) '

MINISTRE DE l"AMNAGEMENl OU TERRITOIRE

DE L'QUIPEMENT, OW LOGEM~NT ET !!lU TOURISME .
~ABORATOIRES LlES PONTS Err CHAUSSES

~Rapport

,.

de recherche N0 25

Remblais sur sols mous

quips de banquettes latrales
Elaboration des aba,q u,es de cal,c,ul de stabilit
G. PILOT
M. MOREAU

M'a rs1973

'

Remblais sur sols mous

quips de banquettes latrales
Elaboration des abaques de calcul de stabilit

G. PILOT
Ingnieur TPE
Chef de la section de
mcanique des sols

M. MOREAU
Technicien suprieur
Dpartement des sols et fondations
Laboratoire central des Ponts et Chausses

Sommaire ______________
4

Rsum en franais
1.

1ntroduction

2.

Droulement des calculs

3.

Choix des paramtres et limites de variation

16

4.

Utilisation des abaques

27

Bibliographie

35

Planches d'abaques

36

Annexes
Elments complmentaires d'conomie relative
pour le dimensionnement d'une banquette

49

Listing du programme de calcul

52

Rsum en anglais, allemand, espagnol, russe

62

Table des matires

64

MINI S T ~ R E D E L'AM~NAG E M E NT DU TERRITOIRE, DE L'~QUIPEMENT, DU LOGEMENT ET DU TOURISME

LA B ORATOIR E CE NTRAL D ES PONTS ET CHAUSS~ES -

Mars 1973

58, boulevard Lefebvre 75732 PARIS CEDEX 16

Rsum

Nos lecteurs trangers trouveront ce rsum traduit

en anglais, allemand, espagnol et russe en ,fin de rapport.
Our readers will./ind this ahstract at the end of the report.
Unsere Leserfinden diese Zusammenfassung am Ende des Berichtes.
Nuestros leetores hallarn este resumen al final del informe.
1)!I('('hlil mell'on

aH /lOI/WII Il Il IlIJ ..wel14eH

e li'OH Ile om'Iema.

Remblais sur sols mous quips de banquettes latrales

Elaboration des abaques de calcul de stabilit

Ce rapport prsente des abaques mis au poinl afin de permeLLre le ealcul rapide de la slabilit des
remblais quips de banquet les lalrales con~ll'llils sur sols mous. Il traile galcmcnlles prineipaux
aspects originaux que prsentr le calcul de slahilil(' dans ce prohl(>me parliculier (recherche du
coellicient de scuril, elc.).
Le schma trail concerne:
_ . un remblai avec banquell.e en matriau purrmenl froUant donlles talus sonllaills .la pente 1j'Jo ;
---- un sol de fondation homogne caractris par une coh('sion non draine constante . .
Les calculs onl t exculs sur ordinateur par la mdhode de Bishop. Ils tiennenl comple de la
rsistance au cisaillemenl dans le remblai.
Les abaques se prsen len t sous formr dr graphiq ues donnan t directement la valeur du coefTicien t
de scurit en fonelion des paramtres gomdriqm's du remblai el du sous-sol, ainsi que des caraclristiques m(;caniques des malriaux (remblai et sol de fondalion).
Ces graphiques sonl prsents en sorte qu'ils pennellt'nl de choisir les dimensions optimales de la
banquette de stabilit.
MOTS CLl~S : 42. Happorl de recherche - :\Icanique des sols ~ ... Stahilit des talus -- Hemblai
---- Sol - Compressibilit .. -- Berme ... Calcul --- Coh(~ sioll --- Hsistance (matriaux) .. CisaillcllH'nl
- Abaque -- CoefTicielll de scurit( - - (;!issemenl .-. Argile - - Yase --- Tourbe -- Ordinaleur - ..
!LCPC.

1.

1NTRODUCTION

La construction des autoroutes franaises a frquemment ncessit la mise

en place de grands remblais sur des sols de faible capacit portante ; il en a
t ainsi notamment sur :
- Autoroute A2

PARIS- LILLE (traverse de valles tourbeuses dans l'Oise) .

- Aut oroute A32

METZ- Frontire Sarrojse (traverse de la Valle de la Petite

Raselle) .

- Autoroute A9

ORANGE- NARBONNE (environs de NARBONNE) .

- Autoroute A41

Rgion de BOURGOIN (en projet), etc .

Par ailleurs, d'importants amnagements routiers se sont galement heurts

aux problmes de stabilit poss pour ces constructions, amnagement LanguedocRoussillon, pntrante Est de NANTES, etc . auxquels il faudrait ajouter de nombreux remblais d'accs des Ponts et Viaducs .
Face la frquence de ces problmes et des tudes de stabilit qu'ils
ncessitent, des moyens de calcul ont t mis en place dans les Laboratoires
des Ponts et Chausses . Outre des programmes de calcul sur ordinateur (1) , ils
cOmPrenpent des sries d'abaques de calcul destines aux tudes d'avant- projet

[2 J ' 13)

La srie d'abaques prsente dans ce rapport, concerne le calcul de la stabilit court terme de remblais homognes en matriau purement frottant,
quips de banquettes latrales de stabilit, reposant sur un sol homogne
p.lrement cohrent d'paisseur limite; ils permettent galement d'optimiser les
dimensions de la banquette. Cette configuration gomtrique prsente un intrt
certain. En effet, par rapport une pente de talus unique, la tte de talus est
dcharge tandis que le pied de talus est charg, ceci diminuant le moment
moteur des forces de pesanteur : le coefficient de scurit s'en trouve amlior.

1 F=

L'exemple de la figure 1 illustre

cet intrt . Le remblai reprsent en 1a
avec une pente 2/1, n'est pas assez stable (F = 1,29). Pour atteindre une valeur
acceptable du coefficient de scurit, de
l'ordre de l,50, on peut

-1,2; 1
2/1

r.:~:~ {.t:{::'/ : .:'. :': '~:~":;: ':" :.: .: :": " . .

- soit diminuer la pente du talus, pour

3/1 (figure lb) F = l,52,
b

- soit placer une banquette de stabilit,

la banquette figure en lc conduit galement F = l,52 avec une conomie de
terrassement de 18 m3 par mtre linaire
de talus, par rapport la solution prcdente.
Ces abaques ont t excuts en partie sur l'ordinateur CAE 510 du Laboratoire Central des Ponts et Chausses
(LCPC), en partie sur l'ordinateur CIl
10.070 exploit en commun avec l'Institut
de Recherche des Transports (IRr) ~

Fig. 1 - Exemple d'conomie de terrassement

(.6.T2 au lieu de .6.Tl) par adjonction
d'une banquettA pour amliorer le coefficient
de scurit F d'un remblai sur sol mou.

~.

Un ouvrage publi aux Editions EYROLLES (57) boulevard Saint-germain

75005 Paris : La stabilit des remblais sur sols mous, abaques de calcul
par G. Pilot et M. Moreau, regroupe les diffrents abaques mis au point
sur ce sujet au Laboratoire central des Ponts et Chausses, y compris
certains qui n'ont fait l'objet d'aucune publication.

,2.

DROULEMENT DES CALCULS

2.1. EXPOSE DU PROBLEME

Il s'agit de calculer la stabilit d'un ensemble remblai et banquette latrale . , constitu d'un mme rratriau harogne pulvrulent, construit sur un sol
ITOU horrogne purement cohrent (argile, vase, tourbe, etc.)
(f ig. 2).

J'''1 ""'l,Ji, \' ''fI Ji" ");;))"7 hi( "'Ji '" \"1#>71 hi" "'1 11111 1',(,'\\''''' pmf"'} ""/1011 1
Fig , 2 - Param tres gomtriqu es et gotechniqu es
du probl m e p os ,

Le remblai a une hauteur H et son talus fait un angle B avec l'horizontale.

La banquette a une hauteur h, une largeur L et un angle de talus B (mme angle
que ' le remblai). L'ensemble remblai et banquette, admet pour caractristiques
gotechniques i un angle de frottement interne 'PI" et un poids spcifique Yr'
Le sol de fondation comprend une s eule couche de terra in homogne de haute'_uRB et de cohsion Cu.
Les abaques ont t tablis t)Qur la seule valeur courante CotgB

= 2/1.

Le problme avait t trai,t 3CUS forme simplifie par le Sudois JAKOBSON

Le reull.: c t la banquette taient figurs par deux rectangles; par ailleurs,
la rsistance au cisaillement dans le remblai n'tait pas prise en compte.

{~

2.2. METHODE DE CALCUL

Les calculs ont t effectus de la mme manire que pour les abaques prcdents : hypothse de calcul bidimensionnel avec rupture circulaire en contraintes totales, suivant la mthode simplifie de Bishop, o le coefficient de
scurit F est dfini comme rapport en tout point de la rsistance au cisaillement maximale la contrainte de cisaillement. En tudiant ainsi un certain
nombre de cercles par cas de figure, on cerne la zone des centres des cercles
affects des coefficients de scurit les plus faibles d'o l'on dduit la valeur minimale (1)
Les calculs, videmment trs longs, ont t effectus sur ordinateur.
Devant le trs grand nanbre de cercles calculer (~4oo.0oo), il a t ncessaire d'crire et mettre au point un programne d calcul plus "performant" que
ceux que nous utilisons habi tuellement.*
Ce programne tient compte de la nouvelle gomtrie du remblai avec sa banquette et n'utilise qu'au minimum les calculs par la mthode des tranches, qui
sont les plus longs (voir listing en annexe).

- - --- ~CDt

.... '"

.. ~.::.:...

.\!!.J ' .... .

','.', :,': :',.
. '.. . .. '.'

,'."
'.,

'

Fig. 3 - Mthode de calcul utilise pour la dtermination

du coefficient de scurit F par cercle de glissement tudi.
Calcul par la mthode des tranches.
2

Calcul par la mthode des moments par rapport 0 de surfaces lmentaires simples S1.

S2, S3, S4.

3

Calcul par la mthode de mesure d'une longueur d'arc dans le sol de fondation .

~La plus importante partie des abaques a t calcule sur l'ordinateur CAE 510
du L.C.P.C. Ce n'est que fin mai 70 que l'Ordinateur CIl 10.070 de l'IRT a f~
utilis aprs transposition, en langage FORTRAN IV H tendu, du programne existant. Le 10.070 est environ 100 fois plus rapide que le CAE 510 ; cette rapidit de calcul a permis notanment de prciser certains points "dlicats" des abaques.

Le procd de calcul de F (fig. 3), est le suivant:

,...,.

,......

- le long des arcs EF et GH : calcul par la mthode classique des tranches d'un
rocment rroteur MtrnA., et d'un mcment rsistant MtrA,
1'"'\

- le long de l'arc FG : dcomposition de la partie remblai et banquette en surfaces S1, S2, S3, S4, dtermination de leurs centres de gravit G1, G2, G3, G4
et de la distance de ces centres de gravit L1, L2, L3, L4, l'axe de rotation, ce gui fournit un moment moteur MtmB,
- dans ~ sol~e fondation, le moment moteur est nul, du fait de la symtrie des
arcs FI et IG ; par contre, un mcxnent rsistant MtrB est d au dveloppement
de la cohsion Cu le long de l'arc Fa.
.
Le calcul du coefficient de scurit F se limite donc :
F = MtrA + MtrB
MtmA + MtrnB
Etant donn gue pour ce problme dans le remblai : C = 0, \J = 0 et dans le
sol de fondation : tg 'f = 0 et y n'intervient pas, les fonnules du calcul du coefficient de scurit F deviennent :
a) par la mthode de FELLENIUS
~F
Lf.

2
...-.1'1
2
(b.1'r.H.cos 0(.tg'\'.1/cos) + FG.Cu +L.(b.'fr.h.cos O<..t 'P.1/cosoc..)
L~ (b.rr.H.sin~) + (81.L1+82.L2+83.L3+84.L4) y

Ffi

b) par la mthode de BISHOP

~
&

\' (b.Yr.H.tg'P.1/M

=L

(0() )+ FG.Cu +

,H
'-G

(b.Yr.h.tg~.l/M (0\.)

(b.Yr.H.sinO\.) + [(81.L1+82 . L2+83.L3+84.L4) '( R

+L

avec

RAPPEL

r.-1

(0()

cos ex.. (1 + tg

CI(

(b.Yr.h.sino<..)
G

tg ~/F)

cc est l'angle gue forme l'axe de la tranche avec le rayon R du cercle,

b

est la largeur de la tranche .

Ce programme a permis de diviser le temps de calcul d'un cercle de glissement par 3 environ.

2. 3. RECHEOCHE DU MINIMUM

2. 3.1. ~12~.!

, La mthode de calcul tant tablie, il restait prciser le moyen de trouver rapidement le minimum par cas analys. Pour les abaques "remblais sur sols
mous", la recherche du minimum s'effectuait en analysant une suite de centres
placs sur la droite verticale mi-pente du talus, en considrant ,[X)ur chaque
centre un cercle tangent au Bed Rock et extrieur la pente du remblai; comme il est rappel sur la figure 4.

-~=@

clI..rc/a. ,.",'",:

Fig. 4 - Mthode de recherche du coeff ici ent de scurit minimal (F min)

dans le cas d'un remblai sur so l mou.

Dans le problme d'un remblai quip d'une banquette, on peut adapter la

gomtrie du remblai en le dcam,[X)sant en deux talus successifs, ce qui revient
passer d'un tat l un tat II, comme indiqu sur la figure 5 ci-aprs.

10

Fig. 5 . Le systme de remblai Il admet le mme lieu gomtrique des centres minimaux que le remblai unique..! .

La

diffrence entre les deux gomtries porte sur l'apparition de quatre

~

~(~

triangles ABC, COI, OEF, FGH, gaux deux deux (ABC = COI, OEF = FGH)
les points C et F tant respectivement les rrdlieux de BI et de EH.
Da.ns le cas du talus l le cercle de coefficient de scurit rrdnimurn a son
centre 0 sur la droite rrd -pente.
Dans le cas du systme II (remblai plus banquette) on introduit par :gwport
au systme..L un jeu de forces fI, ft, D, ff d au "poids" des triangles AB,
i31:, ~,
tel que la rsultante Rf des forces est gale zro.

r
RP = TI +u + u +

f4~ = 0 puisque ft = -U et U = -f4!

Si l'on considre 3 centres 0, 01, 02 tels que 0 corresponde au centre 0 du
premier tat (1) et 01 02 symtriques par rapport 0, l'introduction du systme
des forces m::xlifie, en chacun de ces centres, l'expression du rroment rroteur d'une
quanti t llMtm par suite
F
F
F

(0)
l
(01) l
(02) l

t
t
t

F
F
F

(0)

(01)
(02)

11

II
II
II

En passant de la gorntri~ l la gomtrie II, la valeur de F, PJur un

centre donn n'est pas gale . Par contre, d'aprs le thorme de Varignon, on
peut crire :
(02)

RF = 0,

Comme

l'Mt

(01)

t1!J.tm

du systme 11+

(02). Rf

place en 01.

il vient:

c'est-- dire que l'on rroclifie les rroments rroteurs des deux centres 01 et 02 d'une
mme quantit t1!J.t m et, par consquent l'galit des coefficients F (01) et F (02)
de la gomtrie l reste conserve dans la gomtrie II.
F

(01)

II

(02)

II

Les courbes "ISOF" sont donc symtriques par rapPJrt la droite du milieu
de pente du systme l et l'on est ramen au problme prcdent.
Dans le cas d'un remblai avec banquette (remblai et banquette
frottants sur sol de fondation purement cohrentJ~ le lieu gomtrique
des cent r es F minimum se trouve t r e la droite mi-pente d'un
taZus qui v alent ~ dont la pente passerait par le milieu des deux
talus (remblai et banquetteJ 3 la condition que les cercles tudis
soient"extrieurs" au pied et tte de ce talus quivalent.

Cette localisation des centres des cercles coefficient de scurit minimum,

n'est valable que PJur l'tude de la stabilit d'ensemble remblai et banquette.
2.3.3.

Zones minimum local

---------------------

Comme il est not sur la figure 6, le problme de recherche de coefficient

de scurit minimum dans un remblai avec banquette est sensiblement plus complexe
que dans le cas d'un remblai seul; en effet, on se trouve en prsence de trois
zones minimum local, ces zones s'interpntrant ou se dissociant au gr des
paramtres gotechniques et gomtriques des cas considrs. On distingue successivement :
- LA

ZONE l

corresPJndant au nnimum de stabilit de l'ensemble remblai plus banquette. Elle

se trouve situe sur la droite mi-pente du talus quivalent (chapitre 2.3.2.)
et concerne les cercles extrieurs au pied et tte du talus quivalent.

12

~ dro;f,z '\ m;-f',znf~ dit 1 f d/uJ ~9""V'CJ/enl.

,/

/
/

,1

/
/

\
\
\

/
/

/
/

. .

" ,

'

......

_- ---

-"

7" 7;

Fig. 6 - Pos iti o n des diffrentes zo nes minimum local

dans un problme de st abilit de remblai avec banqu ette latral.

- LA ZONE 2

correspondant au ITUnlffium local de stabilit du remblai seul. Cette zone est situe
sur la droite mi- pente du remblai
et provient des cercles coupant la banquette.
Son importance est fonction notamment de la largeur L et de la hauteur h de la
banquette.

- LA ZONE 3

qui est la zone minimale correspondant la stabilit propre de la banquette .

Elle se situe sur la droite mi-pente du talus de banquette et son importance
est fonction notamment de la largeur L de la banquette, ainsi que de la hauteur

h.

*"

Le cas d'un remblai purement frottant sUr un sol de fondation constitu d'une
couche purement frottante et d'une couche purement cohrente, admet la mthode
de la recherche du minimum, sur la droite mi- pente du talus, puisque la partie
fr.ttante n'intervient que dans le rrornent rsistant, les poids spcifiques
n'intervenant pas.

13

ri

s.~ ~

S. "' ~
O'
4S ...

~tl

4(J -

,,, +

(,:"
Q'

pt
' ~ I <l:
,

"- . ~~11
8

, ;J

: ,",\ ,

'\":. ,

1"'\J" ~\
.e~+
t::\
frAisl
.1,
c ~l~ d;;<W
.\L:':~'
\~ (\~\i
~~!I
't.

"

\ \.

~ A. 3

t).

I<.a~~~/!

ri

~.I.~S 1

'"

\ \
az+
).......-' '(

" f:' \ "'.' ))

\~~J/Jj

l ..:.\: ::.". '.' .......\Y~"

0....

\\
~,,~,
1

~.

fY

:::1\

o
,)'

111\
l',' j

3. -

.l'- )~
..

"P~\
( f\
ut \\\J 't~~\

5'

if

't

t"

A.o'3

:-': :~ '.

<.

'

~?flr\Aj ,;'

:/~ '

'"

" "- ,

,/

.zff

p":::'ij-J

,n Il;;,1,

\'fi;'f,?" 1. 1 1'

'"

\\

\1 i

'

\\1
~ ~~y;...) !
-:.~.
1

f'

\'"

,/

/y

>\. :.,:: ""~' :

..

~vo /"f"al"} de F en fo ne l/on da L/H ~our /~S 3,z.C;1?~.s

/t,~

\~
r

'\

\ \

'

.,

"\\

V.

\ \,

\" '~::=J

jJ.::\

.
!
'Tin
, 1. 't----1
.__ . ---t'- , -j:

F ,

-itl~;-~i~~i _
..

/ .'~\

//'\

i i ; t
l
L
;
. ..... _ " :
1
.
:
i t- . .L-l -~-~.-~_ .. _,_
1

-;

II<'~ i))/Y ~~ll~);Y

AL

":-

",,",\

!fr:=::~'10\1
't~:\l~
.-: ..

$/)

tj~J'

\ (.,f'i<

\\ " '" '"

" f

).s ~'~A.s-)
~ ~

/"

'!1

~,,"',;:-;~,,',j"'}ii " t.~;;jj~;,niq;;;!.\

1-/11= ~

'': ~ \\ \(j
.. ,/,-J \\ v

Lili :

=:=-y.p,,~r~:;'''0'l~,:''m~( q:/!
I./H = 2

1./H= 1

I./H : O

\~J)
~': ~jllJjI \'{ri
~

.-

L/H=

.s

6.0

\0

~\\

0.6

o .

d. _

' .

L/H

;A . D1~

H,\

: . . '.

t:)L..l.----n--M---==~_::--~
j/tt t-titr-r-I-' r-i i i 1.
..J. .

..

. .

Fig. 7 - Dveloppement des zones min imum local

en fonction de la largeur de la banquette.

Il faut donc pour tablir les abaques, tenir canpte de deux zones l, 2 et
retenir la plus petite des valeurs du coefficient de scurit.
La zone 3 qui correspond la stabilit de la banquette seule a t vrifie corrme tant trs peu diffrente de la zone 2"*.
La figure 7 illustre l'volution de 3 zones en fonction de la largeur L de
la banquette. Le cas trait est un cas valeurs courantes (H = 8m, HE = 8m,
h = 4m, 'fr = 30, Yr = 2t/m3 , Cu = 1,6 t/m2 et O!:;L ~4Om) .

2.4. POSITION DES AXES DE RECHERCHE D MINIMUM

Pour exploitation sur ordinateur des calculs de stabilit, on a effectu
2 rechercl;le's de minimum par cas tudi en explorant sur chaque axe de mininum
local, des centres espacs de ~ jusqu' obtention de la valeur minimale de'F
par axe. Ceci a vit le calcul d'un quadrillage complet de centres. Ces axes
correspondent aux 2 zones minimales l, 2 dont l'existence a t dm:mtre au
paragraphe prcdent. Le calcul de leur abscisse s'obtient en fonction des
paramtres gantriques H, h, L et tg S (fig. 8) du cas tudi. La valeur Cotg S
retenue pour cette srie d'abaques tant 2/1, les abscisses des 2 axes sont
calcules comme suit :

= H + L.h

1 - Axe de la zone 1

xl

2 - Axe de la zone 2

x2=H-h

/7"'{"1I1 (" 1
l '

fil \ '

"/1"1 i "1 ';'111'''1 U.'1I" '1l ''''1''''

li; (il l,dU C r ml ,f
'
1

>"

ZJ \(\'

\;

/1 cc:

\"it)''' " : jll \ 1\

Fig, 8 - D terminati on rapide d es absc isses

des axes de recherc he des zo nes minimales,

* Pour

les grandes valeurs de L/H il sera ncessaire de contrler la stabilit

de la banquette seule, l'aide des abaques remblais sur sols rrous.

15

3.

CHOIX DES PARAMTRES ET LIMITES

DE VARIATION

3.1. LE CHOIX

Comme il est expos au chapitre 2 (fig . 2), le problme comporte 8 paramtres :

- 5 paramtres gantriques

: Cotg (3 , H, RB, L, h

- 3 paramtres gotechniques :

'fr,

Yr'

cu.

Le poids spcifique du sol de fondation n'intervient pas dans l'expression

du rrcment moteur (symtrie des zones de sol par rapport l'axe vertical passant par le centre du cercle) ni dans le rncment rsistant puisque le paramtre
~est gal zro.
En faisant intervenir des paramtres sans dimensions, comme il avait t
fait dans les abaques prcdents, le nombre des paramtres se trouve ramen 6.

1. Cotg (3

~-;

fonction de l'angle du remblai et de la banquette.

HE
2.~

-)

rapport des hauteurs du sol de fondation la hauteur du remblai.

-)

rapport de la longueur de la banquette la hauteur du remblai.

- -) rapport de la hauteur de la banquette la hauteur du remblai.

'f r

--> angle de frottement interne du matriau de remblai.

3li
4li
5.

6. N

= Cu
YrH

- -) rapport de la cohsion du sol de fondation la contrainte verticale due au poids du remblai.

3. 2. roMAINE DE VARIATION DES PARAMETRES

a. Les. pentes du remblai et de la banquette sont gales. La valeur unique retenue est:
[ Cotg(3

2/1

C'est une valeur couramment employe dans ce type d'ouvrage.

16

b.

La plage de variation du paramtre ~ est la mme que pour les autres abaques
"Remblais sur sols nous".
.
HE
0.3~H ~ 2

Il est noter que ces valeurs dfassent les valeurs les plus usuelles, sauf
pour .~

= 0.3

o en dea de cette valeur, la ligne de rupture peut ne plus

tre circulaire. Ce dpassement des valeurs usuelles est notiv par le besoin d'iriterpolation l'utilisation des abaques.

Le paramtre N = t~~H conserve un domaine de variation identique celui

des abaques prcdents, p.sque le problme du sol de fondation est senblable.
1 0.1

d.

~ 0,51

Le matriau de remblai unique pour le remblai et la banquette peut admettre

une variation de la valeur de son angle de frotternt interne <f", canprise
entre 30 et 40 .
1

30

fI'

~ 40 1

En dessous de ~

= 30, la stabilit propre du remblai et de la banquette

serait canpromise puisqu'on a retenu la seule valeur CotgS = 2/1.
F~

tg 'fr _ 0,577 = 1,154

tg (3
- 0,500

La limite suprieure 'f" = 40 correspond un matriau de renblai de bonne

qualit.
e.

Le paramtre h/H sera canpris entre les valeurs 0,2 et 0,5.

La hauteur de la banquette n'voluera donc que jusqu' urie haut.eur"ltlaXinn.Irn

h = H/2. Au-del, et notarrment pour les faibles valeurs de L (largeur de
la banquette), le rroment rroteur augrnte rapidement alors que "le rIDmEmt rsistant tend d:iminuer (fig. 9a, 'b, c), ce qui est contraire au but recherch. La borne infrieure ~ = 0.2 a t retenue, afin de conserver une
dUrcharge minimum sensible en pied de talus pour les faibles valeurs de

L/H.

17

f.

La seconde dimension relative de la

banquette qui est le paramtre ~ prend
des valeurs oamprises entre 0 et 2. 5
pour les faibles valeurs de h/H et
entre 0 et 4, pour les valeurs de
h/H plus fortes.

A noter que si l'on adjoint un remblai une largeur de banquette trop

grande, on 'fait apparatre un faible
'coefficient de scurit local (fig. 7
chap. 2 et 2.4.). On est assur toutefois que, la hauteurh de la banquette tant toujours infrieure la
hauteur H du remblai, dont on veut
amliorer les caractristiques de
stabilit, le coefficient de scurit
mintmum local sera suprieur celui
du rEmblai sans banquette. Le coefficient peut tre nanmoins infrieur
celui de la stabilit d'ensemble et
lors des calculs, la vrification en
sera faite.

l''Yllh. slIj?,fl.r/eurrz da
v;;uiaho'7 de. h

)
h: H
2.

3.3. LIMITATION DES ABAQUES

3. 3. 1. La "surveillance" des minimums
locaux de la zone 2 (fig . 6, chap. 2
et 2. 3.3. ), fait apparatre que pour
chaque valeur de HB/H oonsidre, ce
minimum local devient le mintmum de
l'ensemble partir d'une certaine
valeur de L/H.
Au- del de cette valeur de L/H, le
coefficient de scurit Fest oonstant
et correspond un cercle qui ooupe
toute l'paisseur de la banquette.
Ces points forment ainsi une courbe
limite correspondant une largeur de
la banquette L ~ 00 (fig. 10). Cette
courbe permet de voir la largeur optima.le d'une banquette pour un rapport h/H
donn et une profondeur de bed rock donne, afin d'amliorer au mieux la
stabilit.

18

1.-

n_

1!:!..
:z.
c

Fig. 9 - Augmentation rapide du moment

H
moteur MM au-del de la valeur h = pour une faible largeur de banquette.

F"""I1-t-_-\---4~

pour faul-e

valeu"1;>'.f

1 0 _

+--+-_ --+-_ --+ __ +

__

He
1{

Fig. 10 - Trac de la courbe limite L/H == 00 correspondant

des F minimau x issus de cercles de la zone 2.

~ = dl n'est pas possible dans tous

les cas de figures . Pour les valeurs leves du paramtre N, il apparat qu'
p:rrtir de certaines valeurs de HB (HE < 2 H) la fonction F = t (RB) est constamment dcroissante (fig . lIb, lignes b et c). Il faut donc, dans ces cas de
figures, rechercher le niveau critique le plus bas HBc p:rrtir duquel cette
fonction devient dcroissante . La valeur HBc exprime par le rapport Hr?c..
donne la limite des valeurs certaines du coefficient de scurit d'ensemble
(fig. lIa, zone 1) . Au- del de ce point critique, existe une zone d'incertitude (fig. lIa, zone 2), o les valeurs de F rencontres par la mthode de
recherche adopte, ne seront pas des valeurs minimales, telles qu'elles
sont dfinies. En tout point de cette zone, il existe en effet un coefficient
de scurit lgrement infrieur celui retenu, mais dont le cercle correspondant ne passe plus dans le sol de fondation. Cette incertitude est d'autant plus grande que le rapport HB/H devient plus petit (fig. 12)

3.3. 2. Cette dtermination de courbe limite

Enfin, le niveau critique le plus haut du cas de figure (fig. lIb, ligne c),
marque la limite au-del de laquelle il n'est plu3 possible de dfinir une
valeur du coefficient de scurit pour le problme considr.

19

f
i @@@

16

I~(

l.l{

I [5

j"o ,.

j 9.(1f

.. 5

<l-- pos,f,on

d<zs

a)

cen;reJ e'lt.td,ej.

tS

Ex"",p/e

oI~1? eeu

d'IL

/'9~~_.._ot<

// es.~ e . -;:" e ..

Zdne 3

---,
deierm/nahon du d'e'6u

l- de. /8

"'-n<z' 0/ ncerf, i'-ud<z.

1
1

HB"" ~

b) c.c ."b<z,
pat- c

~I

Y
F ..,,/f) R

ctl?Jr~

HB

1iL3

!1

.,.5

HBcs f

-10

1
1
1
1

Il

L;Ne

bECEh'TNEf,q

1/

'y--/

7~h

-la
-10

-IS

~.
r'Z"ti7~!;
.

-5

L _______ _

_IY

lIGN bE CIE"/YTRrs

-a
-IS

l'

~/6JY.E DE CIfE"/YTRI.{
,;;

Fig. 11 - Dtermination des niveaux critiques pour limiter les abaques N lev.

C.

~~
i
;
j

&3 ..

'l ~Zr5
!

i,

t
i

i'~

~jj

1 f
1

12'f+~'
l

J._ !

2,930 ;

G
1

j
~I

d~. 1

~~.860

i
'

~~
' .
'

~()

3, ~oo ~

: t; '
:

:<920

i
;

1
J,
1
1 3,oU1

"!
l

0
,2,96
,

; 1
'3,"JS 1

.'~
.~/
;'
-

W6

..

J"iX

oluz.aF
du.t-c;u.JI"f

~y
J

-P'LO'..zr~

F "'.UI,

F-.(fJH!3
f'i}rc<Z.. rJ h ,.4!.

Fig. 12 - Evolution de la zone

d'incertitude en fonction
du niveau considr. de HB.

Ces limites correspondent sur les planches d'abaques la reprsentation

indique figure 13.
F

';<:,, c/i"ce,..f, f.tn,ltZ.

l-

Fig. 13
Lim itation des abaques
forte valeur de N.

~-r--~-----+---~--~----~~ ~

li

A. 50

./

. . .V
/'

)/

/'

h/fI"

/
,..V

./

/'

J{.5/ Il,, f

V
-

1--

--

IY"O.z 1-- -_ Lili: 1.5 1-- r - -

/'.

O."fJ

1--'---

Fig. 14
Linarit du coefficient
de scurit F
par rapport <pr.

-45""

3.4. TESTS DE LINEARITE POUR INTERPOIATION

Afin de limiter le nombre de planches, on a tudi la linarit du coefficient de scurit F, en fonction des trois p:rramtres ~ , N et h/H. Ce.:; tests
ont perinis de retenir les valeurs de ces paramtres qui pennettent de faire des
interpolations suffisamment prcises.
a.

Linarit par rapport

te .

Comme le laissait prvoir la for.mule (2) (chapitres 2 et 2.2.), la linarit par rapport f r est bien vrifie entre 30 et 45 0 Les trois valeurs
retenues sont: (fig. 14)

22

b.

Linarit par rapport N

= ~~.H

La figure 15 nonbre' que cette linarit est convenable par segment, en

prenant des valeurs calcules gales :
[ N

= 0, 1

- 0,2 - 0,3 - 0, 4 - 0,5 1

On a alors une erreur maximale pbssible sur l'valuation du coefficient

de scurit F de l'ordre de : 0,025.

1
~I
~

..

o.oz&"

1/
)

tJ

I/

~/

1/
./

/1
/1

//

h/H: 0.3
'fI' = 35'~

V 1/

1/ /
~

)f'

LIli: 1. 5

HB/H= f

'f'/

ll/
L-

0.5

"
0.1

0.2

0.3

0.5
Il

Fig, 15 , Linarit par rapport N du coeff icient F,

23

c.

Linarit p:tr rapport hL!!.

La figure 16 rrontre que la linarit par rapport hlH est galement correcte par segments, en prenant comne valeurs calcules:
1 hlH

L'erreur

max~um

I-r---

= 0,2 "

0,3

- 0,4 - 0,5

est alors de l'ordre de 0,004 .

Cf:

3 0'"
1

N :: o.z

A.4 S

tif.{:: 4 . S

HS/N= 1

k"o

.;~......

A40

.6= 0.004

1.1

IF

/
/

17

1#

li

1#
f{l
1
ft'
o

1/

/1.3 0

1/

If

Il

./

,10
j

/
/

/
l'

1
/

ilij)
0.3

O./l.

0.5

~------------"-------_._--_ ._."------_---...I

Fig. 16 " Linar it par segment du coeffic ient de scurit F

par rapport au paramtre h/ H .

24

3.5. PRECISION DES CALCULS

- La mthode de calcul utilise est un peu plus prcise que la mthode
classique, car i l y a moins de dcour;age en tranches. En effet, dans l'expression du moment rsistant, le produit Cu r:ar Arc de cercle dans 1p. sol de fondation, fournit une meilleure prcision sur le calcul de F que la sanne
Cu...b/co':,t:I.
(b tant la largeur de chaque tranche). La diffrence entre les deux mthodes
est de l'ordre de 2 5/1.cxx) sur la valeur de F p::>ur N variant de 0.05 0.250.

L:

- Pour la partie des cercles comprise dans le remblai et la banquette

o la mthode des tranches est utilise, la largeur de ces tranc~es est caractrise par le coefficient KK.
Ce coefficient donne la largeur maximale des tranches en fonction de la
hauteur H du remblai b Wl<t.X = H.KK. Le choix de la valeur du coefficient KK a t
dtermin par des essais comparatifs sur la prcision du rsultat et du temps
de calcul., (fig. 17). La valeur IKK = 0 .125] satisfait convenablement le canpromis temps de ca1cul-prcisj on.

cerle
0.06

6.

\yt~(f)KK

r 5.

0.05

0.04

4.

\.

VII EliA

'\

O.Os

......

1'...

0.0!l

o
_

""-

;jf j(fj kf~~

-..k--r .. r

0.01

1--_

.........

~
0.03f!l

O,06"tS

RE T.NVE:

1
1
1

...

-"i. 3.

,.
r-- ~

,. 1-0 ....
.2.

....

... 1;'

... ,c'"
1

.f

.-

K /(

1
1

0 .,25 1

o.~

110

_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ .. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--1

Fig. 17 - Choix de la valeur du ooefficient de largeur de tranches K K.

La diffrence entre deux valeurs successives du coefficient de scurit

au cours du processus itratif de calcul par la mthode de Bishop, est de

le = 0.0021 Cette valeur a t retenue la suite d'essais comparant le temps

25

du calcul avec la prcision obtenue sur la valeur du coefficient de scurit F

(fig. 18).
.

a",,

KI(: o.fJl5

t!alcu / (.s)

0.00"

0.003

a.oot,

Ir

t= ... (fje.

.3
,.-

-+-, ~
A

0.001.

fi

.- li~ -I--t(J. 001

0.002

",..

....(~ .

...
-~

I-~

....

....

k""

-r-

O.ooS"

o.

-1

,1

Fig. 18 - Choix de la valeur ,

diffrence en valeur absolue entre deux valeurs successives de F dans l'itration de Bishop.

On peut considrer qu~ les points calculs des abaques, admettent une erreur absluede l'ordrd ~ 2/100 sur la valeur de F. Cette valeur provient de

- l'erreur de +
- 2/1000 sur le coefficient KK,
- l'erreur de
- l'erreur de
cercles.
- l'erreur de

2/1000 sur t (itration de Bishop),

:t 2/1000 sur le pas LlYde prospection verticale

5/1000

des centres des

sur le pas AR de prospection des rayons ds cercles,

ce qui reprsente au total une erreur absolue de +

- 17/1000 (au maximum) sur la
valeur de F.
A l'interpolation entre planches, l'erreur absolue est de 3/100 environ
+ 25/1000 sur N

+ 4/1000 sur h/H

valeur du coefficient de scurit F peut tre obtenue moins de +
- 5/100
prs; ce qui est parfaitement acceptable au stade de l'avant-projet.
La

26

4"

UTILISATION DES ABAQUES

4. 1. PRESENTATION DES PLANCHES

Ce groupe ci' abaques se prsente sous la forme de trois sel'les 1e planches :

1 srie par va] 3ur d'angle de frottement interne 'PI" du rnatria. de remblai
( 'fr = 30, 'f.. = 35, 'frh 40). Chaque srie canporte quatre planches: l plan-

che par valeur de h/H ( H = 0,2 0,3 0,4 0,5). Sur chaque Rlanche sont reprsent~s 5 abaques, correspondant chacun une valeur de N = Y~H(N = 0,1 0,2
0,3 0,4 0,5) . Enfin, chaque abaque fournit une valeur de F en fonction du niveau du bed rock (HB/H) et de 'la largeur de la banquette (L/H) (fig. 19).

f:

l.!i;....

~. ~.
1c.:.~9~ :.z /i

l 'fr=

In/H=

Fig, 19 . Prsentation des planches d"abaques,

4.2. MODE D'UTILISATION

Deux sortes de problmes 'peuvent se rsoudre l'aide de ces abaques :

a.

dtermination rapide du coefficient de scurit Fpartir d'un ensemble

remblai - banquette latrale donn.,

27

b~

Recherche des dimensions d'une banquette, afin d'obtenir le coefficient de

scurit F souhait.

- mNS LE PREMIER POOBLEME : on est en possession des valeurs defr , "( r' H, L, h,
Cu, HB. On slectionne la srie d'abaques correspondante fret l'on consulte
dans cette srie la planche h/H relative au problme. Sur cette planche, aprs
avoir calcul N = /~'f'a on lit dans la case correspondant cette valeur dt: N, la
valeur du coefficieht de scurit F en fonction de L/H et du rapport HB/H donn.
Si les valeurs du problme ne concident pas avec les valeurs calcules des
planches, la dtermination de F se fait par une suite d'interpolations linaires,
partir des planches ou sries dont les valeurs encadrent les donnes relles du
problme.
On peut ainsi juger des dimensions de la banquette projete, par la valeur
lue du coefficient F, mais aussi en vrifiant que l'on se trouve en-dessous de
la courbe limite L/H = 00 au-del de laquelle toute largeur de banquette suprieure la largeur limite est superflue.

- DANS LE SECOND PROBLEME :'fr , '( , H, Cu, HB sont donnes. crout comme dans le
premier cas, on prendra la srie r , ainsi que la ou les planches correspondant
-ou encadrant- la valeur de N =
En regard du F souhait et du HB/H
e~istant, on trouvera la courbe L/H orrespondant diffrentes planches de h/H.
Il 8uffira alors de trouver le cornpranis de L et de h de la banquette compatible
avec la place disponible et l'conomie de terrassement souhaites.

.p-.

4. 3. EXEMPLES

Soit dterminer la valeur F du coefficient de scurit d'un remblai avec

banquette, dont les caractristiques sont les suivantes
H:: 8m

Cotg S = 2/1

l't = 35 1
Cu

'f,.=

= 1,6

t/m2

2 t/m3

= 8m

= 3,2m

HB

= 12m

- Calcul des paramtres

8""

=J

=~=fQ41
8
~
GJl=~=iQ1
2x8
~

~
1

tJ =-1L = I~
H

Comme on peut le voir sur la figure 20, la valeur du coefficient de scurit F est lue directement sur l'abaque N = O,:r de la planche h/H = 0,4.
Srief", = 35 0

1 F = 0,63s1

28

(parcours flch . 1)

Il est noter que pour une telle hautenr h de banquette, dans ce cas de
figure, le maximum de la valeur de F (fig. 20, parcours flch 2) , est infrieur
l q uelle que soit la largeur de la banquette.

"ru

A.Z

L
~5

h/ II: 0.4
N:o.1

,'.

1--

\\
\ \

'~

1\

\
\
\ 1\
-1 1-"'- ....
~
\ 1\
....~ .q- .- r r- i\' -\ - \' \ .r-r- 1\ \ \ i\
\
09
\ 1\
\
1\
\
\
\ 1\
\
\
\ \ \ \

r- f"

0.8

\.

~ . ~

1\

\
\.

1\

"'-l'

'\.

0.63 l- i-

- ,... f.<1 -

'\

'7 rJI
1

(J.'

'- .~~~ -

1-

~
1
1

~- r- f-.

'\

o.,

1-

\
4.,(

1-

-"---.

1"'-

i'..

1'..

"'"l" r-.... ' ~

1'..

.~

r- : -

...... -i? .....

......

~ ~-

-~ ...
t----.
r--.1

l'r-- r-

..
-r--..

r-....

f'.

"="..r.. r- I -

r-

o.s_ 1-0 _- rHS / If

0 .5
0.3

0.$

----_.. --. -.

' .

' _ 0 _'

" __ -

;!

... _----_._-

Fig, 20 - Exempl e a - lecture sur abaqu e.

Soit dterminer le coefficient de scurit F pour un ensemble remblai

avec banquette sur sol ITOU, admettant les caractristiques suivantes
H

= l OIn

l'ft"=

YI' = 2 , 2 t /m2

35 1

Cu = 3 t /m2

Cotg

= 15m
= 2/ 1.

h = 2,4m

HB = 15m

- Calcul des paramtres

"", =
[J
h

15
10
2,4
10

=10 ,24\~ 0 ,2 <-if- <0 ,5

29

= 2,~

= 1 0, 13 61 ----+

x 10

c::::::::::

0, 1

c::::::::::.

,2

1= ~
10

[HB
H

Il faut interpoler entre deux valeurs de

et aussi entre deux valeurs
de N, en lisant sur les abaques correspondants, les diffrentes valeqrs de F
(fig. 21), comme rsum dans le tableau ci-dessous :

'f r

SERIE
=

h/H

35

0 .2

h/H

= 0.1

F = 0 .645

=-'

0 .2

F = 1.235

Pour HB/H

0.3

N = 0 .1

N = 0.2

F = 0.665

F = 1.265

l,

L/H=!,5

L'interpolation est de la forme:

rapport kl

rapport k

F l
On pose:

K=

d'o

rapport k2

IF =

k - kl
k2 - kl
FI + ilF

et

.K

= 0,24

0,30

= 0,665

= 0 ,645 +

F2

= 0,2

et h/H

FI,

= 0,3

0,24 <::: 0,30

0,20
0,20

LlF

Interpolation entre les planches h/H

0,20 "::::::::: h/H

F 2

- 0,645

0,04 0,10 -

0,020

(0,020 x 0,4)

30

, 4

= 0,653

c.pr:~5'

c.pr =3"- r-

r\

r-

h/~:. 0.2 r-

\ ,
\
\

N::

1\,
\ 1".
\

~
\

1\

.... 1-...

1\

r--...

~ ~ :--

- ...... ~....

.......

......

r-

......

r-...

~ 110.

.:.::: 1-

........

....

1'...

0.6

- - - - ......... .....
\. " ""'" r--.- - "'- <.....
~

1\

r- ..... 1-0.
.......
rr-

--

- - --.

t.;fI

'- r-....-

r\.

1\

- -- r-

r~- r-

1-

"- ........

1"-..:0".... r-

~, ~
~

o....
0 _

--

..... r-

O.S

"

/l

0.5

r~.::
....
.....

-- --

...............

l""'-

"-

........

i"--

'"

~
-?...;;:; t::

:-......

-i"- .- ~ ;-- f~-

~of:

~i $foo; r=

HB

0.5
0

r-

.~

"\....

rr-

I.../H

\1'-

i\

1\

1\

"

0.2,

l\.

1--

r-

0.8

\.

N ~ 0.1

h/H~ 0.2 r-

0-

.....
/1(

H~

"

F
\

tfr: '35

\
\
\

N ':. o.~

Cfr: 35

h/J.bO.?> -

1\.

,
\
\

N:zO.l

",
\ 1'-

1\

i\
\

0.8

1-.

1\

o.,, - _. - .- --

0.6

'\.

\.
-

~ :-

...l

\.

1'\

"-

........

r-....

'\

"

."-

"- :-......

":..... "<::: ......

~

........ r-

i- r....

'.
"".':0"",-......:

1-

O.S
0.$

1\
\

..?

._- .- -.

"'j.......

--....

-r-.... ( l.:.. r-....

::.~ -=:
.."

'1\

\
\

\
\

\.

a,,-

Fig. 21 . Exem pl e b - lectures sur abaques avec interpolations.

31

L/Iol

"
"\
",
"\

~- ~

r-....

" r--.0

.':::

r' [\- -~ '\.-

..-

""

- - -r1

1\
i\

of. fi..

2.

r--

\.

1\

l-

1\
\

1\
\

Os_

l'''~-

{)

LI fi r-

1\

,\

1\'

\
\

A.5

~fH =0.3 -

"

r--...

...... ->

- -'"
'" ~ r-r-....
~-

I ..... i'o..

1.......

.....

i""- ~

........

~.

......

r- i--

-?'...:;;

-~

....

F:

.0.

2.

""

K = 0,4
AF = 1,265 - 1,235 = 0,030

= 1,235

+ (0,030 x 0,4)

= 1,247

Inter};XJlation entre les deux valeurs F N

= 0, 1 et

F N

= 0,2 _

O,loo-=:::::::'N = 0,136-=:::::"0,200
K

= 0,136 - 0,100 = 0,036 = 36

0,200 - 0,100

0,100

'

= 1,247 - 0,653 = 0,594

F = 0,653 + (0,594 x 0,36) = 0,867

d'o la valeur du coefficient de scurit F = 0,867 pour le

prob~me

pos.

Soi t un remblai de pente Cotg8 = 2/1 d'une hauteur de 5 m. construit sur

une couche de sol ITOU d'une puissance HB = 5m. Le matriau de remblai admet
pour caractristiques 'fI' = 40 et 'fI" = 2 t/m3 Le sol de fondation a une
cohsion Cu = 2 t/m2 On dsire que la stabilit de cet ensemble soit au
ITOins correspondante F = 1,5.

Calcul des paramtres .

2

2 x 5

IWl=

5
5

Vrification de la stabilit du remblai initial.

Sur les abaques N =0,2 de la srie ~r = 40 (fig. 22), on lit pour HB/H=l
sur la courbe L/H =
(cas du remblai seul), une valeur du coefficient de
scurit F gale 1,17

F l

= 1,17 1

Le remblai de pente Cotg 8 = 2/1 ne remplit donc pas la condition de stabilit.

32

Examen de la premire solution : adoucissement de la pente.

En consul tant la srie d' abaques "Remblais sur sols IIDUS" ~2) on en dduit
que pour atteindre le coefficient F = 1,5, il faut admettre une pente
Cotg 8 2 > 3/ 1 (F = 1,17 pour 2/ 1, F = 1 , 22 pour 2, Si l r F = 1,28 pour 3/1 ) .
La valeur F = 1,5 sera vraisemblablement atteinte avec une pente suprieure
Cotg~ 2 = 4/ 1.

Examen de la seconde solution

le de stabilit.

calcul des dimensions dl une banquette latra-

On utilise les abaques N ::: 0,2 de la serle ft- ::: 40 (fig. /.2 ) , pour chaque
planche h/H en prenant plusieurs valeurs de L/H :

~/H

=0

L/H~

L/H ::: 1

-- - - h/H ::: 0,2

= 1,17

L/H ,- 2

= 1,30

= 1,40

= 1,40

--_ .

h/H ::: 0,3

= 1,17

= 1,33

:::

1,45

= 1;5

h=1,5m

h/H = 0,4

= 1,17

= 1,36

= 1,49

= 1,63

h=2m

= 1,37

fi'

= l,50

= 1,65

h=2,5m

~-

h/H

= b,5

= 1,17

- ---

i
L

= 7,5

T
10 m

On peut ainsi retenir plusieurs valeurs possibles partir de F = l,50 .

Pour pouvoir comparer cette solution la prcdente, on retiendra les deux:
cas :
1.

F = l,50 pour L/H = 1,5

et

h/H

0,5

(
)

2.

F = l,57 pour L/H = 2

et

h/H

0,3

33

Valeurs
corrparables

"fr -; 40

.A.t
-

f-

tr\ \'.

.1

\ . \.

fi.

"

r--' M

'\

1\

1\

/ .3

\.

1\

r'\.

.- .- .- -1'--.. i"

-Iii

~ h6

1-

A.f
0

F
t- tA.1

'1' -

,-

f-I-

.-1,;

G)

O.S

0-3

~"

-- t-""\ . ~ -

..(,4

.- - Ir

A.ko

1"'"" ' r-

._~

../.0(

"

".3

o.

1\

\
1\

"

1\
II'

"

t- f-

- .\

"-

_.

r--..

r-..

.A

r--...

1,5

i'..

-,?,

"!" t -

" "-

,"-

.....
(~

r-...

~.,.

' ....

r--...

......1-...

.......

J[ 6" Ir--

1\

,\

1\

~<?- r--...
j"':: i-...

fJJ

o}s.:; t::

1(

-r-

-1--"

""- "

0.,3

o, s

Fig. 22 - Exemple c - Recherche de dimensionnement d'urie banqu ette .

34

(j)

- f'.::

['.. .......
(,s
1"'-. ......

i"-."'-.

1'7'

'"

, ~

1--

"-

r-

'b-.

--r---

. . . . r--o. .....
F:::
oS'

'JI

1'..

~
'\.

.....
- ._- i"'-."'-.

'i, r-

1\.
r-....

"-

.'

l'~

'\.

\.

A..{

.z

t-

r\

L/ H l t-

1\

,.

A,.f-

t-

K:- t-

1\

..-1,3

'\

1\

r- -

1\

I-

1\

1\\

1\

1\

li8/11

'fr: 40 rh/H-:. ;) 1N :. ~. 2.

'\

, ' .

r{0). r-

.e

t-. f-- - lil\

f;;::

r--4'

r--.

.\
!\
\

1\

lot

'o.l l-

r- '

......

'r-.,.

.U

\ .\

..I.1f

--d:......

l'...

..,.

.- .- 1\

T-

Aoc

l"-

"-

t-I

~ t-

'\

"

0. $

i\.
!

r--..

t-I

1'\

r-....

"
-"-

t-

t -h

t\.

"

1"-

A.t

L/Ht- ,

\.

1\
\.

I\.
A~

o.a

.-

1-

"

r-

:\

'\

Id

t'\.
.....

- .-

i '\
\'
1\.

f\.'

LI" 1-

\.

Dt.....

t-

N: D.,t

1\

../.3

1\
\
- r\ ._.i\
\

1\
\

r-

'\

'\

'\

.e

:-- ffO+: 1-- liB.

"/w:O

. -t-

"'\

.":'J:..

'\

'\

1\

1\

\
\

'\
\

~\

1\

Cft :. 40

-,

f-

rr

l'

1\

1\
\

'"

.-I..r

i\

l ,

1"'-.

. ,f-

I-

''''", t -

1'- ....

. f-. f-.

t-

_\ lf-

.. .. Y

\
\

...

1'-..

"\

\
\

"1-... ...... ~
"- r-...... ...... 1 f'
t~..:::: r'"

"-

"

AoZ

"r\ '"
1'\
i'

- ,~=

1"-

:y

1\

L/ H -

...

i\.

@ .-

"\

Ir ......

1\

.-I.1t

_ 1- .

1\

A.J

" l'

N : 0. 2

.... \
\

\
4'.1

--

"' /H:f)

\
\

.- -

i,r:. 4 0 -

' r-

1\\

o.t. -

AG

.-

4.1

1-

h t H~O rN:

f- t-

1-

- [-(0
(.1

- r-

IfS

Choix des dimensions de la banquette par comparaison l a premire solution

En choisissant comme dimensions relatives de la banquette h/H = 0,5 et L/ H =
1,5 (h = 2,5m et L = 7,5 m) , on ralise une conomie relative de terrassement
Er % = -25 % et une conomie l:elative 3ur la largeur d'emprise du remblai de
25 % (EP %) : (fig . 23 ) tablie d'aprs les graphiques de l'annexe 1.
Si l'on prend pour l a banquette h/H =-= 0,3 et L/H = 2 (h = 1,5 ID et L = 10 m) ,
on ralise une conomie de terrassement Er % == 40 % , mis on ne fait aucune
conomie d'emprise (EP % == 0 ) (fig. 23 ) .
Cette comparaison peut t~e rapidement chiffre en consultant la plm1che
d 'abaques complmentaire de l'annexe 1. On pourra choisir entre ces deux
solutions, celle qui convient le mieux aux intrts du problme pos (conomie sur l'e.mprise ou conomie sur le terrassement) .
P"/.

e'T"Io

/,jH:: 0.3

'le

~:>:
:::::

ri

tifo

"-

l'.'

1'.

t---t--"-

1'\ r"-

'\
1\

~r-.

t--t---

1\

8.

-'"

>-

1\
AD

"

.~

o
0.$

r"-

~~

1\ ~ t-f;

!\

\
3D

.2

1\,.

l'

1\

~-

--

i'.

~
_ ( 11

_.ta

i"-

Ac

l'-t

-J

"- 1'<;

1\

90

"-

1\

+- i-+-+++-+-+-+-++-+-t- +++-+-t-H

'

"- '!')~,

1'\

~!

60

Y,;

.t;r~

-t-d-+-t-H

; '"

".L-

i' "7'7'
y"

1'.

1'\

(J

_~ .

-,.

'\

.6.

,..

1\
3

Fig. 23 - Emploi des abaques comparatifs

sur l'conom ie relative de terrassement et de l'emprise de remb lai (ex. cl.

BIBLIOGRAPHIE

[1 ]

[2]

PILOT G., Calcul de la stabilit des pentes l'aide d'un calculateur lectronique, Bull. Liaison Labo. routiers P. et Ch. 14
GuiJ.-aot 1965), p. 1-27 1-29.
PILOT G., Abaques pour le calcul de la stabilit des talus de remblais sur sols mous. Matriau de remblai pulvrulent, Bull.

Liaison Labo. routiers P. et Ch. 25 (mai-juin 1967) p. 4-1 4-10.

[3]

PILOT G. et KACMAZ S., Abaques de calcul e stabilit des talus de remblais sur sols mous. Matriau dt: remblai frottant
et cohrent, Bull. Liaisnn Labo. routiers P. et Ch . 29 Ganv.-fv. 1968) p . 7-1 7-6 .

[4]

JAKOBSON J .B., The design of embankments on soft clay s, Gotechnique. vol. l , 2 (dc. 1948) p . 80-89, Londres 1948.

35

N=O,1

Fnu.

1 1 1,7!;

N=O,2

11111111111111

N=O,3

2,3

III 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2,2

III 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1,6~.i

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Iii 1 1

1,5

2,14--H

1 1 1
1

L1H

1,9~~4-~~~~-r~-t'~-rt~ri-rT11,8

,,7Iilll~:j5
-

T' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5
2
0,3 0,5

HBIH

N=O,4

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5

0,3 0,5

HBIH

~,3I 1 ! 1 1 1 1

~TI

1,6
0,3 0,5

1,5

H=10'

HBIH

N=O,5

f-+-t---t--r

27
,

T~ T05

Il>

cc

3,2

l>

2,6

Cotg.~

= 2/1

'Pr = 30

(J)

n
o
cS'
U>

hl H =0,2
N
--.....
",

~o

$-~

~I

111111111111 11 11111
0,3 0,5

1,5

HB 1 H

2,6* 1111 j Il

0,3 0,5

' !

111 1

'

TI 1 i I i i 1,51 11

10

1 1 1
2

HBIH

~2+

I l I l l ' 1111111

! 1111 N=o.1

N:l:O,2

1,' I II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

F-+-+-t,.

~. lllllili :

0,9

Ii" l l

111111

2,21 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11 11

Il 1 Il

N : O,3

Itt HI

2 .1 ~+-~rf-t.~+ ~~~~i-+~~+'~rf~~~
111111111
b

!"

0,8

0,7

1, 8 +-i--+-~i--+-+ '~+-f-+~+-+-t-+-~d-+-+~

0,6

1, 1

0,5

! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11,51 1 1 Iii
0,3 0,5

fil

F2,7

+. 1 -~~=~{--'~{jl.-H-I
J\+-__ ~ --;\ --. LWJ
11j L\ '" -~ 1. i

:t 1

25

m1J' l' l

r.

/l,
:lI

---t... r.

61

l"

i 1I~'
+

\.
,

-1-

~,

22=F 1 i
,

,~

"

"".

~Iito..

'-

-1-

~1Itoo.l .

1,5

""---.

T I 1

t 1\

2,9

! 1 1 1 1 1 1 1 1 I i i 1 1 1 1 1
1,5

11Il

~.I

. ....
..

. ' f-f- - \

1"

.'

~II\
\
r..
~r.",\f'!

ft
l

~ ,

'.
1\

\.

...

IN

~t

Ni'\

~I 1 1
"~

F
2,8 Ti l 1 1 1 1 1 1\..+-++ ,

Al
J

2 5

rr-

2
1 1

_1 1 1"'1115

W O O O O .

IN

1
1

2,7ft+No::I 1 1 1 1 1 1 l '

',,",,' , , , , , , fi Il i 1 iNlo15'

~ HB1 H1

2 ,6

fil 1 1 Il! 1 1 1 1 j
0

0,3 0, 5

1 j 1 1 1 110~ HB/H
1,5

t 5

1"-

l\, .

N il

l'\..

' ~...

~.

l
-,

;...

~~~~~~~. HB/H
&3 & 5

1 1 1

",,'.!
1.
..
.~
t..~

1 t--I--'~\

N ~ O,5

i.....~.

015

i 1111 III lU 11111111111

0,3 O,S

l'"''N. 1
1 1........,--1

2,1

\.

;-t-.

~ 21

'---..L

"N

"",~

+.'~1 25

l ' ._-+--fi

,
"

. ...
!

,~

e.

,
3,1

~~I

I-.!
\
le
f-+++++ ~- f-+-i . H-~ - l -.l...I
r..
! .~j
~

-+-

1~

i.~. 1I
1

. '

1."'.

'\
,

2 3 =+= 1 l

"

...

l H

.:

- \ --- -V.
'.."~ 1 \.,.1

1..

1, 6

T ! 1 1 1 1 1

"t~

':.1

-1- ,

2"

lli.+.--

..

TIl 1 i 1 1 1 11 1 1 1 1 11,51 1 1 1 1 21 ~ HB/fi

1,7 +-i-++-1-+-N -++-1- -l'''''''''''''-+

0,3 0,5

N =0,4

+-+-+-1

2,6

HB/H

ci

--:J

f-4-t-J--+-jr-+H-t-t-fT"N=~~

Cotg.'{3=2/1
~r

= 30

h/H

=0,3

~2$1

Il j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
~

Il

N=O,1

{,UilU\1 NrtNJt

1,7 +-t-t-t

,,111 f

111 11111111111

'III KITm'NI'NJNn'1'!

1,3

',9

1,2 -t-+-t-t-~d-l---+-1~+-+-N~-I~~ill

0,5*111111111,1
! 111111111
o
0,3 0,5.
~ HB 1 H
2
1
1,5

. \~'II I

"-+-I-it"~t i \
;-.. :

I-.,i

N=O,4 1

i i

.. 1

!~I

0,3

0,5

1,5

FnrtrrwJJldII'
-{
3,3\lmmtt

~ HB/HI

"fi

1 1 \".
Il

3,1

. .:

"..!

\;

ifNI Il ~1~I1'I'
'"'N'Ll111

2,3".
.
' ..
:

1\

rH:

J:
2,1.f
0

0,3

0,5

~1

~ ! ;~O~5

Nil: 111111.10..... HB IH
1,5

mm 1'ffiJN.B'j'!'1

"'IIIRllmll'Hillim:J.I
,,711111 hWl1tH'J 1
015

1,6*0 Il ! 1IIIIITttlllllilio
~
0,5
0,3

Cotg_

*,111111
'.". i-'~K%~II*
i .,

1\ifTN. rr IN 11N2
N III\J i II~

2,4

2,2

-\

1111

1,5

N=O,5

1 11

l'\~
M""t"+:-++'~+
;".1
"'1
I~I
II 111\ .: T\.+-+~-r-t---r--t-r"1
T il 1 1 1

=ft-t-H-t+++-t-l+~H~.J..bd-;-R
Till Il! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

mlNKmIUJ

"'11111 ffiNl'fU+Uiffi,t.1

1,5 +-t-H-\t-j- \-t-!~t'\t

1,1

N=O,3

i~ ll 1NJ 1Il 1
111l\l Il.Illi'1TTTi'N.t'
'~IIIIIIIIW Il Rit+W

'.9 oH

',7rrfffiIHHrtilllIntttii
ijoJs
rli'"'
2,6

0,3

0,5

Lt..HB/H

1,5

p =2/1

'r= 30

h/H= 0,4

2 .

HB/H

1,2

t-H-l.~
. .,I1l:~U 11111111
$ l , i\Tlll 1\1 ~4I

N :0,1

1,7

1,1

~I "

'l,5

1,3

~~"
1

,:

0,1>

0,5

0,3 0,5

1,5

~\

2,8

-2,6

41
~

\-

ij
~

2,4

2,' ifo 1

1.

... 1 l[\

j\

N..-

"1

1"e

h ...

1\111\

--r

KI 1rN2

~I

~I 111~
~ N7 J

'.
1.

I I I I 1

,- l

'TT

1,8

1 1 1 1 ,. HB 1 H

. I*'m. . ,;1

~m\

1.,

a,

1 _

l'
'2,9

!\

l'

"i\

l'
2,8

1 1.215

l'\. 2

I~

"@
~.
l

'!....

1-'2

i\

~~

1'"""

~
1

i"'~

~'~

f)J.llllll'h

T il 1 1 J 1 1 1 1 1 1 1 I l 1 1 1 1 1 1
2

~ HB/H

'1]5

r"'t~

1015

10 .... HB/H

l"'t....

0,3 0,5

1 5

= 2/1
0

N1J5

1,5

'~

1\,1\",

1 \ ' 215

.pr = 30
hl H = 0,5

I~

N-t

0,3 0,5

Cotg. 13

IX11 11 11~1

"

1\)

'''~

l\

I~I Il 1 Il 1 1/N4..L.

"

''l!o.

'" '

i:\

j\

i'

\.,

,,'~

\,

\.

.lliH

'

\.. ~
~ 1\ I~ ~N3l5

N=0,5

1'1\

1\

, \

l.' ~

1=
16
1=
o

"

'N

\ .1"-'"

1
l ' .~

'

l
\1

,\

N=0,3

\.11

'\

N \ \.

=1= 1 1 1 .

I\J,

1,7 .

~ 1 1 1 [\.1 liN

J01 5

1O1,3 1().5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 ~ HB 1 H
1,5

.1

3, 3

1 1 1~1J 5

..

ILlH
., 215

1, 5

3,1

I)J I~

0,3 0,5

\.....

i\ 1\

~,!\ l'

., '

Ll~o

~,

i'+-.

'

1 1 1 1 1 \

l,'

NJII~

0'

"

ft+.WJ

iXi'-lT" I~
li
1 ~I

3,2

2,1

o.. ,

1\.

1'\,

2,2

N=O,4

1 ' ..

)"TT

1\

"

ia.

f"

r\,

2,3

..

Tr~;1
l'''. !.
j'"
,

..

2? _

fT1T~

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~ H8tH

2,5

N 1\J I)JT}[NJ N3
1\1 NIN 1l'lI ~ tN2!5
r~TRTRJ1~ l 'NJ
\.1 l '- Il N '1 ,~ , 1
l'\.
IX
No..
i ~ 115

1,1

2,2

I\!

:1

1\1 N1\ 11\J'T~4

~ [\1 JJ

llW 11
~ l'

'~II ~II\I N.1\l1~

il,7

2,3

~T\J1\INKI . R l"i\]~l'i

1,4

0,8

N =0,2

~m-~'R~

1,6

0,9

MNJfNdl

li \

...

1'"

Till Il 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1
1,1II 1 1 1 1 1 1 1

'.

III N: 0,1 1 1

1111111111111

N :0,2

$ 11111Iii

1,6+

N =0,3

1 1 l ' , , ;

--+-t-1-

Il Il 11
1

2,2II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2,1! 1
2

1 1 1 1 Il 1 1 1 1

~<.l

1\1

Il

1 1 Il Il

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l '"

l-tT. tt~t\~r~~++r+=p

"'111 NKI'}HifffiJ-:
Jf~

FffT' ,

r-",

2,8

-T
1

~ HB/H

1/6i Il Il j 1111 rcrtt il: j i lo~ HB/H

i
1,5

0,3 0,5

1111

NJ-t~:r

1,.8

0,5 T i l l 1111 111111111

15 1 1 1 1
0,3 0,5
,
2

li

LlH

0,3

0,5'

1,5

N =0,4

I~o
2,6'-1 1 1

2,5

*:

1111

=2/1
'9 r =35

Cotg. ~

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 011

h/H=O,2

2,4 -F-+-+-HH

en

(")

o
cS'

"D:>

--.....
N

"E.

2 ,3 :p.-I-j~~,+-+-l- ": +-+-~IIood--+--+-+-''''''''-i.-

CA)

2,2

0
2,1

U1
o

~+-+-~H-+~~--l-~+-+-~~~~-+-+-l--l-~

0,3 05
,

1 Il 1 1 1 1
1,5

~ HB 1 H

tlllillm' i

2,61

0;3 0,5

I l I l 1 I i i '0
j
1 i Il j

1.5

~HB/H

--

N=0,1

1,2

1,1

1,8

':.

~H-iI'\ _11

0,9

i~,\
- ',- :

... , 1

1,4 _

' ,

: ~i~

.....

05

~l
~,8

0,3 0,5

-4

P.

j,

l~i

i\

2,6

'Ooj

25

:-..

..

,\,

'\

.1

.1

-.li

.:

2,/r-

23

,\

"

\.

~,

l
0, 3 0, 5

1, 7

N ~
"'!

0,3 0,5

;-- i. ffi9;7--:\:.--:~
~

l
3,2,.- -

\,

i, . .

'- i', ,~

1 5

i\

'

i"':

2,9

'\

i'~

218'~

l'"'',",,~

f\'

~,

1"""1
0 5

2 7
'

.. HBIH
2 ..

<r;~

~- ~

,i

l
_i~2.

, _1
; /

1~J

~ :

..... """"~ ...... _ 0 ,5

1'0100...

++44~I~
~~~~~~++++44~~
.

2 ,6

0,3 0,5

'1

"

'"

l' i\. \J \
~! ' .\. i' "-

/ N
1l ",,, 1';'"
i'~.....

1,5

0" HB/H
2 ...

~
~

.;

35

"
3

,~

\12,5

~,I

r-"'h"'IJ

_ ~"'~I"-~"," 0 5
0

.........

.Jo.

0,3 0,5

1ft
't' r

LM

,~i"
~ l ,~.... i'i' 1 ' 5

Cotg.

r'~' : r4~

......... 1 :

l''''''~

lU

'1'
~ i

1.5

~ . ~-!--

. ~ .... ~

l''~,,,,,
-1"'"

',~

'

>

' :\.:,
~~

' \.

,l'~

' '

,,

'T1""- r-t'"H
i\ ~'...,'

\--'-7\ ,-+-r-1".+
.-

" "~

~ ,.

\ ' .,

\ -tI-+-t--t-1

H-'1

D'I

~" - 0 5

..

;.

2 5

' 1

1,5

1.:. ..

',1 -

\\ \\. 1\N \ \' \

1,6

" ,

.-{

-~ll;o....

\!.

~~

1,5

&

,,'10. HB 1 H

, 'i -

~:'

' 1 "

..

3,1

o.l
). ! ~'~HO
i- I--\t-n\

LH

'

1
1............'0 5

l,

l'

'R.J"1'. .' l, ~
!litJ. 'i'''''..J J

3,3

11\

........ !'ooo

1,8

' ';~I,;"+.

"'"

i'....

f-

I~

~
B ,'"'".

1\'"
~ Ll' \.

l'

N-r'\
1"' -t-t-f'tr~-51 1'l l"'-l 1
j-f ' - tT
! N~+- '. MI ~I ~

:.
-\'- - -' '' ' ,

'"",

, ,

c1

i\

+-1,9

1 \
1

..

\'~.
1'"
-~

22

--f~ .

;.

,-~

'

.'

...
2,7 +-+-+-+-+-+~-t-...,

-~i~~~
li\ / 1i

l'

'

. -r- i
11 J
0

HBIH

N-

\Nt'..

la

'

"

.~ .... :~f"~~""''\""
+-+-++-"+- "'_+-I-i
fo.l_ - f.
~

21
,

1,5

12

~I

'

5
li.

l" 1
~~' -~

35

,-:

'.J...-'-; , ' ~.15

'

1i'

'f tr '
+~W-~. " l i~ 'N 3

13

.~

l'

06

f-

n' :

L H

2, 1

L H

'~:-+ .~\lr-+ rf ~"m"~':C:O

J-:- -h~zt -

r
r-c-- ~- ,+,~ri

1,5

'\1 ' ! ~ .~
~+--l----\i-'-"'lr-, i

!.... ' ._-'

'\ t4.~_~ .-1..

! 1
0,8+-+----+--+---4l-f-' ' -r ;~:~~ .. ~i : ' I
~p
+-+-+--+---+-l\j,+~ 1 +! 4-! -d~LrNi ' ' ~ i ! r&~3
0,7+-+--+---+-+---1--'~ ,.L_ -~- ~~""N.;;
+-+--+--+-+-+-i' ",,
' L1 ,tT' -t-{J ~I ~ 5

' '.
'

N=0,3

2,2

.1
-1-

1,6

~n1T1In~~~~--~

2 *3

::=

f -- - f -

N=0,2

1,7

f3 = 2/1

=35

h / H =0 3
,

'

HB/H

~'

..

1,2

N=o ,1

,~f'''.
~V!J ! l
.

- '2
N-O
l'~ ~~J.~ '_ .... :\1

1,8

,
1

1,1

1,7

1, 1\'\

+' .,-1 .

l'

1,6

:~~\
f"
' ; :\1

/ ! .......

iX r\ -iD . l

'i -' .,
, i , : ..

0,9

~l' ,
; i

1\ ),.
"

0,6

1'-~r;

l' ...

,, ~ ~f-'

~j",.

.... ~

: ':!

~ .... i-l.

.. HB/H

05
1

0,3 0,5

, r- I--

:';8

' :

~
~

..

2,7

I~.

2,6

,..a
\

'-.t- f--

N=o,4

;.'X

.1.

: ..

1
\
,.1
l H
\-.j--+-- ''\'-'- f--f-' .,.Jo

i'

l'

",

f'

\.

.........

'

..

25

0,3

'o'!i

15

, -.

.... HBIH

1\,

1\'

"\.

2,7

""'...... 1"'- ...

2,6

,
0

03 0,5

i\..

l'~
i1 f 5

... ........

~~
"'" 1

:- -

1-

05

..

0 .... HBIH.
15

~,
,~

"f\
!'o~
i'~ !-...

l' ~
~ ....

1'00 ....

0,3 0,5

1,5

h IH= 0,4

~1 5
1

~1

t-oi- ~

05
0

1,6
0

"

"'12

35

.... ....
1

1,7

,~

'r =

1" ~2
~1

fo..

l' ""'-

""25

CotgP=2/1

1"-1'

~.

1,8

i\

2 5

l'

'"!\

r"\

f"3

\1 1\., \

..,

r\"

1\

,~

l'~

r\

1.

~,

1 ,

'.

1"'["

'35

1\,

l H

I;}'

\.

3,1

~I

2,1

N =0,5

'\ f- r-r-\.

.,

~~1

'. ;-+-f-- r...- - r-r- ,.

2,8

2,1
0

.'

..

io ... HB/N

1,5

\ -t-t- '-":
". / . . .
~

il l 3

0 5

7,5

.,

~ t-t2

""' ....

,... ~ ,...-.

2,2

....,... ~1

i' ~,...

~[ r-

~ ~1 5

.~-r-+:1"'.T .1. .

F3 3

,-

ro-."",

'ro-.. ....

l'

i'

~2

......

'1.
"

1\

1,9

~ r--.~ 2

1'",

...,....

0,3 0,5

2,9

l' ~
...... ,...

"

1""

1,1

,?

~
l'",

'-

~\

l' i\" ,

l" \,

\ ' f--f-- ' .'

I~ 1:'\

\,

'.

1\.~. ~

i\ .'i\ r\.

3,2

.\.f--f--I-\

;"'\

1,2

/0.
~\
1
',-f--f-~."~ :I-- \;

...1

f\

2,2

:.,.

l'

2,3

..

a,

2,4

1,3

r..

".1

' f-- f-,*

~,

:
25
, :

1,5

~N

' r--!\ ,-r-~~\.

IN i\

..
.

5
i .~~~, 0 5
,
In

'

~i ~T;

1,4

0,7

ri:

35

~~ tt\f ~'\\~,.

~~ . " 1h\~~
i
. : \. ~ ~1315

1,5
1

1\ ,\ I~ i\1 ~ iJ" R~,4

. i\ l'N \1"l'I '-!+_
),.tNj
K N1
\T Ji , ,-]i:: r1

0,8

4 5

. , i

~T : J-'Jl~+}t1~~~~
k r+ ' . , _ I~ -n

1\ \. \.~1K.

\1 ~i\til +~~\J

i\,

, 'IJ\+N~~ N'O,31
\, \ , l' ", ~
..
~
,
1\ :\
,'1 ~ \.
\
r\, ,
1\ '1

F2,3

2 ..

Mil/If

f.'mM-N-N-\~

f'iIII NTIt*fiM

N"O,2

" 'I IIII~ IX N~~fu\ffiffi

2.2

"'1

1,6

~ HB1 H

11 1111111111111111
0.3 0.5

1.5

F;,'lli HN I}J III 1'\...III

F

"'tttlttNtNtn..J

"'1 III kil KII'N

~....

','il 1NINII}J;:I~

1,1

t II [ 1[ 1111 n:t+1
o

0.3 0.5

~I

',' f lll

111LL\L IN 1~

~ l'tUJti*B'tHt~

','11111 rmJItttH.mj;]51
1

J l 1 t j 0.5
' 0+ HB 1 H
2

1.5

tl
,,!1Till f:f 1fm1JT
.

N =O,5

,,6!o III [ III lIT llt l 111111 ~

0.3 0,5

1, 5

a.

N11111
qH
NJ IliJJ.1
1

Cotg. ~= 2/1

1 1 \1

1II\. 111ril

~L1L\1 !

2.4

1,4 -+-+-I-\-!-~ +-t-'\-+--f'. H~

N=04
,

1,2 +-+-t-++-t-~!--++-+~+---+--+

0.5 fil

~~ ~1*fWtHtH
11\i\j11\!,1 ~11~JNJtD]
T\L 1\.1 11\1 11

1,5 ft-t-f--t-l~H--\-~l+-+-'-~'+-+-'J-+-~

1, 3 :i:-t---H--+-,~+-,.-1-I--1I.: +-+-f ~-r--t--~ --+---il-

0.6

rtttttt\t+~k+-H-~~W[JJ
1.
i1

ilp

"'11 f f}JJ limi 1I1illJJ, 11

''Ill HltfHillBitH Hlsi

IV

"$t
""' ".
2 J f~
"<:
.

-+ HBIR

1.5

N=O,3

1 1

N2

'P r =35

1 11\,

mu

"'illllll~ Il
I1tHI
"'1111 11111 rtmll nth8
2,6i111111Ulllllillll!
IO~
o
0.3 0.5

1,5

h/H= 0,5

HB/H

HBIH

TI l1-'-r-1-

F
1,2

N =0,1

N =0,2

1,8

N=O,3

2,3

1
~

1,1 I-r--

1,7..

~~,~.~-~~~~~~~rr~

i~ l

'

l
++-it: \

" i 1

0.9 :E

~1
\~..

1.\~1-.
..!

1, 5
1

14
'

l H

1\ \-' k-~~N-t,~
\.i~~ .. ~. !. l
,
Q"
-...'1' ~~~? ~~+~

0,3 0,5

1,5

l
=-

-~.

CH

:~ O"~. ~.".oat C::>

i i~',1
J.,
l
" ~' 'i-+ ~
1

, ~I

"'II~'
i
lL~1 ~

'\
Il

~i

'
"'\., 1,,\

~
~
'l ~i N.1 i'" ~ 2 5
., ~ ,f\,ct+~
". I~, , "-1, ~. ,l''''''~
'~! ~ .. I " ~~ 2

1,B

HB 1 H

\1

~
'l"
l''~'~

i'r--.~ioo."

:""00.

1,6
0,3 0,5

'.

....'.... ~ .... ~ 0 5
1.5

..., 0
,
2

H8/H

~'++~r~++++rr~~

l>
l>

3,2

l H

l """15

~~,

'

Hi'
2

...,.....w.t.-.'...................~~
i

\'

.,

1,7

_' ~0 , 5
1,5

'

~ i,, -t~'- I~ r"'1b..

",' 'HXc~!l..!!l'Io..i"'2
,

(",~.'t

19

\1.-+\1 -L
\1\l~I~",N... ! I~
. 25

0,3 0,5

"

,.,.

tmm
"

H-\t
i\! t' j! t

'."

i\ ~\.I,
Il'I~ (~l
i ~~.' i
,

:'-+++-H~~+-++-+-+-I-+.-+.-:I
l H
.J-t---t-+I-t-f-t-t-+--t-+-H--t--.1-1

2 1 -t--+-lr--\-.:
'

'

:9.. 1

1,1

N=U4
,

2,7

-1-1--

, 1

_ ~ HB/H

0,5

1,2

=r-+-H4-+-++++-t-+-t-~+-+'--+-+-t-lI"""-+---~1~U-J5
l

1, 3

1''''l~~,~~ 25
"',1

~~~.,~r+++-H~~++44~HH

I~'

. --

-+-+-+-+-+-i",..;i_\l"ll_F\."'"lo,.

.
0,7
0,6

16

il

\I\l~\.,..iil '
, \. il' J

OB

2,2 ++-;;--t-t-+--t-+--t-t-t-f-t-t-++-+-H~H

t7J

oC

26

P = 2/1
r =400
h 1 H =0 2

Cotgo

"

2,5

2,4

2,9

..,

2,3

2,.8 =F-+-t-H-~+--++-+-~"-+_.+-+++-NO::+--f-'+-+-i

2,2

2,7

~
or+

~
....

.j::o

2,1

HB/H
0,3 0,5

1,5

q
H3/H

2,6
0

0,3 0,5

1,5

l.

N=o ,1

:.

'.
III "

1 Il 1 1

Il! 1

r Il

N=O,2

11l '

2,31l--+-'1l--l-=h.t-Hiiliir1-D

2,2 +-+--t--t-'r-rL1H

~II \1

NTN 1N..TK

1, 9 +-t-t-1""1

1,8f
TI

1 1 1

' 'HE rntfffiBttftm:!51

.HB/H
1,5

0,3 0,5

1,6 fil
0,3 0,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Iii ~ HB/H
0,3 0,5

1,5

Cotg- ~
3

2,9UllW--f+l#tt~mlIW
2, 8 :t:-1H-+-f-P~J..-l--l-~~ :;---1C-+-+-~~L.1.

[\.111 *-1 i IlfQ 1

NJ l!i4-UJ015
1 1 1

~I

2,7 -t-+-I-H-I--l--I-----l ~~~~~~~~

10

2,1 fil 1 Il 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.
o 0,3 0,5
1
1,5
2

HBIHI

2,6f j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 J ~ HBIH
0
0,3 0,5
1
1,5
2

=2/1

'P r =40
h/H= 0,3

F2,3

N=O,1

2,2

UU-\J-+-!+-t-\~t-Xmm

1,8

0,7 =t:++++-+-f~--"1I

0,6 ll-+-l--l--t-l----+--l--+-t~f~
1

0,5

~ HB/H
0,3 0,5

1, 5

0,3 0,5

1,5

:: 2/1

F3,3

Fa
2,
2,7 +- -r+--4---I

2,6

Cotg.

'P r :: 40

2,5

-h IH ~O,4

2,4

NIIINIIIii-L1
N ! 1l IX' 1 1 Il'Nl

2,3

l , ,

L' __

2,2

2,1

TjO t;;. HBIH

1,6 _

~III

II~OJ5

Til 1 1 1 1 Il! 1 1 1 1 1 1

0,3 0,5

1.5

o
11 1 1

~ HB/M

lillllll+~~I: HB/H
0,3 0.5

N=O,3

F2,3

1,8

t2, 2 :t::-l----l---j-+-HtiT

1.7 +-+--r--nt

2,1 ~~~~~~+,i~~-+~r+-~
2
~~~ ~4~~~~.~~-+~~~~~-r1

2,5

1/9 ~~~,~~~~~~~+~~~~~

1,8

o,611111111~
1

0,5

Til
o

1 11 1 11 11 111 11 111 1

0,3 0,5

1, 5

NJ::r::t~bUll1J

~ 5

:.

~-~~~j-++-~d-~~

1/7 ~~~~~~~~-+~~~~-r4

0,5

+
J -+I-+I +1-+1-I1r-+
1 -+1-+1~H81 H

~ H8/H

1,6
0,3 0,5

1, 5

~~~~ o
1 1111 11 11 11 111 1111
0,3 0,5

1,5

"2,8

2,7

l H

f3 =2/1
'P r =40

2, 6 +--+--+-+-+---IH--I~

Cotg.

2, 5 +-1---+-.1 -W~'-+-t-'--!-+-t-J!I",H---t--:~

h/H =0,5

2,4

2,31 Ii~
111N.l!I*H~l
11 1 1 j

; 1111t{l[XIII
111ti+WJRt
1

2,21 1111111~Q!51
o

1 1 i~Oj5

ft 1111 i IUo

1 2,6 1" 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1115 1 1 1 1 21 ... HB 1 H

2,1 f il 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~ HBI H
o O{3 0..5
1
1,5
2

0,3 O.S

1,5

~ H8/H

AN 'NEXEl
Elments complmentaires d'conomie relative pour le dimensionnement d'une banquette

L'amlioration du coefficient de scurit F peut tre obtenue de deux manires diffrentes :

- en adoucissant la pente du remblai,
- en plaant une banquette

la~rale .

Il est intressant, lors du dimensionnernent d'une banquette, d2 complrer

conomiquement les deux solutions possibles (fig. 1).
ifaf in/hal -

Ff

solufton

1 _

1'-2.

>

Ff

Il

Fig. 1 . Comparaison des volumes de t errasse ment

entre deux solutions f ourni ssant le mm e coefficient de Sc'curit amp. li or

t= 2.

L'intrt de cette comparaison peut porter sur l'conomie de terrassement,

sur l'conomie de largeur d'emprise <;lu remblai; ou sur les deux la fois.
La cOffi,Earais.Qn.n P' est_ val ab lL..glle si, guelle que soit la
..Q1J!yon adoRt.~~Jl. . j~bo.!J_ti t g.1L]Jl.Jne co~ffi.ient de scuri t~.

49

Comne indiqu sur la figure 1, cette conomie peut se chif f r er en omparant

le volume de terrassement par mtre linair e, que ncessite la confection -d'une banquette au volume de terrassement que n~essiterait la construction
d'un talus de pente plus douce, pour la mme amlioration du coeffic~ent de
scurit F.
m x Aire ACFED x 100
Economie de terrassement % = 1ImxAireABC
Soit, en employant les notations de la figure
2.

El'%

= "22
H

"2

(Cotg S 2

L.h
x 100

(Cotg S 2

il vient : 1 El' % = ( 1

b.

Cotg S i )
Cotg S 1)
L
H

H.

2
) x 100
Cotg f3 2 - Cotg~ 1

Economie relative sur la lqrqeur d'emprise du remblai .

-----------------------------------------------------

Elle peut s'exprimer en comparant la position du pied de talus du r emblai

initial, aux pieds de talus ou de banquette, suivant la solution adopte .

Economie d'emprise % =:

Soit,

61

FC
BC x 100

employant les notations de la figure

EP % = H (Cotgs 2 - Cotg SI) - L

H (Cotgs 2 - Cotg BI)
il vient

1EP % = ( 1

L
H '

Cotg B2

- Cotg BI

On trouve, figure 2, quatre planches donnant des pourcentages d'conomie

relative ET % et EP %, en fonction des dimensions relatives de la banquette

choisie ~ et ~ . Ces planches oorrespondent aux planches h/H des abaques,

et la linarit entre ces valeurs pennet l'interpolation. On vrifie bien,
corrme le laissait prvoir les formules ci-devant, que la haUb3ur de la banquette a une influence directe sur l'oonomie de terrassement, alors qu'elle
n'intervient pas dans l'conomie d'emprise .

50

ET%

hlf

L,-

E1%

IfP<j.

:0.2.

J
..1

.(po

,fPJY,;

h/H::Q.,

,1:;.'o"
, ...
~

i: . .

l''':~ to=:::::=

fo

t::::: t:::~ t-

~r-- ~t" ;:::~

i' r--- "r-...
Bo
[\
~ l''~

~ t-...

"f',.

\.
6D

r- i-

i- i-

1\
10

..

1\

'\

['.

:::: ....
r-- ... ....

l"- l''-

l'

t-...

~I ~ _ _ ~~

--;-,

i"

1\.
1' 1,.>

,...

ar

r-- .....

.....
",1-

.0'::: po..-

r--"

r---r-...

't-...

"I ~~

Il
l"i"

1\.

1\

""~

'or-

- So

-1 r

'"1"-

1\

1\

l\

~.:. :. <=====:;

".

o . o

. OO.'

101" h ~ II Z" f.a luJ

.
1

. . . .. ~.

~.

;:-..~ ~

"l

t"-:J. j3-t.

j 1''''''-'''''

;:-(

"

Er

EP,%

~ r'\
1\.

"
\

40

::::-"

"
r'\

"",

it-... 1"- 1"-

" l''-I'~ .....t'r--. ~1

" r.. . .

"

-"

1\

-r;.. 1- -

/la

~II- ~

1\

1-

1\

0.

<III J t1.oo4I1rlh 1.
o o ~,% o o oooo

r~

- ~ ~ I-. ,- -~K -- I-~K

1\

r-...

r--...

1. . . .

1\.1\

foi- ~-

"~

\
\

.Jo

~ O

rI- r
f()

'\

1\

_~ f

" ":-...

r-... 1\

1\.

1\

.2t,-

,.

(31.

~
~

r\

-,;;-

~0, r-..

1'-".,..

" '" '"

, ,
'

-;;.

1\

,
lJ

1""""
1\,

SQ

I..... r--:

i"~ l''~

[\

-;;;:

i'...

"

, --1\

tl.f

1":-." 'r--, i"t'.,

'!"'-

1\

t..j,w c

;t"

",r-.. . . . ,

~ 1\ "\ l' '~ r, f.:t~

.0

"

1\
..eoo .r

~,

~ ~ 1"-.

50

"'\

1\

"

1\.-

l' ,

1\

1\.

~~ t;:: ~~

1" ...... "

\1\ ~ 1'.'

1...... ,

l ''~

l'

">

i'

80

~2

'" "-

i\

''1'

1f'

\\
1\

r--- r-.. t-... ........rd: "j'-. . . .

I...... j'-.
\
1\.
r-..
r-... ~ 'f.r~'
'"
\
1\
\
1',,- ~ .0;,
'r-... j'-.
\
l''j'-. 1"
t-...
1\.
1':;-.,.
;.,,;ri~
.\
i'1\
r-..
1\

1\

......

," ,
'\.

t::i~

r.. . . .... ,

"\

1\

.. '

,.,~,... e~f.

1 h/ H:: 0 . 5

-10 0

\, r\ t-... ~ ~:::: t-..

~ 1"\ r-.. r--.." t-...

C,(

h/H:04

.il

F~

6.- o O o . . : .

"

Jo

1\

sol,,;"'''~" ,.~ 6/11 1 '" J, .... .,Ud,}}u "

- Sc

1\

.','.:.':. ~
EE

Go

-.2.r

1"

-----

Fig. 2 - A baq ues po ur le ca lcul des conomies re latives sur le tltrrassem ent (ET%) et sur l'empri se (EP%) en comparant les deux so luti ons
possibles p our la mme amli o ration du facteur de scu rit d 'un rembl ai
sur so l mou ~ cotg {31
2/ 1.

"-

.......

r-

! ...... "

... ~

0.5

80

l'

~r- 1-- t-- ~t--- f-O

'"

1\

r-..
i"o

1\

1.,-

"'1"..... t--.,

1-1-

f\

"i\

I~

t-

,
l'

1\

t'

1""",

%.

~Y' - t- 1-'
:s ~"

1-1-

1\

1\.

,"',

~o

~'"

-t'~ l''-r-~

"=",.
;;.-;.

l'

l\

1\

l'

o:i'

- I po

..

r"
~
1......
1"- r"1' b-, . . . ~:'I
~'"
~~:"'i'
t' ..... i' 1"- .-/.,.
r-~

l'~

--;;:

1\

1\

"

1\

3D

1\-

1\

-.lf

r---

i'-

"

1\

1\

r--

1:"-- .....

r"- l' r-..

1\

1\

r-.. .....

t- O

fI'"

;::F:: ~p:: L'~ .

, 1...... r-..I"- r-..:'- ..... ..... r" .....

:'\

1\

1'.

1\

1"--

r--

1\

1\

50

,l'/...-

~"
-f~

" ,i'

l-

l''- .....

l'"~

1\

l''-I'-- .... <:"/...

d/....

1"-1".....

~r-;: .

30

~2

"r--.....".......... ..........1"--1"'-- - r- f--+-- r" .......... r-.. .....''l'-<";Y.;''" r- "r- rr--r-- "1"'-r-..

~~ :::,.
:.......; S:t- ~f::::

1r

~I'.

r"
i\

1\

o #. ~

i'[\

1\
1""\

l'

1\

r-..
,oo

f\
1\

1\

,~

".b"

t\

10 4 /1W
"'OO O o

ANNEXE

Listing du programme pour le calcul des abaques

remblais avec banquette de stabilit sur sols mous
(1970)

..
J.

C6 ~~:'1 l'-l

2:
3:

CB MM3 N 18/C,EP S,L,PH,fe

INT EG ER CliFt<

..

4:

lA/ D, SMJ Kfl' F l'X, y, R

REPEAf 4DOO,FB R

o t.
6:

PH;1,b,a!~~~~2~4~

REPET 40001~BR C~~.4,~

~~EPEAilf.GO {) J F;-~1"..4J 12,20132
TFII:O.g39

7: .

GH.~8

Hf1:: ~ 16

18 :
11:
l. <:> ;
13:

+--

. . n~:O.666

intpr~h;Jng ea hles

(donnes)
suivarn les cas de
figures analyses

KK;0~125

1 /+:

Cartes

FPS=a()2
~:)(;:

1 ':

!~y;:

30

Dx=L
DY:;?~'

PASf~ ;l .

2n .

"': l~g :(~~H~PH )/ '.2*TB',

ENQC/ ( L) ~ G H)

):;:Q- ... ..
2~~

.. 25:( ..

26:
..

:., Of1 ~qoo ,l)':':: llf,.,j

tl~ll~l

:' 27t ". ~~: " :~ ~,:,:, ,:' XCt~:l :: :.:.:~C: .

,... ... ." , . " . , . ,. .. .. , '" '"'

,..; !~;:; ;~~;ill~~gi5f~t!;:~1;!::<,~Ri c~'.E~.4,j)R ,CHE Q. 6 .~.R, Cl. "0 8 ; . M T~t.(}Q
. ~8-: ' :','- " : ')~:; 'x'ixr,*p '~

:' .". "

' :32T ~ '-" -7'-'-- Ge "T a ' "fOcf2 '''' ' - '' ''' ' '-'' ' ''' '

;~X::~::: _~~'~tE::~:~~d~'~f:~ y~;f~~f'~~:::~ .

.

34:

M=NY

'

\j:: :~: :;$5j:~:':/:~i:'Q~2::-:S~n.ifj,lr~: ::.~;~': :;::y!::; ': :::~':j,:~;:Z;:1j~:::;: ~Zjf:l/i:'~~f~;,F[:::;,

.,

,\~';_;~:J~~:~:}::_r>.~~I~_:C~:~~~~*~~l!:~b~_~::~:',~;---:'{:;;~;i;:;~- "',:':~~~f~:~~:;~:~;~;~';:=:"" _ . ._.___. ..

,
". '
08, (00) XI Y. ' . ",,;
" ...
,
.
[:~'~~::~~:~;f~~.f~l::~;~~-29T~: ~:~.-~r,~;:~~?,~,-r.;_~.~,}"1,.~,:'.~.:5~;~Tt.=\T~~~~~Y~~'::;:~~~~!:;E. ~~'~\}~E~:Ii';::/ ' ~.:t?~;f ,: j;U.,:')<'f'~7~:~"~'?!'1~tX#.
c .. ,,,..

'

~8:

~)RLT;El1

._

.. _ ...":"" .... ,_ . ..., ... ..

~_ . _ . _

.~

_._ . . ..:._ ._ ... . .__. . __ . . . ._ .. _. ..... , ..... '. . .._. , ......... " . _ .. _ ..... ..

52

.._.0.. .._ ... __ ..,. ...., . . ... '-" __ _ . . ' . . .

~

1+8!

:-,:-:49;.:

. elO ': '

$~1 ~

Fk~K '

' ~
~) c

FR:;:;'
F3::>FF
F4=F5

54;
65:
S6:
57:
5 8:
~) 9 :
60:

R=R~PASR

IF(R-L[.Y) G
GB T3 1004

re

IF,r4!EQ.l~E35)

1005

t-"bd

(NIl)

1005

GB TB 1006

=Fk

. ,.,; l ~~ l ( 1-! 1 2 ) ': X

61 :

02:
63:

MI'\i.l (N,,3) =y
,'q ~! ( "J 1. 1+ ) :c: FR
MH-i r , rh 5 ) = F3
~11 i\ J ( N J 6 ) ::; F' 4
1006 IffF'+ -E,Q:t1. E35 ) ;$a Tffl0Q7

blt:

65:
(;,6 :

GeTS l.b08

A7:

68 :J.OQ 7 NfiN+l
~ 9 :~1J t"J

( N,l )=k
.. . . . rU::J\j l (Nit! ' ; x .. 0.

70::' ~

. '7f : '

~'I IN

l eN ~ '3 ) =y

. . _...~ .

.... . ...... t<tl~J ( NI..}U .=8:::c ::_,

721

t3f

-- ..HI~iT ( N75,-=o

71+ ;

~q

l'J

--... -.-,_

..- ... . .. .... . ---_.

"

__..::.--_..._." ....:..-::. .. -......_- ...

~.~1~~~l::f2~~t=;'{:~{~~~~j~~~T~

l (.Ni!?): Q: ..~. : .~ . ::'. '....

-..~. ,,:::-_,;:, - .. . .. =-:':-::': ::'":':: .: ::~..:.::~-:::.:::::-::::.:=::.:-~.::..' :::. ::-:: -::,:-:

.. ......

100a IfCJli[T.M)G6ral003

75:

..' 760:- . tbJ)~ ~lRTt'E Ci:Q812cQ( .; o....

" 77:
204 FRMAt(/I) '.' .......
. 78'; :::: . {O oca&r I}lli};: : .... .

~{ . . :~O~1 g.~k~-~ +JiS{~~0.}0.: .:y ~~~?::: ": :>_ , ,,

o:i~; . : .~:.'::~ ~~~tl O'(T~' ~;~:::~ ~ ::: :c.-~.:: '
;1) 0:

.. .

.:~~";J:~li:~~~~;J):f~:.[fil~:~c:~~~~~;lr-00f~7J::::~~

1. 0:;.'

.:. .

..

.-. ::~i~X~~~J;1~it2:J~~~d~~::~~~~j~:~:~~I:~~~~;~
+~\~~;::;t:;~~fi~;~;:~~~~i~~~t~t;~;~:~1~~l:~:E~~~2~;~~~i;~

.83: ' lib'b \'!RftE(Tbk~ 26f11 N (Cl:' 1 LiT=l ,'6) .

. .
.
>c ~i(-h": .:: .';~Oo
.
FBRMA.tgr813Ft. ~2'.ti"12~:'tj:: . :.~~<: .. ", :-,\:, .. ; ~::J.:~ :: :~(::H~:;J:'~:::: '::;~~0 ~:::::0:~:::'~::~~i::?iot~:l-=::2j~~Et~~:'=~~
... ..... 'f
.. .._ ....._. __... _.. -_...__....._.....
..-._.
. 'T;:
~ ~f

pCf'( . ~tFf; pH/(1HitNI LiGH/:'; 'rI8 d~1 "

. . .'Ci.....,.. eu,..
. . g's:f::
7':;--'" . . 466
c"o' PTUT'\J
l NLit.
. :~;;~~~t;l" ~giJc'::: :tFLL txJt::
i~

~i

.. ~~ .~n . --.
-

.. _ _ _

-- - -,_ . .

-,

. . . r::t-LQ
- .--- _
_ _ ' 0' _ _ - _ _

. . -,--

. '

......

'

_.-~.,- - --_

-- . ~-

:.:':~:::;:::::::,~.:.:...:::":~;:~o::::~:.::~/~::~:i=i:~~::::=~'Ji.i~,~~$
.. .~.:'.:.'~<::::~:::::.'~C~~::
: ... .::..: 0. _....:.,::: ::.:: 'C:"'::.
,-::-;::. :0: . .

.. -

=;;:t,,::0::c.:..:o=-...:.:0::::.O;:":':'::=--::::7:::'7-.;'::~::.:;:':;

. ;;:I:i.~i;:~~~~:; ::}::~F~f:~~~~:~,/~:=::~~~~~~~~~~~~~~~.:..~~~~;,~~~

_ '. _ ."

... - -. -,.
... ..

'---

- " -""

,- .

'. :.0~:1~r;~E~:::~f:E:3-[j~.:E:;;0\~~:~fE~~~~~=-~~{~~;~~~~~

53

.'. '<: $:()t3~ BUtlNe:7J ~A:f\lCgtx:2~t;t~i,:HiA:i!5J:;: fi:l'HjJ'flp':E

CtlMi'}f1N ... IA/D,GH;KK .. TrI ;x"V,R' "
:: lNTEGE.R-DT -:'
, ..
:.:-.::.:.C: : '
'+ :
r~E~L~ NLJM~ KK . . .... .. ......
.... . . .
5::: . . .,-".:.c: .. :DIMENS.H'.N .= Tt5Q i6J .;..:.:::~:=-=:~. ::::c.~~~~-: :
-fer;~ r~i6 f~fi / f1 '(5~6 ') ~t2T5 b i6 f '
H.

_.

'~B.~:X2!;ii;:<..

8:

...

K~ -1

. - ..- _. _...

'~

N,.j(')S:::" : :

9{ :

la;

........ --

-:-N~P~:
DEN~O.

'..":. 11,,; : lU00_:-1F"Xe ~ Gr ~it:_KK,*,G~lL (3f:JTftlZOQ '::

12:
I:()

.. '13f :. J:OlQ: :ijXixt+f~f.$+T)*:t3 ..

14:
- "' YC illY ';'SQRT ( ~*R~ (BX., X) *~, 2)
~t5: ( :' .' . : - ~ rt'fb ~ k"!x"'A .. . .... ..
.-. .-....
\,1.8*D* (BYD-BVC)
~$T~.A".{X :ia.*f/~ {' ~

:1; Tr

., . .

18:
-CSA=S6Rft i.~ s:n ;'~A,*S I~,(A f
__ 19: _ : .:::: JJi~~l! -t Ifl-.:

. .. ... . T'(IJ-l" i1:l -

.. . . - . '.--' .. -

::~'~ :,:r:I}';j~ :, )~e:sA

22: ... -. ~ . .

'.. .~~:. ~,:: .

.' :.: ::<_'t?ftt \ r

. . .~: .L. . . _-, '.'

.. _ . ....

~t]J)~i3I =$Ii~i~?r;QSA"_ _

~:~-: ~:r}3~~r:S)~Ce}Si\~48S~}/B

::TttU ':6:y'r;:~i:*_1 Ft=~ce s.Ci/,

-~- :.~ ..

_...'.-._. 2f,:~-:::- ... :. .-.- i~~V~L~~BQtl~I( J J/~~~~.- '. -... .-=-~.~~ . . . ... __._ . ._.. _
." ..__.__...._.._.
:~.:>:::~:;::~~r:~~/:Ls-5~.:~-:~1~~~:!'!f~i?;IM~ii.:,L::E~:=='::S'L:~.:~~::.:::S~:t~t~~j:::il;::f ::~o:~=~-:~L~:..~::>:{~~::.- ...

c~::<:~~1t-~:~c./E~;_:~:~= c:~I~(t:~.ETI I{ff~(f~~:t9:.,~:@J?:~:.- ~_ .:.

; 3C!
.
Ge Te . 1300
.
.. ..

'.

:::'':':''=-.C:'.

.. .

. .

~;iE~,;S1t..:f; ;~~.J~?~p:y..~~&~:~~~-KTj'X(i::~t:~-::;~':f~~~~2-~:~C~}~!f.:c;;'i;~~~:~~:~;~~~T~~T~:E~L~~~'s{::CC;.~~~:)I~};~~~~:::.~~.: . . .__ ,

.'
32:
'.
8~ (~ 12 Il
.
.'
"C

"

'

.'

. . .

.'

:i~!~!~\~~-!i~:~!::;~~\";,g~~~C2'ifb;f"i"~~,,o, i,~~?~cj~'iHf~~ig'::ii;Zi,"l'
-,

._.... ".-::-'"

.~--_ ._

.. - .........._.----_ ..

__ ....

:._.. .."

...

" .- .'."

.. , ..

_---_

_--

.-: . ~-= :.:-=---::::::::-':'::-':.:-'::' -:::~:;...~.:.::::-:..-.::::.;.::::-..:-......

.. ... ..---.-- .... .
_._-- ...-._ - ~ ._--_

.
-- ---- - -~ - --- -- _ . ~
_ .. ---:0.- - ' .. :---:? --,~ .. _ - ~ . _ .-:- . _ .-. ~

..

_ ..

28:
~

1:: 20 ,- - -

3 1 : ,,' ,
Gcr ,A':tt ,::50:0.5 :
:3.2: - 501l1
~13 :
5011

-,.') .
...... l '

38:
, 39;
4 0=
, 41 :
42:
,,-4'3 :

5016
5015

44:
:,; 9-5 ; ,:~~_ ~
4 6: "

55

IF(XH.L,XS ) G~ T8 5070
:,; 4o'j!j\~:.:::: :; :'-+ :c,,0~:~::~~:'~:~c:~~i7~}=~H:':T:0:~;:\,:f:?~~~.~t~~::.~::i~::::'o:.:: :CC:::?,:'c. :...

, 53:

o___ ... :?-#:.t~:~.

55: '

' jtf-'r5fbo

" "_,_"oo" o _

,,, ;~ ,,_,,o'''''' , '' '''' o,,,, o

,,, ,,,

,_,, ~o

' 0--'" 0"

:::2t:).i~$ff!.~'.i~0$Wj .7~i~JE~~I%~fi~J@j~:~~t4)~~f~;=I:o::~~~~I~;;~~~ffii~~~:f~~t:~~tJG/.:~~oLo.B;:':~~:~~~;:~i{t't==::'1~o:'!tF.':

~7:
5071 XH~ ({ X~TB* { GH~Y ~SQRT ( D2 )) / ( 1,+TB*TB}
.
:.:: : .::
:t:'
/:0
>0.: ~~:-:. lg;~jW!:81iix}==Jfift~t:!;f:l~'O:e;::t:ft:-~.:/':~::::::~S;'IS~~::\':'~75~Eiotot'=:
':)
-- 0. ... . '.... . . . o.............. "--0. 00. --.. 0.- _ . . . . -.-..
~f:"'-

K0 2 ~

_~

' .. 6tH. : 5]120C XFi;-):~Sr~~TJ :i;5F:::c.~~'.0

O -

.. ... -

.. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . -- . . . . -

...

.....

" " - - --

. ., -. .. . ,

.. ......

.0- 00 ... '_".0. '0 '

61:
,--- oo"X'G;;;;(+sQRrfsf 'o" .
. . .... . to~:~:. o:::. <:::i:-~~~fr~;.~~:S:r:~Sr;{~~v~~,~g,g~2:::=.~;~:,~~Ji::~'::~:::CTH}l}T
:~4:. : ~:.:~jJ26~5 :tF: ixt~tG:
0

T:!XA) :':t{ff ?t6 .::;Sg:6;)c;~

65:T~1;io

.. : 66:,,0:

0mL Ttro 5;~ a 0

~::~~:o:":::,.:.:.,: :,:::.~

':::

00_.0

.; 't .-

o ~)!).. 5205 1 F ( lF
xfi ) Gf.i Tel 521 0
'.. " i;K::~:"
"'::r~YK't;f:Hg~), b: f ~~~U:t:if:.-:t~~:~fS=~, ~::~j~~~:''T':~~~<::: :::~::i:y:~tc:~

69:

TRllS20

'71:

5215 TR1=10

.:' :':' .:~\lQ-':~ ;0~::.';)::<~.gff:Ja-:?5:3P'Q[0:=0'<t~:-~.:~fj :: n::::~C:c~:Ht: ::~:~~;;t~~:-=~:~;'X~i=;~d):~~:tJ.~t~\.o

.

'jiz : ~:~i. .:f: :': t. 5.-~fi,)

... "'00,. .:-'-0

'~:: ',=:::, :,: ,:o:o
G6 TB 5220
O'

.. __

73
521::)' IF (XF~Gt~O xc '>
": ' .:'. 0
) 42.:-00-::/ '0 .... .0;~::,;tf,(
5~~? 0:
o,o'(i Kt~:!:;r4.1o (ei1:(
:__ 0' rQ
. __ ':00
0.0_
75
0
0

o~" Jb " _o

~Ttf __);~39 9:- :) f5:;~j:o: :':00 .. ..

jj:
5222 IF ( Kl~NE.2G ) GO TB 5224
... . 7 8: occ" :~0,:" :.tF.ii~ZQ';'l'Y:: : : .. . .
79 :
. . Gef. --'
'5366
.
- -....... .
ogo; ... ~:~?:.* . ~tn ::i!IIJO..::i:yo..:o.o:::.->:\.o ...

' 76 ;: .... '.:: .:~::{::0ci~~

0 ~1; '

Ge TS 53 0 0

.82;0 '.' 5220:tF( XF. :GE:fX!)}: Ba-:::tfj f5}:o2 ~

83:
. _ J FJK1.~H::~.'1 J ) -~.'(3'e o T8 :~ 2?5 . '. oal.! ::.. l'Ffi;:; itQ .-:~;:: : : ........:. . .c., . , ~o~. ~:: : .:::'
8:
titi Tf ' s$bb .. .-'_::"00'_."
0086 =,:.' :?-2 f5 .. I.F 'fk:to._N~:"2C;. ).@4Tllo Ii22 b .. .
o

8"/:. .
SB :

T~111::30

89: ' ' 5226

YO:

91:
CJ?:
9j:
94 =

Gtl:HJ. 5;300 =,c::.-L o

. TRi :::~o .

".

. .

5227

GeTr:j -5jbb
5227 TRi ~ lO '--o
5300 I~~K2iNr.l l

G~

TB 5301

'. i.R2=O ,:>

95 : G 6
9t:r::
97:

'0

fp'('vl~' t~,30 j o G "'T tl '

T f14bO

5301 IF(XlJ.i~. ~ :.xc)

R2=T ' . - ....... .

;_(H)oo ri:; ~3:bZ

~e:
Gi1TJ5ltCO
99! ' 5 :~02 IF ( X~3~ L.e:~XtqGIJ T1)5303

1:,)0 :ln ,<: 2I1J,i ~;a}l5 :

lv'..'l",
T' R~-~
.C .
..

tff: 5305 :';

~ ,~

'. fQ2 : " , :-' (;19

T~~5 IioOQ

."

... - ..

0--0

5305 :t F ( < 1 ~ ,~r~.3() ) 'f,' T~0-:'53b 6

;.:000~i~ :; .: .o,,~ . 0:/G09 : J~}50(le " ........ ~ ....... .
10 ~~ ~

l(d~: '

~_\306 . T~(2=1

56

..

~.O.'o : . ...

'

0.

..0 _.' .

106:

GB TB 5400

.. ::I:7t

.5.30 ~::-'] tl:X~~I.~io:xj.f- .G~Y:C''f.f)::~:5.~toT:~:::~:~-I:.}~::~ -:::( :S:::~:Y2~~::E/:;~'::: ..

lOB:

IF(KZ;j\;2TG6

J69.:! ~ , 'nER2~~:: ~?:;:=E~.

'-1~ 1()" ':'

Tf)

.-

0 3 1 3 - _'

G. f - te- ~ 54 -60

:-ttF:?:::: : 5313 ~:.iF:(k@"~:f.j~; i4j:Irt:tiJ

fi 2: -- ...- . t

-1 r3: ..

R2- ~1

,... ... . ......

."5311 ,- ...

Geitt'54c6! .........

< ....c.ih~~:. ~.J,,~1'l:e~'T\1

1..t::".I+.,.. . : .....:...-..::...:.... 5.:.:.311 _Jf~?~.~ -:5J
. ...:OO ;:c.-
l.ib: 531 nI Fi f{2,';!;21l1
::11.7

:_ T:R~?iil,f.

fla:

1 i 9 : ...
120:

o31!~

Ge TB 5400

IF ( i<2.i'i[ . 1+)Cw

-,'6: S:-31'2:C:

.TR? ~2

..
GA T(1 :5A!'OO

: lBl: , "

-122: 53~Z: TR(~=3

.:Li:: : -:Hst O((:K:: ..St4K2 ' .. . .
124:

lR5~

"1j6:
12 '1:
128:

1,:9:

130;
J:~ 1: .:

132

TF~:::fRl -+ TR2

. tFtl{ .~,!t.:t ID) Gti 'T\l5il U O'

rF{ '~(R 'i '~ ' r,"l" b) .- . ' . Tfl+s41 2
tA
L. L .TRf\iCr:HX
F~.
xtFG
Gnt
6000 . ....
. . .... HiO/QZtfJf,i:UMliDfi~J,ij~l];}
..... . . ... .... . . .. . _ _._-'_.

5lt 12ALL:j; RA,~tH ( XA.I){~ iGHIOJb.:,-_ tl, : ~Ji;jM:r'Rtj~jf/NI)

(F (T rH ~f~[;20) GtTO 5414c .... ..__.- '.. _ ._-'.
CALl . ~TRANCH(Xf;t XA,:H'llS:iN.:J.~i.lliNM2:~DS:N:~!.':N2~i.S<:~-

:~)U~11 ~i' ~U~ 11+H)M2-

.... ....._ . ......

. .13 3 : Q E ~, 1.;pr NJ'.'fDt.: [\j2 :=?~

134:

::.'~:~'- :'

...:.

. .

....

::. :::.::C-::-=.:.:.,_.. ;c .. . .

135:
136:
'13'1: ... .
138:
13q:
140:

141:

.... ..

- .. ....... --, .. .. ... ...

_ -_ . ~. ; -

...... ... _.- . ... . --- - _.

,-- . .- ----_ ..

.. _.. ... - . . -- --..... -._-_ .. -...

67

.;..

. .

, . _ . _,

-_._

159:

Ge

T~

6000

<l&b-! ,',. . 51f2 2CA~t: .. T8 ~NCHJX C~i.. 8iPH'o:~NJ!_ r:;tiNQMF.iDENI!/-N2 :) . .

161:
CACC -TRANCh(XF'" XCI TS*xO, r8'N:?,rl/NUM3~- DEN3/H3)
.: ].-~~:.! -

.. : 'NlJMI~:~ u~ tt~i":{J:'1? .+)\1 lif~;~ ~':~:)::;:~ ~-.."... :C. _:._.':::'.~._

16"3: - -

DEr,; 1 =DEtH +DE!\)2+DEN3

._.Ni-;~~ 1:+ f;i~.j:~~:3 .
105 : G 6 T f t 6000
166 :.. 5 .~Bo~:: rF:{Vt'}~ .~3() -G(4 :: :Tt} ..~!f$o::: :,~-~::;:--:o:::;:;--::}:':;";~~;--:-: -. r67~ .
iF( tRlw~'!b 10> (;t1 Te 5it:32 ' - -.---'
~~~8t : ;... -;,:;:CA li,;IG. TRANc!~(~rk>t;)f?HJ tt. (J ,:rt'JI.GJifJlL~tN:t' ~l} :

- lfi-4 : ,.: .

16'9f

. -- "-GO t 6000 -

... . - --- -- - ---. .-- ---.--. .--- . ---

;:1~t6}' , . ~#:j? Lt:Al,L - fRAr~tH(xcl'XE/PHl::QI_oi:Tf!.: NJMliO}::Nt' Rf}~ :T:::,- " '"

TRA~itH ( iF
NUM2OE>,{2',N2)

,-:;a.:, 1'B*'XO,1"8', NiTf,

"' -fil: ' . .---tAIt

-:-1ji2~

. 173-;
-'-:lti{~ ::: '"

175:

~ :~:Y}t~1T=Nt1tthUi"i2 :::-

- ()ENl =EN1+r::t:~2
- tE.:: : c M:f~:~:r.-N$::,:" : '..',. . _.... . .
-,- --c3ffi' -6000 -

'

C C ' - - .. .

..

-- '-:::::' :: ''':. ;_~~;;~:.

. ;

- .. -.-

---

.-... . . - - . . . -

. .-1?-Q :: '~:.~~5.:#~Q ~--'~:~PDJR6!~Cfi .(xf:!. X-~.J . 1'13. ~ ~~q-'~'1';!:~'-Jl!~f)i"):t(p;gN~!l~".ti.F :::~J;~~::~}~~:~~~~~";hc~~E.

177:

178: .

Sl ~G

601)(.)

....

1/9 ;

. n~ o;
181:

___-::..

.. S2 ~~

- s}~o

. ...

1~2 :

103 :

... ..

,. '.....

; s.4~ '.Q .
.. .... '

.. ....

"

Ll =()
. Ca;'!) '.'
C3~O

.~-

. ..

184 :
1~5:

l ?S 6 :
197:
188:

189:

, -,

. . ..... . . ... . ..

C11=~

. G2~ 0
(n~

. _.

G4. ~ D

tF'"i ;:r".GE"XA ,tl

n~

'6010

1':10:'

IF _( xG;'GE; .XA) G Ttf ~t)~O

191:
192:

81~ ( xG~ XF) ~GN

Gl~(xG+XF~/2~

193:

G& Ta jbbo

._. .

._....... . ..

6020 , S1~~XF.GH
195:
- "cn=xF I2~
196:IF ( XG~GT.. Xt' ) .:a T6030 "
197 :
. G8~ G'~
1 58 ;Fe.li(~H~TB*X0 : .

194:

199:

?60 i; ',.

20f:

. S2~ (C.iB+PB) ~d<G/2.

,:>~_2~;X .jl Ll ;~:'t .(j?~:*~i' *.:~Jl~~, G~+'~:~~i;_e.)jf:i~~::_;:.~ ~~_; ~L~ ..
Ga TB 7000
.
. .

2.Q2:_ .6Q3Q:.:Ge~:~tr

: _

2Ti3 :- . .'.

'''PB~ '''H

..

gQ~ .;.

. ':':::; :::::~~~' - - .... .

: 2~X'S-/(f~ ;~ (P,B+2.- ~QE{)/r\3+2~' *pg)- f, --

..... "' 205:

..
. S2ii :(U8+ -Pt)~ {>.. X.~~rI2 j ' ~-

... -

-:~:~~;~;::~~~ c-,.-:- -

-- . -

- - -- -::r~::- - - " -- , ~' "

:".'. :.;~f.~~r}:~~~\:::X~s~~:~:~ .r~~~~<r~:t~;:;::.~;I:~;-l~:~;~~~~~}:~~~[~:::~tSi.t~~~~'::;;l~~:E~T~E~;:::~::t~:~~2t;::~~!~~t.i)fg-~:x;:::~~~~:~~~f~~f;~;;~~~~~;::

"~~tJ:t~~~t~:..;:~A~~~~~~;L~f<~{ ~.P-;:E~~;~;;I?j~~~::~~a~:~~~i:i:-:~~zt~~~~~:H~t~~~;t_~0~~~i::~)~~~:~j;iY~~~~?;7~i.f:;;:t~~~~S;~0:~i2~~iB~~~~t4:fi~~
.....
,.

-...... :

-._'

68

::

212:

;;1'3{ .

60~4

IF(xG.GT.XD) Ge TB 6051

.f3B-'=PH ,. '.:: ..... .:

.... ,.'

2i 4:pH~t8* (Xb ... x'G) "

5 !+~( (~H"'; r" 8 ) *(X G"'XC)/2' '

"
. ,.
..'
G'+ =xC+ {X(J .. X
f. + PEi+2.*(6) IfG6*'2_jj:PSTf'
Ge: :~:r0 7 do d. '. . .
.. . . . .......... .. " -, '.

, 215:: '

ni (

216:

'....;: f7 ,~

'

21'8:

6651

2t9{:
220:

G6 t~ 700b

222'!

G1 =0,

2:~3 ;L
224~
2'.: 5:
226:

I\f:X: F ri E ~ X~ } lUCre
Ci 6=:(,1 1';'T3 * XF'

_ _._.._

_ _

.. .....

__

'

0 __ _ _ ' - -

- -~-

6100

615b

..,

. ..

-.-." .. _- ..

.::::.;.: .'::: ;_-=. :::-.:: '7: ~ :::.:'.._.-=::-:-:; _. __.

~~~ (SB+P 8 ).(XG~xF)/2,

G2=XF~(X G -xr)/(1~~(PB+?~G!j(GB+2.*PB)

229:

Ge Te 70ro

236: - 6150

Gd;G~-T~.X~

2~~ 1:

P8= .) ;1

232:

S2=(3Q+~ b ) * (xa ~xF )/2.

2~33:

G2~XF+( X[)-,:F ) 1 (1. +( PBf2 .. ..:G8) / <G EI+2 .~PE:;

2:~,+ ~

C;B

T;; 6()33

2i5:

6100 32=0

236:

S2;:!C

..

. 237:

IF(XF.GE"Y,C)

G~j . t~ 62:.10

238~
2;~5):

IF(/ l.1~::1E~XU

LW

r:J

il

. "

625'0 '

5:2:;:, XG"XF) *PH. '. . ..

d3=(X8.~F)/2

~)0:

2!+!+'

i-';3::: bd- T t3A X t:~

~27:

. ,!t?:
243:

'

IF(X3.~E.X 0 ) 'G ~ TB

22A:

, 2~1:

G#iXC1<./XDo!tXcj3' .

" 221= " 6rit 0 sf:tQt' :

.. - _... . .:. ....

S4=-CXD-Xt)~-Pr~'2~

G -l ,'lOOO
62'00 - s:r~- (:,(c ';; XF) * PH
G3~.txC+XF) /2nf603 1+

Ge

~ 4'5r 62 oOs3ib ..

246:

G3;;C

. .~7: .

IFtxq.oF;Qxj} . .G;:: ,i1 .630.C .

' ~:~:i~~};~ :r~g~}-~r:.

._. .

. ii~l <~.';,i~f~}~jg~~~~il~~J~~,t~..

Jt

. . .. , ~~:3i:

".2$1('

.. _"

: l::2'';~X... G2:;:::

2~8:

"';; ..

h~~__ X"'G~

i' ~W5::,.~: ;",, : jj*:~X;;'G4

260:

f",k(~.~,j Eto1

' . ~ 6. ici,

262:

~:' ~.-- ~6:ti ,.

264

=.?.

')G 6

T 7010

t-fUMe: =o!!

DEN2:0.
mJ .TG 8000 ...
tF(l<2.\~ E~ 2>

';._~.' .:-;~," ",::.:;....:.~ . .:::.~~.:.?~'.:.~:_.C:.~,~~.'.~.~:.",.' : :" ::?:: ';~:,:.:;~ _. ".- ':.. :~. _.._.:::.: ::.:.:.... _
.

(~~+~'~El;"!~-tiiij~~~:{i;;i~~~~~~~

p;aQ..; :Y~~T!3~, ,xc~ Xl> } .,,::..:-:::::::c. :~c::::'''''~~~'

< ?'5'4"f'--" " ' - "$4-:=TxD-";)<V) ~ -yG)2~ .. "

. .5 Es: .' '
0 4'~XF +i:XD ;;, XE )/:: ': , ~S~;
7060 Lf~x .. di ,
'

...~~~c.~'::': 2::~f'~'~k=.:B~t~<S]:~~=~~=:~=~J~i7:t~:o~t::~:~~fiji~~

-~

~.::: . -

G-fi62.b

::... : ...

:~_ ....

59

aBo:

NE.~{'; 2 ~~J3 +(.!lt

~~ - fe ~Obo

2si:

7027 . <:ALLlRANC8}X8i XAiGth lEhN3 { 7it\JlJMLfjDEN4.iN4) .

. CAi...L lpAr~U~ (XA,. ;<G (Jf O/'N4/T2 . i'-JU/"i58 DE N5' ~)5)
. . NU~l:= NUM 2+r'.i W13+i'iUM4+~; U.'15

2.82:
2~:3:

284:
285:
286: .

bE ~~=DEN2+ D EN3~DEN4+DN5
r.a=J~ z+t:i~+~4.,+N5
. ~~

te aboo

2g7:
288~

28'9;
290 i
291:
292t

293:

7bZ:O ,: iF(K?!NE:~ 3{ . \i~ Ttt;: ]o~o

- '

IF (TR2, NE d >. GSff' 7c3T

. . . . : GS
CAL L: TRAf\lCH()O~J xG': Pf~/b-.l:o.. J2 '-.;NU.M2IDtN2INe}
TS ' BOOO
' .... .. ._..
..... .
7031 tALLTRANCH( XH,XS"l PHI oid,t2 i Nl.it1'2 .. bS;N2,~ \1aT
"

..

iF,ff~2.r'-JE.2)Gljn)

7032

, .. .... .

. . .. .

.... .

~.9lU " . ." '.' : .: /C:l. ~~ : JkA NCR=CXl31;~G , Gtf;;rq~N2 i ?"~:~~ql~3lDsi;l~'-.N;~I '.:

295:

e96:

29":7 .
~

NUM2=I~UIl12+I\; U~13
, ._ . QEN8:~ OE~(iL~l)e:,,\13 .
N2 ; N2 + -~ .J-j

..

...

.- . ....-- "- ..

29.8: : . ....::.Gflr~ ' 8QCO . . ..

'. :.'.... :' :. . ... .... .. ..:
. . :... ..... ..
299:
703eCALL TRANCH(XBJXA,GH,TB~N2,T2,N~M3~DEN3,N3)
. 30 O.: ,.;' ...': ,;~::CAt.L:c::fR MJ CR{XA' XGI dH:fN~J::r;;7Jlll.i~-':L:tl:.N-I,t.i N"lE ::<~,:.:;:

3'0"1";" .

...

0M2

f\JUMl+""
'.. 3 OZ::': .' -- ~:/:DtN:. ~' D. E-.N~~O~Na. ~DE.NH ... .
303': - -- ...- 'N2 ; ~;2 '+r.i3+N4 ._.
. .
' - ~L JM ' 2 ': ' - '~~J

......._.. -..-- "._ -..... __

+" N" i~f:f+

.h

~ ...

." _

-- - _

"

. ---.

.'

_ ... . _

.. ... 304:.,.... .., . 'Gf) ...ff.~ f<' 0 O() : ~:-:c

.....
~:5 ,; c- 7b ~0 'lr(T:R2: Nt ~l ) . Ge TB ' 7 D35

., . : : ~C:~j ...'.. ~ -:}::~;::'t::;~t,;.~. :~!::B~.~ ~Jl::( c ~E1i~?!.GR, ::r e.! ~!~:'f:f.::6.:!~Q ~1?"~~tl,~:~~~\i!? t ,'i /''. ' :307:
Ge ra 8000
.
\::{c,:': ~ :ft::.~7JJ~:;t:P~1;, .4:i::J:-etN..H. :CXRI.:g-A:t:.~'H!.11!f~~iJ ?:1{.NtJ~14i.~.N2JN?J : ,
_. .._. 3'b 91' - - ' ...- "'c-AEC .- TR-}.l\lOn ,)'(A".. 'xG' GHiOlf\J2:fT ,'-f'Ju M3" DE t~3i'l9 r

~~~~~E~?1;p~~::~:~:LTt~~~~1F~~~~~:l:~~~g~ ~<><
:~.~~'=~:::~B:;:.~:;1:1::;:::t:;Na~ ~i~+}j3:~:, ~:~+:~~::-:

--_ -'"~}:r(

.~ . :".~ ';: ,.........

... . ..:-.:'. .::':.: '.:'.: : . .':. ::

"3Q'O'O'- TGc (xS ;;-xFTl'f2~ ' *

~~~~~--:::!:~~~;~Ri.f~\!f~t~l't~~i;~~t~~~~'fii 'O';b' :~~~#~~~~ltj

~{~~:,~f~f~~~i1.i~~=:~.~~.;f!~~t;~~Ls~~TIi:~:j~~:~~I1~~t~~;>~t~~~j;;~;i:~~;X.::~~~;:~~~;~:~-~~>~~i:(~f:t~.~fjf~c~~k~E~~&Li~X:~l~~~~~;~~Ji~~::2i,~iii~:

~i?~~~~J~~~:~~I~:~:;~(~;ti;;~~f:~~~~i.~~;~~if:f~;~~~~~4:tl~;'~~~~1~~~~~;~=:2~,~;~;~::.:~f~E?s~<~ \:::::~:;l?i2J~~I~.~~~~~~~~~~
l1~~~~~~~~~~~o~-~Ifi~~=~~~~.(~L:~:~#~~~~~~~~:~~~~~~~~~E~:lt~iFi\l~~~~F~t;j~i~:fj1~:I~?/:jI~~~~;:t'k0~~~i.4.}:~;:'~=1f{t~~t:~
. ': . ,,1"'ot' ~...

60

318:

FF~~UM/DEN

'.:~': . :~~0~7f-~~i~:::::::~~:~f~ .~:::: ;~~~ ~~~:.-~~F ~FF~.~~~~::

'320:

~iU\d.=O~

850b

321:

. ~~,k1?:.d.

Dr:) 8 :; fb 1;; i ., ;\!'1

1'1 1\:;: Tl ( II c;I,*(ti+'T f (1"'-:it*J Wl / I?J

32"2 :
3 i?, :1:.

f l):\J= ~~~ if li+TT

324:

(fil) *'fr'I /'1

..
(je Te 8 520
Di3853 () Iiil/!.'>!?
....

----, . -_. _.... - ..- ..... _--"'-

-' ~ "

' -.~-

325{ :85l0: C8NTINU .:

rF(l< 2. lQ ~1 )

:3{;. '7 t

331!

--'-

100 TtL8555 .

8550 ~" U i';i2 ';:Nui"i2 +r2 (1 .. 1) II: TF l /'~ A

. Ge .TfJ g530
..... ....
....... ... .

::3::n:

85 5 ~)

NU i

85::10

ce ;'n INUr~

::336:

852~)

F' fi:: ( l\jU r"~ 1 +F G* +1'>lUf1 2:/bt \

IF( AB$. (F8'''f )~ tt.

F'= F-' r}
GU HJ g~ob

337:
3:18 :
3:~ 9 :

. . .... --:.-:::;:::~:'::,:::.::. ,,=::::'::::::~:'~:" -;:::~~.::.~:::::-...: .~::.:

2 =Nli i1 2+ 'T2 ct; 6'1

334:
335:

3 "+ 0 :

_--- ._.. _.... __...- .- ._....

P A =T2 (1,2) ~ (1. ~t2 (1,3)* i(I / ~ )

IF ( T2 u,,::3 ).GT~Ot G~ :~JtL: a!5:?0
. . . . ' :~ "" . .
:::'-~~~::;Ht~;1f{~:?~
IF ( t.8OS ( ( T2 { l 15,} ( 1 .' + {T!CI,3 l itH-! 71:" )lr2 (l"4) }. GT.rr.") _...... _......... _._... .

3:g;
329:

341:

..

'_:::':;-::_~~::::'-.::.:-::-~~':-=::=::.,:::.7

EpS) :c.;tt

ra

860:b

... : .::... :. "_.-'" . '~.::--==::''':-::' ::::-..:':'':':-:~:' .. ..'.- -:-::'==:::.::':':..=:':~:::

5002 K::..n
g600 Rll dHN

3i.t2 !

. .- .

:~:':;::':::: :::.:_::::: :':"':::::':::. ":':-::'::::

-_

....... _. =:.::';:':''::.-:'::::'::':-=:::::::.:.:'::.::

.- ..... . ,--..- ------;-:

. -...-_.'--'" ..._
'- ..--_ .._"'......_- -_ .. _... _':

-,_ .

_- _..__.. ----_......
'.

, " ,

.'

-,

, ;'

. . ... ..:..~~ ..u_.~.;~: :.~:: >:c::::::.~:~~~o~.::::;~~:o~::=.:~~:.;:::;::.>~~~0~)~~~~:f:ifl~~i=::~~~i:f;~~~~;~~!i~}.~hl:'~~f~~}~~t2=-~

.. . --_..- .......
.._._, .. . . _-- --,
.... -... - .-.. ... __ ... ........ .. -,-----.. .. .
'

'

, ,'

'

. ~::.:~.:~:1~~4I~7J~j,:/::?~~:~:,,~~~~=~~~~ihiTz.J:f~~~~~~~~JE~~~::~~~~:f~~5f:~~:::lf;~i~~:~~.~:'f:-:}~~~f
:::I~~]t:X:S~Ji.:~1~I+i~~:~~.ft2~~f~~;i:~K~t~:~Egi~~~~f~~~~~~i~~~~
;-~~:-~~:::~;==,~i~~.:.~.~,-..".,.~~~
:
_ .~ . ~;~~t~~~~~>H~~~~~;~i~;~j;.:~~:};~0f:~~;{:f~~~:~:~~~3~~:f:t~~~f!,_~0;;.=~;~~~~:;~t~~;~~;f5~i~~~~~~~;~=i~;~i~~~~~~~
." :".";

61

'"

- .:;.,\

,'.

abstraot

Embankments on soft soiland incorporating IateraI verges

Working out of design ch arts of stability

This report presents design charts developed to allow of the rapid caIculation of the stability of
embankments huilt on soft soil and incorporating lateral verges. The authors also deal with the
principal original features of the calculatiol1 of stability in this particular case (determination of the
coeflleient of safety, etc.).
'
,
The situation considered is as follows :
- an embankment with a lateral verge, made of purely frietional material, with a slope of 1/2 ;
--- a homogenous subgrade with a constant undrained cohesion.
The calculations were performed on a computer by Bishop's rnethod. They take aeeount of lhe shear
resistance in the embankment.
The desing charts are in the form of graphs which direetly give the value of the eoeflicient of safety
in funetioll of th e geometrical parameters of the emballkment and the subsoil, and of the mechanical
characteristies of the materials (embankment and subgrade).
These graphs are presented in such a way as to make it possible to select the optimal dimensions of
the stabilizing shoulder.

zusammenfassung

Damme mit Bermen aufweichen Boden

Nomogramme zur Stabilitatsberechnung

Der vorliegende Berieht enthalt Nomogramme, mit denen die Stabilitat von Dammen, die mit
Bermen versehn und auf wei che Baden geschttet sind, berechnet werden kanll. Ausserdem behandelt der Bericht die hauptsachlichen besondereh Fragen, diebei der StabiliUitsberechnung in diesem
Sonderfall auftreten (Bestimmung des Sicherheitsbeiwertes, etc.).
Dem Berechllungsverfahren Iiegen folgenJe Annahmenzugrunde : ,
- der Damm mit Bermen besteht aus einem reinen Reibungsbbdenmaterial und der Boschungswinkel ist 1/2;
.
- der Untergrund besteht auseinem homogenen Boden mit einem konstanten natrlichen Kohasiollsbeiwert. '
..,.
,
.'
.
Die Bc.rechnungen wurdenmit einem Rechner aufder Grundlage der Methode nach Bishop
durchgefhrt. Dabei wird die S<:herfestigkeit des Dammes bercksichtigt.
Mit Hilfe der Nomogramme kann der Sicherheitsbeiwert in Abhiigigkeit von deu Abmessi.tngen
der Dammschttung und der Sohle sowie den mechanischen , Kennwerten der Materialien (der
Danimschttung ul'ld des Untergrundes) direkt bestimmt werden.

'
Die Nomogramri'le sind derart aufgebaut, dass die optimahm Abmessllngen der Bermenuntel;
Einhaltungaer Stabilittsbedingung abgelesen werden kannen;

62

resumen

Terraplenes sobre suelos blandos dotados de banquetas laterales

Elaboraci6n de los .bacos de calculo de estabildad
~s.ta memoria presenta bacos
~lhdad de terraplenes dotad()'~

ptiestos a punto con el fin de permitir el clculo rpido de la estade banquetas laterales construidos sobre sllelos blandos. Se trat'l
19ualmente de los principales aspectos originales que plantea el clculo de estabilidad en este problemh
. particular (bsqueda deI coeficiente de seguridad, etc.).
..
El esquema tratado se refiere a :
- un terrapln con banqueta en material con rozamiento puro con taludes de pfuct.;lite 1/2;
. - un terr.eno de cimentacion homogneo caracterizado l'or una cohesin !\'I l1rc,w<Ja constante.
Se re~lizal'(!n los clclllos con calclllador electronico
la J'eslstellCIa al corte en el terrapln.

pOl'

el Illi;octo de Bishor. tf'niimlios!' er. cuenta

.

Los bacos se presentan bajo forma de grficos quc dan directll.mente e.: vAlor dcl c-JetIricute .:le
seguridad en funcion de los p&rmctros geomtricos deI terrap!n y deI snh"uel0 a;; emro ,le la~
caracteristicas mecnicas de los materiales (telTspln y terreno de cimE:ntacir.).
.....
La presentacion de estos grficos permite elegir las dimensiones 6ptima& de la b:mqueta ,':1..: e~talJiliJad.

PE310ME

--~-------------

HACbIlIM C BAHRETAMJtI HA OCHOBAHJtlVI M3 CJIABbIX l'PYHTOB

HOMorPAMMbI ,IJ;JIH PAC~IETA YCTOH1Il1BOCTI1

'.

B OTqeTe npe~JlaralOTCfl HOMorpaMMbl, pa3paooTaHHble ~JlII OblcTporo pacqem yTOi:q11BOCTI-i HaCblll et!:;
B03Be~eHHbIX Ha CJlaOblX rpyluax 11 yCTpOHHblXC OOHOBhIM11 oaHHeTaM11; Pa!3CMaTp~n3aIOTcJi raRit\e
OCHoBHble ocooeHHOCT11 paCqeT3 YCTOi:qHBOCT11 npH ' :nofi qaCHlOfi nOCTaHOBHeBonpoca .,( onpe)J;eJI(~H HC
H031>1>11~l1eHTa 3anaca, 11 np.).
PaCCM3Tp11BaeMafl cxe.Ma HacaeTca:
- HaCbIll11 c oaHHeToM mi lI1aTep11a,l1a, OOJIa'u:llomerOqHCTbIM TpeH~eM,c , OTH(;CaM11, .. yCTpoeHHb1M11 C
yHJlOHOlll 2/1;
.
'.
,.
'
oClioBaH11H . 113 o~Hopq)J;HOrO rpyHTa, xapaHTep113yeMoro nocTommofi BemiqI1HOfi C~enJIeHHll npHf.
HeApeH11poBaHHblx yCJlOBJ1f1X.
PaCqeTbl BeJlMCb Ha

(}.B.M .

MeTO~OIlf nHUJon'a e yqeTOIl1 conpOT11BJleHMll CJJ;BHryBHyTpR HachlfIll.

HOMorpaMMhI n03BO,lIHIOT rpal>l1qeCH11M MeTO,UOM Henocpe~CTBeHHO onpe~eJlflTh 3HalleHHfI H031}J(JmUHeHTa 3anaca B 3aB11C11MoCT11 OT reOMeTpWleCIX xapaHTep11CTHH HaCbIllH 11 OCHonaHHfl, il. TaHit\e OT
npOtIHOCTHhlxxapaHTep11ct11H MaTepHanOB (Hacbrnu M OCHOBaH11fl).
'
rpal>l1HH npe~cTaB.l1eHbI TaH11M oopa30M, '{TO )~aIOT BoaMOHuioCTb Bhloopa OnTHMaJlbHhlX pa3l1fepOB
oaHHeTa yCTOi1l1HBOCTH.

63

TABLE

DES

MATIRES

Rsum en franais

1.

IN TRODUCTION

2.

DROULEMENT DES CALCULS

2.1.

Expos du problme

2.2.

Mthode de calcul

2.3.

Recherche du minimum
Rappel
2.3.1.
2.3.2.
Cas du remblai avec banquette
Zones minimum local
2.3.3.
La zone 1
La zone 2
La zone 3

10
10
10

Position des axes de recherche de minimum

15

2.4.
3.

CHOIX DES PARAMt=TRES ET LIMITES DE VARIATION

16

3.1.

Choix

16

3.2.

Domaine de variation des paramtres .

16

3.3.

limitation des alDaques

18

3.4.

Tests de linarit pour interpolation

3.4.a)
Linarit par rapport <{Jr

22
22

3.4.b)
3.4.c)
3.5.
4.

12
12
13
13

Linarit par rapport N

linarit par rapport h/H

Cu
rr.H

23
24

Prcision des calculs

25

UTILISATION DES ABAQUES

27

4.1.

Prsentation des planches

27

4.2.

Mode d'utilisation

27

4.3.

Exemples
4.3.a)
Exemple simple
4.3.b)
Exemple avec interpolation
4.3.c)
Exemple de calcul des dimensions d'une banquette

28
28

29
32

Bibliographie

35

PLANCHES D'ABAQUES

36

ANNEXE 1
Elments complmentaires d'conomie relative pour le dimensionnement
d'une banquette

49

ANNEXE 2
Listing du programme de calcul
Rsum en anglais, allemand, espagnol et russe

Imprim au Lr:PC, 58 bd Lefebvre 75732 PARIS CEDEX J 5, sous le numro 502421

Dpt lgal: 2e trimestre 1973

52

62