75x, mientras que Los Andes mantiene el nivel ms bajo, con 0.5x.
MS CAUTOS
El crecimiento de los crditos directos continu desacelerndose, por el menor crecimiento de la
economa peruana y la mayor cautela al otorgar crditos ante la llegada de El Fenmeno del Nio. Los
crditos directos se incrementaron 9.7% en el sistema de cajas municipales sin incluir Lima y
registraron S/.13,717 millones al tercer trimestre del ao. Slo las cinco CMACs mas grandes
incrementaron sus crditos en S/.1,287 millones, mientras que cuatro cajas (Ica, Tacna, Paita y Santa)
redujeron sus crditos otorgados.

28

29

Caja Sullana fue la que ms aument sus crditos, con el incremento de 33% de sus prstamos a
pequeas empresas y la duplicacin de sus crditos hipotecarios (a S/.180 millones). Le sigue Caja
Huancayo, que report un crecimiento de 23% de sus crditos por mayores prstamos corporativos e
increment en ms de 20% sus crditos a medianas, pequeas y microempresas.
En cuanto a las cajas rurales, los crditos directos otorgados se redujeron 3% a S/.496 millones. Cuatro
cajas redujeron sus crditos por un total de S/.34.7 millones. La Caja Rural Chavn fue la que ms redujo
(-27%), seguido por Prymera (-10%). Los crditos a medianas empresas se redujeron en 31% a S/.18
millones, los dirigidos a pequeas empresas se mantuvieron contantes en S/.173 millones y para
microempresas se redujeron en 3.7% a S/.234 millones.
EN ROJO
La morosidad se redujo en ambos sistemas. En las cajas municipales cay de 6.73% a 6.36%. En las
cajas rurales cay de 12.23% a 9.58%, una cada sustancial impulsada por la liquidacin de Caja Rural
Seor de Luren, cuyo nivel de morosidad era del 20%.
morosidad_cajas

29

30

A pesar de la reduccin general, an existen entidades con tasas de morosidad altas como las cajas
municipales Del Santa (15.06%), Paita (17%) y Tacna (13%). Entre las cajas rurales, Chavn tiene una
tasa de 23.5% y Libertadores Ayacucho 9.8%. En ambos casos de las cajas rurales, la morosidad se
concentra en los crditos a pequeas y microempresas.
3.- SOCIALES
Destajando el Valle del Tambo
Visitamos la conflictiva zona donde se pretende implementar el proyecto cuprfero Ta Mara, el cual no se
ha podido iniciar por las fuertes protestas sociales, a fin de conocer el valle agrcola que se vera afectado
por la minera.
https://puntodeconflicto.lamula.pe/2015/11/05/destajando-el-valle-del-tambo/alanbenavides/
(Nota publicada el 29-09-15) Poco menos de 600 metros. Esa es la distancia aproximada que separa el
tajo abierto de La Tapada, uno de los yacimientos que la Southern llegara a explotar, del ro Tambo, que
alimenta al valle del mismo nombre. Esos 600 metros son los que iniciaron todo el conflicto que ya cobr
la vida de cinco peruanos slo este ao.
Podemos recordar una de las frases ms enarboladas por los ejecutivos de la compaa mexicana en
conferencias e informes: el tajo queda en medio del desierto. Supuestamente, en La Joya, a unos tres
kilmetros del valle. Desde luego, la zona de influencia crecer conforme avance el proyecto en los
siguientes aos.
Para aclarar, la minera a tajo abierto o cielo abierto consiste en abrir un enorme agujero en la tierra,
usando explosivos para volar la tierra y los cerros, a diferencia de la minera de veta, que cava tneles
subterrneos. Dinamitar cerros ricos en sales minerales obviamente liberar una serie de gases qumicos
que, a vista de nuestro lente, llegaran muy fcilmente a la zona agrcola. A esto se suma el efecto sobre
las aguas subterrneas, en un cerro a cuyos pies pasa el ro.
30

31
Los entusiastas agricultores exhiben los diferentes cultivos de papa, ajos, cebollas y arroz en las miles y
miles de hectreas que conforman el Valle del Tambo. Un arroz mucho ms graneado del que se puede
encontrar en los supermercados limeos y cebollas mucho ms grandes. A decir de los que trabajan la
tierra, sus productos llegan a los mercados de toda la costa, por Arequipa, Mollendo y hasta Bolivia.
Al pie del puente Freyre, entrando a Punta de Bombn, los lugareos nos muestran la facilidad con la que
se pueden extraer los enormes camarones del lecho del ro, que tambin da trabajo a muchas familias
que se dedican a la pesca del crustceo desde hace veinte aos.
La junta de campesinos siempre ha negado que el cobre sea el nico mineral a extraer de los tajos de Ta
Mara y La Tapada, sino que tambin se encontrara oro. En ambos casos, los residuos a liberarse al
ambiente incluiran mercurio y cianuro, altamente dainos para cualquier forma de vida.
El Valle del Tambo es considerado el emporio agrcola del sur peruano, tambin llamado la despensa de
Arequipa. Con una extensin de cerca de 14 mil 500 hectreas, dicha zona agrcola produce unas 84 mil
toneladas de arroz por temporada, suficientes para abastecer el mercado del sur peruano.
LA AGRICULTURA DE CEREALES Y TUBRCULOS, JUNTO CON LA PESCA DEL CAMARN,
CONFIEREN AL VALLE UN ENORME COMERCIAL AGROINDUSTRIAL. FOTOS: ALAN BENAVIDES
Campesinos del Valle del Tambo continan protestando por Ta Mara
Miles de activistas y agricultores salieron a manifestarse en el distrito de Islay contra el proyecto minero
Ta Mara, acatando el paro de 72 horas entre el mircoles y el viernes contra la negativa del gobierno de
cancelarlo definitivamente.
https://puntodeconflicto.lamula.pe/2015/11/05/campesinos-del-valle-del-tambo-continuan-protestandopor-tia-maria/alanbenavides/
(Nota publicada el 29-09-15) Escudos en mano, los mticos espartambos reaparecieron luego de meses,
para encabezar el pasado viernes 25 de setiembre una marcha de por lo menos tres mil campesinos
entre los distritos de Cocachacra y El Fiscal, en Islay, Arequipa. Aunque no se dieron enfrentamientos con
las fuerzas del orden, la movilizacin reafirm la contundente determinacin de la poblacin de rechazar
el proyecto cuprfero Ta Mara, impulsado por la cuestionada empresa mexicana Southern Cooper.
El paro de 72 horas, convocado por los mismos residentes del Valle del Tambo, cont con la presencia de
una delegacin de dirigentes campesinos de diferentes rincones del sur del pas. Si bien durante los tres
das de movilizacin se bloque un trayecto de la carretera Panamericana, la llegada de los honderos en
el tercer da fue lo que despert las suspicacias de diversos medios de comunicacin.
Sufrimos con estas mineras que ingresan en nuestro territorio, nos saquean, nos asesinan y nos
encarcelan. Compran gobernantes, congresistas, policas, fiscales. La justicia debe ser igual para todos.
Decimos basta a estos gobernantes manchados de sangre. Cuntos han perdido a sus hijos, han
quedado hurfanos. Y nosotros sufrimos y lloramos por nuestros hermanos. Hay que convocar una nueva
constitucin. El Valle del Tambo no est solo. Desde Cajamarca y Puno, todos estamos en un solo puo
en la lucha. Que se retiren estos saqueadores que corrompen nuestro pas fueron las palabras de
indignacin de Francisca Cabana, agricultora proveniente de Canchis, Cusco.
Con banderas verdes de Agro S Mina No, los activistas demostraban su sentimiento de pertenencia
hacia la tierra, a la vez que portaban orgullosos los productos de la agricultura, como ajos, cebollas y
betarragas caractersticos del valle. El contingente policial, fuertemente armado, no amilan a los
manifestantes, habituados ya al conflicto.
En el 2009, ms del 95% del pueblo decidi decir no a la minera en el referndum. En la jornada de
lucha del 2010, el pueblo sigui apoyando la agricultura. En el 2011, el gobierno de Alan Garca nos bale
a tres mrtires, sabiendo que la Unops haba declarado la inviabilidad del proyecto. En el 2012, el
gobierno se vio obligado a suspenderlo. En el 2014, se llevan talleres falsos de Estudio de Impacto
Ambiental sin escuchar la voluntad popular. Y ahora en el 2015, la nueva jornada de lucha que empez
en marzo no ha sido suspendida en ningn momento, costando la muerte de cinco ciudadanos nos
explic Jorge Del Carpio, mdico y activista que se solidariza con los campesinos.
Rechazan reencuentro con la Southern
Especial repudio entre los agricultores suscit la campaa meditica de la empresa Southern, mediante la
cual el director scar Gonzales Rocha afirmaba que los mismos ya iban aceptando los presuntos
beneficios del proyecto minero, como campaas mdicas, pintado de casas, ofrecimientos econmicos,
entre otros.
31

32
Del mismo modo, conocer las declaraciones de la Ministra de Energa y Minas, Rosa Ortiz Zevallos, quien
afirm que espera que Ta Mara se haga en este gobierno, durante la convencin de empresarios
mineros Perumin en la ciudad de Arequipa, tambin caus indignacin entre los residentes de
Cocachacra.

LAS MOVILIZACIONES CONVOCAN NO SOLO A LOS CAMPESINOS TAMBEOS SINO TAMBIN A


MUCHOS AGRICULTORES DE ZONAS ALEDAAS. FOTOS: ALAN BENAVIDES

COCACHACRA, VIERNES POR LA TARDE: LAS HERIDAS DEL CONFLICTO AN NO SE BORRAN


DE LA MEMORIA POPULAR. FOTOS: ALAN BENAVIDES
UN PUEBLO QUE NO VOLVER A SER EL MISMO, CUYOS HIJOS NO OLVIDAN LO QUE LES PAS
NI LO QUE DEBEN DEFENDER. FOTOS: ALAN BENAVIDES
Secuelas en Cocachacra ignoradas por el EIA de Ta Mara
El aire contaminado que mata la agricultura no sera la nica consecuencia de la implementacin del
proyecto minero Ta Mara en el Valle del Tambo. Roles conflictivos, contradicciones y heridas profundas
ya han hecho mella en la conciencia de los campesinos.
https://puntodeconflicto.lamula.pe/2015/11/05/secuelas-en-cocachacra-ignoradas-por-el-eia-de-tiamaria/alanbenavides/
(Nota publicada el 29-09-15) Qu me miras perro? Hoy vas a morir! grita altaneramente Jess
Manuel, mientras el camin en el que viajamos pasa por un control policial. De baja estatura, delgado,
edad media, con estudios en docencia, es otro hijo de agricultores de Cocachacra que decidi volverse
32

33
espartambo. Sonre mientras pasamos por el puente Pampa Blanca, meses atrs escenario de sus
muchas batallas contra los efectivos policiales.
Lo que dicen en la capital, que somos terroristas, delincuentes, contratados, es falso. Ponen una ventana
de humo para engaar a la poblacin. Somos los hijos de los agricultores. He visto a mi madre cuando le
han pateado Qu es, un animal? Eso da clera a cualquier joven. Por eso nos hemos enardecido. Los
jvenes estn acostumbrados a sacarse la mugre en el campo. La bomba lacrimgena es como cuando
queman basura en la chacra. Los policas nos matan pues. Salir a las calles a protestar es nuestro
derecho nos cuenta Jess Manuel, sabiendo que todo est lejos de terminar.
En algunos casos, los espartambos juntaban dinero para confeccionar sus escudos, y en otros cada uno
se procuraba los implementos. La mayora tienen aspecto de recin haber concluido el colegio, aunque
en este caso las clases en Cocachacra estn suspendidas desde que inici el conflicto. Las madres del
pueblo se ponen recelosas cuando los fotografiamos, por lo que intentamos no molestarlas.
Labor policial
Defendiendo este hermoso valle, los policas me dispararon en el ro, sobre el puente Pampa Blanca.
Eso fue el 22 de abril. Me cay un balazo y perd el bazo. Estaba tratando de pasar, porque ellos se
pusieron en el puente y nosotros queramos pasar. Mis compaeros me auxiliaron y me atendieron en
Cocachacra, de ah a Mollendo y me pasaron a Arequipa. He estado internado ms de un mes, volv
cuando ya haba estado de emergencia. No he vuelto a mis actividades de agricultor. Solamente ingiero
comida blanda, por lo menos un ao y medio. Tengo que costearme mis medicinas, unos doscientos soles
mensuales nos cont Juan Jos Lpez, mientras se levanta el polo para ensearnos el tajo antes abierto
sobre su abdomen.
En el camino por la carretera que ingresa a Cocachacra, los lugareos nos ruegan que visitemos la tumba
de Ramn Colque. Agricultor tambin, muri por un impacto de bala que le perfor un pulmn durante las
protestas el 22 de mayo. Se desangr porque los manifestantes se demoraron en llevarlo al hospital,
debido a la lluvia de disparos que estaban recibiendo por parte de la Polica. A consecuencia de su
deceso, el gobierno de Ollanta Humala declar el estado de emergencia en Islay por dos meses.
Intrusin de emergencia
Miguel Meza, tambin residente del pueblo, estuvo en el momento en que finalmente Ramn lleg al
hospital, solo para que los mdicos confirmen su muerte. Acto seguido, fue testigo de los abusos
policiales durante los primeros das del estado de emergencia. Con dolor e indignacin en los ojos, nos
narra cmo su vida cotidiana fue alterada por las botas policiales.
A la una de la maana del segundo da, treinta policas en cuatro vehculos sacaron a la fuerza a un
compaero de su casa en el sector de Tpac Amaru, un seor Cuyo. Un efectivo se subi a un montculo
de tierra y dispar rfagas al patio de su casa, por diversin. Lo llevaron como delincuente. En Villa del
Valle, forzaron cerraduras de las casas y los sacaron calatos. Al seor Juan Galdos le pusieron orden de
captura y lo han inculpado. l no ha robado, no ha violado, no ha hecho nada y est en la crcel de
Socabaya nos narra Miguel, sospechando que agentes de inteligencia deben estar pululando por las
calles cercanas.
En San Martn, en la puerta de un colegio haba veinte agentes de la Dinoes, cuando queran obligar a
los nios a estudiar. Esto queda marcado en los nios. Uno de ocho aos se hizo una huaraca de plstico
y jugaba al polica y el espartambo. Aqu han disparado a las casas, los nios han estado asfixiados con
las lacrimgenas, nios recin nacidos. Dos vaquitas de meses han muerto, les han disparado. Han
entrado a patadas a las casas. Se suban a las azoteas y sacaban las banderas. Est difcil el
reencuentro.
No hace falta caminar mucho para darse cuenta que todas las casas estn embanderadas, con el lema
Agro S Mina No. Tampoco para ver en la mirada de la gente que el conflicto an vive y que les ha
dejado marcas que no se podrn subsanar ni con cambios de gabinete ni con ms estudios de impacto
ambiental.
MADRES DE COCACHACRA, ORGULLOSAS DE SUS HIJOS ESPARTAMBOS. HIJOS COMO JUAN
JOS, QUE AMA EL VALLE CON TODAS SUS ENTRAAS. FOTOS: ALAN BENAVIDES

33

34

MIGUEL MEZA, RODEADO DE SUS COMPAEROS DE LUCHA, SABE QUE SU EXPERIENCIA ANTE
LA REPRESIN NO QUEDAR AH. FOTOS: ALAN BENAVID
Los conflictos socioambientales llegaron a Lima
Durante tres das seguidos, la capital vivi jornadas de protesta por los abusos de las empresas mineras
que enferman a nuestros compatriotas del interior del pas. El arribo de los residentes de Cerro de Pasco
para enrostrarnos a los limeos los males que aquejan a sus hijos capt nuestra indignacin.
https://puntodeconflicto.lamula.pe/2015/11/05/los-conflictos-socioambientales-llegaron-alima/alanbenavides/
(Nota publicada el 05-10-15) Nuestros nios estn contaminados. Mi sobrina, de ocho aos, que ya
est en estado avanzado, sufre continuamente hemorragias nasales. Est perdiendo las defensas.
Ahorita, en el camino se ha desmayado ya dos veces. Es consecuencia de la contaminacin de plomo
que tenemos ac en Pasco. Prcticamente desde que ella y mi hija nacieron, porque nosotros vivamos al
lado del desmonte de la empresa Volcan. El mineral est al lado de nuestras casas. Y ahora han hecho
una planta de xidos. Hay cianuro. Nadie asume la responsabilidad por mi nia relata indignadsima Flor
de Mara Chvez, al lado de su hoja y su sobrina, ambas en silla de ruedas, en plena marcha de
protesta.
Unos cien pobladores provenientes del distrito de Simn Bolvar, en Pasco, iniciaron la Marcha del
Sacrificio desde mediados de setiembre, llegando caminando a Lima el pasado mircoles 30 de
setiembre. Al da siguiente, el jueves primero de octubre, ante la negativa de la Polica de permitirles
marchar hacia el Congreso, decidieron acampar frente al parque Universitario, en plena pista de la
avenida Abancay. Ante la curiosidad de los transentes, los nios enfermos y sus madres se lamentaban
de la indolencia del gobierno, que les mandaba efectivos policiales en lugar de atencin mdica a sus
localidades.
Desde el medioda hasta la noche del jueves, los pasqueos permanecieron en la calzada, ante la
amenaza de una inminente represin policial, acompaados por activistas limeos que se solidarizaban
con ellos. Bajo el inclemente sol de aquel da, algunos despistados reporteros televisivos les preguntaban
por qu haban trado a sus nios a exponerlos as en una protesta, tal vez ignorando que mucho ms
expuestos estaban con el aire contaminado de Pasco.
Finalmente, a las dos de la madrugada, el alcalde del mencionado distrito, Zumel Trujillo, volvi luego de
dialogar con los ministros y algunos congresistas, anunciando que el gobierno haba accedido a
implementar un centro de atencin mdica de desintoxicacin en su localidad. El campamento se levant
pacficamente, aunque muchos de los presentes mostraban desconfianza por la supuesta atencin a las
demandas.
Horas de lucha
Si bien la llegada de los pasqueos es lo que capt la mayor atencin meditica, el mircoles y el viernes
diversos activistas salieron a las calles de Lima a alzar su voz de protesta contra en solidaridad con las
vctimas de los conflictos sociales causados por la minera. Ta Mara, Conga y el ms reciente caso de
Las Bambas causan el repudio de gran parte de los limeos.
El conflicto en Las Bambas, a raz de la contaminacin producida por la empresa china MMG Limited,
ceg este lunes la vida de cuatro civiles durante los fuertes enfrentamientos con la Polica, que reprimi
34

35
violentamente las protestas en el distrito de Challhuahuacho, en Cotabambas, Apurmac. Desde luego, la
respuesta del gobierno fue declarar la zona en estado de emergencia, con lo que simplemente contribuye
a exacerbar los nimos.
Este gobierno nos ha enviado a los militares para matar a nuestros hermanos campesinos. Hemos
apostado por el desarrollo del Per, pero el gobierno y la minera no lo respetan. El cambio en el estudio
de impacto ambiental (EIA) ha sido hecho a espaldas del pueblo. Anoche, cuando vena a Lima, unos
ochenta buses llevando militares llegaban a Cotabambas. El lugar est completamente militarizado.
Hemos escapado veinticinco carros porque anoche se dio una tregua y as llegu hace una hora.
Nuestros hermanos fueron muertos a balazos nos relat el viernes Mercedes Silva, residente de
Challhuahuacho.
Por otra parte, nos encontramos con una joven proveniente de Caracoto, distrito de la provincia punea
de San Romn, que nos ensea muestras embotelladas de aguas turbias. El agua del Lago Titicaca y las
algas estn siendo contaminadas por este gobierno que no quiere escuchar. No somos seres humanos
para ellos. Son aguas servidas de la ciudad de Juliaca, porque no contamos con agua y desage las
localidades que vivimos alrededor, y esa es el agua que consumimos. No somos ni terroristas ni
delincuentes. Somos campesinos clamando nuestros derechos.

DURANTE LOS TRES DAS, DEL MIRCOLES AL VIERNES, EL CENTRO DE LA CIUDAD


PRESENCI CONTUNDENTES PROTESTAS CONTRA LA MINERA. ABAJO A LA DERECHA,
MERCEDES SILVA. FOTOS: ALAN BENAVIDES
Aires mineros
El distrito de Simn Bolvar forma parte de la ciudad de Cerro de Pasco, se encuentra en estado de
Emergencia Ambiental desde el 2012. Estudios de universidades extranjeras y otras instituciones
determinaron que el 59,9% de los nios de esta localidad exceden los diez microgramos de plomo por
decilitro de sangre.
Sin embargo, tanto las autoridades distritales como los mismos pobladores organizados denuncian que
dicha declaratoria no cuenta con presupuesto alguno y que simplemente fue nominal, ya que las acciones
determinadas en la resolucin del Ministerio del Ambiente de ese entonces no han sido cumplidas en lo
mnimo por este vaco de recursos.
Con diversos depsitos de desmonte minero alrededor de los centros poblados, la atmsfera de Simn
Bolvar contiene arsnico, cadmio, plomo, manganeso, aluminio, selenio, cromo y nquel, a decir de un
informe de la Universidad de Pisa en el 2009. La principal demanda de los lugareos siempre ha sido la
construccin de un centro sanitario de desintoxicacin, con personal mdico especializado.

35

36
Como sabemos, la ciudad de Cerro de Pasco es la ms alta del mundo y adems es considerada la
capital minera del Per. Las actividades extractivas se remontan a la colonia, pero es a partir de los aos
cincuenta cuando la empresa norteamericana Cerro de Pasco Investment Company inici la minera a
tajo abierto y empez a transformar la geografa y la salud del lugar. Hace aos que los sucesivos
gobiernos hablan de reubicar la ciudad, quedndose en el discurso.

MADRES E HIJOS DE PASCO ROMPIERON EN LLANTO AL NO LLEGAR AL CONGRESO. CUANDO


SE LEVANT EL CAMPAMENTO POR LA NOCHE, LOS MISMOS POLICAS LOS AYUDARON A
TRASLADARSE. ABAJO A LA DERECHA, CAMPESINA DE PUNO NOS MUESTRA EL AGUA DEL
TITICACA. FOTOS: ALAN BENAVIDES
Barrios Altos: cuando el mal pretende justificarse
Veinticuatro aos luego de la masacre, pareciera que la memoria colectiva no quiere tener claro lo que
ocurri. Un crimen olmpicamente perpetrado que sigue siendo opacado por la supuesta victoria sobre el
terrorismo, poltica que solo desangr a quienes quedaron invisibilizados entre los dos fuegos y el miedo.
Hay una nocin de bien comn, una nocin de seguridad entre los seres humanos que obliga a que los
individuos renunciemos a alguna parte de nuestros derechos
-Martha Chvez, impresentable como siempre.
https://puntodeconflicto.lamula.pe/2015/11/04/barrios-altos-cuando-el-mal-pretendejustificarse/alanbenavides/
No necesitamos dar ms detalles de lo ocurrido en la cuadra ocho del Jirn Huanta. El pequeo cuerpo
de Javier, de ocho aos, permaneca inerte como si estuviera sentado con una escoba en la mano, en
una esquina de la quinta donde viva, aquella horrible noche del 03 de noviembre de 1993. El cuerpo de
su padre Manuel Ros y los de otras diecisiete personas, entre obreros, heladeros y sus esposas, todos
acribillados por las balas que nadie entenda, estaban regados en medio del patio.
Intentar conseguir fondos para arreglar el agua y desage de la quinta le costara caro a scar Len,
heladero, quien llev a cabo una pollada con tales fines en el primer piso. Los efectivos militares del grupo
Colina irrumpieron encapuchados a las diez de la noche. En base a sus informaciones, intuyeron que
entre quienes ah tomaban licor se encontraban colaboradores de Sendero Luminoso, y dispararon a
todos los asistentes de la pollada, matando a quince, incluyendo al organizador, el nio y su padre, y
dejando heridos a otros cuatro.
36

37
DOS SOLES CINCUENTA NO FUE LO NICO QUE PERDIERON LOS ASISTENTES.
Uno solo de los que entr habl. En ese momento, luego de sentarme en la silla, eran entre siete u ocho
personas. Dos estaban con pasamontaas. Los otros con el rostro descubierto. A simple vista, eran
militares porque tenan el pelo corto y eran atlticos. Y afuera estaba la circulina del patrullero. En eso
sale el esposo de la seora Rosa, Manuel Ros. Dice Qu pasa jefe? La respuesta que recibi fue una
rfaga de metralleta en pleno pecho. Y me imagino que como la criatura estaba recogiendo botellas,
estara cerca tambin. Su hijo se abalanza al pap y tambin muere. Ah es donde comienzan a ordenar
que se tire al piso todo el mundo. Ya prcticamente metiendo culatazos. Cuando estaban en el suelo,
comenzaron a echar metralleta ya cont Felipe Len, quien sobrevivi a los disparos, en posteriores
entrevistas.
Ms de diez aos despus el mismo Martin Rivas confes al periodista Umberto Jara que lo que ocurri
ese da fue el primer paso de la guerra no convencional que Fujimori le encarg desarrollar contra el
terrorismo. Su trabajo consista en matar senderistas usando sus mismos mtodos: Si en la pollada hay
senderistas, pues abren fuego y los matan. Si a alguien ms cae, es la cuota de sangre que tendran que
pagar los peruanos para lograr la pacificacin.
La comisin parlamentaria que investig el caso se desactiv cuando Fujimori disolvi el Congreso al ao
siguiente. Las denuncias por el caso La Cantuta formuladas por el Congreso en 1993 por Henry Pease
condujeron a la identificacin en los medios de comunicacin de Martin Rivas y el grupo Colina ese
mismo ao. Lo gracioso fue que los generales del Ejrcito en su conjunto y obviamente el mismo
presidente llamaron a esto una absurda campaa para desprestigiar al Ejrcito, y cerraron filas hasta el
final para negar la existencia de este escuadrn de la muerte. Por supuesto, cuando en pocos meses se
demostr su culpabilidad, los esbirros fueron encarcelados.
Pero la Ley de Amnista promulgada por los parlamentarios fujimoristas en 1995 liber a los agentes,
segn los oficialistas para reconciliar el pas. A la cada de Fujimori, el Estado peruano les concedi una
indemnizacin a los deudos y sobrevivientes, por un monto de 3,3 millones en total. En el 2002, Martin
Rivas fue recapturado por la Polica, as como sus compinches. Actualmente, purga una condena de 25
aos de prisin.
Al caminar por la quinta, tantos aos despus, uno no encuentra nada en esos muros que nos recuerde la
matanza. Los familiares de las vctimas ya no viven ah y los pocos testigos que an continan habitando
el lugar no quieren hablar. La decadente calamina que uno reconoce en las fotos de la masacre parece
ser la misma con la que nos topamos hoy en da, tan descuidada como el recuerdo de una poca que nos
enlut a todos.
Acab con el terrorismo. Esa es la respuesta que la mayora de peruanos da si se le pregunta por algn
mrito rescatable del gobierno de Fujimori. Claro, Sendero ya no es ni la sombra de lo que fue en esos
aos, pero el Per sigue siendo un pas inseguro. Dicen que l logr la pacificacin, pero nadie recuerda
que no solamente aplic abiertamente una estrategia de dispararle a todo lo que se mueva, sino que
tambin desarticul al GEIN, el cuerpo policial que le rob cmara al capturar a Abimael Guzmn sin
pedirle permiso.
Terrorismo de Estado. Se define como el uso del terror contra la poblacin por parte de un gobierno para
intimidarlo y conseguir sus fines. Eso fueron los noventa. Fujimori nos aterroriz. Mat al igual que
Sendero, pero nos hizo temer ms a Abimael para que lo perdonemos a l. Nos prometi la paz, pero no
nos dijo que la pagaramos con la sangre de nuestros propios inocentes. Y ahora, sus descendientes nos
proponen lo mismo a nosotros, la generacin olvidadiza.
No es difcil escuchar a algn adepto suyo justificar sus actos. Era lo que se tena que hacer, los
terroristas nos tenan cercados, as y todo se les logr derrotar. Es exactamente lo mismo cuando un
polica antidisturbios nos explica el motivo por el que golpea estudiantes: slo hago mi trabajo.
Escogemos cambiar nuestra condicin de personas por algo de seguridad. Y eso mismo ocurre ahora con
la paranoia colectiva por la delincuencia.
Es muy famoso el testimonio de un sobreviviente del atentado de Tarata, un joven miraflorino de clase
media que dijo frente a cmaras en 1992 A esos mierdas hay que matarlos, desaparecerlos. Nos
recuerda a quienes piden linchar a los delincuentes que hoy nos hacen temer salir a las calles. Y lo que
va a hacer el prximo gobierno para calmar esa sed de venganza, es lo mismo que hizo Fujimori ante el
clamor popular de acabar con los senderistas: matarnos a todos a ver si hay suerte y las balas tambin
impactan en algn indeseable.
37

38
No podemos reconciliarnos con nosotros mismos como sociedad si pretendemos olvidarnos de lo que
ocurri. Si hacemos como si no hubiera pasado nada y cometemos los mismos errores. Si queremos
negar que pas algo que ennegreci nuestros corazones y nos dividi como pueblo. Si queremos
justificarlo diciendo que quienes pagaron nuestro miedo con su sangre se lo tenan merecido porque tal
vez eran terroristas, mientras los verdaderos terroristas se ren de nuestra historia. Es cierto que Fujimori,
Montesinos, Martin Rivas y Abimael Guzmn estn en la crcel, pero eso an no sutura las heridas que
nos dejaron.
Es cierto que el origen humilde de quienes se convirtieron en vctimas del conflicto interno, los hace
invisibles ante la prejuiciosa opinin pblica. Una atmsfera de otredad impide a muchos sentirse
identificados con su sufrimiento. La indiferencia ante aquellos a quienes las cmaras no se enfocan nos
calma la conciencia cuando apoyamos o callamos ante la poltica criminal de un gobierno. Tan invisibles
eran los humildes vecinos del jirn Huanta, como lo fueron los indgenas de Bagua o los campesinos del
Valle del Tambo.
Y as es que se pretende imponer orden para superar nuestras fracturas sociales, nuestros conflictos con
la nacin inconclusa que somos. La falsa seguridad que parece ofrecernos el despliegue de uniformes y
botas nunca ser suficiente para entendernos a nosotros mismos como un pas divorciado de sus propias
contradicciones, de sus histricas deudas consigo mismo.
A modo de colofn, les
contaremos nuestro frustrado
intento de entrevistar a Toms
Livias, sobreviviente de Barrios
Altos: en una silla de ruedas,
vendiendo golosinas en el emporio
comercial de Gamarra, nos pidi
por favor que no le preguntemos
del tema, ni que le tomemos fotos.
Su triste mirada al vaco nos
impidi insistirle. Terrorista
conchatumadre, te toc tu hora le
dijo uno de los asesinos antes de
dispararle y cambiar su historia
para siempre, al igual que la
nuestra.
LOS JVENES DE BARRIOS ALTOS NO DEJAN DE RECORDAR LO SUCEDIDO TODOS LOS
AOS. FOTO: ALAN BENAVIDES
Sobre el uso poltico de nuestros muertos
Barrios Altos
https://mfonseca.lamula.pe/2015/11/03/sobre-el-uso-politico-de-nuestros-muertos/marcosfonseca/
Deseara poder escribir sobre cuestiones limpias y transparentes, haciendo uso de las letras para
denunciar nuevamente la masacre que se dio en Barrios Altos el 3 de noviembre de 1991 a manos del
fujimorismo. Sin embargo, este no es el caso. Cuando la cuestin poltica o quizs solo algunas
prcticas polticas de la vieja izquierda peruana- se mezcla con la memoria de nuestros muertos para un
juego de doble can en el cual se pretende recordar una fecha sensible y sacar algn beneficio en pro
de un posicionamiento frente a otras organizaciones polticas no se puede escribir con serenidad.
A continuacin realizar una breve reflexin sobre la tctica de convocatoria para una movilizacin con
temtica sobre la masacre que realiza la Juventud Comunista del Per Patria Roja en esta fecha y su
relacin con los Barrios Altos.
La movilizacin fue convocada por la Brigada Cultural Guamn Poma Ayala y UNES (Unin Estudiantil de
San Marcos). Ambas agrupaciones son conocidos rganos que fueron creados y son dirigidos por
militantes de la Juventud Comunista. Frente a esta realidad la cuestin que debe ser respondida es: Por
qu la Juventud Comunista no convoca con su nombre y recurre a otras organizaciones? La respuesta es
simple. Tienen muchos anticuerpos ganados por irresponsabilidad propia- que no permitira que su
convocatoria fuera exitosa. A lo que se suma el inters por seguir generando relaciones de amiguismo
38

39
acrtico dentro del movimiento hip hop por medio de la Brigada Cultural Guamn Poma Ayala con el fin de
movilizar a los incautos e incautas que desconocen el accionar antidemocrtico de sus miembros en el
movimiento estudiantil, y para ir posicionando su marca (UNES) con relacin a las futuras disputas de la
FUSM (Federacin Universitaria de San Marcos) ya que no pueden manipular las elecciones en San
Marcos como suelen hacerlo con su inmaculada unidad democrtica en las elecciones congresales de la
Federacin de Estudiantes del Per (FEP).
Sobre Barrios Altos, las preguntas que debemos hacernos son: Consultaron a personas residentes en el
barrio para integrarlos a la movilizacin? No sera mejor realizar una movilizacin desde Barrios Altos
con el fin de recuperar la memoria colectiva de los barrioaltinos que una desde el Parque Washington?
Tiene relacin la apresurada convocatoria a la movilizacin (30 de octubre) con los intereses polticopartidarios expuestos en el prrafo anterior? Sobre las dos primeras preguntas tengo certeza que no se
intent ni se propuso a ninguna organizacin de Barrios Altos la idea de movilizacin a pesar de que
paradjicamente tengamos en el Colectivo JUBA un miembro de la Brigada Cultural Guamn Poma Ayala
que a la vez es parte de la Juventud Comunista. Qu pensar sobre esto? Es voluntad sincera u
oportunismo barato? A algunos jvenes que vivimos en Barrios Altos nos da mala espina, sobre todo si
reflexionamos tambin sobre la tercera pregunta. Saquen la guaracha y no usen a nuestros muertos. Para
ser alternativa de transformacin primero hay que transformarse a uno mismo. No vale llorar a nuestros
muertos si no somos capaces de transformarnos.
Nota:
Despus de sealar el origen partidario de los convocantes se cre otro evento en el cual no ponen a los
organizadores para despistar al pueblo.
Evento N1 (30 de octubre): https://www.facebook.com/events/1637108553209364/
Evento N2 (1 de noviembre): https://www.facebook.com/events/867893303279430/
La larga lucha por la justicia en los pueblos alejados del Per
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
por Roco Silva Santisteban
Fotos Edilberto Jimnez
Una recua de mulas con los pequeos atades amarrados a sus lomos. Un abogado, un antroplogo y un
representante de la CMAN de Apurmac, como los tres reyes magos, pero sin regalos para nacimientos
sino llevando apenas lo mnimo para un entierro digno. Un camino que empieza en la quebrada de los
cerros, en el puente peatonal de Cutinachaca, hasta donde llegan los carros y camionetas desde
Abancay. No, no hay conexin entre la capital, Chungui, y su centro poblado de Oronqoy: ni carretera ni
pista ni camino afirmado; aunque si se quiere tomar esa va son tres das de caminata a paso firme y
buenas piernas por las laderas de los cerros. Esta vez, desde Cutinachaca hasta Oronqoy, a este grupo
les esperan 10 horas andando cuesta arriba, entre cerros secos, sin un solo rbol que les pueda dar
sombra.
Mulas subiendo a Oronqoy con los
osarios sobre el lomo.
Todo ese esfuerzo tiene un objetivo: entregar
a los comuneros los restos de sus vecinos y
familiares que fueron masacrados por los
sinchis en 1983 y dejados a su suerte en una
fosa comn durmiendo el sueo de los justos.
Los peritos del Instituto de Medicina Legal los
esperan arriba, junto a las cajas lacradas con
los restos de comuneros exhumados hace
apenas tres meses. Los oronqonos se
negaron a que el Ministerio Pblico lleve los
restos a la ciudad de Huamanga porque,
como ha sucedido otras veces, los entregaran all y volverlos a traer exiga un esfuerzo, no solo fsico,
sino tambin econmico imposible.
Felizmente el abogado y activista de derechos humanos Yuber Alarcn, el funcionario de la CMAN Jos
Carlos Alca Huaman quien llev los osarios desde Abancay y el extraordinario retablista ayacuchano
y antroplogo, Edilberto Jimnez, uno de los nexos fuertes entre Huamanga y los chunguinos, caminaron
39

40
todo ese trote para poder hacer presente al Estado y al movimiento de derechos humanos, apoyado por
la cooperacin alemana GIZ, a ese remoto lugar de nuestro pas.
Los oronqonos se negaron a que el Ministerio Pblico lleve los restos a la ciudad de Huamanga
porque, como ha sucedido otras veces, los entregaran all y volverlos a traer exiga un esfuerzo...
Los acompaaron los comuneros que bajaron con las mulas y la nica tcnica de enfermera que se
atreve a andar por esas comarcas, para asistir a los lugareos, en el Centro de Salud de Oronqoy. El
centro poblado tiene tambin una pequea escuela multigrado, adonde comisionan a aquellos maestros
que se portaron mal como castigo. Un cuadriltero de tierra y pasto seco es la Plaza de Armas, adonde
los hombre de Apoyo para la Paz (GIZ) llegaron con varias bolsas de ropa cedidas, entre otros, por el
Centro Loyola y el grupo de Jvenes forjadores de Paz. Apenas unas pocas cosas que, de alguna
manera, hacen presencia del Estado en la zona.
Las masacres de Oreja de Perro
Qu sucedi en esa zona? Entre 1982 y 1987 el poblado estuvo tomado por Sendero Luminoso que lo
convirti en zona liberada, rebautizndolo como Puka LLacta. Los pobladores fueron obligados a
escapar en retiradas y los nios adiestrados en la versin senderista de la historia del Per en la
escuela, donde cantaban himnos al presidente Gonzalo y aprendan a dibujar la hoz y el martillo. Es
preciso dejar constancia que toda la zona haba sido visitada mltiples veces, durante la dcada del 70 y
previamente a lo que los senderistas llamaron el Inicio de la Lucha Armada (ILA), tanto por docentes
como por estudiantes de la Universidad de Huamanga; incluso se recuerda que Abimael Guzmn lleg a
Ongoy el ao 1975 para dictar charlas a los jvenes. Posteriormente la penetracin de Sendero Luminoso
en toda la zona del distrito de Chungui fue una estrategia muy bien pensada para exigir la adhesin de
la poblacin. En un testimonio recogido en el libro de Edilberto Jimnez llamado Chungui un poblador
recuerda que:
En 1983, en el mes de diciembre, llegaron a Chungui 30 desconocidos armados, entre mujeres y
varones, quienes revisaron todo el pueblo. Entraron a la escuela conversaron con los profesores y
despus nos explicaron que los ricos se tenan que terminar y nos hicieron cantar sus canciones.
Despus reunieron en la plaza a todos los pobladores y les dijeron que iban a botar al gobierno []
Luego dijeron que las autoridades deban renunciar y nombraron a los responsables de su confianza. Al
da siguiente se fueron en direccin a Chapi, retornaron despus de casi 15 das y asesinaron al
presidente de la comunidad Leonidas Roca y al seor Ral Jurez.
En el caso de Oronqoy sucedi algo similar y el pueblo entero fue secuestrado porque, al igual que otros,
quedaba demasiado lejos del Per. Pero cuando lleg el Estado y se instal la base de Mollebamba, las
injusticias no cesaron. Los sinchis rebautizaron la zona como Oreja de Perro y presumieron que si los
pobladores no haban presentado resistencia contra los cumpas entonces se haban convertido en
terroristas ellos mismos. Es as que muchos de los pobladores fueron considerados como terroristas sin
ms, perseguidos por los sinchis y muchas veces asesinados. Como sostiene el Informe Final de la CVR :
Aparentemente por las informaciones recogidas tanto en Oronqoy como en Chungui la reaccin de la
poblacin no fue rebelarse. Sin embargo, esto no es indicador de plena adhesin, ya que hubo
pobladores que se refugiaron en sus hatos y migraron hacia las ciudad por temor a las incursiones
subversivas, que hacia el 84 se tornaban ms violentas (p 90).
En 1985 se establece una base militar en Mollebamba que coordina con los recientemente creados
comits de Defensa Civil, que depende de Apurimac. Son los mollebambinos en coordinacin con los
militares quienes en la incursiones a las zonas despobladas, como el propio Oronqoy, roban desde
cabezas de ganado hasta pequeas pertenencias. Si se encontraban con pobladores que se escapaban
de las retiradas senderistas, los mataban. Como sostiene el Informe Final de la CVR: Algunos de los
antiguos subversivos se pasaron del lado de los militares, especialmente en Mollebamba. En una de sus
incursiones, tanto la defensa civil como el EP de Andahuaylas ingresaron a Oronqoy; ah solo encontraron
un pueblo abandonado con animales esparcidos en las pampas. Aprovechando la ausencia de la
poblacin tanto la Defensa Civil de Mollebamba como el EP saquearon, quemaron las casas y se llevaron
los bienes que la gente haba dejado, as tambin algunos empezaron a llevarse animales que
encontraban en su camino (p. 109).
Como sostiene el antroplogo Edilberto Jimnez, en toda la zona, los pobladores organizados alrededor
de Defensa Civil fueron entrenados directamente por los militares: Lamentablemente existi una base
militar por mucho tiempo, con esta visin de Moyebamba, donde han adoctrinado a comits de
40

41
autodefensa por el ejrcito. Entonces ellos han ido en una cacera para atrapar a los dems comuneros,
los militares entraron para arrasar los ganados y luego venderlos.
Tanto los militares de Mollebamba, as como los ronderos de Defensa Civil, fueron despiadados en
muchos casos contra la poblacin que, aos antes, haban sido cooptados por Sendero Luminoso:
Manifiesta un informante (Testimonio 201316, Chungui (La Mar), 24 de junio del 2002) que en Sillapata, a
orillas del rio Pampas, fuerzas represivas encontraron 60 seoras que fueron asesinadas a mansalva
formndolas en columnas. Igualmente ste mismo informante denuncia que arrojaron al vaco a 120
mujeres que se haban escondido en la puna, desde Sonqo Mara. Finalmente reporta que en Oronqoy,
en un sector llamado Tayaccata, encerraron a 120 personas entre varones, mujeres y nios en una casa
para quemarlos vivos (p.110).
Retablista y antroplo-go Edilberto Jimnez entrevistando a doa Marcelina: fue abusada durante
dos aos en Mollebamba.
Esclavas sexuales
Decenas de mujeres fueron obligadas a dar servicios gratuitos de limpieza, cocina y por las noches, las
convirtieron a la fuerza en mujeres de confort eufemismo que utilizaron los japoneses durante la
guerra, es decir, mujeres que se las ofrecan a la tropa y a los oficiales para satisfacer sus deseos
sexuales. Violadas sistemticamente estas mujeres pudieron sobrevivir y algunas de ellas tuvieron
embarazos producto de esta situacin. Muchas campesinas, tanto nias y hasta ancianas, fueron
convertidas en esclavas sexuales por las mismas fuerzas del orden en las que confiaban para que los
liberen de los terroristas.
Los varones valan, las mujeres nada; los varones se quedaban con la mujer que les gustaba y la mujer
solo tena que aceptar, los militares las entregaban sin pena, como si no tuvieran sentimientos [] yo
tena esposo, pero los militares me entregaron a la fuerza a mi actual esposo de Defensa Civil, yo no lo
conoca pero tena que aceptarlo, por mis hijos [a mi primer esposo] lo mataron como a un perro
colgndolo de un rbol en la plaza de Chungui. Mi vida es triste manifiesta la seora M. a Edilberto
Jimnez, en un testimonio que ha consignado en su libro, publicado por el IEP.
Exhumaciones
En 1987 en la base de Chapi, Chungui, se nombr al Mayor Miguel Seminario, apodado Ayacuchano,
quien cambi la lgica de matanzas y enfrentamientos por otra de apoyo y proteccin a la poblacin. De
esta manera las fuerzas del orden se ganan a la poblacin y SL empieza a retirarse de la zona. Cuando
esto sucede, la base militar de Mollebamba y Chapi se desactivan, volviendo los militares a la zona de
Abancay y desde 1992 se plantea un programa de repoblamiento tanto de Oronqoy como de los centros
poblados aledaos. Durante esos cruentos aos murieron en toda la zona de Chungui, segn algunos
reportes primeros de la CVR, el 17% de la poblacin.
Este ao 2015 el Ministerio Pblico tom la decisin de exhumar cinco fosas que se encuentran en la
zona de Estaca Parada, a tres horas del poblado de Oronqoy, en donde se han hallado aproximadamente
40 cadveres que deben de ser identificados en el transcurso de estos meses. La masacre, segn
testimonios de la poblacin, fue producida por los sinchis en el ao 1984 y desde esa fecha no se haba
hecho un reconocimiento, ni de los restos humanos, ni de la zona. Segn nos comenta Edilberto Jimnez
es muy difcil que se puedan identificar todos los restos, bsicamente porque esa zona qued
completamente despoblada
... es probable que pocos sean identificados pues en esas zonas han muerto todos los miembros
de una familia o, en todo caso, quienes se salvaron y huyeron y no regresaron nunca ms.
Debido a las condiciones de la zona, los forenses decidieron aceptar las exigencias de la poblacin, que
les pidieron que no trasladen los restos a Huamanga, Ayacucho, sino que ah mismo los identifiquen. Por
eso, los restos fueron guardados en cajas lacradas, que quedaron depositadas en la misma comunidad.
Hasta la fecha solo se han reconocido cuatro cadveres, el resto tendrn que pasar por pruebas de ADN.
Sin embargo, es probable que pocos sean identificados pues en esas zonas han muerto todos los
miembros de una familia o, en todo caso, quienes se salvaron y huyeron y no regresaron nunca ms. Es
decir, no se tiene con quin comparar las muestras, por lo tanto, le queda al Instituto de Medicina Legal
pero sobre todo al propio Fiscal Supraprovincial que est viendo el caso, Juan Borjas Rosa, tomar la
decisin sobre los restos de nuestros compatriotas.
Las prximas generaciones: tendrn justicia?
Coda
41

42
Oronqoy no significa Oreja de Perro; se usa en quechua para designar a los escarabajos o a los
abejorros. El mismo Jos Mara Arguedas, en su famoso legado de El zorro de arriba, el zorro de abajo,
habl de esos moscones negrsimos [con la piel] azulada de puro negra, como la crin de los potros
verdaderamente negros embistiendo los lirios blancos del valle de Puquio. Lejos, al otro lado del
departamento de Ayacucho, en la zona de Oronqoy, la maldad negrsima de esos peruanos que solo
pensaron en la violencia como respuesta a las necesidades y angustias de la poblacin, abatieron a los
lirios blancos, a las florcitas amarillas, a lo ms vulnerable de nuestra sociedad: los invisibles, los
ninguneados, los insignificantes.
Hoy, despus de aos de varias masacres en la zona, tanto de senderistas como de las fuerzas del
orden, Oronqoy significa vergenza.
Satipo: Familiares reciben los cuerpos de las vctimas de violencia poltica de los 80 y 90
Los restos fueron exhumados entre el 2013 y el 2014 y su identificacin se hizo a travs de pruebas de
ADN y mtodos antropolgicos y odontolgicos.
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/05/satipo-familiares-reciben-los-cuerpos-de-las-victimas-de-violenciapolitica-de-los-80-y-90/redaccionmulera/
El pueblo de Satipo por fin comienza a sanar.
Y es que despus de muchos aos, los familiares de las vctimas de la violencia poltica que azot al
pas en la dcada de los 80 y parte de los 90, recibieron los cuerpos de sus allegados en una
ceremonia especial realizada en el centro de convenciones de la ciudad.
El evento fue liderado por Katherine Valenzuela, la representante de la Comisin Multisectorial de Alto
Nivel (CMAN), institucin encargada de elaborar, coordinar y supervisar todos los programas que son
parte del Plan Integral de Reparaciones.
Asimismo, la entrega fue posible luego de un arduo trabajo de investigacin desarrollado por las fiscalas
penales supraprovinciales del distrito de Junn, encargadas de la bsqueda e identificacin de los
responsables de las muertes.
Cabe resaltar que los restos fueron exhumados en el 2013 y el 2014 por los especialistas
del Laboratorio de Investigacin Forense. Siete cuerpos fueron rescatados de las localidades
de Fortaleza y Unin Sanibeni(Pangoa-Satipo) y los otros diez, en el centro poblado menor
de Sanibeni(Satipo).
Su identificacin fue posible gracias a los mtodos antropolgicos, odontolgicos y pruebas de ADN.
En la ceremonia, los restos fueron dispuestos en atades de color blanco de poco ms de un metro de
largo. Adems, el prroco de Satipo, lleg hasta el lugar para hacer una misa de cuerpo presente.
Finalmente los cuerpos fueron entregados a los familiares presentes para que los trasladaran a sus
lugares de origen y darles cristina sepultura.
(Foto de cabecera: inforegion.pe)
Ashninkas bloquean paso a la Selva Central en reclamo de la titulacin de sus tierras
El bloqueo de la Carretera Marginal tiene como objetivo entablar un dilogo con las autoridades locales y
regionales para avanzar en el proceso de titulacin de los territorios de sus comunidades.
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/05/ashaninkas-bloquean-paso-a-la-selva-central-en-reclamo-de-latitulacion-de-sus-tierras/gabrielachiappe/
Los miembros de la Asociacin Regional de Pueblos Indgenas de la Selva Central (ARPI), realizaron
una marcha cvica y cultural en defensa de sus derechos y boquearon la carretera marginal a la altura
de la entrada a la comunidad nativa de Pampa Michi (va de comunicacin entre Peren y La Merced
en Chanchamayo).
Segn Lyndon Pichagua, coordinador de ARPI, su objetivo es demandar los ttulos de propiedad de
los territorios de sus comunidades nativas.
Otros punto que tambin fue y contina bloqueado es la zona de reparticin a las provincias de
Oxapampa y Satipo, a la altura del puente Reither, donde pusieron troncos y piedras para impedir la
circulacin.
Estas medidas, dispuestas para los siguientes dos das, trajeron como consecuencia que varias
empresas de buses interprovinciales cancelen sus rutas hacia esta zona del pas.
En defensa de las acciones, Pichagua explic que su intencin es entablar un dilogo con las
autoridades locales y regionales para seguir avanzando el proceso de titulacin de las tierras. Sin
42

43
embargo, se mostr preocupado puesto que la polica est enviando un gran nmero de agentes a la
zona de protesta. Al respecto indic:
"No vamos a caer en ninguna provocacin. No queremos un 'Baguazo'".
Cabe resaltar que los indgenas solicitaron garantas a la gobernacin del lugar para poder realizar la
movilizacin, sin embargo las autoridades se negaron a expedir los avales puesto que afirmaron que
los manifestantes no realizaron la debida acta de compromiso.
(Foto de cabecera: rpp.pe)
Comunidades de Puquio desarrollarn Mesas de Trabajo con minera Exploraciones Andinas
Por: Omar Rosel
https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/11/05/comunidades-de-puquio-desarrollaran-mesas-de-trabajo-conminera-exploraciones-andinas/noticiasser/
Siete comunidades de Puquio (Lucanas, Ayacucho), entre ellas Ccollana y San Andrs, y los
representantes de la minera Exploraciones Andinas participaron de una reunin en la que acordaron
instalar una Mesa de Trabajo. En esa instancia, debern abordar hasta cuatro puntos, para superar la
situacin de conflictividad que existe entre ambas partes y que ya ha dejado como saldo la muerte de un
poblador. En la reunin, que se realiz el pasado 28 de octubre en los ambientes de la iglesia de Puquio,
estuvieron presentes representantes del gobierno regional de Ayacucho, de la Direccin Regional de
Energa y Minas y de la Oficina de Dilogo y Sostenibilidad (ONDS) de la Presidencia de Consejo de
Ministros.
William Sandoval, comisionado en Ayacucho de la ONDS, inform que el primer acuerdo de la reunin fue
instalar en un breve plazo, una Mesa de Trabajo que estar integrada por la gobernacin regional de
Ayacucho y sus diversas direcciones competentes en el tema motivo del conflicto, as como por los
representantes de la minera Exploraciones Andinas y de las comunidades de Puquio. Sandoval precis
que la Mesa de Trabajo tendr tres ejes, y que uno de ellos abordar la problemtica hdrica vinculada
con la reduccin de las aguas de la laguna Yaurihuiri. En otro, se tratar la contaminacin ambiental
generada por la actividad minera, mientras que los dos restantes se enfocarn en la minera informal y la
pequea minera, y en el resquebrajamiento de las comunidades ante la presencia de la actividad minera.
El director regional de Energa y Minas, Mario Martnez, inform que en la actualidad, las comunidades de
Puquio que el 21 y 22 de octubre realizaron el paro en el que un poblador perdi la vida, estn en proceso
de dilogo con Exploraciones Andinas. Los comuneros exigen la salida de la empresa, por una supuesta
contaminacin ambiental, pero en la reunin se ha decidido instalar esta Mesa de Trabajo, que debe estar
operativa en un breve plazo, dijo.
Segn indic el alcalde de Lucanas, Alfredo Velarde, en la reunin, las comunidades pidieron la
suspensin de las actividades de Exploraciones Andinas por 15 das, solicitud que fue aceptada por la
empresa. Asimismo, se acord que la Direccin Regional de Energa y Minas de Ayacucho instale una
oficina desconcentrada en la ciudad de Puquio, para que las comunidades puedan hacer llegar all sus
requerimientos.
Un acuerdo adicional fue que la realizacin, en un plazo de 30 das, de un estudio hdrico de la laguna
Yaurihuiri, as como el monitoreo (con participacin de la comunidad) de las aguas de los ros.
Los representantes de las comunidades que participaron de la reunin solicitaron un tiempo adicional
para socializar los acuerdos con sus comunidades, e indicaron que en la reunin del prximo 10 de
noviembre, expresarn su adhesin al acta de acuerdos, para posteriormente dar inicio a la instalacin de
las Mesas de Trabajo.
Protesta de la macro sur contra concesiones pas desapercibida en el aniversario de Puno
Por: Gilmer Inquilla
https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/11/05/protesta-de-la-macro-sur-contra-concesiones-pasodesapercibida-en-el-aniversario-de-puno/noticiasser/
La convocatoria al Primer levantamiento preparatorio de la macro sur, en rechazo a las concesiones
mineras, petroleras y gasferas que se vienen haciendo en todo el Per tuvo una dbil respuesta, por lo
menos en el departamento de Puno, donde las actividades se realizaron con normalidad.
La decisin de convocar a esta medida de protesta fue tomada durante laCumbre de los Pueblos
Afectados por la Minera Transnacional, que tuvo lugar en Arequipa, en setiembre pasado.
Posteriormente, la iniciativa fue refrendada por dirigentes, en varias regiones del sur del Per.
43

44
El llamado preocup a muchos en la capital del departamento de Puno, tomando en cuenta que el 4 de
noviembre se celebra el aniversario de la provincia.
Posicin firme
Jorge Calizaya, dirigente de la Multicomunal Aymara Marca, pidi al presidente regional, Juan Luque, y al
alcalde lvn Flores, que suspendieran todas las actividades por el Da de Puno. Es una auto
convocatoria de todos los hermanos. Estaremos en nuestros respectivos piquetes. Igualmente, se ha
oficiado a los transportistas, quienes han asegurado que no va a salir de Puno ninguna movilidad a las
provincias. Es una fecha muy importante. Se trata del levantamiento de Tpac Amaru. El gobierno
regional debe pronunciarse. Somos respetuosos y no queremos perjudicar ms das, seal.
El presidente del Frente de Organizaciones Populares 27 de junio, Cesar Tito Rojas, seal que la
movilizacin fue en respaldo a los pueblos de las zonas rurales de la macro regional sur del pas, que
repudian la poltica del actual gobierno de Ollanta Humala, y obviamente, rechazar las concesiones
mineras y la privatizacin de todos los servicios bsicos, que deberan ser manejados por el Estado
peruano. En ese sentido, creo que es una lucha justa y correcta, sustent.
Sobre la convocatoria de su organizacin a paralizar actividades, en protesta por la ausencia de obras de
trascendencia, dijo: En la provincia de Puno no hay obras de envergadura, pero se est tratando de
incrementar las tarifas de agua potable. Tampoco se est descontaminando el lago, como fue el
compromiso del alcalde de Puno y del gobierno central. Ayer (martes), debieron llegar a Puno varios
ministros, junto a representantes de Graa y Montero, trayendo el perfil de proyecto para la
descontaminacin, pero han incumplido, denunci.
Sin embargo, la movilizacin que se vio en Puno fue plida y culmin sin mayores incidentes.
Aniversario pacfico
El alcalde de la municipalidad provincial de Puno, Ivan Flores, explic que la protesta no tuvo acogida
porque cuando una ciudad est de aniversario, no son la autoridades, sino toda la poblacin, la que est
de fiesta. Creo que todos estamos alegres; por lo tanto, cualquier otra actividad no tiene mayor
trascendencia.
Ley sobre erradicacin incrementara los conflictos sociales
https://otramirada.lamula.pe/2015/11/03/ley-sobre-erradicacion-incrementaria-los-conflictossociales/otramirada/
Nuevamente el gobierno ha aprobado una ley que lejos de atacar directamente al narcotrfico y potenciar
la labor operativa de la polica perjudica al agricultor que no tiene otra forma de subsistir que a travs del
sembro de coca. Se trata del Decreto Legislativo 1241, aprobado en el marco de las facultades
especiales conferidas al Ejecutivo en materia de seguridad. Con esta medida legal se promueve
abiertamente la erradicacin forzosa de campos de cultivo de coca que no se encuentren empadronadas,
accin que estar a cargo de las fuerzas policiales. Si bien es necesario frenar la produccin desmedida
de ese cultivo, no se ha considerado el fuerte rechazo que viene teniendo dicha medida legal.
La dura represin a las protestas encabezadas por las comunidades cocaleras este ao ha cobrado la
vida de un agricultor en Constitucin (Pasco). Y eso es apenas el inicio. Con la aprobacin de esta ley se
avecina una serie de reclamos, que desencadenar ms conflictos sociales. Estamos ante una legislacin
que no es efectiva, que no apunta al fortalecimiento de las instituciones implicadas en la lucha contra el
narcotrfico sino que, por el contrario, criminaliza a un sector de la poblacin que en los ltimos aos ha
sido abandonado a su suerte.
Legislacin deficiente
Algunas de las acciones que ha promovido este gobierno para frenar el narcotrfico son la tipificacin y
drstica penalizacin al delito del sicariato, la promulgacin de la ley de geolocalizacin para ubicar a
telfonos celulares que son utilizados para extorsiones, el pago de recompensas, entre otros. Todo esto
bajo el argumento de dotar de mejores herramientas a la polica, lo que es pertinente. No obstante, el DL
1241 es muy genrico, expande el campo de accin y no potencia la labor de interdiccin e inteligencia de
la polica. Se trata de una legislacin que mal aplicada podra constituir el detonante de algn conflicto
social en la selva.
El mencionado Decreto Legislativo seala que queda prohibido el cultivo de hoja de coca en reas no
empadronadas. Sin embargo, el padrn donde se encuentran registrados los agricultores que tienen
permitida la siembra de hoja de coca data de 1978 y contempla solo a los pobladores del valle de La
Convencin, en el Cusco. Actualmente, el Estado no permite un nuevo empadronamiento. Es decir, fuera
44

45
de dicha regin el cultivo de hoja de coca es ilegal. Entonces, se dispondra la erradicacin forzosa de los
dems cultivos y la pena que deberan afrontar los agricultores en caso de resiembra sera de entre 3 y 8
aos de prisin efectiva, adems de la expropiacin de sus terrenos a favor del Estado.
Estamos hablando de que ms de 300 000 campesinos dedicados al cultivo de la coca en 16 cuencas de
la Selva Alta seran afectados con esta medida. En nuestro pas, el narcotrfico opera de forma impune,
ha logrado ingresar con todo su aparato de produccin y distribucin de droga a todo el territorio nacional
y por leyes como esta, la represin recae nicamente en los eslabones ms dbiles de la cadena. Los
grandes capos del narcotrfico suelen eludir la justicia y disfrutan de su libertad y de los millones de
dlares que les deja este ilcito negocio.
En lugar de eso, el gobierno debera impulsar leyes que ataquen directamente los puntos crticos del
trfico ilcito de drogas. Por ejemplo, debera realizar un mejor control en los puertos as como un correcto
registro de la fabricacin de insumos qumicos y la inspeccin de las rutas nacionales por donde transita
la droga. Asimismo, se debe ofrecer otras alternativas a los agricultores, que les permita desarrollar
condiciones de vida apropiadas y puedan reemplazar sus cultivos. Pero este reemplazo debe realizarse
de manera efectiva. Hasta el momento los intentos por cambiar la hoja de coca por otros cultivos solo han
tenido un xito muy parcial. Se les promete un mejor futuro con la siembra de cacao y palma aceitera, y
se les pide paciencia. Pero una espera de hasta cuatro aos resulta imposible para quienes ven en el
trabajo de la tierra la nica forma de subsistir.
El gobierno debera intervenir y dialogar directamente con la poblacin y conocer realmente sus
necesidades y cules son las motivaciones que los lleva a sembrar coca, en lugar de criminalizar sus
reclamos, ya que como mtodo disuasivo no ha funcionado. Una accin oportuna frente a un tema tan
delicado es lo mnimo que se espera. Ahora que esta ley ha sido aprobada por el Ejecutivo, el Congreso
debera revisarla y ante su ineficacia, por qu no, derogarla. Queda en sus manos evitar ms
derramamiento de sangre.
FISCAL INSISTE EN ENCARCELAR A DEFENSORES DE LAS LAGUNAS DE CONGA
A pesar de no contar con pruebas contundentes, autoridades slo se basan en la versin de los
gobernadores de Celendn y Sorochuco.
https://grufides.lamula.pe/2015/10/30/fiscal-insiste-en-encarcelar-a-defensores-de-las-lagunas-deconga/grufides/
Se realiz el juicio oral contra 16 pobladores de Sorochuco acusados por los gobernadores de Celendn y
Sorochuco de haberlos secuestrado, golpeado y ultrajar a los smbolos nacionales.
ABOGADA DE LIDERES AMBIENTALES: LA ACUSACIN ES FALSA
Segn Mirtha Vsquez, abogada de los 16 dirigentes ambientales, dijo que demostrar que la acusacin
del Fiscal de Celendn es totalmente falsa. Es verdad que los 16 inculpados y muchos pobladores de
Sorochuco s participaron en una reunin abierta y pblica el 24 de abril del 2013 donde cuestionaron de
manera pacfica la actitud de los gobernadores que tienen una posicin a favor de la minera,
particularmente en favor del Proyecto Conga, pero no hubo secuestro ni agresiones fsicas a las
autoridades, indic.
Por otro lado denunci que el Poder Judicial y el Ministerio Pblico de Celendn no han dado la
oportunidad a sus defendidos de ofrecer medios probatorios como parte del derecho a la defensa.
Afortunadamente el Juez Luis Vsquez del Juzgado Colegiado B de Cajamarca ha aceptado la
presentacin de los medios de prueba, los cuales cambiarn el rumbo del proceso manifest la abogada
Mirtha Vsquez.
ABOG. MIRTHA VSQUEZ DEFENSORA DE LOS LDERES AMBIENTALES.
FISCAL REITER PEDIDO DE CRCEL
Por su parte el representante del Ministerio Pblico de Celendn reiter su pedido de crcel entre 33 y 36
aos para los dirigentes ambientales, a pesar que su acusacin slo tiene versiones de los
gobernadores.
Este proceso constituye una persecucin e intento de neutralizar a los dirigentes y lderes que se
oponen a proyectos que afectan el medio ambiente y ponen en riesgo sus propiedades
individuales. Hay una clara intencin de perjudicar el accionar de los dirigentes imputndoles
delitos y hechos sumamente falsos y enfrentar procesos que implican varias desventajas para los
denunciados, indic Mirtha Vsquez.
45

46
El caso de los 16 dirigentes ambientales de Celendn es una clara muestra de la asociacin grandes
empresas gobierno que buscan criminalizar a dirigentes y personas que al ver que su vida, sus
territorios y sus pertenencias en peligro cuestionan la viabilidad de determinados proyectos.
PEDRO ZAMORA ROJAS Y LUIS CASTAEDA PISCO, GOBERNADORES DEL DISTRITO DE
SOROCHUCO Y PROVINCIA DE CELENDN SOSTIENEN QUE LOS DEFENSORES DE LAS
LAGUNAS DE CONGA LOS SECUESTRARON, AGREDIERON FSICAMENTE Y ULTRAJARON A
LOS SMBOLOS PATRIOS.
QUIN EST DETRS DE ESTE PROCESO?
Para los involucrados en este caso, es visible y claro que detrs de este proceso estara Minera
Yanacocha, prueba de ello es la presencia del abogado de dicha Minera, Csar Cumpa Flores que asisti
como asesor de los gobernadores de Sorochuco y Celendn en una audiencia pasada, la cual fue
frustrada.
Los caminos de la destruccin en Madre de Dios: carreteras y el atentado contra reas protegidas
/ Martes 3 de Noviembre, 2015
http://www.actualidadambiental.pe/?p=33413
Escribe Marc Dourojeanni / Profesor Emrito de la Universidad Nacional Agraria de La Molina, Lima [1]
El Man, creado en 1973, es de todos los parques nacionales peruanos el ms famoso y el ms
importante. Tambin, aunque fue establecido despus de Cutervo (1961) y de Tingo Mara (1965), Manu
es el primer verdadero parque nacional del pas. El Alto Purs (2004), aunque mucho ms reciente, es
grande y adems tiene la virtud de ser contiguo al Man, asegurando el mayor y mejor espacio de
conservacin de la diversidad biolgica desde los altos Andes hasta el llano amaznico. Tambin es una
regin donde subsisten diversos pueblos indgenas aislados. Pero, todo indica que eso no conmueve a
los funcionarios del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) que, desde hace dcadas,
renuevan la amenaza de provocar la destruccin de esos y otros parques.
El ltimo mapa de caminos del Per lanzado por el MTC parece demostrar, una vez ms, que una parte
del Gobierno Nacional est decidido a sabotear lo que hace otra parte. En este caso se trata de la
intencin del MTC de destruir dcadas de esfuerzos de los ministerios de Agricultura y Ambiente entre
otros como los de Relaciones Exteriores o de Turismo y Comercio Exterior, por hacer ingresar y mantener
al Per entre los pases que son serios conservando la naturaleza y sus recursos naturales. El sistema de
reas naturales establecido en Madre de Dios, de los que el Parque Nacional del Manu es la joya
principal, es un ejemplo mundial, altamente elogiado y apreciado. Adems es pieza clave del
cumplimiento peruano de una serie de convenios y compromisos internacionales, inclusive para alcanzar
la cuota reducida de emisiones de carbono ofrecida por el Per y que ser reiterada en Paris, el mes
prximo.
En efecto, el MTC parece haber decidido que nada de eso le interesa ni le importa y por eso, ha
planeado una serie de carreteras que amenazan desmantelar gran parte sino todo el esfuerzo
hecho y el prestigio logrado. De todas, la peor es una carretera, que ahora ostenta el nmero PE
5S, que cortar en dos el Parque Nacional del Man desde su extremo noroeste conocido como
Fitzcarrald hasta la localidad de Boca Manu, recorriendo toda la margen izquierda del ro Manu.Esa
va continuara por la margen izquierda del ro Madre de Dios hasta cruzar la Interocenica Sur (PE 30C),
para luego seguir hasta Bolivia. Este es, en verdad, el trazado de la antigua Marginal de la Selva. En su
parte cusquea, al norte de Fitzcarrald, esa carretera pasara por el ro Camisea.
Las otras carreteras, que son novedad relativa en el mapa vial, son de carcter regional: Las MD 100,
101, 102, 103 y 104[2]. La MD 100 pretende cortar la Reserva Comunal Amarakaeri en dos, desde
Itahuana hasta Huepetue. La MD 101 ya existe y conecta Puerto Carlos con Boca Colorado. sta no
afecta directamente ningn rea natural protegida. La MD 102 afecta directamente la Reserva Nacional
Tambopata en su extremo norte, pretendiendo conectar Puerto Maldonado con la frontera boliviana en la
boca del ro Heath (Puerto Pardo). La MD 103 es la misma que el ltimo mes ha suscitado revuelo por su
construccin entre Nuevo Edn y Puerto Shipetiari, pero busca prolongarse hasta Boca Manu y luego a
Iberia, cruzando bosques no tocados y prcticamente despoblados. La MD 104 busca la interconexin
entre Iapari y Puerto Esperanza y ya gener bastante discusin. Entrara al Parque Nacional Alto Purs
antes de llegar a Puerto Esperanza.
Pero hay, asimismo, varias otras carreteras pintadas en ese mapa que son de carcter vecinal.
Aparentemente, esas carreteras estn sancionadas por el DS 012-2013 MTC y figuran en la versin
46

47
2014 del Mapa del Sistema Nacional de Carreteras. Saber que esas carretas fueron decididas por la
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles del Ministerio de Transportes es una cosa. Pero entender
cul es la justificacin de muchas de esas propuestas que son costosas y peligrosas y que afectan a
todos los dems sectores pblicos y por ende a toda la ciudadana es otra.

EL CASO DEL PARQUE NACIONAL DEL MANU


Por lo menos una de esas carreteras, la PE 5S (Marginal de la Selva), no tiene pies ni cabeza. Pasara
por lugares en los que la legislacin prohbe hacer cualquier asentamiento u explotacin de recursos y
cuya apertura generara escarnio nacional. Ms an, adems de no servir a ningn desarrollo,
comunicara nada con nada. Su viabilidad econmica es, pues, nula. Apenas traera destruccin
irremediable al Parque Nacional del Man y pondra en riesgo a los indgenas poco o no contactados
refugiados en ese Parque.
Como reiterado tantas veces, las carreteras en la Amazona son vectores incontenibles de la
ocupacin desordenada del territorio, de la invasin de reas protegidas y de tierras indgenas, de
la deforestacin con fines agropecuarios donde eso no es lcito, de la expansin de la minera y de
la extraccin de madera ilegales y, obviamente, facilitadoras de la produccin de cocana y del
narcotrfico. Asimismo, en este caso, comprometeran el potencial turstico en plena expansin del
Man y aumentaran dramticamente las emisiones de gases de efecto invernadero del pas, entre otros
muchos otros perjuicios.
Por qu, entonces, el MTC se empecina en mantener esa espada de Damocles encima del Parque
Nacional del Man? En 1968 el propio Presidente Fernando Belande, mentor indiscutido de la Carretera
Marginal de la Selva, acept que esa carretera no debera llegar al valle del Man y, ante la insistencia y
las explicaciones de su por entonces Ministro de Agricultura, Orlando Olcese, Belande cre la Reserva
del Man mediante Resolucin Suprema N0 005-68-AG, como paso previo al establecimiento del por
entonces propuesto Gran Parque Nacional del Man.
EL CASO DEL PARQUE NACIONAL ALTO PURS
Este autor, como otros, ya escribi acerca de la carretera MD 104, entre Iapari y Puerto Esperanza
(http://www.actualidadambiental.pe/?p=15668), que recorrera toda la frontera entre Brasil y Per,
abriendo a toda forma de explotacin una inmensa porcin del Parque Nacional Alto Purs que adems
es de alta sensibilidad por la presencia de pueblos nativos poco o no contactados. Los argumentos en
contra de esa obra son los mismos ya mencionados en el caso del Manu. Las discusiones realizadas en
2012 con los propios proponentes del proyecto parecieron, en ese momento, haber descartado la
propuesta y posibilitado su sustitucin por otras opciones ms razonables de acceso para los pobladores
de Puerto Esperanza, como el servicio areo casi gratuito en combinacin con el gran potencial turstico
de ese lugar.
En aquel caso fue reiterado la evidente falta de rentabilidad econmica de esa va y, en especial, el alto
costo de sus impactos sociales y ambientales colaterales, sin dejar de mencionar su potencial de estmulo
al narcotrfico y al contrabando. Tanto el Ministerio del Ambiente como el de Cultura y, el mismsimo
Ministerio de Transportes y Comunicaciones se pronunciaron contra el proyecto de esa carretera que se
ventilaba en el Congreso. Pero, a pesar de todo, ese camino est ahora bien puesto en el mapa del MTC.
Se depone tensin y anuncia mesa de dilogo en Apurmac
Gobierno levanta estado de emergencia luego que organizaciones suspende paro interprovincial.
Servindi, 30 de octubre, 2015.- Dirigentes de las provincias de Cotabambas y Grau sostendrn el 16 de
noviembre anunciaron una mesa de dilogo con el Gobierno central luego de que el Comit Central de
47

48
Lucha de ambas provincias suspendiera el Paro Interprovincial y luego el gobierno levantar el estado de
emergencia.
Segn inform Rodolfo Abarca, del Frente de Defensa de la provincia de Cotabambas, en la mesa de
dilogo participar la Presidencia del Consejo de Ministros, el Gobierno Regional de Apurmac, los
gobiernos locales, la empresa Minmetal Group Limited y las organizaciones sociales de base de los
poblados de la zona de influencia minera.
Solo nos informaron que en esta mesa de dilogo participarn estos cinco actores. No se ha hablado de
ver si se convoca a alguna organizacin de la sociedad civil, coment Abarca, en declaraciones a la Red
Muqui.
Decisin de dilogo parti de los pobladores
La Asamblea Provincial Extraordinaria celebrada el mircoles 28 de octubre realizada frente a la
Municipalidad del poblado de Pisaccasa, la cual se registr ante el Juzgado de Paz del distrito de
Tambobamba, acord deponer la medida de fuerza como la mejor opcin para propiciar el dilogo.
Virginia Pinares, presidenta del Comit de Lucha Interprovincial, inform que estuvo buscando el dilogo
con el Ejecutivo motivo por el cual viaj a Lima y Cusco, siguiendo adems de cerca la situacin judicial
de los diecisiete detenidos por la Polica Nacional.
Temas pendientes
El acta de la reunin extraordinaria en Tambobamba, indica que algunos dirigentes no confan en los
resultados de la Mesa de dilogo de Coyllurqui que se llev a cabo el 16 de octubre entre ministros y
alcaldes distritales.
Uno de los motivos de insatisfaccin es que an no existen condiciones favorables claras para la
provincia, adems de que existen temas pendientes de resolver como la atencin a los heridos y a los
deudos de los fallecidos.
De otro lado pobladores de la comunidad de Pumamarca refirieron que la empresa minera Minmetal
Group Limited les ofreci dos camiones, adems de otros intercambios en lugares aledaos como
medidas de compensacin que consideraron arbitrarias e insatisfactorias.
Tambin manifestaron su desacuerdo frente a la distritalizacin que ofrece el Estado en centros
poblados como el de Tambulla.
Conflicto latente
El Paro Interprovincial se acat en la zona en rechazo a la instalacin de una planta de Molibdeno del
proyecto minero Las Bambas a cargo de la empresa Minmetal Group Limited (MMG).
Luego de anunciarse el levantamiento de la medida de fuerza los ministros del Interior, Energia y Minas,
Vivienda y Salud viajaron a la regin Apurmac para levantar el estado de emergencia decretado en
cuatro provincias de Apurmac y dos de Cusco.
El proyecto Las Bambas est valorizado en diez mil millones de dlares y su inicio est previsto para el
primer trimestre del 2016.
Existe un aproximado de 30 mil ciudadanos y ciudadanas representados en dos frentes de defensa y seis
comunidades, que estn a la espera de participar en un proceso de dilogo con el Ejecutivo, que ha
privilegiado reunirse nicamente con autoridades ediles y algunos dirigentes.
En el contexto del paro se produjo la muerte de tres comuneros y a la fecha ningn efectivo policial ha
sido procesado ni sancionado por estas muertes.
Como lo advirti un informe especial elaborado por el Observatorio de Conflictos Mineros el proyecto Las
Bambas fue modificado hasta en cinco ocasiones en menos de 20 meses, siendo este uno de los motivos
de preocupacin de la poblacin afectada por el citado emprendimiento minero.
A ello se agregan las sobreexpectativas econmicas y laborales generadas por el proyecto durante su
fase de preparacin y que ahora se han reducido de manera drstica.
EL APURIMEO NO SE CHUPA: por qu el Estado no puede desarrollar proyectos mineros ni por
la razn ni por la fuerza?, quin es autoridad y quin autoritario?
https://cramosm.lamula.pe/2015/11/01/el-apurimeno-no-se-chupa-por-que-el-estado-no-puede-desarrollarproyectos-mineros-ni-por-la-razon-ni-por-la-fuerza-quien-es-autoridad-y-quien-autoritario/cramosm/
CARLOS RAMOS MONTES
El enfrentamiento entre comuneros -de Cotabambas y Grau- y las fuerzas del orden tuvo como
consecuencia la prdida de seis vidas humanas, cuatro comuneros y dos policas -cuando se trasladaban
al lugar del conflicto-. Ante ello, intentar responder la siguiente pregunta: Cules son los principales
48

49
problemas entre las entidades pblicas y los principales actores sociales y/o polticos en el ltimo conflicto
por el desarrollo del proyecto minero las Bambas?, las posibles respuestas evidencian cuatro problemas
que desarrollar en el texto.
Antes de los sucesos del 28 de setiembre 2015, el gobierno emiti un conjunto de normas con el objetivo
de agilizar las actividades econmicas en todo el pas. Una de ellas, la Resolucin Ministerial N 1202014-MEM del 6 de marzo del 2014, establece:
Nuevos criterios tcnicos para la evaluacin de proyectos de modificaciones y/o ampliaciones de
componentes mineros o de mejoras tecnolgicas en unidades mineras en exploracin y
explotacin con impacto ambientales no significativos que cuenten con certificacin ambiental.
En base a esa norma el operador minero present los informes y documentos exigidos para la evaluacin
de proyectos de modificaciones y/o ampliaciones de componentes del Proyecto las Bambas. La Direccin
General de Asuntos Ambientales Mineros -DGAAM- del Ministerio de Energa y Minas, luego de su
evaluacin, aprob las modificaciones planteadas, dentro del plazo de 15 das hbiles establecidos en la
norma citada.
Uno de los cuestionamientos planteados por los dirigentes que iniciaron el paro seal que los cambios
efectuados en el EIA -trmino usado en las plataformas de lucha y pronunciamientos- no fueron
comunicados a los comuneros que tienen relacin con el desarrollo del proyecto minero, y que de
ejecutarse los cambios podran traer daos ambientales en las zonas de influencia.
La respuesta del Poder Ejecutivo a dicho cuestionamiento gener un primer problema. El ejecutivo
explica e intenta solucionar el conflicto con la interpretacin literal de la norma. El 29 de setiembre
de 2015, el Ministerio de Energa y Minas seal que la decisin de modificacin del EIA fue realizado
dentro de los alcances de la normatividad vigente. De manera puntual, mediante su comunicado seal:
() La Ley ha previsto que los ITS [Informe Tcnico Sustentatorio] no implican la ejecucin de talleres
de participacin ciudadana, sino su difusin a las autoridades locales y provinciales correspondientes, la
cual se realiz en su oportunidad ().
Es decir, el ejecutivo seala que no tena la obligacin legal de comunicar los cambios directamente a los
comuneros sino nicamente a sus autoridades.
Ante un problema que tiene efectos que van ms all del cumplimiento de la norma para la modificacin
del EIA, la solucin no ha incluido una perspectiva multidisciplinaria. La respuesta del Ejecutivo no slo
debera tener como principal fundamento el conocimiento o desconocimiento de la Ley por parte de los
comuneros de la zona. Tambin debera estar acompaada con la difusin de las acciones en respuesta a
las siguientes preguntas: Cul es la poltica pblica de gestin de conflictos? Qu acciones realizaron
las unidades de conflictos socio-ambientales del MINAM, MEM y la PCM?, Cules fueron los informes
del MININTER?, o Qu acciones realizaron las entidades competentes ante las advertencias realizadas
por la Defensora del Pueblo?
Un segundo problema, el ejecutivo ha militarizado la zona de conflicto. En esa lnea, una de las
primeras declaraciones del Ministerio del Interior seal:
() Hemos enviado los efectivos policiales para resguardar una inversin millonaria que va a beneficiar
a todos los peruanos (...) efectivos tanto de Lima, como de Cusco y Arequipa, y de las zonas ms
cercanas a Apurmac, se han trasladado. Es decir casi 1 500 efectivos que se han trasladado a la
zona ya en das anteriores en previsin de esto". (La Repblica 28 de setiembre de 2015).
Acto seguido, el Poder Ejecutivo declar el Estado de Emergencia en las provincias de Cotabambas,
Grau, Andahuaylas y Chincheros del departamento de Apurmac, mediante Decreto Supremo N 0682015-PCM del 29 de setiembre de 2015. En los das sucesivos ordeno que patrullas combinadas del
ejrcito y la polica realicen un despliegue que demuestra su poder militar, desfilaron a pie y en
camionetas, adems realizaron sobrevuelos de helicpteros por las principales calles de Cotabambas.
Quien conoce Apurmac, o en todo caso que lea sobre las costumbres de las provincias que protestan
deben saber que all habitan ciudadanos que son miembros de culturas que han precedido a la
Repblica, las naciones Yanahuara, Quechua y Chanca. Aun en las pocas ms difciles con Sendero y el
Ejrcito incursionando sus territorios, las armas y la violencia nunca doblegaron a esos pueblos. Es ms,
los populares wacachutas siempre han querido mostrar su bravura, es comn escuchar la frase: un
grauino no se chupa. Los apurimeos todava arreglamos nuestros problemas a puo limpio, el
takanakuy todava es festejado -claro est con menos muertos-. En ese sentido, una interpretacin vlida
podra concluir, que un gran porcentaje de apurimeos piensan que si el gobierno manda militares no
49

50
desean dialogar sino entrar en un conflicto. El reto est planteado, necesitamos que pasen los das para
que ver quin gana, las balas o las huaracas.
Un tercer problema, el gobierno seala enfticamente que las autoridades autorizadas para el
dilogo son slo aquellas que han sido elegidas en procesos electorales. Para el Ministerio del
Interior, haciendo caso omiso a la recomendacin del gobernador de Apurmac, seal:
() Ayer he estado con el gobernador poltico de Apurmac. Y le preguntaba lo mismo (los reclamos de
la poblacin), y me deca que 'el frente de defensa...' y yo le digo 'perdn, la autoridad es usted o el
frente de defensa? (...) No tiene que haber frente de defensa si hay autoridades legtimamente elegidas.
(La Repblica 29 de setiembre de 2015).
Es necesario precisar, que en la mayora de las comunidades donde se desarrolla el proyecto las Bambas
priman las costumbres y formas de organizacin tradicional, y las instituciones representativas de nuestro
sistema democrtico son residuales. En ese contexto, los presidentes de las comunidades, en algunos
casos tienen ms legitimidad e importancia que la autoridad poltica elegida en los procesos electorales.
Por ello, dejar de lado a los representantes de estas comunidades podra traer como consecuencia que
las decisiones a las que se arriben no sean respetadas. Finalmente una pregunta vlida que deberan
responderse el ejecutivo debera ser: Quines ejercen autoridad en las zonas donde se desarrollan los
proyectos mineros?, quiz la respuesta podra indagar en el juez de paz, el varayok, el presidente de
comunidad, la asamblea de la comunidad, los alcaldes, el gobernador, el cura, los cuales no
necesariamente han sido legtimamente elegidas en procesos electorales.
Un cuarto problema, el gobierno intenta desacreditar a los que protestan. Los mensajes han sido
emitidos por el Presidente del Consejo de Ministros que seal:
No podemos aceptar que a travs de mecanismos ilcitos se secuestren personas, se utilice dinamita y
adems se empleen armas para supuestamente defender derechos ambientales o locales (). (La
Repblica 30 de setiembre de 2015).
Sin el inicio ni culminacin de un proceso de investigacin sobre el uso de armas y la realizacin de
delitos -secuestro- los representantes del Estado no pueden realizar dichas afirmaciones. La situacin se
complica si el interlocutor es el primer Ministro quien realiza dichas declaraciones sin ningn sustento
legal ni sentencia judicial firme.
Lo que ms preocupa, es que luego de esas declaraciones, los detenidos fueron acusados de tener en
posesin dinamita. Lamentablemente, no tenemos el vdeo que podra dar claridad sobre los luctuosos
hechos ocurridos. Dicha situacin podra generar desconfianza por parte de la ciudadana sobre la
actuacin del Estado y de las Fuerza Armadas en el manejo de las detenciones en las protestas
ciudadanas.
Luego de una semana del conflicto en las Bambas, viaj a Apurmac y convers con dirigentes de
organizaciones sociales, presidentes de comunidades, y ciudadanos de a pie sobre la actuacin del
Estado, la empresa y los dirigentes locales. Advierto gran expectativa sobre el desarrollo de proyectos
mineros, por lo que el Estado debera procurar el inicio de un proceso de comunicacin de las
implicancias positivas y negativas de la actividad minera. No basta explicar la Ley y no tener otros
argumentos que sustenten las decisiones de los poderes del Estado, tambin es necesario tener
en consideracin la realidad y los problemas locales. De mantener las decisiones unilaterales,
apresuradas e incompletas podra conllevar nuevos conflictos en los prximos meses no slo en
el proyecto minero las Bambas, sino en todos los dems que se desarrollan en la Regin
Apurmac.
Trabajadores de La Oroya piden reabrir Complejo Metalrgico
Representantes de los trabajadores fueron al Congreso para pedir reflotar el centro metalrgico.
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
El pasado 30 de octubre, el Ministerio de Energa y Minas (Minem) inform que la Junta de Acreedores
de Doe Run Per aprob el convenio de liquidacin de la empresa, con lo cual se pretende lograr la
reactivacin delComplejo Metalrgico de La Oroya.
Con ello, se logr calmar a los trabajadores que estaban acatando un paro indefinido y haban
bloqueado la carretera central. Pero esto no implica que se hayan quedado de brazos cruzados. Un grupo
de trabajadores del Complejo Metalrgico de La Oroya pidieron hoy en el Congreso la intervencin del
Estado y del Parlamento para lograr reflotar ese centro metalrgico, segn informa El Heraldo.
50

51
En una sesin del Grupo de trabajo sobre la problemtica de la situacin actual del complejo metalrgico
de La Oroya, Luis Castillo, trabajador con ms de 40 aos de experiencia en la empresa, dijo que "las
trasnacionales nunca se haban preocupado por mejorar el desarrollo ambiental" y que, al contrario, "todo
se lo llevaron en bruto".
Luis Mantani Prez, representante del sindicato de los trabajadores, seal que todo el complejo se
paraliz por el incumplimiento de desarrollar los requisitos ambientales, siendo un pueblo metalrgico. "La
compaa minera Doe Run tena que ver por la mejora de la calidad de vida", afirm.
El congresista Federico Pariona Galindo, presidente del Grupo de trabajo, seal que se recabar
informacin del Indecopi, se recoger testimonios y se invitar a la ministra de Energa y Minas para
analizar la situacin. Explic que el propsito es que no se liquide el complejo porque no solo se estara
quebrando a la empresa, sino el desarrollo del pas.
En agosto de este ao, el conflicto por la liquidacin de Doe Run provoc un muerto y ms de 60
heridos. Recin luego de estos lamentables resultados, El Ejecutivo convoc a las autoridades locales y a
los dirigentes de La Oroya a una reunin para conversar sobre la situacin del Complejo Metalrgico
Aprobaron liquidacin de Doe Run y trabajadores suspendieron el paro
La presidenta de la Junta de Acreedores, Rosario Patio, hizo este importante anuncio.
Lamula.PUBLICADO: 2015-10-30
El conflicto parece haber llegado a su fin. Doe Run ya tiene liquidadora. En declaraciones a RPP Tv, la
presidenta de la Junta de Acreedores de la empresa, Rosario Patio, anunci que DIRIGE (Direccin
Integral y Gestin Empresarial) es la encargada de llevar el proceso de liquidacin.
"La Junta de Acreedores de Doe Run Per aprob hoy el convenio de liquidacin de la empresa y design
a la consultora empresarial DIRIGE como la nueva liquidadora concursal. Estas acciones tienen como fin
lograr la reactivacin del Complejo Metalrgico de La Oroya y la continuidad de la Unidad Minera
Cobriza", seala el Ministerio de Energa y Minas en un comunicado.
Con ello, los empleados de La Oroya ya no sern enviados a sus casas por cuatro meses y sin sueldo.
Esta noticia ya fue comunicada a los trabajadores, quienes acataban un paro en protesta para el reinicio
de operaciones de la compaa, medida que ha sido levantada luego del bloqueo de carretera.
Segn informacin del diario La Repblica, en los ltimos 6 aos el Estado ha perdido cerca de US$ 4 mil
millones debido a la para de operaciones.
Universitarios realizarn marcha pacfica para reclamar respeto a la ley de medio pasaje
Los estudiantes reclaman que los transportistas inflan sus precios hasta por 5 soles, medida que va en
contra de la ley que estipula que el pasaje universitario no puede exceder al 50% del pasaje adulto.
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/05/universitarios-realizaran-marcha-pacifica-para-reclamar-respetoa-la-ley-de-medio-pasaje/redaccionmulera/
Hoy los universitarios de pas participarn de una marcha pacfica para reclamar el debido cumplimiento
del pago de medio pasaje en el transporte urbano, una peticin avalada por la Ley 26271.
Al respecto, Santiago Arbaiza, el presidente de la Alianza Universitaria, inform que la movilizacin
reunir a diferentes universidades nacionales y privadas puesto que muchos de sus estudiantes son
vctimas del abuso de los transportistas que se niegan a respetar el 50% de descuento del pasaje
urbano e interurbano:
Nos hemos reunido con la Superintendencia Nacional de Educacin Superior Universitaria (Sunedu), la
Defensora del Pueblo e Indecopi y ellos nos indican que debemos hacer las denuncias a travs de sus
pginas web, pero no nos informan qu medidas se toman al respecto.
Asimismo enfatiz en que muchos de los transportistas le 'sacan la vuelta a la ley' al inflar sus precios
hasta por 5 soles, una medida fuera del marco legal puesto que segn el artculo 3 de la Ley 26271, 'el
pasaje universitario no puede exceder al 50% del pasaje adulto'.
La marcha comenzar a las 10 de la maana y la preconcentracin tendr lugar en la Plaza San Martn.
Alrededor del medioda, se movilizarn hacia el Congreso de la Repblica con el objetivo de ser
recibidos y escuchados por las autoridades del pas.
MEDIDAS OFICIALES
La Gerencia de Transporte Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima mult a unas 1.200
unidades de transporte con sanciones de 385 soles por no respetar el pasaje diferenciado de los
estudiantes universitarios y escolares.
51

52
El operativo se realiz ayer en el cruce de las avenidas Tpac Amaru y Eduardo de Habich (frente a la
UNI) y cont con la participacin de inspectores municipales, supervisores del Indecopi y la Polica
Nacional.
Durante la intervencin se detuvieron a decenas de buses, coasters y combis por medio
de fiscalizadores incgnitos de Indecopi quienes abordaron los vehculos usando carn universitario,
accin que permiti demostrar la falta de los transportistas.
LAS DENUNCIAS
Eduardo Osterling, el subgerente de Fiscalizacin de Transporte de Lima. inform que la Gerencia
de Transporte Urbano cuenta con la lnea Al GTU 632-4400 y el correo electrnico
alogtu@munlima.gob.pe para atender a las quejas y denuncias de todos los usuarios del transporte
pblico de la ciudad.
Por su parte, Indecopi tambin ha habilitado el Servicio de Atencin al Ciudadano (SAC) para recibir
reclamos en el telfono 224-7777 para Lima y al 080044040 para provincias. De igual manera tambin
ofrece atencin va electrnica por medio del email: sacreclamo@indecopi.gob.pe.
(Foto de cabecera: rpp.pe)
SE INICIA VIGILANCIA CIUDADANA EN HOSPITAL 2 DE MAYO
Por: ForoSalud Comunicaciones
https://forosaludp.lamula.pe/2015/11/03/se-inicia-vigilancia-ciudadana-en-hospital-2-de-mayo/forosaludp/
El martes 3 de noviembre FOROSALUD y l@s vigilantes ciudadanas de SEYFA, se reunieron con el
subdirector del Hospital 2 de Mayo, Hernn Silva y el equipo de la Oficina de Calidad de ese
establecimiento de salud, para coordinar el proceso de vigilancia que se realizar en las reas de
emergencia, consulta, farmacia,neurologa, quimioterapia, entre otros.
Maria Berrios de SEYFA y Luis Rodrguez, Secretario Ejecutivo de FOROSALUD, presentaron los
alcances de los procesos de vigilancia ciudadana en salud que se vienen desarrollando, y saludaron la
predisposicin de las autoridades del Hospital 2 de Mayo para facilitar la realizacin de la vigilancia a las
condiciones de la atencin de salud e identificar criterios en cuanto al acceso, calidad y trato digno.
Agradecemos a la Direccin del Hospital 2 de Mayo la coordinacin para el desarrollo de la vigilancia
ciudadana como un ejercicio desde la sociedad civil para mejorar las condiciones de nuestro sistema de
salud.
Chimbote: pescadores se oponen a segunda temporada de pesca de anchoveta
https://spdaactualidadambiental.lamula.pe/2015/11/02/chimbote-pescadores-se-oponen-a-segundatemporada-de-pesca-de-anchoveta/spdaactualidadambiental/
En un video publicado por Ocana Per, diversos dirigentes pescadores de Chimbote (ncash)
expresaron su preocupacin por la posibilidad de que se abra una segunda temporada de pesca
anchoveta, pese a que el Instituto del Mar del Per (Imarpe) anunci que esta especie es escasa debido
a los efectos del fnmeno El Nio.
El informe del Imarpe seala que la biomasa del stock de anchoveta a setiembre en la zona centro-norte
es de 3.3 millones de toneladas, menor en 48% a la biomasa esperada de 6.4 millones. La anchoveta se
habra alejado de la costa debido a que El Nio calent las aguas.
<-En un comunicado del pasado 29 de octubre, acusaron al ministro de la Produccin, Piero Ghezzi, de
ceder ante presiones de gremios como la Sociedad Nacional de Pesquera (SNP) para autorizar una
nueva temporada, pese a la advertencia de Imarpe. Asimismo, expresan su preocupacin porque se
podra repetir los colapsos casi de exterminio de nuestra anchoveta, como ocurri en 1973 (Nio
Extraordinario), cuando se depred y rompi el ciclo biolgico de la anchoveta y su recuperacin se dio
diez aos despus.
Segn los pescadores, la ruptura de ciclo consiste en depredar el poco stok de biomasa que est en
pleno desove y la biomasa juvenil entre 7 a 10 cm, que an no se ha apareado ni desovado.
Corremos el riesgo de que para la siguiente temporada no haya pesca, porque se va a romper el crculo
biolgico de la anchoveta. Yo le hara un llamado al ministro Piero Ghezzi para que no se deje coaccionar
por la SNP, porque ellos estn manipulando a los grandes gremios sin sopesar que maana ms tarde,
nosotros los pescadores vamos a sufrir las consecuencias de esta depredacin, dijo Lorenzo Vsquez,
secretario general del Gremio de Pescadores de Chimbote y Anexos
52

53

4.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES.

Cmo empezar por erradicar la pobreza en nuestro pas?


La economa solidaria y emprendimiento como base del xito
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-02
VICTOR ZEGARRA MUANTE
Ser pobre no tiene que ver con la cantidad de dinero que recibes, ni con los bienes, mas bien consiste en
el grado de "actitud" frente a la vida y en especial a los problemas que te presenta la vida misma. Pobre
es no darse cuenta que ese "problema" es una oportunidad de desarrollo.
A diario se ven marchas pidiendo ayuda a la solucin de este mal, pidiendo a las autoridades de turno
solucionar "sus problemas", en este sentido debemos reflexionar en los tipos de pobreza que existen, por
ejemplo:
La pobreza heredada: pobreza que se instala en nuestro subconsciente y que va de generacin en
generacin.
La pobreza por conveniencia: Aquella pobreza que es fingida a fin de generar lastima y engaar de esta
manera a las personas de buen corazn.
La pobreza empresarial: Aquella pobreza que es vista como un negocio a fin de impactar al ciudadano y
conseguir con ello la limosna tan esperada, ah vemos incluso "mafias" organizadas que incluso "alquilan"
a nios para andar con ellos.
La pobreza econmica: Es aquella pobreza que afecta a millones de personas que asumen que el
"dinero" lo es todo.
La pobreza social: Aqu encontramos a los hurfanos, ancianos en estado de abandono y mendigos
"reales".
Una solucin a este mal es una poltica social con lineamientos precisos, empezando por promover un
cambio de "actitud" frente a la pobreza, se debe mirar como hacen las personas que realmente salen de
la pobreza econmica y hoy son grandes empresarios, he aqu que se debe dar un gran impulso al
emprendimiento familiar.
Se deben estimular a descubrir cules son los talentos de cada ser humano, para de esa manera a travs
de programas sociales a nivel nacional apoyarlos en su desarrollo econmico de dinero. Cada bien
material, o dinero ahorrado, son recursos que se pueden activar e instalarnos en la mente de ellos y
pensar en que se podran utilizar para salir de su pobreza econmica, si con eso no es suficiente
entonces, se deben juntar vecinos, amigos o familiares a fin de reunir todo aquello que tienen para
empezar un proyecto que a la larga de beneficios econmicos a cada integrante.
El mercado de emprendimientos, incubadora de negocios, mesas de negocios e intercambios comerciales
hacen la pieza clave de este gran cambio social para empezar a erradicar la "pobreza econmica". El
mercado tradicional, no puede ser el nico medio de distribucin de la riqueza en nuestra sociedad, esta
llegando el momento de las familias emprendedoras a fin de dar una gran lucha contra la pobreza
econmica y ms an la pobreza de actitud.
El Estado al aplicar mayor impuestos a los que mas tienen, para drselos a los que menos tienen, es una
estrategia que lo nico que dar como resultado un gran problema, ya que se acostumbrar a aquellos
que no tienen, a recibir la "ayuda" sin explotar sus talentos.
Por lo tanto, la pobreza es una actitud ms que aquellos tipos de pobreza que hemos mencionado y el
"emprendimiento" as como la "economa solidaria" , produciendo en funcin a las necesidades y no a la
venta del producto en si, se convertiran entonces como una suerte de ave fenix que har del ciudadano
un ser de xito.
Entrevista con el exiliado poltico y candidato presidencial Guillermo Bermejo: Si siguen
entregando al Per a las trasnacionales no quedar pas donde vivir
http://guillermo-bermejo.com/2015/11/04/entrevista-con-el-exiliado-politico-y-candidato-presidencialguillermo-bermejo-si-siguen-entregando-al-peru-a-las-trasnacionales-no-quedara-pais-donde-vivir/
53

54
Posted on 4 Noviembre, 2015 by admin in Entrevistas // 0 Comments
Guillermo Bermejo tiene 40 aos, estudio Derecho durante varios semestres pero
los problemas, como el mismo seala, no se hicieron esperar. Y es que para
cualquier militante en el Per, la falta de espacios para la participacin
democrtica, la criminalizacin constante a la lucha social y la persecucin
poltica, son realidades dolorosas y cotidianas que parecen haberse normalizado.
Ahora asesora a comunidades en lucha por sus territorios y por sus derechos.
Bermejo se encuentra tramitando su solicitud de asilo poltico ante la cancillera
venezolana en Caracas, ansiando su retorno al Per donde lo espera la campaa electoral. Nuestro
equipo periodstico se entrevist con este luchador peruano, y a travs de l conocimos ms de la
realidad de esta hermana patria.
A: Cules son los motivos de tu exilio y de tu estada en Caracas en particular?
G.B: Me encuentro en tierra venezolana hace unos meses ya. Vine porque actualmente estoy enfrentando
el segundo proceso judicial en mi contra, en el cual una vez ms que acusan de terrorista. La historia es
muy larga e indignante pero tratare de ser preciso. Debido a la campaa de criminalizacin que existe
contra la lucha poltica y social en el Per, y a la falta de superacin de nuestra historia reciente, de
guerra y odio, todo aquel que resulte incmodo para las lites polticas es terrorista. en el 2006 sufro el
primer proceso judicial, acusado de participar en una conspiracin contra la embajada estadounidense. no
vale la pena entrar en los detalles de esta farsa, la cual se cay de ridcula e insostenible. lo que si te
puedo decir es que es lamentable todas las vejaciones y calumnias que tuve y tengo que pasar. en este
segundo proceso fui acusado por la DIRCOTE (Direccin Contra el Terrorismo) de haberme reunido con
Quispe Palomino, quien es actualmente dirigente de lo todava sobreviviente de Sendero Luminoso. En
este proceso fui apresado en un primer momento por 15 das, de manera completamente ilegal. en
realidad fue una operacin tipo secuestro. de hecho durante los das que estuve preso mi abogado no
pudo acceder al expediente, ni siquiera para empezar a armar los argumentos de la defensa. fueron 15
das de aislamiento en condiciones infrahumanas.
A: Por qu se te acusa de haberte reunido con este personaje? Cules son las razones de esta
campaa en tu contra?
G.B: Yo quiero aclarar que siempre he luchado por las comunidades indgenas y campesinas desde la
legalidad. creo en la necesidad de hacer poltica de manera pblica y abierta y no estoy en esos
secretismos que se han quedado atrs. la verdadera razn de esta nuevo proceso judicial es la denuncia
que hemos venido sosteniendo las comunidades del VRAEM (Valle de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro)
al sur del Per. que es una zona asediada por la violencia y la pobreza. Yo me fui a vivir a all
comprometido con ayudar a visibilizar estas luchas. Me fui porque desde el 2013 amigos cercanos y
compaeros de lucha nos empezamos a informar sobre los proyectos de construccin de un aeropuerto
militar en la zona. Es muy interesante la ancdota de como los lugareos empezaron a notar que algo
raro estaba pasando, ya que nos cuentan que un da vieron muchos militares, entre ellos muchos
marines, tomando muestras del suelo. Como ellos subestiman la inteligencia de los campesinos y los
indgenas pensaron que podran construir ah los que le diera la gana. Pues no, nosotros nos informamos
y nos lanzamos por todo el pas, y por toda Amrica Latina a denunciar este proyecto de base militar
gringa, que forma parte de la estrategia del comando sur. Estas y otras luchas nos llevaron a construir un
liderazgo independiente, y un renombre en todo el pas. Yo creo que hay mucho temor, mucho temor por
las venideras elecciones presidenciales
A: Cuntanos un poco de la actual coyuntura del Per y del prximo proceso electoral
G.B: El Per vive una realidad dramtica de entreguismo y subasta al mejor postor. Para decrtelo solo en
cifras: de 75% de la selva peruana esta entregada en concesiones de hidrocarburos, sea de petrleo o
sea de gas. 20% del territorio nacional ubicado entre la sierra y la costa entregado a exploraciones
mineras. En el Per se estn desarrollando ms de 200 luchas sociales que no se han resuelto. Eso te
habla tambin de la traicin de Ollanta Humala a la fe y la esperanza de los peruanos y me atrevera a
decir de los latinoamericanos, ya que se vendi como una versin peruana de Chvez, de Evo y de
Correa. Ms de 700.000 nios estn fuera del sistema escolar, y la mitad de la poblacin infantil y juvenil
sufre de desnutricin, 1 de cada 5 de estos nios desnutridos, tiene desnutricin grave. Tienes el pas
rematado, si llegas a ver el mapa de concesiones mineras y de hidrocarburos, te da la impresin de que
los peruanos vamos a necesitar mudarnos de pas. Lima no se salva. El limeo, que cree que todos estos
problemas de desplazamiento y explotacin es un problema de los indios est muy equivocado. Humala
54

55
segn la ltima encuesta tiene el 12% de aprobacin y los niveles de corrupcin en los negociados con
las concesiones mineras que se discuten y concretan en los pasadizos de los ministerios y del congreso
de la Repblica, contribuyen con la enorme deslegitimacin existente. El narcotrfico ha impregnado a
todos los instituciones pblicas y polticas del pas. no existe partidos del rgimen que no tengan al menos
un procesado por este flagelo.
Con este fracaso rotundo del gobierno de Humala y una izquierda dividida enfrentemos este nuevo
proceso electoral.
A: Cules son las opciones polticas que se disputan el gobierno para las prximas elecciones?
G.B: El error de las lites polticas que gobiernan actualmente el Per es que va a postulas a las mismas
caras, los candidatos son gente que ya todos conocen Keiko Fujimori, Alan Garca, Alejandro Toledo y
otras opciones con menos apoyo. Pero muchas encuestas arrojan que la mayora del pueblo peruano
espera a alguien nuevo
La izquierda se encuentra muy disminuida, en el frente amplio, que componen SEMBRAR, el Partido
Socialista y Tierra y Libertad va la candidata en Vernica Mendoza, que no goza con ms del 1%. Las
otras opciones de izquierda ni si quiera aparecen en las encuestas.
Por otro lado hay un fenmeno de los ltimos aos, que nosotros denominamos la izquierda caviar
porque son una izquierda que no parece izquierda. muchos de estos sectores se han desligado del
proceso venezolano, tildndolo de dictadura, por las presiones mediticas y polticas. Incluso algunos de
estos sectores que se autodenominan de izquierda han votado en el congreso a favor del ingreso de
militares estadounidenses en el pas. Tiene una agenda confusa, es un discurso caviar, un discurso de
ONGs.
A: Para ir finalizando cules son tus perspectivas a tu retorno y de tu participacin electoral?
Cualquier cosa puede pasar en abril del 2016. La izquierda esta muy dividida, eso no es nada nuevo.
Keiko Fujimori esta de nuevo punteando las encuestas pero tampoco es nuevo, las encuesta siempre
inflan a estas opciones. Lo que es cierto es que el 50% hoy no sabe por quien votar y ese 50% es
fundamental. Amplios sectores de movimientos sociales y polticos independientes impulsaron mi
candidatura y nos les puedo fallar. Yo creo que es una oportunidad para ir construyendo la nueva
izquierda que necesita el Per, un liderazgo que se plante con valenta en medio de tanto miedo.
Fuente: http://www.aporrea.org/actualidad/n280488.html
Guillermo Bermejo - Carta Abierta: Que termine la Farsa!
Lamula.PUBLICADO: 2015-10-30
https://aa.lamula.pe/2015/10/30/guillermo-bermejo-carta-abierta-que-termine-lafarsa/agencias_alternativas/
Caracas, 29 de Octubre de 2015
Compaeros y amigos:
Escribo estas lneas con el deseo que quede clara mi situacin legal frente al juicio que afronto con el
Estado.
Como muchos de ustedes saben, fui detenido en febrero del ao en curso al estilo de la poca de la
dictadura de los noventa o los estados de emergencia de los ochenta. Personas sin identificacin, ni
presencia Fiscal, que a punta de golpes me subieron a un vehculo polarizado y sin placa.
Me llevaron a la Direccin contra el terrorismo (DIRCOTE) y me comunicaron que tenan 15 das para
retenerme. La acusacin planteaba mi presencia en una reunin con los mandos de Sendero Luminoso
del VRAEM hace 8 o 9 aos. Haba varios testigos que as lo afirmaban, me dijeron.
Me llevaron a una celda que media dos por dos metros. Era el nico detenido de toda la Dircote, as que
estaba completamente aislado. El nico lugar de transito durante esos das fueron 11 pasos hasta un
bao nauseabundo, infestado de ratas. La cama un pedazo de cemento ms pequea que la colchoneta
que te dan, lo que te hace dormir, cuando puedes, muy quieto si no te quieres caer. Smenle a eso que
era febrero, el mes ms caliente del ao y entendern lo duro del confinamiento.
Hasta el da once no hubo ninguna diligencia. Despus de eso se hizo una de reconocimiento fotogrfico
y la manifestacin policial, en presencia de la fiscala y la procuradura. No hubo ms y me quedaba claro
que si me tenan ah era para quebrarme moralmente como haban hecho con muchos. Ver lo escrito en
las paredes de mi celda, y los ruegos de piedad de tantos detenidos era conmovedor.
Durante todo mi encierro, no se le permiti a mi abogado acceder al expediente de acusacin. La polica
declaraba que tenan un video que confirmaba la acusacin y la Fiscal que haba un acta de sujecin.
55

56
Lo que espanto a mucha gente amiga que prefiri morder el anzuelo antes que confiar en uno. Pero esa
ya es otra historia.
Pues bien, llego el da 15 y esperaba ir a la Sala Penal para que el juez decida mi situacin, si el proceso
lo llevara en libertad o preso. Curiosamente la Fiscal olvido comunicar al juzgado mi llegada y este
decidi regresarme a la Dircote por dos das ms, aumentando ms las irregularidades y abusos de este
caso.
Durante la audiencia quedo claro que no exista ni video, ni acta de sujecin, por ms que la fiscal con
toda su mala leche lo repitiera como una letana. Que muchos de los testigos estaban en libertad. Se
decidi que llevara el juicio en comparecencia restringida y pagara en diez das mil soles de caucin.
Muchos me han preguntado porque decid venir a Venezuela a pedir asilo poltico, aunque con lo narrado
creo que ya sobraran explicaciones. En primer lugar no es la primera vez que el Estado acta as en mi
contra. He sobrevivido a dos intentos de secuestro en la poca de la dictadura, que los compaeros de la
poca callbamos para no asustar a los ms jvenes, pero que tanto mi familia como mi barrio son
testigos.
He sobrevivido a una detencin y acusacin de atentados absurda en el segundo gobierno de Alan
Garca, que tanto las investigaciones del maestro Ral Wienner como de Gustavo Gorriti demostraron
que fue un sicosocial para repartirse puestos en materia de seguridad. He soportado acusaciones de los
medios de la concentracin que me sindican como miembro de las FARC, Sendero Luminoso, MRTA,
imaginarios como el Frente de Liberacin Nacional o agente cubano-venezolano. De todos a la vez o
segn convenga.
Me han denunciado preventivamente por la marcha de los pulpines, de azuzador de protestas en
Pichanaki o culpable de la protesta de los mineros informales. La DINI me ha investigado ms que a
cualquier dirigente de izquierda en el Per. Y claro, soy culpable de todo lo que competa al tema de mis
hermanos cocaleros.
Pero lo que me resulto insoportable fue el hostigamiento diario de la inteligencia una vez estando en
libertad. En mi propio Acto de Desagravio dos de mis captores aparecieron a tomar fotos de la reunin. Al
final de la misma apareci el que estuvo a cargo de mi detencin en el gobierno de Garca a hacer lo
mismo.
Los das posteriores hacan el esfuerzo para que yo me diera cuenta que me seguan. Camionetas con
lunas polarizadas que se bajaban lo exacto para tomarme fotos o que frenaban bruscamente, saludaban
llamndome por mi nombre y tocaban el claxon, tipos con cara de pocos amigos que llegaban a reuniones
en restoranes a tomarme fotos descaradamente. Pero lo que colmo mi paciencia fue el pedido de prisin
efectiva por parte de la Fiscala, que casualidad de casualidades, no me notificaron.
As que tome la decisin de ponerme a buen recaudo. Lo que hay en Per es una persecucin en mi
contra que pretende cortar cualquier aspiracin poltica de cara al 2016.
Fjense en este detalle. Todo el trabajo de evitar la construccin de la Base Militar imperialista en el
VRAEM, la derrota de la erradicacin en el Congreso Cocalero del 2014, la exigencia de la reubicacin de
las bases militares que agredan a la poblacin civil, logro que en las elecciones municipales del 2014 los
grandes derrotados fueran los candidatos y autoridades amaestradas por el Estado y el Imperialismo.
Aquellas elecciones fueron el 5 de octubre. Mi pedido de investigacin tiene fecha 7 de octubre. El
lanzamiento de nuestra candidatura fue el 4 de noviembre, el 18 del mismo mes tenan en la mano la
orden de detencin. A mediados de Febrero los compaeros lanzaron por las redes la campaa
presidencial, a la semana siguiente ya estaba detenido.
Amigos que son de las Fuerzas Armadas y Policiales me afirmaron que esta acusacin tiene el sello de la
embajada norteamericana en Lima y del servicio de inteligencia de la Marina. A m, al menos de la
primera, no me queda ninguna duda.
Pues bien, han pasado casi 8 meses desde que se inici el proceso. De los seis testigos cuatro han
dicho no conocerme o conocerme pero jams en ese tipo de andanzas. Dos, que son aquellos sin rostro
que estn en clave y a cambio de beneficios afirmaran cualquier cosa, tienen confusiones en lugares,
fechas y sobre mi apariencia. Para uno soy gordo y chato, para el otro uso bigotes y barba.
Cmo es posible que cuatro testigos se hayan desdicho de lo que alguna vez afirmaron? Fcil,
aprovechan la confusin de los detenidos para hacerlos firmar cualquier cosa que sirva para que exista
siempre a quien acusar en el futuro. Esa lista en la que yo me encuentro y de la que se han servido para
este despropsito, incluye a medio centenar de personas que corren el mismo riesgo que yo.
56

57
Volviendo al tema netamente legal, el ltimo testigo se present hace dos meses. No hay ms medios
probatorios. Siendo falso aquello del video y del acta de sujecin, la Fiscala debe presentar su caso de
una vez. Y el juzgado resolver.
S que no soy hijo de banquero o congresista para que la justicia llegue a tiempo, pero aun as levanto la
voz y la pluma. Yo quiero regresar a mi patria (la que extrao con el alma) y asumir las responsabilidades
polticas, electorales tambin, a las que me he comprometido. Y exijo que esto se termine de una buena
vez.
Quera aprovechar estas lneas para agradecer el apoyo de compaeros peruanos, venezolanos y de la
patria grande que me han provisto de su apoyo solidario en todo este tiempo. Sin ustedes este exilio sera
ms difcil en todo sentido. De corazn muchas gracias.
Y a mi compaera Adriana, ngel que est conmigo en este va crucis, todo mi reconocimiento y amor por
su valenta.
Con la fe puesta en que pronto nos daremos un abrazo grande como la revolucin me despido, socialista
hasta los huesos.
Hasta la Victoria Siempre
POR GUILLERMO BERMEJO ROJAS, 29 DE OCTUBRE DE 2015
Mensaje al II Encuentro Nacional de Juventudes de Tierra y Libertad
"PER, AL PIE DEL ORBE, YO ME ADHIERO"
Csar Vallejo
https://vozdelatierra.lamula.pe/2015/10/24/mensaje-al-ii-encuentro-nacional-de-juventudes-de-tierra-ylibertad/vozdelatierra/
Cusco, 23 de Octubre 2015
Por Marco Arana Zegarra
Necesitamos continuar caminando. Tomemos conciencia que este Encuentro se hace en Cusco, en la
tierra de Tpac Amaru, Micaela Bastidas, Daniel Estrada, Hugo Blanco, Oscar Mollohuanca y Wilbert
Rozas. Seguimos caminos de lucha por la justicia que ellos hinestamente abrieron. Tenemos que seguir
caminando. No podemos hacerlo sin memoria y sin sueos de un futuro para la gente, para las naciones
que componen nuestro pas pluricultural; para las plantas que nos alimentan, nos curan, nos dan aire
sano; para las venas de la tierra que son los mares, los ros, las lagunas, los glaciares que las alimentan;
para los bosques, las montaas y los apus; para los animales que pueblan y hacen bella la tierra. De
todas estas fuentes de vida debemos ser sus cuidadores. Aprendemos de los guardianes de las lagunas y
los bosques amaznicos, los militantes de TyL estamos llamados a ser guardianes de la vida de la Madre
Tierra.
Una tarea tal no podemos hacerla con la sola razn o en el tiempo que nos sobra. Necesitamos caminar
sabiendo que no lo podemos hacer sin "pasin revolucionaria" como deca, en este punto olvidado, el
Amauta Maritegui o como canta en Razn de vivir, M. Soza "sin fogata de amor y gua, sin razn de vivir
la vida".
Caminamos convirtiendo las derrotas en energa. Acabamos de ir a un proceso electoral de consulta
ciudadana abierta para designar al candidato presidencial del FA. Como TyL obtuvimos un derrota
electoral y una victoria tico poltica que a muchos no satisface, pues en la lgica del ftbol no se gana
por jugar bonito y bien, sino por goles. Pero no es sa nuestra lgica: somos de los que queremos ganar
jugando bien y bonito. Siempre dijimos que para esto nos creamos: Para hacer poltica nueva, y ello solo
es posible si hacemos que sea inseparable lo tico de lo poltico.
Por eso, tenemos que descartar "esta sensacin de haberlo perdido todo, debemos analizar por dnde
seguir y elegir el modo" para salir como tambin dice la misma cancin de M. Soza que he aludido.
Nuestras propuestas polticas tienen que pasar a ser una razn de vivir nuestra vida, sabiendo que lo
haremos con otros y otras que hemos encontrado y seguiremos encontrando en la lucha por un mundo
mejor, sean campesinos, estudiantes, trabajadores, guardianes de las lagunas, intelectuales, hombres y
mujeres, del mundo rural, amaznico o urbano o libertarios del mundo como nuestros cc de Madrid que
libran all tambin nuestras luchas altermundistas.
Riesgo y audacia. Movimiento. A nuestro cc libertario Mariano Feijoo no hay que buscarlo donde ya no
est. No sera ser leales ni justos con l, con sus sueos, con sus alegras, con su atrevida bsqueda de
la felicidad. A Mariano hay que buscarlo, en lo que nos mueve, "reino de la libertad" o "el pas de la
libertad" y la justicia que so para l, para nosotros y nosotras, y para los universalmente otros y otras.
57

58
Como muchos jvenes su vida era ser hincha, equivocado o no, del Cristal, su gran equipo de ftbol.
Como muchos y muchas de su edad, su vida era bailar, juerguear, tener un lance cuerpo a cuerpo o solo
deseando tenerlo (como le pas, acelerado l, con las jvenes de Celendn o Cajabamba, con las cuales,
entre sus ltimas conversaciones, dijo que "no pasaba nada").
La vida de Mariano fue tambin audacia, generosidad, locura buena y plena (como lo es toda
autntica locura) [...] La vida breve de Mariano nos dej lecciones: todo se juega arriesgando,
viajando, estando siempre en movimiento, nunca entornillados a un cargo, un escritorio o un
computador.
La vida de Mariano fue tambin audacia, generosidad, locura buena y plena (como lo es toda autntica
locura): imaginar y comprometerse en su hora de refrigerio para hacer un videito de una campaa
presidencial que se enfrentaba al inmenso poder que est volviendo ajena la patria, negando la libertad,
destruyendo la Madre Tierra, negando la felicidad. No se chup, no hizo clculos, solo se dio y nos dio lo
que l saba hacer y compartir.
Ah estuvo, ah est hoy, ah estar maana en los corazones y sueos de los que le sobrevivimos en
"este valle de lgrimas" pero tambin de inmensas alegras. Las calles de Lince en donde captur
imgenes felices en una marcha de campaa para las elecciones del 4 de octubre; las imgenes de una
aburrida o dura reunin de la CPN para dar a conocer que sabemos ser un equipo, aunque all casi
siempre hacemos esfuerzos de reducir el mundo y su complejidad a los que all nos encontramos, con o
sin buena onda, encontrados o desencontrados, ms o menos ligados a ideales o apremiados por los
apremios de la pragmtica poltica. Mariano tambin pas por all pas con su cmara y su micrfono
para hacer otro video. Pero Mariano no slo nos document, sino que tambin nos arroj ms lejos, como
cuando en la campaa por derechos plenos para las mujeres que las compaeras feministas
denominaron "djala decidir", decidimos con Mariano y otros compaeros y compaeras a la hora de
hacer un nuevo videito que el mensaje fuera ms fuerte y contundente: "por el derecho a decidir", es
decir, que la decisin de las mujeres sobre sus cuerpos no dependen de otros o del Estado que las deben
dejar decidir, sino de su autoemancipacin a las que nos comprometemos defender en una sociedad
patriarcal y machista que las oprime.
La vida breve de Mariano nos dej lecciones: todo se juega arriesgando, viajando, estando siempre en
movimiento, nunca entornillados a un cargo, un escritorio o un computador. La poltica nueva solo puede
provenir de la capacidad permanente de crear, de asumir plenamente el riesgo, de no renunciar a la
audacia, de la accin comprometida, del estar siempre en movimiento con otros y otras.
Pedagoga poltica. No, no es un conjunto de palabras, ni siquiera de categoras y pensamientos nuevos.
Tampoco es tarea que comienza cada vez con rostros nuevos como si no hubiesen existido personas
ejemplares que nos precedieron, memoria o luchas que nos sigue y seguirn inspirando (Mara Elena
Moyano y Pedro Huillca en el campo de los lderes sociales, Tito Flores y Carlos Ivn Degregori en el
campo de los intelectuales; Daniel Estrada, Alfonso Barrantes, Javier Diez Canseco en el campo poltico;
Hugo Blanco, Santiago Manun y Wilbert Rozas ms jvenes que nunca y que no han claudicado en el
campo de las luchas indgenas y municipalistas rurales). La pedagoga poltica no comienza con nosotros.
Tampoco terminar con nosotros, pues lo propio de ella es ser sabidura, filosofa y prctica poltica que
se transmite y se recrea para dar respuestas nuevas a cada situacin histrica nueva, y vaya que sta
poca de la hiperconcentracion de la riqueza, el poder y el conocimiento, con crisis ecolgica global, es
cambiante y nueva!
La pedagoga poltica no comienza con nosotros. Tampoco terminar con nosotros, pues lo propio
de ella es ser sabidura, filosofa y prctica poltica que se transmite y se recrea...
"El pensamiento no puede tomar asiento, el pensamiento es siempre estar de paso, de paso, de paso"
canta Leon Gieco, sabiendo que no se trata de convertirnos en "profetas o profesionales de la libertad
que hacen del aire bandera, pretexto intil para respirar". Hacemos pedagoga poltica no solo
interpretando nuestra historia, sino cuando nos comprometemos a transformarla y para ello hay que tener
grandeza para no arrugar, para no claudicar, cuando no dejamos que sean simplemente los otros los que
siempre hagan y digan, para ello hay que saber mostrarnos tal como somos en las horas de prueba, en
las horas difciles. Solo puede hacer pedagoga poltica el que es consecuente, el que a la hora de la
adversidad o del riesgo no abandona a sus compaeros y no reniega de sus principios.
Tierra y Libertad. Tierra para la Libertad. No basta con proponernos romper las cadenas que oprimen a
los seres humanos. Tenemos que romper las cadenas que oprimen y ponen en peligro las mismas races
de las formas de vida que conocemos hoy. Nuestra tarea no solo es por cambio de polticas econmicas y
58

59
socialmente injustas. Nuestra tarea no solo es por abolir las condiciones de injusticia que privan
criminalmente de pan, de salud y educacin a los ms pobres. En esa dimensin humanamente
irrenunciable y profunda est nuestro compromiso por la justicia social. Pero lo que nos hace ms
radicales, ms estratgicos y profundos no solo es la lucha econmica, poltica, sino la cultural y
ecolgica. Estas dimensiones no solo nos hacen aspirar a lo que es ticamente bueno, sino a lo que es
espiritualmente bueno y estticamente bello: cuidar las bases mismas de la sostenibilidad ecolgica de la
vida.
Pero lo que nos hace ms radicales, ms estratgicos y profundos no solo es la lucha econmica,
poltica, sino la cultural y ecolgica [...] Por eso es que nosotros no solo luchamos, sino
principalmente amamos.
Por eso es que nosotros no solo luchamos, sino principalmente amamos. Por eso es que no entendemos
la poltica en s misma y como sola tarea contingente, sino que la entendemos como apertura y
concrecin profunda de la tica, por eso es que nunca separamos la justicia social de la ecolgica, no
separamos la lucha por la libertad, de la lucha por el cuidado de la tierra, y nos queremos guiar por la
coherencia no solo discursiva sino ante todo prctica. Por ello, Tierra y Libertad, no puede ni debe
desaparecer, ni subsumirse o diluirse sea cual sea la unidad poltica mayor que promovamos con fines
estratgicos. La sal o el dulce no pueden perder su sabor!
Por ello, Tierra y Libertad, no puede ni debe desaparecer, ni subsumirse o diluirse...
Cambio generacional no vale sino es tambin cambio paradigmtico.Reducir el cambio a un tema
etreo u hormonal corre el peligro de ser un salto a la nada. Hagamos memoria, el cambio generacional
en poltica ya tuvo su hora en Per y fue desastroso, se llam "el joven Alan Garca". Nosotros no
queremos solo el cambio entendido como moda, queremos cambios en las coyunturas, pero ante todo los
queremos en las estructuras. Por eso, nunca nos perdamos solo en el afn de cada da, nunca
renunciemos a ver y caminar hacia nuevos horizontes. Nuestro hoy siempre solo precede a lo que vendr
maana. Por eso cuando fundamos TyL dijimos wue nos construiremos en continuidad y ruptura. La
generacin de lderes sociales que decidimos convocarnos y construir TyL el 2008 en puerto Eten y el
2009 en Lima, solo podemos ser un peldao sobre el que uds, nuestras juventudes, pisen firme para que
se preparen y comiencen a hacerse cargo desde hoy de la tarea inmensa de cambios que exceden a una,
dos o tres generaciones. Ustedes mismos debern sentirse parte de abrir caminos a los que vendrn
despus. Como TyL nos creamos para perdurar en la vida poltica y en la historia de nuestro pas, y a la
vista de lo que hasta hoy hemos recorrido, ustedes jvenes tienen que disponerse para asumir los ms
altos cargos de direccin de partido en el prximo cambio. A los que peinamos canas debe tocarnos
animarlos, acompaarlos, apoyarlos. No es el tiempo de TyL para la marginalidad de las juventudes, sino
para su centralidad y protagonismo. Este es el sentido de este su II Encuentro Nacional.
2016: varios de nuestros pueblos se juegan la vida. Muchos no comprenden esta urgencia. Qu
significa para los agricultores del valle de Tambo, los guardianes de las lagunas de Conga, los pueblos de
las cuatro cuencas en el lote 192 que salga elegido un gobierno que siga enajenando la patria,
desconociendo su derecho de consulta y depredando nuestros bienes naturales comunes. Keiko, PPK,
Alan o Acua pueden serles letales al solo ofrecer continuismo poltico y econmico. Igual seran
peligrosos para los derechos de los trabajadores y los pequeos y medianos empresarios. La corrupcin y
la narcopoltica igual aspiraran a afincarse y extenderse en todo el pas. No podemos entrar a una
campaa a disputar el poder para solo colocar congresistas. Necesitamos movilizarnos para derrotar las
fuerzas polticas que han han cautelado el modelo neoliberal. Cusco ha podido recientemente derrotar el
intento de privatizar la administracin de su patrimonio cultural. Miembros de comunidades campesinas
de Puquio, Ayacucho pierden la vida luchando contra la contaminacin de la minera ilegal. Puno derrot
hace algunos meses el intento de concesionar el lago para piscigranjas sin tener en cuenta a las
comunidades lacustres de Moho. El Valle de Tambo sigue resistiendo aunque ahora quieren meter presos
incluso al abogado Hctor Herrera, fundador del frente anticorrupcin mientras pretenden limpiar a la
Southern calificndola de extorsionada. En Cajamarca, los guardianes de las lagunas se resisten a la
expansin incontrolada de una voraz minera.
No podemos entrar a una campaa a disputar el poder para solo colocar congresistas.
Necesitamos movilizarnos para derrotar las fuerzas polticas que han cautelado el modelo
neoliberal.
Afirmar nuestra identidad ecolibertaria y trabajar por una unidad mayor. Fortalezcamos TyL, afirmemos la
unidad en el FA, trabajemos en equipo la campaa para apoyar la candidatura presidencial del FA que
59

60
recae, esta vez, sobre Vernika Mendoza y apoyemos la plancha presidencial y las candidaturas
congresales que sean definidas democrticamente. En torno a la candidatura de Vernika Mendoza, en
vez de criticarla para debilitarla, como algunos lo hacen para tratar de minar su credibilidad, como en su
momento desde las derechas y las izquierdas tradicionales han hecho conmigo y TyL, nosotros sepamos
ser consecuentes, hagamos nuestro mejor esfuerzo para fortalecerla y apoyarla desarrollando
mecanismos democrticos de control y tambin resolviendo los problemas internos de la direccin poltica
de TyL y algunas de nuestras bases que no se jugaron por implementar los acuerdos congresales de TyL.
Debatamos sobre la necesidad de refundar TyL para que no se diluya ni se ahogue en las aguas
movedizas de coyunturas y alianzas electorales oportunistas, de manera especial en algunas de las
regiones donde buscan poner contra la pared a las juventudes de TyL o impedir que afirmemos nuestro
programa y nuestros liderazgos. No lo olvidemos: surgimos, nos autoconvocamos para perdurar en la
historia poltica, cultural y ecolgica de nuestra patria, esa tarea es imposible si no la hacen realidad
ustedes, juventudes libertarias, almas matinales que miran el da que recin comienza. Preprense para
luchar sin tregua contra las almas crepusculares que no tienen fe en que otro mundo, otro Per es
posible.
Que este encuentro sirva tambin para que ustedes asuman el reto de hacerse cargo de la prxima
direccin nacional, regionales, provinciales y distritales de nuestro partido!
Que este encuentro sirva tambin para que, ustedes, jvenes libertarios, asuman el reto de
hacerse cargo de la prxima Direccin Nacional de nuestro partido! !
Hasta cundo tu silencio?
Por: Yber Alarcn
https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/11/05/hasta-cuando-tu-silencio/noticiasser/
El primero de diciembre de 1983, a las 12:30 de la noche, cuando estbamos durmiendo, entraron 20 a
25 militares encapuchados a la quinta. All vivan muchas personas ms, pero entraron solamente a
buscar a mi esposo. Lo hicieron levantar y se lo queran llevar sin zapatos. Yo me puse a decir por qu
se van a llevar a mi esposo, descalzo, sin ropa?. Uno de los militares me dijo que solamente iban a tomar
su manifestacin en la comisara. Pero no le van a sacar as, violentamente, le dije y me puse furiosa.
Agarr a mi esposo para que no se lo llevaran y lo hice vestir. No lo quise soltar. Por qu a estas horas
se lo van a llevar?, diciendo. Dos militares me agarraron a golpes y me apuntaron con sus armas a la
cabeza. Me dijeron que me iban a volar los sesos, porque yo era terruca como mi esposo; por eso se lo
estaban llevando, pero en realidad no era as. Yo me haba quedado desmayada. Cuando reaccion,
estaba en el suelo, pero ya no estaba mi esposo, solo mi hijita estaba en el suelo, llorandoLlor toda la
noche, no pude dormir y emprend su bsqueda hasta ahora
Hechos como este son parte de los testimonios que recoge la segunda edicin ampliada del libro de la
Asociacin Nacional de Familiares de Secuestrados, Detenidos y Desaparecidos del Per, ANFASEP. La
publicacin fue presentada el pasado 27 de agosto, en el marco de las actividades por los 32 aos de
lucha de esta organizacin, por la verdad, la justicia y la reparacin.
Hasta cundo tu silencio incorpora la importante lucha emprendida por ANFASEP desde el ao 1983,
as como la que lleva a cabo por generar una cultura de la memoria a partir de la materializacin del
Santuario de la Memoria de La Hoyada. Esta publicacin es importantsima porque representa la memoria
viva del periodo de la violencia e invita a continuar con una reflexin profunda sobre los hechos y las
secuelas del conflicto armado interno, para que la violencia nunca ms se repita en nuestro pas.
Se confirma que TPP permitir expansin de patentes para medicamentos
Gobierno cruz lneas rojas, permitiendo otorgar proteccin de datos de prueba por 5 aos. Texto an en
revisin confirma la versin filtrada por wikileaks
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-05| MARLON CASTILLO
El Ministerio de Comercio Exterior (Mincetur), revel mediante su portal web los 30 captulos de las
negociaciones del Acuerdo Comercial Transpacfico conocido como el TPP por sus siglas en ingls, que
involucra al Per y 11 pases ms, donde destaca Estados Unidos.
El documento publicado, no es la versin final, pues se pone en detalle que est sujeto a revisin legal e
idioma para exactitud, claridad y consistencia.
Entre los puntos crticos en materia de salud, el texto es casi idntico al filtrado por wikileaks, donde se
evidencia que el Per cedi a otorgar 5 aos de proteccin para datos de prueba en medicamentos
60

61
biolgicos, prolongables a 8 aos, es decir se cruzaron las lneas rojas del TLC con Estados Unidos, que
en reiteradas oportunidades la ministra del Mincetur, Magaly Silva neg.
Adems el documento hace referencia a que el Per se compromete a realizar sus mejores esfuerzos
para obtener una exencin de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), que le permite ajustar su
duracin de la patente que colisiona con la decisin 486, para el reconocimiento de demoras injustificadas
que permitan incrementar el tiempo de monopolios de los productos farmacuticos.
Incluso el documento menciona en el artculo 18.51 que en el caso de resolucin de conflictos sobre la
validez de patentes, se deben adoptar procedimientos judiciales o administrativos, y recursos giles,
como medidas cautelares o equivalente medidas provisionales eficaces, para la resolucin oportuna de
cualquier problema que se presente.
Con las medidas protectoras a derechos de patentes para medicamentos biolgicos, se bloquea el
ingreso de productos biosimilares, permitiendo monopolios que encarecen los medicamentos.
El texto revelado, indica que en 10 aos de la aplicacin del TPP, se revisar nuevamente el acuerdo para
ver el tema de las patentes para medicamentos biolgicos, con el objetivo de dar eficaces incentivos a
favor de la industria.
Reconociendo que la regulacin internacional y nacional de nuevo farmacutica productos que son o
contienen un biolgico se encuentra en una etapa de formacin y de ese mercado
circunstancias pueden evolucionar con el tiempo, las Partes se consultarn a los 10 aos a partir de la
fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, para revisar el perodo de exclusividad (), con el fin de
proporcionar eficaces incentivos para el desarrollo de nuevos productos farmacuticos que son o
contienen origen biolgico.
Si bien, en el documento se reconoce que los pases miembros del Acuerdo de Asociacin Transpacfico
no estn impedidos de adoptar medidas para proteger la salud pblica, como el caso de Licencias
Obligatorias, lo cierto es que en nuestro pas jams se ha tomado medidas de proteccin de la salud
pblica mediante esta salvaguarda, pues aunque existen todos los mecanismos, el mismo Mincetur,
mantiene una posicin de proteccin a las industrias farmacuticas, colocando candados a su aplicacin.
Un ejemplo claro de el cerrojo para el uso de dicha salvaguarda es el caso del medicamento para el VIH
Atazanavir, que desde el ao 2013 que se inform del caso, hasta ahora no se aplica la licencia, pese a
que el medicamento costaba 29 veces ms y ahora 14 veces, debido al abuso de la empresa Bristol
Mayers en el mercado local.
Si deseas leer el captulo en Ingls, haz click
aqu http://www.acuerdoscomerciales.gob.pe/images/stories/tpp/CAPITULOS-RESUMEN2015/CAPITULOS-EN_INGLES-2015/18_PropiedadIntelectual_ingles.pdf
Fuente: Radio Conexin Vida
El lado moral contra el TPP
Por: Manuel Prez-Rocha Loyo
https://cooperaccion.lamula.pe/2015/11/05/el-lado-moral-contra-el-tpp/cooperadmin/
A continuacin reproducimos el siguiente artculo sobre el Acuerdo Transpacfico de Asociacin
Econmica (TPP), de Manuel Prez Rocha, investigador asociado del Institute for Policy Studies de
Washington.
Como se sabe, el pasado 5 de octubre 12 pases, incluido el Per, anunciaron que haban llegado a un
acuerdo sobre este gran pacto de libre comercio que, para variar, ha sido negociado sin mecanismos
adecuados de transparencia.
Link: http://bit.ly/1Gtl0I1
El lado moral contra el TPP
El papa Francisco abord de manera radical una serie de temas importantes en su reciente discurso ante
el Congreso de Estados Unidos, donde conden el comercio de armas, el negocio de la guerra e incluso
la misma guerra contra el terror.
Sin embargo, a pesar de las previas declaraciones crticas del Vaticano en otros momentos y espacios a
los acuerdos de libre comercio, el Papa no las retom en su visita al Congreso estadunidense y opt por
no enfrentar a Obama y su agenda comercial en su terreno.
Ojal lo hubiera hecho. El 5 de octubre, pocas semanas despus de la histrica visita de Francisco,
Estados Unidos y otros 11 pases anunciaron que haban llegado a un principio de acuerdo sobre el
Acuerdo Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP, por sus siglas en ingls), un gran pacto de libre
61

62
comercio que establecera reglas amistosas a los inversionistas en este bloque de pases que constituyen
40 por ciento del PIB mundial, muchos de ellos a expensas de protecciones laborales y ambientales
bsicas.
Podran unas fuertes palabras del pontfice haber impedido la prisa para completar el acuerdo?
Probablemente no. Pero su autoridad moral hubiera dado a los legisladores estadounidenses algo en qu
pensar, en la medida en que avanzan hacia la votacin sobre el acuerdo, supuestamente a principios de
2016.
Nombrando a la bestia
Cuando el Papa visit Bolivia, en julio pasado, pronunci en el Encuentro Mundial de Movimientos
Populares una invectiva inconfundible contra las polticas econmicas de explotacin.
El neocolonialismo, dijo Francisco, trmino que utiliz siete veces en el discurso, adquiere diferentes
caras, incluyendo algunos tratados nombrados como de libre comercio y la imposicin de medidas de
austeridad que siempre tensan los cinturones de los trabajadores y los pobres.
Otros funcionarios del Vaticano han hablado directamente contra el TPP. El arzobispo Silvano M. Tomasi,
observador permanente del Vaticano en Ginebra, ha advertido a la Organizacin Mundial del Comercio en
contra de los acuerdos comerciales megaregionales, como la Asociacin Transatlntica para el Comercio
y la Inversin o la Asociacin Transpacfico.
Tomasi llam a estos pactos asimtricos y seal que entre las concesiones ms dainas que los pases
en desarrollo hacen en los acuerdos regionales y bilaterales estn aquellas que fortalecen los monopolios
sobre los medicamentos que salvan vidas, reduciendo su acceso y asequibilidad, y los que proporcionan
derechos legales excesivos para los inversores extranjeros, lo cual limita el espacio poltico para los
pases para promover el desarrollo sustentable e inclusivo.
Hasta que liberen el texto del TPP, que (aparte de lo que se ha filtrado por Wikileaks) se ha mantenido en
secreto para el pblico e incluso para los parlamentos de los pases que participan en las negociaciones,
no vamos a saber a ciencia cierta lo que est en el TPP o cmo exactamente afectar a los ciudadanos.
Pero hay fuertes razones para suponer que el acuerdo refleje todo lo que el Vaticano advirti.
Tras la conclusin de las negociaciones, el representante comercial de EU la oficina responsable de la
negociacin de la posicin de Estados Unidos en el acuerdo produjo de forma rpida un resumen del
TPP para tratar de convencer al Congreso y al pblico de sus virtudes. Y, de hecho, hay en el resumen
algunas palabras que suenan bien en torno a temas de desarrollo y sustentabilidad.
Sin embargo, una pregunta clave es: Qu partes del acuerdo sern legalmente vinculantes para todas
las partes y cules sern meramente voluntarias? Por ejemplo, el resumen ofrece una descripcin del
captulo de desarrollo, que se presenta como innovacin en este tipo de acuerdos. En l se enumeran
tres reas especficas que se deben considerar para el trabajo colaborativo una vez que el TPP entre en
vigor. Y es difcil estar en desacuerdo con ellas, que incluyen:
(1) Crecimiento econmico de amplia base, incluido el desarrollo sustentable, la reduccin de la pobreza y
la promocin de las pequeas empresas; (2) las mujeres y el crecimiento econmico, incluyendo
ayudarlas a crear capacidad y habilidad; la mejora del acceso de las mujeres a los mercados; la obtencin
de la tecnologa y la financiacin; el establecimiento de redes de liderazgo de las mujeres, y la
identificacin de las mejores prcticas de flexibilidad laboral; y (3) educacin, ciencia y tecnologa,
investigacin e innovacin.
Sin embargo, la letra pequea deja claro que el comit establecido para promover estas prioridades se
centra slo en el trabajo de cooperacin voluntario en estas reas y en nuevas oportunidades, segn se
vayan presentando. Eso no es un compromiso impresionante.
Estos objetivos de desarrollo meramente voluntarios contrastan fuertemente con las protecciones
exigibles que las empresas trasnacionales recibiran con el TPP, incluyendo las protecciones bsicas a la
inversin que se encuentran en otros acuerdos relacionados con la inversin. Estas normas son
exactamente lo que han hecho tan explotadores a los ltimos acuerdos de libre comercio.
De acuerdo con el resumen de Estados Unidos, se requerira a los pases parte tratar a las corporaciones
trasnacionales igual que a las empresas locales, a pesar de las enormes asimetras entre las dos.
El acuerdo prohbe requisitos de desempeo a la inversin, como requerir la utilizacin de mano de obra
local o la transferencia de tecnologa, y restringe los controles de capital, que podran garantizar que las
inversiones promueven el desarrollo en los pases en los que se sita.

62

63
El acuerdo tambin prohbe la expropiacin de los recursos corporativos, que no son para fines pblicos,
disposicin que, en virtud de otros acuerdos, ha llevado a las empresas a caracterizar las protecciones
ambientales y otras regulaciones como expropiacin.
En palabras ms simples, como dijo el Papa en Bolivia, normas como stas aseguran que las
instituciones financieras y las empresas trasnacionales se fortalecen al punto de subordinar las
economas locales, sobre todo debilitando a los Estados, que aparecen cada vez ms impotentes para
llevar adelante proyectos de desarrollo al servicio de sus poblaciones (quinta conferencia general del
Episcopado Latinoamericano, 2007, Documento conclusivo, Aparecida, 66).
Rescribiendo las reglas
Estas protecciones corporativas se hacen cumplir mediante un oscuro proceso llamado el sistema de
solucin de controversias inversionista-Estado, que ha permitido a las grandes corporaciones demandar a
decenas de pases en los poco conocidos tribunales, como el Ciadi del Banco Mundial, por millones e
incluso miles de millones de dlares.
Este sistema frena la capacidad de los gobiernos para regular, en funcin del inters pblico, incluida la
salud, la seguridad y proteccin del medio ambiente aunque el resumen estadunidense del TPP afirme
lo contrario, al permitir que las empresas reclamen daos y perjuicios por las regulaciones de inters
pblico que puedan llegar a afectar sus ganancias.
Tomemos el caso de El Salvador, que ha estado en el banquillo de los acusados del tribunal del Banco
Mundial durante seis aos. El pequeo pas fue demandado por la minera multinacional Pacific RimOceana Gold por 300 millones de dlares, slo por proteger su cuenca principal de la venenosa minera
de oro. Este es slo una de las decenas de casos que se derivan del acuerdo Dr-Cafta, liderado por
Estados Unidos, que adems ha congelado iniciativas de regulacin ambiental en pases de
Centroamrica.
Canad y Mxico, por su parte, han perdido muchos casos regulatorios bajo las reglas de inversin del
TLCAN.
El TPP debe ser detenido, no simplemente porque podra poner puestos de trabajo al borde del precipicio.
Tiene que ser frenado ya que vuelve a escribir todas las reglas en favor de las grandes empresas, lo que
les permite eludir las regulaciones para el bienestar pblico, aunque sus partidarios afirmen que estn
haciendo todo lo contrario.
El pontfice lo sabe. Obama debe saberlo. Incluso Hillary Clinton, si usted se lo puede creer, dice que
ahora lo sabe. Y si los textos son finalmente liberados, nosotros tambin seguramente lo sabremos. No es
de extraar que haya una creciente reaccin global contra ese injusto sistema.
Es una lstima que el Papa no tratara de hacer entrar en razn a los congresistas estadunidenses en el
tema del comercio. Pero no es tarde an, para l y para otros, presentar el lado moral contra la Alianza
Transpacfic
Estado peruano bajo amenaza por deuda de Reforma Agraria
Grammercy lo llevara a tribunales. Fondo de inversin de EE.UU. exige $5100 millones por bonos. Si el
Ejecutivo no cancela monto, acudir a instancias internacionales. Est en desacuerdo con criterios
establecidos por TC para pagos.
https://carlosandersonblog.lamula.pe/2015/11/04/estado-peruano-bajo-amenaza-por-deuda-de-reformaagraria/carlosander/
Una millonaria demanda podra recaer contra el Estado peruano si no cancela los denominados bonos
agrarios. El fondo de inversin Grammercy, de origen estadounidense, exigi ayer que el Per le pague
$5100 millones por los bonos agrarios que compr a quienes el gobierno del presidente Juan Velasco
Alvarado les expropi sus tierras en 1969, en aquel penoso proceso que se denomin la Reforma Agraria.
En medio de esta amenaza de demanda, la Fiscala ha detectado una falsificacin en una de las
resoluciones del Tribunal Constitucional (TC) sobre los bonos agrarios.
Estuvimos buscando una resolucin consensual con las autoridades peruanas, pero nos dijeron a
quemarropa: No nos importa, afirm el vocero de Grammercy, James Taylor, a AFP desde Estados
Unidos para explicar la razn de la demanda.
LARGO PROCESO. Los bonos agrarios se emitieron en la dcada de 1970 para compensar a aquellas
personas a quienes se les expropi sus tierras. Un aproximado de 500 acreedores seran los dueos de
esos bonos. Entre ellos figura Grammercy, la cual los compr hace una dcada.
63

64
Ya que la empresa de fondo de inversiones no est de acuerdo con el monto que el Estado peruano
calcula pagarle por los bonos, evala acudir al Investor State Dispute Settlement (ISDS), mecanismo de
solucin de controversias internacional.
Cabe recordar que en 2006 el Congreso de la Repblica calcul que, a la fecha en que los terrenos
fueron expropiados, tenan un valor de 2500 millones de soles.
CUESTIONAMIENTO. Taylor tambin cuestion el rol del Tribunal Constitucional (TC) en el proceso de
cancelacin de los bonos. El uso ilegal del Tribunal Constitucional del Per para privar a los tenedores de
bonos ms altos de la compensacin a la que tienen derecho es chocante, afirm.
Cabe recordar adems que algunos acreedores denunciaron en 2013 que el Gobierno presion para que
el TC sustituya la resolucin que ordenaba que les paguen por otra que permita que el pago sea
escalonado.
Es inaceptable que se difiera el pago, porque cuando ello finalice, muchos acreedores estarn muertos,
manifest por su parte el vocero de los bonistas en el Per, Carlos Anderson, a AFP.
Por su parte, el ministro de Economa, Alonso Segura, consultado sobre el tema, rechaz que el Gobierno
se niegue a pagar los bonos de los 500 acreedores.
El problema que atraviesan los bonistas desde hace 40 aos volvi a la palestra luego de que
denunciaran que se les neg realizar una marcha pacfica en San Borja, donde se realiz la Junta de
Gobernadores del FMI y el Banco Mundial.
ARREGLADO?. Entre tanto, uno de los afectados, Augusto Pretel Rada (75), denunci sentirse estafado
por el gobierno de Ollanta Humala, pues dijo que en su lucha por conseguir que le paguen los bonos
agrarios por las 1626 hectreas que le expropiaron a su familia en la regin ncash, se percat de que la
sentencia del TC que ordena que el pago de la deuda se haga en dlares habra sido manipulada.
He luchado por que se me pague el dinero de los bonos agrarios y me encuentro con esta sorpresa. La
resolucin tena una serie de enmendaduras que yo mismo denunci ante la Fiscala y me encuentro con
la sorpresa de que se borraron firmas y se cambiaron varios enunciados. El pago se debi hacer de
acuerdo al precio del mercado y este fallo lo que hizo fue licuar mi deuda, dijo.
Denunci que ahora, con la resolucin, el Estado deber pagarle solo S/.0.30 por hectrea.
AFECTADOS. La acusacin fue recogida por el asesor de la Alianza para el Pago Justo de los Bonos
Agrarios, Carlos Anderson, quien manifest a Correo que antes de que salga el fallo del TC se habran
dado algunos hechos que podran generar suspicacias sobre una supuesta intromisin del Ejecutivo para
cambiar la modalidad de cancelacin.
Todo se dio das antes de que se cambien a los integrantes del TC. El martes 9 de julio (de 2013), el
presidente Ollanta Humala declar pblicamente que el tribunal deba abstenerse de dar fallos sobre
temas sensibles, como por ejemplo la Reforma Agraria. Esto porque el ministro de Economa, Luis Miguel
Castilla, no quera que el pago se haga de acuerdo al precio del mercado, seal Anderson.
En esa lnea, relat que el proyecto inicial de la sentencia, elaborado por Gerardo Eto, estableca que el
clculo se haga de acuerdo con el ndice del Precio al Consumidor (IPC), con lo que corresponda un
pago de hasta $5000 millones.
Dicho proyecto fue circulado, revisado y firmado el 11 de julio de 2013, da en que el presidente del TC,
scar Urviola, y los magistrados Carlos Mesa Ramrez y Ernesto lvarez Miranda aprobaron dicho
documento.
Sin embargo, segn Anderson, este fue cambiado de manera repentina. Este proyecto fue circulado el 11
de julio. Y ese mismo da, a las 5:21 de la tarde, el seor Eduardo Roy Gates visita el TC fuera de horario
para reunirse con scar Urviola. Ah, sabemos, le entrega este nuevo proyecto, que se bas en una
propuesta del ministro Castilla. Con esto, el clculo ya no fue con el IPC sino utilizando la tcnica de la
dolarizacin, lo que redujo sustancialmente los pagos, denunci.
Aadi que el proyecto fue aprobado el 16 de julio de 2013, un da antes de que los miembros del TC
sean cambiados. Como tenan poco tiempo, falsificaron las firmas y adulteraron el documento. Exigimos
que se d una nueva sentencia de acuerdo a ley, porque los bonistas no merecen ser estafados de esta
manera, concluy.
Justicia. Los constitucionalistas Enrique Bernales y Anbal Quiroga han brindado apoyo a la Asociacin de
Bonistas de la Deuda Agraria del Per (ABDA) con el fin de que el Estado no les reduzca el pago de sus
bonos.
Por qu la esperanza de vida que considera la SBS es mayor a la de pases desarrollados?
64

65
El 25 de noviembre, el jefe de la SBS, Daniel Schydlowsky, deber acudir al Congreso para explicar los
criterios usados para las nuevas tablas de mortalidad que provocarn que las pensiones bajen.
REDACCIN I REDACCIN MULERA
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/04/por-que-la-esperanza-de-vida-que-considera-la-sbs-es-mayor-ala-de-paises-desarrollados/redaccionmulera/
Sigue la polmica. La esperanza de vida que considera la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS)
para que las AFP calculen las pensiones de los jubilados en Per es mayor a la de pases
desarrollados.
De hecho, la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico(OCDE) -intregrada por 34
pases entre los que estn Alemania, Japn, Estados Unidos, Canad y Chile- present la actualizacin
de su ndice para una Vida Mejor, inform la web de la revista PODER.
Ah la OCDE dice que, en promedio, la esperanza de vida en las economas de renta alta llega a los
80 aos, un aumento de ms de 10 aos desde 1960. Para las mujeres, fija una expectativa de 82 aos y
para los hombres, de 77 aos.
En cambio, el proyecto que la SBS ha sometido a consulta eleva la esperanza de vida en el Per de
84 aos a 87 aos en el caso de los hombres, y 87 aos a 90 aos en el caso de las mujeres, lo que
ocasionar que las pensiones de los aportantes que se jubilen a partir del 2016 se reduzcan entre 3% a
5%.
Porqu en Per, una economa de renta media, el clculo es mucho mayor? Es una respuesta que
la SBS debe explicar, porque como hemos sealado, ni si quiera el presidente del BCR, Julio Velarde,
entiende los criterios usados por el regulador peruano.
Por lo pronto, el prximo 25 de noviembre, el Superintendente de Banca, Seguros y AFP (SBS), Daniel
Schydlowsky, deber acudir al Congreso, para explicar las nuevas tablas de mortabilidad ante la
Comisin de Economa, Banca y Finanzas.
El BCR ya haba cuestionado una medida de la SBS en el mbito del sistema previsional. Cuando
estaba en debate la reciente reforma de las AFP, el ente emisor dijo que la comisin mixta para los
cobros por administracin de aportes (planteada por la superintendencia) era en realidad un esquema
poco transparente y complejo para el afiliado.
Hasta ahora, lo nico que han dicho voceros de la SBS es que no tienen problema en hacer pblico
el estudio con el cual propuso una nueva tabla de mortalidad para calcular las pensiones de los
afiliados a las AFP.
AFPS : HAY AUN DEMASIADAS DUDAS
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-02| DENNIS FALVY
Hace unas horas escrib aqu en este portal, sobre una entrevista que le hicieron al Jefe del Sindicato de
las AFPs en el programa Agenda Poltica del canal N. La verdad que escrib el post al paso, pues tena
mucho que hacer ayer domingo, pero no quera que se me pasara lo que escuche de un tema que es
importante y complejo. Mas en la madrugada le una columna sobre las AFps de Carlos Adrianzn en el
Comercio, que me pareci muy individualizada, pues este caballero vea una especie de Gato
Encerrado y que terceros se queran llevar el dinero all depositado. Es decir en el Fondo. Adrianzn
parece un tipo bien intencionado y entiendo que ha exhibido sus dotes de docencia en la Universidad de
Diez Canse. As como en la San Martn de Chang y ahora ha recalado en la UPC. Bien por l. Pero sus
liberalidades , tal vez adquiridas en Boston University, la verdad que me chocan. O tal vez no las sabe
comunicar, debidamente. Me acorde entonces de que mi amigo Vctor, bolsero por excelencia que no slo
me hablaba del escndalo de Maple Energy y las AFPs en la Bolsa de Valores de Lima, sino que haba
escuchado a alguien en Radio Capital con el ex gordo Felipe Mantequilla, es decir Phillip Butters,
sealndole que las AFPs haban ya recuperado su valorizacin de su Fondo, con creces en unos 5,000
millones de soles. Valdivieso dijo lo mismo ayer en la TV. Ojo lo de Victor fue hace casi un mes. As que
me fui a revisar los cuadros que estn colgados en el Internet por la Superintendencia y obviamente estn
como mximo a fines de Septiembre, pues calculo que los de octubre estn en pleno proceso y saldrn
en unos das.
UNA ENORME MENTIRA y DESCUBRIMIENTO
Supongo que Valdivieso no chequea los cuadros y quien fue al programa de Butters le minti
irresponsablemente. Pues si slo se chequea los cuadros denominados CONSOLIDADO DE CARTERA
65

66
POR INSTRUMENTO FINANCIERO Y AFPS, de los meses de mayo, junio, julio, agosto y septiembre de
este ao, nos daremos con la sorpresa que:
a) No ha habido recupero alguno, sino baja de valorizacin del bendito Fondo. Y ojo el empleado de las
AFPs se hace el loco y no seala que en esos cuadros est consignado el aporte que mes a mes hacen
varios millones de afiliados que si aportan con su 10% de su salario. Eso no e moco de pavo y est
inmerso en las cantidades que muestra el fondo mes a mes, insisto.
b) Que la estructura de inversin est cargada a Mutuos en el exterior y se nota tambin que en
inversiones locales e el gobierno se ha llevado una tajada enorme: S/ 20,688,794; bsicamente
vendindoles a las AFPs sus benditos sus bonos soberanos. Es decir, es decir US$ 6,400 millones
convertidos esos soles a dlares, como bien apunta Adrianzn en su artculo de hoy que se denomina
graciosamente Amor Porcino y que le ha publicado El Comercio. Esto en verdad ya es el colmo, pues
hasta la saciedad PPK habla que el gobierno tiene ahorrados en sus gavetas (parte en el BCRP como ya
hemos sealado varias veces) nada menos que el 16.5% del PBI, es decir US$ 33,000 millones. En qu
se habr utilizado esa burrada de dinero y cunto le viene pagando en intereses el gobierno al Sistema
de AFPs por los bonos .Es una buena pregunta que hay que esclarecer, pero estos vagos de la Comisin
de Economa del Congreso que lidera un ex contador de delgado Parker (Creo que se llama Dalmacio
Modesto Julca) y era funcionario de Toledo (el del premio nobel en la India) est en otra.
EN CONCRETO LA MENTIRA
En el mes de septiembre, el Encaje legal del Fondo era (medido en miles de soles) de S/ 1,021141.
Pero el total del fondo era:
a) S/ 122,525734 en MAYO
b) S/ 122,056561 en JUNIO
c) S/122,474432 en JULIO
d) S/117,891118 en AGOSTO
e) S/115,816984 SEPTIEMBRE
Dnde demonios est el recupero que ha sealado Valdivieso ayer en la TV y que obviamente Castillo
que no se asesora, piso palito con la mentira? Esto es muy grave. No se puede mentir tan alegremente.
Mxime si estn de por medio un montn de humildes trabajadores que estn desconcertados con el
sistema.
EN EL COLMO
La cartera administrada por las 4 AFPs que casi no compiten entre ellas, observa oficialmente los
siguientes valores:
En inversiones locales los mismos cuadros muestran:
a) S/20,688794 DEL GOBIERNO
b) S/21,493140 DEL SISTEMA FINANCIERO
c) S/ 16054,162 SISTEMA NO FINANCIERO
Y el saldo de los S/ 70,741309 que estn invertidos en el Per en titularizadoras, fondos mutuos y
acciones, entre otros.
En el exterior hay asignados: S/ 40,264019 en Mutuos de los S/ 44,802865 que han invertido las AFPs
en el exterior. Una barbaridad. Cmo pueden cobrar tanta comisin, si esto no amerita sino un esfuerzo
administrativo, el que adems cuesta, pues lo que cobran quienes administran los mutuos no lo hacen
gratis.
EN REALIDAD
No me quiero extender mas. Cada vez que me meto a escudriar este sistema, la verdad es que algo
huele feo y la defensa de Valdivieso y de sus adlteres no me gusta para nada. Pero la de los polticos
que sin entender nada del sistema y se avientan a dar consejos para manipular a la gente y ganar votos
me parece an mucho peor. Pero algo hay que hacer. He sido muy explcito en el post de ayer, pero
quiero referirme a una artculo que he publicado hoy en la Revista Velaverde, que lo reproduzco para que
la gente vaya internalizando la cantidad de cosas que tiene este sistema, que lo hacen complejo y cuyos
ajustes son simples remiendos en lo que va de sus largos aos.
EL ARTICULO EN CUESTION
Para fines didcticos, hemos tomado slo el caso de la AFP Integra. La misma cobra 1,55% de comisin y
adems al trabajador le cargan 1.33% por la prima del seguro de invalidez y sobrevivencia. Estos
porcentajes estn ligados al sueldo. Y como parecen muy bajos, pues como que nadie se da cuenta. Pero
66

67
esto no es as. Para mejor entendernos, tomemos, por ejemplo, el caso de un trabajador que gana 1,000
soles. Cules son los descuentos que le hacen compulsivamente para su sistema de pensiones? :
S/100 Que es el 10% de aporte para su Fondo
S/15.50 El 1.55% que cobra por comisin la AFP
S/13.30 El 1.33% de la Prima del Seguro, la que tiene una tarifa plana para todas las AFPs.
En consecuencia para 1,000 soles de sueldo que gana este individuo, l paga adems de los 100 soles
(el 10% para su aportacin al Fondo) S/ 28.80 para la comisin y el seguro. El descuento total es
entonces S/ 128.80. Es decir una barbaridad, pues si uno se queja que el IGV es monstruoso, es decir
18%, los sobrecostos de la AFP son casi el 29%.
QUE BUEN BUSINESS
Ahora bien, cmo ser de bueno el negocio que Integra con ese 1.55% que le cobra a sus afiliados, ha
generado hasta el mes de septiembre una utilidad para ellos de S/130 millones en lo que va del presente
ao y para la Sunat S/52 millones por impuesto a la renta. As que el estado les mete la mano a los
trabajadores en la comisin que le cobra a las AFPs
PERO HAY MS.
Pero aqu no acaba la cosa. Qu pasa con el seguro de 1.33%, que lo han ganado diversas empresas
por una licitacin que llevo a cabo la superintendencia?. Es de sentido comn admitir, que los gastos para
las empresas aseguradoras es mnimo, pues por un lado, la siniestralidad es muy baja y adems este
rubro es un adicional que aprovecha la capacidad instalada de las empresas ganadoras de la licitacin .
Entonces uno se puede imaginar que lo que se cobra por primas va como un margen de contribucin para
los resultados de las empresas casi sin costos administrativos y otros. Imaginemos entonces que 3
millones de los casi 6 millones de afiliados ,son los que realmente aportan mensualmente a las AFPs. Y
que el sueldo promedio es de 1,000 soles. Cunto entonces es el pago de ese 1.33% de prima de
Seguros?. Hay simplemente que multiplicar esos 3 millones de trabajadores aportantes por 13. 30 soles
cada uno que es el 1.33% que le descuentan todos los meses. Ello nos da casi S/ 40 millones de pago
mensual de primas de seguro. Llevado a un ao, unos 480 millones aproximadamente (en realidad es S/
478800,000) y ojo antes se cotizaba por 14 meses, pues se inclua las gratificaciones. Como suponemos
que la siniestralidad es baja y que es un negocio adicional para las aseguradoras, pensemos que la
siniestralidad es 50% y el resto es utilidad.Entonces de los S/ 240 millones, la Sunat se lleva 28%% por
impuesto a la renta, o lo que es lo mismo S/ 67 millones.
ASI QUE EL ESTADO AQU SE LLEVA UN PLUS
As que el Estado le extrae al trabajador que est en el sistema privado de pensiones:
a) Dinero por la comisin de las AFPs
b) Dinero por el tema de la prima de seguros
c) Dinero por las comisiones e impuestos que cuesta, por ejemplo, comprar en la Bolsa de Valores a la
entrada y a la salida.
d) Y ENCIMA LE HA VENDIDO BONOS SOBERANOS POR S/ 20,688794. Un escndalo.
Para colmo el ahorro de los trabajadores en un 40% va a financiar a terceros al extranjero como ya
hemos mostrado.
EL JUSTO RECLAMO
Hace 2 aos las AFPs reclamaron que slo por aporte de trabajadores, el sector pblico les deba S/
8,000 millones No es el colmo? Y como deca el loco Bayly, lo dejo all. Para qu mas?, pues si
empiezo con el tema de la esperanza de vida, que es un verdadero quilombo, tendra que ya pensar en
sacar un libro sobre este espinoso tema tan complejo y que pocos entienden, pero varios se llenan los
bolsillos y otros quieren ganar polticamente aves maras que no les corresponden. Ah y casi sin riesgo
alguno ni de tipo penal, ni civil, ni poltico. Todo a ganador. No es una raza?.
MAMI: QUE SERA LO QUE QUIERE LUCHO ?
DENNIS FALVY
Me haba hecho el firme propsito de no escribir este da domingo, pues en esta semana que acaba ya lo
he hecho casi diario, como los lectores, podrn certificar y por la cortesa de la misma Mula.Pe, que me lo
permite. . Pero acabo de ver a mi ex amigo Luis Valdivieso. Y lo de amigo es porque estudiamos juntos en
la PUC y cuando vena a Per, ya de profesional, pues trabajaba para el FMI en los EEUU, la pasbamos
bien. Pero los aos pasaron y cuando yo era diputado y me lo conto Boloa; el negro (as le decamos)
hijo del maravilloso arquero el Mago Valdivieso, lo mando rodar a Fujimori como presidente electo all en
67

68
los EEUU y perdi as la Presidencia del BCRP, que requera y lo pusieron a un tal Chvez quien haba
escrito en ESAN con Roca Tavela El no Shock. Bueno pasaron los aos y de buenas a primeras me
extrao verlo de ministro de Alan Garca, donde me parece que no le fue muy bien que digamos , y luego
nada menos que de Embajador del Per en Washington, puesto tambin por Alan, donde me dio gracia
verlo en un programa de TV local, agasajando a unas personas en la propia Embajada, comiendo con
ellos cuyes. Increble.
Bueno como siempre he sido un crtico de las AFPs, lo que me ha costado animadversiones, de gente de
mala entraa que vive del sistema y como mencione a Lucho en algunos post que escrib al respecto,
hace unos 3 meses, me parece recib una llamada en mi Smart phone en que el mismo Lucho me
preguntaba algo as como que: Cul era mi Cau Cau con las AFPs ?. As que sucintamente le dije lo
que pensaba y quedamos en que viniera a mi depa a los dos das, para esclarecer a fondo el tema. Pero
nada de nada. Mutis hasta la fecha. Me llegaron rumores sobre el particular, pero no le hago caso a los
chismes. Ese no es mi nivel. As que por eso lo puse en la categora de ex amigos, como a tantos que la
vida me ha enseado que valan poco o casi nada o piensan que son sus creencias o intereses lo
prioritario.
Pero: A dnde voy?
La entrevista de hoy en ese programa de Canal N, Agenda Poltica no ha sido esclarecedora para nada.
Todo lo contrario. En primer lugar el periodista Castillo se nota que entiende poco del tema. Y el Negro se
ha despachado a su gusto sealando algunas cosas ciertas y otras que no se atena a la verdad. Como
eso de que se ha recuperado la valorizacin que perdi el Fondo y que nadie releva, cuando el mismo
registra mes a mes los aportes millonarios que le sacan desde las planillas con un 10% a millones de
trabajadores. Qu poda retrucarle Castillo a esa mentira?. Pues nada. Asimismo se refiri a lo que ha
pasado en Chile y slo dijo lo que le convena. El problema de las AFPs all es sumamente complicado y
no amerita ningn comercial, a favor del sistema peruano, como el que Lucho hizo. Pero en fin lo peor fue
el ejemplo a que el largo plazo de la rentabilidad que es como que hay que mirar al sistema semejando a
una montaa rusa, con sus subas y bajas. Adems de obviar los gritos de varios que se asustan al subir a
ese artefacto, ellos se montan all por su libre albedro. Lo de las AFPs es compulsivo y paternalista. Pero
otra vez el entrevistador, callado boca.
La verdad es que lo nico que me pareci bien es el reclamo de que antes de que los polticos den
soluciones, hay que tener un diagnstico sobre el sistema, pues a m me repugna, por ejemplo, ver a esa
Sra. Vernica Mendoza hablar tanta tontera econmica no solo sobre las AFPs, sino sobre el devenir
econmico que ella de seguro no entiende al igual que los aventureros Humala /Heredia.
Pero la discusin tiene que ser con las 3 patas de la mesa que tiene el sistema y que yo he escrito en un
post aqu en la Mula.
La primera pata de los accionistas, directores y plana ejecutiva, tiene que esclarecer sus actuales
remuneraciones y fringe benefits anuales. No me vengan que eso es confidencial, pues esos enormes
costos administrativos y de personal que exhiben los estados financieros de las AFPs, se tienen que
racionalizar. Asimismo el tema de la prima de seguros y como el sistema afecta al Seguro Social que cada
vez tiene que cargar ms con los efectos previsionales de parte de los trabajadores.
La segunda pata es esclarecer la inversin del 40% que hay en el extranjero que no est nada clara y qu
empresas locales se han favorecido con los bonos. Adems las compras /venta de acciones que se
seala se han hecho con notables prdidas. Por ejemplo con el caso de Maple Energy.
Y la tercera pata es la de los trabajadores, en los cuales tenemos va un sondeo de excelencia que ver el
desenvolvimiento de actuales jubilados de mas de 65 aos que han optado por renta vitalicia o retiro
programado y analizar exactamente cual es su pension actual y futura en relacin a la esperanza de vida
antes y futura . Vale decir una cosa en vivo y en directo y no estar discutiendo sentires y pareceres que es
casualmente lo que hace el jefe del Sindicato e las AFPs y una serie de polticos y analistas que les
encanta estar en la foto.
Algo adicional ,fuera de las patas de la mesa, es discutir el tema de la rentabilidad. Mas que nada la
variable de inflacin y devaluacin en el largo plazo, as como el recupero de parte del gobierno de los
miles de millones que no le han depositado a los trabajadores y al propio sistema de las AFPs. Eso no se
puede ver en el Poder Judicial. Es un escndalo.
Bueno aqu lo dejo, porque quiero ver que hace 4to poder que ha anunciado presentar un tema mas
sobre la Heredia, quien increblemente lo sigue ajochando a Garca con el tema de la educacin (le deca
mi ministra a esa pelucona que todos dicen que no hizo nada) y que Alan gobierna con adendas (referida
68

69
a la carretera transocenica que firm su socio el de Ecoteva). Si no pega una la Doa Nadie que fue
irresponsablemente sobrevalorada en su intelecto por el propio Garca y el enamoradizo Vargas Llosa.
Pues bien y como el Negro Lucho tena o tal vez sigue teniendo un excelente sentido del humor, la
pregunta que yo le iba a hacer desde el saque si vena hace 3 meses al depa era: Oye Lucho; Qu es
lo que quiere el negro (como la cancin) . Pues con la plata que tienes por matrimonio y lo que has
ganado con el FMI, ms ministerio y embajada, qu haces ganando 6,000 soles por mes como Jefe del
Sindicato de AFPs , como has confesado en la TV y de algo que no est nada claro en su devenir. Ser
que te gusta tener otra renta vitalicia a tu edad?. Me queda la duda de que me contestara ahora. De
seguro que en aquel tiempo habra soltado una enorme y ruidosa carcajada, que ya no la vislumbro ni en
sueos. Qu pena.
LAS COMUNIDADES CAMPESINAS SERAN LAS EJECUTORAS DIRECTAS DE LOS PROYECTOS
Canon Comunal
Lamula.PUBLICADO: 2015-10-31|LUIS ZALDVAR
El da viernes Alan Garca madrug a sus contrincantes polticos proponiendo beneficiar a las
comunidades campesinas ubicadas en el rea de influencia de proyectos mineros otorgndoles
directamente recursos provenientes de las regalas en una frmula que denomin "canon
comunal", el cual sera otorgado directamente desde el MEF a la organizacin local para que sta
ejecute las obras que el Estado no hace, como es mejorar el regado, poner en valor sitios tursticos y
promover proyectos productivos de la poblacin. La propuesta va en el mismo sentido del resto del plan
de gobierno aprista, que promueve la descentralizacin del gasto y empoderamiento de las
organizaciones populares, pero hace falta afinar algunos detalles para hacer realidad el planteamiento.
Por la experiencia que tenemos en el plano de la consulta previa y la realizacin de estudios de
impacto, la principal complicacin que se prev para el canon comunal se dara en la identificacin
de actores que se beneficiaran de la medida. Hoy por hoy las comunidades campesinas tienen un
registro desactualizado y su conformacin obedece a factores histricos y geogrficos, pero es fcil
imaginar que cuando se ponga en vigencia el canon comunal aparecern muchas "nuevas comunidades"
en el rea de influencia de los proyectos y habrn rivalidades entre organizaciones y dirigencias que de
pronto se vern empoderadas con capacidad de gasto que nunca han tenido. Claro est, es mucho mejor
tener el problema de tener dirigencias campesinas peleando por que llegue una mina a lamentar ms
muertes por oponerse a proyectos mineros.
Otro tema sin resolver sera el de la propiedad del subsuelo. En su discurso de presentacin Alan
Garca record que en gran parte de los pases desarrollados los propietarios de la tierra son tambin
propietarios de los recursos naturales extrados de su zona y afirm que debemos resolver los problemas
de titulacin para llegar a eso, algo que han venido planteando por muchos aos los pensadores liberales
que sostienen la centralidad del problema de la propiedad para resolver la informalidad. No obstante, el
planteamiento otorga el peso a las organizaciones campesinas e indgenas que no tienen un
razonamiento de propiedad individual sino colectiva. Es completamente posible que si un proyecto minero
se da en una zona donde hay tanto organizacin campesina como propiedad individual el Estado tenga
que decidir a quin le va a otorgar el canon comunal. La reglamentacin de la ley tendra que definir
estos problemas.
La campaa recin inicia y el APRA ha puesto la valla muy alta en cuanto a propuestas y plan de
trabajo. De hecho PPK present a su equipo tcnico hace ms de un mes y hasta hoy no ha hecho una
sola propuesta sobre nada, y de Keiko sabemos que est recorriendo el pas diciendo que regular a la
minera, pero no hay ninguna propuesta concreta para redefinir la relacin entre las mineras y la
poblacin. El canon comunal es el camino sensato que todos deberan replicar.
Vernika Mendoza: "Se debe garantizar una vejez digna"
Candidata del Frente Amplio cuestiona propuesta de la SBS de reducir las pensiones o aumentar la edad
de jubilacin. Propone una reforma integral que ponga por delante el inters de las personas.
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/01/veronika-mendoza-se-debe-garantizar-una-vejezdigna/albertoniquen/
La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) prepublic el 30 de octubre el proyecto de
resolucin que actualiza las tablas de mortalidad usadas para calcular la pensiones de los jubilados de
69

70
las administradoras de fondos de pensiones (AFP), el cual eleva la esperanza de vida de los afiliados en
tres aos, cambio que reducira el monto de las pensiones desde el 1 de enero del 2016.
Desde el 2013 diversos analistas (Luisa Garca Tellez, Eli Cavero, Javier Prial, Alberto Frydman, entre
otros) cuestionaron las tablas de mortalidad consideradas por las AFP y llamaban la atencin sobre sus
efectos en las pensiones. Fueron criticados por otros colegas y por la misma SBS, pero ahora sta habra
cambiado de opinin.
En virtud a las evaluaciones realizadas, resulta necesario actualizar las tablas de mortalidad para reflejar
los cambios en la esperanza de vida y longevidad de la poblacin afiliada al momento de optar por una
pensin en el SPP, a efectos de garantizar el pleno cumplimiento del pago de las pensiones
correspondientes, tanto en las modalidades de rentas vitalicias familiares o diferidas, como de retiro
programado, seala el proyecto.
La propuesta mantiene en 110 aos el tope de la probabilidad de vida de los afilados, la expectativa de
vida se incrementa de 84 a 87 aos para los hombres y de 87 a 90 aos para las mujeres. Al elevarse la
esperanza de vida de los jubilados, las pensiones mensuales se deben dividir en un mayor nmero de
aos o cuotas, con lo que el monto que se recibe disminuye con respecto a las pensiones actuales.
Adems se precisa que las nuevas tablas tambin son aplicables para la liquidacin y pago de los
siniestros del seguro de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio, siempre que las fechas de devengue
sean a partir del 1 de enero de 2017 inclusive.
Las nuevas tablas tambin son aplicables para el clculo de las reservas matemticas de las rentas
vitalicias cuyas solicitudes de cotizacin sean anteriores al 1 de enero del 2016 y de las pensiones de
invalidez y de sobrevivencia del Rgimen Temporal del Sistema Privado de Pensiones.
De inmediato ha habido reacciones, pero al cierre de esta nota slo una candidata presidencial se ha
manifestado al respecto: Vernika Mendoza. La representante del Frente Amplio y congresista cuestiona
la propuesta de la SBS y plantea ms bien una reforma integral que ponga por delante el inters de las
personas.
Como se sabe, las pensiones de las AFP se financian con el ahorro individual, por lo que -alerta la
parlamentaria- las nuevas tablas impactaran en el monto de la pensiones, ya que el fondo acumulado se
dividir en un perodo mayor (tres aos ms). La SBS y la Asociacin de AFP plantean aumentar la edad
de jubilacin (ya no a los 65 aos sino a los 67) o que el aporte mensual al fondo se incremente de 10% a
14% de la remuneracin, e incluso se ha mencionado la reduccin de las pensiones para los nuevos
afiliados.
Esto es inaceptable, ahora resulta que vivir ms se vuelve una mala noticia y un pretexto para que las
AFP rebajen nuestras pensiones o nos cobren ms comisiones. Eso es lo que plantea el representante de
las AFPs y ex-ministro del seor Garca. O sea quieren que los aportantes se sacrifiquen pero no quieren
ni que se toque sus ganancias. No se puede jugar con el dinero y el futuro de la gente", critica Mendoza.
La candidata propone una reforma integral de los sistemas de pensiones para que el costo no solamente
recaiga en los trabajadores, sino que tambin aporten empleadores y el Estado recuperando el principio
de solidaridad en las pensiones, como ocurre en la mayora de pases. "Debemos mejorar el sistema
nacional de pensiones (ONP) hacindolo ms eficiente e incrementando las pensiones congeladas y
debemos regular y promover la competencia en el sistema privado para una mejor rentabilidad de
nuestros fondos", aade.
Millones de peruanos estn totalmente excluidos de cualquier tipo de sistema de pensiones -anota-: "Lo
que se debe hacer es garantizar una vejez digna, implementando un verdadero sistema de pensin no
contributiva y semicontributiva para los millones de trabajadores que se encuentran en esta situacin,
ampliando y mejorando la experiencia de programas como Pensin 65".
Cabe indicar que este proyecto de resolucin estar publicado durante 30 das en la web de la SBS para
recibir comentarios y sugerencias. Pero aqu te lo mostramos:
Abugatts interpreta el guin de la CVR
Lamula.PUBLICADO: 2015-10-30
DANTE BOBADILLA RAMREZ
Como todo buen cobarde incapaz de reconocer sus errores, Daniel Abugatts cubri su clamorosa
complicidad en la incursin senderista al interior del Congreso atacando a todo aquel que le exiga una
explicacin. Desde luego, ningn sector ms indignado con este agasajo al terrorismo que el fujimorismo,
sector identificado con la lucha antisubversiva y la derrota del terrorismo, diga lo que se diga. Por lo
70

71
mismo, el delirante congresista Abugatts, ampliamente conocido por su precariedad mental y frases
estridentes, no tuvo mejor idea que ocultar su padrinazgo del show senderista en el Congreso que
cargando contra el fujimorismo.
Las infelices frases de Daniel Abugatts que colmaran un captulo entero en el libro de las mayores
estupideces pronunciadas en el Congreso, deberan merecer indiferencia a estas alturas. Pero hace falta
responderlas porque son una afrenta a todo peruano bien nacido. No es un descargo a favor del
fujimorismo sino de la verdad. El fujimorismo tendr oportunidad de responder, si estima necesario, la
imbecilidad de Daniel Abugatts. Tarea que ya resulta bastante agotadora. Lo mejor que podran hacer es
una ley que permita al ONPE exigir un examen mental a todo candidato al Congreso.
En sntesis, lo que dijo el impresentable barbudo fue que el fujimorismo es igual que Sendero Luminoso
porque ambos recurrieron a la violencia para imponer su ideologa. Yo hasta ahora sigo preguntndome
cul es la ideologa del fujimorismo. En estos das ya ni siquiera se sabe cul es la ideologa del Apra o
incluso de la izquierda. El fujimorismo nunca ha propugnado la violencia como mtodo poltico, como s lo
hizo la izquierda delirante por dcadas. No cabe duda que a la violencia hay que responderle con
violencia. Y eso fue lo que hizo el Estado peruano desde 1980, cuando dos facciones de izquierda le
declararon la guerra al Per. Las fuerzas del orden fueron a enfrentar a las hordas salvajes de dos grupos
de izquierda que tomaron las armas y la dinamita. Fue el presidente Alberto Fujimori el que dio fin a diez
aos de violencia y pacific el pas. No sabe eso Daniel Abugatts?
Todo peruano bien nacido conoce la historia o debera conocerla para no ser sorprendido por estas
sanguijuelas que hoy tienen el cuajo de meterse al Congreso para pedir la libertad de Abimael Guzmn.
El congresista Daniel Abugatts ha sido cmplice del terrorismo que apela a engaosos recursos como un
inocente agasajo a un lder muerto para meterse de contrabando a dar sus proclamas subversivas. Todo
esto deja en evidencia dos cosas: primero: que la izquierda peruana fue y hoy sigue siendo parte del
terrorismo. Es decir, solo hay dos clases de izquierda: la terruca y la pro terruca. Y en segundo lugar, deja
claro que hay tontos tiles del terrorismo que por ignorancia o estupidez acaban apoyndolos.
Este affair terrorista en el Congreso ha revelado en breve la historia reciente del Per. All estn al fresco
todos los integrantes de la coalicin del mal: los terroristas, los pro terroristas y los idiotas de siempre que
juegan como tontos tiles. El Diario Uno, digno representante de la cloaca de la izquierda no
desaprovech la ocasin para colocar en portada el gran titular: "Sendero y fujimorismo estn al mismo
nivel". Lo cual est en linea con la misin de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin, la nefasta CVR,
que justamente llega a la conclusin que tanto el Estado peruano y sus FFAA cometieron tantos crmenes
como Sendero Luminoso. Ms aun, responsabiliza con mayor nfasis al Estado y sus FFAA y les exige
arrepentimiento y reparaciones, sin decir una sola palabra de reproche contra la funesta izquierda
peruana que durante 3 dcadas predic la violencia a la par que sus congneres en toda Latinoamrica.
El guin de la izquierda pro terruca, es decir, los progres y especialmente los cavares que detentan el
poder mediante sus ONGs con su acceso al gobierno desde el paniagismo-toledismo en adelante, es
lavarle la cara a la izquierda y tirarle el muerto al fujimorismo y los militares para que ellos paguen el pato.
El informe de la CVR consolida ese guin. La resurreccin de Sendero Luminoso mediante sus organismo
de fachada y el apoyo de viejos lderes radicales como Ricardo Letts -y el mismo Csar Lvano- se suma
a la liberacin de los terroristas para armar un nuevo frente de izquierdas que incorpore a los terroristas
en el futuro. Para ello se cuenta adems con el relato retorcido de la historia por parte de la CVR, y con la
consolidacin de clichs generados por las ONGs de DDHH pro terrucas culpando al fujimorismo y
convirtindolos en el demonio a combatir.
Esta es toda la importancia de responder a la imbecilidad de Daniel Abugatts. Lejos de preocuparse por
la incursin de Sendero Luminoso en el Congreso, pretende convertir al fujimorismo en grupo terrorista.
As fue como esta plaga de incompetentes nacionalistas lleg al poder. Las mentiras funcionan bien
cuando se repiten una y otra vez. Alguna vez el MRTA trat de tomar el Congreso por las armas. Hoy
Sendero Luminoso lo hace sin armas gracias al apoyo de los idiotas que hay adentro y que llegaron en la
combi nacionalista. Pero lo peor de todo es que podran incluso tomar el poder con el concurso de medios
como La Repblica y Diario Uno, adems de las redes que manejan las ONGs pro terrucas como IDL y
muchas otras. Hay que estar atentos y que el terrorismo de la izquierda no siga aprovechndose de los
tontos.
El campen de la pobreza y el hortelano
71

72
La cuestin de fondo radica en establecer si, durante las vacas gordas, los gobiernos tomaron las
medidas que nos encaminen hacia la inversin en el sector industrial.
https://cristaldemira.lamula.pe/2015/10/30/el-campeon-de-la-pobreza-y-elhortelano/humbertocampodononico/
Es moneda comn en estos das que Alan Garca y otros dirigentes apristas repitan que su segundo
gobierno, no solamente ha sido mucho mejor que el primero, sino que es, de lejos, el mejor gobierno que
ha tenido el Per desde el incanato hasta hoy: nunca se redujo tanto la pobreza como entre el 2006 y el
2011. Veamos.
En el Per, del 2006 al 2011 la pobreza se redujo del 52.5% al 25.8%. Medida en porcentaje, la pobreza
se redujo 50.9%. La reduccin es notable. No cabe duda alguna. Pero las cifras deben analizarse siempre
de manera comparativa, lo que se puede hacer con los datos del Panorama Social de la CEPAL. Lo
primero es que la pobreza se redujo significativamente en todos, repetimos, todos, los pases.
La reduccin ms importante del 2006 al 2011 se dio en Argentina, donde cay nada menos que 85.9%
(de 30.6 a 4.3%). Le sigue Uruguay, con 68.6% (baj de 18.8 a 5.9%) y tercero es Per, cuyas cifras ya
vimos. Cuarto es Brasil con 48.9% (baj de 36.4 a 18.6%) y quinto Bolivia con 42.9% (de 63.6 a 36.3%).
Ms atrs vienen Ecuador (33.3%), Venezuela (31.5%) y Colombia (27.2%). Chile solo redujo la pobreza
en 19.7%, pasando de 13.7 a 11%.
Concluye la CEPAL: Prcticamente sin excepciones, se ha producido en la regin una cada de la
pobreza que en promedio llega a 15,7 puntos porcentuales acumulados desde 2002, pues ha bajado de
43.9 a 28.2 (Panorama Social 2013, p. 17). Lemos bien: prcticamente sin excepciones.
Esto tambin puede ser ledo as: cuando la marea sube, suben todos los botes, ms all de la poltica
econmica de cada bote. Y la marea subi por una conjuncin positiva notable: de un lado, una enorme
entrada neta de capitales a todos los pases de la Regin, tanto de inversin extranjera directa y/o de
inversin en los mercados financieros locales, en un contexto de bajas tasas de inters internacionales.
Y, de otro, por el superciclo de precios altos de los productos bsicos que exporta la regin: minerales
(Per y Chile), petrleo (Colombia, Ecuador, Venezuela), gas natural (Bolivia, en parte Per), soya
(Argentina, Brasil), trigo y carnes (Argentina, Uruguay). En esta conjuncin positiva China jug un rol de
primer orden.
Esta tormenta perfecta al revs se termin hace un par de aos y estamos ahora de bajada: los
capitales vienen mucho menos y los precios de los productos bsicos se han cado. Y la pobreza? Dice
CEPAL que hay un estancamiento en su reduccin. Solo en algunos pases? No. En todos por igual.
Hay ms. En muchos pases la salida de millones de personas de la pobreza puede haber sido solo
temporal: podran volver a ser pobres si las condiciones econmicas empeoran. Dice Simone Cecchini de
la CEPAL que slo en Argentina, Uruguay, Chile, Costa Rica, Brasil y Panam ms de 50% de la
poblacin no es vulnerable a la pobreza. En el Per, por ejemplo, la cantidad de personas que podran
volver a la pobreza (vulnerables al empobrecimiento) ascienden a nada menos que el 22.7% de la
poblacin.
La cuestin de fondo radica en establecer si, durante las vacas gordas, los gobiernos tomaron las
medidas que nos encaminen hacia la inversin en el sector industrial para que aumenten la productividad
y la competitividad, a la vez que se generan empleos estables con un sueldo digno (los programas
sociales ayudan, claro que s, pero solo son un paliativo temporal; o se piensa que son eternos?).
Lamentablemente, poco se avanz, porque se impuso la autocomplacencia (1). Se pens que el
superciclo durara dcadas y podamos seguir aprovechando las ventajas comparativas (materias
primas). Para qu tener polticas que prioricen con el Estado y el sector privado la inversin
productiva diversificada, como en el sudeste asitico y China?
As naci el perro del hortelano, marca registrada del segundo gobierno de Garca: que los recursos
naturales los exploten quienes tienen dinero, lo que no tienen las comunidades nativas. Por tanto, tabla
rasa con sus derechos, lo que llev al baguazo.
Ahora bien, quienes creen que esas polticas ya no se van a aplicar porque han bajado los precios de las
materias primas, se equivocan. Por el contrario, en diversos pases de la regin (Colombia, Per,
Ecuador, Bolivia, Mxico), los gobiernos estn tratando de compensar la cada de los precios
aumentando los volmenes de exportacin de las materias primas.
En el Per, en los ltimos dos aos se han dado todo tipo de incentivos a la inversin, desde rebajas de
impuestos hasta el relajamiento de normas ambientales (estudios de impacto ambiental, consulta previa),
sociales (derechos de las comunidades indgenas a su territorio) y laborales. De all el rechazo del Cusco
72

73
a lo que perciben como privatizacin de los monumentos histricos, lo cual es criticado por la prensa
concentrada como una vuelta al populismo, incluyendo la entrada de Petroper al Lote 192.
As, la discusin sobre quin es el pap de la reduccin de la pobreza (donde, como vimos, no existe la
excepcin peruana) tiene solo un inters electorero inmediato frente a los otros contrincantes de la
derecha. Menos an constituye un programa alternativo al que han puesto en marcha Castilla y Segura,
que est en la misma senda de sus predecesores desde hace 25 aos. All no van a encontrar crtica
alguna, ni de Fujimori, Garca o PPK. Y ese programa ya no va a funcionar.
Por eso, la verdadera discusin tiene que darse alrededor de seguir impulsando el crecimiento, pero
invirtiendo la ecuacin: hay que dejar de lado el piloto automtico y priorizar la diversificacin productiva.
Recorte presupuestal, recentralizacin y nuevos tiempos
Este artculo fue publicado en Noticias SER el 23 de septiembre de
2015. http://www.noticiasser.pe/23/09/2015/recorte-presupuestal-y-recentralizacion
Lic. Cynthia Cienfuegos Viera
CYNTHIA CIENFUEGOS I CYNTHIA CIENFUEGOS
https://cynthiacienfuegos.lamula.pe/2015/11/04/recorte-presupuestal-recentralizacion-y-nuevostiempos/cynthial/
El peor enemigo de Echarati es el recorte presupuestal. Esta es una de las frases que se lea en las
pancartas de protesta de los pobladores de dicho distrito hacia el gobierno central, despus de que se
conociera que para el ao fiscal 2016, los gobiernos locales y regionales concentraran solamente el 25%
del total de los recursos pblicos, mientras que el gobierno nacional se llevara un considerable 75% a
sus arcas. Se suma a esto la disminucin del canon minero en algunas regiones, debido a la baja en los
precios de los minerales dentro del mercado internacional. Ambas situaciones (reduccin del canon y
distribucin del Presupuesto Pblico 2016) afectan considerablemente los compromisos que los
gobiernos regionales y locales han asumido con su poblacin, y sobre todo la finalidad para lo cual han
sido creadas: brindar servicios pblicos de calidad. Sin embargo, es importante aclarar que, aunque
tengan relacin estrecha, ambos hechos tienen orgenes distintos. Primero, la reduccin (no recorte) del
canon se debe a los factores externos, ya sea debido a la volatilidad de los precios de las materias primas
en el escenario internacional o el aumento en los costos de produccin de las industrias extractivas;
mientras que el segundo s es una decisin meramente poltica. Ya la REMURPE viene anunciando una
movilizacin para el mes de octubre contra lo que sera una clara poltica de recentralizacin fiscal, la cual
se ha venido agudizando en los ltimos aos.
Es el recorte o es el sistema de distribucin?
No olvidemos que el proceso de descentralizacin se inicia con el objetivo de transferir a los municipios y
regiones autonoma as como una serie de competencias y funciones entre ellas la fiscal - para mejorar
la provisin de sus servicios pblicos y la toma de decisiones sobre las necesidades y oportunidades de
sus territorios. Pero volviendo al Presupuesto Pblico 2016, cul es el tema de fondo? Nos recortan el
presupuesto porque hay menos ingresos? Estn recibiendo los gobiernos locales una especie de
sancin a los pocos resultados obtenidos en los ndices de desarrollo? Definitivamente s estamos ante
un panorama preocupante que tiene ms preguntas que respuestas, pero el punto sobre el cual debemos
de partir no debe centrarse en la palabra recorte, sino en poner en agenda si el sistema de distribucin
que actualmente nos rige es el adecuado. Hay distribucin con equidad? Por qu s? Por qu no? Si
el canon est disminuyendo podemos seguir hablando de la propuesta de su redistribucin o debemos
proponer un cambio al actual sistema de distribucin de presupuesto pblico que hoy en da favorece al
gobierno central? Podemos trabajar en la creacin de fondos de ahorro para los gobiernos sub
nacionales o en crear nuevas estrategias de captacin y optimizacin de recursos?
El Buen Gobierno es ms que recursos transferidos
Como ya se mencion lneas arriba, se est preparando una movilizacin por parte de los gobiernos
locales en rechazo a esta nueva distribucin del presupuesto para el 2016. El mensaje principal es decir
NO al centralismo y pedir la modificatoria de la Ley a favor de las municipalidades. Y es aqu, es en este
punto donde los gobiernos locales tambin deben mirarse a s mismos y analizar minuciosamente cules
han sido sus aportes, logros, dificultades, errores y fortalezas a lo largo de este proceso. Anteponer la
causa monetaria como nica garanta al cumplimiento o no de los acuerdos/proyectos para el desarrollo
local es mirar slo una parte del problema y exponer cunto dependemos del gobierno central y de
nuestro modelo extractivista. El problema de la capacidad de gasto o de la baja percepcin de los
73

74
pobladores respecto a sus autoridades no es un tema reciente y no se explica solamente por la cantidad
de recursos que entra o no a una comuna. Ya es conocido por ejemplo que en tiempos del boom
minero muchos gobiernos locales pasaron a obtener presupuesto millonarios, pero poco se pudo
avanzar. Mucho se ha dicho tambin que algunos gobiernos locales han ejecutado ms que el propio
gobierno central, y las cifras expuestas en el Portal de Transparencia as lo comprueban, efectivamente.
Sin embargo, cantidad no significa calidad, cada municipalidad responde a una realidad distinta y las
cifras de avance que el MEF registra deben ser contrastadas con lo que se ve en la realidad, pero sobre
todo con lo que el poblador percibe. La cultura del gasta ms ya est venida a menos si es que slo se
va a tomar en cuenta el desarrollo de un territorio en cifras de devengado.
En el 2014, la Municipalidad Distrital de Echarati cont con un presupuesto institucional de ms de 572
millones y su ejecucin alcanz casi el 100%. Pese a esto, el 48% de su poblacin sigue viviendo en
pobreza, y hay un alto ndice de desnutricin crnica infantil. Los llamados elefantes blancos abundan
en todo el territorio, as como obras innecesarias y proyectos sobrevalorados que no hacen otra cosa que
recordarnos el mal uso que le dimos todos autoridades y poblacin a los pocos o muchos recursos
que una vez existieron, pero tambin muestra la poca capacidad tcnica que ha tenido la gestin pblica
local, el dbil empoderamiento de la sociedad civil y los niveles de corrupcin que tampoco han sido
ajenos. No olvidemos que en Cajamarca, por ejemplo, se empieza a construir en el ao 2010 el Coliseo
Multiusos, el cual le ha valido a toda la poblacin ms de 45 millones de soles hasta el 2014, sin
mencionar que no est en funcionamiento. Tenemos tambin a San Marcos (en Ancash), que en el 2007
recibi ms de 210 millones de soles por canon minero, pero que a la fecha es uno de los distritos ms
pobres y desatendidos. Este ao, San Marcos ha recibido un poco ms de 61 millones por dicho
concepto, y aunque es una cifra reducida en proporcin a aos anteriores sigue siendo un monto
considerable. Segn el portal del MEF, San Marcos se ubica en uno de los ltimos lugares de avance
presupuestal para proyectos de inversin en el presente ao con 1.3% de ejecucin hasta la fecha.
Las municipalidades y gobiernos regionales no slo se han enfrentado a las decisiones fiscales y a los
sistemas burocrticos que se les ha impuesto desde el gobierno central, sino que han tenido que hacer
frente a sus propias limitaciones y a las malas prcticas heredadas: una dbil capacidad de gestin y de
gasto, ausencia de capacidades tcnicas y gerenciales, falta de claridad en las visiones estratgicas de
desarrollo, no se fortaleci la participacin ciudadana, improvisacin en la priorizacin de los proyectos,
entre otros.g Todo esto no slo la recentralizacin del presupuesto - ha puesto en peligro la
construccin de la confianza y el dilogo que debe existir entre la poblacin y sus autoridades, as como
la relacin entre los tres niveles de gobierno.
Per, exportador de materias primas? Son tiempos de cambio
El ser un pas exportador de materias primas nos permiti percibir rentas millonarias por muchos aos,
pero posterg nuestras capacidades y nos volvi dependientes - o canon dependientes para otros No
promovimos la innovacin, no cultivamos la cultura de austeridad ni creamos de fondos de emergencia
para afrontar tiempos como los que se viven ahora, incrementamos las brechas entre las municipalidades
urbanas y rurales y permitimos que contine un sistema de distribucin inequitativo que slo acrecienta la
dependencia y la pobreza en los territorios ms vulnerables del pas.
Pero estamos en un tiempo de cambio y las decisiones son cruciales. Esta situacin desde mi punto de
vista impulsar a que muchos municipios y gobiernos regionales inicien una verdadera reestructuracin
interna y una planificacin realmente concertada y participativa con la poblacin, quienes son finalmente
los aliados ms importantes en todo este proceso de desarrollo integral del pas. Esto implica recurrir a
una priorizacin responsable de los recursos, a mirar el territorio como un espacio de oportunidades, a
implementar nuevas formas de gestin de recursos, a promover la innovacin y el conocimiento dentro de
las instituciones pblicas, y acercarse a la sociedad civil para rendir cuentas de lo que se hace y de lo que
no. Para hacer esto no se necesita sacar un permiso, los gobiernos locales y regionales gozan de
independencia y estn en la facultad de definir sus modelos de desarrollo segn las particularidades
sociales, econmicas y culturales de cada territorio. Pero el trabajo debe ser compartido, y el Gobierno
Central tiene el deber de articular, coordinar y planificar el desarrollo con los gobiernos sub nacionales,
pero no como un mero proceso de consulta, sino dentro de un espacio de decisin compartida e inclusiva.
Agenda Minima para un #PeruDigital. Lo que todo Plan de Gobierno debe incluir
Lo que todo Plan de Gobierno debe incluir
De la revolucin digital no hay vuelta atrs, todos estaremos conectados, ms pronto que tarde.
74

75
Dichos Perdidos de Muadib
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03| ERICK IRIARTE AHON
En muchos sentidos, lo mas complejo de toda estrategia en un tema, ms en tiempo electoral, es que sea
comprado por un Partido y lo tome como bandera.
Pero hay temas que por su trascendencia deben ser colocados en la esfera pblica mas alla del tinte
poltico, porque implican Polticas de Estado, que impactan en todo el proceso social, cultural, econmico
y poltico de una sociedad.
En este momento nos encontramos en lo referido al tema de Sociedad de la Informacin. Es el momento
de establecer la Agenda Mnima para que el impacto de las TICs sea permanente y nos sirvan para el
desarrollo humano. Una Agenda Mnima que se basa en estos puntos:
1. #InternetLibre para Todos
Los espacios pblicos contarn con una red inalmbrica para permitir el acceso a internet, para que la
informacin fluya y permitir el libre acceso a la informacin. De igual manera se establecern puntos de
carga de electricidad en los diversos parques y espacios pblicos.
2. Monitoreo contra la Inseguridad 360
Crearemos un nuevo centro de monitoreo pblico con cmaras para combatir la delincuencia. Esta red
ser capaz de conectarse con redes ya establecidas y con la Polica Nacional
3. Sistema de Alerta en caso de desastres
Consistir en el nuevo Centro de Control de Emergencia Digital, interconectado a la Red del INDECI y
capaz de enlazarse con zonas de impacto, para hacer frente a desastres naturales, que pueden afectar a
nuestra poblacin, incluyendo el envi de informacin a travs de mviles y diversas plataformas de
informacin.
4. Postas Medicas y Comisaras Conectadas
En los primeros 100 das se desplegara conectividad en todas las comisaras y postas medicas para
servir a la poblacin de una manera mas eficiente y efectiva.
5. Salud Pblica Digital (ambulancias inteligentes y Telemedicina)
Estar compuesta por ambulancias conectadas a un sistema inmediato de atencin medica similar a una
consulta tradicional, con el mdico real; y cuyo ambiente clnico es una Plataforma que integra
dispositivos mdicos perifricos y de colaboracin unificada de videoconferencia que proporciona la
flexibilidad necesaria para emplear la plataforma en sesiones de atencin clnica por mdicos en Lnea.
6. Urna de Cristal, Transparencia Total
El Gobierno se har totalmente transparente utilizando tecnologas, permitiendo a la ciudadana un
adecuado acceso a la informacin pblica como instrumento para luchar contra la corrupcin, de esta
manera todo acto se podr acceder por instrumentos digitales. Se establecer la Autoridad de Acceso a la
Informacin y Transparencia.
7. Gobierno sin Papeles y desde tu Casa
Virtualizacin de los Principales Tramites Gubernamentales, donde los ciudadanos podrn realizar sus
trmites utilizando una ventanilla que estar disponible para dispositivos electrnicos como: computadora,
laptop o Smartphone (celular), evitando la gestin de trmites que demanden costo y tiempo a los
peruanos
Facilitndole la vida al ciudadano podrn acceder a servicios y tramites desde su casa, las 24horas del
da los 7 das de la semana, el gobierno a ordenes del ciudadano, cuando el ciudadano lo requiere.
8. Energas Verdes
Iluminacin con energas verdes en Espacios Pblicos. Es totalmente anticontaminante y mantienen un
ahorro muy alto.
9. Escuelas Tcnicas Digitales.
Acceso a laboratorios de aprendizaje digitales con contenidos pedaggicos que brindan formacin en
carreras tcnicas tales como: Control de Procesos, Electrnica, Mecnica, Refrigeracin, Sistemas
Hidrulico, Programacin, Videojuegos, Operador de Gras,; para el ingreso a centros de trabajo
calificados. Estas Escuelas podrn ser accesibles desde cualquier plataforma con el seguimiento
especializado de profesionales.
10. Per Verde
Se fomentara el uso de energas renovables (Solar, elica, biocombustibles), menos contaminantes, y que
adems reduzcan los gastos del gobierno en energa y permitan fomentar una cultura verde en la
poblacin. Asimismo se fomentara el reciclaje de equipos elctricos y electrnicos.
75

76
11. Industrias Creativas
Creacin de espacios para el emprendimiento digital enfocndose en industrias creativas (software,
juegos, creacin de contenidos, videos, cine, msica)
12. Escuelas Conectadas
Todas las escuelas deben tener conexin a internet, y maestros capacitados en el uso de TICs en los
procesos educativos, para ser instrumentos de la educacin. No se trata de reemplazar al maestro con
tecnologas, sino que sirvan en los procesos pedaggicos.
13. Open Data
Como lineamiento primero est el Gobierno Abierto como instrumento de lucha contra la corrupcin, de
fomento de la transparencia del estado y por ende del empoderamiento de la ciudadana. No se trata
solamente de brindar la informacin en bruto, sino del desarrollo de una cultura de transparencia
permanente basada en la utilizacin de las TICs
14. Creacin de la Agencia de Sociedad de la Informacin
Como entidad articuladores de polticas y regulacin en la materia, permitiendo que se incorporen
componentes de TICs para el Desarrollo (TICpD) o polticas digitales en todas las Polticas de Estado.
Todo lo anterior basado en un #internetlibre, #internetabierto, #internetneutro y un #internetparatodos.
Esta Agenda Mnima ya ha sido incorporado al Plan de Gobierno del APRA 2016 ( #PlanPeru
#PlanBicentenario ), y es propuesta de accin real y efectiva para recuperar competitividad y, sobre todo,
brindar instrumentos para el desarrollo de tod@s l@s peruan@s.
Desde ya invito a todas las propuestas polticas a que tomen esta Agenda Mnima y la hagan suya
tambin. Por qu de la revolucin digital no hay vuelta atrs, todos estaremos conectados ms pronto que
tarde.
La desconfianza y la sensacin de corrupcin generalizada caracterizan al Per
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-03
DNAE RIVADENEYRA
De acuerdo al ndice de Prosperidad Legatum que se encarga de medir cules son los pases ms y
menos prsperos para vivir, el Per ha descendido cuatro posiciones respecto al ao pasado. Estamos en
el puesto 82 de 110 pases, es decir, no somos el mejor lugar para vivir como nos dice la propagada
de la tele. En la imagen pueden ver que Per est entre los 5 pases menos prsperos de
Sudamrica. Por el contrario, Noruega seencuentra a la cabeza del ranking como la mejor opcin para
ir a vivir.
RANKING DEL PER EN LOS LTIMOS AOS.
FUENTE: PROSPERITY.COM
Paso a paso. Este ndice de Prosperidad se realiza
anualmente en base a ocho factores: economa,
oportunidades, gobernabilidad, educacin, salud,
seguridad, libertad personal y capital social. Nuestras
debilidades estn, por supuesto, en el tema de
gobernanza y capital social.
Corrupcin generalizada
En lneas generales, el peruano se muestra pesimista
en todo lo que se relacione a la confianza en el gobierno o sus instituciones pblicas. Por ejemplo, ante la
pregunta Las empresas y el gobierno son corruptos? El 81.6% considera que s lo son. Cuando se
pregunta acerca de la confianza en los militares, el 36% considera que son de fiar. Similar escenario es el
que se presenta respecto al sistema judicial peruano, solo el 18.5% confa en las cortes peruanas y en
el sistema en s.
Algo que tambin llama la atencin es que solo el 25% cree que las elecciones se realizan de manera
honesta y transparente. Esto es especialmente curioso porque quiere decir que los ciudadanos no
consideran estar participando de un ejercicio democrtico sino que ms all de su decisin, las elecciones
ya estn arregladas.
Un peruano no confa en otro peruano
76

77

Si bien en los temas referidos a la seguridad - incluye robos, asaltos, sensacin de inseguridad - las cifras
no son negativas, cuando se les pregunta a los encuestados si consideran que se puede confiar en la
mayora de personas, solo el 12% responde que s. Esto quiere decir que el 88% cree que no es posible
confiar en otra persona de su entorno.
Del mismo modo, cuando se habla de libertades personales, especialmente en lo relacionado a tolerancia
hacia los migrantes y minoras tnicas, nos encontramos en el lmite de lo aceptable. Esto de alguna
manera tiene relacin con la desconfianza que siente el peruano hacia los dems. Si oponemos la
desconfianza que siente el peruano hacia los dems, al hecho de que tanto los migrantes como las
minoras tnicas se presentan como desconocidas para su entorno habitual, las cifras cobran sentido.
Un anlisis sustentado para elegir candidatos
Los votantes deben pensar apoyndose en realidades y proyecciones concretas
Lamula.PUBLICADO: 2015-11-02
JULIO ANDRE CHECA
En realidad es imposible elegir al candidato nuestro sin permitir que simpatas ajenas al razonamiento nos
impulsen a la decisin. Sin embargo, bien podemos intentar hacer un poco de gimnasia mental para tratar
de ayudarnos a nosotros mismos para que nuestra preferencia tenga el mximo de sustento lgico.
Sin mucho profundizar en aspectos filosficos o doctrinarios, sino simplemente manejando principios o
sanas tendencias de uso comn, cada uno puede hacerse su propio examen de conciencia para ver si su
preferencia resiste la objecin natural que podra resultar de someterse a su auto auscultacin.
Cuales podran ser los cuestionamientos a los que uno podra someter sus inclinaciones, antes de tomar
una decisin definitiva? Propongamos los siguientes:
1) Toda persona tiene derecho al perdn: En el caso de polticos que tienen antecedentes de malos
manejos o procedimientos vedados, si no han sido sentenciados, no importa por que razn, tienen
derecho al perdn y a una nueva oportunidad.
- No necesariamente, pueden estar perdonados pero nada justifica que se les permita un nuevo acceso a
cargos que supongan la posibilidad de volver a delinquir, con el perjuicio para la sociedad.
2) Toda persona que cumpli una condena, tiene derecho a recuperar sus derechos
cvicos: Habiendo cumplido con el castigo, la ley le permite la total recuperacin de sus derechos. Sin
77

78
embargo, dentro de la condena tambin tienen que haber cumplido con el pago de la reparacin civil, si
ese fuera el caso.
- A pesar de todo, es aplicable lo sealado en el punto 1. Es decir, puede pretender su nueva oportunidad,
pero el voto bien pensado simplemente no se la otorgara.
3) La edad madura es un impedimento para una buena gestin: A edad muy avanzada, la capacidad
mental y la energa del individuo estn muy melladas y representan taras para una buena gestin.
- No es tan cierto. Jos Mujica en Uruguay lo ha demostrado. Adems, a determinada edad el inters del
enriquecimiento ilcito decae considerablemente. Ya no tiene razn de ser, ms le interesa el sano
hambre de pasar a la posteridad con el reconocimiento de sus compatriotas como un poltico entregado a
su pueblo. Un ejemplo entre nosotros fue el de Fernando Belaunde.
Cuando Manuel Prado realizaba su campaa para su segundo gobierno, en 1956, tena 67 aos.
Recordamos con meridiana claridad sus palabras: " Una persona, a mi edad, no est pensando en
enriquecerse a travs de la poltica, sino en obtener el reconocimiento de su pueblo por un gobierno
dedicado enteramente a su causa."
4) Las campaas electorales estn preadas de promesas que no sern cumplidas: Los polticos
son muy propensos a ofrecer el oro y el moro para conseguir los votos.
- Enteramente cierto. Lo peor es que con un pueblo al que se le ha acostumbrado a ofrecerle cosas que
no le signifiquen mayor esfuerzo, la tentacin se rinde muy fcilmente. Aqu el votante debe repasar todas
las promesas que se hicieron en anteriores campaas y verificar como la mayora de ellas no se
cumplieron. Igual volver a suceder con las nuevas ofertas, cuando ellas despierten suspicacias por las
pocas probabilidades de llevarse a cabo. Esto es como una feria de falsas promesas, puro cuento y
fantasa para los incautos.
5) Las alianzas se realizan sin tener en cuenta las coincidencias doctrinarias o programticas de
los aliados: Cuando un candidato que tiene vehemencia por acceder al poder ve que su opcin es
mnima, tiende a buscar alianzas con otros candidatos de mayor fortaleza.
- Vemoslo as: No tiene ningn sentido que el candidato que se siente perdedor desde antes de entrar
en la contienda, insista en ello a sabiendas de que va a perder tiempo y dinero. Su persistencia justifica
que busque otros caminos para alcanzar su objetivo. El elector no puede saber si esa persistencia est
motivada por intenciones nada sanas, por deseo enfermizo de figuracin, o por afn de servir a su pas.
La mayora no creemos en esta ltima posibilidad porque sabemos de que pie cojea nuestra clase
poltica, pero sea cual se la motivacin de la alianza, tenemos que admitirla entendiendo la lgica de los
candidatos.
6) Insistir con gente cuyo desempeo poltico ha sido siempre negativo, no tiene sentido: Se ha
dicho hasta el cansancio que el poder corrompe. Pues bien, la gente que ha estado mucho tiempo en el
ejercicio de funciones debido a su militancia poltica, es muy bien conocida, de modo que insistir en
aquellos que vienen precedidos de malos antecedentes, ya es necedad del votante.
- Cierto, de all que el reclamo por la renovacin de los cuadros partidarios es enteramente legtimo. Una
de las bases de nuestra eleccin debe ser la renovacin, pero sustentada por el conocimiento de los
nuevos candidatos, amparado en sus hojas de vida. Los candidatos que mayor apoyo merecen, son
aquellos que muestren sus cuadros polticos con una mezcla justa de experiencia y juventud.
7) No es suficiente con buenas intenciones, tiene que haber capacidad para el desempeo en el
cargo: Y entonces viene a la palestra la dicotoma "honestidad o corrupcin". La primera inclinacin del
electorado, que duda cabe, va por la honestidad. Y es que en un medio como el peruano, es una de las
mayores falencias del poltico.
- Sin embargo, no es suficiente. Podemos elegir a un santo para presidente, y santos a todos los
congresistas, y lo ms que nos ganaremos es el cielo, pero en el avance terrenal podemos terminar en
cero. Es que se necesita capacidad, capacidad. Entonces la dicotoma presentada antes no es vlida. Lo
que debe exigir el elector es "honestidad Y conocimientos". Por eso hay que confirmar que el candidato
ofrezca garanta de buena gestin. Y como se obtiene esa seguridad? La Santa Palabra viene en
nuestro auxilio: "POR SUS OBRAS LOS CONOCERIS". Si, hurgando en sus hojas de vida podemos
descubrir qu de bueno hizo antes, bien en el terreno de las ideas, bien en el de las realizaciones. Este es
un punto crucial para hacer una buena eleccin.
8) Qu presentimos que nos ofrece el candidato que pueda satisfacer nuestras
expectativas?: Obviamente hay cosas que esperamos del candidato al que impulsamos: Trabajo,
78

79
actuacin transparente y honesta, combate a la corrupcin y a la delincuencia, mejor calidad de vida,
futuro para los nuestros, distincin para nuestra patria, desarrollo sostenido, etc.
- Es importante tener en mente ciertos objetivos para nosotros mismos, para nuestra familia y para
nuestra patria al momento de votar por un candidato. Votar por votar, por antipatas a fulano o a
mengano, por tradicin familiar, por dar la contra, por cumplir simplemente con el acto electoral, etc., es
cumplir inadecuadamente con el deber de votar y jugar estpidamente con el derecho de hacerlo. El
ltimo anlisis antes de definir nuestro voto, cuando ya hemos descartado a la mayora de los candidatos,
debe ceirse exclusivamente a lo que podemos esperar de aquellos a los que hemos nominado como
"finalistas" en nuestro propio proceso de seleccin. Y en ese momento, serenos y tranquilos, tomar la
decisin final para marcar lo que finalmente nos ha sealado nuestro proceso interno eleccionario:
Nuestro ganador.
AQU NOMBRES ENTRE LOS CUALES PODEMOS ESCOGER A NUESTRO CANDIDATO PARA
PRESIDENTE
Mostramos solamente a los probables candidatos actuales. Pueden retirarse algunos, o integrarse
nuevos.
Los presentamos alfabticamente, por apellidos, para desechar cualquier intencin de favoritismo:
-Acua Csar (en alianza ya oficializada con Lay Humberto)
-Flores-Aroz ntero
-Fujimori Keiko
-Garca Alan
-Guzmn Julio
-Kuczynski Pedro Pablo
-Luna Jos
-Mendoza Vernika
-Reggiardo Renzo
-Toledo Alejandro
- Von Hesse Milton
-Candidato de AP
-Candidato del PPC
Kurt Burneo: "Mientras los afiliados perdemos, las AFP siguen ganando plata"
La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP prepublic la nueva tabla de mortalidad de los peruanos
que provoca la reduccin de las pensiones.
https://redaccion.lamula.pe/2015/11/01/economia-kurt-burneo-sobre-el-sistema-de-pensiones-sbsmientras-los-afiliados-perdemos-las-afp-siguen-ganando-plata/jorgepaucar/
El anuncio de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) sobre la reduccin de las
pensiones debido a la nueva tabla de mortalidad es la oportunidad para replantear cambios en el sistema
de pensiones, seal el ex ministro de la Produccin, el economista Kurt Burneo.
"Las utilidades netas de las AFP, que cobran comisiones se gane o se pierda, son de 350 millones de
soles. Los derroteros y los destinos son distintos: los afiliados perdemos, pero las AFP siguen ganando
plata. Esta es la oportunidad para plantear cambios", dijo en declaraciones a RPP TV.
El ltimo viernes, la SBS anunci que con la nueva tabla de mortalidad, que le da esperanza de vida a los
hombres de 87 aos y a las mujeres de 90 aos; el monto de las pensiones se reducir, ya que se
debern dividir entre un nmero mayor de cuotas o aos.
El economista cuestion que las AFP no tengan competencia, ya que, de esa forma, no hay manera de
garantizar la baja en las comisiones.
"La ONP no es para nada competencia, su promedio es 800 soles, mientras que de la AFP es de 1,000
soles", afirm.
Ante los argumentos para justificar la obligatoriedad de los aportes, seala que ninguna persona seria
sera capaz de rifar su dinero al final de su vida.
"Lo que proponemos es darle al jubilado la posibilidad de destinar sus recursos de una forma alternativa a
las AFP", dijo.
Burneo fue ministro de la Produccin en el primer Gabinete de Ollanta Humala en el Gobierno y se fue
junto con Salomn Lerner Ghitis cuando se produjo la ruptura entre el Presidente y el grupo de
intelectuales y profesionales Ciudadanos por el Cambio.
79

80
Ante la pregunta de si sus propuestas son planteadas por algn candidato, dijo que "cualquiera que tenga
sentido comn, lo hara". Y no descart formar parte de algn equipo tcnico con miras a las elecciones
2016.
"Estoy en el sector privado, lo que s creo es que puedo aportar con ideas sobre este asunto", afirm.
Desorden territorial e incertidumbre
https://propuestaciudadana.lamula.pe/2015/11/05/desorden-territorial-eincertidumbre/propuestaciudadana/
Como sabemos, en aos recientes, se ha producido un crecimiento acelerado de las concesiones
mineras en el territorio nacional, en particular en la sierra y selva.
Entre 1992 y 2014 el nmero de concesiones se multiplic por ocho, mientras que la superficie (en
hectreas) entregada se multiplic por once. En esta dinmica de ocupacin del territorio, incluso algunas
reas naturales protegidas y territorios reservados son presionados por las concesiones y, en algunos
casos, se les superponen derechos de uso, lo cual genera una sensacin de temor, desconfianza y el
reclamo
de las

autoridades locales y lderes de comunidades campesinas y nativas.


Si bien slo una pequea parte de los territorios concesionados estn ocupados por algn tipo de
actividad minera, esta situacin contribuye a la conflictividad social que vive el pas. Por ello, el sistema
actual de entrega automtica de concesiones debe ser revisado y modificado.
"Somos el pas latinoamericano que menos invierte en investigacin para el desarrollo"
Entrevista al Dr. Vctor Carranza
https://ojoconelhorizonte.lamula.pe/2015/11/02/hacia-el-conocimiento/taniatemoche/
Vctor Carranza es economista y doctor en ciencias sociales. Ha sido Presidente (e) del CONCYTEC y
se desempea como profesor principal de pre y posgrado en Facultad de Ingeniera Econmica,
Estadsticas y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Ingeniera. El ao 2000, el Instituto
Francs de Estudios Andinos (IFEA) public su obra Globalizacin y crisis social en el Per. Este ao, la
UNI acaba de publicarle el libro Per: ciencia, tecnologa e innovacin social (Hechos, redes de poder y
discursos). Es sobre este libro que conversamos con Vctor.
Vctor, leyendo tu libro se aprecia un panorama en el que el conocimiento lo ilumina todo: la
cultura, la economa, la poltica y la gestin ambiental
Efectivamente, el conocimiento es el factor ms importante del sistema social e influye, transversalmente,
con una extraordinaria mediacin, en cada uno de los subsistemas (cultural, econmico, poltico y
ambiental) en los que se construye toda sociedad.
80

81
Si es as de importante, te reboto la pregunta que haces, iniciando el prefacio: Cules son las
causas que explican los factores crticos de nuestra dbil produccin y gestin del conocimiento?
vayamos por partes: empecemos por la cultura...
La cultura, definida como la red de acciones que dan sentido a la vida humana, abarca al conocimiento, la
moral y al arte compartidos por una sociedad. Pero, actualmente, un elemento de la cultura, el
conocimiento (en una de sus formas, el cientfico), es socialmente instrumentalizado como factor de
dominio cultural, y es capitalizado en el campo econmico bsicamente a favor de las grandes
empresas...
Tu tesis es que esta instrumentalizacin del conocimiento nos afecta a los peruanos en mayor
medida que a otras sociedades, por qu?
Ciertamente. El problema es que no hemos logrado, todava, aplicar el conocimiento para establecer un
dilogo intercultural que defina una visin de futuro beneficioso para todos. Esto inhibe la articulacin
social y nos desarma como pas frente a los procesos globales en los que la tecnociencia, desde una
dimensin neoliberal, est redefiniendo la geopoltica y alentando relaciones internacionales asimtricas
sobre la base de la hegemona irrestricta del capital y de la instrumentalizacin del conocimiento como
rentabilidad. Es en esta perspectiva que recupera sentido la dialctica marxista si afirmamos que la
relacin entre sociedad y conocimiento oscila sobre la base de un conflicto entre el carcter social del
conocimiento y las formas privadas de su apropiacin.
En el libro, sealas al eurocentrismo como una de las causas que inhibe en nosotros la
produccin de conocimientos A qu te refieres con ello?
Dos son las premisas de la cultura criolla, hegemnica en el Per, que hacen del eurocentrismo el factor
crtico por excelencia en el rbol de problemas de la produccin y gestin del conocimiento: por un lado la
nocin de que la racionalidad occidental es la nica va del progreso;, y, por otro lado, la afirmacin de
que la produccin eficiente de esta racionalidad occidental slo puede hacerse fuera del Per. Ello induce
a las lites criollas a vivir una paradoja: se definen a s mismas como modernas, pero no participan en la
produccin del proyecto global de la modernidad: son slo usuarios de los productos de la modernidad.
En la otra orilla, millones de hombres y mujeres, mestizos, andinos y amaznicos, son inducidos a
adoptar parasitariamente el conocimiento moderno cuyos promotores, los criollos, paradjicamente, no
saben producir ni gestionar.
Y cmo se expresan especficamente las consecuencias de ello?
El control de daos al respecto es inmenso. Culturalmente, no somos creativos en la construccin de
sentidos de vida en nuestro entorno social y natural caracterizado por su extrema diversidad.
Econmicamente, la dbil innovacin en la produccin de bienes y servicios acenta la dependencia
tecnolgica, destruye el tejido social, debilita la capacidad de los empresarios, inhibe la investigacin en
universidades, e incrementa la vulnerabilidad de la poltica fiscal debido a las fluctuaciones de la demanda
y de los precios de los recursos naturales...
Y polticamente?
Desde Thomas Hobbes hasta Douglas North se enfatiza en que las instituciones polticas son los
referentes esenciales para entender la forma en que la sociedad evoluciona en el tiempo y son, a la vez,
la clave para entender el cambio histrico en sus dimensiones cultural, econmica y ambiental. En este
sentido, el hecho que nuestras instituciones polticas no estn gobernando sobre la base de la gestin del
conocimiento, los ha encapsulado en prcticas empricas, sin mayor perspectiva estratgica. Somos el
pas latinoamericano que menos invierte en investigacin para el desarrollo. El sistema educativo,
monocultural y homogeneizante, obvia nuestra condicin de pas diverso y no contribuye a formar
competencias afines a nuestra realidad multitnica y pluricultural y a nuestros variados ecosistemas.
Entonces, qu hacer?
Si queremos crear las leyes que permitan cambios en la produccin y gestin del conocimiento, ser
necesario, entonces, promover una nueva correlacin de fuerzas. Ya no bastan algunas polticas pblicas
a favor del conocimiento. Es imprescindible empoderar al conocimiento en el centro mismo de la poltica
nacional de desarrollo. Ser una forma de hacer poltica por otros medios.
Resulta evidente que no hay tradicin cientfica en el Per; pero, en medio de esta situacin,
podramos rescatar algunas experiencias positivas?
Daniel Alcides Carrin, con el estudio de la fiebre de la Oroya que mataba por miles a los obreros del
ferrocarril central (se deca que cada durmiente significa la vida de un obrero), provoc en el campo
mdico un esfuerzo de investigacin que llev que aqu se descubriera el germen de la verruga. Otro
81

82
esfuerzo serio lo constituye el estudio de Carlos Monge sobre la adaptacin humana a la altura, en 1927,
que dio originalidad a la investigacin en el Per. Las investigaciones que l foment fueron sostenidas
por siete expediciones de la facultad de medicina en los cinco aos siguientes y moviliz a profesores y
alumnos, con apoyo del Estado, de la empresa privada y de la cooperacin internacional. Pero estos
casos son puntuales, son hechos aislados, empiezan y terminan con pocas personas, en pocas
instituciones y se concentran en la medicina, la microbiologa y la ciencia de los cultivos. En otros
campos, la qumica, la fsica, la matemtica no se hizo nada o se ha hecho muy poco. En los campos de
la geologa y la minera, no obstante el inters que despertaron las minas, tampoco se cre en torno a
ellas, una tradicin cientfica; en este punto estoy citando a Rger Guerra Garca, ex viceministro de
educacin y ex rector de la U.P. Cayetano Heredia.
El ao 2013 el Per ocup el puesto 122 en innovacin a nivel mundial, lo cual no deja bien
parados a los empresarios de nuestro pas , sobre todo a los grandes; llamando poderosamente la
atencin que el 92% de ellos considera la innovacin importante pero al mismo tiempo el 83% de
ellos reconoce que su empresa no cuenta con una estrategia formal para innovar acaso esto no
es una paradoja?
Tienes razn. Los argumentos a favor del modelo de crecimiento econmico sin produccin ni gestin
eficientes del conocimiento, revelan un guin contrario al sentido comn. En los hechos comprobamos
que la mano invisible -que segn Adam Smith, regula la coherencia del mercado capitalista- no gua ni a
los individuos ni a las empresas -que buscan su propio inters- hacia la eficiencia econmica.
Descartando a las empresas transnacionales, que se instalan trayendo consigo todo su arsenal
tecnolgico para usarlo, bsicamente, en la explotacin de los recursos naturales, es conocida la poca
predisposicin de las empresas peruanas para invertir en innovacin: las grandes empresas compran
tecnologa de punta para mantener su productividad por lo que invierten poco en innovacin; las
medianas empresas, abocadas mayormente a la produccin de bienes y servicios con bajo valor
agregado, invierten menos en innovacin; mientras que las pequeas y micro empresas, sobreviven
vendiendo bienes y servicios bsicos, sin mayores exigencias para innovar.
Qu mensaje daras a los candidatos presidenciales en relacin al tema que nos ocupa?
El mensaje esencial es que no olviden que, desde una visin de futuro, son elegidos para gobernar el
desarrollo humano sostenible. Y ello solo es posible gestionando el conocimiento en todos sus
componentes: creando y desarrollando capacidades humanas; dotando a las instituciones educativas y de
investigacin de la infraestructura y del equipamiento adecuado; instalando tecnologas de informacin y
comunicacin modernas; sosteniendo fuentes de financiamiento para la ciencia, la tecnologa y la
innovacin; y, creando la normatividad e institucionalidad pertinentes. Sin esta accin fundamental, las
dispersas y episdicas actividades que realizarn sus gobiernos semejarn a los intentos de aquellos que
pretenden escalar una montaa con las uas.
QUE LE PASA A ESTE SOLDADO?
Lamula.PUBLICADO: 2015-10-31
DENNIS FALVY
Es de una impresionante huachafera inventada tal vez por algn sapo, eso de que los sondeos son
fotografas del momento y que como acto de fe, lo repiten casi tutilimundi en los diversos medios de
comunicacin. Si alguien quisiera aguarle el pastel a ese tonto smil, bastara con advertir que una
fotografa al personaje que se le toma, puede variar enormemente si es que se sucede en un da soleado
o gris; con flash o sin l; o en un estudio profesional o se le ajusta a lo que se denomina photoshop; o si
es con tu celular, una cmara profesional o la foto es de pasaporte, carnet, tres cuartos y etc. Es increble
todo lo que se puede sealar contra esa estupidez de que los sondeos son la fotografa del momento;
como si adems un aficionado y un fotgrafo profesional, utilizando la misma cmara, pudieran tomar
fotografas siquiera similares.
Y ES QUE EN EL PERU
Y es que en el Per la mxima del ministro de propaganda de Hitler ; grande aunque con slo 1.65 de
talla, es decir Paul Joseph Goebbels, con su famoso Miente que algo queda, cobra aqu plena
actualidad. All por ejemplo est el mitmano de Toledo que insiste en decir que fue profesor de Harvard y
tiene un nobel en la India, adems de que no tiene ni idea del caso Ecoteva.O la fama de Fujimori, quien
no derroto la inflacin, hasta que vino Boloa. O que la seleccin de futbol del ao 1970 con los goles de
Cubillas, era lo mximo y nos derrot Brasil en el Estadio de Jalisco en 4tos de final, con un contundente
82

83
4 a 2. Encima eso de Raimondi (de seguro ignorado por Humala), del mendigo sentado en un banco de
oro.
PERO VAYAMOS A LOS SONDEOS
Pero valgan verdades y aunque an la gente no comprenda mucho, hay cosas importantes que afectan a
los sondeos:
a) Que las estimaciones no son puntos fijos; son intervalos. As que si un candidato sac en el sondeo 35
puntos de preferencia y en el prximo, 34; no baj un punto, pues la estimacin es que posiblemente est
entre 34% y 36% de las preferencias.
b) Existe asimismo otro tipo de error denominado incuantificable o no muestral, ampliamente discutido en
la tcnica estadstica de los sondeos. Aqu en el Per nadie lo cita, ninguna encuestadora lo releva. Por
eso el truco de la fotografa del momento, la invento alguien para que no se mostrara este tipo de error,
que posiblemente podra explicar la diferencia de cifras de las encuestadoras.
c) Y, finalmente, el tema de la muestra que muchos piensan que es mejor un sondeo a 10,000 personas
que a slo 1,000. Tampoco eso es cierto.
EN BUEN ROMANCE ENTONCES
En trminos generales s es cierto que es mejor ms encuestados que menos. Pero los encuestadores
que saben aplican un mayor nmero en sus sondeos dependiendo de lo que se conoce como la
homogeneidad de la muestra. Qu quiere decir esto? Lo contrario de heterogeneidad. Un pur de papa
hecho en una olla grande y bien movida con su sal y todos los dems ingredientes que lo acompaan es
un universo homogneo. Bastara slo una cucharada como muestra del potaje, para inferir como sabe
el total del contenido de la olla. Contrariamente una comida heterognea, por ejemplo un guiso con
complejos ingredientes, tendr que tener ms muestras y sacadas de diversos lugares de la olla.
PERO HAY MUCHO MAS
Bueno hay mucho mas en el mundo de las encuestas y lo que yo aqu les he escrito obedece a la suerte
que tuvimos en la Universidad Catlica, de tener un profesor de la talla del Dr. Alfonso Mc Donald, un
moreno Holands, que nos ense todo esto en extraordinarios cursos de metodologa- estadstica y que
preparo profesores de la talla de Ana Ponce y Carlos Wendorff. Hoy notables profesionales en el ramo y
que debieran ser los consultados, cuando se necesita aclarar los resultados de los sondeos.
HABLA LA CALLE
Pero toda esta copiosa introduccin, es por algo no?. Y es que PPK, Antero Flores Araos y el soldado
Humala se quejan recurrentemente de las encuestas. Y para responderles slo hay 2 formas:
a) Por naturaleza humana se da recurrentemente, que cuando los polticos salen bien en las encuestas,
no dicen ni pio y por ende no rajan de ellas. .
b) Pero la ltima que me han sacado estos tres personajes, es que no creen en su baja acogida o
popularidad, porque la calle les dice otras cosas.
Esto es importante, de aclararlo. Porque esa calle casi siempre no es una muestra representativa del
universo de los votantes. Porque si esa calle es un conjunto de personas que te aclaman en tu local o
mitin partidario, la muestra est sesgada. No sirve para nada. Es como si t admitieras un sondeo en la
TV, restringido a twiter o whatsapp. All estas ignorando a la mayora de los televidentes. Has restringido
la muestra y por ende no puedes inferir al universo. Peor que eso si los que te vitorean son unos pocos,
digamos 1,000 a 3,000 electores, que se te acercan por curiosidad, sobre todo en las provincias. Encima
de esto deben quedar claros los nmeros involucrados. Un 1% del universo electoral, que se puede
suponer en unas 12 millones de electores son 120,000 personas. Y eso no es ningn moco de pavo.
EN CONSECUENCIA
As que con sus mas y sus menos y debe de haber quedado claro, que s puede haber un error mucho
mayor que el que hay en las encuestas que se publicitan y que es incuantificable y slo y probablemente
descubierto con un serio anlisis ex post, de parte del equipo profesional de la encuestadora. El que
Humala luzca un 85% de desaprobacin a nivel nacional; PPK se haya estancado en un 15% de votos
para la presidencia y el pobre Antero llegue a duras penas al 1% y se le considere pitufo, puede medir
razonablemente las preferencias, la tendencia de la realidad del momento, pero tal vez con rangos hacia
arriba o hacia abajo mayores a los que muestran los sondeos a los que nos hemos referido. El problema
es que una vez que aparecen los nmeros de estos, los medios de comunicacin leen al tun tun la ficha
tcnica porque es una obligacin y empiezan un increble anlisis numrico que oculta cosas enormes de
la estadstica, como es el caso , si la curva que responde a esos datos es de carcter normal o chi
cuadrado. Si es platicurtica, meso curtica o leptocurtica. Si tiene un sesgo hacia la derecha o a la
83

84
izquierda. Y en fin las innumerables cosas que hay que aprender de los sondeos, si uno quiere ser serio
con la interpretacin de los mismos. Yo como diputado all por el ao 1991, trate de regular esto que se
haba convertido por culpa de los medios de comunicacin en un asunto de propaganda. Pero todos los
que vivan de esta tcnica, me queran quemar vivo. El cierre del Congreso en el ao 1992, quebr esta
iniciativa que hubiera sido ok, pues se les ha dado a las encuestadoras un inmenso poder sin control
alguno y adems eso de cra fama y chate a la cama.
EL SOLDADO HUMALA
Por ello y muchas cosas mas y rescatando algo de la usanza antigua advertir, que muchas cosas se me
quedan en el tintero. Pero la pregunta que me he hecho recientemente a m mismo es: Qu le pasa a
Humala, que teniendo a la vista estos sondeos recurrentes y los que manda hacer Palacio y que lo
encuadran en un 85% de rechazo y en solo unos 10 a 14 puntos de aceptacin para l y su Doa, cree
que puede convencer con sus gritos y ataques a los provincianos y a gente que lo escucha
pacientemente cuando va al exterior?.
PORQUE MAMA MIA
Porque este soldado insiste como disco antiguo rayado , el absurdo estribillo de hablar en los proscenios
de las provincias , donde adems de ir horriblemente ataviado, se manda a hablar de la Doa, a un
pblico que obviamente va por curiosidad, porque los llevan o porque quieren ver si les va a caer algo
para su alicada economa. Qu les importa la Doa?. Debera hacer un sondeo, para cerciorarse.
Cuando va al extranjero tambin mete las 4 .En Espaa le dio una entrevista a un seor que pertenece a
medios que tambin estn concentrados y justo raj de El Comercio a esta persona. Es que Roncagliolo
que est all de Embajador, no le soplo al odo esto que lo dejo en ridculo?. Ya lo del chofer de Combi en
Colombia, con la tirria que la gente aqu le tiene a Orin, me hace pensar que el pata est recontra
estresado, Parece haber perdido el contacto con la realidad, al mal copiarse algo que estaba relacionado
con un barco y no con una combi. Y ya en el acabose, es lo que sucedi en la Plaza San Martin en Lima,
en donde slo voy a rescatar lo que arguyo el mentirosillo y pequeo Otrola, quien seal que los que se
haban salido de la>Bancada y por ende del bote nacionalista que se hunde y al alimn con lo que haban
proferido los Humala/Heredia, eran unas ratas tontas, llevndose de encuentro por lo menos a Chehade y
Marisol Espinoza. Es que los que se quedan, su jefa doa Nadine Heredia incluida, son ratas vivas?
COROLARIO
Este mal clculo de redentor que nos vendi Fabre de Humala, con el cuento del oro no y el agua s; que
liquidara a los delincuentes y que bajara el precio del gas a 12 soles, entre tantas otras mentiras, la
verdad que ameritara no mandarlo a su casa ahorita, sino a la canasta. Porque la verdad me tiene
aburrido ese juego que como vasos comunicantes se relacionan al Ministerio Pblico, el Poder Judicial, el
Tribunal Constitucional y eventualmente la CIDH. All solo ganan los medios de comunicacin por el rating
que dan los escandaletes y el porcinito Roy gates y asociados. La cosa es tan sencilla de probar. Este par
no tenan nada en el ao 2,005. Ahora y a pesar que se seala, que tienen patrimonios separados, viven
en una casa en surco amueblada, ampliada y totalmente pagada con dinero que ellos no pueden probar.
Para qu ms? Es que no han aprendido nada de los sondeos? La muestra, es decir el patrimonio de
los Humala son Activos, sean estos lavados o sigan sucios .Son entonces liquidez va distintas monedas,
inmuebles y terrenos solapados, embarcaciones, joyas, relojes, ropa, licores, valores financieros y un
largo etctera. Robar est penado aunque no sean dineros pblicos. Qu importa si es Lavado o no de
Activos y que otros polticos tambin sean ladrones. Hay que demostrar al menos, que la casa de Surco
sali por arte de magia, pues no les queda otra- Todo lo dems es diferir y esperar que le ligue algo que
los haga incluso postular, como es el caso de Toledo y Ecoteva. Otro caso que es tan fcil de probar en
todas sus argucias y mentiras. Pero as es la ley pues. Y esa cosa denominada El Debido Proceso.Eso
que no necesita sondeo alguno, para concluir que no defiende para nada a las mayora pobres del pas,
que anhelan justicia. Eso que este par de terribles aventureros de la poltica y de hecho por culpa del
inefable Fabre sealaran como que: .La honestidad hace la diferencia. Que conchudos.
LOS VOTOS EVANGLICOS O "CRISTIANOS"
Reflexiones en torno a la campaa electoral 2015-2016
https://michaelayalaalva.lamula.pe/2015/10/31/los-votos-evangelicos-o-cristianos/michaelayalaalva/
Ha iniciado una nueva campaa electoral y la lucha por la captura de votos ser una competencia ms
salvaje que la bsqueda de un asiento en el Metropolitano. En este escenario, podemos observar el
acercamiento de los candidatos a diferentes sectores poblacionales, uno de ellos el evanglico. Como ya
84

85
se ha hecho evidente, la comunidad referida tiene una organizacin tribal (no un Papa sino muchos
Papas, como dira en son de burla un catlico exasperante), pese a los incontables esfuerzos de
apstoles, pastores, lderes polticos salidos de las iglesias, etc. por forjar una jerarqua evanglica
nacional. Sin embargo (y contrario a la recomendacin sociolgica de evitar las tipologas), podemos
clasificar esta masa votante en tres grandes grupos, dos de los cuales merecern toda la atencin de los
candidatos presidenciales, recibirn un sinfn de promesas para finalmente ser desconocidos en sus
pedidos una vez que el poltico respaldado consiga el poder.
Las denominaciones e iglesias despticas: la voluntad de este mega grupo votante emana del pastor
o apstol. Los participantes de estas megaiglesias han entregado su criterio propio y voluntad poltica en
el criterio de la mxima autoridad eclesial. La voz del pastor o apstol, al ser la voz de Dios, es la mejor
gua para las elecciones de cualquier tipo (polticas, espirituales, familiares, emocionales, sentimentales,
econmicas, laborales, etc.). Este grupo votante, por ser el ms numeroso y sumiso, representa una
suculenta presa para los partidos o agrupaciones polticas interesadas en forjar alianzas electorales o
llegar a la presidencia. Aqu podemos colocar a las iglesias apostlicas, neo-pentecostales y carismticas
como Camino de vida, Agua viva, Emmanuel, Movimiento misionero mundial entre otras. Cabe
destacar que personalidades como Humberto Lay tiene aqu una gran cantidad de votos cautivos, aunque
el APRA posee tambin una importante masa de seguidores provenientes de este sector. En el caso de
Keiko Fujimori, ha perdido mucho en este sector tras su pronunciamiento a favor de la Unin civil
(situacin que favoreci enormemente a Julio Rosas en sus ambiciones de aglomerar bajo su voluntad los
intereses polticos de toda la poblacin evanglica).
Las denominaciones e iglesias oligrquicas: corresponde a las iglesias en que el poder se ve
representado por un reducido grupo de lderes que dirigen los destinos de toda una comunidad. Este
grupo, aunque importante y lento en su accionar, se encuentra fragmentado pues cada uno de sus lderes
moviliza una cantidad importante de la poblacin evanglica. Un claro ejemplo de estos sistemas
eclesiales y su participacin poltica es la presencia del congresista Julio Rosas, quien fue apoyado solo
por un sector del liderazgo de la Alianza Cristiana y Misionera, mientras que otros respaldaron a
candidatos como Humberto Lay u otros no necesariamente evanglicos. Podramos incluir aqu
denominaciones como la Iglesia Evanglica Peruana (IEP), Iglesia Presbiteriana, Asambleas de Dios, etc.
Es probable que las referidas reciban la inevitable visita de candidatos presidenciales con menos
intencin de voto.
Las denominaciones e iglesias democrticas: Se hallan en peligro de extincin (recuerdan el pjaro
dodo o los dinosaurios?). Tanto el pastor como los liderazgos mantienen una distincin entre intereses
polticos e intereses eclesiales. Aunque son una minora, representa el remanente crtico-pensante de una
comunidad cada da ms enajenada. Ahora bien, este grupo de iglesias acoge a la mayora de
evanglicos que an comparten los particionados intereses de la izquierda en el Per, pero dada sus
condiciones democrticas (ausentes de proselitismos a ultranza) y su respeto por las reglas ms
elementales de la ciudadana, est condenada a decrecer y extinguirse en una sociedad peruana primitiva
en temas de consenso. Vale decir aqu que este grupo insignificante arrastra los eternos problemas de la
izquierda del Per; esto es, la incapacidad para forjar nuevos liderazgos, crear nuevos cuadros de actores
polticos y desarrollar sistemas que aglomeren una masa votante consistente (temible paradoja no
creen?). En suma, es poco probable que un candidato con aspiraciones serias se acerque a este sector,
pues sus iglesias se componen en el mejor de los casos de cien a doscientos integrantes, los cuales
decrecen proporcionalmente al desarrollo e impacto de las megaiglesias y su admirable capacidad para
servir a los intereses de la bestia apocalptica llamada mercado.
Asimismo, es importante destacar que los candidatos debern tomar en cuenta la agenda poltica
evanglica, la cual enarbola el discurso en contra de la homosexualidad, la valoracin de la familia
tradicional, el rechazo al aborto, etc. Ahora bien, candidatos como Alan Garca, Keiko Fujimori, PPK
entre otros se movilizarn en funcin de las masas votantes. Es decir, si observan que el sector a favor de
la Unin Civil o el aborto es mayor que aquel que est en contra, definitivamente el sector evanglico ser
marginado por ser una minora, situacin que podra darse y que en realidad favoreceran las intensiones
polticas de Humberto Lay y Julio Rosas, actuales paladines de las retrgradas y vetustas ideas
evanglicas que se encuentran en franco retroceso a nivel mundial. Lo cierto es que la masa votante
evanglica y su crecimiento visibiliza en cada cada eleccin las virtudes y taras de una comunidad que
hace mucho desterr el discurso en contra de la participacin poltica desde la conviccin religiosa.
85

86
II.- PANORAMA MUNDIAL
A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
NHK.WORLD Jueves, 5 de noviembre 23:37
El presidente de EEUU seala que es posible que hubiera una bomba en el avin ruso estrellado
en Egipto
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha declarado que existe la posibilidad de que hubiera
una bomba a bordo del avin ruso que se estrell en Egipto la semana pasada.
Obama hizo este comentario el jueves en una entrevista concedida a una emisora de radio. Seal que el
Gobierno estadounidense se est tomando muy en serio esa posibilidad.
El aparato cay el sbado en la pennsula del Sina; fallecieron las 224 personas que iban en l. Una
agrupacin afiliada al grupo Estado Islmico ha reivindicado la autora del suceso.
Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca, haba afirmado ese mismo da que Estados Unidos no puede
descartar la posibilidad de que se haya tratado de un atentado terrorista.
NHK.WORLD Jueves, 5 de noviembre 23:37
Continan las divergencias entre las potencias nucleares y las no nucleares en los debates de la
Comisin de Desarme de la ONU
La divergencia de posturas entre las potencias nucleares y las no nu
El jueves, la Comisin adopt una resolucin para acelerar las negociaciones intergubernamentales en
pos del desarme nuclear. En el documento, se insta a celebrar una reunin de trabajo de 15 das de
duracin el prximo ao en Ginebra, con el objetivo de dialogar sobre medidas legales concretas y
efectivas que permitan materializar un mundo sin armas nucleares.
En la votacin, 135 pases se pronunciaron a favor de la resolucin, mientras que 12, entre los que se
incluyen potencias nucleares como Estados Unidos y Rusia, se posicionaron en contra. Japn fue uno de
los 33 pases que se abstuvieron, alegando que el desarme nuclear debera materializarse a travs de la
cooperacin entre las potencias nucleares y las no nucleares.
Los pases no nucleares quieren que el encuentro marque el punto de partida hacia la prohibicin total.
Sin embargo, las potencias nucleares han reaccionado enrgicamente a esta postura, alegando que las
naciones no nucleares no estn dando suficiente importancia a la seguridad. Es posible que boicoteen la
reunin de trabajo.
EEUU rechaza prohibicin de emplazar armas en el espacio
NASA 11:04 05.11.
Durante la 70 sesin de la Asamblea General de la ONU EEUU rechazar el proyecto ruso de resolucin
que prohbe emplazar armas en el espacio, afirm el representante permanente de esta nacin ante la
Conferencia de Desarme, Robert Wood.
El representante de EEUU declar durante la sesin que EEUU "est dispuesto a votar nuevamente en
contra de la resolucin en la sesin plenaria de la Asamblea General de la ONU".
Los cancilleres de Rusia y Venezuela, Sergui Lavrov y Delcy Rodrguez, firman un acuerdo colectivo
Venezuela apoya a Rusia en la prohibicin del uso de armas en el espacio
La vspera EEUU no apoy el correspondiente proyecto de resolucin en el primer comit de la Asamblea
General de la ONU.
Segn EEUU, el documento propuesto no ofrece una definicin completa del concepto "armas en el
espacio", por lo tanto "los pases no tienen una comprensin comn de la terminologa usada".
Adems, EEUU expres su desacuerdo con el hecho de que la iniciativa rusa presuponga solo las armas
ubicadas en el espacio y no se refiera a las armas antisatlite terrestres, "lo cual puede profundizar en
vez de reducir la desconfianza y los posibles errores".
El proyecto de resolucin fue presentado por Rusia, en coautora con otros 26 pases.
86

87
La votacin del documento tuvo lugar el 3 de septiembre.
Los BRICS llaman a prevenir la militarizacin del espacio
Tambin votaron en su contra Georgia, Israel y Ucrania.
Cuarenta y siete pases se abstuvieron, mientras que 122 Estados votaron a favor.
El documento, "confirma la importancia y urgencia de impedir la carrera armamentista en el espacio y la
disposicin de los Estados de ofrecer su aporte en aras de lograr este objetivo".
Tambin se destaca la necesidad del inicio de un trabajo "sobre la base del proyecto renovado del
acuerdo contra el despliegue de armas en el espacio, el uso de fuerza o la amenaza contra objetivos
espaciales, presentado por China y Rusia en la Conferencia de Desarme de 2014".
Jefe del Estado Mayor del Ejrcito de EE.UU.: "Rusia es la principal amenaza para Estados Unidos"
RT ACTUALIDAD Publicado: 3 nov 2015 10:00 GMT
El jefe del Estado Mayor del Ejrcito de EE.UU., el general Mark A. Miley El jefe del Estado Mayor del
Ejrcito de EE.UU., el general Mark A. Miley / Jonathan Ernst / Reuters
Rusia es el nico pas del mundo que cuenta con la capacidad nuclear "suficiente para destruir Estados
Unidos", por lo que se considera una amenaza existencial para este pas, ha afirmado el jefe del Estado
Mayor del Ejrcito estadounidense, el general Mark Milley, en la cumbre Defense One en Washington.
Segn Mark Milley, las acciones de Rusia "son contrarias a los intereses de Estados Unidos". Asimismo,
el jefe del Estado Mayor calific de "agresivos" los ejercicios militares que Rusia ha realizado este ao en
su propio territorio.
"La capacidad nuclear [de Rusia] es significativa, [los rusos] modernizaron sus capacidades militares
convencionales y su capacidad operativa, por eso he declarado que [Rusia] es la principal amenaza para
Estados Unidos", declar el general.
A la pregunta de si eso significa que Rusia debera ser tratada como un enemigo, Milley indic que en las
relaciones con Rusia se necesita "un enfoque que combine la fuerza y el equilibrio" y "la diplomacia un
poco matizada". El general tambin inst a las autoridades estadounidenses y a los Estados miembros de
la OTAN a mantener las sanciones contra Rusia, pero indic que Washington y Mosc deberan trabajar
conjuntamente sobre "asuntos de inters comn como el acuerdo nuclear con Irn".
John Kerry sobre terrorismo: 'No podemos restringir los derechos de la sociedad civil'
EFEAstan (Kazajistn)ACTUALIZADO 02/11/201520:05
El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, ha asegurado este lunes en Kazajistn que la lucha
contra el terrorismo no justifica el uso de la violencia y de la discriminacin por parte de los gobiernos. No
podemos detener a individuos que expresan ideas contrarias de manera pacfica. No podemos restringir
los derechos de la sociedad civil", ha asegurado el secretario de Estado en una conferencia en la
Universidad Nazarbayev, en Astan, capital kazaja. Cerrar las vas pacficas para que las personas
expresen sus opiniones las conduce al extremismo", ha aadido Kerry, que calific estas medidas de
"contraproducentes. Kerry, que lleg a Astan el domingo, tambin ha resaltado la necesidad de trabajar
a nivel internacional "para combatir la propaganda de las organizaciones terroristas" y ha pedido "el
apoyo de las organizaciones religiosas y de sus lderes en la lucha contra las doctrinas de odio."Durante
la conferencia, un alumno ha preguntado a Kerry sobre la posicin de EEUU en relacin a la candidatura
de Kazajistn como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU en el perodo 20172018, cuestin a la que el secretario de Estado ha preferido no contestar directamente "porque el voto es
secreto. Apoyamos a candidatos fuertes, y Kazajistn lo es, pero tenemos que esperar para ver lo que
va a suceder. Nos sentimos motivados por la actuacin de Kazajistn en misiones para el mantenimiento
de la paz y somos aliados en muchos programas", ha resaltado Kerry.El 28 de septiembre, el presidente
de Kazajistn, Nursultn Nazarbayev en su intervencin ante la Asamblea de la ONU defendi "un nuevo
futuro" internacional en busca de apoyo a la candidatura de su pas como miembro no permanente del
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.Entre las propuestas de Nazarbayev con vistas a 2045
estaban la utilizacin de una misma moneda supranacional por parte de todos los pases miembros de la
ONU, la creacin de un Consejo de Desarrollo Global y la celebracin de los 100 aos del organismo con
un Plan Global Estratgico.
De Clinton a Bush, todos a favor de una zona de exclusin area
AP Photo/ Mark Almond20:30 20.10.
87

88
La mayora de candidatos a las primarias tanto en el Partido Demcrata como en el Partido Republicano
se muestran a favor de la imposicin de una zona de exclusin area en Siria, incluso si los aviones rusos
sobrevuelan actualmente la zona.
Segn informa el diario The New York Times, el consenso es mayor en el campo republicano, donde el
gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, lleg incluso a afirmar que derribara a aviones rusos si
violaban el espacio de una eventual zona de exclusin area.
"Mi primera llamada sera a Vladmir (Putin) y le dira, 'Mire, vamos a imponer esta zona de exclusin
area'", afirm Christie el pasado 12 de octubre.
Mientras, en el campo demcrata, la favorita a las primarias, Hillary Clinton, tambin ha defendido la
medida como parte de una estrategia poltica "para llevar a Rusia a la mesa de negociaciones".
Rusia exige a EEUU retirar sus aviones del espacio areo sirio, segn TV
nicamente se oponen a ella dos candidatos demcratas, Bernie Sanders y Martin O'Malley que ha
acusado a Clinton de "prestarse con rapidez a cualquier intervencin militar", y uno republicano, Rand
Paul, que ha calificado la medida de "una receta para el desastre".
Segn O'Malley, "esto (la imposicin de una zona de exclusin area) podra conducir a una escalada de
proporciones de la guerra fra en caso de un accidente, no creo que eso est en el mejor inters de los
Estados Unidos".
Por su parte, el favorito en las primarias republicanas, Donald Trump, no ha expresado una posicin clara:
"s que esto no suena a m mucho, pero me gustara sentarme y ver qu ocurre", dijo. Segn los
expertos consultados por el rotativo neoyorquino, la posicin mantenida por los precandidatos obedece a
su intencin de acentuar su perfil pblico durante la campaa.
"Da como para un tuit, suena bien y hasta parece una idea de poltica exterior, pero cuando entras en
detalle, ves que no va a funcionar", seal Luke Coffey, un investigador de la Heritage Foundation.
Oficialmente, la Casa Blanca ha rechazado por consejo del Pentgono la imposicin de una zona de
exclusin area en Siria, particularmente despus del inicio de la operacin rusa.+
b) Amrica Latina.
Parlamento de Bolivia aprueba referendo para definir reeleccin presidencial
REUTERS/ 00:35 06.11.2015(
La Asamblea Plurinacional Legislativa de Bolivia aprob la madrugada de este jueves el referendo que
definir en febrero si se incluye en la Constitucin la posibilidad de tres mandatos presidenciales
consecutivos, segn informa la pgina web de la cmara alta.
"Finalmente luego de su consideracin en grande y en detalle, se ha aprobado el Proyecto de Ley" que
habilita realizar el referendo, explic el presidente en ejercicio de la Asamblea Legislativa Plurinacional,
Jos Alberto Gonzales, segn consigna el sitio web.
El debate legislativo se extendi por unas 17 horas.
La consulta, que se realizar el 21 de febrero de 2016, preguntar a los bolivianos si estn de acuerdo en
modificar el artculo 168 de la Carta Magna de ese pas, "para que la Presidenta o Presidente y la
Vicepresidenta o Vicepresidente del Estado puedan ser reelectas o reelectos por dos veces de manera
consecutiva", seala por su parte el diario La Razn.
Evo Morales niega querer eternizarse como presidente de Bolivia
De aprobarse el referendo, quedara expedita la candidatura del presidente Evo Morales para el perodo
2020-2025.
Segn la actual Constitucin, el presidente y vicepresidente pueden ser reelectos una sola vez de manera
consecutiva.
Morales, quien asumi por primera vez como presidente en 2006, est ejerciendo su tercer mandato,
aunque se trata del segundo consecutivo tras la entrada en vigor de la Constitucin de 2009, por lo cual,
si el resultado del referendo es negativo, no podr volver a postularse.
FARC acusan de 'mezquindad' al Senado de Colombia por impedirle participacin poltica
AFP 2015/ Yamil Lage00:58 05.11.2015
El jefe del equipo negociador de las FARC en el proceso de paz con el Gobierno de Colombia, alias "Ivn
Mrquez", tild este mircoles de "mezquindad" la decisin del Senado de rechazar un artculo en el
88

89
proyecto de reforma constitucional para la paz que hubiera permitido la participacin en poltica de
miembros de esa guerrilla.
"Es una horrible mezquindad que la plenaria del Senado haya negado la posibilidad de que la guerrilla
participe en poltica", declar Ivn Mrquez a los medios en La Habana.
El Senado aprob el martes la creacin de la Comisin Legislativa para la Paz que estudiar los
proyectos para dar fuerza legal a los acuerdos que el Gobierno adelanta con la guerrilla de las FARC
(Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) en la capital cubana.
Senado de Colombia aprueba Comisin Legislativa para la Paz con las FARC
Pero de la iniciativa se elimin la potestad del presidente de nombrar a integrantes de la Comisin, un
extremo que poda abrir la puerta a que algn delegado de las FARC se sentara en dicho cuerpo.
Sin embargo, an existe la posibilidad de que el artculo se reviva en prximos debates.
Al respecto, el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, anunci que se podra dar una "resurreccin"
del artculo en las prximas semanas, cuando el proyecto comience a ser discutido en la comisin primera
de la Cmara de Representantes.
"Tomamos la decisin de eliminar el tema de la participacin en poltica de la aprobacin en Senado por
unas modificaciones que se incorporaron, y la verdad vala la pena darle un debate ms y hacer una
reflexin ms profunda", afirm Cristo en declaraciones recogidas por el diario El Espectador.
Las incgnitas sobre el proceso de paz en Colombia
Sobre el tema, otro de los negociadores de la guerrilla, alias "Pastor Alape", dijo que "la paz no es
desmovilizar la insurgencia, es movilizarla como fuerza poltica activa, sin acoso violento del Estado".
Mientras, Ivn Mrquez reiter su rechazo al denominado acto legislativo para la paz que, segn l, est
condenado al fracaso, ya que se trata de una medida unilateral del Estado, cuando debera ser
consensuado por ambas partes.
El vocero guerrillero tambin manifest su preocupacin por el incumplimiento de lo acordado en torno a
agilizar los dilogos en La Habana y desescalar el conflicto, lo cual "est chocando con la incoherencia
del desarrollo de operativos militares contra los frentes de las FARC en tregua unilateral (), colocando
en riesgo su continuidad", alert.
El Gobierno de Juan Manuel Santos y la guerrilla de las FARC mantienen desde noviembre de 2012 una
serie de dilogos en La Habana para poner fin al conflicto armado interno que vive el pas desde hace
ms de 50 aos, y que lo convierte en el ms antiguo del hemisferio.
Ambas partes aspiran a firmar a ms tardar el 23 de marzo de 2016 un acuerdo definitivo de paz.
Senado de Colombia aprueba Comisin Legislativa para la Paz con las FARC
Flickr/ Diego F. Garcia P.05:29 04.11.2015(
El Senado de Colombia aprob este martes la creacin de la Comisin Legislativa para la Paz que
estudiar los proyectos para dar fuerza legal a los acuerdos que el Gobierno adelanta con la guerrilla de
las FARC en La Habana.
De la iniciativa votada se elimin la potestad del presidente de nombrar a integrantes de la Comisin, un
extremo que poda abrir la puerta a que algn delegado de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia) se sentara en dicho cuerpo.
Para diciembre estar listo el mecanismo de refrendacin de los acuerdos, presuntamente un plebiscito
cuya propuesta ingresar de urgencia al Congreso a ms tardar este mircoles, tras ser discutida el
viernes con la delegacin de las FARC en Cuba.
"Sobre el plebiscito el Gobierno no ha sentado ninguna posicin, hay temas que nos gustan, otros que
nos parecen inconvenientes, pero lo que s es cierto es que en diciembre debe estar listo el mecanismo
para que los colombianos expresen su voluntad frente al proceso", seal el ministro del Interior, Juan
Fernando Cristo, a la emisora Caracol Radio.
A su turno, el senador conservador Hernn Andrade seal que "es contundente la necesidad de tener
listo el mecanismo antes de que acabe el ao", por lo que entre este martes y el mircoles se radicar el
mensaje de urgencia "y, si eso es as, el prximo jueves (lo) estarn debatiendo las comisiones primeras
conjuntas" de ambas cmaras.
Las FARC piden que el plan para la paz tenga diez aos de vigencia mnima
De esta manera el Gobierno busca agilizar el proceso de paz, pese a que las FARC observaron este
martes que los seis meses de plazo para firmar el acuerdo final no han comenzado a correr, puesto que
las partes an no acordaron los detalles de la imparticin de justicia, indispensable para dar tal paso.
89

90
"Es un debate que habr que realizar en la mesa (de negociaciones) cuando tratemos de ver en qu
momento se cierra el tema de justicia. En ese momento se podr ver a partir de qu da comienzan a
contarse los seis meses", sostuvo el vocero de las FARC, alias "Carlos Antonio Lozada", al leer un
comunicado ante los medios en el Palacio de Convenciones de La Habana.
El lder guerrillero hizo referencia as a las reiteradas afirmaciones del presidente Juan Manuel Santos,
quien desde el 23 de septiembre sostiene que la paz se firmar el 23 de marzo de 2016 o incluso antes
2.-EUROPA
a) Rusia.
NHK.WORLD. Viernes, 6 de noviembre 23:17
Rusia suspende sus vuelos con Egipto desde el viernes
Rusia suspendi los vuelos con Egipto a raz del mortal accidente de un avin ocurrido la semana pasada
en la regin occidental egipcia.
El Ministerio de Transporte ruso dio a conocer que todos los vuelos quedaban suspendidos a partir del
viernes a las 17:00 horas UTC.
Las autoridades rusas indicaron que el presidente Vladimir Putin haba ordenado a las oficinas
gubernamentales suspender los vuelos hasta que se conozca la causa del accidente. Putin tambin pidi
a esas dependencias que repatrien de manera segura a los aproximadamente 40.000 turistas rusos
desde Egipto.
El Reino Unido, Holanda y otros pases europeos decidieron suspender los vuelos con Sharm el-Sheik, la
ciudad egipcia de donde despeg el avin siniestrado.
Los gobiernos estadounidense y britnico sospechan que se trata de un atentado terrorista.
Rusia refuerza sus posiciones en Asia tras sanciones de Occidente
Sputnik/ Alexei Nikolskiy 11:46 02.11.2015(
Rusia busca reforzar sus posiciones en el mercado de armas asitico despus de que las sanciones del
Occidente le cortaran las vas principales de exportaciones militares, public el peridico Defense News.
"Rusia tendra la mayor presencia en el mercado de armas asitico, ya que ofrece a sus clientes
condiciones atractivas de transacciones con las potencias regionales", declar Piotr Topichknov, del
moscovita Centro Carnegie.
El experto seal que Mosc tiene oportunidades para ampliar la colaboracin con Vietnam, Indonesia,
Malasia y Pakistn.
No obstante, resalt que los compradores principales de armas rusas, China y la India, iniciaron la
realizacin de sus propios proyectos militares.
Por su parte, el Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo (SIPRI, segn sus siglas en
ingls), declar que ms de 60 por ciento de las exportaciones de armas rusas corresponden a los pases
de Asia y Oceana.
Rusia: ningn pas puede utilizar fuerza militar en Siria sin aprobacin del gobierno
MOSC (Reuters) viernes 30 de octubre de 2015
El viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergei Ryabkov, dijo el viernes que ningn pas podra
usar la fuerza militar en Siria sin primero obtener el acuerdo del gobierno sirio, inform la agencia de
noticias TASS.
TASS dijo que Ryabkov estaba respondiendo a una pregunta sobre la posibilidad de que los Estados
Unidos lance una operacin terrestre en Siria.
"La cuestin de la utilizacin de la fuerza militar en cualquier forma sin el acuerdo de Damasco es para
nosotros inaceptable", dijo segn las declaraciones recogidas por la agencia.
Las maniobras de la OTAN en Espaa cuentan con observadores rusos
AP Photo/ Steven Governo13:45 04.11.2015(
Las maniobras Trident Juncture de la OTAN, las ms importantes desde el final de la guerra fra y que se
desarrollan en el sur de Europa, cuentan con observadores rusos, pero tambin de la Unin Africana y de
naciones amigas.
90

91
A peticin de Espaa participan como observadores Brasil, Colombia, Marruecos y Tnez, segn informa
la Alianza Atlntica.
Espaa demuestra hoy "su firme compromiso con la OTAN y su preparacin para cumplir las obligaciones
adquiridas como miembro fiable de la Alianza", dijo ayer en un comunicado el Ministerio espaol de
Asuntos Exteriores ante el denominado Da de presentacin del 'Trident Juncture 15' a las autoridades
civiles y militares.
Espaa, junto con Italia y Portugal, ha sido uno de los anfitriones del mayor y ms ambicioso ejercicio de
la OTAN, que finaliza este prximo 6 de noviembre.
En el contexto de este ejercicio de alta visibilidad se desarrolla este mircoles en el campo de maniobras
de San Gregorio de Zaragoza, en el norte de Espaa, una demostracin de la capacidad del Componente
Terrestre de la Fuerza de Reaccin Rpida de la OTAN, proporcionado por Espaa (Cuartel General
OTAN de Btera, Valencia).
A esta demostracin contar con la asistencia, entre otras personalidades invitadas, del Secretario
General de la Alianza, Jens Stoltenberg, el Presidente del Comit Militar de la OTAN, General Petr Pavel;
los Embajadores Representantes Permanentes en el Consejo de la Organizacin del Atlntico Norte de
los Estados miembros y los Embajadores de los pases socios de la OTAN que han participado en el
ejercicio.
Stoltenberg: Espaa es un aliado fuerte y comprometido para la OTAN
El 'Trident Juncture 15' ha movilizado ms de 36.000 efectivos de 30 pases, de los cuales 20.000 han
sido desplegados en el territorio espaol.
El ejercicio, cuya fase "en vivo", con movimiento real de tropas, se ha desarrollado desde el pasado 21 de
octubre en diferentes puntos de la geografa espaola, "ha puesto a prueba la capacidad de respuesta y
la interoperabilidad de las capacidades aliadas ante situaciones de crisis complejas y ha permitido
certificar el Cuartel General del Mando Componente Terrestre", seala la Cancillera en un comunicado.
El partido AK de Erdogan recupera la mayora en Parlamento turco, no necesitar alianzas

ANKARA/ESTAMBUL (Reuters) lunes 2 de noviembre de 2015 08:14 CET


El partido AK de Turqua, de races islamistas, logr una inesperada victoria en las elecciones
parlamentarias del domingo, asegurndose que no necesitar alianzas para formar un Gobierno, un
resultado que es un gran logro para el presidente Tayyip Erdogan pero que podra generar divisiones
sociales.
Con casi todos los votos contabilizados, AK sum el 50 por ciento de los votos para lograr la mayora en
el Parlamento de 550 miembros, en una victoria abultada que ni siquiera las autoridades del partido
esperaban.
Erdogan dijo que el resultado es un respaldo a la estabilidad y un mensaje a los insurgentes kurdos de
que la violencia no puede coexistir con la democracia.
Un funcionario de alto rango del partido opositor CHP, que esperaba poner coto al poder de Erdogan con
un Gobierno de coalicin, calific el resultado como "un desastre".
El resultado podra agravar las diferencias entre los conservadores que respaldan a Erdogan y los
secularistas que se oponen a sus ideales islamistas y lo que califican como actitudes autoritarias.
Los comicios fueron los segundos para el pas en cinco meses, despus de que AK, fundado por
Erdogan, perdiera en junio el Gobierno de mayora que tena desde que lleg por primera vez al poder en
2002.
Desde entonces, el pas ha visto cmo fracas un alto al fuego con extremistas kurdos, un
empeoramiento de la guerra en la vecina Siria y dos ataques suicidas en su territorio vinculados a Estado
Islmico que dejaron ms de 130 muertos.
91

92
Inversores y aliados occidentales esperaban que la votacin genere ms estabilidad y mejore la confianza
en la economa, permitiendo a Ankara tener un papel ms fuerte en detener el flujo de refugiados que
llegan a Europa y ayudar en la lucha contra Estado Islmico.+
Los combatientes kurdos rompen la tregua unilateral en Turqua
AFP 2015/ Ilyas Akengin14:13 05.11.2015
Los combatientes del Partido de los Trabajadores del Kurdistn (PKK) anunciaron el fin del cese del fuego
unilateral en Turqua declarado el mes pasado, comunic la misma formacin.
"La tregua unilateral ha sido concluida a causa de la poltica de guerra del (partido gobernante turco) AKP
y los ltimos ataques", dice el comunicado de la KCK, una organizacin paraguas de las comunidades
kurdas de Turqua, citado por el diario turco Cumhuriyet.
Erdogan amenaza con bombardear a los kurdos apoyados por EEUU
La Fuerza Area turca bombardea las posiciones del PKK en el sureste de Turqua y en el norte de Irak
desde julio pasado.
En octubre, los dirigentes del PKK ordenaron a las milicias kurdas suspender toda actividad militar en el
territorio turco hasta que se celebraran las elecciones legislativas el 1 de noviembre.
Turqua celebr el domingo pasado legislativas extraordinarias que segn datos preliminares, gan el
gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP).
b) Unin Europea y otros.
NHK.WORLD. Jueves, 5 de noviembre 23:37
ACNUR solicita ms asistencia para hacer frente a la crisis de refugiados e inmigrantes en Europa
La oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) est solicitando
ms ayuda internacional, ya que calcula que, durante el invierno, refugiados e inmigrantes seguirn
tratando de llegar a Europa.
La dependencia declar el jueves que su intencin es recaudar 96 millones de dlares ms con el fin de
ofrecer asistencia a Grecia y a otros pases de los Balcanes.
Funcionarios de ACNUR sealan que han instalado refugios y tiendas de campaa para dar cobijo a los
demandantes de asilo ante las duras condiciones que traer el invierno.
El organismo indic que, segn sus clculos, entre noviembre de 2015 y febrero de 2016, un mximo de
5.000 personas llegarn a Grecia cada da desde Turqua.
Tambin creen que habr ms sirios que huyan de su pas dado que la guerra civil que estn sufriendo
contina sin que haya muestra de que el fin est prximo.
Los funcionarios de ACNUR consideran que gran parte de ellos tratarn de entrar en Europa cruzando los
pases vecinos a Siria, en los que no pueden recibir suficiente ayuda.
En lo que va de ao, ms de 750.000 refugiados e inmigrantes de Oriente Prximo y frica han llegado a
Europa, el triple de lo que se registr en todo 2014.
NHK.WORLD Martes, 3 de noviembre 05:21
Segn ACNUR el nmero de refugiados e inmigrantes que cruz el Mediterrneo en octubre fue
casi el mismo que en todo 2014
La agencia de la ONU para los refugiados ha comunicado que el nmero de refugiados e inmigrantes que
llegaron a Europa atravezando el Mediterrneo el mes pasado fue casi el mismo que el nmero total para
el ao 2014.
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados inform el lunes que ms de 218.000
personas procedentes de Oriente Prximo y frica hicieron la travesa en el mes de octubre. Esta cifra
constituye un rcord mensual comparable con las cerca de 219.000 personas que cruzaron el
Mediterrneo el ao pasado.
El ritmo del aumento se ha ido acelerando a pesar de las condiciones meteorolgicas que empeoran a
medida que se acerca el invierno.
La ONU seala que la mitad de los inmigrantes y refugiados proceden de Siria, pas devastado por la
guerra. Muchos se desplazan a travs de Turqua y luego abordan pequeos barcos a las islas griegas en
el mar Egeo.
92

93
Un portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados declar a nuestra emisora que
traficantes de personas ofrecen descuentos a fin de atraer a los refugiados a que aborden sus naves no
obstante el mal tiempo.
El portavoz aadi que el organismo de la ONU para los refugiados continuar pidiendo a la Unin
Europea y a otras partes la mejora de las instalaciones para albergar inmigrantes y refugiados.
NHK.WORLD Jueves, 5 de noviembre 23:37
Lderes del Reino Unido y Rusia mantienen posturas divergentes sobre la causa de la cada de un
avin ruso en Egipto
Los lderes del Reino Unido y Rusia mantienen posturas divergentes sobre la posibilidad de que el avin
ruso que se estrell en Egipto la semana pasada lo hiciera debido a la presencia de explosivos a bordo.
El jueves, el primer ministro britnico David Cameron le comunic al presidente ruso Vladimir Putin por
telfono que es muy probable que la causa de lo ocurrido fuera una bomba.
Putin, por su parte, respondi que esto debe determinarse a partir de la informacin obtenida durante la
investigacin oficial.
Analistas de la situacin afirman que el accidente podra asestar un duro golpe al Gobierno ruso si la
opinin pblica empieza a considerarlo como una represalia de los militantes del grupo Estado Islmico
por los ataques areos que Mosc est llevando a cabo en Siria.
NHK.WORLD Viernes, 6 de noviembre 23:17
Redadas y detencin de presuntos extremistas en Turqua antes de la cumbre del G20
En Turqua, las autoridades estn deteniendo a personas con presuntos vnculos con el extremismo
islmico en Antalya y alrededores. Esta turstica ciudad del sur del pas, en la costa del Mediterrneo,
albergar la cumbre del G20 el 15 de este mes.
Segn la prensa local, el viernes fueron detenidas 20 personas con supuestos vnculos con el grupo
Estado Islmico. Al parecer, habran mantenido contactos con combatientes extremistas en Siria e Irak.
Segn los informes, dos de los detenidos, de nacionalidad rusa, habran intentado llegar a Siria va
Estambul y Antalya.
Desde el atentado que caus la muerte de ms de 100 personas, el pasado 10 de octubre en Ankara, el
temor entre la sociedad turca est en aumento. Las autoridades han llevado a cabo redadas contra
militantes de Estado Islmico en varios lugares. A finales de octubre, siete extremistas fueron abatidos en
la ciudad de Diyarbakr, sureste del pas.
NHK.WORLD. Lunes, 2 de noviembre 04:56
Partido turco que gan las elecciones generales del pas gobernar en solitario
Es muy probable que el partido gobernante en Turqua cree una Administracin en solitario despus de
que el domingo ganara la mayora en las elecciones generales del pas.
Medios turcos informan que el gobernante Partido Justicia y Desarrollo obtuvo 316 escaos en el
Parlamento, superando ampliamente la mayora. El lder del partido, el primer ministro Ahmed Davutoglu,
afirm en un discurso en Ankara que el resultado es una victoria para la democracia y el pueblo turcos.
En la eleccin anterior que tuvo lugar en junio, el partido no logr retener la mayora por primera vez.
Despus de que fracasaran las conversaciones para formar una coalicin con la oposicin, el presidente
Recep Tayyip Erdogan decidi llamar a otra votacin.
La eleccin se dio despus de los ataques con bomba del mes pasado en Ankara que mataron a ms de
100 personas. La seguridad en el pas se deterior desde que las fuerzas gubernamentales iniciaron
campaas militares en contra de militantes del grupo Estado Islmico e insurgentes kurdos.
Durante la campaa electoral, el partido gobernante subray la necesidad de un Gobierno de partido
nico para estabilizar el pas.
3.- ASIA
a) China.
NHK.WORLD. Martes, 3 de noviembre 05:21
93

94
Discuten abolicin de armas nucleares en el noreste de Asia en la Conferencia Pugwash celebrada
en Nagasaki, Japn
Especialistas de diversos pases que se encuentran asistiendo a una conferencia en Nagasaki, en el
suroeste de Japn, han discutido el noreste de Asia en el curso del tercer da de una conferencia
internacional sobre la abolicin de las armas nucleares.
Alrededor de 170 especialistas procedentes de 36 pases estn tomando parte en la Conferencia
Pugwash de 5 das de duracin, que dio inicio el domingo.
El martes, los cientficos discutieron maneras de eliminar las armas nucleares y forjar paz en la regin que
incluye China, las 2 Coreas y Japn.
Seiji Endo, profesor de Poltica Internacional en la Universidad Seikei en Japn, manifest en su ponencia
que este pas debe profundizar la cooperacin con sus pases vecinos en la regin.
Endo dijo que el noreste de Asia ha empezado a constatar un cambio en el balance de poder que ha
estado en vigor largo tiempo. Cit el establecimiento del Banco Asitico de Inversin en Infraestructura,
liderado por China, como un ejemplo del rpido surgimiento de ese pas en virtud de su podero
econmico.
Agreg que un estudio reciente ha indicado que un sentimiento de desconfianza hacia Japn se est
difundiendo en China y Corea del Sur.
La Conferencia Pugwash tuvo lugar por primera vez en 1957. Fue inspirada por un llamado por parte del
cientfico Albert Einstein y el filsofo Bertrand Russell en aras de forjar un mundo sin armas nucleares.
NHK.WORLD Martes, 3 de noviembre 05:21
Se inaugura en Malasia reunin de ministros de Defensa de la ASEAN
Ministros de Defensa de pases del sudeste asitico iniciaron dos das de conversaciones en Malasia.
La reunin de los 10 miembros de la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN) fue
inaugurada el martes en Kuala Lumpur. El mircoles, se unirn a la reunin sus contrapartes de China,
Estados Unidos, Japn, entre otras naciones.
El presidente de la reunin, el ministro de Defensa malasio, Hishammuddin Hussein, declar en la
ceremonia inaugural que los miembros de la ASEAN son responsables de garantizar la seguridad en la
regin.
Esta reunin se da luego de que la semana pasada, un destructor de la Armada estadounidense
navegara dentro de las 12 millas nuticas de una isla artificial construida por China en el archipilago
Spratly, en el mar de la China Meridional. China reclama las aguas como parte de su territorio.
NHK.WORLD Viernes, 6 de noviembre 23:17
China y Taiwn ultiman los detalles de una histrica reunin cumbre hoy sbado
Hoy por la tarde est prevista una histrica reunin entre el presidente de Taiwn, Ma Ying-jeou, y su
homlogo de China, Xi Jinping.
Se piensa que en la primera reunin cumbre desde 1949, que se realizar en Singapur, las
conversaciones entre ambos mandatarios girarn en torno a la importancia de la poltica de una sola
China. Tambin se piensa que van a reconfirmar el fortalecimiento pacfico de los vnculos bilaterales.
Si bien los presidentes afirman que la reunin reviste una gran importancia, Taiwn y China se niegan a
reconocer mutuamente la soberana de un Estado sobre el otro. Por consiguiente, ninguno de los dos
mandatarios tendr ttulo oficial, sino que ambos se referirn recprocamente a travs de un ttulo
honorfico comn. Tampoco tienen previsto firmar acuerdos ni emitir comunicados conjuntos.
Los analistas opinan que Xi Jinping haba acordado celebrar la cumbre con la intencin de convencer a la
comunidad internacional de su intencin de reducir la tensin regional ahora que China est siendo
criticada por su poltica expansionista en el mar de la China Meridional.
Tambin opinan que China est creando un precedente antes de la eleccin presidencial de Taiwn,
programada para enero.
Segn se dice, el mandatario taiwans desea que la reunin sea el punto culminante de una poltica a
largo plazo para fortalecer las relaciones con la China continental, que comenz en 2008 cuando Ma
Ying-jeou asumi por primera vez la jefatura de la isla.
Miembros del opositor Partido Democrtico Progresista de Taiwn han mostrado su rechazo a la reunin,
ya que la que consideran como un intento de China de influir en los prximos comicios presidenciales.
94

95
NHK.WORLD Jueves, 5 de noviembre 23:37
Los lderes de China y Vietnam debaten sobre la disputa territorial en el mar de la China Meridional
El presidente de China y el secretario general del Partido Comunista de Vietnam han acordado abordar
sus diferencias en lo tocante a la disputa territorial en el mar de la China Meridional con el fin de evitar
que perjudique a sus relaciones bilaterales.
El jueves, Xi Jinping se reuni con Nguyen Phu Trong en Hani, la capital de Vietnam. Es la primera vez
que el mandatario chino visita el pas desde que asumi el cargo.
El Ministerio de Exteriores vietnamita declar que los dos lderes firmaron acuerdos de cooperacin para
reas tales como infraestructura, comercio e inversiones.
Respecto a la disputa territorial, Nguyen Phu Trong manifest estar preocupado ante la construccin por
parte de China de instalaciones militares en el mar de la China Meridional.
Xi Jinping respondi que su pas colaborar con Vietnam para mantener la paz y la estabilidad en la
regin.
Al parecer, China est tratando de evitar que los enfrentamientos con Vietnam en torno al mar de la China
Meridional aumenten, haciendo nfasis en la cooperacin econmica bilateral y fomentando los vnculos
de amistad.
NHK.WORLD Mircoles, 4 de noviembre 05:02
Ministros de Defensa de los pases de la ASEAN y de otras naciones invitadas dialogan sobre el
mar de la China Meridional
Los ministros de Defensa de los pases que integran la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico
(ASEAN), ms los titulares de esta cartera de varios pases invitados, han mantenido un intenso debate
sobre la situacin actual en el mar de la China Meridional. Segn fuentes diplomticas de la ASEAN, los
asistentes al encuentro no emitirn una declaracin conjunta.
La reunin haba dado inicio el mircoles por la maana en Kuala Lumpur, Malasia. El ministro de
Defensa japons, Gen Nakatani, el secretario de Defensa estadounidense, Ash Carter, y el ministro de
Defensa chino, Chang Wanquan, se encontraban entre los asistentes.
El encuentro se ha celebrado en momentos en los que est aumentando la tensin entre Estados Unidos
y China. La semana pasada, un destructor estadounidense naveg dentro de un radio de 12 millas
nuticas de una isla artificial construida por Pekn en las islas Spratly. Washington calific esta
embarcacin de patrulla para la libertad de navegacin.
Fuentes diplomticas de la ASEAN han revelado que durante las conversaciones de trabajo que han
finalizado este mircoles, China ha instado a que se eliminara toda mencin al mar de la China Meridional
en el comunicado conjunto que se emitira tras la cita. A este respecto, sealan que Estados Unidos,
Filipinas y Japn se han opuesto, motivo por el cual se ha decidido prescindir de la declaracin.
NHK.WORLD Mircoles, 4 de noviembre 05:02
Los lderes de China y Taiwn se reunirn por primera vez en la historia
El presidente chino Xi Jinping y su homlogo taiwans Ma Yin-jeou se reunirn el sbado en Singapur.
Ser el primer encuentro de este tipo desde que Taiwn se desvincul de China Continental en 1949.
Los Gobiernos de Taiwn y China anunciaron la reunin el martes por la noche y el mircoles por la
maana, respectivamente.
La agencia estatal de noticias china Xinhua inform de que el objetivo de la cita es mantener y fomentar
el desarrollo pacfico de las relaciones a travs del estrecho de Taiwn.
Taiwn celebrar elecciones presidenciales en enero del prximo ao para elegir al sucesor de Ma Yinjeou. Segn las ltimas encuestas, el candidato del Partido Nacionalista, formacin en el Gobierno, est
perdiendo fuerza respecto de su oponente del Partido Progresista Democrtico. Esta ltima agrupacin
rechaza la visin de los nacionalistas taiwaneses de una sola China cuyo objetivo es mantener una
relacin ms estrecha con Pekn.
Varios analistas consideran que China esperara crear un marco de dilogo entre los lderes de ambas
Administraciones antes de un posible cambio de liderazgo en Taiwn.
El Partido Nacionalista Chino, liderado por Chiang Kai-shek, estableci su base en Taiwn en 1949, tras
perder la guerra civil contra los comunistas. Desde entonces, ambas partes se niegan a reconocerse la
una a la otra.
95

96

b) Japn y otros.
NHK.WORLD Viernes, 6 de noviembre 23:17
El primer ministro japons podra visitar la India a mediados de diciembre
El primer ministro japons, Shinzo Abe, est barajando la posibilidad de visitar la India a mediados de
diciembre para reunirse con su homlogo Narendra Modi. Cada ao, los mandatarios de Japn y la India
acostumbran visitarse.
En caso de confirmarse el encuentro, Abe aprovechara la ocasin para reafirmar la cooperacin bilateral
en materia de seguridad y de ambos pases con Estados Unidos. Esta alianza tripartita, segn sostienen
algunos analistas, tiene por objetivo mantener en el punto de mira las incursiones de China en el ocano
ndico y el mar de la China Meridional. Estas actividades fueron el desencadenante de una reunin entre
los cancilleres de Japn, la India y Estados Unidos, el pasado mes de septiembre.
Por otro lado, la Oficina del Primer Ministro japons tambin ha revelado la intencin de firmar acuerdos
de cooperacin con la India en el campo de la energa nuclear. Si se producen avances en las
conversaciones de trabajo, Japn podra exportar tecnologa nuclear a la India.
Por ltimo, ambos pases aspiran a obtener un escao permanente en el Consejo de Seguridad de la
ONU. Abe y Modi podran abordar en su reunin medidas para efectuar la reforma del organismo
internacional.
NHK.WORLD Jueves, 5 de noviembre 23:37
Se emite declaracin antinuclear al fin de Conferencia Pugwash en Nagasaki, Japn
Cientficos de todo el mundo dieron trmino a la Conferencia Pugwash, en Nagasaki, Japn, tras emitir
una declaracin que aboga por el fin de las armas nucleares.
Casi doscientos cientficos y funcionarios gubernamentales de 35 pases participaron en la conferencia. El
jueves, al fin de cinco das de reuniones, se adopt la Declaracin de Nagasaki.
Esta afirma que, 70 aos despus de la destruccin de Hiroshima y Nagasaki, el mundo an enfrenta el
peligro inminente que representan miles de ojivas nucleares.
Exhorta a los lderes mundiales a prestar odos a los llamamientos de los supervivientes a las bombas
atmicas para hacer de Nagasaki el ltimo lugar que sufra un bombardeo nuclear.
NHK.WORLD Mircoles, 4 de noviembre 05:02
Japn considera vital garantizar la estabilidad en el estrecho de Taiwn
El portavoz del Gobierno japons ha declarado que la paz y la estabilidad en el estrecho de Taiwn es un
asunto de vital importancia, no solo para la regin, sino para todo el mundo.
En una comparecencia ante la prensa este mircoles, Yoshihide Suga, secretario jefe del Gabinete, ha
sealado que Japn siempre ha tenido la esperanza de que China y Taiwn lleguen a una solucin
pacfica a travs del dilogo. Partiendo de este punto de vista, ha dicho Suga, el Gobierno japons
continuar observando el desarrollo de los acontecimientos.
NHK.WORLD Jueves, 5 de noviembre 23:37
Ministerio japons del Territorio ordenar a gobernador de Okinawa que se retracte en torno a
traslado de base de EEUU
El Ministerio japons del Territorio se dispone a ordenar al gobernador de la prefectura de Okinawa,
Takeshi Onaga, que se retracte de haber revocado el permiso a la realizacin de los trabajos para ganar
terreno al mar que forman parte del proyecto de traslado de instalaciones militares estadounidenses. La
base area de Futenma, de la Infantera de Marina, se encuentra en la actualidad en una zona
densamente poblada de la ciudad de Ginowan, pero est previsto que se reubique en el distrito de
Henoko, una zona menos poblada de la ciudad de Nago.
El mes pasado, el Ministerio envi al gobernador okinawense una notificacin en la que se le aconsejaba
que se retractara de su decisin para el 6 de noviembre. Sin embargo, Onaga ha sealado este viernes
que no lo har. De ser as, la citada dependencia tiene previsto presentar una demanda judicial para
solicitar, en ltima instancia, que sea el Gobierno central quien d permiso para la realizacin de las obras
en lugar del gobernador. El Ministerio sostiene que la decisin de Onaga afecta de forma muy negativa a
los intereses pblicos.
96

97
Si esto se produce, ser la primera vez en 15 aos que el Gobierno central ejecute, bajo el sistema
actual, una decisin que compete a las autoridades de una prefectura.
La Administracin central y el Gobierno de Okinawa fueron a juicio por ltima vez hace 20 aos, cuando el
entonces gobernador Masahide Ota se neg a firmar una orden para permitir que las fuerzas armadas
estadounidenses siguieran usando terrenos con fines militares.
NHK.WORLD Mircoles, 4 de noviembre 05:02
Japn insta a la unin para garantizar la libertad de navegacin y la paz en el mar de la China
Meridional
El ministro de Defensa de Japn ha abogado por un pacto internacional que garantice la libertad de
navegacin y la paz en el mar de la China Meridional.
Gen Nakatani ha participado este mircoles en Kuala Lumpur, Malasia, en la reunin de titulares de
Defensa de los 10 pases miembros de la ASEAN ms un grupo de estados invitados, entre ellos Japn.
Nakatani ha abordado la cuestin de los trabajos que lleva a cabo China para ganar terreno al mar y
construir diversas instalaciones en el mar de la China Meridional. El ministro japons ha dicho que
cualquier accin unilateral encaminada a cambiar el statu quo eleva la tensin en la regin. Dichas
actividades, ha aadido Nakatani, amenazan el orden global, que est basado en las normativas
vigentes, cimiento de la comunidad internacional.
El titular de Defensa ha reiterado el respaldo de Japn a Estados Unidos en el envo de un destructor a
un rea enmarcada dentro de las 12 millas nuticas en torno a las islas artificiales chinas en el mar de la
China Meridional.
Nakatani ha dicho que ningn pas puede considerarse ajeno a este asunto y ha declarado que las
acciones de Estados Unidos concuerdan con el punto de vista de la comunidad internacional. Por tanto,
ha instado a todas las naciones involucradas a aunar esfuerzos para hacer valer los principios del
derecho internacional y prevenir una escalada de la tensin.
NHK.WORLD Mircoles, 4 de noviembre 05:02
Japn quiere que la Unesco reconsidere su decisin sobre la inclusin de los documentos de
Nankn en la Memoria del Mundo
El Gobierno japons quiere que la Unesco reconsidere su decisin de aadir a la lista de la Memoria del
Mundo unos materiales sobre el Incidente de Nankn.
Una delegacin japonesa se encuentra en Pars para participar en la Conferencia General de la Unesco,
de carcter bienal, que se celebrar hasta el 18 de noviembre.
El jueves, el ministro de Educacin japons, Hiroshi Hase, pronunciar un discurso en el que expondr su
oposicin a la decisin de la Unesco. Tambin pretende reunirse con la directora general de la
organizacin, Irina Bokova, a fin de intercambiar puntos de vista sobre la cuestin.
China solicit la inclusin en la lista de la Memoria del Mundo de unos documentos que cifran en ms de
300.000 el nmero de muertos chinos cuando el Ejrcito Imperial japons entr en Nankn en 1937.
El Gobierno japons ha pedido repetidas veces a China que retire la solicitud ya que considera difcil
determinar el nmero correcto de vctimas, si bien admite que es evidente que muchos civiles murieron en
Nankn.
NHK.WORLD Lunes, 2 de noviembre 04:56
Conferencia internacional discute en Japn acerca de las armas nucleares que poseen India y
Pakistn
Los participantes en una conferencia internacional sobre la abolicin de las armas atmicas discutieron
acerca de los riesgos nucleares en el sur de Asia durante el segundo da del encuentro. La Conferencia
Pugwash comenz el domingo en la ciudad de Nagasaki, suroeste de Japn, y durar 5 das. Participan
unas 170 personas de 36 pases, incluyendo varios cientficos.
El lunes, el ex teniente general Khalid Kidwai de Pakistn hizo hincapi en la importancia de resolver los
conflictos mediante el dilogo poltico. Sin embargo, agreg que su pas debe poseer armas atmicas
mientras su vecino India tambin las tenga. Los cientficos participantes dijeron que al poseer armamento
nuclear los dos pases estn poniendo obstculos a la resolucin de los problemas bilaterales. Tambin
dijo que el equilibrio militar no es una condicin necesaria para conseguir la paz.
Kidwai refut este argumento. Admiti que las armas nucleares son inhumanas pero que son importantes
97

98
para la estabilidad en el sur de Asia con el fin de que Pakistn y la India tengan un poder militar
equiparable.
Japn reanuda las obras de la base militar en Okinawa pese a la oposicin popular
REUTERS/ Kyodo16:56 29.10.2015
Japn ha reanudado las obras para construir una nueva base militar en la isla de Okinawa a pesar de la
oposicin popular y de los intentos del Gobierno local por detenerlas.
Las obras responden al acuerdo entre Tokyo y Washington para trasladar la base de Futenma, situada en
al centro urbano de la isla, a una zona ms despoblada en la costa de Henoko, en Nago.
La nueva base de Okinawa se construir a pesar de la oposicin local
Las obras se haban paralizado despus de que Takeshi Onaga, el gobernador de la isla, revocase el 13
de octubre la aprobacin que haba otorgado su predecesor.
El Ministerio de Defensa recurri entonces la decisin al ministro de Suelo, Keiichi Ishii, quien el martes la
calific como invlida.
El ministro de Defensa, Gen Nakatani, ha dicho esta maana que espera que las obras se aceleren para
"evitar la ansiedad de la gente que vive cerca de la base de Futenma y eliminar los riesgos" que conllevan
los aviones sobrevolando ncleos urbanos, segn la agencia japonesa Kyodo.
Un centenar de ciudadanos ha intentado bloquear el acceso de los trabajadores sentndose en la
carretera mientras gritaban "No permitiremos que vuelvan las obras".
Okinawa, en pie de guerra contra la construccin de una base para EEUU
La protesta ha terminado con la llegada de la polica, que se los ha llevado del lugar arrastrndolos.
Entre ellos estaba Susumu Inamine, alcalde de Nago, quien ha calificado al Gobierno de Tokyo de
"despota" y ha prometido que seguir luchando para detener la reubicacin de la base.
Los planes del Gobierno de Okinawa pasan por elevar el caso a un panel independiente que resuelve los
conflictos entre Tokyo y las prefecturas sobre interpretaciones legales.
En caso de que tampoco funcione, acudirn a los tribunales.
Gobernador de Okinawa anula decisin de edificar base area de EEUU
Okinawa ha soportado las bases estadounidenses desde que terminase la Segunda Guerra Mundial.
En la isla, con apenas un 0,6% del suelo nacional, se aprietan ms de la mitad de las 50 mil tropas
norteamericanas del pas y 76 de sus 113 bases.
Las bases se asocian al crimen, a las violaciones sexuales, a la contaminacin y al dao medioambiental.
En 1996, tras la violacin de una nia por parte de tres militares y la consecuente indignacin popular,
Tokyo y Washington acordaron trasladar la base de Futenma a Nago.
Pero los habitantes de sta se oponen y quieren que las bases norteamericanas abandonen la isla.
Irn dice 'no' a la cooperacin con EE.UU. para "luchar contra los terroristas en Siria"
RT Actualidad Publicado: 5 nov 2015 11:01 GMT
Ali Akbar Velayati, alto consejero en asuntos internacionales del lder supremo de Irn, el ayatol Al
Jamenei, habla durante una rueda de prensa tras una reunin con el portavoz del Parlamento libans,
Nabih Berri, en Beirut Ali Akbar Velayati, alto consejero en asuntos internacionales del lder supremo de
Irn, el ayatol Al Jamenei, habla durante una rueda de prensa tras una reunin con el portavoz del
Parlamento libans, Nabih Berri, en Beirut / REUTERS/AZIZ TAHER
Irn no colaborar con EE.UU. en la "lucha contra los terroristas en Siria", ha anunciado un consejero del
lder supremo, el ayatol Al Jamenei, despus de una reunin con un alto cargo sirio en Tehern.
Cmo lleg a controlar el Estado Islmico la mitad del territorio de Siria?
Irn dice 'no' a la cooperacin con EE.UU. para "luchar contra los terroristas en Siria"
EE.UU. pierde la batalla en Siria: Le ayudar el anunciado despliegue de 50 soldados?
"Irn no cooperar directa ni indirectamente con EE.UU.", ha anunciado Ali Akbar Velayati, consejero del
lder supremo de Irn en poltica exterior, tras reunirse con el viceministro de Exteriores sirio, Faisal
Mekdad, en Tehern, informa Reuters citando a la cadena local Press TV. "Irn no aceptar ninguna
iniciativa relacionada con Siria sin consultar con el gobierno y el pueblo del pas", ha aadido Velayati.
Este comentario llega despus de que el ministro de Exteriores de Irn, Mohamad Yavaz Zarif, tras
reunirse con su homlogo sirio, afirmara que la crisis siria solo tiene una solucin poltica. "Creemos que
solo el pueblo sirio debe decidir sobre su futuro y los dems nicamente pueden facilitar este proceso
poltico para resolver la crisis", asever.
98

99
Irn no aceptar ninguna iniciativa relacionada con Siria sin consultar con el gobierno y el pueblo del pas
El pasado viernes 30 de octubre se celebr en Viena un encuentro multinacional con la participacin de
20 representantes de todos los pases que aspiran a encontrar una solucin para Siria. El ministro de
Exteriores ruso Sergui Lavrov ha explicado que Mosc y Washington han intentado superar el obstculo
ms grande que ha venido frenando las negociaciones a lo largo de los ltimos aos: "Como dijo John
Kerry, no tenemos un punto de visto comn sobre el futuro del presidente Bashar Al Assad, pero hemos
acordado que el futuro poltico del Estado sirio debe ser resuelto exclusivamente por el pueblo de la
Repblica rabe".
"Hemos logrado en Viena un acuerdo para luchar con firmeza contra el Estado Islmico y coordinar una
lista adicional de las organizaciones terroristas que actualmente no estn incluidas en el listado de la
ONU", anunci Lavrov.
Rusia pacta un encuentro con el Ejrcito Libre Sirio en Emiratos rabes
AFP 2015/ BaraaAl-Halabi10:24 05.11.2015
Un grupo de militares y diplomticos rusos sostendrn consultas con los representantes del Ejrcito Libre
Sirio en la capital emirat Abu Dhabi la semana prxima, ha informado el coordinador sirio de este
encuentro Mahmud Afandi.
"Hemos logrado un acuerdo previo para una reunin entre 28 brigadas del Ejrcito Libre Sirio y
diplomticos y militares rusos en Abu Dhabi a finales de la prxima semana", seal Afandi a la agencia
Sputnik.
Mosc, dispuesto a cooperar con la "oposicin patritica" en Siria
A la vez coment que el principal tema de la reunin ser la intensificacin de la labor del centro operativo
conjunto acordado previamente en Mosc para luchar contra el Estado Islmico y el Frente Al Nusra.
Los participantes en el encuentro tambin tratarn la bsqueda de una solucin poltica tras la derrota del
EI, agreg.
Asimismo, segn Afandi, se abordar la "cuestin sobre la garanta rusa de proteccin del ELS frente a
ataques de las tropas gubernamentales, ya que en un futuro prximo ser difcil que el ELS y el Ejrcito
regular se reconcilien".
"Las brigadas del frente sur en Deraa y de los frentes del ELS en las zonas costeras tambin han
expresado su deseo de participar en el dilogo con Rusia y en el centro operativo", destac.
Con anterioridad, Mosc afirm en reiteradas ocasiones buscar dilogo con el Ejrcito Libre Sirio para
colaborar en la lucha contra los yihadistas, un propsito para el que haba solicitado ayuda a los pases
que mantienen contacto con el ELS.
Rusia comenz el pasado 30 de septiembre a bombardear las posiciones del Estado Islmico en Siria
atendiendo una peticin del presidente Bashar Asad.
Sel planea estacionar tropas en una isla lejana del mar del Japn
Flickr/ 22:38 05.11.2015
Corea del Sur estudia emplazar unidades militares en alguna de las islas lejanas del Mar del Japn con el
fin de intensificar la presin sobre Corea del Norte y defender su territorio contra las pretensiones
japonesas, comunic este jueves la agencia surcoreana Yonhap al alegar unas fuentes militares.
Se trata de infantera marina a la isla de Ulleungdo, donde de momento se encuentra una unidad de
reservistas.
Marino surcoreano en la isla de Yeonpyeong en el mar Amarillo
Corea del Norte construye isla desierta fronteriza con el Sur
Por ahora las tropas de desembarco surcoreanas estn emplazadas solo en islas del Mar Amarillo, por
donde pasa la controvertida lnea de separacin con Corea del Norte.
Una brigada de tropas de desembarco se enviar en diciembre a Jeju, la isla ms meridional de Corea del
Sur, y si una fuerza igual se emplaza en Ulleungdo, el pas se vera rodeado de una lnea de defensa en
forma de U.
Ulleungdo se sita 90 kilmetros al oeste de la diminuta isla rocosa de Dokdo, reclamada por Japn, que
la llama Takeshima.
Segn militares surcoreanos, el estacionamiento en Ulleungdo de un contingente, cuyo nmero todava
se ignora, servira de advertencia para Tokio y actuara como medio de disuasin contra las
provocaciones norcoreanas.
99

100

Conferencia internacional discute en Japn acerca de las armas nucleares que poseen India y
Pakistn
NHK Mundo Lunes, 2 de noviembre 04:56
Los participantes en una conferencia internacional sobre la abolicin de las armas atmicas discutieron
acerca de los riesgos nucleares en el sur de Asia durante el segundo da del encuentro. La Conferencia
Pugwash comenz el domingo en la ciudad de Nagasaki, suroeste de Japn, y durar 5 das. Participan
unas 170 personas de 36 pases, incluyendo varios cientficos.
El lunes, el ex teniente general Khalid Kidwai de Pakistn hizo hincapi en la importancia de resolver los
conflictos mediante el dilogo poltico. Sin embargo, agreg que su pas debe poseer armas atmicas
mientras su vecino India tambin las tenga. Los cientficos participantes dijeron que al poseer armamento
nuclear los dos pases estn poniendo obstculos a la resolucin de los problemas bilaterales. Tambin
dijo que el equilibrio militar no es una condicin necesaria para conseguir la paz.
Kidwai refut este argumento. Admiti que las armas nucleares son inhumanas pero que son importantes
para la estabilidad en el sur de Asia con el fin de que Pakistn y la India tengan un poder militar
equiparable.
China, Japn y Corea del Sur acuerdan medidas para mejorar sus relaciones
SEL (Reuters) domingo 1 de noviembre de 2015
Los lderes de China, Japn y Corea del Sur se comprometieron el domingo a trabajar hacia una mayor
integracin econmica en su primera reunin conjunta en ms de tres aos, en momentos en que
trabajan para aliviar las tensiones derivadas del pasado blico de Japn.
La presidenta surcoreana, Park Geun-hye, el primer ministro japons, Shinzo Abe, y el primer ministro
chino, Li Keqiang, anunciaron tambin que reanudarn las reuniones anuales que estaban suspendidas
desde 2012, en medio de desacuerdos histricos y territoriales.
Park dijo que acord con Li y Abe trabajar para concluir una zona de libre comercio de 16 naciones, as
como un acuerdo de libre comercio de tres vas que ha estado sobre la mesa desde 2013.
"Nos pusimos de acuerdo en trabajar juntos para concluir la Asociacin Econmica Integral Regional
(RCEP, por sus siglas en ingls)", dijo Park al trmino de la cumbre en una conferencia de prensa
conjunta con Li y Abe.
"Nos pusimos de acuerdo en ampliar la cooperacin econmica y social para la prosperidad mutua del
noreste de Asia, y tambin para fortalecer la cooperacin entre los tres pases para crear un nuevo
impulso de crecimiento", agreg.
China ha sido un defensor clave de la RCEP, que creara el mayor bloque de libre comercio del mundo
con 3.400 millones de personas.
Los negociadores de los 16 pases, que incluyen tambin a India y los 10 estados de la Asociacin de
Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN), se reunieron el mes pasado en Busan, Corea del Sur, para
discutir la apertura del mercado y la reduccin de los aranceles sobre bienes y servicios.
Sin embargo, los avances para lograr el pacto, propuesto por primera vez hace cuatro aos, han sido
lentos.
4.- FRICA.
Zimbabue prohbe celebrar el 98 aniversario de la Revolucin Socialista Rusa
Sputnik/ Vitaly Karpov 19:06 02.11.2015
La polica de Zimbabue ha prohibido celebrar el 98 aniversario de la Revolucin Socialista Rusa en la
ciudad de Bulawayo, el mayor centro industrial del pas, segn informa la edicin Thezimbabwean.co
citando al Grupo Comunista y la Liga Comunista del pas.
Los organizadores planeaban festejar el acontecimiento en el edificio emblemtico Stanley Hall, en el
municipio de Makokoba.
Las fuerzas de seguridad han argumentado que los organizadores no estn registrados oficialmente.
Los comunistas en un comunicado han cuestionado esta medida que, segn ellos, refleja la degeneracin
y la paranoia del Gobierno de ZANU-PF (Unin Nacional Africana y el Frente Patritico).

100

101
En el texto se indica tambin que el propio partido gobernante ZANU-PF se form a partir de la ZANU y la
ZAPU (Unin del Pueblo Africano), que compartan la ideologa marxista-leninista.
"La ZAPU y su ala armada ZIPRA fueron armados y financiados por la Unin Sovitica, mientras que la
ZANU y su ala armada ZANLA reciban apoyo de China, un pas que siempre reconoci su deuda con la
Revolucin Socialista Rusa", reza ese comunicado.
Adems los comunistas han apelado a la estrella roja que distingue la bandera nacional.
"La prohibicin es en realidad una profanacin de nuestra bandera y de los principios que defiende",
subrayaron.
La ZANU-PF est liderada por el presidente del pas Robert Mugabe de 91 aos, el mandatario de mayor
edad del planeta, que hace dos aos fue reelegido para un nuevo mandato.
B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
La tasa de paro baja al 5% en Estados Unidos
POR C.R.G.NUEVA YORK
http://www.expansion.com/opinion/2015/11/04 Actualizado: 06/11/201514:59 horas
Se crean 271.000 empleos en octubre, muy por encima de las previsiones
Estados Unidos cre 271.0000 empleos en octubre y alcanz una tasa de paro del 5%, el nivel ms bajo
en siete aos. Se trata de los mejores datos mensuales registrados en lo que va de ao y mejoran con
mucho las previsiones, que haban calculado 183.000 nuevos puestos de trabajo.
En septiembre, se crearon otros 143.000 empleos y la tasa de paro se fij en el 5,1%. Las cifras tambin
mejoraron entonces las estimaciones de los analistas. En los ltimos doce meses, la tasa de paro en el
pas ha descendido en siete dcimas, lo que equivale a 1,1 millones de parados menos.
La creacin de empleo en la mayor economa del mundo es una muestra de la solidez de su recuperacin
y allana el camino a una subida de tipos de inters en diciembre. Janet Yellen, presidenta de la Reserva
Federal, lleva tiempo adelantando su intencin de elevar el precio del dinero, que se mantiene en niveles
mnimos desde 2008. La Fed se fija principalmente en dos aspectos para tomar su decisin: el mercado
laboral y la inflacin.
Con datos que se acercan al pleno empleo y otras seales de recuperacin econmica, como el aumento
del consumo, todos los expertos dan por hecho que el banco central de Estados Unidos subir los tipos
este ao. La Fed se ha visto obligada varias veces a retrasar sus planes de dar un giro a la poltica
monetaria por las incertidumbres internacionales.
PUBLICIDAD
Ahora, sin embargo, las dudas parecen ir despejndose y Yellen asegur el pasado mircoles que hay
una posibilidad "real" de que se suban tipos en la reunin de la Reserva Federal de diciembre. Los
mercados dan tambin por hecha la decisin y el dlar acelera su escalada frente al euro.
Inflacin y empresas
Hay, sin embargo, dos aspectos que siguen preocupando. Por un lado, la inflacin est lejos del objetivo
del 2% al que aspira la Fed, principalmente, por la cada de los precios de la energa. Adems, los
previsiones a la baja de multinacionales como Carterpillar o WalMart para los prximos meses podran
anticipar una ralentizacin.
El mercado laboral de EEUU no funciona
POR MARTIN WOLF | FINANCIAL TIMES
http://www.expansion.com/opinion/2015/11/04/563a5a14ca474176348b4580.html
Actualizado: 04/11/201523:19 horas
El hecho de que en EEUU un gran nmero de adultos en edad productiva creen que no pueden ganar lo
suficiente para mantener a una familia es significativo.
En 2014, el 12% - casi uno de cada ocho estadounidenses varones de entre 25 y 54 aos ni trabajaba ni
estaba buscando empleo. Este porcentaje est muy cerca del de Italia y era mucho ms alto que el de
101

102
otros miembros del grupo de siete pases con altos ingresos: en Reino Unido, la cifra se situ en el 8%;
en Alemania y Francia, en el 7%; y en Japn slo en el 4%.
En el mismo ao, la proporcin de mujeres estadounidenses en edad productiva que ni tena un empleo
ni buscaba uno fue del 26%, prcticamente igual que en Japn y solamente menor que en Italia. El
comportamiento del mercado laboral de EEUU fue sorprendentemente deficiente para una poblacin
cuyas responsabilidades deberan convertir el ganar un buen sueldo en algo vital.
Qu est pasando?
En opinin del ex presidente del Consejo de Asesores Econmicos de EEUU, Alan Krueger de la
Universidad de Princeton, muchos de los desempleados que han estado sin trabajo durante mucho
tiempo han dejado de buscar empleo. Y el desempleo cclico prolongado provoca la contraccin
permanente del mercado laboral. Por tanto el ndice de desempleo podra reducirse por dos razones
opuestas: la buena sera que las personas consiguieran trabajo; la mala, que abandonaran la bsqueda.
Por suerte, en EEUU, la primera razn ha superado a la segunda desde la crisis. El ndice de desempleo
se ha reducido en 5 puntos porcentuales desde su mximo del 10% en 2009. En resumen, la proporcin
de la cada del ndice de desempleo por una menor participacin no puede representar ms de una cuarta
parte.
El comportamiento del desempleo cclico de EEUU ha sido aceptable frente a la media de pases
comparables. Sin embargo, como seala el Informe Econmico 2015, Reino Unido no experiment una
cada en la participacin en la fuerza laboral despus de la Recesin, a pesar de tener un envejecimiento
similar al de EEUU. Incluso en trminos cclicos, la disminucin de la participacin en EEUU es
inquietante. Sin embargo, son las tendencias a largo plazo las que debieran ser ms preocupantes, sobre
todo en el caso de los adultos en edad productiva.
En 1991, la proporcin de hombres estadounidenses en edad productiva que ni tenan trabajo ni lo
estaban buscando era del 7%. Por consiguiente, la proporcin de posibles trabajadores que ha
desaparecido del mercado laboral ha aumentado en 5 puntos porcentuales desde entonces. En Reino
Unido, la proporcin de hombres en edad productiva fuera de la fuerza laboral slo ha cambiado del 6% al
8% durante este perodo. En Francia, ha pasado del 5 al 7%. As es que, supuestamente, el rgido
mercado laboral francs ha hecho un mejor trabajo para mantener a los hombres en edad productiva en
la fuerza laboral que el flexible mercado de EEUU. Adems, el ndice de participacin masculina ha cado
en EEUU desde la Segunda Guerra Mundial.
Lo ocurrido con la participacin de las mujeres en edad productiva no es menos impactante. En EEUU, la
tasa de participacin femenina aument hasta 2000. EEUU es el nico pas del G7 que ha registrado una
prdida sostenida de la tasa de participacin de mujeres en edad productiva desde entonces.
Qu podra explicar que los hombres y las mujeres en edad productiva se hayan retirado del mercado
laboral de EEUU durante este tiempo? EEUU tiene el sistema de bienestar social menos generoso de los
pases de altos ingresos. Unos altos salarios mnimos no pueden estar bloqueando la creacin de empleo
y, por tanto, persuadiendo a los trabajadores poco calificados a abandonar la bsqueda de empleo.
Segn la OCDE, los salarios mnimos de EEUU eran un 20% inferiores de los de Reino Unido y Francia
en trminos reales en 2014. Adems, EEUU todava tiene el mercado laboral menos regulado de la
OCDE.
Como se explican estas tendencias? En el caso de las mujeres en edad productiva, la ausencia de
servicios de guardera asequibles es una explicacin plausible. La sociedad ha decidido que no quiere
pagar para mantener a las mujeres en la fuerza laboral. Otra posible explicacin es que la flexibilidad del
mercado laboral permite a los empresas sustituir a los jvenes y a los ms mayores por trabajadores en
edad productiva. EEUU tiene un ndice de participacin de personas de entre 15 y 24 aos relativamente
alto. Tambin ha registrado un aumento en la tasa de participacin de mayores de 65 aos, que se ha
elevado de un 13% en 2000 a un 19% en 2014. Este ltimo porcentaje sita a EEUU slo detrs de
Japn en el G7. Por ltimo, cabe preguntarse si es importante la cada de la participacin de los adultos
en edad productiva. S, lo es. Importa si un gran nmero de personas cree que no puede ganar lo
suficiente para mantener una familia; y s importa si las madres pierden su conexin con el mercado
laboral. El descenso en la proporcin de adultos estadounidenses en edad productiva en el mercado
laboral indica una disfuncin significativa. Merece atencin, anlisis y, sobre todo, accin.
La recesin que puede llevar a abolir el dinero en metlico
POR ROBERTO CASADO
102

103
http://www.expansion.com/opinion/2015/11/04/563a76dcca474163338b458b.html
Actualizado: 04/11/201523:19 horas
Los analistas de Goldman Sachs creen que los mercados estn afrontando la tercera ola de la crisis
financiera.
La primera fue generada por el colapso de la banca anglosajona (2008-2009), la segunda por las dudas
sobre el futuro del euro (2010-2012) y la actual llega por el exceso de deuda privada en regiones
emergentes.
Si las ondas de estas ltimas turbulencias en pases como China y Brasil contagian a la economa
occidental, existe el riesgo de otra "recesin global", advierte Willem Buiter, economista jefe de Citigroup.
El problema si se cumple este negro escenario es que los bancos centrales de Estados Unidos y Europa
cuentan con poca municin para nuevos estmulos, al tener los tipos casi a cero. Segn Merrill Lynch, las
autoridades monetarias de todo el mundo han aprobado 606 recortes de tipos desde 2008 y han
comprado activos en el mercado por 12,4 billones de dlares.
Una solucin para tener nuevas herramientas sera abolir el dinero en metlico, sugiere Andrew Haldane,
economista jefe del Banco de Inglaterra. Ello permitira imponer tipos de inters negativos a todo el dinero
en circulacin, con lo que empresas y hogares se veran forzados a invertir o gastar sus recursos, en
lugar de guardarlos debajo del colchn. Segn Haldane, "los bancos centrales recuperaran as el margen
de 2-3 puntos porcentuales que necesitan para ejecutar su poltica".
En un informe, HSBC seala que el fin del papel moneda "presenta inmensos obstculos prcticos". Pero
la entidad britnica prev que el Banco Central Europeo (BCE) siga empujando en esa direccin, al pasar
la tasa negativa sobre los depsitos del 0,2% al 0,3% en diciembre.
Yellen reitera que el alza de tasas est sobre la mesa para diciembre
RYAN TRACY Y BEN LEUBSDORF
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Actualizado Mircoles, 4 de Noviembre de 2015 12:48 EDT
WASHINGTONLa presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, indic el mircoles que el banco
central estadounidense podra elevar las tasas de inters a corto plazo durante su reunin a mediados de
diciembre, pero hizo nfasis en que an no se ha tomado una decisin al respecto.
La Fed espera que la economa contine creciendo a un ritmo suficiente como para generar mejoras
adicionales en el mercado laboral y regresar la inflacin a la meta de 2% a mediano plazo, y si la
informacin econmica apoya esa expectativa, entonces nuestra declaracin indica que diciembre sigue
siendo una posibilidad viva, dijo Yellen ante la Comisin de Servicios Financieros de la Cmara de
Representantes de EE.UU. Pero de forma importante, no hemos tomado una decisin al respecto.
La Fed ha mantenido la tasa de fondos federales, una tasa de inters de referencia, cerca a cero desde
diciembre de 2008.
Yellen dijo el mircoles que una decisin oportuna, si los datos y las perspectivas justifican tal medida, es
una ruta prudente porque vamos a ser capaces de movernos a un ritmo ms gradual y mesurado.
Tenemos plena confianza en que la economa va a evolucionar de tal manera que podamos avanzar a un
ritmo muy gradual, y por supuesto, despus de que lo hagamos, estaremos observando muy
cuidadosamente si nuestras expectativas se concretan.
El comit de poltica monetaria de la Fed decidi mantener las tasas cerca a cero en su reunin de
mediados de septiembre, pero seal en una declaracin de finales de octubre que un aumento de las
tasas era posible en su prxima reunin del 15 y 16 de diciembre.
Momentos antes, la presidenta del banco central estadounidense se haba referido al estado de la
supervisin de las instituciones financieras en el pas norteamericano. La funcionaria seal que an ve
sustanciales problemas de cumplimiento de las normas y gestin del riesgo en las principales
instituciones financieras que la Fed regula, aunque evit aludir a problemas concretos o aadir ms temas
a la agenda regulatoria del banco central.
Yellen agreg que aunque se han visto algunas pruebas de mejora de la gestin del riesgo, los controles
internos y el gobierno en las mayores instituciones, las fallas en el cumplimiento de las normas en los
ltimos aos han reducido la confianza y podran tener implicaciones para la estabilidad financiera.
Yellen se refera a 16 grandes instituciones financieras, entre ellas los principales bancos y aseguradoras
estadounidenses, supervisadas por un panel de la Fed.
103

104
Estos comentarios ponen de manifiesto que, a pesar de la puesta en marcha de nuevas normas y
regulaciones desde la crisis financiera y los posteriores rescates financiados con dinero de los
contribuyentes, Yellen y otros altos funcionarios de la Fed siguen sin estar satisfechos con los cambios
que han visto en las grandes instituciones financieras estadounidenses.
Yellen est testificando ante el panel de la Cmara para hablar de la supervisin y regulacin del sistema
financiero de la Fed. La ley Dodd-Frank de 2010 peda a la Casa Blanca designar a un vicepresidente
para el papel de supervisin en la Fed y orden a este individuo declarar dos veces al ao ante el panel
financiera de la Cmara de Representantes y el Comit Bancario del Senado. Por razones que la Casa
Blanca no ha revelado, el presidente Barack Obama no ha designado a nadie.
En su testimonio, Yellen deline las medidas que la Fed ha adoptado para reforzar la supervisin del
sistema financiero desde la crisis de 2008. La funcionaria argument que el trabajo de la Fed ha hecho
que las firmas tengan una mayor capacidad de recuperacin y que el sistema financiero sea ms estable,
y reiter que el banco central est haciendo lo que puede para adaptar las reglas al grado de riesgo de
firmas financieras de diferentes tamaos.
Kate Davidson contribuy a esta nota.
Fed propone ms lmites a los grandes bancos de EE.UU.
RYAN TRACY
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ Domingo, 1 de Noviembre de 2015
WASHINGTON (EFE Dow Jones)--La Reserva Federal plante una nueva propuesta para prevenir
rescates bancarios que establecer nuevas restricciones en la gestin de las finanzas de las grandes
entidades estadounidense, aumentando sus costos y poniendo lmites al modo en que dirigen sus
negocios, con el fin de preservar la estabilidad del sistema financiero.
La propuesta de la Fed fijar un nuevo nivel mnimo de capacidad total para absorber prdidas a ocho
de los mayores bancos estadounidenses, con el fin de obligarlos a tener suficientes recursos en sus
cuentas para que nunca vuelvan a necesitar un inyeccin de fondos pblicos, incluso si se enfrentan a
problemas extremos similares a los de la crisis financiera de 2008.En concreto, el banco central exigir a
estas entidades que emitan una deuda combinada a largo plazo por valor de US$120.000 millones para
apuntalar sus colchones de capital en caso de insolvencia. Eso podra incrementar los costos financieros
anuales de estos bancos en una horquilla de entre US$680 millones y US$1.500 millones, segn las
estimaciones de la Fed.La medida de la Reserva Federal se suma a otras diseadas desde la crisis para
reducir el riesgo de que un banco importante necesite dinero de los contribuyentes si se ve abocado a un
rescate. Entre ellas, destacan unos requisitos de capital mayores o nuevas pruebas de solvencia que
examinan cmo se comportaran los bancos en condiciones econmicas complicadas.
La presidenta de la Fed, Janet Yellen, dijo en un comunicado que esta norma reducira sustancialmente
el riesgo para los contribuyentes y la amenaza para la estabilidad financiera derivada del colapso de esas
firmas.
La Fed pretende alcanzar un mnimo de capacidad total para absorber prdidas --una combinacin de
capital de los accionistas y deuda-- de al menos el 18% de los activos de riesgo ponderado para las ocho
entidades americanas consideradas organizaciones bancarias globales sistmicamente importantes,
que podran amenazar al sistema financiero mundial si sufren graves prdidas. Se espera que esa cifra
aumente para los bancos que podran suponer riesgos desproporcionados por su tamao y la naturaleza
de sus operaciones, como JPMorgan Chase & Co., la mayor entidad financiera de Estados Unidos por
activos. En su caso, el nivel mnimo exigido se elevara al menos al 23,5%.
El oro pierde su papel de valor de reserva
Alistair MacDonald y Tatyana Shumsky
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ Mircoles, 21 de Octubre de 2015 0:
El precio del oro, que tradicionalmente flucta con las amenazas polticas, econmicas y de inflacin, se
mueve hoy al comps de una meloda diferente: la Reserva Federal de Estados Unidos.
Operadores y analistas dicen que el rol del oro como inversin de refugio seguro en tiempos de crisis ha
disminuido recientemente, dado que su precio est ms propenso a fluctuar con las expectativas acerca
de cundo la Fed subir las tasas de inters.
Este mes, despus del informe de empleo de septiembre en EE.UU., que alent a los inversionistas a
apostar que no habr un alza de tasas este ao, el oro subi 5,3%. En general, el alza de las tasas acta
104

105
como un reverso de la demanda de oro, que al no pagar intereses es menos atractivo que otras
inversiones. En julio, cuando las expectativas de aumento de tasas eran todava altas, os precios del
metal precioso cayeron a mnimos de cinco aos.
La cotizacin del oro refleja las expectativas de las tasas de inters en EE.UU., dijo Kevin Norrish, director
de investigacin de materias primas en Barclays. La gente ha mirado al oro esperando que acte como
un refugio y no ha sido as.
El cambio podra afectar el valor del oro en el largo plazo, a medida que ms inversores se desilusionan
con su valor como refugio y buscan alternativas.
Histricamente, el oro ha reaccionado a la agitacin poltica y financiera. En las primeras semanas de
1980, poco despus de que la Unin Sovitica enviara tropas a Afganistn y mientras la revolucin
islmica se afirmaba en Irn, el oro subi ms de 60%. Se dispar ms del 150% entre octubre de 2008 y
septiembre de 2011, a raz de la crisis econmica en Occidente, cuando los inversionistas apostaron a
que la inflacin subira debido al dinero que los bancos centrales estaban bombeando en los mercados.
Pero en agosto pasado, cuando los temores sobre la salud econmica de China provocaron un derrumbe
del 17% en los precios del petrleo y una cada de 11% en el ndice S&P 500, el oro gan apenas 5,9%
antes de volver a retroceder. El patrn se ha repetido a lo largo del ao, cuando la participacin de Rusia
en la guerra separatista en Ucrania y en Siria sacudi los mercados del petrleo, pero apenas afect al
oro.
[El oro] no ha estado funcionando bien en el frente geopoltico, dijo Michael Mullaney, que supervisa
US$11.500 millones en Fiduciary Trust. Alrededor del 2% de la cartera de Mullaney est en este metal,
una posicin que recientemente el ejecutivo tuvo que defender en una reunin del comit de inversin de
la firma.
Sin duda, algunos argumentan que los inversionistas tienen poco que temer.
La gente en EE.UU. no necesita un refugio en este momento, nuestra economa anda bien, dijo Joe
Foster, gerente de cartera de oro fsico y acciones mineras en Van Eck Associates Corp, que actualmente
no tiene inversiones en oro fsico.
Otros argumentan que el oro ya es demasiado caro como para actuar como refugio, a menos que el
estado de nimo general se deprima mucho. Desde el ao 2000, el valor del oro se ha ms que triplicado,
mientras que el del S&P GSCI, un ndice que rastrea el desempeo de 24 materias primas, ha ganado
86%.
ltimamente, los precios del oro han opacado el mercado de bonos de corto plazo. Las expectativas de
aumento de las tasas tienden a elevar los rendimientos de los bonos del Tesoro y a depreciar los del oro,
de modo que los dos se mueven generalmente en direcciones opuestas. En las ltimas semanas la
relacin entre ambos, medida por una correlacin de 200 das, alcanz su nivel ms alto en casi tres aos
y medio.
El nuevo patrn de la negociacin del oro refleja las expectativas de los mercados financieros de que la
Fed ponga fin a un perodo rcord de costos de endeudamiento cercanos a cero. Este juego de la espera
est ahogando a otras influencias del mercado. Su peso sobre el oro tambin se ha exagerado debido a
la ausencia de inflacin, que ha despojado al metal de otro papel tradicional: el de ser una cobertura
contra los precios galopantes.
Funcionarios de la Fed han dicho que un aumento de las tasas en 2015 sigue siendo posible, aunque
algunos inversionistas son escpticos debido a los datos econmicos mediocres que llegan de fuera de
EE.UU.
Si bien las tasas siempre han tenido un impacto en el oro, los efectos han sido rara vez tan pronunciados
como ahora. En 2006, el ltimo perodo de alza de tasas de la Fed no lleg a desbancar al oro de su
etapa alcista de 10 aos, que culmin en agosto de 2011 con el precio rcord de US$1.888.
Un perodo prolongado de tasas bajas podra ser bueno para el oro de otras maneras. Algunos
inversionistas dicen que las sper flexibles polticas monetarias que estn en vigencia desde la crisis
financiera finalmente podran comenzar a avivar la inflacin. Entonces los inversionistas acudiran
nuevamente al oro para protegerse contra el aumento de los precios, dijo Seymour Schulich, un
multimillonario inversionista canadiense y ex ejecutivo de minera.
Tengo 25% de mis activos en oro y duermo muy bien por la noche, dijo Schulich.
b.- Amrica latina.
105

106
ESPECIAL: Destacan en Argentina internacionalizacin del yuan
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-08 11:15:30
BUENOS AIRES, 7 nov (Xinhua) -- El renminbi (RMB, o yuan chino) compite cada vez ms con el dlar y
el euro y est realizando avances en el sentido correcto para ser maana considerada una divisa plena.
As lo destac hoy un informe especializado de la consultora argentina Research for Traders (RfT), que
dijo que "el yuan es noticia este ltimo tiempo. Este mes, el directorio del FMI se reunira para analizar la
posibilidad de la incorporacin del yuan a la canasta de monedas que forman parte de los Derechos
Especiales de Giro (DEG)".
Se trata, explic el economista Daro Epstein, de "una moneda sin circulacin que es tomada como
referencia por parte del organismo multilateral para los desembolsos y los pagos de los crditos
otorgados a sus pases miembros. Se codeara con el dlar, el euro, la libra y el yen en la liga de las
monedas consideradas divisas", destac.
El experto argentino mencion que si bien el comercio mundial se realiza en su mayora en dlares, el
yuan chino ha ido ganando terreno, y est entre las primeras cinco, junto con el dlar, el euro, la libra
esterlina (Reino Unido) y el yen (Japn).
Por caso, record que en los pagos en las transacciones globales con yuanes, durante el mes de
septiembre representaron un 2,79% del total, por encima, ese mes, del yen (2,45%).
"El crecimiento subyacente del RMB sigue lento, pero constante. En septiembre de 2015, el porcentaje
fue superior al registrado en todos los meses precedentes. El papel del yuan como moneda de pago
internacional se fortalece: este incremento se basa en el mayor nmero de compaas que adoptan el
RMB para la liquidacin de operaciones, as como del nmero de bancos que aceptan los pagos en dicha
moneda", explic Epstein.
El informe de RfT enfatiz que "el yuan va en buen camino. China ha fortalecido la cooperacin monetaria
con el resto del mundo. Ha firmado acuerdos de intercambios de divisas con 23 pases y regiones.
Muchos pases del Sudeste de Asia, de Europa Oriental y de Africa han tomado o considerado la
posibilidad de que el yuan sea una moneda de reserva oficial".
"Se suma a los swaps de monedas con Argentina y Venezuela que alienta el uso del yuan en los
intercambios comerciales, que tanto sirven para esos pases para engrosar las reservas internacionales.
En sntesis, la moneda china compite cada vez ms con el dlar y el euro y est realizando avances en el
sentido correcto para ser maana considerada una divisa plena", destac.
El proceso de internacionalizacin del yuan gan impulso el pasado 8 de octubre con el lanzamiento del
Sistema de Pagos Internacionales de China (CIPS, por sus siglas en ingls), que, segn el Banco Central
chino, ser fundamental para mejorar la transparencia estadstica, la credibilidad y la capacidad de
comparar con fiabilidad sus datos con los de otras economas mundiales.
Desde su mismo lanzamiento, el CIPS cuenta con la participacin directa de 19 bancos del pas asitico,
e indirecta de otras 176 instituciones financieras de todo el mundo, segn clculos de la Academia de
Ciencias Sociales de China.
El CIPS es la primera fase del proyecto de globalizacin del yuan, al que proseguir la inclusin de la
divisa china en el sistema de Derechos Especiales de Giro (SDR, por sus siglas en ingls), que forma la
cesta de divisas que usa el Fondo Monetario Internacional (FMI).
China ha realizado en los ltimos aos una importante campaa diplomtica para defender la inclusin de
su moneda en la cesta del FMI, lo que otorgara una mayor credibilidad a su economa y elevara la
confianza internacional, para lo que ha dado pasos significativos en la flexibilizacin de su mercado de
divisas.
Segn el banco HSBC, se calcula que en 2020 cerca del 50 por ciento del comercio exterior de China se
realizar en yuanes, con lo que esta moneda se convertir en una de las "mayores del mundo", debido al
propio peso del pas asitico en las corrientes comerciales mundiales, segn afirm das atrs a Xinhua el
socilogo de la Academia de Ciencias Sociales de China, Xie Wenze.
ESPECIAL: Cuba busca socios para prospeccin petrolera
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-08 08:15:00
Por Rogelio Menchaca
LA HABANA, 7 nov (Xinhua) -- El gobierno cubano busca socios extranjeros para la prospeccin
petrolera, tanto en aguas someras como en la Zona Econmica Exclusiva (ZEE) del golfo de Mxico,
donde existe un alto potencial.
106

107
"Para la prospeccin petrolera y otros asuntos correlacionados tenemos 86 proyectos", asegur el
ministro cubano de Comercio Exterior e Inversin Extranjera, Rodrigo Malmierca, al presentar esta
semana la Cartera de oportunidades de inversin extranjera 2015, un portafolio con proyectos por 8.000
millones de dlares.
La Unin Cuba Petrleo (Cupet) aparece como el socio cubano en los proyectos de inversin que buscan
crear, ampliar y modernizar capacidades productivas, as como la exploracin y produccin de
hidrocarburos.
Uno de esos proyectos ofrece ocho bloques de prospeccin en aguas someras, tanto al nTambin se
ofrecen contratos a riesgo en 52 de los 59 bloques de la ZEE cubana, que abarca 112. 000 kilmetros
cuadrados de aguas profundas y donde ya tienen contratos la venezolana PDVSA y la angolea
Sonangol, mientras negocian las rusas Rosneft y Zarubezhneft.
Cupet suscribi el ao pasado un acuerdo con Zarubezhneft, que ahora se dedica a la recuperacin de
pozos ya explotados en la zona noroeste de la isla, mediante el mtodo de inyecciones de vapor de agua
desmineralizada.
No obstante, el mayor inters recae sobre la ZEE, algo a lo que contribuy el Estudio Regional de las
Potencialidades de Hidrocarburos en el golfo de Mxico, presentado a la prensa en mayo ltimo, durante
la Convencin de Ciencias de la Tierra efectuada en La Habana.
"Son bsquedas en escenarios geolgicos complejos, pero estamos seguros de que hay petrleo y que lo
vamos a descubrir" dijo entonces el director de Exploracin de Cupet, Rafael Tenreyro.
Todo ese movimiento tiene lugar en medio de un contexto de restablecimiento de relaciones diplomticas
entre Cuba y Estados Unidos, lo cual ha significado un cierto relajamiento de las tensiones entre los dos
pases.
Hace unas semanas, la administracin Obama flexibiliz algunas de las medidas que conforman el
apretado bloqueo establecido por Washington contra la isla hace ms de medio siglo.
El Departamento del Tesoro public un paquete de medidas, entre las que resalta que la isla podra
importar mercancas, equipos y maquinarias con componentes estadounidenses hasta un 25 por ciento.
Antes, esa cantidad estaba restringida a 10 por ciento, y result un factor de tensin en cuanto al
funcionamiento de la plataforma de prospeccin Scarabeo 9 en aguas cubanas profundas.
Dada la cercana entre los dos pases, que con Mxico comparten aguas del golfo de Mxico, la actividad
petrolera deviene rea de potencial inters entre Cuba y Estados Unidos, no slo en materia de
extraccin, sino tambin respecto a las investigaciones ssmicas y la prevencin de riesgos ambientales y
accidentes.
El Servicio Geolgico de Estados Unidos calcula que Cuba puede tener reservas de hasta 4.600 millones
de barriles en sus aguas territoriales.
Tres pozos en aguas profundas cubanas, perforados en 2012 por compaas de Espaa, Noruega, India,
Malasia, Rusia y Venezuela, resultaron estar secos.
La isla tiene una produccin de petrleo y gas equivalente unos cuatro millones de toneladas anuales,
unos 25 millones de barriles, de las cuales tres millones corresponden a un crudo pesado y el resto a gas
natural.
Esa produccin local cubre cercana de la mitad de las necesidades de la isla, que completa con la
compra de unos 100.000 barriles diarios a Venezuela.
2.-EUROPA
a) Rusia.
La UE acusa las consecuencias sanciones rusas
3 de noviembre de 2015 BRYAN MACDONALD, PARA RBTH
Las sanciones de Rusia sobre la importacin de productos agrcolas y ganaderos de la UE ha llevado a
una importante crisis en el sector y provocado el descontento de los productores. En este contexto, se
propone que la UE suavice sus medidas para evitar mayores consecuencias econmicas.
La guerra de sanciones entre Rusia y la UE ha llevado a un supervit de productos y a una cada de los
precios. Mientras tanto, la propuesta de integracin de Ucrania en la Unin Europea podra aumentar la
competencia. Los agricultores no quieren a Ucrania en la UE, dice John Ryan, un granjero irlands. En

107

108
primer lugar, tienen demasiado trigo barato... Al entrometerse la UE en este asunto, han destruido el
sector agrcola, porque no tenan visin de futuro.
Si el euro cae ms y siguen subiendo los tipos de inters, el sector entero se derrumbar, se lamenta.
En los pasados meses, el descontento de los productores ha alcanzado su lmite. El 3 de septiembre,
miles de granjeros, acompaados de 1.500 tractores, bloquearon el trfico en las principales arterias de
Pars. Protestaban contra la subida de los impuestos y el creciente endurecimiento de las leyes sobre
estndares medioambientales que, en conjuncin con la cada de los precios, han destruido las ganancias
del campo.
Cerca de la frontera espaola, en Santiago de Compostela, se produjo una manifestacin similar una
semana despus. Mientras tanto, los ganaderos irlandeses tiraban la leche de los estantes de los
supermercados para expresar su descontento con la cada de los precios. Inspirados por las reacciones
de Pars, das ms tarde cientos de agricultores llegaron a Bruselas desde sitios tan distantes como
Finlandia, exigiendo que la EU interviniese. Poco despus, se reservaron 500 millones de euros para
medidas de apoyo para el campo.
Sin embargo, Albert Jan Maat, de Copa-Cogeca, la organizacin paraguas para los granjeros de la UE y
las cooperativas agrcolas, se muestra insatisfecho. Los productores de la UE han perdido su principal
destino de exportacin, que es Rusia, lo que supona 5.500 millones de euros anuales y un pack de
ayudas de 500 millones no ser bastante para compensarlo, explica.
La razn de este enfado es muy sencilla. Los precios de los alimentos, especialmente la leche, pero
tambin la carne y la verdura, han cado en picado este ao. La causa de la crisis tambin est clara: la
guerra de sanciones entre Rusia y Occidente. Tras los eventos de Ucrania en 2014, Europa y los EE UU
trataron de castigar a Rusia en primer lugar con restricciones a viajes y congelacin de capitales. En
medio de la escalada de tensin en el este de Ucrania, las medidas se extendieron a embargos en el
acceso de los bancos rusos a los mercados internacionales. En conjuncin con la cada de los precios de
la energa, esta poltica funcion. Rusia se resinti y su economa entr en una profunda recesin.
Cuando Rusia contraatac con sus propias sanciones a los productos agrcolas europeos, muchos
analistas reaccionaron inicialmente con cierta irona. Sin embargo, el movimiento del Kremlin ha
demostrado ser efectivo. A finales de agosto, el comisario de agricultura de la UE, Phil Hogan, admiti que
los granjeros europeos estn pagando el precio de la poltica exterior de la UE. El nico sector que ha
acusado el golpe derivado de la poltica exterior y las decisiones de Rusia ha sido la agricultura, declar
a la prensa. Aadi que se trata de una situacin delicada porque Rusia reciba un 10 % de los
productos lcteos mundiales y Europa era uno de sus principales proveedores.
Pero, para Europa, las cosas van mucho ms all. En 2013, antes del conflicto geopoltico, un tercio de
las exportaciones europeas de fruta y verdura iban a Rusia y un cuarto de la ternera. El comercio entre la
UE y Rusia creci de 90.000 millones de euros en 2003 a 325.000 en 2013. Como resultado, muchas
compaas europeas desarrollaron una gran dependencia de Rusia. Esta se increment an ms durante
la crisis de principios de esta dcada, cuando Rusia compens parcialmente la cada de la demanda
interna en Europa.
Sin embargo, el ao pasado, el valor de los productos agrcolas que se vendan en Rusia cay un 24 %,
de 11.800 millones de euros a 9.100. Las cifras provisionales de 2015 predicen una cada an mayor.
Mientras Rusia descubre nuevos mercados de importacin (en la actualidad, el 60 % de las exportaciones
crnicas de Brasil va a Rusia), las medidas del Kremlin han llevado a un exceso de produccin de
alimentos en Europa. Esto ha causado un inevitable descenso de los precios. Por ejemplo, este ao los
precios de venta de la leche a las fbricas en el Reino Unido cay un 25 % en junio, hasta 0,31 euros el
litro.
Un cambio de estrategia?
Ahora que la crisis ucraniana empieza a disiparse, comienzan los signos de un cambio de 180 en la UE.
El ministro francs de agricultura, Stphane Le Foll, visit Mosc este mes y acord con su homlogo,
Alexander Tkachev, revocar las contra-sanciones. El Kremlin fue prudente, indicando que este
movimiento dependera de que la UE cancelase en primer lugar las sanciones a Rusia. Al da siguiente, el
presidente de la Comisin Europea, Jean-Claude Juncker, anunci inesperadamente: La Unin Europea
no puede permitir que sus relaciones con Rusia estn dictadas por Washington. Esto fue,
aparentemente, un golpe contra la insistencia estadounidense en que Europa acate las normas en cuanto
a sanciones. Junker aadi que Occidente debe tratar correctamente a Rusia y dirigirse a ella como a
un igual.
108

109

El Banco Mundial reconoce la mejora del clima de negocios en Rusia


29 de octubre de 2015 ANNA KUCHMA, RBTH
A pesar de las sanciones y de la bajada del PIB, Rusia ha subido 11 posiciones en el ranking 'Doing
Business'. Segn sealan los expertos del Banco Mundial, el pas ha llevado a cabo una autntica
revolucin en la simplificacin del acceso a las redes elctricas: en este ndice Rusia ha subido 114
posiciones.
Rusia ha recortado 11 posiciones hasta colocarse en el puesto 51 del ranking de calidad del mbito de
los negocios Doing Business que publica cada ao el Banco Mundial. Segn se aclara en el prefacio del
ranking, en un ao Rusia ha llevado a cabo cinco reformas econmicas que le han valido este notable
avance en el ranking.
En particular, los expertos del Banco Mundial sealan la simplificacin para registrar una propiedad (8
pas del mundo) y las garantas de cumplimiento de contratos (5 pas del mundo). Este ranking sigue
siendo una gua para los inversores extranjeros, declaraba Valentina Saltane, que forma parte del equipo
de autores del estudio, al peridicoVdomosti.
El ranking global Doing Business se ha convertido en una especie de objetivo a batir para el Gobierno
ruso. En mayo de 2012, el presidente Vladmir Putin impona la misin de mejorar las posiciones del pas
en este ranking hasta conseguir el 50 puesto en 2015 y el 20 en 2018. Por lo tanto, a juzgar por los
resultados del ltimo ranking puede decirse que el gobierno ha logrado cumplir la misin.
Cmo afectan los cambios en la metodologa?
En 2015 en cinco de los diez bloques del ranking se aadieron nuevos criterios, y en cuatro de ellos Rusia
ha obtenido una puntuacin muy alta. Por ejemplo, ha aparecido un nuevo ndice de fiabilidad del
suministro elctrico y de transparencia de tarifas.
Medimos la frecuencia de las cadas en el suministro elctrico, la duracin de las posibles
desconexiones, as como el modo en que funcionan los sistemas de seguimiento, comenta Saltane.
En estos ndices Rusia ha obtenido la puntuacin ms alta, 8 puntos. Adems, Rusia ha batido un rcord
en cuanto a los ritmos de simplificacin de los procedimientos de conexin a las redes elctrica,
eliminando 114 pasos de golpe.
Una causa similar ha lanzado a Rusia 37 posiciones ms arriba en la valoracin del procedimiento de
obtencin de permisos de obras. El nmero de procedimientos prcticamente no se ha reducido, pero ha
surgido un nuevo ndice (calidad de la construccin) en el que Rusia ha obtenido 14 de 15 puntos.
Cada ao se introducen cambios en la metodologa para que el rnking pueda reflejar al mximo los
procesos que tienen lugar en los pases, segn aclara a RBTH el Departamento de Comunicacin
Exterior de la Oficina de Representacin en Mosc del Banco Mundial.
Por ejemplo, en 2014, en el caso de 11 pases con una poblacin de ms de 100 millones de personas,
se introdujeron tambin los datos de la segunda ciudad ms importante, hasta entonces nicamente se
tenan en cuenta los datos de la ciudad principal del pas. En el caso de Rusia, se aadi San
Petersburgo.
Segn el director general de la Agencia de Iniciativas Estratgicas, Andri Nikitin, esta subida de
posiciones de Rusia en el rnking no se debe nicamente a los cambios en la metodologa. Si la posicin
en el rnking dependiera solamente de la metodologa, los cambios seran idnticos en cada categora,
comenta Nikitin a RBTH.
Qu hace falta mejorar
El punto ms dbil de la economa rusa, segn los autores del estudio, es el comercio internacional,
incluida la exportacin de productos: segn este parmetro Rusia ha bajado del puesto 155 al 170.
El comercio internacional es uno de los mbitos a los que Rusia debe seguir dedicando grandes
esfuerzos. Esto requerir un trabajo conjunto de varios departamentos, no solo del Servicio Federal
Aduanero, que actualmente se encuentra en pleno proceso de modernizacin, escribe Sylvie Bossoutrot,
directora de programas del Banco Central en Rusia.
Segn explicaba anteriormente al peridico Vdomosti Valentina Saltane, la metodologa a la hora de
valorar este ndice ha cambiado drsticamente: ahora se tiene en cuenta el transporte de mercancas no
solo por mar, sino tambin por carretera y por aire. Por primera vez se valora la calidad del procedimiento:
cmo se utilizan los sistemas electrnicos, cunto tiempo pasan las mercancas en la fronteras y cunto
cuesta tramitar los documentos.
109

110
b) Unin Europea y otros.
El euro se desinfla a mnimos de seis meses al anticipar una subida de tipos en EEUU

Imagen de monedas de euro sobre un billete de dlar


POR A.S.S.MADRID
http://www.expansion.com/mercados/divisas/2015/11/06/563cae3246163ffa278b456b.html
Actualizado: 06/11/201514:42 horas
Diciembre podra constatar los rumbos casi opuestos de las polticas monetarias del BCE y de la Reserva
Federal.
Esta misma semana la presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, dej claro queexista una
posibilidad "real" de subir los tipos de inters en la prxima reunin de diciembre. Esta posibilidad, aadi,
aumenta si los datos macro apoyan las perspectivas de recuperacin, en especial en el mercado laboral.
Estas afirmaciones incrementaron si cabe la expectacin previa a la publicacin del dato clave de la
semana: el informe oficial de empleo de Estados Unidos, correspondiente al mes de octubre. Las
previsiones de los analistas auguraban la creacin de unos 180.000 empleos y una tasa de paro del 5%.
Las cifras publicadas hoy han pulverizado estas previsiones, sobre todo en lacreacin de empleo. La
fortaleza de la economa estadounidense ha permitido disparar la creacin de puestos de trabajo a
271.000, casi 100.000 ms de los esperados. Este acelern en el ritmo de creacin de empleo ha
permitido una nueva rebaja de la tasa de paro. En octubre este porcentaje disminuy desde el 5,1% hasta
el 5%.
Las cifras de empleo refuerzan las opciones de que la Fed decida subir los tipos en su prxima reunin, la
programada para el 16 de diciembre. Con este panorama, los operadores del mercado de divisas
multiplican sus ajustes de carteras, y otorgan un empujn adicional al dlar.
La renovada fortaleza del dlar, en previsin de una inminente subida de tipos, desinfla la cotizacin del
euro hasta los 1,07 dlares. Justo antes de conocerse el dato de empleo de EEUU, la divisa comunitaria
se mantena en 1,087 dlares. Lejos quedan los 1,105 dlares con los que comenz esta misma semana.
La cotizacin del euro descuenta, adems de una prxima subida de tipos en EEUU, un inminente
aumento en los estmulos monetarios del Banco Central Europeo. Si se cumplen las previsiones de los
analistas (en lnea con las pistas que ha dado el propio Mario Draghi), el incremento en el multimillonario
programa de compra de deuda y la rebaja en la facilidad de depsito podran aprobarse, tambin, en el
mes de diciembre.
Buenas noticias de los bancos griegos
POR PAUL J. DAVIES | WSJ
http://www.expansion.com/opinion/2015/11/04/563a6821ca474179348b4576.html
Actualizado: 04/11/201523:19 horas
Parece que las necesidades de capital de las entidades estn muy por debajo de lo que se tema.
A medida que las cosas empiezan a asentarse a raz de los test de estrs de los bancos griegos y de la
revisin de sus activos, parece que las necesidades de capital de las entidades estn muy por debajo de
lo que se tema. Eso es una buena noticia para el pas, sus bancos y los inversores que quieren depositar
ms capital en all. Aunque las entidades europeas destinaron 25.000 millones de euros a recapitalizar los
bancos en el tercer programa de rescate aprobado en verano, es probable que los bancos terminen
110

111
utilizando menos de 5.000 millones de euros de dinero pblico. Y gran parte de esa cantidad se pagara
en un breve plazo de tiempo.
La cifra publicada el fin de semana pasado sobre las necesidades de los cuatro bancos era de 14.400
millones de euros. De esa cantidad, 4.400 millones de euros se destinarn a cumplir los requisitos
derivados de los test de estrs y los 10.000 millones restantes se destinarn a cubrir posibles
circunstancias adversas.
Eurobank Ergasias, el banco con la menor participacin del Gobierno, ha anunciado una ampliacin de
capital de 2.200 millones de euros de los inversores privados. Alpha Bank solo necesita 2.700 millones de
euros, al igual que en el caso de Eurobank, se utilizaran para situaciones adversas. La entidad ha
lanzado una oferta de canje de bonos con la que debera captar 1.100 millones de euros y no parece que
vaya a tener dificultades en conseguir el resto del dinero.
National Bank of Greece tambin va a lanzar un plan de canje de bonos valorado en 800 millones de
euros y puede captar 1.600 millones de euros de inversores privados. Adems, necesitar una inyeccin
de dinero pblico del Fondo Heleno de Estabilidad Financiera. El fondo pblico se compone de una parte
de capital y tres partes de bonos contingentes convertibles (CoCos), que en el caso del Banco Nacional
de Grecia significa 500 millones de euros de capital y 1.500 millones de Co-Cos. Sin embargo, el banco
tambin est vendiendo su divisin turca Finansbank, que tiene un valor tangible de 3.400 millones de
euros. Los beneficios se utilizarn para pagar los Co-Cos cuanto antes. El Piraeus Bank tiene el mayor
agujero de capital con 4.900 millones de euros. Sin duda, confiar en el dinero pblico del fondo de
estabilidad, que equivale a 680 millones de capital y 2.000 millones de bonos. No obstante, ha declarado
que algunos inversores se han mostrado dispuestos a respaldar una ampliacin de capital y confa en
que, entre el nuevo capital privado y su plan de canje de bonos de 600 millones de euros podr cubrir sus
requisitos. Por tanto, para los cuatro bancos, el estado griego podra depositar solamente 1.200 millones
de euros de nuevo capital y 3.500 millones de Co-Cos y el Banco Nacional de Grecia pagara casi la
mitad de esos bonos. Sin duda, a Grecia le esperan tiempos difciles, con aumentos de impuestos que
pesarn sobre una economa ya debilitada. Pero el hecho de que del tercer rescate se necesiten 20.000
millones de euros menos de lo previsto es una excelente noticia. Y los inversores que tengan la valenta
de entrar en el mercado conseguirn sin duda muy buenos precios.
Lea el artculo original publicado en The Wall Street Journal Why the Greek Bank Nightmare Isn't So
Scary
Ms informacin en www.europe.wsj.com
2015 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved
La OPEP se aprieta el cinturn
BENOT FAUCON
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ Martes, 3 de Noviembre de 2015 12:41 EDT
LONDRES (EFE Dow Jones)La Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo ha decidido tomar
medidas para controlar los costos ante las dificultades que afrontan sus miembros para pagar sus cuotas
en medio de un declive de los precios del crudo, dijeron el martes fuentes al tanto.
El grupo de productores de crudo dijo que, entre las medidas adoptadas, ha retrasado las contrataciones,
reducido las sesiones de capacitacin de sus empleados y ha recortado en viajes. Adems, la OPEP ha
descartado por el momento aumentar la cuota anual de US$2,4 millones que cada miembro paga para
formar parte de la organizacin, dijeron las fuentes.
Somos como una petrolera, dijo una de las fuentes de la OPEP, en referencia al recorte de costos que
se est produciendo en toda la industria al caer los precios del petrleo por debajo de US$50 por barril
durante el periodo de tiempo ms prolongado y sostenido desde la crisis financiera.
La OPEP se reunir esta semana en Viena para debatir un ajuste del gasto de la secretara, el rgano
central de la organizacin, dijeron las fuentes. Durante las reuniones, que concluyen el mircoles, tambin
debatirn el informe sobre la estrategia a largo plazo del grupo, agregaron las fuentes.
La OPEP ha decidido reducir sus gastos despus de que el ao pasado decidiera abandonar su papel
tradicional de impulsar los precios mediante el recorte colectivo de la produccin.
La decisin hizo caer los precios del crudo todava ms, desde US$70 por barril a menos de US$50,
niveles no vistos desde la crisis financiera de 2008-2009.

111

112
Los 12 miembros de la OPEP pagan cuotas para mantener la oficina y los empleados en Viena que
estudian las tendencias del mercado petrolero y ofrecen asesoramiento a los ministros de Energa de los
pases miembros. Estas cuotas pagan la mayor parte del presupuesto anual de la organizacin.
Algunos miembros del grupo esperan que la reincorporacin de Indonesia a la OPEP pueda ayudar a sus
finanzas.
Estos esfuerzos de contencin de los costos de la OPEP coinciden con el aumento de las medidas de
austeridad en la industria petrolera a nivel mundial. Segn la OPEP, los gobiernos y las compaas en
todo el mundo tienen previsto recortar sus proyectos petroleros en US$130.000 millones este ao.
El QE del BCE reconforta al Sur de la eurozona
POR RICHARD BARLEY | WSJ
http://www.expansion.com/opinion/2015/10/26/562e8643e2704e553f8b45ec.html?
intcmp=NOT003&s_kw=el_qe_del_bce_reconforta_al_sur_de_la_eurozona
Actualizado: 26/10/201523:34 horas
La primera ronda de expansin cuantitativa del Banco Central Europeo tuvo un gran efecto sobre los
bonos pblicos de la eurozona.
Ahora, el mercado est puesto sobre aviso para una segunda dosis. El Sur de Europa podra ser un
beneficiario clave.
El presidente del BCE, Mario Draghi, dej claro la semana pasada que se barajan ms medidas de
relajacin en diciembre. Significativamente, puso de relieve la posibilidad de aplicar otro recorte a la tasa
de depsito y de expandir o extender las compras de bonos. Esto tuvo un impacto inmediato sobre los
bonos gubernamentales de la eurozona, rebajando la curva de rentabilidad: el rendimiento de los bonos a
dos aos es en la actualidad negativo, o prximo a cero, en muchos pases de la eurozona, y en el caso
del papel alemn cotiza al -0,33%.
Sin embargo, sigue habiendo oportunidades en los vencimientos ms largos. Los bonos del Sur de
Europa, y en especial los de Italia, parecen ms atractivos que los de los pases del Norte. Los
rendimientos alemanes a 10 aos han bajado firmemente del nivel del 0,6%; pero los inversores pueden
desconfiar an de apostar por el papel. Los recuerdos de la feroz venta de mayo siguen frescos.
La rentabilidad alemana, en especial, afronta un cctel de fuerzas: la perspectiva de que el BCE relaje
an ms su poltica es una presin bajista, pero la resistencia de la economa de la eurozona influye en la
direccin opuesta. La subida el viernes del ndice flash de gestores de compras, y la slida lectura del
ndice IFO alemn son buenos ejemplos. En ltima instancia, si la poltica del BCE deriva en expectativas
de inflacin ms altas, esto podra hacer subir el rendimiento alemn.
Los bonos del Sur de Europa, por contra, pueden beneficiarse tanto de las expectativas sobre una
actuacin del BCE como de la mejora de los datos econmicos. Esto se debe a que an ofrecen una
mezcla de tipos de inters y riesgo crediticio.
El papel italiano ofrece la apuesta ms limpia: tanto Espaa como Portugal estn expuestos al riesgo
poltico, mientras que la rentabilidad irlandesa ya refleja una slida recuperacin. Las compras del BCE
beneficiarn a todos ellos, pero Italia est emergiendo lentamente del estancamiento econmico; la
aceleracin del crecimiento puede sorprender al mercado. El bono italiano a 10 aos renta un 1,49%, 0,99
puntos porcentuales ms que Alemania, y hay margen para que ese diferencial se ajuste an ms. UBS
cree que podra llegar a 0,6 puntos a finales de 2016.
Los bonos italianos han sido unos de los que mejores resultados han ofrecido en Europa este ao, con
una subida del 4,65% frente al 1,23% de Alemania, segn los ndices de Barclays. Ese rendimiento
ganador podra aumentar ms antes de la reunin del BCE de diciembre.
Lea el artculo original publicado en The Wall Street Journal ECB Easing Means Southern Comfort for
Eurozone
Ms informacin en www.europe.wsj.com
2015 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved
3.- ASIA
a) China.
XIII Plan Quinquenal de China genera ms oportunidades para desarrollo mundial
112

113
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-09
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- El nuevo plan quinquenal de desarrollo socioeconmico nacional que ser
emitido por China, el cual trazar un proyecto especfico para el desarrollo del pas en los prximos cinco
aos, tambin ofrecer ms oportunidades para el desarrollo de otros pases.
Los responsables polticos de China estn elaborando el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) y la propuesta
sobre el plan fue adoptada en la Quinta Sesin Plenaria del XVIII Comit Central del Partido Comunista
de China (PCCh) que termin el 29 de octubre en Beijing.
La propuesta estableci el objetivo de "mantener un crecimiento entre mediano y alto", y resalt las ideas
de innovacin, coordinacin, desarrollo verde, apertura e intercambio para lograr sus objetivos.
Como China es el pas en desarrollo ms grande del mundo y la segunda economa ms grande del
mundo, cualquier acontecimiento importante en la formulacin de una nueva poltica socioeconmica en
China atrae sin duda la atencin mundial.
Pases de todo el mundo desean reforzar su cooperacin con China para as compartir ms dividendos de
la reforma y desarrollo del gigante asitico.
En el contexto de la creciente globalizacin econmica y multipolarizacin del mundo, el pueblo chino,
bajo el liderazgo del PCCh, ha realizado destacados logros en el desarrollo.
El nuevo plan coloca la innovacin en el centro de las ideas para el desarrollo de China en los prximos
cinco aos, lo que muestra su valor y su decisin de convertir el modelo de desarrollo en un momento en
el que la economa china se ajusta a "una nueva normalidad" caracterizada por un ritmo de crecimiento
lento, pero con mayor eficiencia y calidad.
"El desarrollo debe basarse en la innovacin", indic la propuesta.
Orientada por la innovacin en los sectores donde ya haya ventajas, la asignacin de mano de obra,
capital, tierra, tecnologa y administracin se concentrar en estimular el espritu emprendedor, de modo
que las nuevas tecnologa, industrias y modelos de negocios prosperen, segn un resumen del nuevo
plan dado a conocer a los noticieros.
En una poca de globalizacin econmica, la innovacin y desarrollo de China han creado ms
oportunidades para el resto del mundo.
Expertos extranjeros han dicho que otros pases se beneficiarn en el siguiente par de aos de las
estrategias de innovacin y desarrollo de China, incluyendo la racionalizacin de la administracin y la
delegacin de facultades a niveles ms bajos, el establecimiento de zonas de libre comercio y la
implementacin del programa de accin Internet Plus.
"En el caso de China, el xito del crecimiento en los ltimos 30 o 40 aos ha sido una combinacin de
verdadera innovacin y tecnologa", dijo Joseph Foudy, profesor asociado de Economa en la Universidad
de Nueva York.
Por otra parte, China tambin enfatiza el desarrollo verde en el XIII Plan Quinquenal, lo que indica que el
pas ha hecho la eleccin correcta al impulsar el desarrollo sin descuidar la proteccin de la madre
naturaleza.
Conforme a un programa de accin remitido a Naciones Unidas en junio, China busca alcanzar el mximo
de emisiones de dixido de carbono (CO2) para alrededor de 2030 y reducir las emisiones de CO2 por
unidad de producto interno bruto (PIB) a entre 60 y 65 por ciento en comparacin con el nivel de 2005.
Este objetivo muestra que China tiene el valor para asumir la carga como potencia responsable.
En los prximos cinco aos, la comunidad internacional seguir observando el desarrollo sostenible de
China, con la esperanza de que el pas sirva como motor para la recuperacin econmica mundial.
Justo como lo seal el presidente chino Xi Jinping, con la inyeccin de nueva vitalidad y la generacin de
ms oportunidades para el desarrollo comn con otros pases, el desarrollo de China estar
indudablemente involucrado en la tendencia del desarrollo mundial.
Comercio exterior de China baja 9% en octubre
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-08
BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- El comercio exterior de China baj un 9 por ciento interanual en octubre para
situarse en los 2,06 billones de yuanes (324.620 millones de dlares), en comparacin con la contraccin
del 8,8 por ciento registrada en septiembre, segn datos oficiales hechos pblicos hoy domingo.
Se trata del octavo mes consecutivo de cada desde marzo de este ao en la segunda mayor economa
del mundo.
113

114
Las exportaciones e importaciones descendieron un 3,6 y un 16 por ciento, respectivamente, hasta los
1,23 billones y 833.140 millones de yuanes. El supervit comercial subi un 40,2 por ciento hasta los
393.220 millones de yuanes, inform la Administracin General de Aduanas (AGA).
En los diez primeros meses del ao, el comercio exterior cay un 8,1 por ciento interanual hasta los 19,93
billones de yuanes. Las exportaciones se redujeron 11,46 billones (-2%) y las importaciones, 8,47 billones
(-15,2%). El supervit comercial creci un 75,3 por ciento hasta los 2,99 billones de yuanes.
Durante los primeros diez meses, el volumen de comercio de China con la Unin Europea, su mayor
socio comercial, totaliz 2,87 billones de yuanes, una cada interanual del 7,9 por ciento, mientras que
con EEUU, su segundo mayor socio comercial, sum 2,85 billones de yuanes, un alza interanual del 2,4
por ciento, segn los datos publicados por la AGA.
Adems, el comercio con la Asociacin de las Naciones del Sureste Asitico (ANSEA), su tercer mayor
socio comercial, y Japn, el quinto mayor, disminuy un 2,4 por ciento y un 10,7 por ciento interanuales,
respectivamente, hasta llegar a los 2,34 y 1,42 billones de yuanes.
El comercio exterior de las compaas privadas descendi un 2,8 por ciento interanual de enero a
octubre, sumando 7,28 billones de yuanes, cifra que represent casi el 36,5 por ciento de las
exportaciones e importaciones totales de China durante el perodo. No obstante, las exportaciones de
dichas firmas crecieron un 2 por ciento interanual.
En comparacin, el comercio exterior de las empresas de propiedad estatal sufri una cada brusca del
13,2 por ciento interanual hasta los 3,33 billones de yuanes.
China export ms productos mecnicos y elctricos, mientras que redujo las exportaciones de los
productos de trabajo intensivo tales como ropa, calzados y productos textiles en los primeros diez meses.
Las exportaciones de productos mecnicos y elctricos subieron un 1,4 por ciento hasta los 6,58 billones
de yuanes, lo que represent alrededor de un 57,4 por ciento del volumen total de exportaciones desde
enero a octubre.
Por el contrario, las exportaciones de los siete tipos de productos tradicionales de trabajo intensivo
descendieron un 2,5 por ciento para situarse en los 2,41 billones de yuanes, cifra que represent casi el
21 por ciento de la totalidad de exportaciones en los primeros diez meses. Entre estos productos, las
exportaciones de ropa y calzados cayeron un 7 por ciento y un 4,7 por ciento, respectivamente.
Las principales provincias en comercio exterior, como Guangdong, Jiangsu y Zhejiang, registraron un
rendimiento superior a la media. Guangdong, la provincia ms importante en trminos de comercio
exterior del pas, registr un descenso interanual de 5,2 por ciento. La cifra cay un 3,3 por ciento en
Jiangsu, un 2,4 por ciento en Shanghai y un 2,2 por ciento en Zhejiang.
China publica directriz sobre reconocimiento mutuo de fondos
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-07 18:34:51
BEIJING, 7 nov (Xinhua) -- China ha emitido una directriz sobre el reconocimiento mutuo de fondos (MRF,
siglas en ingls) para ayudar a la inversin de valores en las zonas interiores del pas y Hong Kong, de
acuerdo con el Banco Popular de China (BPCh), el central del pas.
El programa, lanzado el primero de julio este ao, permite que los fondos domiciliados en una de las
zonas puedan ser vendidos en el mercado de la otra parte.
De acuerdo con la directriz publicada por el BPCh y la Administracin Estatal de Divisas, slo la suma
total de MRF necesita ser monitoreada, y no se requiere aprobacin para la cuota de una institucin o un
producto.
Los fondos recaudados mediante la emisin transmercado pueden fluir entre Hong Kong y las zonas
interiores en Renminbi, la moneda china, o en monedas extranjeras, o bien pueden ser cambiadas por los
agentes en los bancos, aunque se estimularn las liquidaciones mediante Renminbi, segn la directriz.
Desde julio, ms de diez productos de MRF han presentado solicitudes, y se espera que lleguen al
mercado a finales de este ao.
China registra incremento de reservas de divisas en octubre
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-07
BEIJING, 7 nov (Xinhua) -- Las reservas de divisas de China subieron hasta los 3,53 billones de dlares a
finales de octubre, anunci hoy sbado el banco central del pas.
Las reservas se incrementaron en 11.400 millones de dlares en octubre, poniendo fin a cinco meses
consecutivos de cadas, de acuerdo con el Banco Popular de China.
114

115
El valor total de las reservas de oro del pas subi de los 61.200 millones de dlares a finales de
septiembre a los 63.300 millones de dlares a finales de octubre.
Gracias a las exportaciones, las reservas de divisas del pas han subido durante ms de una dcada
antes de iniciar su cada en el tercer trimestre de 2014. Las reservas de divisas en el tercer trimestre de
2015 cayeron 180.000 millones de dlares, una disminucin mucho mayor que la de 40.000 millones de
dlares registrada en el segundo trimestre, la quinta reduccin trimestral consecutiva.
En septiembre, Huang Yiping, experto del banco central chino, disip las dudas sobre un supuesto
agotamiento de las reservas de divisas tras una cada rcord registrado en agosto, indicando que la
intervencin en el mercado no persistira.
El 11 de agosto, el banco central decidi dar al mercado una mayor voz en la formacin de la tasa de
paridad central del yuan, la moneda china, respecto al dlar, lo que provoc una depreciacin de ms del
cuatro por ciento en agosto.
La actual intervencin responde a las preocupaciones por las excesivas fluctuaciones de la tasa de
cambio, aunque la meta final de China es hacer que la oferta y la demanda del mercado desempeen un
papel ms importante en el sistema de formacin de la tasa.
Anlisis de Xinhua: Crecimiento y apertura de China benefician al mundo
Actualizado 2015-11-07 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 6 nov (Xinhua) -- El desarrollo econmico y social de la segunda mayor economa del mundo
durante los prximos cinco aos no slo ser positivo para China sino que tambin beneficiar a la
economa global, dicen economistas.
El crecimiento econmico medio-alto de China, la apertura de la economa y el compromiso hacia una
cooperacin de ganar-ganar sern benficos para el mundo y crearn una serie de oportunidades de
cooperacin.
Los estadistas de China estn compilando el XIII Plan Quinquenal (2016-2020), el proyecto de desarrollo
nacional, y la propuesta sobre el plan fue adoptado en la V Sesin del XVIII Comit Central del Partido
Comunista de China (PCCh), que concluy el 29 de octubre.
LOCOMOTORA ECONMICA GLOBAL
Las propuestas sealan que China debe establecer el objetivo de "mantener un crecimiento medio-alto".
"Para que China duplique para el ao 2020 su producto interno bruto (PIB) y el ingreso per cpita tanto
para residentes urbanos como rurales vigentes en 2010, el crecimiento anual en el perodo 2016-2020
debe ser de por lo menos 6,5 por ciento", declar el presidente Xi Jinping en un comunicado emitido
despus de la reunin.
Ante la tarea de reestructurar y del sombro clima global, la economa china se est ajustando a una
"nueva normalidad" que se caracteriza por un bajo ritmo de crecimiento pero una mayor eficiencia y
calidad.
La economa de China se expandi 6,9 por ciento anual en el tercer trimestre de 2015, el ndice ms bajo
desde el segundo trimestre de 2009, lo que provoc preocupaciones de que la tasa de crecimiento puede
descender an ms.
"China es capaz de lograr un crecimiento superior a 6,5 por ciento y tiene espacio para realizar ajustes
econmicos estructurales al mismo tiempo", declar Chi Fulin, director del Instituto para la Reforma y el
Desarrollo de China (Hainan). "El crecimiento de China continuar proporcionando un poderoso y
sostenible impulso para la economa mundial", coment.
En los anteriores cinco aos, el crecimiento de China represent ms de 30 por ciento del crecimiento
global total, superior al 18 por ciento con el que contribuy Estados Unidos.
A pesar de la actual desaceleracin, los economistas consideran que China har ms contribuciones en
los prximos cinco aos contando con que el nuevo plan quinquenal generar nuevas oportunidades.
"China, que sigue siendo un motor de la economa global, se convertir en el mayor mercado mundial
durante el perodo del XIII perodo quinquenal y su modernizacin econmica ofrecer abundantes
posibilidades de cooperacin industrial para las economas emergentes", declar Liu Yuanchun,
subdirector de la Academia Nacional de Desarrollo y Estrategias en la Universidad Renmin.
APERTURA Y REFORMA
Despus de tres dcadas de reforma y apertura, China empezar a abrir las puertas econmicas an ms
al mundo en los prximos cinco aos.
115

116
La apertura es abanderada junto con la innovacin, el desarrollo coordinado y verde, y participa como los
motores que impulsarn el proceso para el logro de las propuestas.
Las propuestas prometen una mayor apertura en la industria terciaria, incluidos la banca, seguros, valores
y asilos; la apertura del mercado de capital a inversionistas extranjeros; que la moneda china, el renminbi
o yuan, sea convertible para cuentas de capital; y expandir la cuota de inversin para inversionistas
institucionales extranjeros calificados.
China tambin promover el modelo nacional de la "lista negativa", que actualmente slo est adoptada
en las cuatro zonas de libre comercio del pas: Shanghai, la ciudad de Tianjin y las provincias de
Guangdong y Fujian.
"Se crearn ms oportunidades de inversin en el marco de las estrechas relaciones econmicas
existentes entre China y el mundo", afirm Bai Ming, investigador de la Academia de Comercio
Internacional y Cooperacin Econmica de China, del Ministerio de Comercio.
COOPERACIN DE GANAR-GANAR
En los prximos cinco aos, China promover la cooperacin internacional de ganar-ganar en mltiples
campos, incluyendo la industria, finanzas, alivio de la pobreza y cambio climtico.
China continuar promoviendo su iniciativa de la Franja y la Ruta a travs de la cooperacin con pases y
regiones a lo largo de las rutas, y participar en la cooperacin industrial y de manufactura de equipo
global, seala la propuesta.
Bai coment que la cooperacin mejorar las condiciones de infraestructura e impulsar la economa en
esas regiones, adems, facilitar el proceso global de las empresas chinas.
La propuesta tambin dijo que China continuar intensificando la cooperacin con instituciones
financieras internacionales, participar en el establecimiento del Banco Asitico de Inversin en
Infraestructura (BAII) y del Nuevo Banco de Desarrollo, y apalancar el Fondo de la Ruta de la Seda.
Adems, China asumir activamente sus responsabilidades internacionales y cumplir su promesa
respecto al alivio de la pobreza y el cambio climtico, indican las propuestas.
China revisa efectos de TPP
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-06 18:34:34
BEIJING, 6 nov (Xinhua) -- China est evaluando los efectos del Acuerdo de Asociacin Transpacfica
(TPP, siglas en ingls), dijo hoy viernes el Ministerio de Comercio.
El texto completo del TPP se public el jueves, un mes despus de que 12 naciones de la cuenca del
Pacfico firmaran el tratado relativo a la mayor zona de libre comercio del mundo.
China est abierta a cualquier mecanismo siempre que siga las reglas de la Organizacin Mundial del
Comercio (OMC) y favorezca la integracin econmica de la regin Asia-Pacfico, dijo el mes pasado el
ministro de Comercio, Gao Hucheng.
"China espera que el acuerdo TPP y otros pactos de libre comercio en la regin se complementen
mutuamente y contribuyan al comercio, la inversin y el crecimiento econmico en Asia-Pacfico", declar
el ministro.
Zonas de libre comercio de China atraen creciente inversin extranjera
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-05 16:14:15
BEIJING, 5 nov (Xinhua) -- Las cuatro Zonas de Libre Comercio (ZLC) piloto de China han experimentado
significativos progresos a la hora de atraer la inversin extranjera con la ayuda de las reformas
financieras, asegur el Ministerio de Comercio en una conferencia de prensa.
En el periodo de enero a septiembre, el nmero de firmas de inversin fornea nuevamente registradas
en la ZLC de Shanghai creci un 52,6 por ciento interanual, mientras que se triplic en las ZLCs de las
provincias de Guangdong y Fujian, y en la municipalidad de Tianjin, inform la cartera el mircoles.
En total, se establecieron 4.639 nuevas empresas de capital extranjero en las cuatro ZLCs en los
primeros nueve meses, atrayendo un total de 346.100 millones de yuanes (54.600 millones de dlares) de
inversin exterior contratada.
La introduccin del sistema de lista negativa, identificando sectores y negocios que estn fuera de la
inversin fornea, ayud a estimular a los inversores extranjeros, apunt el portavoz de Comercio, Shen
Danyang.
Las innovaciones financieras dirigidas a la convertibilidad de la cuenta de capital y la diversificacin de los
servicios financieros han registrado progresos estables, mientras que las medidas de control de riesgo
basadas en los datos gubernamentales se pusieron en marcha, agreg Shen.
116

117
Las ZLCs en Guangdong, Tianjin y Fujian se lanzaron oficialmente el 21 de abril de este ao, 18 meses
despus de que se inaugurara la primera ZLC en Shanghai.
Los funcionarios prevn que las tres nuevas ZLCs impulsen an ms la reforma econmica, promuevan el
comercio y faciliten la inversin en nuevas reas, puesto que la segunda mayor economa del mundo se
est alejando de su insostenible modelo dependiente de las exportaciones.
Hasta septiembre, la cifra de las firmas recin registradas en las tres ZLCs ms que se duplic respecto al
ao anterior y se situ en 45.000.
Mximo rgano legislativo chino ratifica acuerdo BAII
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-04 16:34:27
BEIJING, 4 nov (Xinhua) -- La Asamblea Popular Nacional (APN), el mximo rgano legislativo chino,
ratific hoy mircoles el acuerdo del Banco Asitico de Inversin en Infraestructuras (BAII), que establece
la estructura legal de la entidad.
Los legisladores votaron sobre el acuerdo en la reunin de clausura de la sesin bimestral del Comit
Permanente de la APN. La ratificacin es un paso significativo cercano al establecimiento formal del BAII
programado a finales de 2015, con China como mayor accionista del banco.
La institucin de desarrollo multilateral propulsada por China tiene como objetivo financiar la construccin
de infraestructuras en Asia.
Entre los 57 potenciales miembros fundadores, 54 haban firmado el acuerdo a finales del mes pasado y
los tres restantes lo harn antes de fin de ao. Todos los miembros deben tener el acuerdo ratificado por
sus rganos legislativos antes de que se acabe 2016 para convertirse en miembros fundadores de
manera formal.
Siempre que al menos diez signatarios, con una contribucin de capital de no menos del 50 por ciento,
obtengan las aprobaciones legislativas, el acuerdo entrar en vigor, indic el ministro de Hacienda de
China, Lou Jiwei, a los legisladores.
El banco cooperar con otras organizaciones multilaterales y bilaterales de desarrollo para promover la
cooperacin regional y enfrentarse a los desafos, dijo Lou.
El BAII demuestra que China est comprometida a establecer un sistema de gobierno econmico
internacional abierto, justo y transparente. El banco ofrecer una nueva plataforma para la cooperacin
entre los pases miembros, seal Lou.
Con un capital autorizado de 100.000 millones de dlares, el BAII invertir en sectores que incluyen el
energtico, transporte, construccin urbana y logstica, as como educacin y atencin mdica.
En base a la contribucin de capital, China tiene un poder de voto de alrededor de 26 por ciento, el ms
alto entre todos los miembros. A medida a que se unan nuevos miembros, las acciones y poder de voto
de los miembros fundadores se vern "gradualmente diluidos", explic Lou.
El ministro coment que Jin Liqun, presidente designado de la institucin y jefe del grupo de trabajo para
establecer el BAII, ser elegido formalmente presidente del BAII en la primera reunin del Consejo de
Directores, que tendr lugar despus del establecimiento formal del banco.
Jin ha ocupado cargos en el Banco Mundial y en el Banco Asitico de Desarrollo.
China pone miras a la inversin para estabilizar crecimiento econmico
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-04 15:13:56
BEIJING, 4 nov (Xinhua) -- La Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR), mximo planificador
econmico de China, subray hoy mircoles la importancia de promover la inversin en el cuarto trimestre
de 2015.
Incrementar la inversin y estabilizar el crecimiento son prioridades para el cuarto trimestre, indica un
comunicado de la CNDR.
Los proyectos de inversin programados para el ao que viene bajo el presupuesto central se pondrn en
marcha antes de finales de este ao.
La construccin de importantes proyectos estratgicos nacionales, incluyendo la Iniciativa de la Franja y
la Ruta, los planes de integracin Beijing-Tianjin-Hebei, y la Franja Econmica del Ro Yangtse, recibirn
un mayor apoyo en los prximos tres meses, segn el comunicado.
La comisin tambin destac el respaldo a los principales proyectos de construccin e inversin incluidos
en las propuestas publicadas el martes sobre la formulacin del XIII Plan Quinquenal (2016-2020) del
pas, as como la aceleracin de la urbanizacin.
117

118
Asimismo, se apoyarn e impulsarn los proyectos colaborativos entre los gobiernos y las compaas
privadas financiados y operados principalmente por estas ltimas, as como los proyectos de asociacin
privada.
La economa de China se expandi un 6,9 por ciento interanual en los primeros nueve meses del ao, lo
que supone el nivel ms bajo de los ltimos seis aos y la primera vez en que el crecimiento trimestral
cae por debajo del 7 por ciento desde el segundo trimestre de 2009.
Con la desaceleracin econmica, China ha hecho hincapi en la inversin como un instrumento clave
para aumentar el crecimiento.
La inversin en activos fijos se increment en un 10,3 por ciento interanual entre enero y septiembre, 5,8
puntos porcentuales por debajo de la lectura del mismo periodo del ao pasado, segn datos oficiales.
El gasto en la construccin de infraestructuras desempe un papel estabilizador para la economa, con
una subida de la inversin de un 18,1 por ciento interanual durante los primeros tres trimestres del ao,
un aumento de 7,1 puntos porcentuales con respecto al ao pasado, y contribuyendo un 29 por ciento a
la inversin general.
Enfoque de China: China presenta propuesta para formular XIII Plan Quinquenal
Actualizado 2015-11-04 01:34:16 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) public el texto completo de la
propuesta para el desarrollo de China en los cinco aos prximos.
El documento de ocho captulos y ms de 22.000 caracteres, la Propuesta sobre la Formulacin del XIII
Plan Quinquenal (2016-2020) sobre el Desarrollo Nacional Econmico y Social del Comit Central del
PCCh, fue adoptado en la V Sesin Plenaria del XVIIII Comit Central del PCCh que concluy el 29 de
octubre.
En la propuesta, el prximo periodo de cinco aos fue descrito como decisivo para la construccin de una
sociedad modestamente acomodada para el ao 2020.
China tiene el objetivo de duplicar para el ao 2020 su producto interno bruto (PIB) y el ingreso per cpita
tanto de los residentes urbanos como rurales con respecto a los niveles de 2010.
El documento analiza la etapa decisiva y establece directrices y metas para los prximos cinco aos.
Subraya la innovacin, la coordinacin, el desarrollo ecolgico, la apertura y el intercambio.
Garantizar una "sociedad modestamente acomodada" para el ao 2020 requiere de un crecimiento
medio-alto, estndares de vida ms elevados y un medio ambiente de mejor calidad, indican las
propuestas.
China continuar alentando el espritu emprendedor a nivel masivo a travs de importantes proyectos
cientficos y tecnolgicos y mediante la construccin de diversos laboratorios nacionales, con la
esperanza de que eso conduzca hacia la nueva tecnologa. El gobierno planea asignar mejor los
recursos, que incluyen mano de obra, capital, suelo, tecnologa y administracin.
Se llevarn a cabo ms acciones oficiales para modernizar la economa hacia el poder global de
manufactura, cultivar las industrias estratgicas y modernizar los sectores agrcola y de servicios. El
gobierno intervendr menos en la fijacin de precios y dejar de regular los precios de los productos y
servicios en los sectores competitivos.
La propuesta pide un sistema para controlar el consumo de energa, agua y de terrenos para la
construccin. Promete una "revolucin energtica" con recursos limpios y seguros que sustituyan a los
combustibles fsiles, incluida la energa elica, solar, de biomasa, hidrulica, geotrmica y nuclear, as
como explotar los depsitos de gas natural, de esquisto y de yacimientos de carbn.
Las industrias de uso intensivo de energa, como las de electricidad, acero, qumicos y de materiales para
construccin estarn sujetas a regulacin de control de emisiones.
La propuesta promete sacar a ms gente de la pobreza y dice que aliviar la pobreza en las reas rurales
es el aspecto ms difcil para construir una sociedad prspera.
Asimismo, promete tambin una "China sana" con la reforma del sistema de salud, y promover el
desarrollo equilibrado de su poblacin mediante la poltica de dos hijos.
La propuesta pide mantener la planificacin familiar como una poltica de Estado bsica, y permitir que
todas las parejas tengan dos hijos, mientras mejora los servicios pblicos para la salud reproductiva, la
salud materna e infantil, las guarderas y los jardines de nios.

118

119
El documento promete cimentar los logros alcanzados en la campaa para combatir la corrupcin y
reforzar la supervisin y revisin del poder, adems de definir un mecanismo efectivo para eliminar la
corrupcin.
COMENTARIO: Asociacin econmica China-UE est llena de potencial y oportunidades
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-04 03:34:15
PARIS, 3 nov (Xinhua) -- La canciller de Alemania, ngela Merkel, el presidente de Francia, Franois
Hollande, y varios lderes europeos ms han visitado China en los das recientes. Estos intercambios
frecuentes a alto nivel poltico reflejan que la asociacin entre China y Europa es ms cercana que nunca.
Con la profundizacin de las relaciones polticas, una nueva era de asociacin econmica entre las dos
partes se est formando tranquila y rpidamente, caracterizada por tres acontecimientos importantes.
Primero, algunos sectores, en especial las industrias digital y ambiental, se estn volviendo pilares
importantes de los crecientes intercambios econmicos entre China y Europa.
Este hecho es subrayado por el anuncio reciente de las autoridades chinas de que el pas considera a la
construccin de una civilizacin ecolgica como uno de sus objetivos ms importantes. La innovacin y la
industria del internet son considerados los conductores de la economa china.
En segundo lugar, el crecimiento rpido de la inversin china en Europa har que crezca ms la
asociacin econmica China-UE. La inversin directa de China en Europa creci 367,8 por ciento entre
enero y mayo de este ao, de acuerdo con cifras del Ministerio de Comercio chino.
Estas tendencias demuestran que la supuesta desaceleracin de la economa china no es una crisis en
absoluto, como cierta gente cree.
"La contraccin es menos una seal de catstrofe que del cambio esperado desde hace mucho tiempo
hacia un modelo de economa de mercado que se base en los servicios y sea conducido por el consumo",
indic en un informe reciente el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores, un centro de investigacin
lder en Europa.
El tercer acontecimiento es que Europa y China se estn volviendo socios en la construccin de un nuevo
orden econmico y financiero internacional.
Este ao, de este a oeste en Europa, muchos pases han expresado su aprecio por la Iniciativa de la
Franja y Ruta propuesta por China.
La troika europea que incluye a Reino Unido, Francia y Alemania, ha participado de manera positiva en el
establecimiento del Banco Asitico de Inversin en Infraestructura (BAII) propuesto por China.
Varios pases europeos tambin han expresado pblicamente su apoyo a la participacin del RMB en los
derechos especiales de giro del Fondo Monetario Internacional (FMI), y a la implementacin de las
reformas del FMI, que ha sido postergada durante aos.
La seal es clara: la intencin de China para desarrollar pacficamente una situacin de beneficios
compartidos ha sido bien reconocida en Europa, que a cambio confa en que la cooperacin con China
est llena de potencial y oportunidades.
El consumidor de clase media, smbolo del nuevo modelo econmico de China
LAURIE BURKITT
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ Mircoles, 4 de Noviembre de 2015 0:05 EDT
BEIJINGLa desaceleracin de la economa china ha vapuleado a los proveedores globales de materias
primas y equipos industriales, pero el negocio de las empresas orientadas a satisfacer las necesidades de
la creciente clase media alta del pas es sorprendentemente robusto.
Los consumidores chinos parecen sortear el enfriamiento de la economa mejor que los motores
tradicionales del crecimiento, como las manufacturas y la construccin, lo que reconfigura la distincin
entre ganadores y perdedores.
Entre los primeros figuran el fabricante de indumentaria deportiva Nike Inc., la cadena de
cafeteras Starbucks Corp., la minorista de ropa Hennes & Mauritz AB y el gigante de
tecnologa Apple Inc.Detrs de su xito hay personas como Jiang Yang, un ejecutivo de tecnologa de 24
aos de una fbrica estatal en la ciudad de Shenyang, en el norte de China, quien acaba de comprar un
nuevo iPhone color rosa-dorado. Jiang y otros jvenes con recursos no slo han beneficiado a la
economa china en un momento delicado, sino que pueden ser clave para su crecimiento a largo plazo.
Jiang, quien insiste que tena que comprar el ltimo iPhone, cuenta que su salario mensual flucta entre
los 2.500 yuanes (US$395) y los 5.000 yuanes (US$790). Al sumarlo a los ingresos de su familia, eso lo
119

120
sita en la clase media alta, que McKinsey & Co. define como los hogares con ingresos anuales de entre
106.000 y 229.000 yuanes. La consultora estadounidense prev que estas familias acaparen 54% de los
ingresos del pas en 2022, frente a 14% en 2012.
Su creciente influencia es una de las razones por las que China sigue siendo uno de los principales
motores de las ganancias de Apple. No advertimos signos de una desaceleracin en China, dijo la
semana pasada el presidente ejecutivo de Apple, Tim Cook, en una entrevista con The Wall Street
Journal. La compaa inform que su ganancia operativa procedente de la Gran China, que incluye Hong
Kong y Taiwn, se ms que duplic en el trimestre fiscal que acaba de finalizar para llegar a los
US$23.000 millones.
No est claro cunto pueda durar esa fortaleza. Si la desaceleracin china se profundiza, los
consumidores de clase media alta podran comenzar a sentir el golpe.
El martes, los lderes chinos anunciaron sus planes para incrementar an ms el consumo a lo largo de
los prximos cinco aos, al acelerar las reformas financieras y sociales en el pas. Pero aunque ha subido
en los ltimos aos, el consumo de los hogares representa menos del 40% de la economa china, segn
cifras oficiales. Adems, sigue siendo vulnerable a cadas ms profundas en las exportaciones y
manufactura. Una floja cifra de inflacin y una cada en las importaciones tambin sugieren una demanda
domstica general ms dbil.

ENLARGE
Adems, economistas y negocios aseguran que la confianza del consumidor es desigual. Las ciudades
menos desarrolladas han sido golpeadas con mayor fuerza que las ciudades acaudaladas.
No obstante, Apple no es la unica empresa que registra ganancias Cuando leo acerca de las dificultades
por las que atraviesa China, me parece como un universo paralelo, porque yo no lo estoy experimentando
en mi negocio, reconoci Richard Gelfond, presidente ejecutivo de la cadena de cines con pantallas
grandesIMAX Corp. La empresa, cuyas entradas son ms caras, report que sus 275 pantallas en China
generaron una ganancia promedio de US$300.000 durante el tercer trimestre, un alza respecto de los
US$287.000 de igual lapso del ao previo. IMAX planea la instalacin de 215 pantallas en el pas.
En total, las salas de cine generaron ingresos en taquilla en torno a los 33.000 millones de yuanes en los
primeros nueve meses del ao, 53% ms que en el mismo lapso de 2014, aunque los descuentos
tambin tuvieron que ver.
La gente tiene muchos ahorros, mucha liquidez y prevemos que un traspi transitorio en la
macroeconoma no afectar su patrn de consumo de una manera fundamental, dijo la semana pasada
120

121
Joseph Tsai, vicepresidente ejecutivo de Alibaba Group Holding Ltd., durante una conferencia telefnica,
despus de que el gigante de comercio electrnico divulgara un crecimiento de su facturacin superior al
previsto.
Una reciente encuesta de McKinsey entre 1.200 consumidores chinos hall que 71% anticipa un aumento
de los salarios este ao y 84% planea gastar ms. Tales resultados coinciden con cifras oficiales que
muestran un crecimiento de 10,9% interanual de las ventas minoristas en septiembre y una
desaceleracin de la produccin industrial. El crecimiento de las ventas minoristas se ha acelerado
moderadamente en cuatro de los ltimos cinco meses, pese al debilitamiento de otros indicadores.
Los consumidores jvenes y con poder adquisitivo no slo se dedican a comprar iPhones e ir al cine. El
trfico areo en China subi 12% interanual en los primeros nueve del ao, impulsado por las ventas de
pasajes al exterior. Los consumidores de entre 21 y 30 aos representaron ms de 60% de los turistas
chinos que viajaron al extranjero, segn Credit Suisse. El banco de inversin suizo aludi a datos de la
firma de mercado AC Nielsen que vaticinan que los consumidores de esa edad equivaldrn a 35% del
consumo total de China en 2020, frente a 15% en la actualidad.
Hay espacio para ser optimista acerca del crecimiento del consumo en un futuro cercano, manifest
Bruno Lannes, socio de la consultora Bain & Co. en Shanghai.
Nike, que ha exhortado desde hace tiempo a los chinos a hacer ms ejercicio y comprar ms
indumentaria deportiva, indic que sus ventas en la Gran China subieron 30% en el ao fiscal cerrado el
31 de agosto, mientras que sus ganancias antes de intereses e impuestos avanzaron 51%. La cadena
minorista sueca H&M, que apunta a la clase media alta de China, anunci un alza de 11% en sus ventas
del tercer trimestre en el pas en moneda local.
Incluso el mercado de vinos, que se ha visto perjudicado por la ofensiva anticorrupcin del gobierno, que
ha frenado la entrega de regalos caros, est repuntando. Treasury Wines Estates Ltd., una de las
mayores vitivincolas por ventas, est expandiendo su presencia en tiendas y en Internet. El ingreso
disponible no est cayendo, subray Robert Foye, quien lidera las operaciones asiticas de la compaa.
No todas las noticias son positivas. Las ventas de autos de pasajeros han cado en tres de los ltimos
cuatro meses respecto de igual perodo del ao anterior y acumulan un crecimiento de apenas 2,8% en
los nueve primeros meses del ao, afectadas por el bajn de la bolsa y los nuevos lmites a la compra de
autos en varias ciudades.
Tampoco prosperan todas las empresas de consumo. La clave es la aspiracin accesible, dijo Tom
Doctoroff, presidente ejecutivo para Asia-Pacfico de la agencia de publicidad JWT, que menciona marcas
como KFC, que ingres a China en 1987. La cadena de comida rpida que en su momento fue
considerada atractiva y moderna, ha tenido dificultades a medida que empresas como Starbucks ofrecen
mens con pasteles y sndwiches.
Hershey Co., General Mills Inc., Yum Brands Inc., la duea de KFC, y otras empresas han tenido
dificultades en China. Las ventas en los locales de Yum abiertos hace ms de un ao apenas crecieron
2% interanual en el trimestre cerrado el 5 de septiembre, por debajo del 9,6% previsto por los analistas. El
grupo anunci en octubre que escindir sus operaciones en China. Starbucks, en cambio, revel la
semana pasada que durante el tercer trimestre inaugur 1,5 locales al da en China y contempla la
apertura de 900 cafeteras el prximo ao.
Los economistas y las empresas destacan que la confianza de los consumidores dista de ser uniforme.
En las ciudades menos desarrolladas, consideradas como de segunda, tercera y cuarta categora segn
su poblacin e importancia econmica, han sido ms golpeadas por el enfriamiento de la economa que
las ms pudientes, que a menudo se ubican cerca de la costa. Detectamos en particular desafos en
ciudades de segunda y tercera categora, seal una portavoz de General Mills, quien aludi a una
disminucin del poder adquisitivo.
En respuesta, General Mills est enfatizando los productos de gama alta, dijo la vocera. Hace unos
meses introdujo, por ejemplo, su marca de yogurt Yoplait que puede llegar a costar el doble que productos
rivales.
Hershey atribuy la semana pasada parte de sus problemas en el tercer trimestre a la desaceleracin en
China, donde sus ventas cayeron 14%. Los chocolates del fabricante estadounidense estn perdiendo la
batalla ante productos premium que los consumidores chinos consideran indulgencias y entregan como
obsequios mientras que Hershey est atrapada en el medio, manifest James Roy, analista del sector
minorista de la consultora China Market Research. No son productos que se tienen que comprar cueste
lo que cueste.
121

122
Un vocero de Hershey indic que los consumidores chinos estn acudiendo a las supermercados con
menos frecuencia, lo que ha mermado las ventas. La empresa est expandiendo sus ventas en Internet,
agreg.
China fijar tipos de inters segn mercado
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-04 20:34:29
BEIJING, 4 nov (Xinhua) -- China tomar medidas para hacer que las tasas de inters estn ms
orientadas al mercado, con el fin de que el sector financiero pueda servir mejor a la economa, segn un
comunicado emitido hoy mircoles.
Los nuevos y mejorados mecanismos de fijacin y reajuste de las tasas de inters deben adaptarse a la
demanda del mercado, de acuerdo con el comunicado hecho pblico tras la reunin ejecutiva del Consejo
de Estado, el gabinete chino, presidida por el primer ministro Li Keqiang.
China debe reforzar la supervisin de las instituciones financieras para garantizar el juego limpio y la
gestin de riesgos, afirma la nota.
Los tipos de inters de depsito y prstamo de referencia seguirn utilizndose como herrramientas de
gua.
Para evitar fijaciones irracionales en las tasas de inters, el gobierno chino reforzar la supervisin y
seguir estableciendo diferentes coeficientes de reserva obligatoria segn las diversas instituciones.
China intensificar esfuerzos de alivio de pobreza en 2016-2020
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-03 15:34:10
BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) reiter hoy martes su determinacin de
luchar contra la pobreza, prometiendo acelerar el apoyo financiero a las reas pobres en los prximos
cinco aos.
Liberar a la poblacin rural de la pobreza constituye la ms ardua tarea para la ambicin china de
construir una sociedad modestamente acomodada, segn las propuestas emitidas por el Comit Central
del PCCh sobre la formulacin del XIII Plan Quinquenal de Desarrollo Econmico y Social Nacional
(2016-2020).
China adoptar una serie de polticas especficas de alivio a la pobreza e impulsar las infraestructuras en
las zonas rurales, incluidas carreteras, accesos a agua potable, electricidad e internet, seal el PCCh,
prometiendo mejorar la educacin, la atencin mdica y los servicios pblicos en reas de bajos ingresos.
China tambin construir un sistema de servicio para atender a nios, mujeres y ancianos "dejados en
casa" (aquellos cuyos seres queridos se van a las ciudades a trabajar y no pueden llevarlos consigo),
segn las propuestas.
A la vez que incrementa los ingresos fiscales para abordar el asunto, China tomar medidas para ampliar
los canales de financiacin y movilizar a las fuerzas sociales para combatir la pobreza.
China ha hecho notables progresos en la reduccin de la pobreza. Ha sido el primer pas en vas de
desarrollo que alcanz los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU de reducir a la mitad la
poblacin en situacin de pobreza antes de la fecha lmite de 2015.
Sin embargo, el pas todava cuenta con una poblacin de 70,17 millones de habitantes de zonas remotas
que vive con ingresos anuales por debajo del umbral de pobreza de 2.300 yuanes (376 dlares) anuales,
segn los precios estndar de 2010.
NHK.WORLD.Lunes, 2 de noviembre 04:56
El premier chino rebaja la previsin de crecimiento anual de la economa del pas para los
prximos 5 aos
El premier chino Li Keqiang ha afirmado que la economa de su pas necesita un crecimiento anual de al
menos el 6,5 % durante los prximos 5 aos.
La agencia estatal de noticias Xinhua inform que Li hizo este comentario el domingo en una conferencia
de negocios en Sel, Corea del Sur. El premier dijo que China necesita conseguir un tasa de crecimiento
de al menos el 6,5 % para hacer realidad el objetivo establecido por el Gobierno de una sociedad
moderadamente prspera para 2020.
Los observadores de la situacin dicen que esta postura quedar reflejada en el nuevo plan econmico
del pas para los prximos 5 aos. El liderazgo del Partido Comunista discuti este plan la semana
pasada. El comunicado que adopt no mencion un objetivo especfico para el producto interior bruto,
122

123
pero dijo que China intentara mantener un crecimiento econmico medio alto. Esto contrasta con el
actual plan quinquenal que insta a conseguir un crecimiento estable y moderadamente rpido as como
un objetivo de crecimiento medio anual del 7 %.
El comercio entre mercados emergentes se desacelera
DAN KEELER
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ Viernes, 30 de Octubre de 2015 0:12 EDT
El crecimiento del llamado comercio sur-sur entre economas en desarrollo avanz a ritmo de tortuga el
ao pasado, lo que constituye el revs ms reciente para los mercados emergentes.
El informe Estadsticas del Comercio Internacional publicado el jueves por la Organizacin Mundial del
Comercio muestra que las exportaciones de las economas emergentes a otras economas emergentes
crecieron 0,7% en 2014, el ritmo ms moderado desde la crisis financiera global.
La cada refleja los efectos del debilitamiento de la economa global y los esfuerzos de China para
depender ms del consumo interno y menos de las exportaciones.
Durante buena parte de la ltima dcada, el intercambio comercial sur-sur se expandi con un dinamismo
que posicion a los mercados emergentes como los motores del crecimiento del comercio global. El
intercambio entre pases en desarrollo alcanz 25% del comercio global en 2012, un alza frente a 12% de
2000.
En su reporte anual de 2014, la OMC vaticin que el intercambio sur-sur representar 30% del comercio
global para 2030. En un informe de 2011, Citigroup Inc. predijo que el comercio entre mercados
emergentes acaparara 38% del intercambio global para 2050.
La situacin, no obstante, ha cambiado radicalmente desde la publicacin del trabajo de Citigroup. Las
economas emergentes estn creciendo menos de lo que los analistas prevean mientras que China, uno
de los principales motores del intercambio sur-sur, atraviesa por un ajuste estructural orientado a reducir
su dependencia del comercio para su crecimiento futuro.
Ebrahim Rahbari, director de economa global de Citi y uno de los autores del reporte de 2011, reconoce
que las proyecciones sobre el comercio sur-sur fueron excesivamente optimistas y que el crecimiento de
los mercados emergentes ha sido menos robusto de lo previsto.
Los mercados emergentes estn un poco ms desnudos de lo que pensbamos, manifest. Un
crecimiento desenfrenado del crdito y los dividendos de los commodities probablemente jugaron un
papel ms importante para impulsar el crecimiento econmico que lo que estimamos en su momento.
La desaceleracin del crecimiento en los mercados emergentes tambin est arrastrando el comercio sursur, dijo Rahbari en una entrevista. La dependencia del crecimiento de los mercados emergentes en el
crecimiento de China, el eslabn ms importante en el intercambio sur-sur, fue un motor significativo de la
expansin del comercio en los mercados emergentes, y eso se ha corregido bastante, aadi.
Un anlisis de los volmenes de rdenes de las empresas chinas realizado por CBB International, una
empresa neoyorquina de asesora y anlisis de datos, resalta la menor importancia del comercio con
otras economas emergentes. Los pedidos de las compaas chinas de otros pases en desarrollo se
estancaron en el segundo trimestre de 2015 y luego se contrajeron en el tercero, dijo Shehzad Qazi,
gerente de proyecto snior de la firma.
El estancamiento del comercio sur-sur, junto con la brusca depreciacin de las divisas de la mayora de
las economas emergentes en los ltimos doce meses, est obligando a las multinacionales que haban
aprovechado el comercio entre mercados emergentes a empezar una rigurosa repriorizacin de sus
inversiones, seal Lauren Goodwin, directora de economa global de FSG Economics.
El entorno a corto plazo es de extrema competencia. La depreciacin de las monedas encarece los
bienes y servicios de las compaas estadounidenses y europeas y le concede a los mercados
emergentes una ventaja importante, aadi Goodwin.
La OMC estima que el comercio global se acelerar en 2016 para crecer 3,9%, pero advirti que su
pronstico puede pecar de optimismo. La mayor preocupacin del organismo es una nueva
desaceleracin de los mercados emergentes.
Capital Economics sostiene que ello es improbable y prev una mejora paulatina del crecimiento de los
pases emergentes. La consultora londinense ya advierte de una leve mejora en los activos de los
mercados emergentes y proyecta que el ndice MSCI de mercados emergentes subir al menos 15% en
2016-2017.
123

124
Rahbari, el analista de Citi, es ms cauto y seala que el actual entorno caracterizado por condiciones
financieras ms estrictas y precios bajos de las materias primas es bastante difcil de navegar.
Jim Barrineau, codirector de deuda de mercados emergentes de la gestora de fondos Schroders, estima
que el comercio sur-sur seguir cayendo durante varios trimestres. Necesitamos algn grado de
estabilizacin en los precios de las materias primas antes de ver a los inversionistas apostar a favor del
comercio sur-sur, indic.
b) Japn y otros.
Lagarde viaja a Catar y Kuwait con la cada del precio del petrleo de fondo
Actualizado: 07/11/201519:10 horas La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI),
Christine Lagarde, inicia hoy una visita a Catar y Kuwait, en medio de la preocupacin en la regin del
Golfo Prsico por los bajos precios del petrleo. Lagarde viajar primero a Catar, donde participar
maana en Doha en la reunin del Consejo de Cooperacin del Golfo (GCC, en ingls), que agrupa a
Bahrain, Kuwait, Omn, Catar, Arabia Saud y los Emiratos rabes Unidos.
Posteriormente, se desplazar a Kuwait el martes, para asistir la Conferencia Islmica de Finanzas, indic
el organismo.
Entre los temas a tratar figura el descenso del precio del barril de petrleo, que se ha reducido a la mitad
en el ltimo ao, hasta situarse por debajo de los 50 dlares el barril, debido a la amplia oferta de crudo y
la menor demanda global.
Como consecuencia, las finanzas pblicas de la regin del Golfo han sufrido las presiones de menores
ingresos, debido a que es el principal producto exportador.
El FMI ya advirti en su informe sobre las perspectivas regionales presentado en octubre que las
autoridades "debern realizar ajustes para equilibrar mejor su gasto ante la nueva realidad de los precios
del petrleo".
Los clculos del organismo contemplan que estos bajos precios se mantengan a mediano plazo y
pronostica que en 2016 cierre con un precio medio de 50 dlares el barril, y repunte ligeramente hasta los
63 dlares en 2020.
"Esto significa que la mayora de estos pases tendrn que llevar a cabo un proceso de amplio y
sostenido ajuste por el lado fiscal", recalc la institucin, que ha instado a reducir los subsidios
energticos existentes en muchos de estos pases.
Para el grupo del GCC, el Fondo prev que una ralentizacin del crecimiento hasta el 3,2 % este ao y el
2,7 % en 2016, tras la expansin del 3,5 % de 2014.
NHK.WORLD.Jueves, 5 de noviembre 23:37
Pases del TPP comenzarn dilogo multilateral sobre polticas econmicas y cambiarias
Los doce pases participantes en el Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica o TPP
acordaron comenzar un dilogo multilateral sobre polticas econmicas y cambiarias.
El jueves, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos hizo pblico el texto completo de la declaracin
conjunta de los pases del TPP, que se refiere a dicho dilogo.
La declaracin hace hincapi en la importancia de fortalecer la cooperacin entre los doce pases en
materia de polticas macroeconmicas y cambiarias por el xito del TPP.
Anuncia que se establecer un grupo de altos funcionarios especializados en macroeconoma que se
reunir al menos anualmente despus de que el acuerdo TPP se ponga en vigor y deliberar sobre retos
o problemas de ndole econmica entre los pases. La declaracin dice que se invitar a las
conversaciones al Fondo Monetario Internacional y a otras instituciones cuando se lo considere oportuno.
Los doce pases tambin confirmaron su objetivo de fomentar la transparencia de los sistemas de gestin
de tipos de cambio. Entre las compaas de Estados Unidos y en otros mbitos existe una persistente
preocupacin en torno a la manipulacin de los mercados de cambio y la valorizacin de divisas por
debajo de su valor real para fomentar las exportaciones.
La declaracin afirma que cada pas har pblicas, con frecuencia trimestral o mayor, sus intervenciones
en los mercados de cambio.
NHK.WORLD Jueves, 5 de noviembre 23:37
124

125
Mercado de cambios y Bolsa de Tokio
En el mercado de cambios de Tokio, el dlar baj frente al yen en la maana del viernes.
Al medioda, hora local, la moneda estadounidense se cotizaba entre 121,63 y 121,68 yenes, 0,17 yenes
por debajo de su valor a las 5 de la tarde del jueves.
Entretanto, subieron las acciones en la Bolsa de valores de Tokio. El ndice Nikkei, de 225 acciones
seleccionadas, termin la sesin matutina a 19.206 puntos, 89 unidades por encima del cierre del jueves.

NHK.WORLD Mircoles, 4 de noviembre 05:02


Sale a bolsa en Tokio el grupo de servicios de correo en Japn
El precio de las acciones de Japan Post Holdings, firma que gestiona el servicio de correo en el
archipilago nipn, y de dos empresas pertenecientes al mismo grupo se ha disparado este mircoles, da
en que han salido a bolsa en el parqu tokiota. La oferta pblica inicial ha sido la mayor de Japn en casi
tres dcadas.
El precio de salida de las acciones de Japan Post Holdings era de 1.400 yenes, pero se han vendido a
1.631 yenes. Adems, las acciones de dos firmas pertenecientes al mismo grupo, Japan Post Bank y
Japan Post Insurance, se han cotizado por encima de su valor nominal
Entre tanto, el presidente de Japan Post Holdings ha declarado que el grupo ha dado inicio a una nueva
etapa en su historia al salir a bolsa, y ha sealado que se propone aumentar el valor de sus acciones
expandiendo sus negocios tanto en Japn como en el resto del mundo.
NHK.WORLD Martes, 3 de noviembre 05:21
Aumento de ventas en octubre de los principales grandes almacenes de Japn
Los principales grandes almacenes de Japn han registrado un incremento de ventas en octubre debido,
en parte, a las compras efectuadas por turistas extranjeros.
Takashimaya, por ejemplo, tuvo un alza del 6,6 % respecto al ao anterior, Hankyu Hanshin, un 6,2 %, y
Daimaru Matsuzakaya, un 4,5 %Directivos de estos almacenes atribuyen la subida a las grandes ventas
de productos cosmticos y de artculos de marca por parte de compradores de otros pases, sobre todo
de China, durante las vacaciones de una semana que hubo en ese pas a principios de octubre.
Comentario: Debe mantener el Banco de Japn la poltica de liquidez monetaria?
NHK.WORLD Lunes, 2 de noviembre 04:56
El Banco de Japn decidi la semana pasada mantener su agresiva poltica de liquidez monetaria para
llegar al objetivo de inflacin del 2 por ciento. En una reunin de la junta de gobernadores celebrada el
viernes, el banco central opt por no tomar ms medidas de flexibilidad monetaria en contra de las
expectativas de parte del mercado. Sin embargo, posterg la fecha para alcanzar el objetivo de inflacin.
Ser el segundo semestre del ao fiscal 2016, en lugar del primero. Qu ha llevado al Banco de Japn a
tomar estas decisiones? Acierta con ello? Responde a estas preguntas Hideo Kumano, economista jefe
125

126
del Instituto de Investigacin Daiichi Life.
El experto empieza diciendo que el Banco de Japn baj las previsiones de crecimiento econmico y
aumento de la inflacin. En su opinin, esto equivale a decir que los precios no subieron porque la
economa no mejor tanto como se pensaba. Ahora bien, cuando al trmino de la reunin habl con la
prensa, el gobernador del Banco de Japn, Haruhiko Kuroda, no hizo mucho hincapi en estos puntos.
En su lugar, explic que la revisin a la baja de las previsiones se debi a un factor externo: una cada del
petrleo mayor de lo pronosticado. Por tanto, dijo que este ajuste bajista es temporal y que los precios
recuperarn la tendencia alcista sin necesidad de estmulos de liquidez adicionales. Por lo que respecta al
retraso en la fecha marcada para alcanzar el 2 por ciento de inflacin, Kuroda afirm que esta decisin se
debe principalmente a la cada del petrleo. Y, como en el punto anterior, al tratarse de un factor especial,
la situacin no requiere la toma de ms medidas de flexibilidad monetaria.
Segn el analista, Kuroda se contradice. Hace un ao, cuando el banco central adopt una poltica de
abundancia monetaria, el gobernador explic que se haba tomado esa medida porque no se poda hacer
previsiones sobre la inflacin si caan los precios del petrleo. La situacin es la misma ahora y el ao
pasado. Sin embargo, esta vez Kuroda dice que no es necesaria ninguna accin. El experto opina que si
el banco cambia cada vez de razonamiento en cuanto a su poltica de liquidez monetaria, es posible que
el mercado empiece a pensar que sus decisiones son arbitrarias.
Dice el analista que ya han pasado tres aos desde que el primer ministro Shinzo Abe inici su poltica
econmica, que inclua la adopcin de una agresiva poltica de liquidez monetaria. En su opinin, no es
necesario seguir esta lnea. l recomienda fijar una estrategia ms a largo plazo como, por ejemplo,
fortalecer las compaas, mejorar la productividad y propiciar un aumento de los ingresos de los hogares.

NHK.WORLD Lunes, 2 de noviembre 04:56


Aumentaran por tercer ao consecutivo las pagas extras de los empleados de las principales
empresas niponas
Est previsto que la paga extra de fin de ao de los empleados de las principales compaas japonesas
suba por tercer ao consecutivo debido a la mejora de las ganancias corporativas por, entre otros
factores, la debilidad del yen, especialmente entre las compaas manufactureras.
Keidanren, la Federacin Empresarial de Japn, encuest a las empresas con presencia en la primera
seccin de la Bolsa de Tokio con una plantilla de al menos 500 empleados. Hasta ahora han respondido
80 compaas.
De media cada empleado recibir una paga extra de unos 7.550 dlares, un aumento del 3 % con
respecto al ao pasado. Por sector, los trabajadores de la automocin recibirn la mayor de todas con
una media de unos 8.100 dlares.

126

127
5.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES
Cambio climtico podra sumir en la pobreza a 100 millones de personas para 2030: Banco
Mundial
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-09 07:35:45
WASHINGTON, 8 nov (Xinhua) -- El cambio climtico podra sumir en la pobreza extrema a 100 millones
de personas para 2030 si el mundo no emprende acciones, advirti el Banco Mundial en un informe
publicado hoy.
El informe "Ondas expansivas: Administrando los impactos del cambio climtico en la pobreza", encontr
que los pobres ya estn en alto riesgo por los efectos del clima, incluyendo prdidas de cosechas por
lluvias reducidas, alzas en los precios de los alimentos tras eventos meteorolgicos extremos y una
creciente incidencia de enfermedades por las olas de calor y las inundaciones.
Tales efectos podran acabar con las ganancias arduamente obtenidas, lo que conducira a prdidas
irreversibles y regresara a las personas a la pobreza, en particular en frica y el sur de Asia, indic.
De acuerdo con el informe, la agricultura ser el principal factor de cualquier incremento en la pobreza,
luego de que los modelos indicaron que el cambio climtico podra resultar en prdidas de las cosechas
mundiales en un cinco por ciento para 2030 y en 30 por ciento para 2080.
Los efectos en la salud, incluyendo una mayor incidencia de la malaria, la diarrea y la atrofia, y los efectos
de las altas temperaturas en la productividad laboral son los siguientes factores ms fuertes.
En frica, la regin ms pobre del mundo, el cambio climtico podra causar que los precios de los
alimentos suban 12 por ciento en 2030 y 70 por ciento para 2080, seal el informe.
El informe seal que los efectos tendrn "repercusiones catastrficas" para los pases africanos, donde
el consumo de alimentos asciende a ms del 60 por ciento del gasto total de los hogares ms pobres.
El informe, emitido un mes antes de la conferencia climtica de la ONU en Pars, pide realizar esfuerzos
de desarrollo que incrementen la resiliencia de los pobres, como reforzar las redes de seguridad social y
la cobertura de salud universal, junto con medidas climticas especficas para ayudar a hacer frente al
cambio climtico, como modernizar las defensas contra inundaciones, sistemas de alerta temprana y
cultivos resistentes a climas.
El Banco Mundial tambin pidi "esfuerzos sin cuartel" para reducir las emisiones de gases de efecto
invernadero, pero seal que tales esfuerzos de mitigacin no deben recaer en los pobres.
Por ejemplo, los ahorros derivados de la eliminacin de los subsidios para los combustibles fsiles podra
reinvertirse en esquemas de asistencia para ayudar a las familias pobres a hacer frente al aumento del
costo de los combustibles, indic.
Putin es la persona ms influyente del mundo por tercera vez, segn Forbes
5 de noviembre de 2015 DMITRI FILOMENKO, RBTH
El presidente de Rusia, Vladmir Putin, encabeza la tercera vez consecutiva la lista de las personas ms
influyentes de la edicin estadounidense de la revista 'Forbes'.
Vladmir Putin ha vuelto a encabezar el listado de personas ms influyentes del mundo de la
revista Forbes. La canciller alemana, ngela Merkel, ocupa el segundo puesto y Barack Obama el
tercero. Le siguen el papa Francisco, en el cuarto puesto por tercer ao consecutivo, y el lder chino, Xi
Jinping, que anteriormente era uno de las tres personas ms influyentes.
Rusia, adems de Putin, est representada en la lista por el jefe de la petrolera rusa Rosneft, gor Sechin
(47), el jefe de Gazprom, Alexi Miller (54), y el empresario ruso, Alisher Usmnov (67).
El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, inform a RIA Novosti que el propio Putin no est al tanto de su
liderazgo en la lista de Forbes explicndolo por "un da muy cargado". El mandatario ruso no suele
comentar estos listados. En 2013 declar que son los rusos los que tienen que valorar su trabajo.
Adems, puntualiz que no son los rankings de las revistas los que muestran la influencia de los pases
sino el verdadero poder de los estados.
La lista recoge a 73 personalidades de todo el mundo teniendo en cuenta el dinero que controlan, la
cantidad de gente a la que impactan sus decisiones y la esfera de su influencia, e incluye
fundamentalmente a lderes polticos y empresariales.
La primera vez que la revista estadounidense consider a Putin como la persona ms influyente del
mundo fue en 2013. Entonces se tom en cuenta la resolucin del presidente ruso para resolver la crisis
de las armas qumicas en Siria y la situacin en torno al exagente de la NSA, Edward Snowden.
127

128
Adems, otros medios de comunicacin occidentales tambin consideran a Putin como la persona ms
influyente del mundo. En primavera as lo consider la revista Time y en diciembre de 2014 hizo lo propio
la agencia AFP.
Los analistas consideran que en esta ocasin la operacin de Rusia contra el Estado Islmico en Siria ha
sido importante para el alto rating de Putin. Durante largo tiempo se ha considerado a Rusia como un
paria en la arena poltica mundial. Vladmir Putin ha vuelto al pas a su antigua posicin, declar Pvel
Salin, director del Centro de Investigaciones Polticas.
Por su parte, segn una encuesta publicada en octubre por el Centro de Investigacin de la Opinin
Pblica de Rusia, el ndice de aprobacin del mandatario ruso es cercano al 90% y en otro estudio del
centro del fondo de Opinin Pblica, el 75% de los rusos declar que votara por Putin si se celebrasen
elecciones en noviembre.
Consulta la lista completa aqu (en ingls).
Artculo en base a informacin de Sputnik y Kommersant.
Afrontar la crisis de liquidez que viene
Camila Villard Durn Project Syndicate. www.project-syndicate.org06
de noviembre 2015 6
SAO PAULO - Este mes, los lderes del G20 se reunirn en Antalya, Turqua,
por su dcima cumbre desde que la crisis financiera mundial de 2007. Pero,
a pesar de todas estas reuniones - eventos de alto perfil que involucran
principales tomadores de decisiones de las economas ms influyentes del
mundo - se ha hecho ningn progreso real hacia la reforma de la
arquitectura financiera internacional. De hecho, el grupo no ha
comprometido seriamente con el tema desde la cumbre de 2010 en Sel. En
pocas palabras, el G-20 no est cumpliendo con su objetivo principal y
original de mejorar la estabilidad financiera y monetaria mundial.
Una gran parte del problema es que la agenda del G-20 se ha convertido cada vez ms congestionado en
los ltimos aos. En un momento de agitacin financiera que se avecina, el G-20 debe dejar de tratar de
hacer frente a una amplia gama de temas al mismo tiempo - un objetivo que ha sido imposible - y volver a
lo bsico.
La Reserva Federal de Estados Unidos se prepara para subir las tasas de inters, que se ha mantenido
cerca de cero desde la crisis. Mientras endurecimiento de la poltica monetaria puede ser necesario, se
corre el riesgo de desencadenar una grave crisis de liquidez en los pases en desarrollo, con un gran
impacto en el crecimiento econmico y el desarrollo. Por eso, en el G-20 la cumbre de este mes, los
participantes deben centrarse en proporcionar un respaldo institucional creble para los tiempos difciles
que se avecinan.
En concreto, el G-20 debe moverse para potenciar el Fondo Monetario Internacional, tanto empujando a
hacer ms con sus poderes existentes y por la defensa de la reforma institucional. Raghuram Rajan, el
gobernador del banco central de la India, hizo hincapi en esto en las recientes reuniones anuales de el
FMI y el Banco Mundial en Lima, Per, cuando llam para el Fondo para construir una red de seguridad
global sostenible para ayudar a los pases en el futuro crisis de liquidez.
El arreglo institucional necesaria ya existe: Derechos Especiales de Giro del departamento del FMI
(DEG). Dentro de este departamento, entidades oficiales pueden intercambiar DEG - propia activo de
reserva internacional del FMI - para las dems monedas. Por otra parte, el FMI puede designar a un pas
con una fuerte posicin de la balanza de pagos para proporcionar la liquidez que otro miembro necesita. A
travs de este llamado "mecanismo de designacin" - que nunca se ha utilizado - el FMI puede garantizar
la seguridad de acceso a las divisas globales en tiempos de crisis.
Por supuesto, si el departamento de DEG del FMI es convertirse en un centro mundial de liquidez capaz
de mitigar futuras crisis, la reforma es vital. Lo ideal sera que las grandes potencias apoyaran los
esfuerzos para fortalecer el FMI. Pero los EE.UU. ha sido hasta ahora reacios a hacerlo, con la poltica
partidista nacional estimulando el Congreso para bloquear las reformas pertinentes.
Mientras que el G-20 no debe renunciar a FMI-el fortalecimiento de las reformas, se debe proteger sus
apuestas. En concreto, se debe trabajar con una "coalicin de los dispuestos" - incluyendo las principales
economas emergentes, los pases avanzados en cuestin, y en otros pases en desarrollo - para crear un
mecanismo institucional con el que para responder eficazmente a la prxima crisis de liquidez global.
128

129
Una opcin obvia sera replicar el diseo institucional del Departamento de DEG mediante su
incorporacin en un acuerdo entre los pases de la coalicin. El Banco de Pagos Internacionales, que era
la contraparte de swaps de divisas en el marco del sistema de paridades de Bretton Woods en la dcada
de 1960, podra ser el responsable de este sistema.
Este enfoque, sin duda, tiene importantes deficiencias. De hecho, la ventaja clave del Departamento de
DEG del FMI - que es un sistema casi universal y impulsado por el gobierno por el que las monedas se
intercambian con "colaterales" fiable (DEG) - se perdera.
Pero el ideal no debe hacerse enemigo de lo bueno. Mientras un sistema ideal est fuera de su alcance,
una opcin imperfecta tendr que hacer. Con el riesgo de una intensificacin crisis de liquidez, y la
arquitectura financiera internacional existente mal equipados para responder a una crisis, no hacer nada
no es una opcin.
En los ltimos aos, el sistema financiero internacional se ha convertido cada vez ms fragmentado,
ejemplificada en la proliferacin de acuerdos bilaterales y multilaterales de intercambio de divisas. Por
ejemplo, la Iniciativa de Chiang Mai Multilateralizacin involucra a los pases de la ASEAN, adems de
China, Japn, y Corea del Sur. Y el Acuerdo de Reserva Contingente (CRA) fue creado por los pases
BRICS (Brasil, China, India, Rusia y Sudfrica).
Contratos de swaps involucran recursos pre-comprometido, que no se transfieren a una organizacin
internacional con una misin institucional especfico. En cambio, las reservas de divisas - es decir, la
liquidez en divisas aceptadas para pagos internacionales - se llevan a cabo en las agencias nacionales
hasta la activacin de un swap.
Esto significa que no hay ninguna garanta de que, en caso de una crisis, un banco central realmente
proporcionar la lnea de intercambio que se ha comprometido, al menos no sin asociar condiciones
polticas. En la CRA, por ejemplo, los usuarios pueden optar por la prestacin de apoyo - y pueden
solicitar el reembolso anticipado si una balanza de pagos necesitan surge.
Es evidente que la red cada vez ms amplia del mundo de los acuerdos de la moneda de intercambio
est lejos de ser un mecanismo fiable para responder a las crisis. Esto es particularmente problemtico
para las economas emergentes, que son especialmente vulnerables ahora.
Turqua, que actualmente ocupa la presidencia del G-20 y China, que se har cargo el prximo ao, en
caso de tener un montn de motivacin para exigir acciones para crear salvaguardias contra los riesgos
de liquidez de hoy. Ms all instando a los EE.UU. para aprobar reformas de la gobernanza del FMI,
ambos pases deben estar trabajando duro para construir una coalicin de la voluntad y el diseo de un
mecanismo de crisis-respuesta eficaz.
Hasta el momento, Turqua parece estar cayendo a corto, promoviendo una agenda de hacinamiento e
ineficaz. Se espera que sus lderes entren en razn rpido, por lo que la prxima cumbre se puede
producir los resultados que las cumbres anteriores han fallado en proporcionar - y que el mundo necesita
ms que nunca.
Camila Villard Durn, profesor de derecho en la Universidad de So Paulo, es un Lderes OxfordPrinceton Global Fellow del Programa de Gobernanza Econmica Global de la Universidad de Oxford.
Un momento especial de Derechos Especiales de Giro
Jos Antonio Ocampo Project Syndicate. www.project-syndicate.org 30 de
octubre 2015 5
NUEVA YORK - Las recientes reuniones anuales del Fondo Monetario
Internacional y el Banco Mundial en Lima, Per, fueron dominados por
hablar de la debilidad de varias economas emergentes y en desarrollo. Pero
la discusin se centr muy poco en una causa clave: el sistema monetario
mundial. Mucho ms se hablar el prximo mes en el directorio del FMI,
aunque lo que el Fondo har sigue siendo una cuestin abierta.
El problema de que las economas emergentes y en desarrollo se enfrentan deriva del hecho de que sus
entradas de capital siguen un patrn fuertemente procclico. Cuando estaban creciendo rpidamente especialmente en comparacin con las economas avanzadas - atrajeron cantidades masivas de capital.
Pero como los riesgos multiplicados, capital comenz a fluir de vuelta hacia un pas de emisin de reserva
- a saber, los Estados Unidos. Despus de todo, los EE.UU. est configurado para elevar las tasas de
inters, y el dlar se ha apreciado contra virtualmente todas las monedas del mundo.
La misin de Apoyo Project Syndicate
129

130
Project Syndicate necesita su ayuda para ofrecer a los lectores de todo el mundo la igualdad de acceso a
las ideas y debates dar forma a sus vidas.
APRENDE MS
En el pasado, este modelo siempre ha llevado finalmente a una correccin, con el creciente dficit de
cuenta corriente de Estados Unidos, finalmente, lograr una depreciacin del dlar. Pero tales correcciones
- en 1979-1980, 1990-1991 y 2007-2008 - tambin han sido siempre asociado a una desaceleracin
global o crisis.
Esto pone de relieve el problema inherente en el uso del dlar estadounidense, la moneda nacional, como
moneda internacional de reserva principal de la economa global. El economista belga Robert Triffin
primero identific este problema - apodado el "dilema de Triffin" - en la dcada de 1960, haciendo
hincapi en el conflicto fundamental entre los objetivos nacionales, tales como limitar el tamao del dficit
exterior, y los imperativos internacionales, tales como la creacin de liquidez suficiente para satisfacer la
demanda de activos de reserva. Por otra parte, este sistema somete a la economa mundial a los ciclos
de la confianza en el dlar de EE.UU., mientras que la colocacin de la economa mundial a merced de
una autoridad nacional - que a menudo toma decisiones con escasa consideracin por sus implicaciones
internacionales.
La nica manera de estabilizar el sistema lo tanto, sera colocar una moneda verdaderamente global en
su centro. Esta fue la idea detrs de la propuesta de John Maynard Keynes en la dcada de 1940 para
crear una moneda supranacional, llamado el "Bancor". Y fue la motivacin detrs de la creacin 1,969 de
derecho especial de giro del FMI (DEG), que se supona que iba a convertirse en "el activo de reserva
principio en el sistema monetario internacional ".
General de DEG asignaciones han de basarse en "una necesidad global a largo plazo de complementar
los activos de reserva existentes," con las decisiones tomadas por perodos sucesivos de hasta cinco
aos. Hasta el momento, estas asignaciones se han realizado slo en tres ocasiones, en 1970-72, en
1979-81, y en 2009, con esta ltima asignacin, que asciende a $ 250 mil millones, que forma parte del
paquete de recuperacin adoptado por el G-20 para gestionar la crisis financiera mundial.
El DEG ha estado en las noticias otra vez ltimamente, debido al debate sobre si el FMI debe aadir el
renminbi chino a la canasta de monedas que determinan el valor de la unidad. Dada la creciente papel
internacional del renminbi, parece abundantemente obvio que la moneda debe ser parte de la cesta del
DEG. Ahora, la discusin debera centrarse en cmo habilitar los DEG para alcanzar su potencial como
instrumento de cooperacin internacional.
El primer paso hacia la fabricacin de DEG en una fuerza ms activa en las finanzas globales sera
eliminar la divisin entre las cuentas de DEG y las operaciones normales del FMI. Mientras que la
particin permanece en su lugar, los DEG funcionar, a lo sumo, como una lnea de crdito que se puede
utilizar sin condiciones por el titular - una especie de lnea de crdito, no es un verdadero activo de
reserva.
Un mejor enfoque sera permitir a los pases a "depsito" DEG no utilizados en el Fondo, para que
puedan ser utilizados para financiar las operaciones de prstamo del FMI. En otras palabras, la emisin
de ms DEG permitira al FMI para financiar ms prstamos. Si se emitieron esos DEG durante las crisis,
como la que las economas emergentes y en desarrollo se enfrentan hoy en da, el resultado sera una
poltica monetaria global verdaderamente anticclicos.
Esto incluso podra tomar un paso ms all, con el DEG se asignan de acuerdo con una nueva frmula
que no representa slo para las cuotas del FMI, sino tambin para la demanda (o necesidad) de las
reservas de divisas. La frmula actual tendra los pases ms necesitados de las reservas de divisas - es
decir, los pases de medianos y bajos ingresos (excluyendo China) - recibieron poco ms de un tercio de
la asignacin total. Eso no es suficiente.
Incluso sin este cambio, el SDR puede y debe ganar una posicin ms prominente en las reservas
mundiales. Con el desarrollo de las economas emergentes y en la profundizacin de problemas, no hay
tiempo que perder. Algunas cinco dcadas despus de Triffin primero identifican los problemas con
estatus de moneda de reserva del dlar estadounidense, el momento de la SDR tiene, es de esperar,
finalmente llegaron.
Jos Antonio Ocampo, ex Naciones Sub-Secretario General Unidas para Asuntos Econmicos y Sociales
y el ex ministro de Hacienda de Colombia, es profesor de Prctica Profesional y Miembro del Comit de
Pensamiento Global de la Universidad de Columbia. l es el co-autor (con Luis Brtola) de El Econo ...
130

131
Financiacin de la Brecha de Infraestructura
Thomas Maier Project Syndicate. www.project-syndicate.org 03 de
noviembre 2015
LONDRES - Infraestructura - de las carreteras y los ferrocarriles a los puertos
y puentes - y elcrecimiento econmico van de la mano. Es por ello que las
instituciones financieras internacionales, como el mo tienen que responder
a los llamamientos para una mayor inversin para ayudar a cerrar un $ 1
billn global "brecha de infraestructura." Nuestra mejor oportunidad de
satisfacer las necesidades de la creciente infraestructura mundial es utilizar
relaciones nicas de los bancos multilaterales de desarrollo con los
gobiernos y el sector privado para coordinar nuestra respuesta.
Consideremos, por ejemplo, los avances que ya se siente en los mercados emergentes. En el pasado
ao, el Grupo del Banco Mundial, el Banco Asitico de Desarrollo (BAD), el Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), el Banco Africano de Desarrollo, el Banco Europeo de Inversiones y el Banco Europeo
de Reconstruccin y Desarrollo (BERD) tienen todos creados "instalaciones de preparacin de proyectos"
(PPF) para mejorar la calidad del desarrollo del proyecto, a la vez que el fortalecimiento de la capacidad
local necesaria para asegurar resultados duraderos.
La misin de Apoyo Project Syndicate
Project Syndicate necesita su ayuda para ofrecer a los lectores de todo el mundo la igualdad de acceso a
las ideas y debates dar forma a sus vidas.
APRENDE MS
Las diversas PPF que se han lanzado puede actuar como un modelo para los funcionarios pblicos en los
mercados emergentes para emular. La Infraestructura Fondo para Preparacin de Proyectos, puesto en
marcha por el BERD el ao pasado, es un ejemplo: mediante el uso de pre-seleccionados "consultores
marco," la instalacin puede acelerar la preparacin de proyectos de alta calidad tanto para los proyectos
del sector pblico y las asociaciones pblico-privadas (APP) . Este doble enfoque es importante: las
finanzas del sector privado es fundamental, pero el sector pblico todava financia alrededor del 90% de
toda la inversin en infraestructura en todo el mundo.
Otra innovacin importante es la lnea "PPP Conocimiento Lab", lanzado en junio con el apoyo de los
bancos multilaterales de desarrollo. El laboratorio es una "ventanilla nica" para cualquier persona en
busca de recursos PPP (en particular los funcionarios de los mercados emergentes, que estn deseosos
de aprender unos de otros acerca de las APP que han tenido xito -, as como los que han fallado).
Luego est el Sistema de Apoyo a la Infraestructura Internacional (IISS), una herramienta en lnea directa
con el apoyo de varias instituciones financieras internacionales durante su fase inicial de puesta en
marcha en 2015 y principios de 2016. La idea es ayudar al sector pblico publicitar sus proyectos y la
sector privado para evaluar ellos, con el objetivo de mejorar la calidad, consistencia y transparencia del
proceso. A diferencia de un PPF, el IISS funciona como una plantilla estandarizada y bien podra apelar a
las entidades del sector pblico de todo el mundo.
Pero ningn sistema es slo tan buena como sus participantes. En respuesta a la necesidad del
aprendizaje "estandarizada" ms sistemtica y, el Grupo del Banco Mundial, con el apoyo del Banco
Asitico de Desarrollo, BID, el BERD y el Banco Islmico de Desarrollo, ha encargado un nuevo
Programa de Certificacin Global para Profesionales PPP. Funcionarios de los mercados emergentes
ganarn acreditacin mediante la demostracin de la capacidad de aplicar sus conocimientos en la
prctica. El BERD tiene como objetivo apoyar la formacin de una masa crtica de expertos de diez
pases de nuestra regin, y creemos que el certificado podra llegar a ser tan respetada como la
calificacin realizada por un analista financiero o un miembro del Project Management Institute.
Hace apenas cinco meses en Londres, organizamos una conferencia "PPP Das" con el apoyo de otras
instituciones multilaterales, el G-20, y las Naciones Unidas. Tenamos un montn de expertos - algunos
300 de los sectores pblico y privado de 30 pases - de intentar dar una respuesta a una simple pregunta:
"Qu hara falta para duplicar la inversin privada en infraestructura en los mercados emergentes?"
Una herramienta til en el esfuerzo es "Infrascope" un ndice de evaluacin comparativa creado por la
Economist Intelligence Unit que evala la capacidad de los pases de mercados emergentes de la regin
Asia-Pacfico, Amrica Latina, frica, Europa del Este y las antiguas repblicas soviticas en la
Comunidad de Estados Independientes para entregar las APP sostenible.
131

132
Otra es la nueva del G-20 Hub Infraestructura Global, que comparte las buenas prcticas internacionales
y los datos completos sobre la infraestructura. The Hub tiene un mandato de cuatro aos para centrarse
en cinco reas principales: una red para compartir informacin sobre proyectos de infraestructura y
financiamiento; mejores datos sobre la inversin en infraestructura; las recomendaciones del G-20 para
prstamos voluntarios; la capacidad de los funcionarios del gobierno de compartir las mejores prcticas; y
una base de datos para que coincida con los proyectos de infraestructura con los inversores potenciales.
Nosotros, en las instituciones financieras internacionales de ver el Hub como un complemento a nuestros
propios esfuerzos, y saludamos a su idea de una "plataforma interactiva", utilizando las redes sociales
para el intercambio de conocimientos y experiencias.
Es fcil ser intimidado por las enormes sumas necesarias para cerrar la brecha entre la infraestructura de
los pases en desarrollo tiene y la infraestructura necesaria para apoyar el crecimiento econmico
sostenible, inclusivo. Pero comparar el mundo de hoy con el mundo hace un siglo o ms, y est claro que
la brecha es mucho ms estrecha de lo que era. Qu va a estrechar an ms, y as mantener los logros
en el crecimiento mundial, ser la extensin de la infraestructura de conocimientos a nivel local en los
mercados emergentes. Nosotros y nuestras instituciones multilaterales compaeros tenemos un claro
deber no slo para aumentar nuestra experiencia, sino tambin para compartirla.
Thomas Maier es Director General de Infraestructuras en el Banco Europeo de Reconstruccin y
Desarrollo.
ltima paja de Europa?
Harold James Project Syndicate. www.project-syndicate.org05 de
noviembre 2015 18
PRINCETON - La Unin Europea se enfrenta a un conjunto verdaderamente
aterrador de las crisis. Despus de prolongados en euros y de deuda
soberana crisis polarizados y radicalizaron el continente, creando una
profunda divisin norte-sur, la llegada de cientos de miles de refugiados que
ha enfrentado al este (ms el Reino Unido) contra el oeste. Aadir a que
numerosas otras divisiones y contradicciones, y el colapso de la UE parece
mucho ms probable que nunca.
Tenga en cuenta las grandes diferencias entre las polticas energticas de los pases de la UE, a partir de
las estructuras de precios de la energa incompatibles que van en contra de la idea de un mercado interior
nico. Los pases tambin han adoptado soluciones incompatibles, por lo que es extremadamente difcil
de integrar las redes energticas nPor ejemplo, mientras que Francia se deriva la mayor parte de su
electricidad de la energa nuclear, Alemania se apresur a cerrar todas sus centrales nucleares despus
de la crisis de 2011 en la planta de Fukushima de Japn. Ahora Alemania, junto con Espaa, se centra en
las energas renovables como la elica y la solar -, pero sigue siendo muy dependiente de los
combustibles fsiles, cuando no hay viento o el sol.
Mientras tanto, el desafo de la seguridad que plantea Rusia ha crecido de manera constante desde 2008,
y se ha vuelto especialmente grave, ya que la anexin ilegal del ao pasado de Crimea y la invasin de
partes del este de Ucrania. Contina la lucha y las reivindicaciones territoriales no resueltas han inyectado
un nuevo sentido de urgencia en las discusiones sobre la poltica europea de energa y, en concreto, su
dependencia de la energa importada.
Rusia tambin est involucrado en otro grave problema para la seguridad europea y la estabilidad: la
crisis en Siria que est produciendo los cientos de miles de refugiados que ahora acuden a Europa. La
crisis de los refugiados se basa en parte en el fracaso de la poltica exterior europea para prevenir el norte
de frica y Oriente Medio caiga en el caos. Pero los ataques rusos sobre los grupos que luchan rgimen
del presidente sirio Bashar al-Assad estn exacerbando la inestabilidad en grandes franjas del pas,
conduciendo incluso las personas ms desesperadas para buscar refugio en Europa.
Como si estos problemas no fueran suficientes, la UE est plagado de preguntas fundamentales sobre su
legitimidad democrtica. Ideologas extremistas estn ganando terreno, y los movimientos separatistas se
han revitalizado.
Durante el primer semestre de este ao, los griegos parecan estar enfrentado contra Europa. Un drama
similar se juega ahora en Portugal, donde una coalicin de izquierda incluye los polticos profundamente
hostiles hacia Europa, mientras que el presidente insiste en que el antiguo gobierno de centro-derecha
132

133
puede ganar el apoyo, haciendo hincapi en el compromiso del pas a Europa. Espaa pronto podra
enfrentarse a un dilema similar.
En pocas palabras, Europa est sobrecargado por las crisis - tan sobrecargado, de hecho, que muchos
dicen que es demasiado cansado para responder con eficacia a los nuevos desafos que se presenten.
Aos de trauma, de acuerdo con este punto de vista, han minado la energa psquica sus lderes tienen
que disear soluciones efectivas, y el capital poltico necesario para ganar apoyo para estas soluciones.
Por eso, la respuesta a la crisis de los refugiados ha faltado tan profundamente.
Pero la UE se basa en la expectativa de crisis. Jean Monnet, uno de los padres fundadores de la UE,
regres en varias ocasiones a la nocin de que la urgencia de emergencia impulsara la integracin.
Como l mismo dijo, "Europa se forj en las crisis, y ser la suma de las soluciones adoptadas para esas
crisis."
Y sin embargo, los problemas de conduccin tales crisis, se podra argumentar, deben ser lo
suficientemente pequeo para ser manejable. Demasiado grandes crisis - o demasiado muchas crisis a la
vez - amenaza con desbordar la capacidad de la UE para responder, en ltima instancia conduce a la
ruptura. En Hamlet, Claudio, contemplando el estado mental en deterioro de Ofelia, seala que: "Cuando
los dolores vienen, no vienen espas individuales / sino en batallones." En ltima instancia, por supuesto,
Ofelia vuelve loco y ahoga a s misma.
Pero Claudio, un asesino tirano, no es precisamente una fuente de sabidura poltica. De hecho, frente a
las mltiples crisis al mismo tiempo puede hacer que todos ellos ms fcil mediante el aumento de las
posibilidades de compensaciones resuelven,. En la UE, donde los intereses en conflicto a menudo
impiden respuestas efectivas a las crisis, este enfoque podra ser la clave para el progreso. Lejos de
imponer a la soberana de los pases, la UE se convertira as en un espacio para la negociacin de
compromisos mutuamente beneficiosas.
Por ejemplo, la reticencia de Alemania para proporcionar alivio de la deuda a los pases del sur de Europa
ha ayudado a prolongar sus males; ahora, sin embargo, puede tener un incentivo suficiente para hacer
ms, ya que obtener beneficios inmediatos de una solucin para toda la UE a la crisis de los refugiados.
Del mismo modo, la integracin militar podra aumentar la eficacia estratgica y reducir los costos,
especialmente para los pases con presupuestos de defensa ms grandes.
Una forma de este enfoque "problema-linking" ya se utiliza en las negociaciones comerciales
internacionales. Aunque los principales avances son difciles de conseguir, se traducen en beneficios
generales para todos los participantes.
Europa tiene que recuperar la mentalidad de 1989, cuando el movimiento de grandes cantidades de
personas a travs de fronteras - al principio, la frontera hngaro-austraca - impuls la reforma y la
apertura, en lugar de una mentalidad de silo. Durante esa ola de revoluciones, los manifestantes que
buscan la libertad pensaban en trminos de Europa y las aspiraciones de sus propios pases
simultneamente. El fortalecimiento de la antigua era parte integral de la legitimidad de este ltimo.
En 2015, nada menos que en 1989, los Estados-nacin europeos necesitan ms seguro contra las
presiones externas y golpes estratgicos que el Estado-nacin puede proporcionar. Y ahora, como
entonces, slo la UE puede proporcionarla.
Harold James es profesor de Historia y Asuntos Internacionales en la Universidad de Princeton, profesor
de Historia en el Instituto Universitario Europeo de Florencia, y un alto miembro del Centro para la
Innovacin en Gobernanza Internacional. Un especialista en la historia de la economa alemana y sobre
la globalizacin, que i ...
Lecciones de intervencin de China
Yu Yongding Project Syndicate. www.project-syndicate.org 05 de
noviembre 2015 1
BEIJING - Las acciones de China ha sido un tema candente desde el verano,
cuando un rpido ascenso dio paso a una cada importante, lo que provoc
una renta variable global venta masiva. La pregunta ahora es qu se puede
hacer para evitar una mayor volatilidad.
Para responder a esta pregunta es necesario comprender cmo China lleg a este punto. Durante aos,
con el apoyo de las autoridades (o al menos la aquiescencia), las compaas de valores de China no
escatimaron esfuerzos en el bombeo de las bolsas de valores de China con los instrumentos y prcticas
financieras de moda, con el nico objetivo de obtener ganancias de capital provenientes de aumento de
133

134
los precios (los dividendos son raramente distribuidos con ). Como resultado, despus de aos de malos
resultados, el ndice Compuesto de Shanghai se elev en ms de un 100% en menos de siete meses, a
partir de 2.505 puntos en noviembre de 2014 para ms de 5178 junio pasado - un nivel que no se
mereca por los fundamentos econmicos de China.
El instrumento ms importante que impulsa este aumento fue operaciones de margen, lo que permiti a
los inversores a endeudarse fuertemente para comprar acciones. De acuerdo con Bank of America
estratega David Cui, algunos CN 7500000000000 ($ 1,200,000,000,000) en posiciones de mercado se
estn realizando en el margen ", equivalente a alrededor del 13% de la capitalizacin de mercado de una
cuota y el 34% de su capital flotante."
Parte del problema es que las operaciones de margen no se limitaba a los inversores institucionales.
Empresas reguladas ligeramente "Matching Fund", por ejemplo, podran distribuir los prstamos de
margen a prcticamente cualquier persona, lo que resulta en aproximadamente CN 2300000000000 en
lnea coincidente fondo privado y CN 1 billn en lnea coincidente fondo privado, con un ratio de
apalancamiento de hasta 5: 1 para el segundo.
A mediados de junio, el aumento prolongado de las cotizaciones burstiles, finalmente, condujo un
enervado Comisin Reguladora de Valores (CSRC) de imponer restricciones a la lnea coincidente fondo
privado. La decisin de inmediato provoc una ola de ventas, con el ndice Compuesto de Shanghai
cayendo 2% en un solo da.
Inicialmente, esto pareca una correccin natural. Sin embargo, la prevalencia de las operaciones de
margen caus la disminucin de convertir rpidamente en una derrota. En primer lugar, como el desplome
precios de las acciones causaron la equidad en las cuentas de los inversores a caer por debajo del
margen de mantenimiento, los corredores comenzaron a emitir llamadas de margen, lo que obliga a los
inversores a sacar datos ms activos para subir con el dinero necesario. Al no pagar llamadas de margen
de tiempo, sus acciones fueron vendidas por los corredores, empujando hacia abajo an ms los precios
de las acciones.
Las autoridades se apresuraron a detener la hemorragia. El 27 de junio, el Banco Popular de China baj
la tasa de reserva obligatoria y la tasa de inters de referencia. Sin embargo, el ndice Compuesto de
Shanghai se caa, llegando a 4.200 el 1 de julio.
En ese momento, la CSRC puso en marcha una serie de medidas desesperadas: suspendi las ofertas
pblicas iniciales, permiti a las empresas a dejar de operar, y las ventas en corto limitado. Incluso se
organiz un "equipo nacional" de 21 empresas grandes valores, liderados por una corporacin financiera
controlada por el gobierno, de compra de acciones para reforzar el ndice Compuesto de Shanghai.
Al hacerlo, la autoridad reguladora de China ha cambiado muchas reglas bien establecidas del juego
prcticamente toda la noche. Y, si bien la intervencin oficial masiva pudo haber detenido la derrota,
podra tener credibilidad reguladores permanentemente daados. Y ni siquiera se mereca; los bancos no
estaban demasiado expuestos, as que no haba riesgos sistmicos.
Pero los fracasos de las polticas que alimentan este fiasco burstil se remontan ms all, a la masiva
oleada impulsada por el gobierno en el crdito desde la crisis financiera global. Sin eso, casas de bolsa
no habran tenido todo eso liquidez a prestar para las operaciones de margen.
Despus de la crisis golpe, en vez de reconocer la disminucin del crecimiento potencial y ajustar en
consecuencia, el gobierno qued implcitamente casado con un objetivo poco realista de un 10% de
crecimiento anual del PIB. Pero, mientras que el paquete de estmulo CN 4000000000000 apuntalado el
crecimiento temporal, retorno de la inversin se estaba deteriorando, porque el crecimiento potencial ya
era inferior al crecimiento real. Como resultado, la demanda de crdito era relativamente dbil; en muchos
casos, los bancos comerciales tenan que persuadir a las empresas a aceptar prstamos, con una gran
proporcin del crdito destinado finalmente a perseguir a los activos en el mercado de capitales.
Al principio, el exceso de liquidez aliment las burbujas inmobiliarias. Despus de que el gobierno se
cerr sobre los prstamos para proyectos residenciales y comerciales, arriesgada actividad bancaria
sombra surgi. Despus de que el gobierno se cerr sobre eso tambin, la liquidez se canaliz hacia las
bolsas de valores; una vez que los estrellaron, se derram en el mercado de bonos. Pero el mercado de
bonos no es lo suficientemente grande como para absorber todo, por lo que algunos ahora ha vuelto a las
bolsas de valores, lo que lleva a una recuperacin parcial de los precios de las acciones, con el ndice de
Shanghai alcanzando 3.500.
La disminucin del crecimiento econmico fortalece la tentacin de relajar la poltica monetaria. Pero en el
entorno deflacionario actual, la expansin monetaria tpica por s solo puede hacer poco para ayudar a la
134

135
economa real, debido a que el dinero tampoco permanece burbujas de activos ociosos o combustibles y
la salida de capitales.
Si el gobierno de China es para evitar una espiral de deuda-deflacin de causar un aterrizaje forzoso,
debe cambiar su enfoque a la poltica fiscal expansiva apuntado. Con un dficit presupuestario del 2,3%
del PIB, China ciertamente puede permitirse el lujo de aumentar el gasto pblico y reducir los impuestos.
Fundamentalmente, el paquete debe ser financiado por bonos pblicos emitidos por el Ministerio de
Hacienda, no por los bancos comerciales a travs de vehculos de financiacin de los gobiernos locales.
Cualquier relajacin de la poltica monetaria debe ser dirigida directamente a acomodar la poltica fiscal.
De esa manera, los recursos financieros se canaliza hacia la economa real, en lugar de inflar las
burbujas de activos.
Para apoyar este esfuerzo, el gobierno de China debe aflojar su control sobre el tipo de cambio, mientras
que el mantenimiento de los controles de capital adecuados. Internacionalizacin del renminbi no debera
ser una prioridad poltica.
La experiencia de China en los ltimos aos tiene valiosas lecciones para los lderes del pas. Con un
enfoque ms equilibrado a la intervencin que refleje esas lecciones, podran poner la economa de China
en un camino mucho ms estable. Dicho esto, a medida que China se somete a la transicin econmica
estructural, el potencial de la estabilizacin de la poltica macroeconmica es limitado. Sin reformas ms
fundamentales, incluso una combinacin de polticas macroeconmicas impecable no funcionara. Las
reformas llevan tiempo, lo que significa que China puede tener que prepararse para ms problemas y un
perodo prolongado de crecimiento lento.
Yu Yongding, ex presidente de la Sociedad de China de Economa Mundial y director del Instituto de
Economa y Poltica Mundial de la Academia China de Ciencias Sociales, que se sirve en el Comit de
Poltica Monetaria del Banco Popular de China a partir de 2004 a 2006. l tiene tambin se desempe
como miembro de la ...
Europa ha perdido su camino
Anders slund Project Syndicate. www.project-syndicate.org 04 de
noviembre 2015 17
WASHINGTON, DC - La respuesta de Europa a los desafos estratgicos que
se enfrenta - la agresin rusa en Ucrania, los refugiados que huyen de la
violencia en el Oriente Medio, el desorden en el norte de frica - deja la
impresin de que sus lderes no tienen idea de qu hacer. Y, en efecto, no
puede - una realidad que necesita ser reconocido, no empapelada
terminado.
En pocas palabras, la economa estancada de la Unin Europea est condicionando su respuesta a las
presiones externas que enfrenta; crisis interna ha dejado a los lderes de la UE poco margen de
maniobra. Afortunadamente, Europa cuenta con los medios para hacer frente a esta crisis, si se puede
llamar a la sabidura y la voluntad poltica.
Los orgenes de los problemas de la UE se encuentran en su respuesta a la crisis financiera mundial de
2008: dos aos de estmulo fiscal a gran escala. Si bien esto hizo poco para el crecimiento, que dio lugar
a la deuda pblica agobiante. Siete aos ms tarde, la UE la produccin por persona no es ms alto de lo
que era al comienzo de la crisis. Mientras tanto, la deuda pblica promedio se ha elevado a 87% del PIB,
lo que deja poco espacio para la flexibilidad de la poltica o la innovacin.
En retrospectiva, es demasiado obvio lo que se debera haber hecho. Grecia, que lleva a cabo el mayor
estmulo fiscal, es el pas cuya economa ha sufrido el mayor dao. Su depresin contina, mientras que
pases como Letonia, Lituania y Estonia, que llevan a cabo temprano, los ajustes fiscales radicales y
liberalizaron sus economas, estn disfrutando de un fuerte crecimiento.
Por otra parte, la lentitud de la toma de decisiones europea ha agravado los problemas de Grecia.
Cuando se trata de la poltica econmica, una decisin rpida, defectuoso es a menudo mejor que la
inaccin. En lugar de resolver la crisis financiera griega rpidamente, los lderes europeos le permitieron
desplazar a la discusin de otros temas durante cinco largos aos. Mientras tanto, Grecia cojeando, sin
apartar las medidas decisivas que podran haber restaurado la confianza.
Con su atencin centrada en la macroeconoma, la UE se olvid de tomar las medidas que han puesto el
crecimiento econmico de nuevo en marcha: la liberacin de los mercados, la reduccin del gasto (en
135

136
lugar de aumentar los impuestos), y, sobre todo, desarrollar an ms su mayor activo, la nica mercado
europeo.
Poco ha cambiado desde los economistas italianos Alberto Alesina y Francesco Giavazzi sealaron, hace
casi una dcada, que, "Sin reformas serias, profundas y amplias, Europa ser inexorable declinar, tanto
econmica como polticamente." Advirtieron que, "cambio profundo Ausente, en 20 o 30 aos la
proporcin de Europa [de la produccin mundial] ser significativamente menor de lo que es hoy, y, quizs
ms importante, su influencia poltica ser muy recortado ".
De hecho, un Banco Mundial informe sobre el crecimiento europeo en 2012 resumi la situacin de la
siguiente manera: "Los europeos envejecimiento estn siendo exprimidos entre los americanos y los
asiticos innovadoras eficientes."
Los principales culpables de malos resultados de Europa son bien conocidos: los altos impuestos,
demasiados y malas regulaciones, la ausencia de mercados clave, y los altos gastos pblicos. Y slo hay
una razn por la cual los gobiernos europeos pasan tanto: la proteccin social excesiva. Como observ el
Banco Mundial, "los gobiernos europeos occidentales gastan alrededor de 10% del PIB ms que los
Estados Unidos, Canad y Japn. La diferencia en el gasto en proteccin social es del 9% del PIB ".
Con el fin de financiar este gasto, los ingresos deben ser planteadas. Y, debido a que es difcil de capital
impuestos de manera eficiente, Europa ha impuesto gravmenes exorbitantes sobre el trabajo. En todo el
continente, pero especialmente en el sur de Europa, los impuestos y las estrictas regulaciones del
mercado de trabajo mantienen el desempleo alto, en el 11% de la fuerza laboral, y disuadir a los europeos
a invertir en su educacin. Las consecuencias naturales son muy poco empleo, muy poca inversin en
educacin sofisticada, muy poca innovacin, y un aumento mnimo en la productividad.
Lo ms llamativo es el atraso europeo en el desarrollo de alta tecnologa y la innovacin. Por casi
cualquier medida, la mayor parte de Europa parece lamentable. De las 50 mejores universidades del
mundo, segn la lista de Shanghai y el Times Higher Education Supplement lista, unos 30 son
estadounidenses, seis o siete son britnicos, y slo un puado deben ser encontrados en la Europa
continental. Una media docena de pases del norte de Europa pueden competir con los EE.UU. en lo que
respecta a la investigacin y el gasto en desarrollo y las patentes concedidas, pero el sur y el este de
Europa, muy por detrs.
Mientras tanto, la UE todava tiene que abrir sus mercados de servicios de negocios y el comercio digital,
en el que se desarrolla la economa estadounidense, a pesar de que los servicios representan alrededor
del 70% del PIB en la mayora de pases de la UE. En 2006, la Comisin Europea emiti una directiva
sobre la liberalizacin del comercio de servicios, pero los principales pases - sobre todo Alemania - se
han negado a ponerlo en prctica. La ausencia de servicios y mercados digitales perjudica el desarrollo
de una economa moderna en Europa. No es por casualidad que los gigantes estadounidenses como
Apple, Amazon y Google dominan el mundo de la alta tecnologa.
No hay nada de inevitable malestar de Europa, as como no hay nada esencialmente europea acerca de
tener las transferencias sociales excesivos. Los gobiernos europeos serios - de Irlanda a Polonia - han
abordado con xito el problema. El resto de la UE no slo debe seguir su ejemplo; tambin deben reducir
los impuestos de renta y nmina y liberalizar sus mercados de trabajo.
Reformas econmicas fundamentales se aplican por lo general slo despus de una severa crisis, como
fue el caso en Gran Bretaa a finales de 1970, en Suecia y Finlandia a principios de 1990, y en Europa
del Este despus de la cada del comunismo en 1989. La UE ha desperdiciado las oportunidades
otorgada por la crisis financiera mundial de 2008 y la crisis del euro subsiguiente. En lugar de hacer los
cambios difciles que permitan la recuperacin fuerte, los polticos europeos han lastrado la economa con
ms gasto y la deuda.
La UE seguir a la deriva hasta que reconozca sus errores y comienza a llevar a cabo las reformas de su
economa necesita. Slo por poner el continente con firmeza en la senda del crecimiento sern los lderes
de Europa ser capaz de hacer frente a los desafos externos que ahora enfrentan.
Anders slund es un alto miembro del Consejo del Atlntico en Washington, DC, y el autor, ms
recientemente, de Ucrania: Qu sali mal y cmo arreglarlo.
Qu hacer al respecto de la deuda
Richard Kozul-Wright, Project Syndicate. www.project-syndicate.org06
de noviembre 2015 17
136

137
GINEBRA - En los ltimos meses, una gran parte de la atencin se ha
dedicado a la volatilidad de los mercados financieros. Pero tan espantoso
como las altas y bajas de precios de las acciones pueden ser, son mera
espuma sobre las olas en comparacin con la verdadera amenaza para la
economa global: el enorme tsunami de la deuda que lleva abajo en los
hogares, las empresas, los bancos y los gobiernos. Si la Reserva Federal de
Estados Unidos sigue adelante en el aumento de las tasas de inters a
finales de este ao, como se ha sugerido, la economa mundial - y
especialmente los mercados emergentes - podra estar en serios problemas.
La deuda global ha crecido un poco de $ 57 billn desde el colapso de Lehman Brothers en 2008,
alcanzando un PIB mundial agotador $ 199 billn en 2014, ms de 2,5 veces, de acuerdo con el Instituto
Global McKinsey. Mantenimiento de estas deudas ms probable ser cada vez ms difcil en los prximos
aos, sobre todo si el crecimiento sigue estancada, tasas de inters comienzan a subir, las oportunidades
de exportacin siguen siendo moderadas, y el colapso de los precios de las materias primas persiste.
La misin de Apoyo Project Syndicate
Project Syndicate necesita su ayuda para ofrecer a los lectores de todo el mundo la igualdad de acceso a
las ideas y debates dar forma a sus vidas.
APRENDE MS
Gran parte de la preocupacin por la deuda se ha centrado en la posibilidad de impagos en la zona euro.
Pero en gran medida las empresas endeudadas en los mercados emergentes pueden ser un peligro an
mayor. La deuda corporativa en el mundo en desarrollo se estima que ha llegado a ms de $ 18 billones
de dlares, la mayor cantidad de $ 2 billones de dlares en monedas extranjeras. El riesgo es que - como
en Amrica Latina en los aos 1980 y Asia en los aos 1990 - impagos del sector privado infectarn
balances del sector pblico.
Esa posibilidad es, si cabe, mayor hoy de lo que ha sido en el pasado. Cada vez ms los mercados
financieros abiertos permiten a los bancos extranjeros y los gestores de activos para volcar deudas
rpidamente, a menudo por razones que poco tienen que ver con los fundamentos econmicos. Cuando
se acompaa de depreciacin de la moneda, los resultados pueden ser brutal - como Ucrania est
aprendiendo de la manera difcil. En tales casos, las prdidas privadas se convierten inevitablemente en
una preocupacin pblica costosa, con el nerviosismo del mercado de rpida propagacin a travs de
fronteras ya que los gobiernos rescatar a los acreedores con el fin de evitar el colapso econmico.
Es importante tener en cuenta que los gobiernos endeudados son a la vez ms y menos vulnerables que
los deudores privados. Prestatarios soberanos no pueden buscar la proteccin de las leyes de bancarrota
para retrasar los pagos y reestructuracin; al mismo tiempo, sus acreedores no pueden embargar bienes
pblicos no comerciales en la compensacin de las deudas pendientes de pago. Cuando un gobierno no
puede pagar, la nica solucin es la negociacin directa. Pero el sistema actual de reestructuracin de la
deuda es ineficiente, fragmentada, e injusto.
Incapacidad prestatarios soberanos de servicio de la deuda tiende a ser abordados demasiado tarde y de
forma ineficaz. Los gobiernos son reacios a reconocer los problemas de solvencia, por temor a las salidas
de disparo de capital, pnicos financieros y las crisis econmicas. Mientras tanto, los acreedores
privados, ansiosos por evitar un corte de pelo, a menudo pospondrn la resolucin con la esperanza de
que la situacin va a dar la vuelta. Cuando el problema es finalmente reconocido, es por lo general ya una
situacin de emergencia, y los esfuerzos de rescate demasiado a menudo se centran en apuntalar a los
prestamistas irresponsables y no en facilitar la recuperacin econmica.
Para empeorar las cosas, cuando se alcanza un compromiso, la carga recae desproporcionadamente
sobre el deudor, en forma de austeridad forzada y las reformas estructurales que hacen que la deuda
residual an menos sostenible. Adems, el reciente fortalecimiento de los derechos de los acreedores y el
crecimiento del financiamiento de bonos ha hecho a la reestructuracin de la deuda soberana
enormemente complejo y abierto al abuso por parte de inversores no aceptantes altamente especulativos,
incluidos los llamados fondos buitres.
Como crece el consenso sobre la necesidad de mejores maneras de reestructurar la deuda, han surgido
tres opciones. La primera sera fortalecer los fundamentos jurdicos de los mercados de bonos ",
mediante la introduccin de fuertes clusulas de accin colectiva en los contratos y la clarificacin del pari
passu (igualdad de trato) el suministro, as como la promocin del uso de los bonos indexados al PIB o
contingentes convertibles. Este enfoque sera voluntaria y consensuada, pero se perdera gran parte del
137

138
mercado de la deuda y hacer poco para apoyar la recuperacin econmica o un retorno al crecimiento
sostenible.
Un segundo enfoque se centrar en la construccin de un consenso en torno a los principios de Derecho
indicativo para guiar los esfuerzos de reestructuracin. Los principios bsicos - aquellos en discusin
incluyen soberana, legitimidad, imparcialidad, transparencia, buena fe y los principios de sostenibilidad Actualmente se aplicara a todos los instrumentos de deuda y podra proporcionar una mayor
coordinacin de los enfoques basados en el mercado. Pero, a pesar de este esfuerzo tiene la ventaja de
la familiaridad, sera no vinculante, sin garanta de que una masa crtica de los partidos se adherira a ella.
La tercera opcin sera tratar de resolver este problema de coordinacin a travs de un conjunto de reglas
y normas acordadas de antemano como parte de un mecanismo internacional de la deuda-entrenamiento
que sera similar a las leyes de bancarrota en el plano nacional. Su propsito sera evitar crisis financieras
en los pases que enfrentan dificultades servicio de su deuda externa y para orientar sus economas hacia
atrs hacia el crecimiento sostenible.
El mecanismo incluira disposiciones que permiten una paralizacin temporal de todos los pagos, ya sea
pblico o privado; una suspensin automtica en litigios de los acreedores; controles cambiarios y de
capital temporales; la prestacin de deudor en posesin y financiacin provisional para las transacciones
en cuenta corriente vitales; y, finalmente, la reestructuracin de la deuda y alivio.
La evidencia de Ghana, Grecia, Puerto Rico, Ucrania, y muchos otros pases muestra el dao econmico
y social que las deudas insostenibles pueden causar cuando se manejan inadecuadamente. En
septiembre, la Asamblea General de las Naciones Unidas adopt una serie de principios para guiar la
reestructuracin de la deuda soberana. Este es un importante paso adelante, pero an queda mucho por
hacer para prevenir mucho de venir sin hacer que la economa mundial se enfrenta a la pared de la deuda
que se avecina.
Director de la Divisin de Globalizacin y Estrategias de Desarrollo de la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre Comercio y Desarrollo, es el autor, ms recientemente, de transformar las economas: la
formulacin de polticas Trabajo Industrial para el Crecimiento, el Empleo y el Desarrollo
Banco Mundial: La incertidumbre es el principal desafo que enfrenta la economa rusa
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/04 de noviembre
2015Alexey Khlebnikov Q & A
Entrevista RD: Dr. Birgit Hansl, economista principal del Banco Mundial para
la Federacin de Rusia, analiza las principales conclusiones del reciente
informe del Banco Mundial sobre la economa rusa y explica las medidas
que el gobierno ruso tiene que tomar a continuacin.
"U ncertainty est teniendo un impacto real en la toma de decisiones econmicas y muy probablemente
de manera negativa en trminos de posponer las decisiones de consumo e inversin."Foto: RIA Novosti
Un ao ha pasado desde que Occidente impone sanciones a Rusia por su poltica en Ucrania y casi un
ao desde que los precios mundiales del petrleo se desplomaron. Desde entonces, la economa rusa ha
sido adaptarse a la nueva realidad y tratando de funcionar bajo las normas modificadas del juego. Las
opiniones han sido mixtos en cuanto a si la economa de Rusia ha tenido xito en el tratamiento de estos
factores o no.
Con esto en mente, Rusia directa se puso en contacto con el Dr. Birgit Hansl, economista principal del
Banco Mundial para Rusia, y habl con ella acerca de las principales conclusiones del nuevo informe
econmico del Banco Mundial publicado recientemente.
Rusia directa: Cules son las principales conclusiones del ltimo informe del Banco Mundial
sobre Rusia?
Birgit Hansl: Tiene en realidad de cuatro mensajes clave. En primer lugar, que vemos que Rusia es
equilibrio de un ajuste econmico muy difcil. Como ustedes saben, que dio lugar a la primera mitad de
2015 en la profundizacin de la recesin en Rusia, que tuvo un fuerte impacto en los hogares rusos.
As tambin vemos que la economa todava se est ajustando a las crisis comerciales de 2014 - en este
contexto geopoltico intensa, que a su vez dio lugar a cada del crecimiento econmico en el primer
semestre del ao a menos del 3,5 por ciento. Y esto se debi principalmente a una contraccin acelerada
del consumo. Esto se relaciona con el muy alto nivel de inflacin que la economa an enfrenta y que es,
a su vez, la erosin de los salarios y los ingresos reales y hace que los hogares simplemente ms
vulnerables.
138

139
Sin embargo, el [segundo] mensaje clave es que seguimos pensando que la respuesta poltica de las
autoridades durante esta primera mitad del ao, despus de las grandes crisis de la economa pas fue
muy equilibrado y ayud a estabilizar la economa.
El ejemplo claro aqu es exitosa transicin a la tasa de cambio flotante, lo que alivia la presin sobre los
saldos externos y ayud al ajuste de los saldos externos. Se puede ver que Rusia an tiene un saldo
positivo en cuenta corriente, que es todo un logro y un muy buen ajuste macroeconmico.
Por otro lado, existen desafos pendientes clave - la alta tasa de inflacin y la finalizacin del ajuste
fiscal. El ajuste fiscal es muy importante y tiene que seguir a travs de la poltica presupuestaria astuto,
que es un gran reto. Adems no hay que olvidarse de la reestructuracin del mercado financiero, que se
ocupa de los riesgos del mercado financiero.
El tercer mensaje clave es que las perspectivas de crecimiento econmico de Rusia para este y el
prximo ao siguen siendo negativas en nuestra opinin. As que proyectamos un crecimiento negativo
de 3,8 por ciento este ao, que se basa en el precio del petrleo baja corriente de alrededor de $ 53 por
barril, y proyectamos para el prximo ao menos del 0,6 por ciento de crecimiento.
Pero lo que es realmente ms importante en nuestra opinin es que, debido a la gravedad de esta
contraccin del crecimiento econmico de Rusia proyecta, esperamos que la tasa de pobreza es
aumentar muy fuertemente este ao a ms del 14 por ciento, frente al 11,2 por ciento en 2014. Lo ms
notable de este va a ser el primer aumento significativo en la tasa de pobreza desde la crisis de 19981999.
Por lo tanto, estas perspectivas de crecimiento negativo tiene un impacto muy severo en los hogares, no
slo en los pobres extremos. Tambin se va a detener el crecimiento de la clase media.
Y, por ltimo, si nos fijamos en los retos de la poltica econmica actual, es muy interesante que los
desafos de poltica que originalmente pensamos ms de un problema a largo plazo (como Rusia
transformando su estructura econmica lejos del sector de recursos naturales, el crecimiento de la fiscal
impacto de la transformacin demogrfica de Rusia del envejecimiento de la poblacin y la disminucin)
se estn convirtiendo en mucho ms apremiante de abordar. As que, en general, parece que este
proceso de ajuste a corto plazo es realmente una buena oportunidad para avanzar rpidamente este
proceso general de transformacin.
RD: Se ha estado ya un ao desde que las sanciones sectoriales contra Rusia estn en su
lugar. Cules son los principales cambios en la economa rusa? Est su negativa o positiva?
BH: El impacto econmico de las sanciones es, por supuesto, incluye en esta historia recesin que
vemos para Rusia. Est afectando a Rusia, ya que hace que el acceso a los capitales ms caras o
restringe el acceso al capital para ciertas partes de la economa pura y simple - y esto no es una buena
noticia general de las actividades de inversin porque las inversiones se basan en capital.
As, una olla ms limitado del capital es, naturalmente haciendo la inversin ms difcil o, al mismo tiempo
que tiene el capital ms cara tambin est afectando negativamente a la inversin. Y esto es, en esencia,
que confirma la historia que hemos tenido en nuestro informe anterior donde nos pareca muy
profundamente en el impacto econmico de las sanciones en otros pases que los han
experimentado. Esto es en ltima instancia, impactando su perfil de inversin y su nivel de inversin en el
tiempo.
Vdeo de Pavel Gazdyuk
Adems, cuanto ms tiempo las sanciones permanecern en su lugar, ms tendrn claramente un
impacto negativo sobre la inversin.
RD: Qu ves como los principales retos de la economa rusa?
BH: Bueno, creo que en este momento la economa rusa sigue enfrentando condiciones externas muy
adversas en comparacin con aos anteriores, cuando tenamos muy altos precios del petrleo, lo que
ayud a compensar los reveses econmicos. Y vemos a nivel mundial de que el comercio se est
recuperando mucho ms lento que el crecimiento econmico general, lo que hace que sea muy difcil
pensamos que Rusia se convierta en un exportador competitivo como de fabricacin.
Por lo tanto, los desafos externos siguen siendo, pero no es slo los que vemos que afectan a la senda
de crecimiento, pero cada vez ms es la incertidumbre poltica que se convierte en un serio desafo para
el crecimiento a corto plazo.
Cuando nos fijamos por ejemplo en los indicadores de confianza empresarial publicados por la encuesta
empresarial de Rosstat [Rusia Servicio Federal de Estadsticas] se puede ver que en el ltimo medio ao
139

140
en 2015 en comparacin con el mismo periodo de 2014 la incertidumbre sobre la poltica econmica se
convirti en una restriccin de clave mencionado por las empresas.
As que no se trata slo de que existe una dbil demanda interna, que por supuesto es de esperar en este
proceso de ajuste difcil, pero ahora es esta incertidumbre que las empresas y los hogares no estn
seguros de que la economa se va, lo que son las condiciones principales opciones sern . Un ejemplo
aqu es la incertidumbre de toda la vida alrededor de las decisiones presupuestarias para los prximos
aos.
Se crea una gran incertidumbre para los hogares debido a que muchos de ellos reciben transferencias del
gobierno en forma de prestaciones sociales, las pensiones, y si ellos no saben lo que pueden esperar
(porque a menudo es una parte sustancial de sus ingresos), se hace que sea muy difcil para ellos para
hacer las decisiones de consumo informadas y muy probablemente frena el consumo.
Y lo mismo es para las empresas y compaas. Si tienen contratos con el gobierno (para algunas
empresas los contratos estatales son una parte muy importante de su negocio) y si no existe un marco
presupuestario, sino que tambin es muy claro para estos actores econmicas si se quiere que tengan,
por ejemplo, un ingreso transmitir o si van a ser rentable en los prximos aos. Tambin les hace mismas
precauciones en cuanto a si deben ampliar su capacidad, en caso de que invertir.
EST TENIENDO UN IMPACTO REAL EN LA TOMA DE DECISIONES ECONMICAS Y MUY
PROBABLEMENTE DE MANERA NEGATIVA EN TRMINOS DE POSPONER LAS DECISIONES DE
CONSUMO E INVERSIN
Birgit Hansl, World Banks lead economist for Russia
Birgit Hansl, World Banks lead economist for Russia
Por lo tanto, esta incertidumbreest teniendo un impacto real en la toma de decisiones econmicas y muy
probablemente de manera negativa en trminos de posponer las decisiones de consumo e inversin o
relajar los planes originales para la inversin y el consumo. Y si usted tiene menos inversin y el
consumo, que en ltima instancia tienen menos crecimiento. Esa es la razn por la que es la cuestin
clave. Por lo tanto, no se trata slo de una cuestin de confianza, que se refleja en ltima instancia en
datos reales.
As que, por tanto, lo que hay que fijarse en el primer lugar es para el gobierno para ser claro acerca de
las opciones de poltica, tener una estrategia clara cul es la poltica clave para los prximos aos que
darn las empresas y familias la oportunidad de saber lo que pueden esperar de las polticas econmicas
del gobierno. Por lo que es realmente un problema acerca sealando cules son las opciones
estratgicas en un perodo muy difcil de incertidumbre.
RD: Recientemente el primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, dio a conocer la nueva Estrategia
2030, que se concentra en cuatro prioridades: la actividad de inversin, sustitucin de
importaciones, la calidad del gobierno estatal y de poltica presupuestaria.Cmo oportuna crees
que esta nueva estrategia es para la economa rusa?
BH: Creo que aborda realmente las principales limitaciones y emite la economa rusa se enfrenta. Por
supuesto, la reactivacin de la actividad de inversin es una prioridad, pero no se trata slo de la cantidad
de la inversin, es ms acerca de la calidad de inversin. Y este problema est relacionado con la toma
de decisiones en torno a la inversin: Hay un proceso de investigacin que sea transparente, cul es la
calidad de la gestin de las inversiones pblicas, etc.? Por lo tanto, es de esperar que aborda la cuestin
de no slo la forma de aumentar la inversin en s, sino la forma de mejorar su calidad, que es una tarea
muy importante.
La calidad del gobierno del estado y la poltica presupuestaria son sin duda cuestiones clave que deben
formar parte de las prioridades del gobierno en Rusia.
En cuanto a la sustitucin de importaciones, es un concepto interesante, pero creo que debemos ser muy
cautelosos acerca de qu tipo de polticas que ser creado por el Estado para la sustitucin de
importaciones. En esencia lo que se ve en Rusia es que ahora, debido a que el rublo ms dbil, hay una
mayor ventaja para los productores locales a ser ms competitivas, al menos en trminos de precios
relativos. Esto plantea la cuestin de la necesidad de apoyo estatal adicional, especialmente cuando el
presupuesto y los recursos pblicos son tan limitados. As que esta es el rea que est menos conectado
a tierra en la economa, yo dira.
Reformas de la ONU, la prisa no es buena consejera
2 de noviembre de 2015 GUEORGUI BOVT, PARA RBTH
140

141
Este ao se cumple el 70 aniversario de la creacin de la ONU. Esta organizacin ha sido incapaz de
reaccionar ante numerosos conflictos aunque tambin ha tenido logros importantes, sobre todo en el
mbito humanitario. Las reformas son necesarias, pero si responden a intereses coyunturales es posible
que causen ms problemas. El derecho de veto es una de las cuestiones ms polmicas y Rusia se
opone a una reforma apresurada.

Fuente:Dmitri Divin
Hace 70 aos, el 24 de octubre de 1945, cuando la Carta de las Naciones Unidas entr en vigor, el
mundo era, por supuesto, totalmente distinto. Y aquella Carta, aprobada por los 50 estados fundadores
(Polonia tambin se incluy entre stos, como pas nmero 51, al conseguir firmar la Carta antes de su
ratificacin) fue redactada segn las condiciones del mundo de la postguerra surgido de la Conferencia de
Yalta. Aquel mundo ya no existe, pas a la historia con el fin de la Guerra Fra. Y aproximadamente
entonces fue cuando se comenz a hablar de la necesidad de reformar la ONU para adaptarla en mayor
medida al mundo actual.
En las ltimas dos o tres dcadas la ONU no hace ms que recibir crticas, sobre todo dirigidas a su
ineficacia. En estos aos cada vez son ms frecuentes los intentos por actuar al margen de la ONU,
sobre todo por parte de EE UU y sus aliados de la OTAN. Se ha llegado a hablar del colapso de todo el
sistema de instituciones internacionales de seguridad y de la corrupcin que supone el propio concepto
del derecho internacional, en cuya defensa deba erigirse la ONU.
El nmero de conflictos surgidos en el mundo tras la Segunda Guerra Mundial se acerca ya a los 300. En
la inmensa mayora de los casos la ONU apenas tuvo capacidad para reaccionar ante esos conflictos. Su
impotencia se hizo an ms evidente tras la desaparicin del mundo bipolar, en el que los dos bloques
poltico-militares antagnicos garantizaban una interaccin comprensible segn unas determinadas
reglas.
La gobernabilidad estaba asegurada tambin por el hecho de que los dos centros de poder contaban
con armas atmicas, es decir, armas de contencin y disuasin mutua. En este sentido, el viejo mundo
tena su lgica: los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU eran precisamente las
cinco potencias nucleares (aunque la Repblica Popular China obtuvo este estatus tan solo en 1972, ya
que antes perteneca al gobierno de Taiwn).
Pero tras el fin del mundo de los dos bloques, la ONU no qued frente a un mundo unipolar (aunque hay
quien deseara tratarlo de este modo), sino ante un creciente caos multipolar. Para la ONU, que ya de por
s no es una estructura ideal, enfrentarse a este caos se hizo an ms difcil.
Cuando se habla de la reforma de la ONU, lo que ms se menciona es el Consejo de Seguridad,
afirmando que hay que ampliarlo y liquidar el derecho a veto de los cinco miembros permanentes (el
Consejo de Seguridad se compone de 15 miembros: cinco permanentes Rusia, EE UU, Gran Bretaa,
Francia y China y de diez miembros no permanentes elegidos por la Asamblea General por dos aos).
En una variante ms reciente y suave, Francia ha puesto sobre la mesa una iniciativa que propone que
los miembros permanentes renuncien ellos mismos a su derecho de veto en casos relacionados con, por
ejemplo, violaciones masivas de los derechos humanos que provocan gran cantidad de vctimas.
En cualquier caso, es imposible no observar cierto oportunismo en tales propuestas. Han aparecido
ahora, sobre todo, como reaccin a la postura de Rusia sobre Ucrania, para impedirle bloquear
determinadas resoluciones sobre este asunto. Sin embargo, como es bien sabido, los intereses
coyunturales son un mal consejero a la hora de realizar reformas sistmicas, pensadas para durar largo
tiempo.
141

142
Hoy, una solucin tctica puede parecer provechosa para algunos, pero maana se vuelve en contra de
los que lo impulsaron. Por cierto, no es casualidad que EE UU nunca haya sido un gran entusiasta de
eliminar el derecho de veto. Los sentimientos antiestadounidenses en el mundo son fuertes y en las
ltimas dos dcadas de la Guerra Fra, este pas fue el que en ms ocasiones ejerci este derecho. Por
su parte, durante los diez primeros aos de existencia de las Naciones Unidas fue la URSS el pas que
ms lo ejerci.
Rusia es contraria a esta reforma del Consejo de Seguridad. Y no solo por mantener su estatus, sino
porque es precisamente el veto, en un contexto de falta de eficacia de la ONU en su conjunto, lo que
empuja a los estados dirigentes a intentar alcanzar un compromiso a pesar de todo, a negociar entre
bastidores.
Entre las propuestas de reforma de la ONU ms interesantes destaca la que se refiere a reforzar el
componente militar de la organizacin y, en concreto, las fuerzas mviles de reaccin rpida de diversos
pases.
Tambin tiene sentido estudiar la cuestin de incluir como miembros permanentes del Consejo de
Seguridad a aquellos estados que, tras la Segunda Guerra Mundial, se encontraban en la periferia de la
poltica mundial pero sin los cuales ahora es imposible resolver muchas cuestiones globales y,
especialmente, regionales. Por ejemplo, est justificado el papel secundario en la ONU de Japn, la
tercera economa mundial? O la total ausencia de representacin permanente de Amrica Latina?O del
segundo pas ms poblado del planeta, la India?
Por otro lado, aunque en la resolucin de conflictos militares la ONU no ha tenido mucho xito, en
muchos otros mbitos sobre todo en los humanitarios, ha conseguido resultados concretos. Por
ejemplo, la activa participacin de la ONU contribuyo a la erradicacin de la viruela y la poliomielitis en
casi todos los pases, y se ha hecho un gran avance en la erradicacin del analfabetismo; millones de
personas han recibido ayuda humanitaria, como ocurri durante el ltimo tsunami devastador en el
Ocano ndico.
Y, por supuesto, incluso los crticos ms acrrimos de la ONU deben reconocer que sin ella el mundo
sera an peor, ms peligroso, y habra an ms guerras y conflictos. Por desgracia, la naturaleza del ser
humano no ha cambiado nada desde el inicio de los tiempos. Y no cambiar: la naturaleza humana tiende
al abuso hacia los dbiles, y no al triunfo del humanismo y sus principios. Pero de esto la ONU no tiene
ninguna culpa.
Gueorgui Bovt es politlogo y miembro del Consejo de Poltica Externa y de Defensa.
MARCOS ENTWISTLE
Marcos Entwistle, un ex diplomtico canadiense, es socio de Advisory Partners Atlntico en Toronto.
Foto de Ulf Gartzke
ULF GARTZKE
Ulf Gartzke ensea en la Universidad de Georgetown y es socio de Advisory Partners Atlntico en Nueva
04 de noviembre 2015 12
De The New Trudeau Nueva Canad
TORONTO - Esta semana marca el primer cambio de gobierno de Canad en casi una dcada, tras el
inesperado gran victoria del Partido Liberal del primer ministro Justin Trudeau en las elecciones generales
de mediados de octubre. Para entender lo que significa el cambio de las relaciones de Canad con el
mundo requiere hacer un balance de la postura internacional del pas bajo predecesor conservador de
Trudeau, Stephen Harper.
En trminos generales, la eleccin de Trudeau (cuyo padre, Pierre, era primer ministro cuando naci en
1971 y sirvi 1968 a 1979, y de nuevo 1980 a 1984) constituye un rechazo de la agenda poltica de
polarizacin de Harper y el estilo de liderazgo antagnica. Bajo Harper, Canad se alej de compromiso
multilateral, eludiendo las instituciones como las Naciones Unidas en favor de una poltica exterior y de
seguridad ms agresivo basado en valores que dividi el mundo en amigos y enemigos.
La misin de Apoyo Project Syndicate
Project Syndicate necesita su ayuda para ofrecer a los lectores de todo el mundo la igualdad de acceso a
las ideas y debates dar forma a sus vidas.
APRENDE MS
Duras palabras de Harper en la anexin rusa de Crimea y la intervencin en el este de Ucrania, y en el
expediente de derechos humanos inquietante de China le valieron un amplio apoyo pblico. Pero su
142

143
postura sobre el cambio climtico ha demostrado ser ms controvertido. Al retirarse de Canad del
Protocolo de Kyoto y el rechazo de gran parte la importancia del tema (antes de finalmente ofrecer
concesiones limitadas para reducir la huella de carbono del pas), que disminuye la posicin de Canad
en uno de los temas globales importantes de nuestra era. En Oriente Medio, la poltica exterior
canadiense fue esencialmente restringida al apoyo inquebrantable para el gobierno de Israel.
Tales posiciones polticas, y otros, explican por qu en 2010 Canad sufri una gran derrota diplomtica,
cuando su candidatura para un asiento en el Consejo de Seguridad de la ONU fracas, sorprendiendo
establishment de la poltica exterior del pas.
Harper deja un legado mejor en el frente comercial, en la que ofreci un liderazgo comprometido en la
bsqueda de acuerdos ambiciosos tanto con la Unin Europea (la Econmica Global y Comercio
Acuerdo, CETA) y Asia (la Asociacin Trans-Pacfico, TPP). Por su parte, Trudeau ya ha sealado que va
a seguir adelante en la ratificacin de ambos CETA y TPP - lo que ayuda a disminuir la excesiva
dependencia de Canad sobre el comercio con los Estados Unidos.
En particular, el nuevo gobierno liberal se ha comprometido a ayudar a los-las pequeas y medianas
empresas canadienses hacerse un hueco en la UE. Los gobiernos y las empresas europeas pueden
esperar ver la diplomacia canadiense muy comprometida en temas de comercio e inversin.
Socios transatlnticos de Canad, por su parte, tienen igualmente grandes esperanzas para Trudeau y su
administracin, sobre todo debido a su compromiso de perseguir objetivos de reduccin de emisiones
ms ambiciosos en la prxima Conferencia sobre el Cambio Climtico de la ONU en Pars. Y la
integracin ms estrecha con vastos recursos energticos de Canad podra dotar a Europa de una
alternativa atractiva a su fuerte dependencia de las importaciones procedentes de Rusia y el Medio
Oriente.
Muchos en el sector energtico canadiense seguir agenda climtica de Trudeau con temor; pero su
empuje para la reforma ambiental puede llegar a ser una bendicin disfrazada para las empresas de
energa del pas. Canad tiene una oportunidad no slo para reparar su reputacin internacional, sino
tambin para poner de relieve los avances tecnolgicos y ecolgicos significativas efectuadas por los
productores de petrleo innovadoras en los ltimos aos.
En trminos de la poltica de seguridad y defensa, las posiciones del gobierno de Trudeau son ms
opacos. El da despus de su eleccin, Trudeau dijo el presidente estadounidense, Barack Obama, que
retirara Canad desde el anti islmica campaa de bombardeos de Estado en Siria e Irak. Por otro lado,
el compromiso declarado del Partido Liberal al mantenimiento de los gastos de defensa y continuando las
operaciones de la OTAN de Canad en Europa Central y Oriental debera tranquilizar a los aliados
estratgicos del pas.
Por otra parte, Trudeau est cumpliendo su promesa de campaa de aceptar 25.000 refugiados sirios tan
pronto como sea posible. Esto debe ser visto como una bienvenida, si es en gran medida simblica,
muestra de solidaridad por Canad para ayudar a la UE a hacer frente a su crisis ms grave en dcadas.
Tal vez lo ms importante, sea cual sea la direccin poltica canadiense exterior (e interior) realiza, es muy
claro que el proceso de formulacin de polticas va a cambiar dramticamente bajo Trudeau. A lo largo de
casi diez aos en el cargo, Harper elaborado un poderoso ejecutivo, altamente centralizado a "hacer las
cosas" y controlar la narrativa poltica, buscando famosamente un alto nivel de compromiso personal en
todos los aspectos de su gobierno.
Trudeau, por el contrario, se ha comprometido a ser un tipo muy diferente de lder, con la promesa de
adoptar un enfoque inclusivo para la formulacin de polticas y permitir a sus ministros que toman mucho
mayor responsabilidad en sus carteras. En muchos sentidos, el mensaje de su campaa de cambio junto con enorme carisma y confianza personal - record la primera carrera de Obama a la Casa Blanca
en 2008.
Como Trudeau se embarca en una apretada agenda de visitas extranjeras, entre ellas cuatro cumbres
internacionales back-to-back, que va a presentarse al mundo con un mensaje familiar de la esperanza y la
cooperacin. Sin embargo, los desafos de gobernar le cambian a lo largo de los prximos cuatro aos, ya
es evidente hoy que Canad no ser el mismo.

143

Das könnte Ihnen auch gefallen