Johann Georg Weichenberger

(11 dcembre 1676 - 2 janvier 1740)

(Silvius Leopold Weiss)

(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite]
(Courante : WeissSW83.3)
Si bmol majeur

Manuscrit de Varsovie PL-Wu2008

Warszawa, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie,
Gabinet Zbiorw Muzycznych

PL-Wu ms. RM 4140 (olim Ms. Mf. 2008)

Pages 156 161
Voir dans le manuscrit Harrach, Schlo Rohrau, A-ROI, page 116, la Courante
de la Suite 10 attribue Silvius Leopold Weiss. [HR18]
Voir dans le manuscrit de Brno CZ-Bm371 :
... page 87, le Rondon. [CZBm371_114]
... pages 93 95, la Suite en Si bmol majeur. [CZBm371_121]
Voir dans le manuscrit de Varsovie PL-Wu2010 :
... pages 294 et 295, le Rondeau. [PLWu2010_162]
... pages 296 et 297, le Menuet et le Trio. [PLWu2010_164]
Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2, pages 164 166, la Suite
Weichenberg. [Has109]
Voir dans le manuscrit de Wroclaw 2002 PL-WRu, pages 52 et 53, le Menuet.
[WRu21]
Jean-Daniel Forget [PLWu2008_205]
Rvision par Guy Grangereau

Les pices de la Suite

Allemande.
Courante.
Rondeau.
Menuet 1 alternativement
Menuet 2
Boure.

- Allemande.
} l l g
} l l l l l
lll
l l l l
l l gg
l
l
lq
cgq cq
c
cq c
c
cv c
cv c
c
c
c
{
cq
cq
cq

M
!
(2*)
3

!
|

} l l lg
} ll g
} lg
}lll g
} l l l l l l ll
l
l
ll
l
v
r
c
c
r
v
c
c
c
c
q
v
r

c
c
r
v
c

q
{
crv {
{
|
{
| {
(1*)

gg
l fff

l
l c
!
|c
c
c
cq
cp

l l
{

} cl cl l l l l l l l
cg
ll
!
|c
c
crv z

cg
l ccl g
ggg
} l l cl cg
} cl
} l cl cl c
vc
rv {
c
|c
c
crv
cv {
crv {

}
l l l l l
llll
l g

l l cgg
l l cl cl cl
l
g
c
c
c
c
| q
q
cp
cq

cl cl
} ccl c
{

1. Dans la tablature originale, le signe indiqu sous les basses est ".|.".
2. Tablature originale : Fa dise (b sur la chanterelle).

Ms. Varsovie PL-Wu2008, Johann Georg Weichenberger, Suite, en Si bmol majeur. [PLWu2008_205] Page 1

(1*)

- Courante.

l l g l l l g l l l
3 l
!
cq cp
c
cq c
cp
{
5

(2*)

l l l l l l
! p

10

gg
c
{ c
cp

l l l

ggg
c
c
cq

c
cl cl c
cl

!
30

g
gg
c
cp

l l l

| l l l l l
c
cp

hl
|p c cg q clh

l
h
|
g l l

! q cg
c
cp

l l l

l l l l l l
c
cp

| cl l cg chl
| l cl l
c
c
p
c
c
cp
cq

| l l g lh | l cl cl cl l | l l g lh

! c
c
q cp
p
c
cq
cp

25

35

l l l l l l
c
cp

g
c
c
cp

| l l g chl | l l g hl | g
l l
l
c
c
cp
c
c cp
cp
c
cq
cq q

| l l l l l | l l g lh

! cp
c
cq
cp

15

20

l l l l l l l l l l l l
c
c
c
c
cp
cp

l l l l l l
c
cp

g
cp

lh
| clh g
p
q

l l l

l cl

| lh f
| l l l l
l
p
cq
cv c
c
cv cv

cg chl
lcl l l l l l l l
q
l ll | g
q
c
c
c
c
cp
cq

| l l g lh
p
q

| l l
lh l l l g lh
g
p
q
p
q

g
l g
g
cp l l cg
q
{

1. Cette Courante est attribue S. L. Weiss dans diverses sources ; elle est catalogue WeissSW83.3 dans la nomenclature de son uvre.
2. Tablature originale : Si bmol (f sur le 4me chur).

Ms. Varsovie PL-Wu2008, Johann Georg Weichenberger, Suite, en Si bmol majeur. [PLWu2008_205] Page 2

- Rondeau.
3

l l l g l
M
l
!
c
p
{

g
g l l ff
p cp
c
f
c
cp

3
4

g l l l l l l
c
c
cp
cp
Finis

}l l l g l
|
g l l g q
l g l l
g l l l g g l ql l ff
l
h
!
q
q
rv cp
q q
f
c
c
c

c
c
cq
cp
cp
{ p
cp

!
14

g
{

(1*)
g g l cl g l
l
g
l g hl gl l
l l l l g hl gl l l
g g
l
l

l
o
c
c
c
cc
c
cq cq qq c
cc
c
cq cq qq
o
o

Dacapo

f
!
z

18

!
24

|
| l g l l l | l g l l l | l l l l l l l g
lll
l
l
g g
p
c
c
c
c
c
p
c
c
p

cp
cp
c
c
c

cp
cp
cp
|
|
lh
q lh q g q g q g cq

l l
l l l l l l
! cc
cc
o

|
gg l l gg hl
q g q g q g cq lh
q
cp
p

l l l l l
cc
o

cl cl cl

ff
cc
of

ll ll lllll
l
c
c
cc
o

Dacapo
| l cl cl l l l l g
g g
c
c
p
c
c
cp
cp

1. Liaison absente de la tablature originale.

Ms. Varsovie PL-Wu2008, Johann Georg Weichenberger, Suite, en Si bmol majeur. [PLWu2008_205] Page 3

- Menuet 1
alternativement

g g l
g g l
3 gg g
l l l l l gg g
l llll g llllll
!
g
g
c
c
cp
cp
cp
cp
cp
3
5

l
llllll l l l l l
g l l l l l l q l l l l l g
l
! c
c
c
c
c
c
q
c
cp
cp
cq cq
cp
3

11

lh l l
! cg c c
c
cq crv cq

l l g
hl cf
ff
c
c
p
cq
c
cp
3

17

l
gg l l l l l g l l
g
c
c
c
c
cp
cp
3

l
gg l l l l l
c
c
cp
3

3
c
l cl l
c
l cl l
l
l
c
c
c
c
g
l l g l l
g
l l g l lll
g l l g gg
g gg
l l
! c
c
c
c
c
p
c
p
p
p
cp
3

23

l l l llll l
l
l l l
c
c
c
c
c
c
q
c
cq cq
cq cq cq

g lll l
l l
c
c
cp

g lll l

l l g l l l l l l g l l g
! p
c
c q
c
cp
cq c
cq

lh ff
l l g
g
f
c
c
c
c
cp
cq
cp

Segue Men: 2

Ms. Varsovie PL-Wu2008, Johann Georg Weichenberger, Suite, en Si bmol majeur. [PLWu2008_205] Page 4

- Menuet 2
(1*)
g
l
c

c
g
c
l
c
c
l
l
l
l
g g l l
g g
g
lll
llll
3 gg gg
g gg gg
l
!
gp g
p
c
c
c
c
c

c
c

p
p
cp
cp

g g l l
gg gg cg cg l cl g cl cl l l l l

l
l
l l l
gg gg
g g g
! cg l l l l cp l
g
g
c
c
c
p

p
c
c

cp
cp
cp

14

l l l l
l l g

l l l l
! c
c
c
c
cp
cp

19

| | |

q lh q lh hl ff
fp q
!
q

25

|
|
lh l l lh
! c
c
c
c
cp
cq

f
f
cf
p

| g hl l l
cq c
cp

| lh | lh | lh
q q
c
cq

| lh l l | lh
cp
cq

| lh l | hl g l l l l
l
ff
c
c
cp
c
cf
cp
cq
c
cq p

| lh | lh | lh
q q q

| lh lh g lh | lh g
lh
lh
q
c
c
c

cp
c
cq p

Menuet 1mo Da Capo

1. 2 liaisons absentes de la tablature originale.

Ms. Varsovie PL-Wu2008, Johann Georg Weichenberger, Suite, en Si bmol majeur. [PLWu2008_205] Page 5

- Boure.
M
!

ll
{

g g g g
cp
cq

l l
g
g
p g c
cq

g llg l l
g
cq cq c
cq
c
cq

l
g g g g g
g l
g g g g g f ccl c c c c c g g c c l l l g cl l
q q q q
! c
cq q o
o
o
c
cc
cc
cp

11

ff
c
{ c
cp

cg g g l l l
c
c c cq
c
cq cq q

cl cl g
cl l g
g
l
l
g
g g l
g
g
g
g g l ll
l
g
c
c
cc
c
c
c
o
p
c
c
cq
{ c
cp
cq
cc
c
o
(1*)

16

l
g
gg l l l l l l g
g l g l l g

g
l
l
g
g
!
g
c
c
c
c
c
c
p
cp
cc
c
c
c
o
cc
c
cc
c
o
o

21

g
g g g
!
c
c
c
cc
c
o

l g gg g
g
l
c
c
c
cc
c
o

f
f
c
c
c
cc
c
o

g
g g g
!
c
c
c
cc
c
o

gg ll l g l l
g
c
c
c
c
cp
cp

f
c
{ p

27

g
g l l
c
c
c
g
c
cc
c
o

cl cl cf
c cp
{q

cl l cf
cc
{qcp

ll

l g gg g
g
l
c
c
c
cc
c
o
g llll
ll
c
c
c
cc
c
o

1. Tablature originale : Fa.

Ms. Varsovie PL-Wu2008, Johann Georg Weichenberger, Suite, en Si bmol majeur. [PLWu2008_205] Page 6