Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Substances
Original Paper
Abstract
Introduction
912
Wilawan Mahabusarakam1
Kunnika Kuaha2
Prapon Wilairat3
Walter C. Taylor4
Malaria is still one of several tropical diseases with serious effects on humans, with 300 million people affected worldwide
annually and over one million deaths of children in Africa alone,
every year [1]. It is widely recognized that susceptibility of the
falciparum malaria parasite, the most virulent of the four human
parasites, to antimalarial drugs currently used for treatment of
malaria, particularly chloroquine and pyrimethamine, has decreased over recent years, and that this is one of the major causes
of the present failure to control the disease. As a result, it has become ever more important to search for new antimalarial substances. Several types of secondary metabolites have been investigated for inhibitory activity against Plasmodium falciparum [2],
[3], [4], [5], including natural xanthones [6], [7], [8] and synthetic
xanthones [9], [10]. Mangostin (1) is a major xanthone in the
fruit hulls of Garcinia mangostana. This compound has been
shown to exhibit several types of biological activities, viz. anti-
Key words
Mangostin G. mangostana Guttiferae prenylated xanthones
antiplasmodial Plasmodium falciparum
microbial [11], antioxidant [12], anti-inflammatory [13], antiHIV [14] and, recently, antimalarial [15]. This broad range of activities of mangostin prompted us to confirm its antiplasmodial
activity and to study also a series of mangostin derivatives,
some of which had already been tested for antioxidant [16] and
inhibition of eukaryote protein kinases and of a cyclic nucleotide-binding phosphatase [17].
Affiliation
1
Department of Chemistry, Prince of Songkla University, Hat Yai, Songkhla, Thailand
2
Department of Immunology, Faculty of Associated Medical Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen,
Thailand
3
Department of Biochemistry, Faculty of Science, Mahidol University, Bangkok, Thailand
4
School of Chemistry, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia
Correspondence
W. Mahabusarakam Department of Chemistry Prince of Songkla University Hat Yai Songkhla 90112
Thailand Phone: +66-74-212-918 Fax: +66-74-212-918 E-mail: wilawan.m@psu.ac.th
Received February 22, 2006 Accepted May 12, 2006
Bibliography
Planta Med 2006; 72: 912916 Georg Thieme Verlag KG Stuttgart New York
DOI 10.1055/s-2006-947190 Published online August 10, 2006
ISSN 0032-0943
and irradiation experiments, on CDCl3 solutions unless otherwise stated, were measured with a Bruker AC-200 (200 MHz)
spectrometer. The chemical shifts are recorded in terms of ppm
with tetramethylsilane as internal reference. Mass spectra were
determined with an AEI-MS-902 spectrometer (at 70 eV). Precoated silica gel 60 GF254 (Merck; Darmstadt, Germany) was
used for thin layer chromatography. Merck silica gel 70 250
mesh was used for column chromatography.
Mahabusarakam W et al. Prenylated Xanthones as Planta Med 2006; 72: 912 916
Original Paper
913
Original Paper
914
1,3-Dihydroxy-6-(2-hydroxy-3-N,N-dimethylaminopropoxy)-7-methoxy-2,8-bis(3-methylbut-2-enyl)-9H-xanthen-9-one (19): m. p.
148 149 8C; UV: lmax (log e) = 244 (4.53), 259 (4.49), 315 (4.41)
nm; IR: nmax = 3306 (b), 1644, 1596, 1571,1465 cm1; 1H-NMR:
d = 1.69 (3H, s, H-5), 1.81 (3H, s, H-5), 1.82 (6H, s, H-4, H-4),
3.35 (2H, d, J = 7 Hz, H-1), 3.80 (3H, s, 7-OCH3), 4.08 (2H, d, J = 7
Hz, H-1), 5.20 (1H, bt, H-2), 5.26 (1H, bt, H-2), 6.29 (1H, s, H-4),
6.82 (1H, s, H-5), 13.42 (1H, s, 1-OH), substituent group OCH2CH(OH)CH2N(CH3)2: 4.04 (2H, m, OCH2), 4.14 (1H, m, CH), 2.52,
and 2.62 (2H, 2 dd, CH2), 2.39 [6H, s, N(CH3)2]; MS: m/z = 511
(12), 410 (5), 339 (9), 102 (11), 58 (100).
1-Dihydroxy-3,6-bis(2-hydroxy-3-N,N-dimethylaminopropoxy)7-methoxy-2, 8-bis(3-methylbut-2-enyl)-9H-xanthen-9-one (20):
m. p. 98 101 8C; UV: lmax (log e) = 312 (2.77), 265 (2.93), 247
(2.86) nm; IR: nmax = 3420, 2900, 1710,1620, 1580, 1450, 1260
cm1; 1H-NMR: d = 1.67 (6H, s, H-5, H-5), 1.80 (3H, s, H-4),
1.85 (3H, s, H-4), 3.35 (2H, d, J = 7 Hz, H-1), 3.80 (3H, s, 7OCH3), 4.12 (2H, d, J = 7 Hz, H-1), 5.20 (1H, bt, H-2), 5.23 (1H,
bt, H-2), 6.30 (1H, s, H-4), 6.72 (1H, s, H-5), 13.45 (1H, s, 1-OH),
substituent group 2 OCH2CH(OH)CH2N(CH3)2: 4.04 4.20 (6H,
m, 2 OCH2 and 2 CH), 2.51 and 2.62 (4H, 2 m, 2 CH2), 2.35
[6H, s, 2 N(CH3)2]; MS: m/z = 613 (37), 612 (89), 511 (18), 353
(8), 323 (12), 102 (27), 58 (100).
Preparation of ammonium salts 23 27
Hydrogen chloride was passed into methanolic solutions of 14,
15, 16, 17 or 21 (0.5 g each) for 15 min and the solutions were further stirred for 3 h. After removal of the solvent, the residues
were stirred with acetone for 15 min to wash out excess hydrogen chloride. Yellow solids of 23 (yield: 504 mg), 24 (yield: 510
mg), 25 (yield: 512 mg), 26 (yield: 507 mg) and 27 (yield: 501
mg) were collected by filtration.
Preparation of amino derivative 28
A solution of 3-isomangostin (1 g, 2.4 mmol) in dimethylformamide (2 mL) and sodium hydride (0.3 g) in dimethylformamide
(2 mL) was stirred at room temperature for 0.5 h. Then N,N-diethylaminoethyl chloride hydrochloride (0.5 mL, 6 mmol) was
added. The reaction mixture was refluxed for 6 h and then
worked up. The residue was chromatographed and eluted with
light petroleum/dichloromethane (4 : 5) to give yellow needles
of 28; yield: 681 mg (67 %).
5-Hydroxy-9-(2-N,N-diethylaminoethoxy)-8-methoxy-7-(3-methylbut-2-enyl)-2,2-dimethylpyrano[3,2-b]xanthen-6-one (28):
m. p. 110 112 8C; UV: lmax (log e) = 356 (3.97), 319 (4.43), 261
(4.54), 245 (4.51) nm; IR: nmax = 3420 (b), 2980, 1640, 1600 cm1;
1
H-NMR: d = 1.35 [6H, s, 2-(CH3)2], 1.65 (3H, s, H-5), 1.84 (3H,
s, H-4), 1.84 (2H, t, J = 7 Hz, H-4), 2.71 (2H, t, J = 7 Hz, H-3),
3.78, (3H, s, 8-OCH3), 4.12 (2H, d, J = 7 Hz, H-1), 5.22 (1H, bt,
H-2), 6.22 (1H, s, H-12), 6.65 (1H, s, H-10), 13.75 (1H, s, 5-OH),
substituent group OCH2CH2N(CH2CH3)2 : 4.19 (2H, t, J = 7 Hz,
OCH2), 3.00 (2H, t, J = 7 Hz, CH2), 2.71 (4H, q, 2 NCH2), 1.12
(6H, t, 2 CH3); MS: = m/z 509 (13), 410 (3), 367 (10), 295 (3),
86 (100).
Mahabusarakam W et al. Prenylated Xanthones as Planta Med 2006; 72: 912 916
Results
Drugs generally demonstrate their biological activities directly
but sometimes only give rise to active substances after being metabolized. Numerous phenolics have applications as drugs, the
phenolic group being one that can be easily metabolized. Mangostin (1) has two reactive phenolic hydroxy groups; these
groups may act as active groups in their own right, or an active
metabolite may be produced through derivatization. Functionalization of the phenolic groups was therefore an attractive objective and this was carried out to produce compounds 2 32. To
test whether the prenyl side chain of mangostin might be involved in its biological activity, derivatives 33 35 were also prepared. The structures of all derivatives were confirmed by spectroscopic and analytical data.
Mangostin (1) and its derivatives (2 35) were tested in vitro
against Plasmodium falciparum strain K1 (chloroquine- and pyrimethamine-resistant). The activity of each compound was determined as the concentration required to inhibit malaria parasite
growth by 50 % (IC50), and the results are shown in Table 1. Mangostin (1) inhibited parasite proliferation with an IC50 of 17 mM.
Derivatives with a methoxy group (2), acyl group (3) and alkylcyano groups (12 and 13) at one or both hydroxy groups showed
a decrease in activity (IC50 >17 mM). Dihydroxypropyl derivatives
(6 and 7) did not have enhanced activity, whereas a dihydroxypropyl group attached at 6-OH (5) increased the activity
(IC50 = 7.4 mM). Substitution with a hydroxypropyl group (4) resulted in a comparable activity (IC50 = 5.3 mM). The carbamide
derivatives (8 and 9) showed significant activity (IC50 = 4.5 and
8.3 mM, respectively). The greatest activity was observed with
derivatives with alkylamino groups (14 22) (IC50 < 1 mM). In order to improve the solubility of these derivatives, the hydrochloride salts (23 27) were also tested but their activities did not
change significantly. Cyclization of the prenyl side-chain (28
31) of the active amino derivatives substantially decreased the
activity (IC50 > 2 mM). In contrast, reduction of activity did not occur in the case of cyclized derivative 32 (IC50 = 0.6 mM). Disruption of the prenyl side-chains of mangostin (33 35) also resulted
in a marked reduction of antiplasmodial activity (IC50 > 20 mM).
Table 1
Compound
Substituents
IC50 (mM)
Mean SD
R = R = H (mangostin)
17
R = R = CH3
> 20
R = H, R = COCH3
> 20
R = CH2CH2CH2OH, R = H
5.3
0.3
R = H, R = CH2CH(OH)CH2OH
7.4
0.3
1
R = CH2CH(OH)CH2OH, R = H
16
R = R = CH2CH(OH)CH2OH
> 18
R = H, R = CH2CONH2
4.5
R = CH2CONH2, R = H
8.3
0.4
10
R = R = CH2CH(O)CH2
6.1
0.3
1
0.3
11
R = CH2CH(O)CH2, R = H
13
1
12
R = R = CH2CH2CH2C:N
18
1
13
R = CH2CH2CH2C:N, R = H
21
2
14
R = CH2CH2N(CH2CH3)2, R = H
15
R = R = CH2CH2N(CH2CH3)2
1.5
16
R = CH2CH2N(CH3)2, R = H
0.60 0.03
17
R = CH2CH2 CH2N(CH3)2, R = H
0.10 0.01
18
R = CH2CH(OH)CH2N(CH2CH3)2, R = H
0.050 0.005
19
R = CH2CH(OH)CH2N(CH3)2, R = H
0.60 0.03
20
R = R = CH2CH(OH)CH2N(CH3)2
0.60 0.03
21
R = CH2CH(OH)CH2NHCH(CH3)2, R = H
0.60 0.03
22
R = R = CH2CH(OH)CH2NHCH(CH3)2
0.70 0.03
23
Hydrochloride salt of 14
0.75 0.03
24
Hydrochloride salt of 15
0.50 0.02
25
Hydrochloride salt of 16
2.5
26
Hydrochloride salt of 17
0.75 0.03
27
Hydrochloride salt of 21
4.8
28
R = CH2CH2N(CH2CH3)2
>2
29
R = CH2CH2N(CH3)2
>2
30
R = CH2CH2CH2N(CH3)2
>2
31
R = CH2CH(OH)CH2 N(CH3)2
6.0
32
R = CH2CH(OH)CH2 N(CH2CH3)2
0.60 0.02
chloroquine
Original Paper
0.30 0.02
0.1
0.1
0.3
0.3
0.59 0.02
33
> 22
34
> 28
35
> 28
Mahabusarakam W et al. Prenylated Xanthones as Planta Med 2006; 72: 912 916
915
Discussion
Original Paper
916
Acknowledgements
This work was supported by the International Foundation for Science (Sweden). PW is a Senior Research Scholar of the Thailand
Research Fund.
References
1
Liu M, Wilairat P, Croft SL, Tan ALC, Go ML. Structure-activity relationships of antileishmanial and antimalarial chalcones. Bioorg Med
Chem, 2003: 2729 38
3
Iwasa K, Nishiyama Y, Ichimaru M, Moriyasu M, Kim HS, Wataya Y et
al. Structure-activity relationships of quaternary protoberberine alkaloids having an antimalarial activity. Eur J Med Chem 1999; 34: 1077
83
4
Campell WE, Gammon DW, Smith P, Abrahams M, Purves TD. Composition and antimalarial activity in vitro of the essential oil of
Tetradenia riparia. Planta Med 1997; 63: 270 2
5
Murakami N, Mostaqul HM, Tamura S, Itakaki S, Horii T, Kobayashi M.
New antimalarial flavonol glycoside from Hydrangeae dulcis folium.
Bioorg Med Chem Lett 2001; 11: 2445 7
6
Likhitwitayawuid K, Chanmahasathien W, Ruangrungsi N, Krungkrai J.
Xanthones with antimalarial activity from Garcinia dulcis. Planta Med
1998; 64: 281 2
7
Likhitwitayawuid K, Phadungcharoen T, Krungkrai J. Antimalarial xanthones from Garcinia cowa. Planta Med 1998; 64: 70 2
8
Isaka M, Jaturaput A, Rukseree K, Danwisetkanjana K, Tanticharoen M,
Thebtaranonth Y. Phomoxanthones A and B, novel xanthone dimers
from the endophytic fungus Phomopsis species. J Nat Prod 2001; 64:
1015 8
9
Ignatushchenko MV, Winter RW, Baechinger HP, Hinrichs DJ, Riscoe
MK. Xanthones as antimalarial agents: studies of a possible mode of
action. FEBS Lett 1997; 409: 67 73
10
Kelly JX, Winter R, Peyton DH, Hinrichs DJ, Riscoe M. Optimization of
xanthones for antimalarial activity: the 3,6-bis-w-diethylaminoalkoxyxanthone series. Antimicrob Agents Chemother 2002; 46: 144 50
11
Mahabusarakam W, Wiriyachitra P, Phongpaichit S. Antimicrobial activities of chemical constituents from Garcinia mangostana L. J Sci Soc
Thailand 1986; 12: 239 42
12
Williams P, Ongsakul M, Proudfoot J, Croft KD, Beilin L. Mangostin inhibits the oxidative modification of human low density lipoprotein.
Free Radic Res 1995; 23: 175 84
13
Gopalakrishnan C, Shankaranarayanan D, Kameswaran L, Nazimudeen
SKPG. Effect of mangostin, a xanthone from Garcinia mangostana Linn.
in immunopathological and inflammatory reactions. Indian J Exp Biol
1980; 18: 843 6
14
Vlietinck AJ, De Bruyne T, Apers S, Pieters LA. Plant-derived leading
compounds for chemotherapy of human immunodeficiency virus
(HIV) infection. Planta Med 1998; 64: 97 109
15
Riscoe M, Kelly JX, Winter R. Xanthones as antimalarial agents: discovery, mode of action and optimization. Curr Med Chem 2005; 12:
2539 49
16
Mahabusarakam W, Proudfoot J, Taylor WC, Croft K. Inhibition of lipoprotein oxidation by prenylated xanthones derived from mangostin.
Free Radic Res 2000; 33: 643 59
17
Lu XZ, Hasmeda M, Mahabusarakam W, Ternai B, Ternai PC, Polya GM.
Inhibition of eukaryote protein kinases and of a cyclic nucleotidebinding phosphatase by prenylated xanthones. Chem Biol Interact
1998; 114: 121 40
18
Desjardins RE, Canfield CJ, Haynes JD, Chulay JC. Quantitative assessment of antimalarial activity in vitro by a semiautomated microdilution technique. Antimicrob Agents Chemother 1979; 16: 710 8
19
Thaithong S, Beale GH. Resistance of ten Thai isolates of Plasmodium
falciparum to chloroquine and pyrimethamine by in vitro tests. Trans
R Soc Trop Med Hyg 1981; 75: 271 3
20
Hay AE, Helesbeux JJ, Duval O, Labaied M, Grellier P, Richomme P. Antimalarial xanthones from Calophyllum caledonicum and Garcinia
vieillardii. Life Sci 2004; 75: 3077 85
21
Fotie J, Nkengfack AE, Rukunga G, Tolo F, Peter MG, Heydenreich M. Invivo antimalarial activity of some oxygenated xanthones. Ann Trop
Med Parasitol 2003; 97: 683 8
Mahabusarakam W et al. Prenylated Xanthones as Planta Med 2006; 72: 912 916