L

AMPARA DE LUZ NEGRA, PARA DETECTAR EL GRADO DE FLUORESCENCIA DE DISTINTAS

MARCAS DE RESINAS
*YIMMI WILIAMS SARMIENTO, JESSICA RIVERA GALLEGOS, DENNYS MARTINEZ SUPO

FACULTAD DE ESTOMATOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS FILIAL AREQUIPA

RESUMEN
De acuerdo a la esttica, los pacientes prefieren el uso de resinas en sus restauraciones; pero hay que
considerar que las resinas tienen caractersticas propias de entre las cuales se encuentra la fluorescencia.
La fluorescencia permite que una resina se acerque ms al color y brillo natural de un diente; es el
proceso en el cual una molcula absorbe un fotn de alta energa, y la emite como un fotn de baja
energa. La energa emitida es receptada por el ojo humano permitiendo distinguir si dicha resina tiene o
no fluorescencia. Si es que dicha resina la posee, el diente restaurado va a lucir bastante real y natural,
volviendo ptima a la resina en el uso de restauraciones en dientes anteriores; mientras que al no poseer
fluorescencia el diente lucir de un color opaco y sin vida. Por ende, la fluorescencia en una cualidad
importante que se debe tomar en cuenta a la hora del uso.
PALABRAS CLAVES: negro claro, las resinas, los dientes, la fluorescencia
ABSTRACT
In agreement to the aesthetics, the patients prefer the use of composers (resins) in their restorations; but it
is necessary to think that the resins have their proper characteristics in which we can find the
fluorescence. Fluorescence allows that a composer (resin) approaches more to the natural color and to the
natural sheen of a tooth. Fluorescence is the process in which a molecule absorbs a photon of high
energy, and expresses it as a photon of low energy . The expressed or emitted energy is caught for the
human eye allowing to distinguish if the above mentioned composer (resin) has or not fluorescence. If it is
that the above mentioned resin possesses, the restored tooth is going to seem real enough to think it is
natural; so the composer (resin) is going to be ideal to be use in restoration of front teeth. Whereas, on
not having fluorescence the tooth will shine of an opaque color and it would seems without life; This is why,
fluorescence is an important quality that is necessary to bear in mind at the moment of the use.
KEYWORDS: black light, resins, teeth, fluorescence
INTRODUCCIN
La Luz negra es el nombre comn para
lmparas que emiten radiacin electromagntica
ultravioleta cercana, con una componente
residual muy pequea de luz visible. Las
lmparas de luz negra se fabrican generalmente
del mismo modo que las lmparas fluorescentes
convencionales, excepto que utilizan un nico
fsforo, y en lugar del cristal transparente
exterior emplean un cristal oscuro conocido
como cristal de Wood, que bloquea la mayor
parte de "luz visible" con longitud de onda por
encima de los 400 nanmetros.
(1) Las resinas poseen caractersticas propias
del material que las permiten ser catalogadas
como adecuadas o no. Entre ellas se hace
interesante la fluorescencia de estas, la cual es
definida como una manifestacin luminosa
donde molculas son excitadas por absorcin
de una radiacin electromagntica en la franja
de luz visible ultravioleta, realizando transiciones
electrnicas

(2) El color transmitido por las longitudes de

onda se visualiza por el ojo humano como algo
demasiado brillante y de color azul
(4) Esta caracterstica tambin se observa en
las piezas dentales dependiendo de la
concentracin y cantidad de sales minerales que
en l se encuentren, un aumento de la
mineralizacin de los tejidos disminuye la
fluorescencia observndose incluso que en
dientes
con
estructura
dentinaria
desmineralizada su autofluorescencia aumenta
(3) siendo a nivel de resinas compuestas una
caracterstica propia de cada material
(4)no observando ninguna relacin con el color
de cada material investigado; sin embargo da a
da
el
mercado
odontolgico
presenta
novedades, por dicha razn este trabajo
pretende a travs de una lmpara elctrica de
luz ultravioleta realizar un anlisis subjetivo del
grado de fluorescencia de distintas marcas de
resina, actualmente usadas en diferentes
consultorios y clnicas del pas
PALABRAS CLAVE: luz negra, resinas, dientes,
fluorescencia

MATERIALES Y MTODO
La luz negra tiene una longitud de onda de 400200nm y una energa por fotn de 3,10- 6,30EV
Una visita y cuestionario preliminar a casas
dentales, odontlogos de clnicas y consultorios
privados, fue realizada con el propsito de
obtener informacin sobre cules son las
marcas de resina usadas con mayor frecuencia
en el segmento anterior, sea para la confeccin
de carillas directas o de restauraciones clase IV
o III. Mediante un matriz pre conformado
antiadherente, fueron confeccionados cuerpos
de prueba con doce resinas investigadas,
uniformizando la espesura de la resina colocada
Cada capa fue polimerizada con lmpara de luz
halgena segn el tiempo recomendado por el
fabricante de cada resina

molde utilizado para

crear los cuerpos de
resina

grosor de los cuerpos

Una vez elaborados los cuerpos de prueba,
estos
fueron
almacenados
en
cajas
debidamente identificadas en un medio lquido,
doce marcas fueron investigadas y todos los
cuerpos de prueba fueron elaborados con resina
compuesta de color A2 Dentina. Cada cuerpo
fue colocado en la caja evaluadora que emite
luz ultravioleta de funcionamiento elctrico y
nueve individuos, previamente entrenados, uno

a uno evaluaron segn su criterio el grado de

fluorescencia de cada una de las resinas,
donde 1 era el mayor grado de fluorescencia y 4
el menor grado de fluorescencia
Los valores obtenidos fueron tabulados y
realizado una media entre los observadores
haciendo anlisis descriptivo con los mismos

cuerpos de resina colocados en la mquina de

evaluacin

Vista oclusal de la desmineralizacin.

Fluorescencia de la desmineralizacin

Dos lmparas fluorescentes de luz negra,

utilizadas como fuente de luz ultravioleta

esto los hace adecuados para segmentos

anteriores; sin embargo no es posible hablar de
materiales buenos o malos, sino simplemente
de caractersticas diferentes cuyas indicaciones
estn estrechamente relacionadas a stas.

CONCLUSIONES

La evidencia cientfica de que los

estadios precoces de la caries pueden
estabilizarse y posiblemente revertirse
si
la
agresin
cariognica
es
modificada o eliminada proporciona un
importante apoyo para llevar a cabo un
enfoque ms conservador al manejo de
las caries dentales no cavitadas.

Los dentistas afrontan en su prctica

diaria el difcil problema de determinar
si la intervencin preventiva o una
combinacin
de
intervenciones
preventivas y restauradoras
Un instrumento til para detectar y
evaluar la caries precoz

Visualizacin de la restauracin con

fluorescencia
RESULTADOS
La media de los valores obtenidos se describe
en el Cuadro, donde corresponde al mayor
grado de fluorescencia y 4 a la ausencia de
ste.

AGRADECIMIENTOS

RESINAS

FLUORESCENCIA

Herculite Kerr

FiltekSupreme XT
3M ESPE

Vittescense
Ultradent

Cuadro, medias de fluorescencia en

resinas evaluadas
DISCUSIONES
(1)El autor Lenz G refiere sobre la fluorescencia
como una propiedad que se da cuando un
cuerpo puede absorber la luz y volverla a emitir.
(3) Espinosa A nos dice que no es un proceso
perfecto, ya que siempre hay una prdida de
energa que hace que la luz re emitida tenga
una longitud de onda ms larga que la de la luz
recibida.
Es decir, la luz absorbida, la cual es invisible al
ojo humano, es transformada en luz visible, de
una longitud de onda mayor alincidente.
(4) Villaroel M nos sugiere en su libro que
muchos materiales poseen esta caracterstica y

A nuestra asesora Dra Alice Zegarra

por sus enseanzas en diferentes
etapas de la universidad, orientacin y
apoyo en sta investigacin.
A la Dra Sara Lujan por apoyarnos en
cada momento requerido, siempre
mostrando su calidad de persona.
Doctores y trabajadores de las diversas
reas, por otorgarme las facilidades
necesarias para la realizacin sta
investigacin.

BIBLIOGRAFA
1

2
3
4

Lenz G. Fluorescnecia mtodo fsico de

analise. Instituto de biociencias,
departamento
de
Biofisica.
Universidade federal Rio Grande do
Sul. UFRGS. 2000
Dietschi O. Free-hand bonding the
esthetic treatment of anterior teeth:
creating the illusion- estehet dent 1997
Espinosa A, cabezas A, Villafuerte J,
Armas A. evaluacin del grado de
fluorecencia en las resinas compuestas
Villaroel M, Jorquera C, Gomes DMM,
Gomes JC. Fluorescencia: uma
contribuicao na vitalidade naturla do
dnetehumnao. JBD