1

CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1.

Definicin de Problemtica o Realidad

El distrito de San Agustn de Cajas es uno de los 28 que conforman la Provincia de
Huancayo, ubicada en el Departamento de Junn, bajo la administracin del Gobierno
Regional de Junn, en el Per. Limita al norte con el Distrito de San Jernimo de
Tunn, al este con el Distrito de San Pedro de Sao, al oeste con el distrito de
Orcotuna y al sur con el distrito de El Tambo.
Actualmente el distrito se encuentra afectado por una problemtica de salubridad
creciente, la falta de un adecuado sistema de tratamiento de agua potable est
afectando con mayor nfasis a nios y su desarrollo normal, generando enfermedades
gastrointestinales, contaminacin, olores incomodos y otros factores que afectan tanto
a la saluda de las personas como a la economa distrital.

1.2. Formulacin del Problema

1.2.1. Formulacin del Problema General
Cmo mejorar la calidad de agua potable que abastece a la poblacin del distrito de
San Agustn de Cajas, Huancayo Junn?

1.2.2. Formulacin de los Problemas Especficos

1. Existen aforos necesarios para cubrir la demanda de agua de la poblacin?
2. Cmo se encuentran las redes de distribucin de agua en el Distrito de San
Agustn de Cajas?
3. Cunta poblacin actual y futura demandarn el agua potable y cul es el periodo
ptimo de diseo?
4. Qu Planta de Tratamiento se adecua al entorno topogrfico, demogrfico y social
econmico del distrito?
5. Qu componentes y plantas de tratamiento existen?

1.4
Formulacin de los Objetivos
1.4.1. Objetivo General
Disear una Planta de Tratamiento de Agua Potable para mejorar la calidad de agua
que abastece a la poblacin del distrito de San Agustn de Cajas, Huancayo Junn
para el periodo 2015.

1.4.2. Objetivos Especficos

1. Determinar los aforos existentes en el Distrito de San Agustn de Cajas.
2. Evaluar las redes de distribucin existentes en los diversos sectores del Distrito
3. Cuantificar la poblacin actual y futura y determinar el periodo ptimo de diseo
4. Seleccionar el sistema de tratamiento de agua potable que se adecue al entorno
topogrfico, demogrfico y social econmico que satisfaga las necesidades de la
poblacin del distrito
5. Describir los diversos tipos de plantas de tratamiento y sus componentes
empleados actualmente para el tratamiento de agua potable relacionados al
contexto en investigacin

CAPITULO II
JUSTIFICACION, IMPORTANCIA Y LMITES DE LA INVESTIGACIN
2.1.

Justificacin de la Investigacin
El recurso hdrico se encuentra estrechamente relacionado con la salud de la
poblacin, es una principal variable cuando se trata de analizar estndares de calidad
de vida y salud en sectores pobres.
Actualmente el distrito de San Agustn de Cajas cuenta con un servicio deficiente y
de

baja

calidad

repercutiendo

en

la

poblacin

mediante

enfermedades

gastrointestinales, poco desarrollo motriz y cognitivo de los nios, altos ndices de

desnutricin y una contaminacin inminente del medio ambiente mediante olores,

desechos u otros.
Considerando lo expuesto es necesario el diseo de una adecuada planta de
tratamiento de agua potable que pueda satisfacer la demanda con los estndares de
calidad normados, de tal manera que fomente el desarrollo social y no sea un
indicador que reste al progreso del distrito.

2.2.

Importancia de la Investigacin
El acceso al agua potable es una necesidad primaria y por lo tanto un derecho humano
fundamental, por ello que se debe acceder a agua de calidad conforme lo estipula el
reglamento de calidad del agua de consumo humano, emitido por el Ministerio de
Salud.
El diseo de una planta de tratamiento permitir eliminar la turbiedad del agua, que
son causados por partculas muy pequeas, llamadas partculas coloidales. Estas
partculas permanecen en suspensin en el agua por tiempo prolongado y pueden
atravesar un medio filtrante muy fino. Por otro lado aunque su concentracin es muy
estable, no presentan la tendencia de aproximarse unas a otras. Para eliminar estas
partculas se recurrir a los procesos de coagulacin y floculacin, la coagulacin
tiene por objeto desestabilizar las partculas en suspensin es decir facilitar su
aglomeracin. Por otro lado se efectuar el proceso de cloracin como medio de
desinfeccin del agua, el cual permitir mejorar el consumo de agua potable de la
poblacin.

2.3.

Delimitacin
Imagen N 01: Entorno Nacional

Fuente: MINEDU/carta Nacional

Imagen N 02: Departamento de Junn

Fuente: MINEDU/carta Nacional

Imagen N 03: Provincia de Huancayo

Fuente: MINEDU/carta Nacional

Imagen N 04: Distrito de San Agustn de Cajas

Fuente: MINEDU/carta Nacional

Temporal
El periodo de elaboracin del Plan de Tesis fue durante los meses de Octubre
Noviembre y Diciembre del ao 2015

2.4.

Limitaciones
Econmicas para financiar las visitas a campo y otros instrumentos que se deban
emplear.
Falta de informacin actualizada ya sea de pginas en internet o centro de confianza
como el INEI que no actualiza sus datos desde el ao 2007

CAPITULO III
MARCO TEORICO DE LA INVESTIGACION

3.1.

ASPECTOS FISICOQUIMICOS DE LA CALIDAD DE AGUA

3.1.1. CALIDAD DE AGUA

El trmino calidad del agua es relativo y solo tiene importancia universal si est
relacionado con el uso del recurso. Esto quiere decir que una fuente de agua
suficientemente limpia que permita la vida de los peces puede no ser apta para la
natacin y un agua til para el consumo humano puede resultar inadecuada para la
industria. Para decidir si un agua califica para un propsito particular, su calidad debe
especificarse en funcin del uso que se le va a dar. Bajo estas consideraciones, se dice

que un agua est contaminada cuando sufre cambios que afectan su uso real o
potencial.

Es importante anotar que la evaluacin de la calidad del agua se realiza usando

tcnicas analticas adecuadas para cada caso. Para que los resultados de estas
determinaciones sean representativos, es necesario dar mucha importancia a los
procesos de muestreo y a las unidades y terminologa empleadas. Para una correcta
interpretacin de los datos obtenidos, los resultados de los anlisis deben manejarse
estadsticamente, teniendo en cuenta la correlacin de iones, los factores que
gobiernan el comportamiento de los componentes del agua, etctera. El uso de
grficos ayuda a mostrar las relaciones fsicas y qumicas entre el agua, las fuentes
probables de contaminacin o polucin y el rgimen de calidad y, por tanto, a realizar
adecuadamente la evaluacin de los recursos hdricos. A continuacin se tratan en
detalle las principales caractersticas fisicoqumicas y biolgicas que definen la
calidad del agua, el origen de los constituyentes, su importancia en la salud, su
relacin con los principales procesos de tratamiento y los lmites de concentracin
establecidos por las normas internacionales de calidad de agua para consumo humano.

3.1.1.1.

Caractersticas Fsicas:
Las caractersticas fsicas del agua, llamadas as porque pueden
impresionar a los sentidos (vista, olfato, etctera), tienen directa incidencia
sobre las condiciones estticas y de aceptabilidad del agua. Se consideran
importantes las siguientes:

turbiedad;

slidos solubles e insolubles;

color;

olor y sabor;

temperatura, y pH.

a. Turbiedad:
La turbiedad es originada por las partculas en suspensin o coloides
(arcillas, limo, tierra finamente dividida, etctera). La figura 1 muestra
la distribucin de las partculas en el agua de acuerdo con su tamao. La
turbiedad es causada por las partculas que forman los sistemas
coloidales; es decir, aquellas que por su tamao, se encuentran
suspendidas y reducen la transparencia del agua en menor o mayor
grado. La medicin de la turbiedad se realiza mediante un turbidmetro
o nefelmetro. Las unidades utilizadas son, por lo general, unidades
nefelomtricas de turbiedad (UNT). ltimamente, ha cobrado
importancia la presencia de fibras de asbesto desprendidas de los
accesorios de asbesto-cemento de los sistemas de distribucin como un
factor causante de turbiedad en las aguas de consumo humano. En la
prctica, la remocin de la turbiedad no es un proceso difcil de llevar a
cabo en una planta de clarificacin de agua; sin embargo, es uno de los
que ms influye en los costos de produccin, porque, por lo general,
requiere usar coagulantes, acondicionadores de pH, ayudantes de
coagulacin, etctera. El diseo de los sistemas de remocin de
turbiedad debe considerar no solo el tipo de partculas existentes
(origen, estructura, composicin y forma) sino tambin su tamao y
comportamiento.

Por esta razn, si bien las normas de calidad establecen un criterio para
turbiedad en la fuente de abastecimiento, esta debe mantenerse mnima
para garantizar la eficacia del proceso de desinfeccin.

Figura N 01: Distribucin de tamaos de las partculas en el agua

b. Slidos y Residuos:
Se denomina as a los residuos que se obtienen como materia remanente
luego de evaporar y secar una muestra de agua a una temperatura dada.
Segn el tipo de asociacin con el agua, los slidos pueden encontrarse
suspendidos o disueltos.

c. Color:
Esta caracterstica del agua puede estar ligada a la turbiedad o
presentarse independientemente de ella. An no es posible establecer las
estructuras qumicas fundamentales de las especies responsables del
color. Esta caracterstica del agua se atribuye comnmente a la
presencia de taninos, lignina, cidos hmicos, cidos grasos, cidos

10

flvicos, etctera. Se considera que el color natural del agua,

excluyendo el que resulta de descargas industriales, puede originarse
por las siguientes causas:

la extraccin acuosa de sustancias de origen vegetal;

la descomposicin de la materia;

la materia orgnica del suelo;

la presencia de hierro, manganeso y otros compuestos metlicos;

una combinacin de los procesos descritos.

En la formacin del color en el agua intervienen, entre otros factores, el

pH, la temperatura, el tiempo de contacto, la materia disponible y la
solubilidad de los compuestos coloreados. Se denomina color aparente
a aquel que presenta el agua cruda o natural y color verdadero al que
queda luego de que el agua ha sido filtrada. Existen muchos mtodos
de remocin del color. Los principales son la coagulacin por
compuestos qumicos como el alumbre y el sulfato frrico a pH bajos y
las unidades de contacto o filtracin ascendente.

d. Olor y sabor
El sabor y el olor estn estrechamente relacionados; por eso es comn
decir que A lo que huele, sabe el agua. Estas caractersticas
constituyen el motivo principal de rechazo por parte del consumidor. En
trminos prcticos, la falta de olor puede ser un indicio indirecto de la
ausencia de contaminantes, tales como los compuestos fenlicos. Por
otra parte, la presencia de olor a sulfuro de hidrgeno puede indicar una

11

accin sptica de compuestos orgnicos en el agua. El cuadro N 01

presenta un resumen de algunos olores caractersticos del agua, de
acuerdo con su origen.

Cuadro N 01: Olores caractersticos del agua y su origen

e. Temperatura:
Es uno de los parmetros fsicos ms importantes en el agua, pues por lo
general influye en el retardo o aceleracin de la actividad biolgica, la
absorcin de oxgeno, la precipitacin de compuestos, la formacin de
depsitos, la desinfeccin y los procesos de mezcla, floculacin,
sedimentacin

filtracin.

Mltiples

factores,

principalmente

ambientales, pueden hacer que la temperatura del agua vare

continuamente.

f. pH

12

El pH influye en algunos fenmenos que ocurren en el agua, como la

corrosin y las incrustaciones en las redes de distribucin. Aunque
podra decirse que no tiene efectos directos sobre la salud, s puede
influir en los procesos de tratamiento del agua, como la coagulacin y la
desinfeccin. Por lo general, las aguas naturales (no contaminadas)
exhiben un pH en el rango de 5 a 9. Cuando se tratan aguas cidas, es
comn la adicin de un lcali (por lo general, cal) para optimizar los
procesos de coagulacin. En algunos casos, se requerir volver a ajustar
el pH del agua tratada hasta un valor que no le confiera efectos
corrosivos ni incrustantes. Se considera que el pH de las aguas tanto
crudas como tratadas debera estar entre 5,0 y 9,0. Por lo general, este
rango permite controlar sus efectos en el comportamiento de otros
constituyentes del agua.

3.1.1.2.

Caractersticas Qumicas:
El agua, como solvente universal, puede contener cualquier elemento de la
tabla peridica. Sin embargo, pocos son los elementos significativos para el
tratamiento del agua cruda con fines de consumo o los que tienen efectos en
la salud del consumidor. A continuacin se presentan los lmites mximos
permisibles de parmetros qumicos inorgnicos y orgnicos segn el
reglamento de calidad de agua del Ministerio de salud del Per.

Cuadro N 02: Lmites Mximos permisibles de parmetros qumicos

inorgnicos y orgnicos

13

3.1.2. EL AGUA POTABLE

3.1.2.1.

Aspectos Fisicoqumicos
Se conoce con este nombre al agua que ha sido tratada con el objetivo de
hacerla apta para el consumo humano, teniendo en cuenta todos sus usos
domsticos. Algunas especies biolgicas, fsicas y qumicas pueden afectar
la aceptabilidad del agua para consumo humano. Por ejemplo:

a. Su apariencia esttica: turbiedad, olor, color y sabor, espuma.

b. Su composicin qumica: acidez, alcalinidad, aceites y grasas,
compuestos orgnicos e inorgnicos en general.

14

Es necesario, asimismo, considerar las transformaciones qumicas y

bioqumicas a que estn expuestos los contaminantes del ambiente acutico.
Las alteraciones qumicas pueden afectar su disponibilidad biolgica o
txica (aumentarla o disminuirla). Poco se sabe acerca de estos procesos
qumicos, fsicos y biolgicos y sus mecanismos, a pesar de que son
indispensables para comprender los efectos en la salud del consumidor. Por
citar un ejemplo, an no se entiende bien la relacin que existe entre la
dureza del agua y las trazas metlicas y los efectos en el organismo del
consumidor, pero se sabe que estos factores pueden influir en la salud y tal
vez estar relacionados con algunas enfermedades de la poblacin en
diferentes reas geogrficas.

3.1.2.2.

Criterios de Calidad
Segn el reglamento de calidad de agua del Ministerio de salud, toda agua
destinada para el consumo humano, debe estar exenta de:
Bacterias coliformes totales, termotolerantes y Escherichia coli,
Virus;
Huevos y larvas de helmintos, quistes y ooquistes de protozoarios
patgenos;
Organismos de vida libre, como algas, protozoarios, coppedos, rotferos
y nemtodos en todos sus estadios evolutivos; y
Para el caso de Bacterias Heterotrficas menos de 500 UFC/ml a 35C.
En cuanto a los parmetros de calidad organolptica; el noventa por ciento
(90%) de las muestras tomadas en la red de distribucin en cada monitoreo
establecido en el plan de control, correspondientes a los parmetros
qumicos que afectan la calidad esttica y organolptica del agua para
consumo humano, no deben exceder las concentraciones o valores

15

sealados en el Anexo II del Reglamento. Del diez por ciento (10%)

restante, el proveedor evaluar las causas que originaron el incumplimiento
y tomar medidas para cumplir con los valores establecidos en el presente
Reglamento. Artculo 62.- Parmetros inorgnicos y orgnicos Toda agua
destinada para el consumo humano, no deber exceder los lmites mximos
permisibles para los parmetros inorgnicos y orgnicos sealados en la
Anexo III del presente Reglamento.
Los parmetros de control obligatorio (PCO) para todos los proveedores de
agua, los siguientes:
Coliformes totales;
Coliformes termotolerantes;
Color;
Turbiedad;
Residual de desinfectante; y
pH.
En caso de resultar positiva la prueba de coliformes termotolerantes, el
proveedor debe realizar el anlisis de bacterias Escherichia coli, como
prueba confirmativa de la contaminacin fecal.

16

3.2.

ASPECTOS BIOLOGICOS DE LA CALIDAD DE AGUA

Las aguas superficiales estn expuestas a una amplia gama de factores que pueden
alterar su calidad biolgica y ocasionar cambios simples o complejos y con diferentes
niveles de intensidad. Esta alteracin se puede originar en eventos naturales o en
actividades antropognicas, como el uso domstico del agua y la consiguiente
produccin de aguas residuales, de la industria, minera y agricultura, entre otras. La
contaminacin fecal de las fuentes de aguas superficiales para abastecimiento de
consumo humano es uno de los problemas ms preocupantes en los pases en vas de
desarrollo. En las grandes ciudades esta contaminacin se debe principalmente al
vertimiento de los desages sin ningn tratamiento.

El uso de aguas superficiales como fuentes de agua de bebida implica un riesgo de

transmisin de enfermedades hdricas. Los agentes patgenos involucrados con la
transmisin por esta va son las bacterias, virus y protozoos, helmintos y
cyanobacterias, que pueden causar enfermedades con diferentes niveles de gravedad,
desde una gastroenteritis simple hasta serios y a veces fatales cuadros de diarrea,
disentera, hepatitis o fiebre tifoidea. La transmisin hdrica es solo una de las vas,
pues estos agentes patgenos tambin pueden transmitirse a travs de alimentos, de

17

persona a persona debido a malos hbitos higinicos y de los animales al hombre,

entre otras vas.

Los agentes patgenos y los organismos productores de toxinas que pueden estar
presentes en aguas superficiales y cuya transmisin hdrica est demostrada
pertenecen a los siguientes grupos:
Cuadro N 03: Agentes patgenos y organismos productores de toxinas en aguas
superficiales

Se ha demostrado la presencia de patgenos en aguas superficiales, as como su

relacin con los brotes epidmicos. En algunos casos no se ha detectado la fuente de
origen pero, por las caractersticas del brote, se presume que su transmisin ha
ocurrido por la va hdrica. Brotes de Giardia, Cryptosporidium y fiebre tifoidea con
transmisin hdrica han sido bien documentados (Craun, 2001).

3.2.1. Caractersticas biolgicas de las aguas superficiales

a. Organismos propios de las aguas superficiales
En las aguas superficiales se encuentra una amplia gama de organismos no
perceptibles a simple vista. En condiciones normales, estos organismos permiten el
desarrollo de los ciclos biolgicos y qumicos en el cuerpo de agua y no son

18

necesariamente nocivos para la salud o para el tratamiento del agua. Los

organismos propios de las aguas superficiales estn en permanente actividad y
ninguno vive aislado. Su existencia depende del medio que los rodea. Se entiende
por medio tanto el ambiente fsico como los organismos con los cuales se convive.
Todos forman parte de un ecosistema. Un ecosistema es una unidad ecolgica
cuyos componentes bsicos, fisicoqumicos y biolgicos, operan juntos para
producir una estabilidad funcional.

Los organismos que en forma normal se encuentran en las aguas superficiales son
los siguientes:

Algas: Son plantas de organizacin sencilla, fotosintticas. Presentan clorofila.

Existen en formas unicelulares, coloniales y pluricelulares. La clasificacin
sanitaria de las algas est basada en sus caractersticas ms saltantes y de fcil
observacin. Dicha clasificacin considera los siguientes grupos: algas azulverdes, algas verdes, diatomeas y algas flageladas.
Bacterias. Son seres de organizacin simple, unicelulares. Se distribuyen en una
amplia variedad de sustratos orgnicos (suelo, agua, polvo atmosfrico). La
mayor parte de bacterias son beneficiosas para el ecosistema acutico. De ellas
depende la mayor parte de las transformaciones orgnicas. Favorecen la
autodepuracin de los cuerpos de agua. Existe otro grupo de bacterias que son
patgenas y que pueden causar enfermedades graves en el hombre y en los
animales.
Protozoarios. Son organismos unicelulares, con una amplia distribucin en los
cuerpos acuticos. La mayor parte de los protozoarios son beneficiosos, pues

19

contribuyen a preservar el equilibrio de los ecosistemas acuticos. Su

incremento anormal puede ocasionar alteraciones en el ecosistema acutico; otro
grupo de protozoarios son parsitos y pueden causar enfermedades en el hombre
y en los animales.
Rotferos,

Coppodos

otros

Crustceos.

Conforman

los

grupos

predominantes del zooplancton de aguas superficiales y, al igual que los

protozoarios, participan en la cadena alimenticia de los ecosistemas acuticos.
El incremento anormal del zooplancton causa un desequilibrio en el sistema y
trae consecuencias negativas como la disminucin del oxgeno disuelto,
alteraciones en el pH, en el olor y el color del agua, entre otras.
Insectos. El agua constituye el hbitat de diversos insectos acuticos que
desarrollan su ciclo evolutivo en los diferentes estratos de la columna de agua.
Otro grupo de insectos solo desarrolla parte de su ciclo evolutivo en el agua, y
en sus estadios larvarios y como huevos conforman el zooplancton en forma
temporal.

b. Bacterias patgenas
Las bacterias son microorganismos unicelulares. Miden desde menos de un
micrmetro hasta diez micrmetros de longitud y de 0,2 a un micrmetro de ancho.
Hay algunas que tienen forma de bacilos como la Escherichia coli. Otras son
esfricas, llamadas cocos, y otras espirales. Las bacterias se encuentran cubier- tas
por una pared celular fuerte y rgida y estn provistas de una cpsula viscosa que
representa una capa protectora adicional, lo que permite su supervivencia en el
ambiente, segn las condiciones ambientales, durante varias horas o das. Las
bacterias patgenas de transmisin hdrica provienen de seres humanos y de

20

animales de sangre caliente (animales domsticos, ganado y animales silvestres).

Estos agentes microbianos llegan a los cursos de agua a travs de las descargas de
aguas residuales sin tratar o con tratamiento deficiente, drenaje de lluvias,
descargas de plantas de procesamiento de carne de ganado y de aves, escorrentas
que pasan por los corrales de ganado. En las zonas rurales la prctica de la
defecacin a campo abierto tambin constituye una fuente de contaminacin de las
aguas superficiales. En cambio, las aguas de origen subterrneo tienen una baja
incidencia de contaminacin bacteriana.

c. Bacterias patgenas
Los virus son molculas de cido nucleico que pueden penetrar en las clulas y
replicarse en ellas. Son acelulares y estn constituidos por cido nucleico y por
protenas. Entre las familias de Enterovirus que se han detectado en el agua estn
los Picornavirus, que miden entre 27 y 28 nanmetros; los Reovirus, de 70
nanmetros; los Adenovirus, que tienen entre 65 y 80 nanmetros; y los Papovirus,
de entre 45 y 55 nanmetros. Los virus entricos se multiplican en el intestino del
hombre y son excretados en gran nmero en las heces de los individuos infectados.
Algunos virus entricos sobreviven en el ambiente y permanecen infectivos. Es
complicado encontrar la relacin entre la ocurrencia de virus en el agua y el riesgo
para la salud de la poblacin, debido a que en el desarrollo de la enfermedad estn
involucrados muchos factores.
La incidencia de los virus que infectan al hombre, tanto en los ambientes acuticos
como en los procesos de tratamiento, puede ser diferente de la incidencia de los
indicadores fecales. Este comportamiento se debe a las siguientes razones:

21

El nmero de virus en los ambientes acuticos es generalmente inferior, en

varios rdenes de magnitud, que los coliformes termotolerantes.
Los virus son excretados durante periodos cortos y en nmero elevado, hasta 10
por gramo de heces.
La estructura, la composicin, la morfologa y el tamao de los virus difiere
fundamentalmente del de las bacterias, lo que determina que el comportamiento
y la supervivencia sean diferentes.

d. Entoparsitos
Las aguas superficiales estn expuestas a un sinnmero de factores que posibilitan
la contaminacin con enteroparsitos. En primer lugar, se presenta la falta de
proteccin de las fuentes de agua. En muchos casos, los cursos de agua se
convierten en cuerpos receptores de desages evacuados de las ciudades, pueblos y
caseros; tambin reciben efluentes de camales y granjas. En las zonas rurales,
donde es comn que las personas defequen a campo abierto, las escorrentas
arrastran las heces de humanos y animales y las incorporan a los cursos de agua.
Adems, es comn observar letrinas mal diseadas donde los residuos fecales son
vertidos a las acequias que, a su vez, desembocan en los cursos de agua. Asimismo,
en los ros, lagos y lagunas habitan innumerables animales silvestres que son
reservorios de enteroparsitos.

3.2.2. Indicadores microbiolgicos de la calidad de agua

La gran variedad de microorganismos patgenos que pueden encontrarse en una

muestra de agua, as como la complejidad de la mayor parte de las tcnicas de

22

enriquecimiento y aislamiento e identificacin, hacen inviable el control rutinario de

todos estos microorganismos. Por esta razn se hizo necesario elegir microorganismos indicadores, que deben cumplir con los siguientes requisitos bsicos:

Ser fciles de cultivar en el laboratorio.

Ser relativamente inocuos para el hombre y los animales.

Su concentracin debe tener relacin con la cantidad de microorganismos patgenos

presentes en el agua.
La evaluacin de la calidad microbiolgica del agua de abastecimiento humano se
efecta mediante la determinacin de indicadores. Los que comnmente se utilizan
son los coliformes totales, los coliformes termotolerantes (fecales), la Escherichia coli
y las bacterias heterotrficas mesfilas aerobias viables.

3.2.3. El agua potable, aspectos biolgicos

El agua potable no debe contener agentes patgenos que puedan afectar la salud del
consumidor. Especficamente, los indicadores de contaminacin fecal, coliformes
termotolerantes y Escherichia coli no deben estar presentes en 100 mL de muestra.
Esta calidad debe mantenerse desde que el agua sale de la planta de tratamiento o
de la fuente de agua, en el caso de aguas de origen subterrneo, hasta llegar al
consumidor. Las causas de la aparicin de brotes epidmicos transmitidos por el agua
de consumo son la falta de proteccin de las fuentes de agua, el tratamiento en plantas
que carecen de una adecuada operacin y mantenimiento, y deficiencias en las redes
de distribucin (45). La buena calidad microbiolgica del agua potable debe
mantenerse en toda la red de distribucin y esto se logra mediante una adecuada
presin en todo el sistema, el mantenimiento de la red y el control del nivel de cloro
residual, un programa de vigilancia y control de la calidad del agua y la incorporacin

23

de programas de control de las conexiones cruzadas que incluya inspecciones

peridicas, entre otras actividades.

3.3.

SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

La elaboracin del diseo de un sistema de abastecimiento de agua exige como
elementos bsicos: fijacin de las cantidades de agua a suministrar, que determinarn
la capacidad de las diferentes partes del sistema; estudios sobre cantidad y calidad del
agua disponible en las diferentes fuentes; reconocimientos del suelo y subsuelo;
reunin de informaciones y antecedentes indispensables para el diseo, para la
justificacin de las soluciones adoptadas, para la preparacin de su presupuesto, etc.

A. Sistema de abastecimiento de agua por gravedad

En estos sistemas el agua cae por accin de la fuerza de la gravedad desde una
fuente elevada ubicada en cotas superiores a las de la poblacin a beneficiar. El
agua fluye a travs de tuberas para llegar a los consumidores finales. La energa
utilizada para el desplazamiento es la energa potencial que tiene el agua por su
altura.

Las ventajas principales de este tipo de sistema son:

No tienen gastos de bombeo.
a) El mantenimiento es pequeo porque apenas tienen partes mviles.
b) La presin del sistema se controla con mayor facilidad.
c) Robustez y fiabilidad.

24

Incluso los sistemas bombeados suelen disearse para distribuir el agua por
gravedad a partir de un punto determinado.

B. Sistema de abastecimiento de agua por bombeo

En los sistemas de agua potable por bombeo, la fuente de agua se encuentra
localizada en elevaciones inferiores a las poblaciones de consumo, siendo
necesario transportar el agua mediante sistemas de bombeo a reservorios de
almacenamiento y regulacin ubicados en cotas superiores al centro poblado.

Generalmente los sistemas bombeados son diseados para que el agua sea
distribuida por la fuerza de la gravedad, saliendo desde un punto determinado.
Estos sistemas ayudan a que se pueda distribuir una gran cantidad de agua para
cada una de las personas, por un precio que puede ser pagado por toda la
comunidad.

3.3.1. Consideraciones a seguir para la seleccin del sistema de abastecimiento de agua

Los factores que generalmente inciden en la seleccin apropiada de una solucin
tecnolgica para el abastecimiento de agua son de tipo tcnico, econmico, social y
cultural. La secuencia de su aplicacin debe ser analizada de forma tal que permita
establecer la opcin tecnolgica y el nivel de servicio ms convenientes y que mejor
se ajusten a las condiciones de las comunidades rurales a ser atendidas.

Se define como opcin tecnolgica a la solucin de ingeniera que pueda aplicarse en

funcin de las condiciones fsicas, econmicas y sociales de la comunidad. Son

25

ejemplos de opcin tecnolgica los sistemas de abastecimiento de agua con o sin

tratamiento y por bombeo o gravedad.

As mismo, el nivel de servicio se define como el grado de satisfaccin en la

utilizacin de las opciones tecnolgicas, pudiendo ser familiar o multifamiliar. Son
ejemplos de nivel de servicio: el abastecimiento a escala individual o multifamiliar, a
partir de pequeas fuentes de agua de uso exclusivo; de alcance comunitario, por
medio de piletas pblicas; y a nivel individual, por conexiones domiciliarias enlazadas
al servicio pblico de abastecimiento de agua.

Hay que tener en cuenta determinados factores que constituyen una herramienta
indispensable para la toma de decisiones en la implementacin de servicios de
abastecimiento de agua en el medio rural. Estos factores se refieren bsicamente a
aspectos tcnicos, econmicos, sociales y culturales que al interrelacionarse permiten
la seleccin de la opcin tecnolgica y el nivel de servicio que mejor se ajusten a las
necesidades y expectativas de las comunidades evaluadas.

3.3.2. Consideraciones tcnicas para la seleccin del sistema de abastecimiento de agua

a) Dotacin: La dotacin promedio diaria anual por habitante, se fijar en base a un
estudio de consumos tcnicamente justificado, sustentado en informaciones
estadsticas comprobadas. Si se comprobara la no existencia de estudios de
consumo y no se justificara su ejecucin, se considerar por lo menos para
sistemas con conexiones domiciliarias una dotacin de 200 l/hab/d, en clima fro
y de 250 l/hab/d, en clima templado y clido. Para sistemas de abastecimiento

26

indirecto por surtidores para camin cisterna o piletas pblicas, se considerar

una dotacin entre 30 y 50 l/hab/d respectivamente.

b) Fuente: Es indispensable identificar el tipo y procedencia de las fuentes

existentes para analizar cul de todas es la ms conveniente.

c) Rendimiento de la fuente: Determina la cantidad y disponibilidad de agua que

puede ser destinada al abastecimiento de agua, y permite definir el nivel de
servicio al que puede acceder la comunidad a ser beneficiada.

d) Ubicacin de la fuente: La fuente de agua puede estar ubicada por encima o por
debajo de la localidad y permite definir si el abastecimiento es por gravedad o por
bombeo.

3.3.3. Consideraciones sociales para la seleccin del sistema de abastecimiento de agua

a) Categora de la poblacin: Se considera como comunidad rural a las localidades
cuya poblacin normalmente no es mayor a 2000 habitantes. Sin embargo, el
algoritmo puede ser aplicado a localidades con mayor nmero de habitantes, si su
patrn corresponde a la de una localidad rural.
b) Caractersticas de la poblacin: La caracterstica est vinculada con la
distribucin espacial de la poblacin y puede ser:

Concentrada: Corresponde a las localidades con viviendas agrupadas

formando calles y vas que determinan un crecimiento con tendencia a un
ncleo urbano.

27

Dispersa: Son localidades con viviendas distanciadas unas de otras y sin un

orden de desarrollo preestablecido.

c) Tipo de servicio: Viene a estar representado por el resultado o la definicin de la

opcin tecnolgica y nivel de servicio que mejor se adecan a las necesidades de
la comunidad y que responden a las caractersticas fsicas, econmicas y sociales
de la misma. Al efecto, se han considerado tres niveles bsicos: familiar,
multifamiliar y comunal.
-

Familiar: Permite la atencin de una a cinco familias.

- Multifamiliar: Facilita la atencin a grupos que van de cinco a 25 familias.

- Comunal: Permite la atencin de grandes grupos de familia.

3.3.4. Consideraciones econmicas para la seleccin del sistema de abastecimiento de

agua.
La condicin econmica es un factor muy importante porque permite limitar la
opcin tecnolgica y el nivel de servicio, al afectar directamente el monto de
inversin para la construccin del sistema o los gastos de operacin y mantenimiento.
Teniendo en cuenta los niveles de ingresos econmicos de las poblaciones a ser
atendidas, puede ser bajo, medio o alto.

a) Bajo: Cuando los ingresos familiares corresponden a la mitad del valor de la

canasta familiar bsica.
b) Medio: Corresponde a ingresos familiares equivalentes al valor de la canasta
familiar bsica.

28

c) Alto: Cuando los ingresos familiares equivalen a dos o ms veces el valor de la

canasta familiar bsica.

3.4.

CRITERIOS PARA EL DISEO DE LOS ELEMENTOS DE UN SISTEMA DE

ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

3.4.1. Sistema adecuado de captacin

El agua subterrnea en condiciones naturales presenta en la mayora de los casos,
caractersticas sanitarias que la hacen apta para el consumo. Este hecho es
particularmente cierto en los acuferos constituidos por gravas y arenas en los que se
verifica un proceso natural de filtracin.

Las aguas subterrneas representan las formaciones ms explotadas. Esto debido a

que las fuentes de agua superficial tienen mayor probabilidad de estar contaminadas y
estn ms sujetas a la fluctuacin estacional. A menudo se puede continuar con las
extracciones de agua subterrnea mucho despus de que las condiciones de sequa
hayan agotado los ros y arroyos.

Para proteger las caractersticas naturales del agua subterrnea, que se traducen en una
proteccin directa de la salud, se debern tomar las medidas necesarias de
preservacin. Es evidente que los resultados sern positivos si el diseo de la

29

captacin cumple fielmente ciertos requisitos bsicos basados en una serie de

premisas de carcter tcnico.

Se pueden utilizar las aguas subterrneas captndolas directamente de manantiales o

perforando el suelo para construir pozos, que constituyen uno de los mtodos ms
antiguos para la obtencin de agua.

La construccin de un pozo deber presentar una adecuada proteccin sanitaria, se

perforar hasta la profundidad indicada por la ubicacin del estrato seleccionado, y
cuando sea necesario contar con revestimiento y filtro y se proveer la bomba y
dems accesorios para la conduccin del agua hasta el lugar de distribucin. El diseo
tambin tomar en cuenta el rendimiento probable del pozo, tipo de formaciones
geolgicas a perforar, profundidad y espesor de los distintos estratos acuferos y la
cercana a fuentes de contaminacin existentes o probables.

Los pozos tubulares, por lo general, son ms adecuados para extraer el agua de los
estratos ms profundos, en cambio los pozos de gran dimetro a tajo abierto o norias
se pueden usar ventajosamente para ubicar los estratos menos profundos de agua
subterrnea. La noria es un sistema que permite extraer el agua subterrnea desde una
profundidad inferior a los siete metros.

3.4.1.1. Manantiales
Un manantial, es un flujo natural de agua que surge del interior de la tierra o
entre las rocas. Puede ser permanente o temporal. Se origina en la filtracin
de agua, de lluvia o de nieve, que penetra en un rea y emerge en otra, de

30

menor altitud, donde el agua no est confinada en un conducto impermeable.

Ms precisamente, se trata de puntos o zonas de un terreno en los que una
cantidad apreciable de agua fluye a la superficie de modo natural, procedente
de un acufero o depsito subterrneo. Estas surgencias o brotes naturales de
aguas subterrneas se encuentran principalmente en terrenos montaosos o
empinados y suelen ser abundantes en relieves krsticos.
Los manantiales son las fuentes de agua natural de mejor calidad. Esto se
debe al hecho de que el recurso, antes de surgir a la superficie terrestre, ha
viajado por kilmetros de rocas, sedimentos y suelos que sirven como filtros
naturales para remover de l todo tipo de contaminantes y, en muchos casos,
lo han enriquecido con preciosos minerales y sustancias que los seres
humanos necesitan.

A. Clasificacin de los manantiales

Los manantiales se pueden clasificar de acuerdo con varios criterios:

a) Segn el tipo de surgimiento de las aguas, se denominan: rocosos, los

que brotan entre rocas basales; y, de vertedero o "vertientes", cuando el
lugar de la salida original de las aguas queda obturado por rocas de
desprendimiento que la obligan a brotar en la superficie por un conducto
situado generalmente en la parte inferior de la ladera.

b) Segn la direccin del curso que las aguas subterrneas siguen antes de
su salida al exterior, se dividen en: descendentes o de derrame, cuando

31

los valles estn situados bajo el nivel de las aguas subterrneas; y

ascendentes, cuando las aguas manan por presin hidrosttica.

c) Segn su formacin se dividen en: manantiales de estratos, los cuales se

forman entre capas impermeables; de desborde, cuando se localizan en el
borde de capas impermeables, formando una hondonada de la cual
surgen las aguas; y de turbacin o de falla, que es cuando las aguas se
acumulan y ascienden por fallas o fracturas en que coinciden capas
permeables con capas impermeables.

d) De acuerdo con la periodicidad de salida de sus aguas se diferencian en:

manantiales perennes, pues su flujo es continuo; y episdicos, peridicos
o intermitentes, si es que fluyen normalmente en tiempos cortos, de
manera ms o menos regular, como lo hacen por ejemplo los giseres.

e) Por su modo de emerger a la superficie, tendramos: manantiales de

gravedad, en los que el agua no est confinada en un lecho impermeable;
y pozos artesianos, que son manantiales artificiales, provocados por el
hombre mediante una perforacin a gran profundidad y en la que la
presin del agua es tal que la hace emerger a la superficie. Los
manantiales artesianos son por lo general continuos y no dependen de la
poca del ao; mientras que los manantiales por gravedad suelen ser
peridicos y relacionados con la poca del ao.

Figura N 02: Distintas Clases de manantiales.

32

B. Captacin de agua de manantiales

Para la captacin de agua de manantiales se deben tener en cuenta los
siguientes aspectos:

a) La composicin del agua de los manantiales.- Vara segn la

naturaleza del suelo o la roca de su lecho; por ello, siempre debe
controlarse la calidad fsico qumica del agua para asegurar que sta
sea aceptable para el consumo humano.

b) El caudal de los manantiales.- Depende de la estacin del ao y del

volumen de las precipitaciones. Los manantiales de filtracin se secan
a menudo en periodos secos o de escasas precipitaciones; sin
embargo, otros tienen un caudal copioso y constante que proporciona
un importante suministro de agua local. El manantial deber abastecer
una cantidad mnima de agua durante todo el ao.

33

c) No debe haber ninguna fuente importante de contaminacin aguas

arriba del manantial y la distancia entre el manantial y la comunidad
que lo aprovecha no debe ser muy grande.

3.4.1.2. Pozo excavado de gran dimetro o noria

Los pozos excavados se constituyen y explotan para la captacin de aguas
poco profundas. Se emplean generalmente para la captacin de caudales
apropiados para suministros pequeos, como en el caso de abastecimiento a
comunidades rurales.
La estructura de un pozo excavado de gran dimetro o noria se puede dividir
en tres partes:

a) La excavacin
b) La obra de revestimiento
c) La unidad de bombeo y sus accesorios

Los pozos excavados se hacen simplemente cavando un hoyo en el suelo. Por

lo general, no se requiere equipo o habilidades especiales para su
construccin. La ejecucin del pozo puede hacerse con elementos tan simples
como picos, palas y sistemas de cuerdas y poleas o tornos para la extraccin
del material removido. En algunos casos para la excavacin se utiliza equipo
mecnico como cucharas del tipo almeja.

Cuando por las caractersticas del terreno puedan producirse derrumbes o

desmoronamientos durante la construccin, se debern utilizar entibados. La

34

entibacin ser reemplazada por un revestimiento permanente cuando se

termine el pozo.

Los pozos deben ser revestidos y por tal motivo a la seccin til del pozo,
fijada de acuerdo al diseo, se le sumar el espesor del revestimiento para
obtener la seccin de excavacin. Los revestimientos pueden construirse de
mampostera de ladrillos piedra, hormign y en ciertos casos se han llegado a
construir de metal. En la parte inferior del revestimiento, que estar en
contacto con el agua, se debern dejar orificios apropiados para facilitar la
penetracin del agua.

El revestimiento debe fundarse en terreno resistente. Si el terreno es muy

desmoronable se recurre a pozos hincados. Se construyen por medio de
anillos de hinca y el revestimiento se va haciendo a medida que avanza la
excavacin. El descenso se consigue por el propio peso del anillo a medida
que se va excavando.

Figura N 03: Excavacin de pozos mediante anillos de hinca.

35

La seccin ms conveniente es la circular, en razn de conseguirse una

distribucin ms uniforme del empuje sobre las paredes del revestimiento y
por las caractersticas de los esfuerzos a que estar sometido.

Se puede obtener una proteccin satisfactoria de la seguridad bacteriolgica

del agua de un pozo, nicamente si la parte superior de ste est
completamente sellada con una losa hermtica en la cual se monta una
bomba para extraer el agua.

Figura N 04: Pozo excavado sellado hermticamente para proteccin

sanitaria.

A. Consideraciones para el diseo de pozos excavados

Para el diseo de pozos excavados se debe tener en cuenta lo siguiente:

a) Ubicacin:

36

Asegurarse de que el pozo se localice corriente arriba de las

potenciales fuentes de polucin como letrinas de hoyo, gasolineras,
basurales, recintos funerarios o que se encuentre lejos de cualquier
filtracin de aguas negras que podran contaminar el acufero de
donde se surte la noria.

b) Profundidad:

Se debe hacer ensayos de bomba en pozos de prueba para hallar el

caudal que rinde el pozo para esa profundidad, es decir, cuando el
descenso de la napa se ha estabilizado. De acuerdo a las necesidades
el pozo de prueba puede profundizarse hasta obtener el caudal
requerido. Este ensayo debe hacerse bajo las condiciones ms
desfavorables, es decir cuando se presume que la produccin del
acufero es mnima.

La profundidad a la que se debe y puede cavar un pozo depende del

tipo de material perforado y de la fluctuacin de la napa fretica. En
abastecimiento a comunidades rurales la profundidad generalmente
oscila entre 6 y 12 metros. Si la permeabilidad del terreno es grande
se pueden construir captaciones ms profundas que produzcan
caudales significativos.

c) Dimetro

37

En general el dimetro del pozo tiene muy poca relacin o influencia

sobre el rendimiento del mismo. Si bien el caudal que se puede
extraer de un pozo de dimetro pequeo es prcticamente igual a uno
de mayor dimetro, el descenso de nivel en el ms pequeo es mayor,
y por lo tanto la velocidad de entrada al pozo es mayor (puede haber
arrastre de arena).

El dimetro de un pozo excavado debe ser de 2 - 3 m si se piensa

abastecer a toda una comunidad. El dimetro interior no puede ser
inferior a 1.2 m, debido a que la excavacin se dificulta al llegar al
acufero, donde se deben emplear equipos de bombeo para su
agotamiento.

d) Filtros en pozos excavados o norias

En el fondo del pozo se suele construir un filtro con capas de material
de dimensin variable, colocndose el ms grueso arriba y el ms fino
abajo. Este filtro conjuntamente con las perforaciones de la pared
lateral, representa la superficie de entrada de agua al pozo.
3.4.1.3. Pozos Tubulares
Un pozo tubular es una obra hidrogeolgica de acceso a uno o ms acuferos
para la captacin de agua subterrnea, ejecutada con sonda perforadora en
forma vertical con dimetro mnimo de 101,6 mm (4). En funcin de la
necesidad de extraccin y de la geologa local podr ser parcial o totalmente
revestido.

38

Si se piensa en la construccin de un pozo tubular, en primer lugar, se

requiere contar con un proyecto base elaborado mediante el estudio de mapas
geolgicos existentes, registro de datos de pozos perforados en el entorno,
prospeccin geofsica de superficie, etc., y la restriccin impuesta por el
caudal requerido. En el proyecto estarn contemplados todos los datos
posibles: geolgicos, hidrogeolgicos, caractersticas de los materiales para
la perforacin como tambin de los materiales para completar, equipamiento
de bombeo, potencia a ser instalada, aduccin al punto de distribucin,
control de la produccin y esquema de mantenimiento preventivo. Con todos
estos datos reunidos se elabora el estudio de viabilidad econmica del
emprendimiento y se define su viabilidad/ejecutabilidad.

La ubicacin, el proyecto y la seleccin del mtodo de perforacin son tres

aspectos importantes que destacan en la perforacin de un pozo; por lo cual,
el proyectista debe estar atento y proveerse de todos los datos disponibles
para definirlos con el mayor margen de seguridad posible. Cuando estn
definidos el sitio y el proyecto del pozo, el proyectista deber indicar el
mtodo de perforacin a adoptarse. La eleccin del mtodo envuelve factores
de orden tcnico y econmico y depende tambin del tipo de pozo que se va
a perforar y cules son sus finalidades.

Se deben usar los pozos tubulares cuando la napa de agua subterrnea se

encuentre a profundidad considerable por debajo de la superficie del terreno.
Estos pozos sern efectivos en acuferos de espesor suficiente.

39

La capacidad de los pozos tubulares vara en una gran escala, desde menos de
1 litro/seg para pozos superficiales de dimetro pequeo en acuferos de
arena fina, a ms de 100 litros/seg para pozos profundos de dimetro ms
grande en arena gruesa o en depsitos de roca sedimentaria.

Los pozos entubados son muy adecuados para abastecimientos de agua

potable, porque slo sern necesarias precauciones simples para proteger de
la contaminacin al agua extrada de esta manera. Algunas veces, se puede
usar un grupo de pozos tubulares colocados en serie y a los cuales se bombea
como una unidad.

Figura N 05: Grupo de pozos tubulares colocados en serie

Para abastecimiento a comunidades rurales son adecuados los pozos

tubulares de poca profundidad y dimetro. La construccin de estos pozos
tubulares se puede realizar mediante el clavado, el uso de chorros a presin, y
el taladro. Estas tcnicas nos permiten ejecutar los siguientes tipos de pozos
tubulares:

40

3.4.1.4. Aspectos Hidrulicos de las fuentes subterrneas

a) Nivel esttico
Es el nivel de agua presente en la formacin acufera antes de comenzar
el bombeo. Este nivel se ve afectado por efectos meteorolgicos
(precipitacin, infiltracin) estacionales o por cargas adicionales
(edificaciones), o por la descarga producida por pozos cercanos.

b) Nivel de dinmico
Tambin llamado nivel de bombeo, porque es producido cuando
comienza la descarga del acufero por el pozo. Este nivel depende del
caudal de bombeo, del tiempo de bombeo y de las caractersticas
hidrogeolgicas del acufero. Tambin se debe tener en cuenta la tcnica
desarrollada en el diseo de pozo.

c) Abatimiento
Bajo condiciones de extraccin o inyeccin de un pozo, la carga
hidrulica inicial en cualquier punto del acufero cambia. En condiciones
de extraccin de un pozo, la distancia vertical entre la carga hidrulica
inicial en un punto en el acufero y la posicin baja de la carga hidrulica
para el mismo punto es llamado abatimiento. Para un acufero libre el
nivel del agua en el nivel fretico est determinado por la distancia s(x,
y, z, t), la cual es el abatimiento. Para el caso del acufero confinado, el
abatimiento es definido con respecto a la superficie piezomtrica. Este
descenso de niveles, define la curva de abatimiento, por lo tanto es claro
que el abatimiento presente su menor valor en lejanas del pozo y el

41

mayor valor en el pozo. La dimensin del abatimiento es la longitud [L].

El abatimiento es generalmente expresado en metros de agua.

d) Cono de depresin
Al producirse el descenso del nivel esttico del pozo, se establece un
gradiente hidrulico entre cualquier punto de la formacin y el pozo,
originndose un movimiento radial desde todas las direcciones hacia el
pozo en una forma simtrica y de tal manera que el caudal Q que se
extrae del pozo es igual al caudal que pasa por cualquier seccin del
acufero. A medida que la velocidad aumenta mayor ser el gradiente
hidrulico ya que aumenta la friccin existente entre el fluido y las
partculas slidas en contacto; es por eso que lo que se forma alrededor
del pozo se le conoce como cono de depresin que sobre un plano
vertical presenta una curva conocida con el nombre de curva de
abatimiento. La forma, alcance y profundidad de este cono de depresin
depender de las condiciones hidrogeolgicas (transmisividad y
coeficiente de almacenamiento del acufero), del caudal y el tiempo de
bombeo o inyeccin. En el acufero confinado el cono de depresin es la
representacin de la variacin de los niveles piezomtricos en tanto que
en el acufero libre es adems la forma real de la superficie piezomtrica.

e) Capacidad especfica
Es la relacin que existe entre el caudal que se obtiene de un pozo y el
abatimiento producido y se expresa en unidades de caudal por longitud,
[L3/T/L]. Este valor es contante para acuferos confinados y variables

42

para los acuferos libres; es un trmino que representa el grado de

eficiencia de un pozo ya que de dos pozos perforados en una misma
formacin acufera, el de menor capacidad especfica tendr menos
eficiencia. El grado de eficiencia de un pozo lo determinaremos con base
en la transmisividad y el coeficiente de almacenamiento de la formacin
acufera, (con la cual podremos calcular un valor de la capacidad
especfica terica) el valor de la capacidad especfica real medida en el
pozo.
Figura N 06: Esquema representativo del bombeo de un pozo.

3.4.2. Lnea de Impulsin

La lnea de impulsin en un sistema por bombeo, es el tramo de tubera que conduce
el agua desde la estacin de bombeo hasta el reservorio.
Para el diseo de la lnea de impulsin se requiere de:
a) Informacin de la poblacin.

43

b) Investigacin de la fuente: Caudal y temporalidad.

c) Plano topogrfico de la ruta seleccionada.
d) Estudio de suelos y si es el caso estudio geolgico para determinar la estabilidad
del terreno.
e) Calidad fisicoqumica de la fuente.
Para el trazado de la lnea de impulsin se tomar en cuenta lo siguiente:

a) Evitar pendientes mayores del 30% para evitar velocidades excesivas.

b) En lo posible buscar el menor recorrido siempre y cuando esto no conlleve a
excavaciones excesivas u otros aspectos.
c) Evitar cruzar por terrenos privados o comprometidos para evitar problemas durante
la construccin y en la operacin y mantenimiento del sistema.
d) Mantener las distancias permisibles de vertederos sanitarios, mrgenes de ros,
terrenos aluviales, nivel fretico alto, cementerios y otros servicios.
e) Utilizar zonas que sigan o mantengan distancias cortas a vas existentes o que por
su topografa permita la creacin de caminos para la ejecucin, operacin y
mantenimiento.
f) Evitar zonas vulnerables a efectos producidos por fenmenos naturales y
antrpicos.
g) Tener en cuenta la ubicacin de las canteras para los prstamos y zonas para la
disposicin del material sobrante, producto de la excavacin.
h) Establecer los puntos donde se ubicarn instalaciones, vlvulas y accesorios, u
otros accesorios especiales que necesiten cuidados, vigilancia y operacin.

3.4.2.1. Criterios y parmetros de diseo

44

Se debe tener en cuenta en el diseo ciertos criterios y parmetros que

permitan dar seguridad y condiciones de servicio a un mnimo costo de
inversin. Para la lnea de impulsin se toma como base estos criterios y
parmetros, partiendo de las condiciones a las que se encontrar sometida la
tubera, como su entorno y el tipo de fluido que conducir.

a. Caudal de diseo
El caudal de una lnea de impulsin ser el correspondiente al consumo
mximo diario para el perodo de diseo. Tomando en cuenta que no
resulta aconsejable ni prctico mantener perodos de bombeo de 24 horas
diarias, habr que incrementar el caudal de acuerdo a la relacin de horas
de bombeo, satisfaciendo as las necesidades de la poblacin para el da
completo.

b. Dimetro de la tubera
Los criterios de eleccin del dimetro de la tubera se basan en un anlisis
tcnico econmico.

a) Criterio Tcnico
La eleccin de la dimensin del dimetro depende de la velocidad en el
conducto, velocidades muy bajas permiten sedimentacin de partculas y

45

velocidades altas producen vibraciones en la tubera, as como prdidas de

carga importantes, lo que repercute en un costo elevado de operacin.

b) Criterio Econmico
El clculo econmico, est basado en:
-

Datos de inversin inicial.

Costo de la tubera instalada por metro lineal.

Costo del equipo de bombeo instalado por cada HP o KW.

Datos de inversin por explotacin.

Costo anual de operacin.

Valor presente de operacin en 10 aos.

Un procedimiento para la seleccin del dimetro ms adecuado

(econmico), es usando la frmula de Bresse, que se aplica mediante la
expresin:

Determinado d, se escogen dos dimetros comerciales en torno al valor de

Bresse. El anlisis de costos que involucra tuberas, equipo y costos de
operacin y mantenimiento permitir seleccionar el dimetro de mnimo
costo.

c. Velocidad y presin

46

Es muy importante calcular la velocidad y presin de agua en las tuberas.

Cuando se trata de un sistema rural de abastecimiento de agua es aceptable
tener velocidades menores a 0.6 m/s para minimizar las prdidas por
friccin y se deber mantener una presin de por lo menos 5 m en los
puntos crticos, tal como lo recomiendan las normas generales del
Ministerio de Salud.

La velocidad del flujo a travs de la tubera se obtiene mediante la

expresin:

d. Clase y material de tuberas

Habr que determinar las clases de tubera capaces de soportar las
presiones de servicio y contrarrestar el golpe de ariete.
El material de la tubera es escogido por factores econmicos, as como de
disponibilidad de accesorios, y caractersticas de resistencia, ante
esfuerzos que se producirn en el momento de su operacin.
La presin esttica mxima estar en funcin de las especificaciones
tcnicas de la clase de tubera a utilizarse.
Se evaluar el material de tubera a utilizar cuando la corrosividad sea
especialmente agresiva, es decir para cuando el contenido de sales

47

solubles, ion sulfatos y ion cloruros del terreno sean superiores a 1000
ppm y el pH del subsuelo est fuera de los limites

e. Pendientes mnimas
Se recomienda pendientes mnimas de:
2 a 3 mm/m en las partes ascendentes.
4 a 6 mm/m en las partes descendentes.

3.5.

PROCESOS UNITARIOS DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA

POTABLE
Las diversas actividades agrcolas, ganaderas, industriales y recreacionales del ser
humano han trado como consecuencia la contaminacin de las aguas superficiales
con sustancias qumicas y microbiolgicas, adems del deterioro de sus caractersticas
estticas. Para hacer frente a este problema, es necesario someter al agua a una serie
de operaciones o procesos unitarios, a fin de purificarla o potabilizarla para que pueda
ser consumida por los seres humanos. Una operacin unitaria es un proceso qumico,
fsico o biolgico mediante el cual las sustancias objetables que contiene el agua son
removidas o transforma- das en sustancias inocuas. La mayor parte de los procesos
originan cambios en la concentracin o en el estado de una sustancia, la cual es
desplazada o incorporada en la masa de agua. Este fenmeno recibe el nombre de
transferencia de fase. Son ejemplos de ello la introduccin de oxgeno al agua
(transferencia de la fase gaseosa a la lquida) y la liberacin de anhdrido carbnico
contenido en el agua (transferencia de la fase lquida a la gaseosa) mediante el proceso
de aereacin.

48

3.5.1. Principales operaciones unitarias empleadas en el tratamiento del agua

Los principales procesos de transferencia utilizados en el tratamiento del agua para
consumo humano son los siguientes:
-

transferencia de slidos;

transferencia de iones; transferencia de gases, y

transferencia molecular o de nutrientes.

a. Transferencia de slidos:
Se consideran en esta clasificacin los procesos de cribado, sedimentacin,
flotacin y filtracin.

Cribado o cernido
Consiste en hacer pasar el agua a travs de rejas o tamices, los cuales retienen
los slidos de tamao mayor a la separacin de las barras, como ramas, palos y
toda clase de residuos slidos. Tambin est considerado en esta clasificacin el
microcernido, que consiste bsicamente en triturar las algas reduciendo su
tamao para que puedan ser removidas mediante sedimentacin.
Sedimentacin
Consiste en promover condiciones de reposo en el agua, para remover, mediante
la fuerza gravitacional, las partculas en suspensin ms densas. Este proceso se
realiza

en

los

desarenadores,

presedimentadores,

sedimentadores

decantadores; en estos ltimos, con el auxilio de la coagulacin.

Flotacin
El objetivo de este proceso es promover condiciones de reposo, para que los
slidos cuya densidad es menor que la del agua asciendan a la superficie de la

49

unidad de donde son retirados por desnatado. Para mejorar la eficiencia del
proceso, se emplean agentes de flotacin. Mediante este proceso se remueven
especialmente grasas, aceites, turbiedad y color. Los agentes de flotacin
empleados son sustancias espumantes y microburbujas de aire.
Filtracin
Consiste en hacer pasar el agua a travs de un medio poroso, normalmente de
arena, en el cual actan una serie de mecanismos de remocin cuya eficiencia
depende de las caractersticas de la suspensin (agua ms partculas) y del
medio poroso.

b. Transferencia de Iones
La transferencia de iones se efecta mediante procesos de coagulacin,
precipitacin qumica, absorcin e intercambio inico.
Coagulacin qumica:
La coagulacin qumica consiste en adicionar al agua una sustancia que tiene
propiedades coagulantes, la cual transfiere sus iones a la sustancia que se desea
remover, lo que neutraliza la carga elctrica de los coloides para favorecer la
formacin de flculos de mayor tamao y peso. Los coagulantes ms efectivos
son las sales trivalentes de aluminio y fierro. Las condiciones de pH y
alcalinidad del agua influyen en la eficiencia de la coagulacin. Este proceso se
utiliza principalmente para remover la turbiedad y el color.
Precipitacin qumica:
La precipitacin qumica consiste en adicionar al agua una sustancia qumica
soluble cuyos iones reaccionan con los de la sustancia que se desea remover,

50

formando un precipitado. Tal es el caso de la remocin de hierro y de dureza

carbonatada (ablandamiento), mediante la adicin de cal.
Intercambio inico:
Como su nombre lo indica, este proceso consiste en un intercambio de iones
entre la sustancia que desea remover y un medio slido a travs del cual se hace
pasar el flujo de agua. Este es el caso del ablandamiento del agua mediante
resinas, en el cual se realiza un intercambio de iones de cal y magnesio por
iones de sodio, al pasar el agua a travs de un medio poroso.
3.5.2. Plantas de tratamiento de agua o plantas potabilizadoras
Una planta de tratamiento es una secuencia de operaciones o procesos unitarios,
convenientemente seleccionados con el fin de remover totalmente los contaminantes
microbiolgicos presentes en el agua cruda y parcialmente los fsicos y qumicos,
hasta llevarlos a los lmites aceptables estipulados por las normas.

3.5.2.1. Tipos de plantas de tratamiento de agua

Las plantas de tratamiento de agua se pueden clasificar, de acuerdo con el tipo de
procesos que las conforman, en plantas de filtracin rpida y plantas de filtracin
lenta. Tambin se pueden clasificar, de acuerdo con la tecnologa usada en el
proyecto, en plantas convencionales antiguas, plantas convencionales de tecnologa
apropiada y plantas de tecnologa importada o de patente.

a. Plantas de Filtracin Rpida

Estas plantas se denominan as porque los filtros que las integran operan con
velocidades altas, entre 80 y 300 m /m .d, de acuerdo con las caractersticas del
agua, del medio filtrante y de los recursos disponibles para operar y mantener

51

estas instalaciones. 3 2 Como consecuencia de las altas velocidades con las que
operan estos filtros, se colmatan en un lapso de 40 a 50 horas en promedio. En
esta situacin, se aplica el retrolavado o lavado ascensional de la unidad durante
un lapso de 5 a 15 minutos (dependiendo del tipo de sistema de lavado) para
descolmatar el medio filtrante devolvindole su porosidad inicial y reanudar la
operacin de la unidad. De acuerdo con la calidad del agua por tratar, se
presentan dos soluciones dentro de este tipo de plantas: plantas de filtracin
rpida completa y plantas de filtracin directa.
Planta de filtracin rpida completa
Una planta de filtracin rpida completa normalmente est integrada por
los procesos de coagulacin, decantacin, filtracin y desinfeccin. El
proceso de coagulacin se realiza en dos etapas: una fuerte agitacin del
agua para obtener una dispersin instantnea de la sustancia coagulante
en toda la masa de agua (mezcla rpida) seguida de una agitacin lenta
para promover la rpida aglome- racin y crecimiento del floculo (etapa
de floculacin). La coagulacin tiene la finalidad de mejorar la eficiencia
de remocin de partculas coloidales en el proceso de decantacin
(sedimentacin de partculas floculentas). El proceso final de filtracin
desempea una labor de acabado, le da el pulimento final al agua. De
acuerdo con las investigaciones realizadas por la Agencia de Proteccin
Ambiental (EPA) de los Estados Unidos, el filtro debe producir un
efluente con una turbiedad menor o igual a 0,10 UNT para garantizar que
est libre de huevos de parsitos (Giardia, Cryptosporidium, etctera).
Para lograr esta eficiencia en la filtracin, es necesario que los
decantadores produzcan un agua con 2 UNT como mximo. Finalmente,

52

se lleva a cabo la desinfeccin, proceso comn a los dos tipos de plantas,

las de filtracin rpida completa y las de filtracin directa. La funcin
principal de este proceso es completar la remocin de microorganismos
patgenos que no quedaron retenidos en el filtro y servir de proteccin
contra la contaminacin que el agua pueda encontrar en el sistema de
distribucin.

La desinfeccin, en la forma en que normalmente se aplica (esto es, con

residual libre de 1 mg/L a la salida de la planta y tiempo de contacto
mnimo de 30 minutos), solo tiene la capacidad de remover bacterias.
Como se ver detalladamente en el captulo sobre desinfeccin, para
remover huevos de parsitos se necesitaran aplicar dosis altsimas y
disponer de tiempos de contacto muy largos, que hacen impracticable el
proceso. Como los huevos de parsitos son grandes, un filtro que opere
eficientemente y reciba agua con no ms de 2 UNT puede producir un
efluente exento de huevos de parsitos.

Cuadro N 04: Lmites de calidad del agua aceptables para el

tratamiento mediante filtracin rpida completa

53

Filtracin directa
Es una alternativa a la filtracin rpida, constituida por los procesos de
mezcla rpida y filtracin, apropiada solo para aguas claras. Son ideales
para este tipo de solucin las aguas provenientes de embalses o represas,
que operan como grandes presedimentadores y proporcionan aguas
constantemente claras y poco contaminadas. Cuando la fuente de
abastecimiento es confiable caso de una cuenca virgen o bien protegida
, en la que la turbiedad del agua no supera de 10 a 20 UNT el 80% del
tiempo, y no supera 30 UNT ni 25 UC el 90% del tiempo, puede
considerarse la alternativa de emplear filtracin directa descendente.
Cuando el agua viene directamente del ro y aunque clara la mayor parte
del ao, presenta frecuentes fluctuaciones de turbiedad, normalmente se
considera una floculacin corta, generalmente de no ms de 6 a 8
minutos, para obtener un efluente de calidad constante, aunque con
carreras de filtracin ms cortas. Esta es la alternativa ms restringida de
todas en cuanto a la calidad de agua que se va a tratar. En el caso de
aguas que el 90% del tiempo no sobrepasan los 100 UNT y las 60 UC y
alcanzan espordicamente hasta 200 UNT y 100 UC, podran ser tratadas
mediante filtracin directa ascendente. La tercera alternativa disponible
para aguas relativamente claras es la filtracin directa ascendente
descendente. Esta alternativa es aplicable a aguas que el 90% del tiempo
no sobrepasan las 250 UNT ni las 60 UC, y alcanzan espordicamente
ms de 400 UNT y 100 UC.

54

Cuadro N 05: Lmites de calidad de agua para plantas de filtracin

directa

b. Plantas de filtracin lenta

Los filtros lentos operan con tasas que normalmente varan entre 0,10 y 0,30
m/h; esto es, con tasas como 100 veces menores que las tasas promedio
empleadas en los filtros rpidos; de all el nombre que tienen. Tambin se les
conoce como filtros ingleses, por su lugar de origen. Los filtros lentos simulan
los procesos de tratamiento que se efectan en la naturaleza en forma
espontnea, al percolar el agua proveniente de las lluvias, ros, lagunas, etctera,
a travs de los estratos de la corteza terrestre, atravesando capas de grava, arena
y arcilla hasta alcanzar los acuferos o ros subterrneos. Al igual que en la
naturaleza, los procesos que emplean estos filtros son fsicos y biolgicos. Una
planta de filtracin lenta puede estar constituida solo por filtros lentos, pero
dependiendo de la calidad del agua, puede comprender los procesos de
desarenado, presedimentacin, sedimentacin, filtracin gruesa o filtracin en
grava y filtracin lenta. Los procesos previos al filtro lento tienen la funcin de
acondicionar la calidad del agua cruda a los lmites aceptables por el filtro lento.
Con el tren de procesos indicados se puede remover hasta 500 UNT, teniendo en
cuenta que el contenido de material coloidal no debe ser mayor de 50 UNT; es

55

decir, que la mayor parte de las partculas deben estar en suspensin para que
sean removidas mediante mtodos fsicos.
Cuadro N 06: Lmites de calidad de agua para plantas de filtracin directa

3.5.2.2. CLASIFICACIN DE LAS PLANTAS DE FILTRACIN RPIDA POR EL

TIPO DE TECNOLOGA UTILIZADA
Las caractersticas tecnolgicas del sistema deben de estar de acuerdo con los
recursos econmicos, humanos y materiales disponibles localmente para que se
puedan cumplir los objetivos de tratamiento previstos. Por el tipo de tecnologa
utilizada en la Regin, las plantas de filtracin rpida se pueden clasificar de la
siguiente forma:
Sistemas de tecnologa convencional clsica o antigua.
Sistemas convencionales de alta tasa o de tecnologa CEPIS/OPS.
Sistemas de tecnologa patentada, normalmente importada de los pases
desarrollados.

a. Sistemas Convencionales
Convencionales clsicos. Este tipo de sistema es el ms antiguo en nuestro medio.
Se ha venido utilizando desde principios del siglo pasado (19101920). Se
caracteriza por la gran extensin que ocupan las unidades, principalmente el
decantador rectangular de flujo horizontal, el cual normalmente se disea con
tasas comprendidas entre 10 y 60 m /m .d.

56

Para mejorar el funcionamiento de los sistemas convencionales, se fueron

agregando equipos mecnicos y actualmente la mayor parte de estos sistemas son
mixtos,

estn

constituidos

por

unidades

hidrulicas

mecnicas.

Inicialmente estas plantas carecan de mezcladores y se les agreg

retromezcladores. Los floculadores pueden ser hidrulicos o mecnicos, los
decanta- dores rectangulares de flujo horizontal y en algunos casos de vuelta en
U. Los decantadores de vuelta en U tienen muchos problemas en su
comportamiento, debido a que el giro del flujo dentro de la unidad ocasiona un
camino oblicuo y en las zonas adyacentes se forman espacios muertos.

Figura N 07: Decantador rectangular de flujo rectangular

Figura N 08: Decantador de vuelta en U

57

b. Sistemas convencionales de alta tasa o de tecnologa CEPIS/OPS

Esta tecnologa se empez a desarrollar en la dcada de 1970 y se ha ido
perfeccionando cada vez ms a la luz de las ltimas investigaciones realizadas en
los pases desarrollados. Las unidades son de alta tasa, ocupan una extensin que
constituye el 25% 30% del rea que ocupa un sistema convencional de la misma
capacidad. La reduccin del rea se debe al empleo de floculadores verticales que
por su mayor profundidad ocupan menos rea que los horizontales y permiten
compactar mejor el sistema. Los decantadores son de placas inclinadas a 60 C,
de tal modo que el rea de decantacin real es la suma de las proyecciones
horizontales de todas las placas, lo que equivale a la superficie del fondo del
decantador convencional.
Los filtros se proyectan en bateras para ser operados con altura variable y por el
principio de tasa declinante, de acuerdo con el cual filtros operan con velocidades
decrecientes, entre lavado y lavado, y se desfasan en la operacin; de este modo,
mientras unos estn empezando las carreras los otros estn a la mitad y el resto
terminndola. As, entre todos llegan a asumir la capacidad completa del sistema
y el caudal permanece constante. El lavado de una unidad se efecta mediante el
caudal que produ- cen los otros filtros en opera- cin, por lo que no se precisa de
sistema de bombeo ni de tanque elevado. En estos sistemas el agua decantada,
filtrada, para el retrolavado y el desage del retrolavado se conducen mediante
canales, no tienen galeras de tubos. Estas caractersticas hacen que este tipo de
sistemas tengan un costo inicial muy bajo. El costo de operacin tambin es

58

mucho ms bajo que el de otros sistemas, debido a que no requieren energa

elctrica para su funcionamiento, son muy compactos y se reduce tambin la
cantidad de personal necesario para la operacin. Las principales ventajas de esta
tecnologa son las siguientes:

Es sumamente eficiente: En su concepcin se han empleado los resultados de

las recientes investigaciones. Tiene el mrito de encerrar bajo su aspecto
sencillo procesos complejos y sumamente eficientes, por lo que realmente es
una tecnologa de avanzada.
Es fcil de construir, operar y mantener: El equipamiento ha sido reducido al
mnimo imprescindible. Los procesos se generan mediante energa hidrulica;
el 100% de las obras son civiles. Por lo tanto, son fciles de construir con los
recursos normalmente disponibles en los pases en desarrollo. La operacin es
sencilla porque carecen de mecanismos complicados y, por consiguiente, el
mantenimiento es econ- mico, fcil y rpido de realizar. Por estas razones, se
la denomina tecnologa apropiada para pases en desarrollo.
Es muy econmica: La sencillez y el alto grado de compactacin logrado en
las estructuras hace que normalmente se utilice alrededor de 1/3 del rea que
requiere una planta convencional; el costo inicial es 1/3 la mitad del costo de
los otros tipos de tecnologas disponibles.
Es muy confiable: No requiere energa elctrica para su funcionamiento; por lo
tanto, puede trabajar en forma continua a pesar de la escasez del recurso. De
este modo, se pueden garantizar las metas de calidad y cantidad.

Figura N 09: Floculadores hidrulicos de flujo vertical

59

Figura N 10: Planta de tecnologa apropiada de 120 L/s

60
CAPITULO IV
IDENTIFICACION DE VARIABLES
VARIABLES

Dotacin
Densidad Poblacional
Poblacin Actual
Poblacin Futura
Densidad de Poblacin
Ubicacin geogrfica
Caudal
Calidad de Agua
Topografa
Diseo de Planta de tratamiento

VARIABLEINDEPENDIENTES

Dotacin
Densidad Poblacional
Poblacin Actual
Poblacin Futura
Densidad de Poblacin
Ubicacin geogrfica
Caudal
Calidad de Agua
Topografa

VARIABLE DEPENDIENTE

Diseo de Planta de tratamiento.

CAPITULO VII

OPERACIONALIZACION DE VARIABLES

61

VARIABLE

DEFINICION

TIPO DE

OPERACIONAL

VARIABLE

Se basa en el
DOTACION

nmero

de

habitantes

INDICADORES

cuantitativa

para

Cantidad

habitantes.
Vida horizonte del
proyecto.

el diseo.
E la cantidad de
POBLACION
ACTUAL

personas
evitan
distrito

de

que
en

de

ndice poblacional.
Zona urbana.
Encuestas.

Tasa de crecimiento

de la poblacin.
Factores

socioeconmicos.
Tendencia
de

el
san cuantitativa

Agustn de cajas.

Es la
POBLACION
FUTURA

cantidad

personas
predichas
futuro

va
al
por

diversos factores
para el diseo de
la

planta

tiramiento
agua potable.

cuantitati

de
de

desarrollo.

62

Es la cantidad
DENSIDAD

DE promedio

POBLACION

cuantitati

Cantidad

de

poblacin.
Superficie

de

de va

habitantes

del

distrito

san

de

territorio.

Agustn de cajas.
UBI Es
CACIN
GEOGRAFIACA

la ubicacin

Coordenadas

geogrficas.
Rasgos geogrficos.
Longitudes

del punto de la cualitativa

superficie
terrestre

donde

geogrficas.

se realizaran los
trabajos.
Es la cantidad de
CAUDAL

agua
requiere

que uantitativa
la

poblacin en un
promedio

para

satisfacer

sus

necesidades

Poblacin
Flujo de agua.
Velocidad.
tiempo

63

Es aquella que al
CALIDAD

consumirla

DEAGUA

no ualitativa

daa

el

organismo

la cloracin.
Libre de organismos

patgenos.
Anlisis
fsico

qumico.
Lmites

del

ser humano por

los

y
de

tolerancia.

diversos

procesos

64

de

tratamiento

que

se va desarrollar.
TOPO El
GRAFIA

rea

de

influencia

Levantamientos

topogrficos.
Trazo de lnea de

del ualitativa

diseo

que

presenta

una

conduccin

topografa

aduccin.
Seleccin de la ruta.

la cloracin.
Libre de organismos

patgenos.
Anlisis
fsico

qumico.
Lmites

accidentada.
Es aquella que al
CALIDAD

consumirla

DEAGUA

daa

no ualitativa
el

organismo

del

ser humano por

los

de

tolerancia.

diversos

procesos

de

tratamiento

que

se va desarrollar.
TOPO El
GRAFIA

rea

de

influencia

Levantamientos

topogrficos.
Trazo de lnea de

del ualitativa

diseo

que

presenta

una

conduccin

topografa

aduccin.
Seleccin de la ruta.

Caractersticas

geogrficas.
Pendiente.
Tipo de suelo.
Cantidad

accidentada.
DISEO
DEPLANTA

Son

todos

DE clculos

TRATAMIENTO

realizados

cuantitativ
a

para

cumplir con las

de

65

66