Sie sind auf Seite 1von 56

Euro-Kurs fr Schweizer

wichtiger als Terror

Zrich
MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015

Auftakt

ZRICH. Gemessen an der Anzahl getippter Google-

Schock fr FDP: Mller


tritt nicht mehr an

das iPhone 6s. Bei den Skandalen dominierte


Caitlyn Jenner vor Sepp Blatter, und bei den Promis wurde am hufigsten nach Stan Wawrinka gesucht. Roger Federer fehlt in den Top 10. SEITE 2

Anfragen war 2015 der Euro-Franken-Kurs das


wichtigste Thema fr die Schweizer. Dahinter folgen Charlie Hebdo, die Sonnenfinsternis und

Star Wars: Publikum sprt die Macht


Lokal

Trainerhosen in Bar
und Lounge verboten

People

18

Bachelor Tobias ksst


nur noch seine Hlya

Offensichtlich richtig bse: Kylo Ren, gespielt von Adam Driver, verkrpert die dunkle Seite im neuen Star Wars-Film. LUCASFILM 2015

Wetter
MORGEN

ZRICH. Der Inhalt von Star Wars Episode VII: Das Erwachen der Macht
gehrt zu Hollywoods bestgehteten
Geheimnissen. Doch nach der Weltpre-

NACHMITTAG

10

miere in Los Angeles konnten ein paar


der 5000 Gste ihre Klappe nicht halten.
Han Solos (Harrison Ford) siebtes Sternkrieger-Abenteuer begeisterte so sehr,

dass manch einer seine Freude auf Twitter sofort mit der Welt teilte. Ein Hardcore-Fan findet: Es war episch, grossSEITE 21
artig und perfekt.

ANZEIGE

Schweiz
Neuenburg
9

Basel
11

Zrich
10
Luzern
10

Bern
10
Interlaken
9

Schwyz
9

Aussichten
St. Gallen
8

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Norden

10

Sden

10

Chur
9

ALLE
SHOWS
UNTER:
daszelt.ch

Auftakt

20 Sekunden
PKZ-Chef verstorben
ZRICH. Der Eigentmer und
amtierende Verwaltungsratsprsident der Modehauskette
PKZ, Olivier Burger, ist tot. Der
61-Jhrige sei gestern an den
Folgen einer akuten Hirnblutung verstorben, teilte der Konzern am Abend mit. SDA

Fifa-Vize ausgeliefert
ZRICH. Die Schweiz hat gestern

einen inhaftierten Fifa-Funktionr an die USA ausgeliefert.


Zwei Polizisten holten Juan ngel Napout in Zrich ab und flogen mit ihm nach New York. Der
Ausgelieferte war der Prsident
des sdamerikanischen Fussballverbandes. Dazu amtierte er
als Fifa-Vizeprsident. SDA

EURO MILLIONS
Die Gewinnzahlen
8, 11, 23, 27, 35

Sterne

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Das googelten
die Schweizer 2015
ZRICH. Trotz des Terrors
in Paris interessierten sich
die Schweizer dieses Jahr
vor allem fr eines:
Devisen und Geldpolitik.
Das ausklingende Jahr hielt
einige berraschungen bereit:
Zermatt schnappte Zrich den
ersten Platz bei den meistgesuchten Ortschaften weg und

BELIEBTESTE
SUCHANFRAGEN
1.
2.
3.
4
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Eurokurs
Charlie Hebdo
Sonnenfinsternis
iPhone 6S
Paris
Salt
US Open
Windows 10
Germanys Next Topmodel
Fifty Shades of Grey

4, 11

Super-Star
F252Z
ohne Gewhr

Schwindler sorgt
fr schulfrei
LOS ANGELES. Wegen der Androhung von Anschlgen sind gestern alle ber 1000 entlichen
Schulen im Grossraum Los Angeles geschlossen worden. Die
Behrden schickten 640 000
Schler vom Kindergarten bis
zur zwlften Klasse nach Hause. Auch in New York ging eine
Drohung ein, die von den Behrden aber als unbedenklich
eingestuft wurde. Nach Angaben aus Schulkreisen wurde
das E-Mail ber eine IP-Adresse
in Frankfurt abgeschickt. New
Yorks Polizeichef William Bratton sagte, der Absender habe
sich als Jihadist ausgegeben, sei
aber anhand des Inhalts des
Mails als Schwindler entlarvt
worden. Bratton warf den Behrden in Los Angeles vor,
berreagiert zu haben. Polizeichef Charlie Beck verteidigte
die Schliessung: Es ist im
Nachhinein einfach, eine Entscheidung zu kritisieren. Die
Kritik basiere auf Ergebnissen,
die bei der Entscheidung noch
nicht vorgelegen htten. SDA

STDTE & DRFER


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Zermatt
Zrich
Basel
Lausanne
Bern
Luzern
Lenzerheide
Winterthur
Davos
Lugano

die Rigi war gefragter als das


Matterhorn. Der Eurokurs war
der meistgegoogelte Begri
berhaupt, noch vor den Anschlgen auf die Charlie Hebdo-Redaktion. Das zeigt die
Google-Suchstatistik fr 2015.
Auch, dass der Wirbel um
Transfrau Caitlyn Jenner die
Schweizer mehr interessierte
als der Fifa-Skandal oder die
Zuger Sexare. Meistgesuch-

ter Promi war Stan Wawrinka


vor Fifa-Chef Sepp Blatter und
der Zuger Grnen-Politikerin
Jolanda Spiess-Hegglin. Viele
wollten von Google zudem wissen, was Wesselmnner sind.
Es handelt sich um Stellwnde
fr Plakate, die die deutsche
Familie Wesselmann herstellt.
Diese Antwort war bei Wer
wird Millionr? eine Million
Euro wert. NIKOLAI THELITZ

BERGGIPFEL
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Rigi
Matterhorn
Titlis
Weissenstein
Pilatus
Jungfraujoch
Sntis
Stanserhorn
Brienzer Rothorn
Stockhorn

SCHWEIZER
VERANSTALTUNGEN

WAS SIND ...?FRAGEN

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Palo Festival
Street-Parade
Sechseluten
Autosalon Genf
Basler Fasnacht
Montreux Jazz Festival
Fantasy Basel
Baselworld
Olma
Art Basel

Wesselmnner
Gnitzen
Kohlenhydrate
Wasserlufer
Staatsanleihen
Negativzinsen
Transitorische Passiven
Statuten
Primzahlen
Widgets

An der Spitze in
der Kategorie
Skandale und
Aufreger:
Caitlyn Jenner
interessierte
auch in der
Schweiz. GETTY

SCHWEIZER
PROMIS

SKANDALE &
AUFREGER

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Stan Wawrinka
Sepp Blatter
Jolanda Spiess-Hegglin
Milo Moir
Hans Erni
Mathias Gndinger
Timea Bacsinszky
Duri Camichel
Vera Dillier
Frieda Hodel

Caitlyn Jenner
Sepp Blatter
Jeremy Clarkson
Angelina Heger
Donna Vekic
Jolanda Spiess-Hegglin
Milo Moir
Cornelia Bsch
Severino Seeger
Vera Dillier

Auftakt

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Steuerhinterziehung: Razzia bei UBS in Athen

ZAHL DES TAGES

17

ATHEN. Die griechische Staats-

Monatslhne muss die Universitt Zrich dem ehemaligen SVP-Nationalrat


Christoph Mrgeli bezahlen, weil seine Entlassung vor drei Jahren unrechtmssig war. Dies hat das Verwaltungsgericht entschieden. SDA

anwaltschaft hat Bros der


UBS in Athen durchsucht. Im
Rahmen von Ermittlungen
wegen Steuerhinterziehung
durch Besitzer von grossen
Guthaben im Ausland seien
Unterlagen beschlagnahmt

mutmasslicher griechischer
Steuersnder mit Konten in
der Schweiz bermittelt. Die
Razzia bei der UBS sei beschlossen worden, weil die
Mehrheit dieser Konten bei
der UBS ernet worden sei,
so der Gerichtsvertreter. SDA

worden, sagte ein Gerichtsvertreter. Ein UBS-Sprecher


lehnte eine Stellungnahme
gegenber der Nachrichtenagentur SDA ab. Deutschland hatte dem Finanzministerium in Athen im November rund 10 000 Datenstze

Mller hofft auf einen jungen


Nachfolger an der FDP-Spitze
BERN. Knall bei der
FDP: Prsident
Philipp Mller tritt
im Frhling ab. Jetzt
geht die Suche nach
einem Nachfolger los.
Nach nur vier Jahren gibt
Philipp Mller sein Amt als
Parteichef im April ab. Der
Rcktritt kommt berraschend:
Unter der Fhrung des hemdsrmligen Aargauers fand die FDP
zurck in die Erfolgsspur. Bei den
eidgenssischen Wahlen im Oktober zhlten die Freisinnigen erst-

mals seit 36 Jahren wieder zu den


Siegern. Mller begrndet seinen
Rcktritt damit, dass er rechtzeitig
einen Generationenwechsel einleiten wolle. Wenn er nicht jetzt gehe,
msse er mindestens noch bis nach
den nchsten Wahlen in vier Jahren
bleiben, und dann wre ich doch
schon 67Jahre alt.
Mller dementiert, dass der
Schritt mit seinem Unfall vom September zu tun hat. Der FDP-Chef
hatte damals mit seinem Mercedes
wohl wegen Sekundenschlafs eine
Rollerfahrerin (17) angefahren. Sie
erlitt schwere Beinverletzungen.
Eine Strafuntersuchung luft.

Die FDP muss jetzt einen Nachfolger fr den erfolgreichen Gipser


suchen. Mller geht davon aus, dass
ein wesentlich jngerer Politiker ihn
beerben wird. Das Kandidatenkarussell dreht sich bereits munter: Im
Gesprch sind etwa Vizeprsident
Christian Wasserfallen (BE), Fraktionschef Ignazio Cassis (TI) und Stnderat Andrea Caroni (AR). Letzterer
gilt vielen als Honungstrger, gibt
seiner Partei aber bereits einen Korb:
Ich suche das Amt des Parteiprsidenten nicht, und angesichts meiner
jungen Familie kme dies sowieso
nicht infrage. Wasserfallen dagegen
hlt sich alle Optionen oen. JBU/BZ

Philipp Mller bleibt noch bis April FDP-Chef. KEY

Verstndlich, dass ber Unfall als Grund spekuliert wird

Mark Balsiger. REMO EISNER

Herr Balsiger*, unter Philipp


Mller fand die FDP wieder in die
Erfolgsspur. Was bedeutet sein
Rcktritt fr die Partei?
Bei einer Partei, die bei den
Wahlen gut abgeschnitten hat,
sind die Leute motiviert. Die
Perspektiven fr den Nachfolger sind nicht schlecht. Jetzt

Munition in Koffer
Schweizer verhaftet
PHUKET. Ein 39-jhriger Schweizer ist am Mon-

tag am Flughafen von Phuket verhaftet worden, nachdem in seinem Koer Munition
gefunden worden war. Lokale
Medien berichten, dass die verbotene Fracht beim Scannen
seines Gepcks entdeckt
wurde. Der Chef des Sicherheitsdienstes nete
schliesslich den Koer
und fand darin zwei
9-mm-Patronen und
ein Magazin einer SIGSauer-Wae. Da der
Schweizer keine Bewilligung fr die Munition
besass, musste er mit auf den Polizeiposten und wird nun des illegalen Besitzes von Munition beschuldigt. VRO

stellt sich die Frage, ob es Interessenten gibt, die vor allem aus
Karrieregrnden kandidieren,
oder ob es auch solche gibt, die
es der Partei zuliebe tun.
Wer kommt infrage?
Der Nachfolger wird mit grosser
Wahrscheinlichkeit
ein
Deutschschweizer sein. Er muss

auf nationaler Ebene Erfahrung


haben und in der Partei gut verankert sein. Ein Parteiprsident
muss integrieren knnen.
Knnte Mllers Autounfall ein
Grund fr den berraschenden
Rcktritt sein?
Darber wird verstndlicherweise spekuliert. Bis die Staats-

anwaltschaft Aargau den Bericht verentlicht, wird es


wohl Frhling werden. Sollte
sich dann zeigen, dass Mller
Fehler gemacht hat, knnte
dies auch der Partei schaden.
LNR

*Mark Balsiger ist Politologe und


Kommunikationsberater.

Take-off
fr die neue
ISS-Crew
BAIKONUR. Einen spektakulren

Abflug legten gestern drei Astronauten in Kasachstan hin. Sie


machten sich auf den Weg ins All,
wo sie als neue Mannschaft in
der internationalen Raumfhre
ISS im Einsatz stehen werden.
Das Trio besteht aus dem Briten
Tim Peake, dem Russen Juri
Malentschenko und dem Amerikaner Tim Kopra. Schaulustige
verfolgten den Start vom Weltraumbahnhof in Baikonur aus,
dem grssten von Russland betriebenen Kosmodrom. VRO/FOTO: AP

on
i
t
k
A
50%

9.90 statt 19.80

SAMSTAG
19.12.2015

ASC Atlantik Rauchlachs


Zucht aus Norwegen, 330 g

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDSyNAcAsmC1vw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLs-5-IYVmFRQFV-pCrO_1HVsIJhcxwVDbfHfr72ZxHs3XxN5ajIaBpLjfQ2wKJIgbER6vRI_X0Dcklg_o5RRs40uXlMusIhb9f78wWHwgzFdgAAAA==</wm>

33%

2.10 statt 3.20


Broccoli
Italien/Spanien, per kg

33%

9.80 statt 14.70

Annas Best Ravioli im 3er-Pack


z.B. Tomaten-Mozzarella, 3 x 250 g

33%

2.90 statt 4.40


Clementinen
Spanien, Netz 2 kg

3 fr 2

33.60 statt 50.40

Alle Pampers Windeln


(ohne Megapack), gilt fr 3 Produkte mit
identischem Preis, z.B. Baby-Dry 3, 3 x 50 Stck,
gltig bis 28.12.2015

Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 15.12. BIS 21.12.2015, SOLANGE VORRAT

50%

6.95 statt 13.90

Bndner Weihnachts-Rohschinken
Schweiz, 202 g
ANGEBOT GILT NUR AM SAMSTAG,
19.12.2015, SOLANGE VORRAT

50%

7.40 statt 14.80

Gesamtes Handymatic Supreme Sortiment


(ohne Regeneriersalz), z.B. All in 1 Tabs,
Packung 44 Stck

Zrich/Region

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Bars verbieten Gsten jetzt


den Zutritt in Trainerhosen
OFTRINGEN. In einer Bar
im Aargau sind Trainerhosen seit kurzem tabu.
Das Lokal ist damit in der
Gastroszene nicht allein.
In Trainerhosen das Feierabendbier geniessen in der
You-Bar in Oftringen AG ist das
seit zweieinhalb Wochen verboten. Bereits an der Eingangstr weist ein Schild darauf hin.
Der stellvertretende Geschftsleiter Emanuel Rippstein sagt:
Bei uns in der Nhe steht ein
Fitnesscenter. Es kam oft vor,
dass Leute nach dem Training
verschwitzt bei uns etwas trinken wollten. Dies habe das
Personal sowie andere Gste
gestrt. Mittlerweile wrden
nur noch wenige in diesem
Outfit aufkreuzen, sagt eine

Barangestellte: Bei einmaliger Ermahnung halten sie sich


auch an das Verbot.
Nicht nur die You-Bar strt
sich an salopp gekleideten
Gsten. So steht an der Tre
der Mahsen-Shisha-Lounge in
Oerlikon schon seit lngerem:
Trainerhosen verboten! Bei

Gastro Suisse heisst es, dass es


fr Lokalbetreiber durchaus
erlaubt sei, Kleiderregeln zu
erlassen, und auch dem Stilexperten Jeroen van Rooijen ist
das Trainerhosen-Problem bekannt. Fr ihn sind Jogginghosen dann ein No-go, wenn man
sie aus Faulheit anzieht. Das

sieht traurig und nach elementarem Kontrollverlust aus. Es


gebe aber mittlerweile viele
Modelle, unter anderem von
Luxusbrands. Ich behaupte,
dass man mit Jogginghosen
auch in die Kronenhalle
kommt, wenn man sie gut
kombiniert. ZED/ROM

Spass am Zug. TWITTER

Mit der S3
nach Effi
ZRICH. Die S3 fhrt neuer-

dings nach Effi statt Effretikon so stand es zumindest am Samstag auf der
Anzeige am Zug. Geteilt hat
das Bild V-Benutzer Pascal
Scheiber auf Twitter. Wie SBBSprecherin Lea Meyer aufklrt, handelt es sich nicht um
eine offizielle Bezeichnung:
Da muss sich der Lokfhrer
einen Spass erlaubt haben.
Obwohl die Anzeigen zentral
durch die SBB gesteuert werden, habe der Zugfhrer die
Mglichkeit, die Ortsangaben
zu berschreiben. CED

Umfrage

Bis 150 Fr Busse


fr Heiratsantrag

Was halten Sie


vom Trainerhosen-Verbot?
Stimmen Sie ab auf
Trainerhosen.20min.ch

WINTERTHUR. Fr seinen Heirats-

Emanuel Rippstein duldet in der You-Bar keinen Fitnesscenter-Look mehr. ZED

Wilderer erschiesst kapitalen Rehbock


Auf einer Wiese
beim Pfkersee hat ein Wilderer einen Rehbock erschossen und liegen gelassen. Er sei
fachmnnisch erlegt worden, sagte Werner Schaub,
Sprecher der Kantonspolizei
PFFFIKON.

Zrich. Wann genau das Tier


gettet worden war, ist unklar.
Gefunden wurde es vom Reservatsaufseher am frhen Samstagnachmittag in einem Naturund Landschaftsschutzgebiet.
Dort ist die Jagd verboten, so-

gar das Betreten des Gebietes


mit einem Gewehr ist gesetzlich untersagt.
Der Reservatsaufseher hatte
zuvor mit dem Feldstecher eine
Person, die sich ungewhnlich verhielt am Abschussort

entdeckt. Laut Schaub ist der


Unbekannte vermutlich nicht
selbst der Wilderer aber
eventuell wisse er etwas oder
habe etwas beobachtet. Die
Behrden haben Ermittlungen
aufgenommen. SDA

ANZEIGE

Jetzt in Ihrer nchsten Filiale: CONRAD Filiale Dietlikon, Alte Dbendorferstrasse 17, 8305 Dietlikon und unter conrad.ch

antrag muss ein 26-Jhriger mit


einer Busse von 50 bis 150
Franken rechnen. Grund:
Nachdem seine Freundin Ja
gesagt hatte, hinterliess er auf
einem Winterthurer Aussichtspunkt Rosenbltter, Kerzen,
Champagnerflaschen und Zigarettenstummel (20 Minuten
berichtete). Gabi Bienz, Leiterin des Stadtrichteramtes, sagt,
so ein Antrag sei eine schne
Sache, trotzdem knne der
Abfall andere Leute stren. SOM

Zrich/Region

20 Sekunden

Gammelhuser:
Besitzer ist frei

Maler waren Ruber

ZRICH.

WINTERTHUR. Zwei Unbekannte


haben gestern ein Modegeschft an der Marktgasse berfallen. Die Tter tarnten sich dafr als Maler: Sie trugen weisse
Arbeitskleidung, ihre Schuhe
steckten in Plastikscken. SDA

5 Autos beschdigt
WINTERTHUR. Vermutlich aufgrund eines gesundheitlichen
Problems hat ein Autolenker
(54) gestern die Herrschaft
ber seinen Wagen verloren. Bei
der Schlingerfahrt wurden fnf
Autos beschdigt und drei Personen leicht verletzt. SDA

Der verhaftete Hauseigentmer Peter S.* ist frei. S.


sass fast zwei Monate in Untersuchungshaft, weil er unverschmt hohe Zinsen fr seine
teilweise heruntergekommenen Wohnungen verlangt haben soll. Ebenfalls wurden laut
der NZZ zwei weitere Beschuldigte entlassen. Der libanesische Hauswart der drei Liegenschaften an der Neufrankengasse und an der Magnusstrasse bleibt hinter Gittern wegen
Verdunkelungsgefahr. 20M
*Name der Redaktion bekannt

Hauptsitz verkauft
ZRICH. Der Reisekonzern Kuoni
hat seinen Hauptsitz Neue Hard
fr 75 Mio. Fr. an die Zrcher
Kantonalbank verkauft. Durch
den Erls werde das Konzernergebnis 2015 mit rund 40 Mio.
Fr. positiv beeinflusst. SDA

Blick in eine Gammelwohnung. ROM

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Kaffee sorgt fr frisches Brot in


ZRICH. ber Kaee denken die meisten kaum nach. Ganz anders Desta
Kebede (26) aus Zrich: Der gebrtige
Schweizer mit thiopischen Wurzeln
interessiert sich seit seinem 18. Lebensjahr fr die Produktion von Kaffee, nicht zuletzt im Heimatland seines Vaters. Kebede widmete daher
seine Abschlussarbeit an der HSG in
St.Gallen diesem Thema und entwickelte dabei ein Unternehmensmodell, mit dem Kaee vom Produzenten
bis zum Konsumenten direkt und fair
vertrieben wird. Gleichzeitig grndete er das Unternehmen Destas Coee.
Das faire und ganzheitliche Konzept
funktioniert fr uns gut, da wir vor
Ort immer wieder berprfen knnen, ob alles gut luft, sagt Kebede.
20 Prozent des Profits seiner Firma
flssen nach thiopien zurck. Mit
diesem Erls konnten bereits Bckereien gebaut werden, wo heute schon
tglich 1500 Brote produziert werden,
die direkt an bedrftige Kinder gehen.
Zwar sind wir mit 20 Tonnen Kaeeimport noch ein kleines Unternehmen, aber wir wollen weiterwachsen, sagt Kebede. Ziel sei es, weltweite Bekanntheit zu erlangen. ZED

Die Firma von Desta Kebede produziert in thiopien pro Jahr

ANZEIGE

1500 Parkpltze, 3 h gratis


Einkaufen, Mo-Sa 9-20 Uhr

Sonntagsverk
au
20. Dezembe f
r

11-20 Uhr

Von praktisch bis berraschend


ALLES IN EINEM WEIHNACHTS-EINKAUF

Mehr Weihn
stimmung im achtsLetzipark.
Mit Weihnach
Christbaum-Ve tsdri,
rkau
zauberhaften f und dem
Mrlizug.

Zrich/Region

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

thiopien

Jugendlicher
greift Mann an
KSNACHT. Ein 58-jhriger Mann

war am Sonntag gegen 20.30


Uhr zu Fuss auf der Kohlrainstrasse unterwegs. Dabei
kreuzte er eine Gruppe von
acht bis zehn Jugendlichen, die
ihn ansprachen. Pltzlich
schlug einer dem Fussgnger
oenbar grundlos mehrmals
gegen den Kopf und trat ihn
seitlich in die Rippen. Das Opfer erlitt Verletzungen im Gesicht und musste ins Spital. QLL

Kirche wird zur


Asylunterkunft
Die Kirche Rosenberg steht seit 2012 meist leer.
Ab Januar soll sie 70 Flchtlingen als Unterkunft dienen. Damit sie Privatsphre haben,
werden Huschen, sogenannte
Shelters for Refugees, aufgebaut. Dauerhaft wird die Kirche aber nicht umfunktioniert:
Die Asylunterkunft besteht
nur, bis die weitere Nutzung
der Kirche geklrt ist. SDA
WINTERTHUR.

20 Tonnen Kaffee.

Brandstifter fackeln
Sozialarbeiter-Auto ab
ZRICH. Die SIP Zri holt
im Winter Obdachlose aus
der Klte. Zwei ihrer Autos
wurden nun angezndet
bereits zum zweiten Mal.
Es ist Winter, auf Zrichs Strassen sind Menschen in Not. Deshalb bringt Sicherheit Intervention Prvention Zrich (SIP
Zri) derzeit auf ihrer Kltepatrouille Obdachlose und andere Bedrftige ins Spital, in die
Notschlafstelle oder in andere
Institutionen. Dafr hatte SIP
Zri bislang drei Autos zur Verfgung. Seit gestern ist jedoch
nur noch ein einziges brig
die anderen zwei gingen in den
frhen Morgenstunden auf dem
Parkplatz beim Hallenbad City
an der Selnaustrasse in Flammen auf.
Obwohl die Feuerwehr den

Dieses und ein zweites Auto von SIP Zri wurden angezndet.

Brand rasch lschen konnte,


entstand hoher Sachschaden.
Die Fahrzeuge sind nicht mehr
fahrtauglich fr Christian
Fischer, Leiter von SIP Zri, eine
Tragdie. Laut der Zrcher
Stadtpolizei hatten Unbekannte die Autos mutwillig angezndet, bereits zum zweiten Mal
innerhalb von fnf Monaten.
Denn schon im August brannten vor dem Gebude von SIP
Zri drei Autos.

Dass eine soziale Einrichtung wie SIP Zri, die Menschen hilft und untersttzt, Opfer solcher Attacken wird, kann
Fischer nicht begreifen: Ich
verstehe die Welt nicht mehr.
Wer hinter der Brandstiftung
stecken knnte, weiss er nicht.
Wir kommen mit den Leuten
gut zurecht. Er sucht nun hnderingend nach Ersatzautos:
Sonst knnen wir nicht mehr
unserer Arbeit nachgehen. CED

ANZEIGE

SONNTAGSVERKAUF
20. Dezember
10 bis 18 Uhr

SHOPPEN
BIS 21 UHR
19./21./22./23.12.

Schweiz

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Pelz von berfahrenen Tieren


ZRICH. Eine amerikanische Sty-

listin stellt Pelze aus dem Fell


von berfahrenen Tieren her.
Damit will sie eine Alternative
anbieten zu Fell von Tieren aus
Zuchten oder jenem von gejagten Tieren, wie Le Matin
schreibt. Die Idee kommt auch
in der Schweiz gut an. Helen
Sandmeier, Sprecherin des

Schweizer Tierschutzes, sagt:


Das ist eine gute Idee. Wenn
jemand unbedingt einen Pelz
tragen wolle, dann sei es
ethisch korrekter, wenn dieser
aus dem Fell eines berfahrenen Tieres hergestellt worden
sei. Trotzdem sei dieser Ansatz
nur ein Tropfen auf den heissen Stein: Die Pelznachfrage

ist zu gross, als dass man sie


mit dem Fell von berfahrenen
Tieren decken knnte.
Der pensionierte Krschner
Walter Okle glaubt nicht, dass
man aus dem Fell von berfahrenen Tieren Pelze herstellen
kann: Oft ist das Fell solcher
Tiere mit Blut verschmutzt
oder gar beschdigt. PHI

Grosse Nachfrage: Pelztrger in St. Moritz. KEYSTONE

DNA von Kriminellen soll


Phantombild erlauben
EMMEN. Der Luzerner
Nationalrat Albert Vitali
fordert in einem Vorstoss,
dass Phantombilder
basierend auf dem DNAProfil mglich werden.
Im Vergewaltigungsfall von
Emmen suchen die Ermittler
den Tter per DNA-Test. Albert
Vitali (FDP) will nun das DNAProfil-Gesetz an die neuen
wissenschaftlichen Mglichkeiten anpassen. In einem
Vorstoss forderte er gestern,
dass die Entschlsselung der
codierenden DNA-Abschnitte
bei schweren Gewaltdelikten
erlaubt wird. Damit soll es
mglich werden, etwa Augen-,

Der Vergewaltiger von Emmen wird auch per DNA-Test gesucht. AS

Haar- oder Hautfarbe aus gefundener DNA herauszulesen


und ein Robot-Bild zu erstellen. Somit wrde die Suche
nach Strafttern enorm er-

leichtert, sagt Vitali. Heute


seien den Behrden aufgrund
der gesetzlichen restriktiven
Bestimmungen die Hnde
gebunden. Die Polizei muss

Mrder ungerecht
behandelt

heute immer noch mit den


Methoden aus dem letzten
Jahrhundert arbeiten, nmlich
mit Phantombildern von Zeugen und Fingerabdrcken.
Cordula Haas, Forensikerin
am Institut fr Rechtsmedizin
in Zrich, sagt hingegen: Augen- und Haarfarbe kann man
daraus bereits heute mit hoher
Wahrscheinlichkeit bestimmen. Auch die Deutung der
Hautfarbe sei schon relativ gut
erforscht, ebenso sei die Bestimmung der geografischen
Herkunft einer verdchtigen
Person anhand der DNA mglich. Und: Zurzeit forscht die
Wissenschaft an der Bestimmung der Haarform oder Krpergrsse. GWA/PZ

Das Aargauer Verwaltungsgericht muss nochmals


ber die Zukunft des verurteilten Mrders Chris V. urteilen.
Dies entschied das Bundesgericht. Der heute 22-jhrige Aargauer hatte 2009 in Sessa TI
eine 17-jhrige Vietnamesin mit
einem Holzscheit erschlagen.
Dafr wurde er 2013 zur Hchststrafe im Jugendrecht verurteilt.
Weil die Massnahmen bis zum
Erreichen des 22. Altersjahres
befristet sind, wurde Chris V. im
Frhling dieses Jahres frsorgerisch untergebracht. Dagegen
legte er Beschwerde ein. Zu
Recht: Weil ein Gutachten fehlte, war der Entscheid widerrechtlich, urteilte das Bundesgericht. Da ein ausgeprgtes
Rckfallrisiko besteht, kann V.
aber nicht freigelassen werden.
Fachleute sollen ihn nun ausfhrlich begutachten. SDA/IJ

den pltzlich ins Schlingern


kam. Das Fahrzeug machte eine
Kehrtwende und krachte auf
der Gegenfahrbahn in einen

Tfahrer. Dieser wurde dabei


tdlich verletzt, wie die Genfer
Polizei mitteilt. Der Unfallhergang wird jetzt untersucht. VRO

BADEN.

Polizei sprengt
Koffer auf Perron
GENF. Ein herrenloses Gepckstck am Bahnhof des Flughafens Genf hat gestern fr einen
Grosseinsatz der Polizei gesorgt. Der Koer befand sich
unbeaufsichtigt auf einem Perron. Er wurde schliesslich von
einer Spezialeinheit gesprengt.
Der Bahnverkehr zum Flughafen Genf war whrend zweier Stunden lahmgelegt. SDA

Armee bekommt
Rstungsgeld
Der Nationalrat hat nach
dem Gripen-Nein den Kauf von
weiteren Rstungsgtern im
Umfang von 874 Mio. Fr. bewilligt. Die grsste Tranche will der
Bundesrat in die Werterhaltung
von leichten gelndegngigen
Lastwagen (Duro) investieren
und damit deren Lebensdauer
bis 2040 verlngern. SDA
BERN.

Tfffahrer stirbt bei


Zusammenprall mit Auto
Im Kanton Genf hat
sich gestern Nachmittag ein
tdlicher Verkehrsunfall ereignet. Der Fahrer eines Autos, das
CARTIGNY.

Richtung Bernex unterwegs


war, berholte auf der Landstrasse einen Lastwagen, als er
aus noch unbekannten Grn-

Schweiz

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Diebe stehlen Rucksack von


schwer behindertem Jungen
ST. GALLEN. Unbekannte
stahlen dem behinderten
Felix Illi (16) den Rucksack
mit lebenswichtigen
Medikamenten.
Ich habe so eine riesige Wut! In
was fr einer Welt leben wir
denn?, sagt Susanne Illi. Ihrem
Sohn Felix wurde am Montag in
der Stadt St. Gallen der Rucksack
gestohlen, der hinten an seinem
Elektrorollstuhl befestigt war.
Der 16-Jhrige ist schwer behindert er leidet unter Arthrogryposis, einer angeborenen Gelenksteife. Hinzu kommen die
Folgen eines Sauerstomangels
bei der Geburt und autistische
Zge. Felix besucht in St. Gallen
die CP-Schule, eine Tagesschule
fr Kinder und Jugendliche mit
Krperbehinderung. Zweimal in
der Woche ist er in einer Wohn-

gruppe. Hier wird die Selbststndigkeit trainiert, so die Mutter.


Dazu gehren auch selbststndige Ausflge in die Stadt. Das war
am Montag der Fall. Im Rucksack
befanden sich neben lebenswichtigen Medikamenten und
medizinischen Spezialteilen das
geliebte Tablet von Felix, mit
dem er sich auch mit der Umwelt
verstndigt Felix kann nicht
sprechen. Die Mutter ist sicher,
dass ihr Sohn den Vorfall nicht so
schnell vergisst: Das hinterlsst
Spuren und macht ihn misstrauisch. Seine Behinderung ist nur
krperlich, nicht geistig.
Der Leiter der Wohngruppe
hat gestern Anzeige erstattet. Es
ist leider kein Einzelfall. Selbst
vor Behinderten oder Senioren
schrecken Kriminelle nicht mehr
zurck, sagt Hanspeter Krsi,
Sprecher der Kapo St. Gallen.
TABEA WASER

20 Sekunden
RS bleibt gleich lang
BERN. Rekruten sollen nicht
schon am Freitagabend ins
Wochenende entlassen werden.
Der Nationalrat hat eine entsprechende Motion abgelehnt.
Die Ziele der Ausbildung knnten sonst nicht mehr erreicht
werden. SDA

Surfende Schweizer
ZRICH. Fast alle Schweizer
nutzen heute direkt oder indirekt das Internet. Gemss
einer Erhebung der Universitt
Zrich leben nur noch 7 von
100 Personen hierzulande
internetlos. SDA

Von Zug berfahren


LANDQUART. Ein 27-Jhriger ist

Felix Illi wurde mitten in St. Gallen der Rucksack gestohlen.

am Montag in Landquart nach


einem Sturz auf die Gleise von
einem Zug berfahren und gettet worden. Der Einheimische
hatte vor dem Sturz ber
Unwohlsein geklagt. SDA

ANZEIGE

Jetzt erhltlich in
Ihrer Poststelle!

0.

Huawei P8

mit Das ABO by Salt


49. / Monat / 24 Mt.
Unlimitiert in der Schweiz telefonieren
Unlimitiert in die EU, Trkei und USA 2 telefonieren
1 GB Highspeed 4G surfen

Geschenkt dazu: TalkB


im Wer t von 169.
integriertes Bluetooth-Headset
misst Schritte, Distanzen und
Kalorienverbrauch

Bei Abschluss eines neuen Abos. Mindestvertragsdauer gemss Angaben beim Gertepreis. Exklusiv SIM-Karte im Wert von 40..
Angebot gltig vom 7.12.2015 bis 21.1.2016. Preis ohne Abo: 449.
2
Gltig in allen 45 Lndern der Zonen 1 und 2. Details: das-abo.ch
1

and B2

Alle Preise in CHF inkl. MWST und VRG (keine VRG auf Handys). Nur solange Vorrat, Irrtum vorbehalten.

Alles drin!
Das Abo

Die ultimative
Geschenkidee

Legen Sie Ferien unter den Tannenbaum


mit der Hotelcard, dem Halbtax fr Hotels!
CHF

79.
statt 95.

+ 1 Hotelcard
gratis

Wie profitiert man von der Hotelcard?


ber 500 Top-Hotels zum Preis buchbar
Bestpreis-Garantie in allen Hotels
Hotels im Schnitt an 75% der Tage zum
Preis verfgbar
Doppelzimmer mit nur einer Hotelcard buchen
Hotelcard beliebig oft einsetzbar

Wieso ist sie das ideale Geschenk?


Die beschenkte Person profitiert ein ganzes
Jahr lang
Sie erlebt Luxus, Entspannung und Wellness
Die beschenkte Person erinnert sich bei
jedem Hotelaufenthalt positiv an Sie

Jetzt bestellen:
1 Hotelcard + 1 Hotelcard gratis *

+
www.hotelcard.ch/20minuten
0848 711 717 (Rabattcode 20md23 angeben)
* Bei Bestellungen bis zum 22.12.2015 erhalten Sie einen Geschenkgutschein
im Wert von CHF 95. gratis dazu. Dieser Gutschein ist das ideale Weihnachtsgeschenk, denn die beschenkte Person kann ihn zum gewnschten Zeitpunkt
kostenlos gegen eine persnliche, 1 Jahr gltige Hotelcard einlsen.

Schweiz

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Moschee-Chef im Kreuzverhr
ZRICH. Atef Sahnoun, Prsident

der Winterthurer AnNurMoschee, stellte sich am Montag bei Schawinski den Vorwrfen rund um die JihadRekrutierungen in seiner Moschee. Roger Schawinski trug
etliche Vorwrfe vor. Auf die
meisten ging Sahnoun nur
flchtig ein, Antworten gab es

kaum. Fr Schawinski ist


Sahnoun in der Moschee der
Hausherr und sollte darum wissen, was dort vorgeht. Whrend
der Sendung schienen sich die
beiden nur in einem Punkt einig zu sein und zwar darin,
dass Valdet Gashi fr die Rekrutierung der Jihad-Reisenden
verantwortlich war. QLL

Strengere Regeln
fr Verwahrte

Roger Schawinski und Atef Sahnoun (r.) waren sich selten einig. SRF

BERN. Nehmen ist seliger


denn Geben, dachte sich
wohl ein Mann und griff in
die Spendenbox live auf
Sendung bei SRF.

Der Dieb wurde von der Live-Kamera ertappt. SRF

klauben. Dann aber greift er in


die Spendenbox und nimmt
sich eine 50er-Note.

Verwahrte Straftter sollen das Gefngnis hchstens


noch in Begleitung verlassen
drfen. Der Stnderat will unbegleitete Hafturlaube fr diese
Tter ausschliessen. Er hat eine
abgenderte Motion von Nationalrtin Natalie Rickli (SVP, ZH)
angenommen. Sie wollte Hafturlaube und Ausgnge fr Verwahrte generell ausschliessen.
Fr lebenslang Verwahrte sind
Hafturlaube ausgeschlossen,
bei normal Verwahrten nicht.
Wrden sie verboten, wrden
Tter unter Umstnden ohne
Zwischenschritte in die Freiheit
entlassen, warnte Justizministerin Simonetta Sommaruga. SDA
BERN.

Dieb stiehlt Spenden


von Jeder Rappen zhlt
Die Glasbox der Sammelaktion
Jeder Rappen zhlt auf dem
Bundeshausplatz in Bern ist in
der Nacht auf gestern von einem Dieb heimgesucht worden. In einem wie er glaubte
unbeobachteten Moment, in
dem sich Moderator Nick Hartmann nicht in der Box befand,
klaute er Geld aus dem Spendenkistli. Was dem jungen
Mann nicht bewusst war: Seine
Aktion wurde von den LiveKameras festgehalten. Auf den
Aufnahmen sieht man, wie der
dreiste Dieb erst im eigenen
Portemonnaie kramt und so
tut, als wrde er Geld heraus-

Die Freude ber den Triumph whrt jedoch nur kurz:


Wenige Sekunden spter wird

er noch vor dem Spendenschlitz von einem Sicherheitsmann zur Rede gestellt. Der
Gestik des Diebes ist zu entnehmen, dass er versucht, den Unschuldigen zu spielen ohne
Erfolg. Laut SRF wurde der
Mann der Polizei bergeben.
In der siebenjhrigen Geschichte von JRZ gab es einen
anderen solchen Vorfall, sagt
Sprecherin Saskia Wegmann.
Die Glasbox werde aber rund
um die Uhr bewacht. Dass man
in die Spendenbox hineinlangen knne, hnge damit zusammen, dass viele Leute Scke voller Mnzen oder auch
Geschenke fr die Moderatoren
bringen wrden. Wegmann:
Die Moderatoren kommunizieren ber den Schlitz auch
mit den Besuchern und geben
Autogramme.
ANNETTE HIRSCHBERG

Olympiasieger
verurteilt
VEVEY. Der frhere Radprofi Robert Dill-Bundi ist gestern vom
Strafgericht Vevey VD zu einer
bedingten Geldstrafe von 90 Tagesstzen 35 Franken verurteilt worden. Er wurde der fahrlssigen schweren Krperverletzung und der groben Verletzung der Verkehrsregeln schuldig gesprochen. Der mehrfach
wegen eines Hirntumors operierte Olympiasieger war 2013 in
Aigle VD whrend einer Autofahrt bewusstlos geworden.
Sein Auto berfuhr danach eine
rote Ampel und prallte in mehrere andere Fahrzeuge. Sieben
Personen wurden verletzt, drei
davon erstatteten Anzeige. SDA

Nach Eklat in
Schule: Run auf
Edelweiss-Hemden
GOSSAU ZH. An einer Zrcher Sekundarschule hat eine Lehrerin zehn Schlern verboten, ein Edelweiss-Hemd zu tragen. Die Schler fotografierten sich an jenem Freitagmorgen
vor Schulbeginn noch im Aufenthaltsraum. Das Bild haben
sie auf Facebook verentlicht. Auch zahlreiche SVPPolitiker posieren im Hemmli auf sozialen Netzwerken.
Der Eklat fhrte zu einer erhhten Nachfrage nach dem
Kleidungsstck. In den letzten zwei Tagen haben wir mehr
solche Hemden verkauft, sagt Therese Jenni, Herstellerin
der Edelweiss-Hemden. Sie ist sich sicher: Die aktuelle Situation hat zu diesem Anstieg gefhrt. Auch Isabella Rickenbacher aus Bauma bietet die Hemden in ihrem Shop
Tsstal-Design an. Sie sagt: Pltzlich kamen gestandene
Leute in meinen Laden und wollten ein Edelweiss-Hemd.
Der Vorfall fhrte auch zu umgekehrten Reaktionen: Es
rief mich auch eine Grossmutter an, die zwei Hemden bestellt hatte und diese nun nicht mehr wollte. QLL/ANN

11

Die zehn Jugendlichen hatten sich vor Schulbeginn noch in ihren Edelweiss-Hemden fotografiert. FACEBOOK

12

Ausland

Marine Le Pen
freigesprochen
PARIS. Im Prozess um einen Ver-

gleich muslimischer Strassengebete mit der NS-Besatzung


im Zweiten Weltkrieg ist die
rechtsextreme franzsische
Politikerin Marine Le Pen einer
Verurteilung entgangen. Das
Strafgericht der ostfranzsischen Stadt Lyon sprach die
Vorsitzende des Front National
(FN) vom Vorwurf frei, zu
Diskriminierung, Gewalt oder
Hass
gegen
Muslime
angestiftet zu haben. Das Gericht folgte damit dem Antrag
der Staatsanwaltschaft. Bei
einer Verurteilung htten Le
Pen bis zu einem Jahr Haft und
45 000 Euro Geldstrafe gedroht. SDA

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

EU will Altersgrenze Fotografin geht auf Tuchfhlung


16 fr Facebook
Fr Snapchat, Facebook, Instagram und Co. mssen Jugendliche bald 16 Jahre
alt sein. Die EU schlgt eine
Anpassung des Datenschutzgesetzes vor: Das Mindestalter
fr Online-Netzwerke soll von
13 auf 16 hochgeschraubt werden. Sind die Teenager zu jung,
BRSSEL.

Die Idee stsst auf Kritik. KEY

gibt es fr sie keinen Zugang zu


einem Profil so die Idee. Eine
Ausnahme soll bei Jugendlichen gemacht werden, die eine
Unterschrift der Eltern vorweisen knnen.
Doch nicht nur den Betreibern der Plattformen scheint
der Vorschlag zu missfallen.
Auch Experten fr Kinderschutz schlagen Alarm: Die
Gefahr sei gross, dass das Verbotene umso mehr locke. Zudem wrden sich Jugendliche
mit Problemen oft im Netz Hilfe holen, sagt Larry Magid,
Prsident der Non-Profit-Organisation Connect Safely. NAB

Saudiarabien bildet Militrallianz gegen Terrorismus


Zur Bekmpfung des Terrorismus hat das islamischkonservative Knigreich Saudiarabien ein neues Militrbndnis mit Dutzenden islamischen Lndern gebildet. An
RIAD.

der islamischen Koalition


mit Sitz in Riad beteiligen sich
34 Lnder, darunter etwa
gypten, Libyen, der Sudan,
Jordanien, Marokko, Mali, Malaysia und Pakistan. Wichtige

Staaten wie der Iran und der


Irak fehlen allerdings. Das
sunnitische Saudiarabien betrachtet den schiitischen Iran
als grssten Rivalen in der
Region. SDA

PRETORIA. Mit Nahaufnahmen


von Weissen Haien vor der Kste
Sdafrikas will Fotografin und

Naturschtzerin Amanda Brewer


darauf hinweisen, dass Haie bedrohte Tiere sind. 100 000 Haie

ANZEIGE

Bligg

Instinkt

# Instinkt
#TTTT

Anna Rossinelli

Takes Two To Tango

Kunz

Mundart Folk

Baschi

Zwsche Dir Und Mir

# Flashdown
# OhWieSchad

# Kunz
www.universalmusic.ch

Patent Ochsner

The Rimini Trilogie


Gurten 2015 Live

Ausland

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Hilfe fr IS: Deutscher


Salafist verhaftet

mit dem Weissen Hai

MNCHENGLADBACH.
Sven Lau, ein bekannter
deutscher Salafist, sitzt in
Untersuchungshaft. Er soll
den IS untersttzt haben.

werden jedes Jahr gettet. Brewers Technik, mit einer GoProKamera zu fotografieren, erlaubt

13

es ihr, nahe an die Tiere heranzukommen. Das Weibchen im Bild


heisst Blackgill. CFR/FOTO: DUKAS

Deutsche Polizisten haben den


Salafisten-Prediger Sven Lau in
Mnchengladbach festgenommen. Lau war bekannt geworden, als er im September des
letzten Jahres in Wuppertal
eine Scharia-Polizei auf
Streife geschickt hatte, um
muslimische Brger von
unislamischem Verhalten abzuhalten.
Die FAZ bezeichnete
diese Aktion damals
als bisher grssten PropagandaErfolg der deutschen Salafisten.
Vorgeworfen

wird dem 35-jhrigen deutschen Konvertiten jetzt die


Untersttzung der Terrormiliz
Islamischer Staat. Lau soll
mindestens zwei Jihadisten
rekrutiert und einem Kmpfer
in Syrien persnlich 250 Euro
(rund 270 Franken) bergeben

Der deutsche Salafist Sven Lau


soll den IS untersttzt haben. EPA

haben. Zudem soll er drei


Nachtsichtgerte fr die Jihadisten gekauft haben militrische Ausrstung, die in Syrien und im Irak stark gesucht
ist. Laus Anwalt wollte auf Anfrage von Spiegel.de bisher keine Stellung nehmen.
Lau gilt als einer der Anfhrer der deutschen SalafistenSzene und als Anlaufstelle
insbesondere fr Konvertiten.
Er soll schon mehrfach nach
Syrien gereist sein und wird
laut Spiegel seit Jahren
vom deutschen Verfassungsschutz beobachtet. Ein Verfahren gegen ihn wegen der Scharia-Polizei war
in der vergangenen Woche
abgelehnt worden. NSA

ANZEIGE

75 cl

Collezione
Cinquanta

Versace

Vino rosso dItalia,


Cantine San Marzano
Traubensorten: Primitivo
und Negroamaro, Ausbau
10-12 Monate
in Barriques

17.29.90
statt

Sessantanni
Primitivo
di Manduria

75 cl

Jahrgang 2012*,
Traubensorte:
100% Primitivo,
die Trauben stammen
von mindestens
60-jhrigen Rebstcken, Ausbau
whrend 12 Monaten
in Barriques,
14,5% Vol., sofort
genussreif,
lagerfhig bis 2019

19.29.

95

statt

90

75 cl

90

San Polo
Brunello di
Montalcino DOCG

Jahrgang 2008*
Auszeichnung: Robert Parker
92/100 Punkte
James Suckling
91/100 Punkte
90
Wine Spectator
Konkurrenzvergleich
90/100 Punkte
59.90

29.

75 cl

Coronato
Bolgehri DOC
Tenuta dei Pianali
Marchesi Antinori
Jahrgang 2011*
Auszeichnung:
Robert Parker
91/100
Punkte

18.90

Konkurrenzvergleich

31.50

Eau frache
Homme
EdT Vapo
100 ml

42.90

Konkurrenzvergleich

110.-

Bulgari

Aqua Divina
Femme
EdT Vapo
40 ml

Jaguar

Classic Red
Homme
EdT Vapo
100 ml

19.90
Preis-Hit

Kenzo
Flower
Femme
EdP Vapo
30 ml

42.90

Konkurrenzvergleich

73.-

Hugo
Boss

Woman NEW
EdP Vapo
50 ml

34.90

Konkurrenzvergleich

96.-

Riesenauswahl. Immer. Gnstig.

29.90

Konkurrenzvergleich

81.-

Markenparfums
extrem gnstig.
Auch im Webshop
erhltlich.
ottos.ch

SONNTAGSVERKAUF
MEDIA MARKT AM
20.12.2015:
Volketswil
von 11.00 bis 17.00 Uhr

Winterthur Hegi & Kesselhaus


von 11.00 bis 18.00 Uhr
Dietikon, Dietlikon & Sihlcity
von 10.00 bis 18.00 Uhr

Sie erhalten bis zu 200 Nespresso Kapseln


beim Kauf dieser Kaffeemaschine.
Details, siehe unter www.nespresso.com

Inkl. Degustation-Set mit


16 Nespresso Kapseln

Ohne Deko

DE LONGHI Lattissima+ EN520, passion red


Nespresso Kaffeemaschine
Patentiertes automatisches Cappuccino System fr
perfekten Cappucino und Latte Macchiato
Kurze Aufheizzeit: Betriebsbereit in nur 40 Sekunden
Milch- und Kaffeemenge programmierbar
Art. Nr.: 1223695

wEGwaeg
Abschaltautomatik
rsthwrthj
nach 9 Minuten
srthjwrtjn

MEDIA MARKT Zrich - Dietikon:

MEDIA MARKT Zrich - Dietlikon:

MEDIA MARKT Zrich - Sihlcity:

MEDIA MARKT Zrich - Volketswil:

MEDIA MARKT Winterthur-Hegi:

MEDIA MARKT Winterthur Kesselhaus:

Riedstrasse 5 8953 Dietikon Tel. 044/7451919


ffnungszeiten:
Mo-Fr: 9.30 - 20.00 Uhr,
Sa: 9.00 - 20.00 Uhr
Industriestrasse 15 8604 Volketswil Tel. 044/2078888
ffnungszeiten:
Mo-Fr: 10.00 - 20.00 Uhr, Sa: 9.00 - 18.00 Uhr

Neue Winterthurerstrasse 7 8305 Dietlikon


Tel. 044/8059595
ffnungszeiten:
Mo-Sa: 10.00 - 20.00 Uhr
Stffelistrasse 2 8409 Winterthur Tel. 052/2444646
ffnungszeiten:
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr, Sa: 8.00 - 18.00 Uhr

Kalanderplatz 1 8045 Zrich Tel. 044/2069696


ffnungszeiten:
Mo-Sa: 9.00 - 20.00 Uhr
Shopping Card

Zrcherstrasse 1+3 8400 Winterthur Tel. 052/244 46 77


ffnungszeiten:
Mo-Fr: 10.00 Uhr - 19.00 Uhr, Sa: 10.00 Uhr - 18.00 Uhr

mediamarkt.ch

Gltigkeit der Werbung vom 16.12 bis 21.12.2015 oder solange Vorrat reicht. Verkauf nur an Endverbraucher und in haushaltsblichen Mengen.
Alle Preise inkl. MwSt und vorgezogener Recyclinggebhr (vRG). Irrtum und Druckfehler vorbehalten

Wnsche erfllen
!
N
I
E
S
S
S
MU

Ausland

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Kein Zug mit Nazigold, aber


da ist etwas Merkwrdiges
WALBRZYCH. In Polen wird
fieberhaft nach dem Nazigold-Zug
gesucht. Jetzt gibt es Neuigkeiten.
Seit Monaten suchen Forscher und Schatzsucher im niederschlesischen Walbrzych
nach einem Panzerzug. Die Nazis sollen
ihn Ende des Zweiten Weltkriegs im Untergrund versteckt haben. Zuerst berichteten
die Schatzsucher Andreas Richter und
Piotr Koper Anfang August ber die vermeintliche Entdeckung. Jetzt luden sie zu
einer Pressekonferenz. Man habe sechs
Tage vor Ort geforscht, teilte die Gruppe
um die beiden mit. Wir haben mit Bodenradar, Magnetforschern und Wrmebildkameras nach unterirdischen Tunnels
gesucht, so Koper. Dabei sei man auf
Gleise und Eisenbahnschwellen sowie
Hohlrume gestossen. Auch sei ein Tunnel
entdeckt worden, der zwischen 5 und 6
Metern hoch und etwa 8 bis 9 Meter breit
sei. Den Zug fanden sie aber nicht.
Unabhngig vom Team der Schatz-

einen Thai bis zu 37Jahre ins Gefngnis bringen. Der Fabrikarbeiter Thanakorn Siripaiboon steht im Knigreich
vor einem Militrgericht, weil er Korruptionsvorwrfe gegen die regierende
Militrjunta erhoben hat. Zustzliche
Anklagepunkte sind Majesttsbeleidigung und Beleidigung von Tongdaeng,
dem Hund des Knigs. Siripaiboon
habe letzte Woche einen sarkastischen
Kommentar verentlicht, in dem das

20 Sekunden
EU will Grenzschtzer
BRSSEL. In der Flchtlingskrise

will die EU-Kommission europische Grenzschtzer einsetzen auch gegen den Willen
von Staaten wie beispielsweise
Griechenland. SDA

Eigenes Gesetz
MOSKAU. Russlands Prsident

Zahlreiche Journalisten wollten wissen, was das Schatzsucher-Team herausgefunden hat. EPA

sucher forschten auch Geologen und andere Wissenschaftler der Uni Krakau unter Professor Janusz Madej whrend vier
Tagen an dem Ort, wo der Zug voller Gold
vermutet wird. Nach unseren Erkenntnissen gibt es vielleicht einen Tunnel in dem
Gebiet, aber keinen Zug, sagte Madej.
Und Forscher Adam Szynkiewicz sagte:

Knigshund beleidigt:
Thai drohen 37 Jahre Haft
BANGKOK. Seine Facebook-Posts knnten

15

geliebte Haustier erwhnt wurde, so die


Anklage. Wie der Hund genau beleidigt
wurde, ist nicht bekannt. Der royale
Hund ist in Thailand eine Berhmtheit:
Knig Bhumibol Adulyadej (88) liebt
das Tier so sehr, dass er 2003 ein Kinderbuch ber Tongdaeng schrieb. Es
wurde in Thailand zum Bestseller.
Das Verfahren gegen Siripaiboon
markiert einen neuen Hhepunkt in
der Politik der Junta, alle Kritik am Knig unter schwere Strafe zu stellen. NSA

Kritik an Knig Bhumibol und an seinem Hund Tongdaeng ist in Thailand tabu. EPA

Ich sage Ihnen nicht, dass es einen Zug


gibt. Aber es gibt da unten etwas Merkwrdiges. Oenbar sei man unter der
Erde auf eine Besonderheit gestossen,
die 92 Meter lang ist. Auch habe man eine
grosse Menge an Metallen entdeckt, aber
nicht, wie bei einem Zug zu erwarten
wre, viel Eisen. GUX/SDA

ANZEIGE

Wladimir Putin hat ein Gesetz


unterschrieben, mit dem Moskau Entscheidungen internationaler Gerichte ausser Kraft setzen kann. Die Novelle richtet
sich laut Kritikern vor allem gegen Urteile des Europischen
Gerichtshofs fr Menschenrechte. SDA

Waffenruhe in Jemen
GENF. Die jemenitischen Brger-

kriegsparteien haben in der


Schweiz Friedensverhandlungen aufgenommen. Parallel
dazu trat im Jemen eine siebentgige Waffenruhe in Kraft. SDA

16

Wirtschaft

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Festpreise sollen fr
billigere Generika sorgen
ZRICH. Generika kosten
in der Schweiz mehr als
im restlichen Europa. Ein
Systemwechsel soll das
ndern.
Ganze 47 Prozent betrgt die
Preisdierenz im Vergleich
zum Ausland fr Generika.
Nachahmer-Medikamente sind
in der Schweiz also fast doppelt so teuer wie in den neun
verglichenen europischen
Staaten. So lautet das Fazit
eines Auslandpreisvergleichs
des Krankenkassenverbands
Santsuisse und des Pharmaverbands Interpharma.
Separate Zulassungsverfahren fr Generika oder die
Vorgabe, dass smtliche Dosierungen und Packungsgrs-

Das angestrebte Referenzpreissystem stsst auf Bedenken. KEYSTONE

sen angeboten werden mssen, fhren unter anderem zu


einem hheren Preis, erklrt
Peter Huber, Geschftsfhrer
des Branchenverbands der Generikahersteller Intergenerika.

Bei den gnstigeren Generika


wrden diese fixen Kosten viel
strker ins Gewicht fallen als
bei den Originalen, so Huber.
Um die Preise fr Generika
zu senken, gibt es zurzeit Be-

Argentinische Steaks werden bald gnstiger

strebungen, ein sogenanntes


Referenzpreissystem einzufhren. Das bedeutet, dass
wirkstogleiche Medikamente
in eine Kategorie eingeteilt
werden und die Krankenkassen den Patienten pro Gruppe
nur noch einen fixen Betrag
vergten. Kostet ein Prparat
mehr als der Referenzpreis,
mssten die Patienten die Differenz selbst bezahlen.
Politisch ist dieser Systemwechsel aber umstritten. Brgerliche Politiker machen
etwa Bedenken bezglich eingeschrnkter Wahlfreiheit
oder mglicher negativer Folgen fr den Pharmastandort
Schweiz geltend. Und auch bei
den linken Parteien ist das
Festbetragsystem nicht unumstritten. FABIAN LINDEGGER

lpreis sinkt
immer weiter
TOKIO. Die lpreise sind gestern
erneut gefallen. Das Nordseel
Brent wurde mit 37,71 Dollar je
Fass gehandelt. Das ist bereits
der achte Tag in Folge, an dem
es fr den lpreis bergab geht.
Wegen des weltweiten berangebots hat sich der lpreis seit
Mitte 2014 mehr als halbiert.
Hintergrund ist der Anstieg der
Frderung im Zuge des Schiefergas-Booms in den USA mithilfe der umstrittenen FrackingTechnik. Zudem schwchelt die
Nachfrage infolge der schwachen Konjunktur. SDA/REU

BUENOS AIRES. Argentiniens neuer Prsident Mauri-

cio Macri hat die Ausfuhrsteuern fr wichtige


Agrarprodukte aufgehoben. Die Exportsteuern fr
Fleisch, Mais, Weizen und Fisch seien per sofort ab-

geschafft, sagte Macri bei einem Treffen mit Landwirten in Pergamino nrdlich der Hauptstadt Buenos Aires. Fr die Schweiz heisst das: Feine Steaks
aus Argentinien werden gnstiger. KWO/FOTO: AP

Manager koksen vermehrt


ZRICH. Nimmt der Druck zu,
neigen Manager dazu, sich aufzuputschen. Und die Bereitschaft dazu wchst oenbar,
wie der rztliche Direktor der
Max-Grundig-Klinik
im
Schwarzwald dem deutschen
Handelsblatt berichtet. Curt
Diehm behandelt in der Privatklinik viele Fhrungskrfte aus

der Wirtschaft und er stellt prinzipiell fest: Unternehmer und


Manager neigen wie andere
Leistungseliten dazu, ihre persnlichen Grenzen mit Pillen
erweitern zu wollen. Auch Kokain sei bei sehr hohem Druck
nicht unbedingt mehr ein Tabu.
So gelten Zrich mit seinem
Bankenplatz wie auch die In-

vestmentbanken in der Londoner City als Kokain-Hochburgen. Gefragt sind Diehm


zufolge jedoch auch sogenannte Neuro-Enhancer wie Ritalin
oder Modafinil, die die kognitive Leistungsfhigkeit frdern.
Folgen sind Schlafmangel und
Nebenwirkungen wie Herzrhythmusstrungen. ISH

Mehr als eine


Billion fr Luxus
ZRICH. Der weltweite Luxusg-

termarkt wird im Jahr 2015 erstmals die Umsatzmarke von


1Billion Euro (etwa 1,08 Billionen Franken) durchbrechen.
Vor allem Autos, bernachtungen in Luxushotels und Juwelen sind gefragt. Die Experten
des Beratungsunternehmens
Bain & Company und des italienischen Luxusgterverbands
Fondazione Altagamma gehen
davon aus, dass die Umstze
um 14 Prozent auf 1,044 Billionen Euro (1,130 Billionen Franken) ansteigen werden. SDA/AWP

Brse
Brsendaten: Tglich
aktuell ein Service
von money-net.ch
Indizes
SMI
8581.56
SPI
8849.37
Stoxx 50
3051.09
Dax
10450.38
Dow Jones
17524.91
Nasdaq
4995.36

3
3
3
3
3
3

2.46%
2.37%
3.05%
3.07%
0.90%
0.87%

Notenkurse
Kauf

Verkauf

EUR/CHF

1.0590

1.1210

USD/CHF

0.9480

1.0320

GBP/CHF

1.4350

1.5570

SMI-Titel
Schluss Vernd.%

3 ABB N
17.84
3 Actelion N
134.60
3 Adecco N
66.80
3 CS Group N
20.68
3 Geberit N
335.40
3 Givaudan N 1822.00
3 Julius Br N
44.41
3 LafargeHolcim N 49.79
3 Nestl N
73.10
3 Novartis N
84.40
3 Richemont N 70.95
3 Roche GS
268.30
3 SGS N
1871.00
3 Swatch Group I 337.30
3 Swiss Re N
97.30
3 Swisscom N 487.50
3 Syngenta N 373.40
3 Transocean N 13.06
3 UBS N
18.55
3 Zurich Ins. N 250.30

1.88%
3.86%
2.77%
3.30%
1.21%
2.59%
2.28%
1.36%
2.17%
2.68%
2.09%
2.17%
1.96%
3.72%
2.91%
3.46%
2.16%
8.47%
3.69%
1.79%

Alle Angaben ohne Gewhr.

ANZEIGE

Mit E-Trading
am Puls
der Brse

Wirtschaft

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Dreht Yellen der Wirtschaft


heute den Geldhahn zu?
WASHINGTON. Ende der NullZins-ra: Die US-NotenbankChefin Janet Yellen drfte den
Zins heute Abend anheben.
Offen ist, wie es weitergeht.
Heute ist der Tag X, den Wirtschaft und
Hausbesitzer fast zehn Jahre gefrchtet haben: Die US-Notenbank-Chefin
Janet Yellen drfte um 19 Uhr europischer Zeit die immer wieder angekndigte, und dann doch verschobene
Zinswende einleiten. Der Markt geht
davon aus, dass die Leitzinsen in den
USA um 0,25 Prozentpunkte auf neu
0,25 bis 0,5 Prozent erhht werden.
Wenn Yellen in ihrer Pressemitteilung
und an der Medienkonferenz nchste
Zinsschritte frs kommende Jahr klipp
und klar in Aussicht stellt, drften die
Mrkte drehen. Die Zinsen der europischen Notenbanken sollten zwar
vorerst niedrig bleiben. Aber die Entscheidung in den USA knnte dennoch

Auswirkungen auch fr die Schweiz


haben: Der Franken drfte sich gegenber dem Dollar abwerten, was zur
Folge hat, dass Exporte in die USA fr
Schweizer Firmen gnstiger werden.
Die Geldpolitik ist aber seit der Finanzkrise 2007 und der darauf weltweit einsetzenden Flutung der Mrkte
mit Geld durcheinandergeraten und
unberechenbarer geworden. Denn
trotz der Null-Zins-Jahre ist die Inflation bislang ausgeblieben. Das luft der
bisherigen Wirtschaftstheorie zuwider,
wonach eine Geldschwemme eigentlich eine Geldabwertung nach sich
zieht. Das macht den US-Zinsentscheid umso spannender. Denn Yellen
muss, auch wenn sie fr 2016 nur kleine weitere Zinserhhungen ankndigt, ein Novum rechtfertigen: Wieso
soll der Geldhahn zugedreht werden,
wenn keine Gefahr einer berhitzung
der Wirtschaft besteht, sprich keine
gravierende Inflation da ist?
ISABEL STRASSHEIM

17

20 Sekunden
Negativzinsen
ZRICH. Die vor einem Jahr eingefhrten Negativzinsen wirkten sich nur begrenzt positiv
auf die Schweizer Wirtschaft
aus. Zu dem Schluss kommt die
Credit Suisse. So htten zwar
Bund und Bauwirtschaft profitiert, bei den KMU wirkten die
Negativzinsen aber kaum. SDA

Gegenveranstaltung
ZRICH. Das World Economic
Forum (WEF) stsst auf Kritik.
Aktivisten wollen am 22. bis
zum 23. Januar im Zrcher
Volkshaus die Anti-WEF-Veranstaltung Anderes Davos
durchfhren. 20M

Korrigendum

Fed-Chefin Janet Yellen. GETTY

ZRICH. Allianz ist nicht neu


Elvia, wie gestern hier getitelt.
Nur die bisherige Direktmarke
Allianz24 der Allianz Suisse wird
ab 1. Februar 2016 durch die
Onlinemarke Elvia abgelst. 20M

ANZEIGE

PS : BANDS
GIBT S AM
21.JANUAR

30. Juni bis 3. Juli 2016

FESTIVALVORFREUDE STATT WINTERBLUES!


Registriere dich jetzt im Fanportal (falls du noch kein Konto hast) oder berarbeite
deine Daten, wenn du schon ein Konto besitzt! So bist du am 6. Februar 2016
bereit fr den Vorverkauf frs 40. OpenAir St.Gallen!
Mehr Infos unter www.openairsg.ch

18

People

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Zu wenig Glanz fr Kylies Gloss


Die Welt hielt
den Atem an: Kylie Jenner
(18) warf eine Lipgloss-Kollektion auf den Markt. Fr
rund 29 Franken gab es das
Versprechen auf Lippen wie
Kylie. Und die ist ja total in
und hip. Vor den amerikanischen Kosmetiklden bildeten sich lange Schlangen.
Und die Lippenfarbe war
innerhalb von Minuten ausverkauft.
Enttuschte Kundinnen
bekamen von Kylie das Versprechen, dass noch vor
Weihnachten mehr Lipgloss folgt. Doch jetzt hat
der Wind pltzlich gedreht:
Die ersten Kundinnen beschweren sich via Social
Media. Sie sind schockiert,
denn Kylies Lipgloss glnzt
gar nicht. So eine Frechheit
aber auch! Dabei steht auf
der Packung doch klipp
und klar: Matter, flssiger
Lippenstift & Lipliner. Tja,
lesen hilft eben manchmal
doch. BBE
LOS ANGELES.

Kylie Jenners Fans sind enttuscht der Lipgloss glnzt nicht. INSTAGRAM

Tobias und
ZRICH. Sie haben starke
Gefhle freinander. Aber
ist es auch Liebe? Bachelor
Tobias Rentsch und Hlya
ber Fremdknutschen und
Scripted Reality.
Hlya, wie fhlt es sich an, die
Nummer zwei zu sein?
Fr mich war es schon schwierig. Nach dem Aufenthalt in
Oman war ich sehr enttuscht,
ich wollte nichts mehr mit ihm
zu tun haben. Dann hat er
mein Herz zurckerobert.
Tobias, wieso hast du dich
eigentlich umentschieden?
Das hat sich so entwickelt. Irgendwann muss man dann
eine Entscheidung treen.
Das heisst aber nicht, dass die
Gefhle erloschen sind. Bei
Natalie kamen die Gefhle
nicht in Gang, bei Hlya hat
sich das anders entwickelt.
Konkret: Seid ihr ein Paar?
Tobias: Hlya und ich haben
sehr viele Gemeinsamkeiten,

starke Gefhle und ein grosses Vertrauen zueinander.


Zusammen seid ihr aber nicht.
Das kann man so sagen, ja.

Die Frage sei erlaubt: Ist das

ANZEIGE

CHOOSE YOUR
YOUR WINTER!

ANDREA BOCELLI
Cinema

DAVID GARRETT
Explosive

LUDO
L
UDOVICO EINAUDI
Elements

SEMINO RO
ROSSI
Amor
Jetzt erhltlich bei:

People

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Hlya sind kein Paar


Wrdet ihr noch mit jemand
anderem rumknutschen?
Tobias: Bei mir ist das sicher
tabu.

Hlya: Bei mir auch, ganz


klar.
Tobias: Wir setzen spter
einen Vertrag auf (lacht).

Wir behaupten: 3+ hat die Geschichte mit dem Liebestausch so gewollt, um eine
grosse Sensation zu liefern.
Tobias: Es sieht echt fast so
aus, ja. Aber das Leben
schreibt Geschichten, die
nicht so rauskommen, wie

Was zwischen Tobias und


Natalie lief, lesen Sie auf
Bachelor.20min.ch

man sich das wnscht.


Eine Prognose, was euch beide
anbetrifft?
Tobias: Das ist schwierig, das
berlassen wir euch Medien.
Wir machen dann das, was ihr
nicht prognostiziert habt.
Kein Problem. Dann msst ihr
nur ein echtes
Paar werden.
wirklich Liebe? STEVAN BUKVIC/TILLLATE.COM

YVES SCHOTT

20 Sekunden

Das Konstrukt
ist blutleer
BERN. Hlya wird zunchst verschmht und dann doch noch
auserwhlt. Ist das eine gesunde
Basis fr eine lange, glckliche
Beziehung? Der renommierte
Berner Paartherapeut Klaus
Heer zweifelt: Auch wenn die
Geschichte geradlinig, also auf
eine direkte Siegerpaarung hinausgelaufen wre, htten die beiden im realen Leben wohl keine
Chance. Das liegt aber laut
Heer nicht zwingend daran, dass
Hlya das Herz von Tobias erst
auf den zweiten Blick erobert
hat. Das ganze Konstrukt ist so
oder so usserst labil und blutleer. Denn: Was sich Drehbuch
und Regie ausgedacht haben, ist
ein blosses Hirnerzeugnis. Es
dient einzig dem Unterhaltungsbedrfnis des Publikums. Mit der
gelebten Liebesrealitt hat das
nichts zu tun. SCY

Ohne Weihnachtspulli
ist das Fest der Liebe nur halb
perfekt. Und weil ShetlandPony Day im Winter immer so
friert, hat das flauschige Tierchen noch etwas Flauschigeres
zum berwerfen bekommen.
Im Winter mache ich mir immer Sorgen um Day. Er geht
so gern raus. Aber er soll nicht

frieren, wird seine Besitzerin


Jackie Rowberry von britischen
Medien zitiert. Deshalb hat der
freche Kerl jetzt von den Betreibern des Ascot-Pferderennstalls ein Christmas-Foursie
einen Strampler fr Vierbeiner geschenkt bekommen.
Laut Rowberry ist Day damit
der Hit im Stall. BBE

AC/DC kommen
BERN. Die australischen Rocker
AC/DC kommen am Sonntag,
29. Mai 2016, ins Berner Stade
de Suisse. Der Vorverkauf fr
die Europatour startet am
18. Dezember. LME

Dockery in Trauer
LONDON. Downton Abbey-Star

Michelle Dockery (34) trauert


um ihren Verlobten John Dineen. Er ist am Sonntag laut englischen Medien gestorben. Der
34-Jhrige litt offenbar an einer
seltenen Form von Krebs. LOS

Shooting Star
ZRICH. Kacey Mottet Klein (17)
wird die Schweiz als Shooting
Star im Rahmen der 66. Berlinale im Februar 2016 vertreten.
Der Westschweizer feierte zuletzt mit Keeper internationale Erfolge. LOS

GESAGT

Daffy zeigt den Strampler frs Pony


ASCOT.

19

Ich
habe
stndig
meinen
Namen
gegoogelt.
Rita Ora (25)
im Interview mit dem Online-Magazin
Refinery 29.

Elegant durch den Winter: Daffy in seinem Strampler. SCREENSHOT

ANZEIGE

DISCOVER
NEW
KENT MIX

DISCOVERY PRICE

MIX COOL

2 LEVELS OF COOLING

MIX AROMA
FRESHNESS & FRUITINESS

MIX FRESH

FRESHNESS & EXOTIC TASTE

Rauchen fgt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement votre sant et celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

Verschenken Sie
zu Weihnachten
Ihr Herz.
Oder Ihre Leber.
Sprechen Sie mit Ihren Angehrigen ber Ihren Entscheid zur Organspende.
Jetzt Spendekarte bestellen oder direkt ausfllen auf transplantinfo.ch

Organspende rettet Leben.


Entscheiden Sie sich.

People

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

21

Star Wars: 9,4 von 10 Punkten


LOS ANGELES. 5000 Auserwhlte haben Star Wars
Episode VII bereits gesehen: Der Film hat sie
umgehauen.
Der Inhalt von Star Wars Episode VII: Das Erwachen der
Macht gehrt derzeit zu den
am besten gehteten Geheimnissen Hollywoods. Doch einige der 5000 geladenen Gste an
der Weltpremiere in Los Angeles tweeteten am Montagabend
gleich nach dem Film ihre Freude raus in die Welt. So zeigte
sich Komiker Patton Oswalt
(46) begeistert ber das Schaffen von Regisseur J. J. Abrams
und twitterte JJ hat es geschat. #StarWarsForceAwakens. Auch Hardcore-Fan
Rainn Wilson (49) war nach der
Star-Wars-Premiere total berauscht: Es war episch, grossartig und perfekt, beschrieb
der Schauspieler sein Kinoerlebnis auf Twitter.
Auf der Film-Ratingseite
IMDB hat Star Wars bereits
9,4 von 10 Punkten erzielt. Die

Leser beschreiben den Film als


perfekte Synthese von Alt und
Neu. Auch die neuen Figuren
im Kult-Werk scheinen zu berzeugen: Die neuen Charaktere
sind sehr gut geschrieben und
portrtiert, mit gengend Tiefe
drin. Ein anderer IMDB-Nutzer
schreibt: Das wahre Highlight
ist jedoch der originale Cast.
Keiner von ihnen wurde
schlechter, aber Harrison Ford
stach wirklich heraus.
Ein eigenes Bild vom neuen
Star Wars-Film kann sich das
Deutschschweizer Publikum ab
morgen selber machen. Dann
nmlich luft Star Wars: The
Force Awakens in den
Deutschschweizer Kinos an.
Heute um Punkt 9.01 Uhr drfen endlich auch Journalisten
ihr Schweigen brechen. Lesen
Sie die Star Wars-Rezension
auf 20 Minuten. MONIKA RUFENER

Die, die ihn schon gesehen haben, sind begeistert vom neuen Star Wars-Film. LUCASFILM 2015
ANZEIGE

Mainstream-Musik ist
pltzlich megacool
LOS ANGELES. Wir erinnern uns

Taylor Swift (26) ist jetzt fr alle cool. DUKAS

an Justin Biebers Song


Baby, der Millionen Fans
weltweit begeisterte, von
Kritikern, Hatern und Hipstern aber belchelt wurde.
Auch Shake It O von Taylor Swift hrte manch einer
nur heimlich. Bis jetzt. Nun
drfen sich verkappte SwiftFans und Beliebers outen. Mit
ihren neuen Songs haben sie
es geschat sie sind endlich
cool. Womglich wegen der
Leute, mit denen sie neuerdings zusammenarbeiten.
Swift hat sich mit ihrem
Album 1989 vom Country
verabschiedet und sich fr
den Track Bad Blood Kendrick Lamar dazugeholt. Und
Biebs (21) musiziert jetzt mit
Diplo und Skrillex. Wenn neu
auch die kritischsten MusikGeniesser auf den Zug aufspringen, dann tut das auch
dem Bankkonto gut. Egal, ob
die vernderte Musik mit monetren berlegungen zu tun
hat jetzt machen auch die
einstigen Kommerz-Knige
anspruchsvollen Sound. Und
das freut doch alle. LME

Happy

Sale
Nochmals

30%
auf reduzierte
Artikel!
Nicht kumulierbar mit anderen
Rabatten und Gutscheinen.

Adliswil: Albisstr. 10, Migros-Zentrum Sunnemrt


Buchs/AG: Fabrikweg 16
Blach: Feldstr. 85, Migros Center Blach Sd
Dietikon: Outlet, Riedstr. 5, bei Media Markt
Dietlikon: Neue Winterthurerstr. 7, bei Media Markt

n
i
E
:
s

t
g
n
i
r
b
n
Zurckbringe
r
e
s
s
o
r
g
in
e
,
ie
S
kleiner Schritt fr
fr die UmwElt.
Bertrand Piccard

Untersttzt von

Charts

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Bligg hat etwas


zu hoch gepokert
Der Schweizer Superstar
schafft es mit seinem
neuen Album nur auf Platz
vier.
Wenn es ein Schweizer Knstler mit der internationalen
Konkurrenz aufnehmen kann,
dann Bligg. Seit dem berhit
Rosalie schwebt er im Hoch.
Was er anfasst, wird zu Gold.
Seine
Nehmerqualitten
brauchte der 39-Jhrige in den
vergangenen Jahren kaum unter Beweis zu stellen: Die letzten drei Alben landeten jeweils
an der Spitze der Hitparade.
Doch jetzt muss auch der
ewige Gewinner eine bse
Niederlage einstecken: Seine
neue
Platte
Instinkt
Marlies Seifert, schat es nicht
nur nicht auf
Redaktorin

1. BLIGG
INSTINKT
(4)
2. SCHWIIZERGOOFE
4
(6)
3. BASTIAN BAKER
FACING CANYONS
(13)
4. ANDREW BOND
ZIMETSCHTERN HAN I GERN (28)
5. MYLNE FARMER
INTERSTELLAIRES
(29)

1. BOOBA
NERO NEMESIS
2. FLER
DER STAAT GEGEN P. DECKER
3. NEKFEU
FEU
4. G-EAZY
WHEN ITS DARK OUT
5. GREIS
HND I PARKIERTE OUTOS

Singles Top Ten

Alben Top Ten

Platz eins, auch die brigen


Pltze auf dem Podest bleiben
Bligg verwehrt. Er muss sich
mit dem vierten Rang begngen.
Adele hat es sich auf der
Siegerposition seit mehreren
Wochen so richtig gemtlich
gemacht. Nicht einmal Coldplay, die Bligg zustzliche
Konkurrenz machten, konnten

1
2
3

1
2
3

Musikalisch ist es seit einiger


Zeit verdchtig ruhig um Kesha.
Laut ihren Instagram-Posts arbeitet die 28-Jhrige aber an
neuem Songmaterial. Beim Enfant terrible hat sich offenbar viel
Wut angestaut. Darauf lsst ihr neues
Tattoo am Fussgelenk schliessen.
Dort steht nmlich in krakeligen
Buchstaben Fuck the World.
ANZEIGE

Genre-Charts:
Hip-Hop

Normalerweise wird zu Gold, was Bligg anfasst. ADRIAN BRETSCHER

Kesha und
der Welthass

SEI /FOTO: INSTAGRAM

Genre-Charts:
CH Alben

die 27-jhrige Britin vom ersten Platz verdrngen. Chris


Martin und seine ColdplayMannen musizieren sich immerhin auf Platz zwei. Als
Bligg es mit den internationalen Schwergewichten aufnahm, pokerte er wohl ein
bisschen allzu hoch. Jassen
kann der Volksrapper bestimmt besser.

ADELE

HELLO
JUSTIN
BIEBER

(9)
(14)
(19)
(32)
(46)

ADELE

25
COLDPLAY

A HEAD FULL
NEU OF DREAMS

SORRY
COLDPLAY
ADVENTURE
OF A LIFETIME

4. ZARA LARSSON
LUSH LIFE
5. SAM SMITH
WRITINGS ON THE WALL
6. JUSTIN BIEBER
WHAT DO YOU MEAN?
7. R. SCHULZ FEAT. F. YATES
SUGAR
8. SIDO FEAT. A. BOURANI
ASTRONAUT
9. R. CITY FEAT. ADAM LEVINE
LOCKED AWAY
10. CH. PUTH FEAT. M. TRAINOR
MARVIN GAYE

23

(13)
(8)
(5)
(9)
(6)
(12)
(7)

HELENE
FISCHER
WEIHNACHTEN

4. BLIGG
INSTINKT
5. ENYA
DARK SKY ISLAND
6. SCHWIIZERGOOFE
4
7. SILBERMOND
LEICHTES GEPCK
8. MARCO MENGONI
LE COSE CHE NON HO
9. BOOBA
NERO NEMESIS
10. JOHNNY HALLYDAY
DE LAMOUR

(NEU)
(4)
(9)
(3)
(NEU)
(NEU)
(5)

Die Schweizer Hitparade wird im Auftrag von IFPI durch GfK Entertainment ermittelt und auf SRF3 ausgestrahlt.

24

Neue App

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Diskutieren Sie
mit, denn Ihre
Meinung zhlt!
20 Minuten kann sich ber 10 000 Kommentare
freuen pro Tag. Fr jede grosse Diskussionsrunde
bentigt es aber Spielregeln. Halten Sie sich daran
und Sie sind herzlich eingeladen, mitzudiskutieren.

Seit dem 7. Dezember kann man


die Version 10.3 der 20-MinutenApp downloaden. Wir stellen
Ihnen in den kommenden zwei
Wochen die wichtigsten
Neuerungen vor. Heute: die
Kommentarfunktion. 20 Minuten
hat eine aussergewhnlich aktive
Community. Mehr als 10 000
Kommentare schreiben die
Leserinnen und Leser jeden Tag
und dafr bentigt es Spielregeln.
Deshalb muss sich jeder
Kommentarschreiber aktiv mit
unseren Kommentarregeln
einverstanden erklren, bevor er
seinen Beitrag einsenden kann.

Mit der Bettigung des


Schiebereglers erklren Sie sich
unter anderem damit
einverstanden, dass kein Recht auf
Publikation Ihres Kommentars
besteht auch nicht, wenn er
regelkonform ist. Aufgrund der
Vielzahl an Kommentaren geben
wir keine Begrndung fr eine
allfllige Nicht-Verffentlichung
Ihres Beitrags ab. Auch fhren wir
keine Korrespondenz bezglich der
Verffentlichung von
Kommentaren.

Erfahren Sie mehr!


Die ausfhrlichen Kommentarregeln und
weitere Infos finden Sie auf
Regeln.20min.ch

Antworten auf die hufigsten Leser-Fragen


Leserin Tanja: Wieso werden
meine Kommentare manchmal
nicht publiziert, obwohl ich gegen keine Regel verstosse?
Grundstzlich gilt: Sie haben
kein Recht auf eine Verentlichung Ihres Kommentars
auch nicht, wenn er regelkonform ist. Wieso ein Kommentar
nicht publiziert wird, kann verschiedene Grnde haben: Erstens werden Kommentare mit
bermssig vielen Satz- und

Sonderzeichen herausgefiltert.
Zweitens kann das Freischaltteam aus Kapazittsgrnden
zeitweise nicht alle Kommentare kontrollieren. Die Redaktion
gibt keine weitere Begrndung
fr eine allfllige Nicht-Verffentlichung Ihres Beitrags ab.
Mike: Wieso kann man oft bei
politischen Themen keine Kommentare schreiben?
Geht es im Artikel beispielsweise um das Thema Einwande-

rung, gehen unverhltnismssig viele Kommentare ein, die


gegen unsere Richtlinien verstossen. In solch einem Fall
mssen wir mehr als die Hlfte
der Kommentare lschen
worauf sofort der Zensurvorwurf laut wird. Wir behalten
uns daher vor, in gewissen Fllen auf die Kommentarfunktion
zu verzichten und die Kapazitt
unserer Kommentar-Freischalter anderweitig einzusetzen.

Nathi: Muss ich mich registrieren, um zu kommentieren?


Nein. Ein Account hat jedoch
Vorteile: Ihre Beitrge werden
schneller publiziert und sobald
Ihnen jemand antwortet, werden Sie benachrichtigt.
Sarah: Wo erscheint mein
Kommentar berall?
Wir behalten uns vor, Beitrge
zu krzen und in der Printausgabe zu verentlichen. Bitte
nehmen Sie zur Kenntnis, dass

Ihre Beitrge auch von Suchmaschinen gefunden werden.


Manuel: Was kann ich tun,
wenn der Kommentar eines
anderen Lesers gegen die Richtlinien verstsst?
Teilen Sie uns das bitte mit. Das
ist mglich ber den MeldenButton, der sich bei jedem
Kommentar befindet.
AUF EINE GUTE DISKUSSION,
IHR COMMUNITY-TEAM

Community

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Die meisten nehmen den


ersten Baum, den sie sehen
Ob Gross oder Klein, bei
Familie Kressibucher
packen alle beim
Christbaumverkauf mit an
seit drei Generationen.
Ivo Kressibucher, seit 1950 hat
sich Ihre Familie den Christbumen verschrieben.
Seit drei Generationen. Jetzt
beginnt schon die vierte Generation mitzuhelfen. Meine
Tochter Robin ist
sechs Jahre
alt. Jedes Jahr
helfen die
ganze Familie und einige
Freunde mit.
Was macht den Baumkauf bei
Ihnen anders als bei anderen?
Wir wollen, dass Familien mit
ihren Kindern in unseren Wald
kommen knnen, um ihren

Mein
Advent

Familie Kressibucher: Ivo, Irene, Guido Junior (oben v.l.), Robin, Guido
Senior und Cattleya (unten v.l.).
ANZEIGE

SIHLCITY.CH

Baum auszusuchen. Fr die


Kinder ist das immer ein kleines Abenteuer. Zudem gibt es
Punsch und Glhwein. Bei uns
ist alles etwas familirer. Viele
Kunden kommen schon im
Sommer und schreiben den
Baum fr den Winter an.
Wie alt ist denn so eine Tanne,
wenn sie in der Stube steht?
Es braucht etwa zehn Jahre,
bis sie ungefhr eine Hhe von
1,50 Meter erreicht hat. Vielen
Leuten ist das gar nicht bewusst. Da ist ein Preis von 50
Franken auf einmal gar nicht
mehr so viel.
Wie lange brauchen die Kunden, um einen Baum zu finden?
Die meisten nehmen den ersten, den sie sehen. Es kann
zwar sein, dass sie noch 30 andere anschauen, aber dann
nehmen sie doch den ersten.
Die sehen sozusagen vor lauter

25

LESER STELLEN SICH VOR


In dieser Serie stellen sich Leser aus
den verschiedensten Bereichen und
mit den unterschiedlichsten Hintergrnden vor. Jede Woche wird ein
neuer Leser interviewt. Das Thema,
zu dem die Leser befragt werden,
wechselt monatlich. Im Dezember
geht es um Leute, die im Advent einer
Ttigkeit nachgehen, um Weihnachten zu dem zu machen, was es ist.

Wald den Baum nicht mehr.


Und welchen nehmen Sie?
Wir nehmen den, der am
24.Dezember noch rumsteht.
Machen Sie auch schlechte
Erfahrungen?
Manchmal werden Bume direkt aus dem Wald geklaut.
Man knnte auch mit uns reden, wenn es finanziell nicht
gerade drinliegt. Wir finden
schon eine Lsung.
Und wie hlt man einen Christbaum am besten frisch?
Bei den herrschenden Temperaturen kann man ihn gleich
in die Stube nehmen. Sonst
lsst man ihn am besten noch
in der Garage, damit er sich an
die wrmeren Temperaturen
gewhnen kann. HUM

26

Winter-Special

Bereit fr den
Skimarathon
SAMEDAN. Im Mrz ist es wieder
so weit: Tausende nehmen am
Engadiner Skimarathon teil.
Auch 20 Minuten hat sich der
Herausforderung angenommen. Noch ist Redaktorin
Marlies Seifert eine absolute
Anfngerin. Mit der Untersttzung des Sporthotels Pontresina und dem rtlichen Schweizer Langlaufzentrum macht sie
sich jetzt fit fr den Frauenlauf.
17 Kilometer gilt es zu bewltigen. Dieses Wochenende werden die Grundsteine fr das
weitere Training gelegt. Die
Berichte aus dem Langlaufcamp lesen Sie ab Freitag auf
20minuten.ch. SEI

Der Engadiner Skimarathon. KEY

Must-Have
Heisse Boards
In diesem Winter wird es
heiss auf den Skipisten. Fr
eine neue Snowboard-Kollektion hat Burton das Kultmagazin Playboy ins Boot
geholt. Die Burton-X-Playboy-Kollektion 2016 umfasst
drei Snowboards der Process-Linie, die vom amerikanischen Tattoo-Artisten
Chris Nunez gestaltet wurden. Die
Boards
sind
perfekt
fr Freestyle
und Piste geeignet, fahren sich
aber genauso
gut im
BackcountryGelnde. Die
Boards
sind ab sofort im ausgewhlten Handel sowie auf Burton.com fr 560 Franken erhltlich. CIT

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Nicht jedermann kann


Fast jeder tut es, aber
nicht alle machen es
richtig: schlitteln.
Rodelexperte Franz
Hofmann klrt die
wichtigsten Fragen zum
Thema.

setzung sein.
Jedes Jahr kommt es zu rund
11 000 Schlittelunfllen. Was
machen die Leute falsch?
Viele unterschtzen die Geschwindigkeiten, die erreicht
werden. Auch sollte man nicht
in unbersichtlichen Kurven
stehen bleiben und niemals
Herr Hofmann, Schlitkopfvoran fahren. Alkohol und Drogen
teln ist ein Volkssport. Gibt es trotzgehren nicht zum
Schlitteln. Und wenn
dem minimale Anfordie Buckel gegen
derungen?
Nachmittag zu gross
Was man auf den einwerden, zieht man
zelnen Bahnen vor
den Schlitten lieber.
Ort sieht: Da stehen
Wie whlt man die
einem Experten wie
passende Schlittelmir die Haare zu BerFranz Hofmann.
tour aus?
ge! Nicht jeder kann
schlitteln. Der Grossteil der Sie sollte nach dem Knnen
Schweizer Schlittler rutscht, und der Erfahrung der Teilnehfhrt aber nicht kontrolliert mer ausgewhlt werden. Kinabwrts. Ein Minimum an der, die alleine schlitteln, sollFahr- und vor allem Brems- ten sich auf gut abgesicherten
technik sollte fr jeden Voraus- und flacheren Bahnen einfahren.
Ab wann sind Kinder alt genug
LESESTOFF
zum Schlitteln?
Der Schlittel- und Rodelfhrer
Gemeinsam mit Erwachsenen
Schweiz enthlt neben der Bewerknnen sie dank entsprechentung und Beschreibung von fast 60
Schlittelbahnen auch eine breite
den Sitzen gut auf jeder Bahn
Abhandlung zu smtlimitfahren.
Generell
chen Fragen, die den
kann
aber
gesagt
werbeliebten Breitensport
den, dass kein Kind
betreffen. So erhlt
der Leser Tipps und
unter fnf Jahren alleine
Tricks zum Thema Sieinen
Schlitten fahren
cherheit sowie zur
sollte.
richtigen Ausrstung
Die Auswahl an Schlitten
und deren Pflege. Erschienen beim Weist gross. Welchen sollte
ber-Verlag. Fr 39.90
ich
kaufen?
Franken im Handel.
Einen bespannten, lenk-

baren Rodel. Ein klassischer


Davoser Schlitten ist nicht geeignet, da er eine harte Sitzflche sowie eine starre Holzkonstruktion hat.
Was gehrt sonst noch zur Ausrstung?

Winterschuhe mit sehr gutem


Profil. Auch Wintersporthelme
sollten Standard sein und
zwar nicht nur bei Kindern,
sondern vor allem auch bei
Erwachsenen.
MARLIES SEIFERT

Helme gehren zur Ausrstung


dazu wie bei diesen Schlittlern
in Grindelwald.
SWISS-IMAGE.CH/CHRISTOF SONDEREGGER

Preda-Bergn GR

Ein familienfreundlicher
Klassiker im Bndnerland.
Die Schlittelbahn ist breit
und weist keine grossen
Ziehstrecken auf. Fr erfahrene und sportlich orientierte Rodler ist die Kombination mit der Abfahrt
von Darlux nach Bergn
ideal.

DAVOS.CH

Rinerhorn, Davos GR Stets bestens prpariert und


abgesichert ist die Bahn fr den Rodler und guten Schlittler
eine sportliche Herausforderung. Mit der gebotenen Vorsicht
und mit guter Ausrstung ist die Strecke auch fr Familien
mit Kindern geeignet.

Pian Nara-CancoriLeontica TI Ein weniger

PETER FUCHS

bekanntes Bijou mit Blick aufs


Gotthardmassiv. Die Strecke
besteht aus zwei Etappen.

Winter-Special

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

27
PH. RUGGLI

schlitteln
Faulhorn-BussalpGrindelwald BE

dern auch eine traumhafte Aussicht


auf das Dreigestirn Eiger, Mnch
Die mit 15 Kilometern lngste Schlit- und Jungfrau. Fr die gesamte Stretelbahn Europas bietet nicht nur ein cke ist allerdings eine Wanderung
tolles Fahrvergngen fr alle, son- ntig.

Freestyle ist in Laax nicht nur etwas fr Profis, auch Ungebte sind willkommen.

Laax startet mit grosser


Party in die Saison
LAAX. Am 12. und 13. Dezember zelebrier-

te Laax mit einem actionreichen Season-Kick-o den Start der Wintersaison


2015/16. Whrend der Cash for Tricks
Contest auf den Crap Sogn Gion lockte,
wo Freeskier und Snowboarder fr ihre
besten Tricks Geld absahnen konnten,
machten im Burton Riglet Park an der
Talstation Flims die Drei- bis Sechsjhrigen ihre ersten Versuche auf dem
Brett. Im Tal ging die Party weiter, etwa
ANZEIGE

Kronberg-Jakobsbad AI Auf dem


Kronberg konzentriert man sich seit einigen Jahren nur noch auf das Schlitteln und
hat sich vom Skibetrieb verabschiedet. Die
gut abgesicherte Bahn hat viele lange Gleitstrecken und ist deshalb bei Familien mit
Kindern sehr beliebt.

Der untere Teil ist je nach


Schneelage eine schne Verlngerung zur oberen Abfahrt, die mit zwei Sesselliften
gut zu erreichen ist.

SWISS-IMAGE.CH/CHRISTIAN PERRET

mit der Band Whos Panda, die im


Rocksresort fr Stimmung im Indy
sorgte, oder am ausverkauften FritzKalkbrenner-Konzert. Insgesamt tummelten sich ber 7500 schneehungrige
Freestyler am Berg. CIT
20 Minuten verlost 75 x 2 Tagestickets fr
Laax. Sende ein SMS mit dem Keyword LAAX
sowie Name und Adresse an 2020 (1.50 Fr./
SMS). Kostenlose Teilnahme unter
Win.20min.ch.

28

Break

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Kreuzwortrtsel
TAGESPREIS

1 100 Franken
WOCHENPREIS

1 ein Wasserbett von Aqua Dynamic im


Wert von 2030 Franken.
Aqua Dynamic Schweizer Qualitts-Wasserbetten, die Nummer 1 seit 1982, zeichnen sich aus durch ideales Bettklima
sowie unbertroffene Krperanpassung ohne Druckstellen.
Ideal fr die perfekte Absttzung der Wirbelsule und
damit weniger Rckenschmerzen. Neu auch mit RoyalStabilsierung. Wasserbetten sind gewrmt und ungewrmt
erhltlich. Es handelt sich um ein freistehendes Wasserbett
(Einerbett) inkl.Lieferung und Montage. www.wasserbett.ch

TEILNEHMEN
SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lsungswort, Ihrem Namen
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans
Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)*
Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme)
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20ADC8160 (gratis ber das Handynetz)
Auflsung 15.12.: GEOLOGE
Die Gewinner des Wochenpreises
der letzten Woche werden schriftlich
benachrichtigt.

Sudoku leicht
TAGESPREIS

1 100 Franken
WOCHENPREIS

7 eine MINI ME Kaffeemaschine von NESCAF


Dolce Gusto im Wert von
je 149 Franken.
Das Multitalent von NESCAF Dolce
Gusto bietet viel mehr als Kaffee. Ob
ein geschmeidiger Latte Macchiato,
ein krftiger Espresso oder ein verfhrerischer Chococino: Die trendige und
farbenfreudige Maschine erfllt die
unterschiedlichsten Getrnkewnsche. Weitere
Informationen
unter: www.
dolce-gusto.ch

Sudoku mittel
5 7

9
3
7

3
9

5
9

7
9

8
2

2
7

1
6

6 8

3 8

9 4

Conceptis Puzzles

1
06082002904

Auflsung 15.12.: 267


TEILNEHMEN
2 4 7 6 9 8 3 1 5
SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt
5 8 1 7 2 3 4 9 6
von der Lsungszahl, Ihrem Namen
3 6 9 1 4 5 8 7 2
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
4 5 8 9 3 1 6 2 7
9 1 3 2 6 7 5 4 8
Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster,
6 7 2 8 5 4 1 3 9
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
8 2 5 3 1 9 7 6 4
Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/
1 9 4 5 7 6 2 8 3
7 3 6 4 8 2 9 5 1
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20GDC8166 (gratis ber das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.

06082002903

TAGESPREIS

1 100 Franken
WOCHENPREIS

4 ein Gutschein fr
den Online Mbelshop
von Beliani im Wert von
je 250 Franken.
Beliani steht fr einzigartiges
Design und hochwertige Qualitt.
Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu Ihnen nach Hause und
kann Ihnen unglaublich gnstige
Preise bieten. Profitieren Sie
noch heute von der 24h-ExpressLieferung und 100 Tagen vollem
Rckgaberecht. Gltig 1 Jahr, nicht
kumulierbar, keine Barauszahlung.
www.beliani.ch

4 6

5
2
3

9
5

6
3

7
4

5
6 7

Conceptis Puzzles

2
06082003004

Auflsung 15.12.: 742


TEILNEHMEN
4 1 8 2 5 6 7 3 9
SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt
6 2 5 9 3 7 4 8 1
von der Lsungszahl, Ihrem Namen
9 3 7 1 8 4 2 6 5
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
2 4 1 6 9 3 5 7 8
5 8 9 7 4 2 6 1 3
Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster,
7 6 3 8 1 5 9 2 4
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
1 5 6 4 2 8 3 9 7
Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/
8 7 4 3 6 9 1 5 2
3 9 2 5 7 1 8 4 6
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20TDC8179 (gratis ber das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.

Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz gefhrt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rtselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz knnen stark abweichen.

06082003003

Break

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Sherman

29

Calvin + Hobbes

Fit + Fertig

Beule

Horoskop.20min.ch
Steinbock

22.12.20.1.

Fische

20.2.20.3.

Stier

21.4.21.5.

Krebs

22.6.22.7.

Jungfrau

24.8.23.9.

Skorpion

24.10.22.11.

Es ist zwar gut,


einen berblick
ber smtliche
Aktivitten zu haben, doch sollten
Sie keine Protokolle ber das Vorgehen anderer
anfertigen. Damit schaden Sie
dem harmonischen Miteinander
ganz enorm.

Sie drfen mal


wieder mit Ihrem
Wissen punkten.
Freuen Sie sich
auf Anerkennung
und zeigen Sie,
dass Sie sich auch gerne weiterhin einbringen mchten. Die Perspektiven sind insgesamt hervorragend.

Es ist nicht erforderlich, sich noch


lnger mit einer
Sache herumzurgern, die sowieso nicht weitergefhrt wird. Setzen Sie einen
Schlusspunkt und wenden Sie
sich vollkommen Neuem zu. Das
belebt Sie auch.

Merkur lsst Sie


usserst interessiert und mit Tiefgang auf Dinge
schauen, die von
Ihnen bisher kaum
beachtet worden sind. Dadurch
knnte auch der Kontakt zu einem lieben Menschen sehr intensiviert werden.

Venus ist Ihnen


usserst wohlgesinnt und verwhnt Sie gerne.
Daher drften Sie
sich auch auf
mehr Nhe zu jemandem einlassen, was Ihnen wirklich gut bekommt. Leben Sie Ihre Gefhle
endlich offen aus.

Es wre fatal,
wenn Sie eine
Kleinigkeit berbewerten wrden.
Zeigen Sie Weite
und schauen Sie
weiterhin interessiert auf das,
was andere starten. Mancher
Wunsch knnte schon bald Wirklichkeit werden.

Wassermann

Widder

Zwillinge

Lwe

Waage

21.1.19.2.

21.3.20.4.

22.5.21.6.

23.7.23.8.

24.9.23.10.

Schtze

23.11.21.12.

Ein familirer Konflikt lsst sich im


Handumdrehen
aus der Welt
schaffen. Venus
lsst Sie usserst
einfhlsam sein, sodass Sie
Worte, die andere negativ gewertet haben, schnell ins Positive
wenden.

Gehen Sie auf die


Bedrfnisse eines
lieben Menschen
ein. Sie werden so
erleben, worauf
Sie lange gehofft
haben. Venus steht extrem
gnstig und verwhnt Sie intensiv. Finanzielles regeln Sie auch
geschickt.

Geben Sie in
einer beruflichen Angelegenheit noch
nicht allzu viel preis, sondern
warten Sie manche Entwicklung
sowie auch das Vorgehen anderer
mal in Ruhe ab. So werden Sie
bald mit Ihrem Einsatz berraschen.

Sie sammeln bei


schnen Unternehmungen Erfahrungen, die Sie
auch in anderen
Bereichen weiterbringen werden. Wichtig ist, dass
Sie gut zuhren und nicht zu
schnell vorpreschen. Halten Sie
mal inne.

Sturheit bringt
Sie wohl kaum
voran. Beweisen
Sie jetzt, wie flexibel Sie sind und
berlegen Sie gemeinsam mit anderen, welche
Taktik hilfreich ist, um bald auf
Erfolge zu schauen. Ihre Talente
trumpfen.

berlegen Sie gemeinsam mit


Freunden, wie Sie
in eine recht festgefahrene Sache
wieder gute Bewegung bringen knnen. Dabei drfte besonders Ihr Sinn nach Abwechslung zum Zuge kommen.
Saturn hilft prima.

BOY

16
21. Mrz 20
Zrich
Volkshaus
ALBUM OUT NOW

Tickets: Starticket.ch

20 Minuten verlost 5 x 2 Tickets fr das Konzert von BOY

Nach der restlos ausverkauften Clubtour im September und nach der aktuellen We Were Here-Tour durch
Deutschland, sterreich und die Schweiz werden BOY im Mrz 2016 wieder auf der Bhne stehen. Pur
und authentisch prsentieren BOY und ihre Band raffinierte Songs, die im gleichen Mass Melancholie und
Lebenslust versprhen. 20 Minuten verlost fr das exklusive Konzert im Volkshaus Zrich am 21. Mrz 2016
5 x 2 Tickets. Sende das Keyword BOY inkl. Name und Adresse an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Gratis-Teilnahme unter Wettbewerbe.20min.ch

Olma Halle 9.1, St. Gallen


23. - 25.09.2016

HOL DIR JETZT DEIN TICKET!

www.starticket.ch
oder an 1700 Vorverkaufsstellen:

ZRICH NEW YEAR


Hallenstadion, Zrich
DO. 31.12.2015

MOLLY NILSSON
Club Zukunft, Zrich
MI. 23.12.2015

86. INT. LAUBERHORNRENNEN


Zielarena Innerwengen, Wengen
15. - 17.01.2016

COMEDY: FABIAN UNTEREGGER


Kaufleuten, Zrich
DO. 31.12.2015

PRINCELY LIECHTENSTEIN TATTOO


Historische Burgruine, Schellenberg
03. - 05.09.2016

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Krimi

31
FACTUM.CH

coop@home verlost tglich


von Montag bis Freitag
einen Einkaufsgutschein im
Wert von je CHF 200..
Tagesfrage beantworten
und gewinnen !

TA GE SF R A GE

Wo sucht John nach


Antworten?
A In einer alten Keksfabrik
B In einer alten Eisfabrik
C In einer alten Spielzeugfabrik

SO NEHMEN SIE TEIL:


SMS: JT plus die richtige Lsung A,
B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS).
(Beispiel: JT B Hans Muster
Mustergasse 20 8000 Zrich)
Online: www.jt.20min.ch
Richtige Antworten, die bis 15 Uhr
eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird
keine gefhrt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner
werden am folgenden Tag online
aufgefhrt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben.

AUFLSUNG VON GESTERN C

Personalisierte
Geschenkkarte Bahnhof.
Jetzt Foto hochladen und
Weihnachtsgeschenk bestellen.
sbb.ch/geschenkkartebahnhof

Bahnhof Basel SBB, Bahnhof Bern, Gare de Genve Cornavin,


Bahnhof Luzern, ShopVille-Zrich Hauptbahnhof

Karriere

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Mit einem solchen Erfolg


haben wir nicht gerechnet
ZRICH. VIU will den Brillenmarkt
revolutionieren mit guter Qualitt
fr wenig Geld. Die Erfolgsgeschichte eines Schweizer Startup-Unternehmens.
Wieso sind Designerbrillen so teuer? Das
fragten sich die HSG-Absolventen und
passionierten Brillentrger Peter Kser
und Kilian Wagner schon lange. Zufllig
lernten die Freunde die beiden Industriedesigner Fabrice Aeberhard und Christian
Kaegi kennen. Kser und Wagner nutzten
ihre Chance und setzten ihren Traum in
die Realitt um: Brillen von guter Qualitt
zu gnstigen Preisen zu verkaufen. Im
Winter 2012 grndeten sie das Brillenlabel
VIU (vom engl. view).
Kser und Wagner kmmern sich um
das Management der Firma, Aeberhard
und Kaegi ums Design der Brillen. Der
Fnfte im Bunde, Dominik Mller, ist als
Optiker eng in die Produktentwicklung
und Qualittssicherung involviert. Die

VIU-Brillen kommen an bei den Kunden.


Unterdessen betreibt das Unternehmen
acht eigene Flagship-Stores und beschftigt ber 40 Mitarbeiter. Mit einem solchen Erfolg haben wir bei der Grndung
nicht im Traum gerechnet, sagt Peter Kser. Neben Flagship-Stores in der Schweiz
hat VIU auch Lden in Mnchen, Berlin
und Hamburg.
Kser schwrmt von der Selbststndigkeit. Als Selbststndiger hat man extrem
vielfltige Aufgaben und Ttigkeiten, das
ist sehr spannend. Und man kann in einem Start-up im Gegensatz zum Gross-

unternehmen schnell und unbrokratisch Entscheidungen treen, so der


31-Jhrige. Hat er den Schritt in die Selbststndigkeit trotzdem schon einmal bereut? Noch nie. Die Selbststndigkeit ist
zwar der anstrengendste, aber auch der
erfllendste Job, den es gibt! In Zukunft
wollen die VIU-Grnder weiter an ihrem
Erfolg arbeiten. Peter Kser: Unserer
Vision, den Brillenmarkt zu revolutionieren, sind wir einen Schritt nhergekommen, aber es liegt noch sehr viel Arbeit
vor uns!
LARA SURBER

20 Sekunden
(Lauf-)Karriere
ZRICH. Laufen macht erfolg-

reich. Das behauptet der Unternehmer und Marathonlufer


Andreas Butz in seinem Buch
Schwitzen fr Erfolg In Laufschuhen Karriere machen. Das
Buch enthlt viele Beispiele
prominenter Lufer aus der
Wirtschaft. LS
Books.ch

Cloud-Services
LUZERN. Der Kurs Google-Apps

mein Bro in der Cloud wendet sich an alle, die auch unterwegs auf ihre Dokumente zugreifen wollen. Fr 280 Franken
lernen Sie verschiedene GoogleApps kennen und erfahren etwas ber die Vor- und Nachteile
von Cloud-Services. LS
Klubschule.ch

Kundenerlebnis
WINTERTHUR. Der CAS Innovation, Customer Experience Management und Service Design
befasst sich mit den wichtigsten Konzepten der Erfassung,
Gestaltung und dauerhaften
Verbesserung von Kundenerlebnissen. Die Ausbildung der
ZHAW School of Management
and Law dauert 16 Tage und
kostet 7800 Franken. LS

Tipps von Peter Kser


fr angehende
Selbststndige
Trau dich! Die Idee ist wichtig, aber letztlich
zhlt die Umsetzung.
Grnde ein Team mit unterschiedlichen, einander ergnzenden Fhigkeiten.
Teste dein Produkt so frh wie mglich an
potenziellen Kunden. Markt-Feedback ist
der Schlssel zum Erfolg.
Kapitalgeber investieren primr ins Team.
Die Vorstellung der Grnder ist darum ein
wichtiger Bestandteil jedes Businessplans!
Hol dir Hilfe bei der Grndung Expertenwissen ist wichtig.

Mehr zu VIU auf Shopviu.com

33

Zhaw.ch

Sozialversicherungen
ZRICH. Das Seminar Sozial-

versicherungen Refresher I
Grundlagen bringt die Teilnehmenden auf den neusten Wissenstand zum Thema. LS
Christian Kaegi, Kilian Wagner, Peter Kser, Dominik Mller und Fabrice Aeberhard. S. KENNEL

Praxisseminare.ch

Studentenecke

Ein ETH-Studium ist eher unpersnlich

Die Schweizerin Shilpi Singh hat


den Bachelor in Biotechnologie
absolviert. Dafr pendelte sie ein
Jahr lang von Basel nach Zrich.

Die Schweiz verfgt ber hervorragende Universitten und


jede von ihnen ist bestens mit
dem entlichen Verkehr erreichbar. Nur fnf Minuten vom
Hauptbahnhof bis zur ETH oder
zur Universitt Zrich. Was will
man mehr?
Nicht zuletzt die gute Anbindung an den entlichen Verkehr fhrt dazu, dass Studierende zu Pendlern und Wochenaufenthaltern werden. Verglichen mit der Zahl der Pendlerstudierenden entscheidet

sich an der ETH ein kleinerer


Teil dafr, in eine Uni-nahe WG
zu ziehen. Soziale Aktivitten
mit anderen Studierenden ziehen dann schnell den Krzeren
das Gros muss ja schliesslich
noch den letzten Zug erwischen. So leidet das viel gerhmte Wir-Gefhl, denn das
Pendlertum an den Unis bringt
mit sich, dass man seine Freizeit eher nicht mit den Kommilitonen gestaltet. Ein ganz anderes Bild zeigt sich da bei Campus-Unis im Ausland, wo die

nchste Universitt schon mal


einige Stunden entfernt liegt.
Da ist nicht nur ein Umzug in
Campusnhe ein Muss, sondern auch das Sozialleben an
der Uni, will man nicht vereinsamen.
Mein Fazit als ETH-Studentin: Das Bachelorstudium an
der ETH und an der Universitt
Zrich ist eher unpersnlich.
Der Studierende sitzt in einem
grossen Vorlesungssaal mit 200
anderen Kommilitonen. Das
Studium ist nicht zuletzt Wett-

bewerb. Man kennt sich eher


aus Eigeninitiative oder dem
ein oder anderen Laborpraktikum. Wrde das Bachelorstudium mehr Gruppenarbeiten
und Exkursionen beinhalten
wie etwa im Studium der
Umweltnaturwissenschaften,
knnte sich auch hier verstrkt
ein Wir-Gefhl entwickeln. Dies
wrde aber erhhten Aufwand
in der Unterrichtsgestaltung
und mehr Mitarbeitende seitens
der Hochschulen erfordern:
mehr wir, weniger ich.

Ruf Lanz

Nach dem Roman von Klaus Schdelin


Buch und Musik: Roman Riklin Regie: Dominik Flaschka

ste
Der nehu der
c
i
e
r
t
S
LiebiEwigaicher!
M

Nicht nur fr Erwachsene!

AB 5. MRZ 2016 MAAG HALLE ZRICH


HAUPTSPONSOREN

PRESENTING SPONSOR

SPONSOR

MEDIENPARTNER

WWW.EUGENMUSICAL.CH
PARTNER

Nightlife

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Mittwoch
Partys
Partytunes
Happy Wednesday
Palavrion, Zrich
Partytunes
17.00 h

Here For You


Cuba Club, Schaffhausen

Hump Day

Kraftwerk Cover Night

Owen McGarry

Longstreet, Zrich

Zukunft, Zrich

Bar Rossi, Zrich

Hip-Hop, Old School, R&B, Rap, Soul


DJ K-Rim
21.00 h

Electro, Folk
21.00 h

Electro, Pop, Rock | 20.00 h

Hunted x Trapped
Gangsters Paradise
Gonzo, Zrich
Hip-Hop, Rap, Soul
DJ Goldfinger Brothers
23.00 h

Rock

Partytunes
16.00 h

Heldenbar

Wein & Sport Lounge

Electro, Rock
20.00 h

Mausefalle Zrich, Zrich


Partytunes
16.30 h

Wings & Oldies


Lady Hamiltons, Zrich
90s, Partytunes
DJ Cube
18.00 h

Urban
Guantanamo Baywatch
@ Gonzo Club

Provitreff, Zrich

More Than Mode

Spirgarten, Zrich
Pop, Rock
20.00 h

Basilica, Zrich
Chillout, Electro, World
17.00 h

Werner und Company

Latin

Bierhalle Wolf, Zrich


Charts, Partytunes, Pop, Schlager
17.00 h

Buena Salsa
Vior, Zrich

Rock

Bachata, Salsa
DJ Manuel
21.00 h

Mantar
Dynamo, Zrich
Metal, Punk
20.00 h, Werk 21

Konzerte

Operation: Mindcrime

Pop

Electro, Gothic, Pop, Rock


DJs Dz, Vinz Raven
22.00 h

Bornzero

Rock-Voice Finale

Pop, Rock
20.30 h

World

Jam

Jaeger, Rainey, Gisler


Lucia Cadotsch Speak Low

Komplex 457, Zrich


Abgesagt
20.00 h

Kafi fr Dich, Zrich

The Pirates, Hinwil

Gonzo, Zrich

Electronika

Funk, Hip-Hop, Rap, Soul


22.00 h

Esance

ANZEIGE

Tarja Turunen

Midweek Clubing

X-tra, Zrich

Rock
DJ Di Mario
20.30 h

37

Langstars, Zrich

Moods, Zrich

Pop, Rock
20.00 h

Blues, Funk, Jazz, Soul


20.30 h

Morgan Crowley

Mascotte, Zrich

Salon Theater
Herzbaracke, Zrich

Electronika
23.00 h

Folk, Pop
20.30 h

Das vollstndige Eventprogramm findest du auf

Mrchenstunde
im Fahriet
Mit Sack und Rute besucht heute der
Samichlaus das Wienachtsdorf auf dem
Sechselutenplatz. Im Fahriet servieren
im Restaurant zum goldenen Gaukler
die Variet-Knstler Gilbert und Oleg
ihre artistischen und musikalischen Delikatessen. Ihre kunterbunte Speisekarte
prsentiert ein Angebot aus Akrobatik,
Zauberei, Musik und Kuriositten, aus
dem das Publikum auswhlen darf.
16.12.2015,
Sechselutenplatz, Zrich
www.wienachtsdorf.ch

ANZEIGE

B Infolge widrigsten Umstnden B


E
E
wurde Bernhard Kunz Liquidator mit
e
rz R
R
der sofortigen Abwicklung der Nur kiu
!! gen
t
e
Z wertun t! N
N
r
te
Geschftsauflsung
ie Ve befris
D
H
H
sind
des traditionellen
A
A
Uhren- und
R
R
D Schmuck-Hauses
D
K
U
N
Z

Juwelier Frei AG

beauftragt.

Deshalb sind wir gezwungen die grosstmoglichen Liquidations-Rabatte zu gewahren wie z.B. fur einen Paraiba
Turmalin Brasilien 7.33 Kt. (m. Zertifikat)
statt fur Fr. 29800.00 nur noch Fr. 11900.00 = 60% reduziert ; Solita
r Diamant-Anha
nger statt Fr.
=
67.5%
reduziert,
38000.00
nur
noch
Fr.
12400.00
L
Nutzen Sie diese einmalige Chance wertvollster EchtI Gold Schmuck wie Colliers, Ketten, Perlen,
Q Ringe, Brillanten und Diamanten, Creolen,
U Ohrstecker und Ohrringe, usw. sowie zahlreiche
Uhren bekannter CH-Marken hunderte und tausende
I Franken gunstiger zu erhalten!

D
A
T
O
R
A
G

K
U
N
Z

L
I
Q
U
I
D
Alle Infos unter www.BKL.ch
A
Freie Besichtigung und Verkauf ab sofort
T
tglich DI-SA 10.00h bis 18.30h, SA bis 16.00h
Albisstrasse 41, 8038 Zrich-Wollishofen O
R
Tram Nr. 7 und Bus Nr. 66 vor dem Haus
Seit 1976 amtierend fr amtliche und private Verwertungen:

Bernhard Kunz Liquidator AG


PF 5332 8050 Zrich info@BKL.ch www.BKL.ch

A
G

38

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Stellenmarkt
Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch

Jeden Montag, Mittwoch und Freitag

Haben Sie Lust, den medialen Wandel als Teil einer internen Consulting-Einheit mitzuerleben und mitzugestalten?

An unserem modernen und usserst reprsentativen Empfang in unserem


Hauptgebude an der Werdstrasse 21 in Zrich empfangen und bedienen wir
unsere Kunden und Besucher. Zur Ablsung unseres Empfangs-Teams suchen
wir nach Vereinbarung eine/n sehr flexibel einsetzbare/n

Der Bereich Unternehmensentwicklung und Projekte ist als Stabstelle direkt dem CEO unterstellt und untersttzt als interne Beratungseinheit die unterschiedlichen Unternehmensbereiche sowie die Unternehmensleitung.
Das Unternehmensentwicklungs-Team ist die zentrale Anlaufstelle bei betriebswirtschaftlichen Fragestellungen und fungiert als Koordinationsstelle
fr smtliche Projektanfragen.

Empfangsmitarbeiter/in fr Aushilfseinstze

Zur Verstrkung unseres Teams suchen wir per Februar resp. Mrz 2016 fr
den Zeitraum von 6 Monaten eine/n junge/n, motivierte/n

4 bis 10 flexible Einstze pro Monat inklusive Wochenend-Einstze

Praktikant/in Unternehmensentwicklung
80%

Sie sind erste Ansprechperson unserer Besucher und Lieferanten, betreuen den Telefondienst, sorgen fr die Zutrittskontrolle und berwachen die Haustechnikanlagen. Der Verkauf von Zeitungen und Zeitschriften, die Parkplatzbewirtschaftung,
die Planung von Sitzungsreservationen sowie Kontrollgnge gehren ebenfalls zum
Aufgabengebiet. Die Einstze erfolgen unregelmssig gemss Plan im 2-Schichtbetrieb (06.00-14.30 Uhr und von 14.30-23.00 Uhr).

Was Sie erwartet:


Arbeit an vielseitigen Projekten und Aufgabenstellungen mit Untersttzung
von erfahrenen Projektleitenden
Selbststndige Erstellung von Analysen und Konzepten
Erarbeitung von Entscheidungsgrundlagen fr die Unternehmensleitung
Einblick in gegenwrtige Herausforderungen eines grossen Medienunternehmens

Basierend auf einer abgeschlossenen Berufslehre bringen Sie Erfahrung an einem


Empfang im Schichtbetrieb mit und verfgen ber eine rasche Auffassungsgabe.
Ihre Muttersprache ist Deutsch, Sie knnen sich aber auch in Franzsisch und Englisch gut ausdrcken. Sie sind eine dienstleistungsorientierte und gepflegte Persnlichkeit und bleiben auch in Stress-Situationen ruhig und berlegt. Eine hohe
Flexibilitt und gute PC-Anwenderkenntnisse setzen wir ebenfalls voraus.

Was Sie mitbringen sollten:


Sehr gute Studienleistung in einem Wirtschaftswissenschaftlichen oder vergleichbaren Bachelor-/Masterstudium
Ausgeprgte Analyse- und Reflexionsfhigkeit sowie eine systematische, effiziente und engagierte Arbeitsweise
Hohe soziale Kompetenz, Teamfhigkeit, Kreativitt und Begeisterungsfhigkeit
Gute Kenntnisse in Excel und Powerpoint

Es erwartet Sie ein gut eingespieltes Team, attraktive Arbeitszeiten sowie eine helle
moderne Arbeitsumgebung im Neubau von Tamedia. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbung mit den blichen Unterlagen inklusive einem aktuellen Foto.

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung unter www.tamedia.ch/stellen.


Tamedia AG, Personal-Management, Barbara Valenta, Bereichspersonalleiterin, Telefon 044 248 43 38

Tamedia bietet Ihnen die Mglichkeit Ihr erlerntes Studium-Wissen in die Praxis
umzusetzen und dabei wertvolle Berufserfahrungen fr Ihre Zukunft zu sammeln.
Ein kleines, aufgestelltes Team und ein Bro im Herzen der Stadt Zrich runden
das Angebot ab. Falls Sie Fragen zur Stelle haben, steht Ihnen Daniel Mnch gerne
zur Verfgung (Telefon 044 248 40 58).

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung unter www.tamedia.ch/stellen.


Tamedia AG, Personal-Management, Barbara Valenta, Bereichspersonalleiterin, Telefon 044 248 43 38

Tamedia ist eine Schweizer Mediengruppe mit Sitz in Zrich. Mit ihren
Tages- und Wochenzeitungen, Zeitschriften, Onlineplattformen sowie
Druckzentren gehrt Tamedia zu den fhrenden Medienunternehmen der
Schweiz. Die Medien von Tamedia leisten mit ihrer unabhngigen Berichterstattung und ihren kritischen Recherchen einen wichtigen Beitrag zur
Meinungsbildung und sorgen mit unterhaltsamen Geschichten aus allen
Lebensbereichen fr Gesprchsstoff. Das Unternehmen wurde 1893 gegrndet und ist seit 2000 an der Schweizer Brse kotiert.

Spenden Sie
9 Franken. Danke.

Tamedia ist eine Schweizer Mediengruppe mit Sitz in Zrich. Mit ihren
Tages- und Wochenzeitungen, Zeitschriften, Onlineplattformen sowie
Druckzentren gehrt Tamedia zu den fhrenden Medienunternehmen der
Schweiz. Die Medien von Tamedia leisten mit ihrer unabhngigen Berichterstattung und ihren kritischen Recherchen einen wichtigen Beitrag zur
Meinungsbildung und sorgen mit unterhaltsamen Geschichten aus allen
Lebensbereichen fr Gesprchsstoff. Das Unternehmen wurde 1893 gegrndet und ist seit 2000 an der Schweizer Brse kotiert.

Gepflegter Urlaub
mit Claire & George

Hotelspitex
Tel. 031 301 55 65
www.claireundgeorge.ch

39

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

STELLENMARKT

Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch

Fr unseren Tele Account Management Bereich suchen wir per 01. Mrz 2016
oder nach Vereinbarung am Standort Zrich eine aufgestellte und motivierte
Persnlichkeit als

Zur Verstrkung unseres Layout-Teams suchen wir per 01. Mrz 2016 oder
nach Vereinbarung eine/n engagierte/n und begeisterungsfhige/n

Layouter/in

Telefonverkufer/in

80%

60-80%

Bei uns erwarten Sie folgende spannende Aufgaben:


Telefonischer Inserateverkauf und Kundenbetreuung
Datenpflege im CRM
Neukundenakquise
Bereinigen von Kundenportfolios
Aufbau eines eigenen Kundenportfolios
Sie erfllen folgende Anforderungen:
Mehrjhrige Erfahrung im Telefonverkauf
Kaufmnnische Grundausbildung von Vorteil
Gute PC-Kenntnisse
Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und sehr gute Franzsischkenntnisse
Verstndnis von Verkaufsablufen
Persnliche Integritt sowie gewinnendes und professionelles Auftreten
Was erwartet Sie:
Ein spannendes Umfeld und eine offene Unternehmenskultur
Ein dynamisches, motiviertes und kollegiales Team
Ein moderner Arbeitsplatz im Herzen der Stadt Zrich

Zu Ihrer Ttigkeit gehrt das Einordnen und Gewichten der verschiedenen grafischen Elemente auf den einzelnen Seiten, die Gestaltung des Layouts, inklusive
aller optischen Elemente (Textformate, Infografiken und Fotomaterial).
Sie haben eine Ausbildung als Polygraf/in, Typograf/in oder Grafiker/in abgeschlossen, erste Erfahrung im Editorial Design gesammelt und suchen nun den Einstieg bei einem etablierten Produkt. Sie verfgen ber ein ausgeprgtes
Bildverstndnis und beherrschen InDesign. Auch unter dem Druck von Abschlusszeiten arbeiten Sie effizient, zuverlssig und kreativ. Regelmssige Abenddienste
bis 23:30 Uhr sowie Sonntagsarbeit sind fr Sie kein Problem.
Falls Sie sich von dieser Herausforderung angesprochen fhlen und die erwhnten Kriterien erfllen, freuen wir uns auf Ihre aussagekrftigen Onlinebewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto und Zeugnisse).

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung unter www.tamedia.ch/stellen.


Tamedia AG, Personal-Management, Juliane Schmidt, HR Consultant, Telefon 044
248 65 11

Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung unter www.tamedia.ch/stellen.


Tamedia AG, Personal-Management, Juliane Schmidt, HR Consultant, Telefon 044
248 65 11

spinas | gemperle

Tamedia ist eine Schweizer Mediengruppe mit Sitz in Zrich. Mit ihren
Tages- und Wochenzeitungen, Zeitschriften, Onlineplattformen sowie
Druckzentren gehrt Tamedia zu den fhrenden Medienunternehmen der
Schweiz. Die Medien von Tamedia leisten mit ihrer unabhngigen Berichterstattung und ihren kritischen Recherchen einen wichtigen Beitrag zur
Meinungsbildung und sorgen mit unterhaltsamen Geschichten aus allen
Lebensbereichen fr Gesprchsstoff. Das Unternehmen wurde 1893 gegrndet und ist seit 2000 an der Schweizer Brse kotiert.

Die 1999 in der Deutschschweiz lancierte Pendlerzeitung 20 Minuten und


die Newsplattform 20minuten.ch sorgen mit Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Sport, Digital, Unterhaltung und Service tglich fr Gesprchsstoff.
20 Minuten zhlt zum Medienverbund 20 Minuten, der die Pendlerzeitungen 20 Minuten, 20 minutes und 20 minuti, die Nachrichtenportale 20minuten.ch, 20minutes.ch und 20minuti.ch/tio.ch, die Nightlife-Plattform
tilllate.com sowie das People-Magazin 20 Minuten Friday umfasst.
Der Medienverbund 20 Minuten ist Teil der Mediengruppe Tamedia, die
mit ihren Tages- und Wochenzeitungen, Zeitschriften, Onlineplattformen
und Druckzentren zu den fhrenden Medienunternehmen der Schweiz gehrt.

18 Theaterabende abgesagt.
2 Hochzeitstage nicht gefeiert.
1 neues Diagnoseverfahren bei Krebs entwickelt.

Mit Ihrer Spende frdern wir engagierte Forscherinnen und Forscher.


Damit immer mehr Menschen von Krebs geheilt werden. PK 30-3090-1

KFS_Fuellerins_Tasche_204x70_d_4c_Ztg.indd 1

1.11.2010 9:56:49 Uhr

40
STELLENMARKT

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch

Der innovative und moderne Zoo Zrich ist ein vielbesuchter, attraktiver Erlebnisund Erholungsraum. Als Naturschutzzentrum leistet er wichtige Beitrge fr die Erhaltung der Tierwelt, zur Forschung und zur Wissensvermittlung. Zur Verstrkung
unseres Teams suchen wir per Frhjahr 2016 oder nach Vereinbarung einen/eine

Obertierpfleger/in 100%
Ihre Aufgaben:
Nach der Einfhrung in die verschiedenen Aufgabengebiete sind Sie verantwortlich
fr die Fhrung und die Organisation eines Grossreviers. Ein Grossrevier besteht
aus 4 bis 6 Revieren, welches jeweils fr die Haltung und Betreuung verschiedener Tierarten zustndig ist. In Ihrem Grossrevier fhren Sie die Ihnen unterstellten Reviertierpfleger/-innen und Tierpfleger/-innen und stellen den 7-Tage-Betrieb
sicher. Weiterentwicklungen setzen Sie in Zusammenarbeit mit den Fachbereichen
Zoobiologie & Veterinrmedizin, Entwicklung & Logistik sowie dem Marketing um.
Sie machen regelmssig Frh- und Wochenenddienst und bernehmen Stellvertretungen Ihrer vier Mitdenker/-innen auf Stufe Obertierpflege.
Ihr Profil:
Sie sind eine selbstndige, zuverlssige und teamfhige Persnlichkeit, die
lsungsorientiert arbeitet und offen fr Neues ist. Die Bereitschaft, Leute zu fhren
und sich auf diesem Gebiet weiterzubilden, bringen Sie mit. Sie haben vorzugsweise
mehrjhrige Erfahrungen in der Haltung und Betreuung von Tieren. Administratives
sowie praktisches Arbeiten liegt Ihnen, der PC ist ein vertrautes Arbeitsinstrument.
Wir bieten Ihnen:
Direkt dem Leiter Tierpflege unterstellt, erwartet Sie eine verantwortungsvolle und
spannende Aufgabe an einem nicht alltglichen Arbeitsort. Im Rahmen klar definierter Zielsetzungen und einer sehr guten Infrastruktur erhalten Sie viel innovativen
Spielraum zur Weiterentwicklung der Tierhaltung. Ein entsprechendes Salr und
gut ausgebaute Sozialleistungen ergnzen dieses interessante Angebot optimal.
Gerne erwarten wir Ihre vollstndige Bewerbung per E-Mail mit Foto bis zum
31. Dezember 2015: Zoo Zrich AG, Kurt Plattner, kurt.plattner@zoo.ch
oder Zrichbergstrasse 221, 8044 Zrich

Die Genossenschaft Migros Zrich mit Hauptsitz in Zrich West beschftigt


in ihrem Wirtschaftsgebiet ber 8'600Mitarbeitende. Sie ist die grsste Detailhndlerin der Region und setzt sich tglich mit Leidenschaft fr die Lebensqualitt ihrer Kundschaft ein.
Im Bereich der Warenwirtschaft sind wir auf eine hochverfgbare IT-Systemumgebung angewiesen und untersttzen unsere ber 100 Filialen und
Tochtergesellschaften mit windowsbasierten IT Services (Client- / ServerArchitektur).
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

System Engineer Windows / MS


SharePoint (w/m)
Ihre Aufgaben:
Technische und administrative Betreuung der Windows Backofce Infrastruktur (AD, Exchange, SCCM, Citrix Xenapp) und ca. 350 Server mit
Windows-Betriebssystem
Systematische Hauptverantwortung fr Betrieb, Integration und Release
Management der SharePoint Plattform
Betriebliche Verantwortung fr infrastrukturnahe Applikationen, die wir
fr andere Fachabteilungen bereitstellen
Interdisiziplinre Zusammenarbeit und Aufbau neuer Lsungen mit Fachspezialisten
Zustndig fr den Betrieb, die Pege und den stetigen Ausbau unserer
physischen- und virtualisierten Windows Serverumgebung sowie Erstellung von Scripts und Sicherstellung der berwachung der Systeme
Ihr Prol:
Sehr gute Erfahrung im Bereich Microsoft SharePoint und Microsoft SQL
Server
Sehr gute Erfahrung bei Implementierung und Betrieb von MS Active Directory Services
Kenntnisse in den Bereichen Citrix XenApp, Softwareverteilung, MS Exchange, MS-Clustering, Virtualisierung (ESX) und Powershell
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Bereitschaft fr gelegentliche Abend- und Wochenendeinstze sowie
Leisten von Pikettdienst
Unser Angebot:
Ausgezeichnetes Aus- und Weiterbildungsangebot
Attraktive Anstellungsbedingungen mit hervorragenden Sozialleistungen
Grosszgige nanzielle Beteiligung an Kursen der Klubschule Migros
und der -Migros Fitnessinstitute
Erfahrenes und hilfsbereites Team
Dynamisches Arbeitsumfeld

Bitte Coupon einsenden an:


Krebsliga des Kantons Zrich, Freiestrasse 71, 8032 Zrich
Tel. 044 388 55 00, www.krebsligazuerich.ch
sven.faeh@krebsligazuerich.ch, PK 80-868-5

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre vollstndige Online-Bewerbung unter www.migros.ch/jobs
Ihr Kontakt fr diese Stelle:
Genossenschaft Migros Zrich
Manuela Ritter, Personalchen

BILDUNG

Ernhrung, Bewegung & Entspannung neue Perspektiven


Die Nachfrage nach Lehrgngen im
Gesundheitsbereich
nimmt
ber
durchschnilich zu. Arbeitsmarkt
forschungen haben ergeben, dass die
Berufe im Gesundheitswesen wie Dipl.
Arzt und Spitalsekretrin, Ernhrungs
berater/in oder Gesundheitsmasseur/in
Eine gesunde Ernhrung, viel zur Zeit stark im Trend liegen und in
Bewegung
oder
Entspannungs
bungen wie z.B. Yoga leisten einen
grossen Beitrag zum Wohlbenden.
Sich wohl fhlen und zufrieden sein, > Dipl. Arzt und Spitalsekretrin
ist das Ziel. Weshalb sollte dieser > Medizinische Sekretrin H+
Lebenssl, der das krperliche, > Sprechstundenassistenz
geisge und seelische Wohlbenden > Dipl. med. Chefarztsekretrin
steigert, nicht auch vermehrt in Ihr > Dipl. med. Praxisleiter/in
Leben einiessen?
87
Prozent
der
Schweizer
Erwerbstgen fhlen sich gesund.
Trotzdem gaben relav viele
Erwerbstge an, dass sie im letzten
Jahr
an
mindestens
einem
Gesundheitsproblem gelien hen.

Medizin

Zukun ausgezeichnete Berufschancen


bieten.
Bndict folgt dieser Entwicklung und
bietet eine Vielzahl von Lehrgngen im
Bereich Medizin, Gesundheit und
Ernhrung. Neu ist, dass ein Teil dieser
Lehrgnge nach
den EMR/ASCA

Richtlinien durchgefhrt werden.


Alle Lehrgnge orieneren sich stark an
den Bedrfnissen der Praxis und bieten
ausgezeichnete Berufschancen.
Zgern Sie nicht, gestalten Sie jetzt Ihre
beruiche Zukun. Wir freuen uns auf
Ihren Anruf.

Ernhrung & Bewegung Gesundheit & Wellness


> Dipl. Ernhrungsberater/in
> Dipl. Gesundheitsmasseur/in
> Dipl. Wellnessberater/in
> Fitnesstrainer/berater/in eidg. FA
> Dipl. Pharmaberater/in shqa

> Schulmed. Grundlagen ASCA/EMR


> Fussreexzonenmassage (FRZM)
> Lymphdrainage Therapeun ASCA/EMR
> Dipl. Entspannungsberater/in mit Yoga
> Dipl. Gesundheitsberater/in

BndictSchule Zrich
Militrstrasse 106
8004 Zrich
Telefon 044 242 12 60
www.benedict.ch
Weitere BndictSchulen in Bern, Luzern
und St. Gallen
Mit gras Parkpltzen 

(SBUJT %PXOMPBE
#FOFEJDU &EV "QQ

MARKTPLATZ

Noch keine Lehrstelle ?

Kaufmann/frau eidg. FZ*

RauchstoppKuRse
verschiedene
Kursdaten in Zrich
und Winterthur

Griechenland

Brofach-/Handelsdiplom VSH
Kaufmann/-frau E-/B-Profil*
2 Jahre Schule / 1 Jahr Praktikum
10. Schuljahr / Zwischenjahr

Insel Lefkas
& Epiros

Informatiklehre eidg. FZ*

Strand und Naturschnheit

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDQzMQMA6ofBgg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzM1NQEAtsYVaA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTIzMwAAAiuxsw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfq0tvddZRJgiMIgp8haN5f8eMQJ8d8y9JK0q9pXvd5a1CQkgNObyBSzdYwMFl5bhqmKKMZwGoePy-q4aGlv0ZgotHhwiysnV7TdZw3ENSGW3IAAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6EQBBE0RP1pKrpahhGEhxZscGPIWjur5bFIX6-edvWVPC0rJ99_TaCETZkStEYLOPgjVMU1304_QYzE1Am4uUNqFmh_jdGmLNTpmrMjlC5jvMHb9HqMXIAAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7CUBAFwC_am3P22bKS1DUVBH9NU83_KxocYtzse8fAz3M73turCbqLuWai6Rxl2lx8aGiDWnqHBxYry0D-fQHWXBHzPiZUYU2URIlyesX4nNcXlS3EY3IAAAA=</wm>

Kursbeginn: ab 25. Jan. 2016

Anmeldung und Information:


Telefon 044 388 55 00
krebsligazuerich.ch / rauchstopp

* bezahltes Praktikum garantiert


Informieren Sie sich unverbindlich!

NEU ab

Gratis 0800 800 892

Altenrhein

Militrstr. 106, 8004 Zrich


Zrich St. Gallen Bern Luzern

Wir bernehmen Ihre Zahlungen.


Sie bezahlen nur noch 1 Rate!
Rufen Sie uns an, oder bestellen Sie
unverbindlich unsere Unterlagen.

MIETAUTO

40 Modelle ab Fr. 500./MT


www.ilgauto.ch / 052 720 30 60

REAL-Treuhand gegrndet 1968, Schaffhauserstr. 43 in 8006 Zrich

Name: _____________________________
_____________________________

Tel. 044 363 62 62, www.realtreuhand.ch

Applikationsentwicklung*
Systemtechniker/-in*
2 Jahre Schule / 2 Jahre Praktikum
10. Schuljahr / IT-Zwischenjahr
Informieren Sie sich unverbindlich!

Telefon 044 242 12 60


www.benedict.ch
spinas | gemperle

und in Ihrem Reisebror

Online buchen auf www.rhomberg-reisen.com


Rhomberg Reisen GmbH, Eisengasse 12, A-6850 Dornbirn

SCHULDEN? KOSTENLOSE BERATUNG!

XXXGBDFCPPLDPNCFOFEJDU[I

PC 30-136-3
www.fairmed.ch

SPORT-TIPP

IHR SPORTVEREIN IM SPORT-TIPP: sportamt@zuerich.ch

DAS IDEALE WEIHNACHTSGESCHENK EIN SPORTABO


Sind Sie bereits auf der Suche nach dem passenden Weihnachtsgeschenk fr Ihre
Liebsten? Dann haben wir genau die richtige Idee: Schenken Sie Sport! Mit einem
Sportabo Jahr der Stadt Zrich haben die Beschenkten ein Jahr freien Zugang zu
24 Hallen- und Freibdern der Stadt Zrich.

www.sportamt.ch

YOGA-ANFNGERWORKSHOP
Fr Yoga-Neulinge: Di 19.1. 1819.15 Uhr. Anschliessend kannst Du direkt in die
laufenden Kurse einsteigen: Yogakurse: Mo/Do 1819.15 Uhr, 19.3020.45 Uhr.
Ganzheitliche Yogalehrer-Ausbildung: Start 30.4.16. Anmeldung: Spirityoga Yoga
Schule Zrich, Badenerstr. 701, 8048 Zrich, Tel. 078 633 25 83.

www.spirityoga.ch

GRATIS AUFS GLATTEIS


Auf der Eisbahn Oerlikon sind am Sonntag, 3.1. von 10 bis 19 Uhr alle herzlich willkommen Runden zu laufen und Pirouetten zu drehen. Auf dem Programm stehen
zudem Showblocks von Eiskunstluferinnen und Eiskunstlufern. Das Migros Kulturprozent und die ewz ermglichen den freien Eintritt und die kostenlose Schlittschuhmiete. Infos:

www.sportamt.ch

SCHWIMMKURSE FR ERWACHSENE
Wollen Sie Schwimmen lernen oder Ihren Schwimmstil verbessern? sportaktiv
bietet in verschiedenen Hallenbdern und Schulschwimmanlagen der Stadt Zrich
Schwimmkurse an. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich von unseren erfahrenen Schwimmlehrern instruieren. Die neuen Kurse sind ab sofort buchbar. Infos:
Tel. 044 388 99 99.

www.sportaktiv.ch

SPORTPARTNER/-IN SUCHEN
Ob Tennis, Jogging, Inlineskating, Wandern oder Schwimmen mit Gleichgesinnten
Sport zu treiben bereitet meist mehr Freude. Wer noch nach geeigneten Sportpartnerinnen und -partnern sucht, kann sich auf der beliebten Sportpartner-Brse des
Sportamts unverbindlich eintragen.

www.sportamt.ch

FIT IM 2016 MIT AQUAFITNESS


Gelenkschonend Steigerung der Ausdauer Muskeltraining Wohlbefinden.
Alle diese positiven Elemente werden in den AquaFitness Kursen angewendet
und vermittelt. sportaktiv bietet ein grosses Angebot in div. Schulschwimmanlagen und Hallenbder an. Probieren Sie es aus. Infos: Tel. 044 388 99 99. Das
ganze Angebot finden Sie unter:

www.sportaktiv.ch

SPORT SUCHEN
Haben Sie Lust einen neuen Sport auszuprobieren, suchen aber noch einen passenden Verein? Kein Problem. In der Sportdatenbank Sport suchen auf sportamt.ch
knnen Sie einfach und bequem, nach Sportart und bei Vereinen sogar nach Quartier
suchen. Ebenfalls knnen auch private Fitnesscenter, Tanzschulen sowie Vereine mit
Jugendabteilungen gefunden werden.

www.sportamt.ch

Sport ber die Festtage


Keine Ausrede: Sport treiben knnen Sie in Zrich auch zwischen reichhaltigen Festtagsmenus. Zahlreiche stdtische Sportanlagen und auch fast alle Hallenbder
halten ihre Pforten whrend der Feiertage fr Sie offen. Genaue ffnungszeiten
unter:

DER SCHULWEG
IST DER WEG
AUS DER ARMUT.
ICH
JETZT GLE NDEN:
PE
PER SMS S (Zahl bis 99)
d Betrag
ROKPA un Nummer 488
an
)
ROKPA 20
(Beispiel:

www.sportamt.ch

Lust auf Fitness


sportaktiv bietet ein vielfltiges Angebot an
Sport- und Entspannungskursen in Zrich.

Kontaktieren Sie uns:


sportaktiv.ch / 044 388 99 99

Mit CHF 20. schicken Sie ein Kind


im tibetischen Hochland oder in Nepal
einen Monat lang in die Schule.

Mehr Infos unter www.rokpa.org

Kino

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

43

Bridge of Spies Der Unterhndler

Der Film wird bestimmt


mehrere Oscars abrumen
Im Kalten Krieg wird ein
US-Spionage-Flugzeug
abgeschossen. Anwalt
Donovan verhandelt
mit den Sowjets.
Du hast den Film auch gesehen? Hat er dir gefallen oder
nicht? Was sagt die FacebookCommunity dazu? Diskutiere
mit und schreib uns deine
Meinung.
Lars Gfeller

Bridge of Spies
fngt mit einem langsamen, gemssigten Tempo
an, gewinnt aber mit zunehmender Laufzeit an Spannung,
die bis zum Ende gehalten
wird.

Mars294

Bridge of Spies
fordert dem Zuschauer gerade zu Beginn
Geduld ab, denn es dauert eine
Weile, bis die Story richtig
Fahrt aufnimmt. Aber das ist
keinesfalls schlimm, sondern
zeigt meiner Meinung nach
sehr gut, wie und warum Tom
Hanks alias J. B. Donovan berhaupt in die Sache verstrickt
wird. Die Charakterzeichnung
gefllt mir hier besonders gut!
Flowrider

Der Film wird bestimmt


mehrere
Oscars abrumen meiner
Meinung nach auch nicht zu
Unrecht.

ANZEIGE

2020

Jeden Mittwoch
erscheinen auf
dieser Seite
ausgewhlte
Kommentare,
Facebook-Posts und Tweets
von 20-Minuten-Lesern zum
meistdiskutierten Thema der Woche.

Xenohal

Wie bisher alle gemeinsamen Projekte


von Spielberg und Hanks basiert auch Bridge of Spies auf
einer wahren Begebenheit. Im
Zentrum der Handlung steht
James Donovan, der zur Zeit
des Kalten Krieges fr die Amerikaner den Austausch eines
gefangenen Piloten und eines
Spions aushandeln soll. Spielberg inszeniert diese Geschichte gut. Sie fesselt, ist spannend
und emotional. Tom Hanks
schauspielerische Leistung
trgt einen nicht unbeachtlichen Teil dazu bei. Dennoch
halten einige Mngel den Film
davon ab, zu den Besten des
Jahres 2015 zu gehren.
ANZEIGE

Von Showbiz bis Showdown:


20 Minuten sorgt fr spannende
Gesprche und berraschende
Einsichten. Rede mit als Leserreporter
auf 20minuten.ch, Facebook,
Twitter oder ber unsere App.
20minuten.ch

ALLE FILME.
KINO TOTAL.
G R AT I S .

Bringt Gesprchsstoff.

www.film-demnaechst.ch

44

TV

SrF 1

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

SrF 2

TV-Tipps

pro 7

Justiz 20.00 SRF 2

18.15 Mini Beiz, dini Beiz


18.40 Glanz & Gloria O
19.00 Schweiz aktuell O
19.25 Brse O
19.30 Tagesschau / Meteo O
20.05 Top Secret O
20.55 Rundschau O
U.a.: Der Asylreport
21.40 Lotto
21.50 10 vor 10 / Meteo O
22.25 Kulturplatz
Zum Anfassen
22.55 Chemie im Fisch O
Wie gesund ist Zuchtfisch
aus Aquakulturen
wirklich?
23.55 Tagesschau Nacht
0.10 Experiment Schneuwly
anschl. Keine Hand frei

17.15 Jeder Rappen zhlt 2015


19.30 Mission Surprise
Familienglck in Singapur
20.00 Justiz O
Gerichtsfilm (D/ch 1993)

Mit Maximilian Schell,


Thomas Heinze
21.55 Il neige Marrakech
Kurzfilm (ch 2006)

22.20 Sport aktuell


22.45 Das Experiment
Kurz vor dem Aufgeben
23.20 Virus Voyage
Der Yoga-DJ und der
Fussball-Fanbetreuer
23.50 Der Richter und
sein Henker O
Kriminalfilm (D/i 1975)

1.25 Das Experiment (W)

18.10 Die Simpsons


19.05 Galileo
U.a.: Saving Yoda
20.15 The Royals
Die Vernunft der Herrschaft / Der Grosse strzt
22.10 Hot! (3/4)
Die verrcktesten
Promi-Skandale
(Forts.: Mi, 23.12., 22.15)
23.10 TV Total
Schluss. Aus. Vorbei.
Heute luft die letzte
Folge von TV Total.
0.15 Family Guy (W)
0.40 Fringe
Grenzflle des FBI D
Das Parfum / Nichts ist,
wie es scheint

Gerichtsfilm (D/CH 1993). Der zrcher regierungsrat isaak Kohler erschiesst in einem restaurant vor aller augen den Juraprofessor Winter. im Gerichtssaal bittet helene, die ihren Vater fr unschuldig hlt, den anwalt spt,
den fall erneut zu untersuchen.
Bei seinen nachforschungen
kommt der Jurist dunklen Geheimnissen der zrcher Oberschicht auf die spur. clevere
Drrenmatt-Verfilmung.

Wir kaufen einen Zoo


20.15 Sat 1

Pretty Woman
20.15 ZDF

Drama (USA 2011). nach dem


tod seiner frau kauft Benjamin
mee einen geschlossenen zoo.
um nicht pleitezugehen, muss
mee schnell wiedererffnen. ein
Wunder muss her. cameron
crowe konnte fr die hauptrollen in seinem Drama scarlet Johansson und matt Damon gewinnen.

Liebesfilm (USA 1990). edward


lewis kommt wegen eines Deals
nach l.a. auf dem hollywood
Boulevard angelt er sich die Prostituierte Vivian. hin und weg
von ihrer schnheit, bittet lewis
sie, ihn eine Woche zu begleiten. Vivian hinterlsst eindruck,
und die geschftliche Beziehung
wird bald privat. Klassiker.

Tagestipp

arD

ZDF

orF 1

ca. 20.15 Fussball O U D. DFBPokal. Achtelfinal. FC Augsburg


Borussia Dortmund. Live dazw.
21.20 Tagesthemen ca. 22.40 Fussball. Zus. weiterer Spiele 23.15
Sportschau Club O D 23.45 Anne
Will O 1.00 Nachtmagazin O

20.15 Pretty Woman O U D. Liebesfilm (USA 1990) 22.05 HeuteJournal O 22.35 Auslandsjournal.
U.a.: Ankunft im Niemandsland
23.05 Ein Jahr Almanya zwischen
Asyl und Ablehnung O 23.50 Markus Lanz O 0.55 Heute+

20.15 Dokeins O. Que sera, sera!


Settele sucht unsere Zukunft ...
21.45 ZiB Flash 21.55 (21.54) Dokeins O. Heimat-Verbunden Durch
Krieg und Flucht getrennt 22.35
Kebab mit Alles. TV-Komdie (A
2011) 0.05 (23.30) ZiB 24

Sat 1

Vox

Kabel 1

17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr


19.55 Nachrichten 20.15 Wir kaufen
einen Zoo O D. Drama (USA 2011)
22.45 24 Stunden. Emergency
Room XXL 23.45 Focus-TV Reportage. Fr eine Handvoll Euro 0.15
News & Stories

17.00 Mein himmlisches Hotel


18.00 Mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner 20.00
Prominent! 20.15 Rizzoli & Isles O
D 22.10 Perception D 23.05
Major Crimes D 0.00 Rizzoli &
Isles O D (W) 0.55 Nachrichten

15.50 News 16.00 Castle. Aus Liebe


zur Umwelt 16.55 Abenteuer Leben
17.55 Mein Lokal, dein Lokal 18.55
Achtung Kontrolle! 20.15 Die
Glcksritter O. Komdie (USA
1983) 22.40 Speed D (W). Actionfilm (USA 1994) 1.00 Late News

rtl

3Sat

Star tV

17.00 Betrugsflle 17.30 Unter uns


18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv
18.45 Aktuell 19.05 Alles was zhlt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Germanys Top 50. Deutschlands beliebteste Frauen 22.15
Stern-TV 0.00 Nachtjournal

20.15 Auf den Spuren von Odysseus (1+2/6) (Forts.: morgen,


20.15) 22.00 ZiB 2 O 22.25 Jesse
Stone Dnnes Eis O. TV-Kriminalfilm (USA 2009) 23.45 Im Zauber
der Wildnis O (2/2) 0.30 La Dolce
Vita im Wohnmobil O

18.00 Hollywood Report 19.00 Film


App 19.15 Las Vegas (W) 20.15 Bis
zum letzten Mann W. Western (USA
1948) 21.50 Trailer Cinema Highlights 22.15 Frasier 23.15 Bis zum
letzten Mann W (W). Western (USA
1948) 0.50 Film App

3+

4+

teleclub

tc Sport1

rtl 2

17.45 The Big Bang Theory (W)


19.25 The Big Bang Theory 20.15
Hawaii Five-0. Untergetaucht /
Waikikikalypse 22.05 Bones U.
Ein Astronaut als Sternschnuppe?
23.05 Hawaii Five-0 (W) 0.05 Hawaii Five-0 (W)

16.30 CSI: New York U (W) 18.25


CSI: New York U. Schlagkrftig /
Um Haaresbreite 20.15 Penelope.
Fantasyfilm (USA/GB 2006) 22.15
The Unsaid Lass die Vergangenheit ruhen. Thriller (CDN/USA
2001) 0.10 Mediashop

17.35 Der Hobbit: Die Schlacht der


fnf Heere U D. Fantasyfilm
(USA/NZ 2014) 20.00 Annie U
D. Familienfilm (USA 2014) 21.55
Exodus: Gtter und Knige U D.
Bibelfilm (USA/GB/E 2014) 0.20
Keine gute Tat. Thriller (USA 2014)

18.30 Fussball U. DFB-Pokal.


Achtelfinal. 1. FC Nrnberg
Hertha BSC Berlin. Live 21.15 World
of Freesports 22.15 Extratime
22.45 Fussball. DFB-Pokal. Achtelfinal. FC Augsburg Borussia Dortmund 0.45 Fussball. DFB-Pokal

16.00 Date My Mom 17.00 All About


Love 18.00 Kln 50667 19.00 Berlin
Tag & Nacht 20.00 News 20.15
babys! Das erste Jahr 22.15 Der
Jugendknast 23.10 Der Knast
Schwerverbrecher am Limit 0.10
Die Zollfahnder

Chemie im Fisch 22.55 SRF 1

Doku. seit Jahrzehnten loben ernhrungswissenschaftler meeresfisch wegen seiner wertvollen fettsuren als ausgesprochen gesund.
Die nachfrage nach fisch ist enorm. laut Welternhrungsorganisation
faO kommt rund die hlfte der fische mittlerweile aus zuchten. ein
Paradebeispiel fr die massenzucht ist norwegen. Dort werden millionen von lachsen gegen Parasiten, algen und Bakterien mit antibiotika behandelt. teilweise werden die chemikalien direkt ins Wasser gesprht. Der Dokumentarfilmer nicolas Daniel deckt die machenschaften der fischindustrie auf, die politisch bestens vernetzt ist.

ANZEIGE

Bitte helfen Sie!

ten.ch
T. 043 3 80 90, office@vier-pfo
www.vier-pfoten.ch

ZSC Lions-Special | 16. Dezember 2015

Das Lob des Captains


an die Jugend
Die ZSC Lions mischen an der Tabellenspitze mit, obwohl
sie viele Ausflle zu beklagen haben. Mit ein Grund fr den
Erfolg sind die Junglwen, die an ihrer Aufgabe gewachsen
sind. Captain Mathias Seger, der morgen 38-jhrig wird,
lobt seine jungen Teamkollegen. Der Routinier ist dennoch
kritisch: Wir mssen konstanter werden, wenn wir den
Titel holen wollen.
Seite 3

Mathias Seger im Interview

Der Captain ber die Junglwen

Neuer Lwenkfig

Eishockeyarena in Altstetten

SMS
and WIN
Seite 6

Vom Sammelfieber gepackt


Jetzt Gratis-Stickeralbum holen

Wir mssen uns noch steigern: punkto Intensitt, punkto Konstanz, so Segers Fazit zur ersten Saisonhlfte.

Vor oder nach

ch

samigos.

www.tre

dem Match

NEU: LEVORG 4x4.


DER SCHNSTE

KOPFENTSCHEID

ALLER ZEITEN.
Ab Fr. 27900..

Kein Wunder, hat die Schweiz auf ihn gewartet. Der neue
Levorg 4x4 bietet alles, was einen Subaru ausmacht. Fr alle,
die mit Herz und Verstand entscheiden.
Der Levorg 4x4 steht fr Kraft, Dynamik, Sicherheit und Platz.
Fr ein aufsehenerregendes Design. Fr 1.6-Liter-Direkteinspritz-Boxer-Turbomotor. Lineartronic-Getriebe mit Schaltpaddles und Manual-Modus. Komfortsitze. Klimaautomatik.
Top Infotainment-System. Und vieles mehr.
berzeugen Sie sich selbst auf einer Probefahrt bei Ihrem
Subaru-Vertreter. Er freut sich, Sie in der Zukunft willkommen
zu heissen.

Abgebildetes Modell: Subaru Levorg 1.6DIT AWD Swiss S, 5-trig, 170 PS, Energieeffizienz-Kategorie F, CO2 164 g/km, Verbrauch gesamt 7,1 l/100 km, Fr. 35200. (inkl. Metallic-Farbe). Subaru Levorg 1.6DIT AWD Advantage, 5-trig, 170 PS, Energieeffizienz-Kategorie F, CO2 159 g/km,
Verbrauch gesamt 6,9 l/100 km, Fr. 27900. (mit Farbe Pure Red).

www.subaru.ch

SUBARU Schweiz AG, 5745 Safenwil, Tel. 062 788 89 00. Subaru-Vertreter: rund 200. www.multilease.ch. Unverbindliche Preisempfehlung netto, inkl. 8% MWSt. Preisnderungen vorbehalten. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle
(markenbergreifend): CO 2 144 g/km.

ZSC Lions-Special 16. Dezember 2015

Mit Talent allein gewinnt man keinen Titel


Mathias Seger verlangt
eine Leistungssteigerung
der ZSC Lions in der
zweiten Saisonhlfte. Der
Captain und Routinier ist
aber angetan von den
Leistungen der Jungen.
Wie lautet Ihr Fazit ber den
bisherigen Saisonverlauf?
Wir hatten einen schwierigen
Start, konnten uns aber auffangen. Trotz der zahlreichen Verletzten schlagen wir uns eigentlich relativ gut. In unserem
Team steckt viel Potenzial und
Talent. Wir sind eine starke
Mannschaft, unser Ziel muss
der Titel sein.
Aber es gibt schon noch
Luft nach oben?
Wir mssen uns sicher noch
steigern: punkto Intensitt,
punkto Konstanz. Wir haben
immer wieder Phasen in unserem Spiel, in denen wir in ein

Loch fallen und deshalb Punkte verschenken. Wir mssen


vermehrt den Kampf suchen
und drfen uns nicht nur auf
unser Talent verlassen. Mit Talent allein gewinnt man keinen Titel.
Haben Sie es schon einmal
erlebt, dass beim ZSC so viele
Spieler ausfallen wie in
dieser Saison?
So extrem wie heuer habe ich
das noch nie erlebt. Aber das
ist ein Phnomen, das die
ganze Liga kennt. Das ist
wohl Pech oder Zufall.
Was passiert, wenn bei den
Lions alle wieder gesund
und fit sind?
Das wird den Konkurrenzkampf schren. Wenn man ein
grosses Kader hat, kann das
ein Vorteil oder ein Nachteil
sein. Wenn es fair zu- und
hergeht, wird es keine Problematik geben.

ZSC am Silvesterlauf
Kondition ist eine wichtige
Grundlage beim Eishockey.
Das Novizen-Team der ZSC
Lions, bestehend aus neun
Junioren, nutzten die 2,8-Kilometer-Strecke am Zrcher
Silvesterlauf, um ihren Formstand auszuloten. Dabei mussten sie die zwei kleinen Runden aber nicht alleine bestreiten: Viele Fans waren der
Aufforderung gefolgt, den Sil-

vesterlauf gemeinsam mit


dem Novizen-Team im ZSC
Lions-Look zu bestreiten. Die
Aktion stand ganz im Zeichen
der ZSC Lions Schlsselspieler. Jeder Fan hat so die Mglichkeit, Teil des Teams zu
werden und die ZSC Lions
auf ihrem Weg zum eigenen
Stadion zu untersttzen. Auf
eishockeyarena.ch finden Sie
weitere Infos.

Wie lautet Ihr Urteil ber die


Leistungen der jungen Lwen?
Es ist unglaublich, wie stark
die jungen Spieler auftreten.
Ich muss allen voran Auston
Matthews mit seiner kompletten Spielweise erwhnen.
Er zieht auch die anderen
Jungen mit. Genial finde ich
die Ruhe, die Niklas Schlegel
ausstrahlt, die Abgeklrtheit
von Pius Suter vor dem Tor
oder die Gradlinigkeit von Fabrice Herzog. Roger Karrer
etwa hat sich schnell an das
Niveau angepasst. Die hohe
Leistungsfhigkeit der Jungen
das ist schon ein gutes Zeichen unserer Organisation.
Wie sieht die Zukunft des
Captains der ZSC Lions aus?
(schmunzelt) Ich wrde gerne
noch ein Jahr anhngen. Wir
werden sehen, was passiert. js
Lobt die Leistungsfhigkeit der Jungen: Coach Mathias Seger.

Filmgeschichte
Der erste Dokumentarfilm des ZSC und der ZSC Lions zeigt die wechselvolle Geschichte des Klubs. ZSC Lions der Film ist eine sorgfltig
recherchierte Aufbereitung vom ersten Meistertitel 1936 ber das
legendre Play-off-Viertelfinalspiel gegen den HC Lugano, die Titel in
den Nullerjahren bis hin zum meisterlichen finalen Derby 2014 gegen
die Kloten Flyers. Eine hintergrndige wie spannende Rckblende mit
viel historischem Film- und Fotomaterial. Ein faszinierendes Zeitdokument
ber einen einzigartigen Klub.
Ideal auch als Weihnachtsgeschenk.

DVD Teil 1 fr 39 Franken


unter zscfilm.ch oder im Fanshop.

ZSC-Novizen am Silvesterlauf vom vergangenen Sonntag, 13. Dezember.

ZSC Lions-Special 16. Dezember 2015

Ein eigenes Stadion fr die ZSC Lions


Um sportlich und auch
wirtschaftlich erfolgreich
zu bleiben, brauchen die
ZSC Lions ein eigenes
Stadion. Auch fr die
Nachwuchsspieler verbessern sich mit dem neuen
Stadion die Trainingsbedingungen.

Zu wenig Eis
Die Nachwuchs-Organisation
der ZSC und GCK Lions ist
eine der grssten EishockeyOrganisationen in Europa mit
grossem Bedarf an Eiszeit.
Durch den Bau eines neuen
Stadions und eines zustzlichen Trainingsfeldes wrde
sich die Eis-Situation entscheidend verbessern.

Nher dran
Nicht nur fr den Trainingsund Spielbetrieb ist der
Schritt zur eigenen Eishockeyarena wichtig. Auch fr
die Zuschauer und Fans
bringt das neue Zuhause Vorteile. Neben 9100 Sitzpltzen
bietet das Stadion auch heiss
begehrte 2500 Stehpltze.
Dadurch, dass die Zuschauerrampen steil angelegt sind,
rcken auch die hintersten
Reihen viel nher ans Spielgeschehen. Das drfte sich
auf die Stimmung im Stadion
positiv auswirken.

Idealer Standort
Insgesamt hat die Stadt 20
mgliche Standorte geprft.
Das Areal Untere Isleren in
Altstetten hat sich fr den

Heiss begehrt: Das neue Stadion bietet auch 2500 Stehpltze.

neuen Lwenkfig als beste


Wahl erwiesen. Es ist mit
dem ffentlichen Verkehr
optimal erreichbar. Auch die
Fans aus Zrich Nord reisen
dank der neuen Durchmesserlinie in wenigen Minuten
mit der S-Bahn an.

Schon jetzt knnen Fans


und Hockey-Freunde als
Schlsselspieler die ZSC
Lions auf dem Weg zum
eigenen Stadion untersttzen. Auf eishockeyarena.ch
gibt es viele gute Grnde fr
den neuen Lwenkfig.
eo

crbasel

Die Liste der verletzten Kaderspieler ist lang. Immer wieder


rcken deshalb Spieler aus
dem Farmteam der GCK Lions
sowie der Elite-Junioren nach.
Ausflle werden so erfolgreich
kompensiert. Die Personalsituation wird weiter verschrft
durch die U-20-Weltmeisterschaft in Helsinki. Nicht weniger als sieben U-20-Spieler der
ZSC Lions sind fr das Nationalteam aufgeboten. Ab Mitte

Dezember stehen Denis Malgin, Pius Suter, Jonas Siegenthaler, Roger Karrer, Dominik Diem und Kris Schmidli
nicht mehr zur Verfgung.
Zudem wird mit Auston
Matthews ein weiterer Schlsselspieler fr mindestens vier
Spiele in der Qualifikation
fehlen. Matthews spielt in
Helsinki fr die USA-Auswahl.

Wir machen keine

Riesensache
Rie
ache
draus.
dr

Das Leben sollte wieder einfacher werden.


Sympany ist die Versicherung, die unkompliziert und ohne Riesenbrokratie hilft. Dazu gibts unseren
sympathischen Service und clevere Angebote fr Private und Unternehmen. www.sympany.ch

ZSC Lions-Special 16. Dezember 2015

Weihnachten
in der Halle
Die ZSC Lions wnschen
sich kurz vor den Festtagen
eine volle Halle. Die Fans
ein tolles Spektakel. Das
Spiel ZSC Lions gegen den
HC Lugano vom 22. Dezember bietet dazu eine ideale Ausgangslage. Als Dankeschn an Zrich offerieren die ZSC Lions 3000 Tickets zum Weihnachtspreis

von 15 Franken. Dabei gehen 5 Franken pro Ticket


an die Kinderhilfsorganisation Right to Play. Tickets
gibt es ab sofort via OnlineTicketing unter zsclions.ch,
beim ZSC Lions-Ticketing an
der Siewerdtstrasse 105 in
Zrich-Oerlikon oder via
Ticketcorner. Sht so langs
ht.
eo

Jetzt auch auswrts anfeuern: Fanreise nach Biel.

ZSC Lions-Fans auf Achse


Gegen den EHC Biel erhlt
das Team der ZSC Lions besondere Untersttzung. Die
ZSC-Fanorganisationen bieten am Samstag, 30. Januar,
ein attraktives Fan-Package

ZSC Lions-Christbaumschmuck jetzt im Fanshop erhltlich.

Der Klassiker zum


Jahresauftakt
Am Samstag, 2. Januar, ist es
wieder soweit: Die ZSC Lions
treffen auf den HC Davos. In
der Vergangenheit lieferten
sich die Zrcher und die Bndner so manches epische Duell.
Erst letzte Saison machten die
beiden Teams den SchweizerMeister-Titel unter sich aus

damals mit besserem Ende fr


Davos. Auch in der laufenden
Saison sind die ewigen Rivalen
gut unterwegs. Im nchsten
Direktduell wollen beide Mannschaften jeweils den Lauf des
anderen brechen. Sichern Sie
sich jetzt Ihr Ticket unter
zsclions.ch
sf

fr 70 Franken mit Hin- und


Rckreise im ZSC-Extrazug
inkl. Stehplatz in der neuen
Bieler Arena. Infos und
Anmeldung jeweils an den
ZSC Lions-Heimspielen vom

Gratis Sticker-Sammel- Neu


album der ZSC Lions
Unter dem Motto Mir sind Zri gibt es jetzt ein attraktives Sammelalbum fr 160
tolle Stickers. Ein Muss fr alle Fans und Freunde der ZSC Lions. Damit erreicht der
Sammelspass eine neue Dimension und weckt bei Jung und Alt Erinnerungen an
unvergessliche Spiele, Spieler-Legenden, Trikots aus allen Epochen und vieles mehr.
Ein Stickerpckli mit fnf Stickern gibts fr 1 Franken, die Box mit 30 Stickerpckli mit
insgesamt 150 Bildern fr 29 Franken. Erhltlich beim ZSC Lions-Fanshop an den
Heimspielen im Hallenstadion, im Ochsner Hockey Pro Shop an der Siewerdtstrasse 75
oder online unter zsclions.ch/fans.

1 Stickerpack mit 5 Stickern fr 1 Franken


Stickerbox mit 150 Stickern fr 29 Franken
Das Sammelalbum ist kostenlos.
Ewiger Rivale: Am 2. Januar 2016 gibts das nchste Duell gegen den HCD.

22. Dezember, 2. Januar,


12. Januar, 17. Januar und
23. Januar beim Dritt-RangZri (DRZ) Meetingpoint auf
der Ebene ber dem Foyer
Hallenstadion (Seite West). eo

ZSC Lions-Special 16. Dezember 2015

Die Lions jetzt auch


auf Instagram
Nach Facebook und Twitter bespielen die ZSC
Lions in der laufenden Saison mit Instagram einen
weiteren Social-Media-Kanal. Jetzt folgen!
Auf Instagram postet der
Stadtklub Bilder, die es ganz
einfach verdient haben betrachtet zu werden. Sobald
uns ein Schnappschuss gelingt, prsentieren wir ihn
auf Instagram. Auf Facebook

heisst das Motto: Emotionale Kommunikation mit Beitrgen und Bildern direkt
von den Spielen. Das heisst
50-mal beste Unterhaltung
whrend der Qualifikation.
Und frs Play-off setzen wir
noch einen drauf: Egal ob
Heimspiel im Hallenstadion
oder Auswrtsmatch bei
Genf-Servette auf Twitter
erfahren Fans der ZSC Lions
alles Wissenswerte rund um
den Spieltag in Form von
Kurznachrichten. Wir begleiten das Team whrend der
ganzen Saison und informieren lckenlos.
sf

Lckenlose Infos whrend


der ganzen Saison: Folge uns!

Z-Fan-Burger
Die langjhrige Partnerschaft
mit den ZSC Lions bringt
die Farben des Stadtzrcher
Clubs in die McDonaldsRestaurants. Ab sofort kann
man die ZSC Lions im besonderen Fan-Burger und FanMen auch kulinarisch erleben. Von jedem verkauften
ZSC Lions-Burger und -Men
geht 1 Franken an die Lions-

ZSC Lions-Sponsoren

Nachwuchsorganisation. Die
ZSC Lions-Spezialitt gibts
in allen McDonalds-Restaurants der Stadt Zrich sowie
in Dietlikon, Glattzentrum,
Volketswil, Uster und am
Flughafen Zrich. Also nichts
wie hin, den ZSC-Burger geniessen und so den Nachwuchs strken.
eo

SMS
and WIN

Fan-Burger geniessen und Nachwuchs untersttzen.

2x2
tze
Sofa-Pl en
nn
zu gewi

Drinks, Snacks und Checks: ZSC Lions HC Ambri Piotta auf dem
Swiss-Life-Sofa geniessen.

Der beste Platz ist rot


Nehmen Sie Platz auf
dem roten Sofa von Swiss
Life. Fr das Spiel gegen
HC Ambri Piotta vom
17. Januar verlost Swiss
Life zweimal zwei Pltze.
Auf den exklusiven Pltzen
haben Sie nicht nur beste
Sicht aufs Spielgeschehen, Sie
werden auch mit Snacks und
Drinks verwhnt. Ein ganz
besonderes Erlebnis erwartet
Sie. Dabei bietet das Team aus
der Leventina einige brisante Komponenten. Mit Marc
Bastel, Thibaut Monnet, Tim
Wolf, Paolo Duca und Oliver

Kamber hat Ambri gleich fnf


ehemalige ZSC Lions-Cracks
in seinen Reihen. Und mit
Teamleader
Inti
Pestoni
kommt eine schon jetzt vielbeachtete ZSC Lions-Neuverpflichtung ins Hallenstadion.
Jetzt SMS mit dem Keyword
Swiss Life sowie Vor-, Nachname und Adresse an die
Zielnummer 2020 senden
(Fr. 1.50/SMS) oder kostenlos
unter swisslife.ch/zsc teilnehmen. Teilnahmeschluss
ist am Donnerstag, 14. Januar
2016, um 12 Uhr.
eo

ZSC Lions
der Film
zu gewinnen
Mit etwas Glck
gewinnst du einen von
sechs Dokfilmen
ZSC Lions der
Film. Sende jetzt ein
SMS mit ZSC sowie
deinem Namen und
deiner Adresse an die
Nummer 2020 (Fr.
1.50/SMS) oder nimm
kostenlos an der
Verlosung auf
win.20min.ch teil.

Impressum | Herausgeber ZLE Betriebs AG/ZSC Lions, Siewerdtstr.105, 8050 Zrich, info@zsclions.ch, zsclions.ch | Konzept & Layout Xess Marketing AG, xess.ch | Redaktion Leitung Erich Ogi (eo),
Jules Steinemann (js), Sandro Frei (sf) | Fotos Waldemar Da Rin | Ticketing ZSC Lions Ticketing, Siewerdtstr. 105, 8050 Zrich-Oerlikon, geffnet Mo 1012/1317 Uhr, DiFr 1016 Uhr, Tel. 044 317 20 90,

zsclions.ch sowie alle Ticketcorner-Verkaufsstellen | Anzeigenverkauf Sportfokus, Event- und Sportvermarktung, Siewerdtstr. 18, 8050 Zrich, Tel. 043 299 44 22, sportfokus.ch

51

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Patrick Fischer

Der Nati-Trainer
ber Kritik, prgende
Vorbilder und sein
Konzept
Seite 53

Blatter:
Brief an
Verbnde
ZRICH. Der suspendierte FifaPrsident Sepp Blatter hat sich
mit einem Brief an die 209Mitgliederverbnde des Weltverbands gewandt. Darin findet der Walliser klare Worte:
Die Unterstellungen und Anschuldigungen, die von der
untersuchenden Kammer der
Ethikkommission gegen mich
erhoben wurden, machen
mich fassungslos, schreibt er.
Im fraglichen Fall wird eine
von Blatter genehmigte Zahlung von zwei Millionen Franken an den inzwischen ebenfalls suspendierten Uefa-Prsidenten Michel Platini fr geleistete Beratermandate zwischen 1998 und 2002 beurteilt.
Sie war rechtens, weil sie auf
einem mndlichen Vertrag
basierte, so Blatter im Brief.
Morgen darf er vor der Kommission aussagen und vor der
rechtsprechenden Kammer
meine Sichtweise darlegen.
Er werde fr sein Recht kmpfen, kndigte Blatter an. Schon
vor wenigen Tagen hatte er im
Interview mit der Sportinformation gesagt: Die Ethikkommission muss beweisen, dass
ich mich unethisch verhalten
habe. Und was nicht wahr ist,
kann man nicht beweisen. SI

Kmpferisch: Sepp Blatter. KEY

Der FC Zrich und die


Canepa-Grossfamilie

Kurze Wege: Ehepaar


Canepa mit Familienhund
Kookie. FRESHFOCUS

ZRICH. Teamentscheid,
Kommissionen: Ancillo
Canepa hebt gerne hervor,
wie breit Entscheidungen
beim FCZ abgesttzt sind.
Wir haben nachgerechnet.
Ancillo und Heliane Canepa
besitzen rund 90 Prozent der
FCZ-Aktien. Sie haben das Sagen. Ancillo Canepa betrachtet den FCZ als seine Privatangelegenheit. Dabei ist der Club
eine entliche Marke, die
vom Volk getragen wird, sagte der frhere Technische Direktor Marco Bernet unlngst
der Weltwoche.
Doch wer sagt oder schreibt,
Ancillo Canepa sei ein Alleinherrscher, dem unterstellt der
Prsident gerne Ahnungslo-

sigkeit und verweist auf die


internen Ablufe beim FC Zrich. Wir sind intern sehr gut
strukturiert, wir haben verschiedene Kommissionen, es
sind keine Einzelentscheidungen, die gefllt werden, sagte
er vor zwei Wochen als Gast
der Brack.ch Fussballarena
auf verschiedenen Schweizer
Lokalfernseh-Kanlen.
Bis im Sommer 2014 waren
diese Kommissionen und deren Personal in einem detaillierten Organigramm auf der
FCZ-Website einsehbar, mittlerweile gibt es diese Transparenz
nicht mehr. Werfen wir also
einen Blick auf die Fhrung
des FCZ von 2014 seither fanden keine grundlegenden Restrukturierungen statt: Der
Name Canepa taucht nicht we-

niger als 13-mal auf! Nun sind


die Canepas keine Grossfamilie, sondern ein kinderloses
Ehepaar. In smtlichen Schlsselbereichen stehen daher die
Namen A. Canepa und H. Canepa: im Verwaltungsrat, in
der Sportkommission, in der
Marketingkommission, in der
Finanzkommission
Ancillo Canepa spricht gerne von klaren Strukturen und
kurzen Wegen in der Entscheidungsfindung. Wir sind
Teamplayer, sagt er ber sich
und seine Frau. Frhere Mitglieder der FCZ-Fhrung berichten, sie seien an Sitzungen
jeweils vor vollendete Tatsachen gestellt worden: Wenn
sich A. Canepa und H. Canepa
am Frhstckstisch einig sind,
werden Diskussionen berfls-

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE


Rangliste nach der Hinrunde:
1. Basel
2. Grasshoppers
3. Young Boys
4. Luzern
5. St. Gallen
6. Sion
7. Thun
8. Lugano
9. Zrich
10. Vaduz

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

43:20
46:32
30:22
24:24
19:21
21:25
24:31
25:34
27:40
17:27

43
33
28
26
23
22
20
19
17
15

19. RUNDE (6./7. FEBRUAR 2016)


Basel Luzern
Lugano Vaduz
St. Gallen Thun
YB GC
Zrich Sion

sig. Ob diese kurzen Wege zwischen Wohn- und Schlafzimmer die Qualitt der Entscheidungen anheben, ist zumindest fraglich. EVA TEDESCO

52

Sport
ZAHLEN

Fussball
Deutschland. Cup. Achtelfinals.
Gestern spielten: Unterhaching
Bayer Leverkusen 1:3. Borussia
Mnchengladbach Werder Bremen 3:4. Erzgebirge Aue 1. FC Heidenheim 0:2. Bayern Mnchen
Darmstadt 98 1:0. Heute spielen:
1. FC Nrnberg Hertha Berlin
(19.00). VfB Stuttgart Eintracht
Braunschweig (19.00). Augsburg
Borussia Dortmund (20.30). 1860
Mnchen VfL Bochum (20.30).
Eishockey
NLB. 20. Runde. Gestern spielten:
Red Ice Lakers 3:5. Rangliste: 1.
ChdF 27/56 (97:66). 2. Langenthal
27/56 (100:74). 3. Olten 27/56
(102:73). 4. Lakers 27/54 (98:69). 5.
Ajoie 27/45 (94:80). 6. Visp 27/36
(100:101). 7. Thurgau 27/32 (80:99).
8. Red Ice 27/30 (64:86). 9. GCK Lions 27/24 (63:102). 10. Winterthur
27/16 (63:111).
NHL. Columbus Tampa Bay (mit
Vermin/verletzt ausgeschieden) 1:2.
Boston Edmonton 2:3 n. V. Pittsburgh Washington 1:4. Ottawa
Los Angeles 5:3. Detroit Buffalo 1:2.
Basketball
NBA. Denver Houston (ohne Capela/krank) 114:108. Atlanta (mit
Sefolosha/keine Punkte) Miami
88:100.

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Nach Operation Lichtsteiner zeigt Herz


BERN. Stephan Lichtsteiner (31)

Eine Herzensangelegenheit: Stephan Lichtsteiner mit Tochter Kim Noemi. SCHWEIZERISCHE HERZSTIFTUNG

DFB-Pokal: Xhaka, Sommer


und Co von der Rolle

MNCHENGLADBACH. Der
nchste Tiefschlag fr die
Borussia: Fr Granit Xhaka
NYON. Die Uefa gab die 18 und Yann Sommer ist der
Schiedsrichter bekannt, die zu- DFB-Pokal zu Ende.

EM ohne unsere
Schiedsrichter

sammen mit ihrem Team (dazu


gehren auch vier Assistenten)
die 51 EM-Partien leiten werden. Wie fr die EM 2012 und
die WM 2014 wurde auch fr
die Endrunde im kommenden
Sommer in Frankreich kein
Schweizer Schiedsrichter aufgeboten. Zuvor hatte der SFV
an 15 grosse Turniere (WM oder
EM) in Folge einen Referee entsenden knnen. SI

Bieler Vergehen
mit 0:3 bestraft
Die Disziplinarkommission hat den FC Biel mit einer
0:3-Forfait-Niederlage gegen
Lausanne belegt. Die Bieler hatten beim 2:3 in der 17. Runde zu
viele Auslnder aufs Feld geschickt. Der Brasilianer Lucas,
der Kroate Kreso Ljubicic und
der Serbe Luka Lukovic standen
in der Startelf. Der Nordkoreaner Pak Kwang Ryong und der
Serbe Nikola Popara wurden
eingewechselt. Das Reglement
erlaubt nur den gleichzeitigen
Einsatz von vier Auslndern. SI
BERN.

will sich knftig fr die Schweizerische Herzstiftung engagieren. Der 79-fache Schweizer Internationale von Juventus Turin musste sich im Oktober aufgrund von Herzrhythmusstrungen am Herz operieren lassen. Bereits einen Monat spter konnte der Verteidiger im
Champions-League-Spiel in
Mnchengladbach mit einem
Tor sein erfolgreiches Comeback geben. Mir wurde bewusst, wie wertvoll und entscheidend ein intaktes Herz ist
und wie schnell einen so eine
Erkrankung treen kann jederzeit, so Lichtsteiner. Der
Luzerner tritt fr die Aufklrung und Prvention sowie fr
Jugend- und Schulprogramme
in der Lebensrettung als Botschafter auf. SI

Erstmals nach der Ablsung


des zurckgetretenen Trainers
Lucien Favre durch Andr
Schubert Mitte September
durchlebt Borussia Mnchengladbach eine schwierige Phase. Eine Woche nach der Niederlage in der Champions
League bei Manchester City
(2:4) und drei Tage nach dem
0:5 bei Bayer Leverkusen setzte
es im Cup-Achtelfinal gegen
Werder Bremen ein 3:4. Gegen
den 14. der Bundesliga oenbarten die Gladbacher erneut
defensive Probleme. Bei Bremen kam der Schweizer Ulisses
Garcia nach 54 Minuten aufs
Feld. Er agierte im defensiven
Mittelfeld und machte seine
Sache gut.

Seine liebe Mhe hatte lange


Zeit auch Bayer Leverkusen.
Beim ehemaligen Bundesligisten Unterhaching, der sich mittlerweile als Ausbildungsclub in
der 4. Liga (Regionalliga Bayern) verdingt, gerieten die Leverkusener sogar in Rckstand,
ehe sie mit zwei Toren bis zur

55. Minute die Wende herbeifhrten. Es trafen der Bundesliga-Goalgetter Chicharito aus
Mexiko und der routinierte
Strmer Stefan Kiessling. Admir Mehmedi stand fr einmal
nicht im Rampenlicht, war aber
als Teamsttze erneut unbestritten. Das den Sieg sicherstel-

lende 3:1 erzielte Karim Bellarabi nach 83 Minuten.


Bayern Mnchen liess es daheim gegen Liga-Neuling Darmstadt bei einem 1:0 und dem
erwarteten Einzug in die Viertelfinals bewenden. Das Tor erzielte Xabi Alonso mit einem wunderbaren Distanzschuss. SI/SCO

Der Wahnsinnsknaller von


Xabi Alonso im Video auf
20minuten.ch

Bremens Vestergaard (l.) dreht nach seinem 2:1 ab, Gebre Selassie feiert mit, Goalie Sommer nicht. AP

Sport

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Natrlich bin ich relativ


jung aber unerfahren?
AROSA. Am Wochenende
debtiert Patrick Fischer
als Nati-Trainer. Was er zu
medialer Kritik sagt und
welcher Coach ihn prgte.

Patrick Fischer leitete gestern in Arosa sein erstes Nati-Training. KEY

Impressum
Gesamte Gratisauflage 2015:
447552 Exemplare D-CH
187018 Exemplare W-CH
33117 Exemplare I-CH
Total Audience CH 2.770 Mio.
Leserschaft gemss
Mach Basic 2015-2:
1468000 Leser D-CH
530000 Leser W-CH
88000 Leser I-CH
Herausgeberin:
Tamedia AG
Verleger:
Pietro Supino
Leiter 20 Minuten:
Marcel Kohler
Chefredaktion:
Marco Boselli (Chefredaktor),
Peter Wlty stv, Gaudenz Looser,
Marcel Zulauf
NachrichtenAssociated Press
agenturen:
Reuters
Schweizerische
Depeschenagentur
Sportinformation
Adresse:
Werdstrasse 21
8004 Zrich
Telefon Redaktion: 044 248 68 20
Telefon Verlag:
044 248 66 20
Fax Redaktion:
044 248 68 21
Fax Verlag:
044 248 66 21
E-Mail Redaktion: redaktion@20minuten.ch
Inserate:
verlag@20minuten.ch
Telefon Anzeigen: 044 248 66 20
Vertrieb:
20min.vertrieb@tamedia.ch
Druck:
DZZ Druckzentrum Zrich AG
Bubenbergstrasse 1
Postfach
8021 Zrich
Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG
i. S. v.Art.322 StGB:
20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK
ATIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CILCentre
dImpression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS,
Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum
Bern AG, DZZ Druckzentrum Zrich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG,JobCloud AG,Jobsuchmaschine AG, LC
Lausanne-cits S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG,
ricardo.ch AG, ricardo France Srl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Socit de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping
AG,Tagblatt der Stadt Zrich AG,Tamedia Publications romandes SA,Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und
Wirtschaft AG,Zattoo Schweiz AG,Zrcher Oberland Medien
AG,Zrcher Regionalzeitungen AG
Ombudsmann der Tamedia AG:
Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1
ombudsmann.tamedia@bluewin.ch

Patrick Fischer, freuen Sie sich


auf Ihre erste Wettkampfwoche
mit der Nati?
Auf jeden Fall. Die intensivste
Phase, auf die ich mich extrem
freue, folgt im April und Mai.
Aber auch die neuen Aufgaben
Spieler beobachten, kontaktieren und Mannschaften zusammenstellen sind sehr
spannend. Das Ziel ist, einen
roten Faden ins Nati-Programm zu bringen und unsere
Eishockey-Identitt zu finden.
In den Medien lautete der
Tenor, Ihnen und dem Assistenten-Duo Hollenstein/von Arx
fehle es an Erfahrung.
Diese Meinung ist legitim und
ich akzeptiere sie. Natrlich
bin ich ein relativ junger Trainer mit erst fnf Jahren Erfahrung an der Bande. Aber unerfahren? Das sehe ich nicht so.
Ich bin seit 22Jahren im Profigeschft, war als Captain oft
nahe an den Trainern dran und
konnte viel von ihnen lernen.

Welcher Trainer hat Sie am


meisten geprgt?
Als Spieler sicherlich Arno Del
Curto in Davos. Den grssten
Einfluss auf mich hatte aber
wohl Sean Simpson, zuerst
lange als Spieler, dann drei
Jahre als Assistent in der Nati.
Kritisiert wurde die Ernennung
von Reto von Arx wegen seiner
Nati-Vergangenheit.
Die Kritiker sehen nicht die
ganze Wahrheit. Es herrscht
die Meinung vor, er habe berhaupt nicht in der Nati mitgemacht. Reto hatte jedoch nie
ein Problem mit der Nati. An
der WM 2000 in St.Petersburg
war er sogar unser Captain.
Spter folgten nach der unrhmlichen Geschichte von
Salt Lake City Meinungsverschiedenheiten mit Ralph
Krueger, die zum Bruch fhrten. Ich finde es legitim, wenn
einer dann sagt, unter diesem
Coach spiele ich nicht mehr.
Wie wird die Nati unter Trainer
Fischer spielen?
Wir wollen aggressiv auftreten,
vorwrtsspielen, hart arbeiten.
Wir wollen das Spiel in die
Hand nehmen und mit Dampf,
Tempo und sehr hoher Intensitt spielen. SI

53

20 Sekunden
Kubo zu Frankfurt?
FUSSBALL. Nach Informationen

der Frankfurter Allgemeinen


soll der Bundesligist Eintracht
Frankfurt an YB-Japaner Yuya
Kubo (22) interessiert sein. PBT

Jantschke out
FUSSBALL. Gladbach muss min-

destens drei Monate auf Tony


Jantschke verzichten. Der Verteidiger wurde nach seinem
Teilriss des vorderen Kreuzbandes im linken Knie operiert. SI

Haberstich zu Visp
EISHOCKEY. Strmer Fabian
Haberstich (18) wurde von den
SCL Tigers an den NLB-Club
Visp ausgeliehen. SI

Forfait-Niederlage?
EISHOCKEY. Die GCK Lions setzten beim 4:3 gegen Martigny
am 11. Dezember zu viele Spieler mit B-Lizenzen ein, die
23-jhrig oder lter sind. Es
droht eine Forfait-Niederlage. SI

Jaguar steigt in Formel E ein


COVENTRY. Zwlf Jahre nach dem

Ausstieg aus der Formel 1 lanciert Jaguar seine Rckkehr in


den Motorsport. Allerdings
nicht in die Knigsklasse, sondern ab Herbst 2016 zum
Start der nchsten Saison in
die Formel E. Jaguar Land
Rover wird damit erstmals ein
elektrisch angetriebenes Fahrzeug herstellen. Elektroautos

werden in unserer knftigen


Produktpalette eine Rolle spielen. Die Formel E gibt uns die
einmalige Gelegenheit, unsere
Technologie weiterzuentwickeln, sagt Chefingenieur
Nick Rogers. Das ist von unschtzbarem Wert fr uns.
Jaguar erbt den Platz des
Trulli-Teams um den ehemaligen Formel-1-Piloten Jarno

So soll der elektrisch angetriebene Jaguar-Bolide aussehen. JAGUAR

Trulli. Der in Lugano ansssige Rennstall gab gestern nach


einer bisher desastrsen Saison den Ausstieg bekannt. Anhaltende technische Probleme
mit dem Eigenbau-Motor, dem
Motomatica-Antrieb, hatten
diesen Schritt provoziert. Es ist
der erste Rckzug seit dem
Start der Rennserie im Herbst
2014. KAI

Frohe Kunde: Mikaela Shiffrin. AP

Shiffrin gibt
Entwarnung
Teilentwarnung fr Mikaela Shirin (20) nach ihrem
Sturz am Samstag in re (Sd):
Eine Untersuchung in ihrer
Heimat zeigte, dass die Amerikanerin keine weiteren Verletzungen als den bereits bekannten Riss des inneren Seitenbandes im rechten Knie und
die Knochenprellung erlitten
hat. Die freudige Nachricht
liess die Ski-Technikspezialistin per Twitter und FacebookNachricht verlauten. Die Slalom-Olympiasiegerin
und
-Weltmeisterin bedankte sich
gleichzeitig bei den Fans fr
die vielen Genesungswnsche.
Wann sie auf die Piste zurckkehrt, liess Shirin oen. SI
VAIL.

Stiefel Bailey Bow

CHF 259.00*

CHF 199.90 -22%


ber 150 weitere Artikel
nur fr kurze Zeit online!

-22%

Stiefel Bailey Bow


CHF 259.00 *

-28%

Stiefeletten Mini Bailey Bow

Stiefel Classic Tall

CHF 199.90

CHF 319.00 *

-23%

CHF 229.00

CHF 249.00 *

CHF 189.90

-15%

Stiefel Classic Short Leather


CHF 259.00 *

Solange Vorrat

CHF 219.00

unverbindliche Preisempfehlung

Jetzt zugreifen auf www.fashionfriends.ch

:
e
i
v
o
M
n
e
t
u
n
20 Mi

ge s ch
n
e
d
o
s
i

i Ep
r zwe
e
d
o
t
ngeb o
n F ilm
A
i
e
m
i
h
c
tli
rien
Mon a
nd Se
u
e
m
l
lich
0 Fi
erhlt
3 0 0 0
n
e
t

r
len Ge
A uf a l

enk t

In Zusammenarbeit mit

Die allerneuesten Kinofilme und Serien bei 20 Minuten


Schnapp dir deine Freunde und Popcorn, wir liefern auf movie.20min.ch die passende Unterhaltung dazu!
In Zusammenarbeit mit HollyStar schenken wir dir jeden Monat einen Film oder zwei Serien-Episoden als
VoD (Video-on-Demand), verfgbar auf deinem Smartphone oder Tablet, deinem PC/Mac oder SmartTV.
Geniesse actionreiche bis emotionale Filmmomente bequem von zu Hause aus oder wo immer du gerade bist.
Jetzt in der Play-View der 20-Minuten-App streamen oder unter movie.20min.ch

Sport

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Verkehrte Welt Gottron


und Lugano tauschen Rollen
ZRICH. Der einst stolze Leader Fribourg sitzt im Lift nach unten. Auf seiner Talfahrt
hat er Lugano gekreuzt, das aus den Tiefen der Tabelle emporgestiegen ist.

Bild mit Symbolcharakter: Wie im letzten Direktduell jubelt Lugano derzeit oft nicht so Fribourg. KEYSTONE

Vermin mit Handverletzung out


Die Rckkehr von
Jol Vermin ins NHL-Team von
Tampa Bay Lightning endete
nach nur fnf Minuten
schmerzhaft. Der Berner Strmer schied beim 2:1-Sieg der
Lightning bei den Columbus
Blue Jackets mit einer HandCOLUMBUS.

verletzung aus. Gemss Coach


Jon Cooper erlitt der Berner
beim Versuch, einen Schuss zu
blocken, eine Verletzung an
der Hand. Vermin feierte am
19. November beim 2:1-Sieg
gegen die New York Rangers
seine NHL-Premiere. SI

Eben war die November-Lnderspielpause angebrochen,


als an dieser Stelle stand: Fribourg ist die positive berraschung der Saison. In dieser
ersten Beurteilung hiess es
auch: Unfassbar, wie tief der
HC Lugano gefallen ist! Rund
sechs Wochen spter der
nchste Nati-Termin steht bevor lohnt sich der erneute
Blick auf die Tabelle. Whrend
an Nord- und Sdpol nach wie
vor Zrcher Lwen und Emmentaler Tiger hausen, stechen in erster Linie ein Absturz
und ein Hhenflug ins Auge.
Die Betroenen: Fribourg und
Lugano.
Was auf den ersten Blick wie
ein Zufall anmutet, hat seine
Logik. Fribourgs grandioser
Saisonstart liess die Fallhhe
ansteigen, zumal die Mannschaft von Gerd Zenhusern
ber ihren Verhltnissen spielte. Die Heftigkeit ihres Einbruchs berraschte jedoch.
Seit dem ersten Meisterschaftsbreak resultierten aus 13 Partien nur noch drei Siege. Pltzlich wird die Abstiegsrunde
zum Thema, die im goldenen
Herbst so fern schien.
Das Gegenteil ist bei Lugano
der Fall. Der inzwischen zum

NLA
Rangliste vom 31. Oktober:
1. ZSC Lions
2. Fribourg
3. Zug
4. Davos
5. Bern
6. Servette
7. Kloten Flyers
8. Lausanne
9. Biel
10. Lugano
11. Ambri-Piotta
12. SCL Tigers

19
19
17
19
19
18
19
17
19
19
19
18

63:47
63:53
55:39
66:53
61:52
52:52
56:59
37:43
50:63
47:59
54:66
48:66

39
37
34
34
28
26
26
25
24
22
21
17

Rangliste vom 14. Dezember:


1. ZSC Lions
2. Davos
3. Zug
4. Lugano
5. Servette
6. Fribourg-Gottron
7. Lausanne
8. Bern
9. Ambri-Piotta
10. Kloten Flyers
11. Biel
12. SCL Tigers

32 102:78
30 111:85
28 93:70
31 94:86
30 89:86
32 95:102
31 77:81
32 100:103
30 89:98
31 90:94
33 80:117
30 86:106

61
57
51
51
50
49
48
43
42
41
32
30

Nationaltrainer berufene Patrick Fischer coachte die Tessiner erstmals seit 33 Jahren ans
NLA-Tabellenende und musste
am 22. Oktober gehen. Fnf
Tage spter bernahm Doug
Shedden, der am Wochenende
vor der ersten Lnderspielpause debtierte. Der impulsive
Kanadier weckte das besonders
in der Oensive mit aussergewhnlichem Talent gesegnete
Team aus dem Tiefschlaf. Seine
Bilanz seit Amtsantritt: 11 Siege
(zuletzt 6 in Folge), 3 Niederlagen. Der Lohn: Platz 4 und
Ruhe im Sottoceneri. KAI

Lindgren so gut wie noch nie


DAVOS. Nach rund drei Fnfteln

der NLA-Qualifikation fhrt


der Finne Perttu Lindgren die

Wertung der PostFinanceTopskorer an. In 30 Partien erzielte der Strmer von Schwei-

Handball-Nati in Bestbesetzung
Der Schweizer Hand- im November am Vierlnderturball-Nationaltrainer Rolf Brack nier in Tunesien gefehlt nun
konnte bei der Kader-Zusam- hat sich die Situation weitgemenstellung fr die Lnder- hend entspannt. Fr den Yelspiele im Januar
low Cup am 2. und 3.
erstmals seit langem
Januar in Winterthur
hat Brack 19 Spieler
wieder aus dem Vollen schpfen. Im
aufgeboten. Danach
Aufgebot figurieren
wird das Kader fr
auch die Routiniers
die vier WM-QualifiManuel
Liniger,
kations-Spiele (je
zweimal gegen LuAndy Schmid und
xemburg und HolDaniel Fellmann.
land) auf 16 Akteure
Fast ein Dutzend
Spieler hatte der Nati Andy Schmid.
reduziert. SI

55

ZRICH.

Finne in Skorerlaune: HCD-Center Perttu Lindgren (r.). KEYSTONE

zer Meister Davos bisher 14


Tore und 28 Assists so viele
wie noch nie davor in der
Schweizer Liga. Er fhrt damit
vor Zugs Kanadier Pierre-Marc
Bouchard (39 Punkte).
2013 ist Lindgren aus der
russischen KHL (Amur Chabarowsk) zum HCD gestossen.
Seine dritte Saison mit den
Bndnern ist bisher seine beste zumindest beim Blick auf
die Skorerwerte. Dank seinen
durchschnittlich 1,4 Punkten
pro Spiel hat der 28-jhrige
Finne seine Punkteausbeute
aus den beiden Vorsaisons bereits jetzt bertroen. hnlich
hohe Werte hat Lindgren letztmals in der Saison 2010/11
erreicht, als er fr Lukko
Rauma in seinem Heimatland
gespielt hat und in 66
Qualifikationsspielen 56 Punkte gesammelt hat. SI

MORGEN

N ACHMITTAG

10

Wetter

56

Schweiz

MITTWOCH, 16. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH

Basel
11
Luzern
10

Neuenburg
9

Aussichten

Zrich
10

St. Gallen
8

Schwyz
9

Bern
10

St. Moritz
4

Abgefahrene
Weihnachten

skioo.com

Immer zum besten Tarif skifahren. Jetzt profitieren!

Zrich
Schaffhausen
5
Rafz

10

Blach

10

10

10

Pfffikon

Uster

Rapperswil

9
5

Speer

(1950m)

Einsiedeln

Luzern

Sden

10

Regional

Europa

Der heutige Tag verluft in der


Region Zrich trb, grau und nass.
Der Himmel ist den ganzen Tag
ber von dichten Wolken bedeckt,
und es gibt vor allem am Vormittag
etwas Regen. Auflockerungen sind
dabei kaum zu erwarten. Die Temperaturen liegen in der Frh bei
rund 5 Grad, am Nachmittag
werden fr die Jahreszeit milde
Hchstwerte von bis zu 10 Grad
erreicht.

-10 -5

-5 0

0 5

5 10

10 15 15 20 20 25

Helsinki

Oslo

Moskau
Warschau

Berlin

London
Paris

Lissabon

Kiew
Wien

Bern

Rio de Janeiro
So Paulo
Buenos Aires

Istanbul

Madrid
Athen

Algier

wetter.20min.ch
11
16
6

25+

31
24
30

Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy regional und national
Infos unter: meteosms.20min.ch

Kapstadt
Nairobi
Sydney

23
24
28

Hongkong
Tokio
Bangkok

16
17
34

Wald

Meilen

Zug

New York
Los Angeles
Vancouver

(1133m)

10

Wohlen

10

Weltwetter
Hrnli

Zrich

MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch


Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv
MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch
Wetter frs Handy: meteonews.mobi
Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch
Ihre persnliche Wetterberatung: 0900 575 775
(CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz)

Winterthur

Baden

Sonntag

Rom

Andelfingen

Frauenfeld
5

Samstag

Locarno
9

Sitten
9

Koblenz

Freitag

Chur
9

Interlaken
9
Genf
11

Donnerstag

Norden

W
Unteriberg

O
S

Schnee
Flumserberg 30/50 cm
Arosa
20/60 cm
Davos
0/38 cm
Braunwald
20/40 cm
Elm
10/30 cm
Hoch-Ybrig
10/60 cm
Engelberg
35/155 cm
Laax
0/60 cm

pulver
hart
hart
hart
hart
pulver
hart
hart

Ein Klick und das Taxi ist


bestellt. Jetzt gratis App
downloaden: www.7x7.ch

ANZEIGE

Endlich befreiteres
res
Atmen!
Otrivin Schnupfen
Wirkt

in Minuten
Kann einer Austrocknung vorbeugen
en
Lesen Sie die Packungsbeilage.