3/12/2015

CmovivimoslaEucarista?ElPapaFranciscodurantelaaudienciageneral

Cmo vivimos la
Eucarista? El Papa
Francisco durante la
audiencia general
20140212RadioVaticana
(RV).(Conaudioyvideo)ElPapaFranciscodediclaaudienciageneralde
estemircolesalaEucaristapreguntndonosqurelacintienelaEucarista
con nuestra vida. "Quien celebra la Eucarista, not el Obispo de Roma, no lo
haceporqueseamejorquelosdems,sinoporquesereconocenecesitadodela
misericordiadeDios".LaEucaristanoesunmerorecuerdodealgunosdichosy
hechos de Jess. Es obra y don de Cristo que sale a nuestro encuentro y nos
alimentaconsuPalabraysuvida,puntualizelPapa.(RCRV)
ResumendelPapaysaludoennuestroidioma:(audio)
Queridoshermanosyhermanas:
NospreguntamosqurelacintienelaEucaristaconnuestravida.Hayalgunos
indicadoresconcretosquenosayudanenestesentido.
Si vivimos bien la Eucarista un indicador es cmo nos relacionamos con los
dems. A Jess le gustaba estar con la gente, compartir sus anhelos, los
problemas y preocupaciones. En la Santa Misa nos encontramos con muchas
personas, pero las vemos en verdad como hermanos y hermanas? La
Eucarista nos lleva a salir al encuentro de los pobres, de los enfermos, de los
marginados,viendoenelloselrostrodeJess?Omsbiencuandosalimosde
Misacriticamosauno,alotroporcmoestabavestidosteoaquel?
Un segundo indicador es sentirnos perdonados e impulsados a perdonar. Quien
celebra la Eucarista no lo hace porque sea mejor que los dems, todos somos
pecadoresysiunonosesientepecadoresmejorquenovayaaMisa,porqueel
primeractoquehacemosenlaMisaesdecirConfiesoquesoypecadorypedir
elperdnporlospecados.SinolosientenovavivirbienlaEucarista.Unltimo
indicadoreslacoherenciaentrelaliturgiaylavidadenuestrascomunidades.La
http://www.news.va/es/news/comovivimoslaeucaristiaelpapafranciscoduran

1/5

3/12/2015

CmovivimoslaEucarista?ElPapaFranciscodurantelaaudienciageneral

Eucarista no es un mero recuerdo de algunos dichos de Jess. Es la obra y el

don de Cristo presente all que sale a nuestro encuentro y nos alimenta con su
Palabrayconsuvida.
********************
Saludo a los peregrinos de lengua espaola, en particular a los miembros de la
HermandadmatrizdeNuestraSeoradelRoco,acompaadosporelObispode
Huelva,ascomoalosdemsgruposprovenientesdeEspaa,Argentina,Mxico
yotrospaseslatinoamericanos.InvitoatodosavivirlaEucaristaconespritude
feydeoracin,sabiendoquequiencomeelCuerpodeCristoybebesuSangre
tendrlavidaeterna.Muchasgracias.
CristopresenteenelSacramentodelAmornostransformeynosgueasalir
de nosotros mismos y a no tener miedo de donar, compartir y amar. Fue el
deseodelSantoPadre,consucordialbienvenidaalosnumerososperegrinosque
participaron en la audiencia general, con el anhelo de que vivan una buena
peregrinacin y una enriquecedora estancia en Roma. Aadiendo tambin su
deseodequeJesucristolosconfirmeenlafeyloshagatestimoniosdesuamor
ydesumisericordiahaciatodos,elPapaBergoglioensussaludosalosfieles
deotraslenguasinvitaparticiparcadadomingoenlaEucaristaparaencontrar
aCristo,quedonasuvidapornosotros.
Despusdehacerhincapienqueenlacelebracineucarsticaencontramosla
gracia de transformar profundamente nuestra vida y nuestras relaciones con los
dems, Francisco alent asimismo a vivir la Eucarista con espritu de fe y de
oracin, en la certeza de que el Seor cumplir lo que ha prometido. A cuantos
participanenlaEucaristadominical,elSantoPadrelesreitersudeseodequela
vivanarraigadosyafianzadosenlaliturgia,sabiendoqueelquecomelacarne
deJessalcanzalavidaeternayserresucitadoporlelltimoda.
DirigindoseaunaDelegacindelaRepblicaCheca,consucordialbienvenida
alCardenalDominikDuka,aCardenalVlkviejoluchadorydefensordelafeen
estanacin,,alosObisposdelaConferenciaEpiscopalenvisitaadliminayalos
peregrinos checos, el Papa les pidi que lleven su saludo a los sacerdotes,
religiososyreligiosasyfieleslaicos.Lesasegursusoracionesypidiquerecen
por l. Y bendijo unas coronas para la clebre imagen la Virgen con el Nio,
denominadaPaladiodelaTierraBohemia.Y,renovandosuagradecimientoalos
numerosos fieles que acudieron tambin esta semana para escuchar su
http://www.news.va/es/news/comovivimoslaeucaristiaelpapafranciscoduran

2/5

3/12/2015

CmovivimoslaEucarista?ElPapaFranciscodurantelaaudienciageneral

catequesis y recibir su bendicin, el Santo Padre dese que este encuentro

suscite en cada uno de ellos nuevos propsitos de testimonio cristiano en la
familiayenlasociedad.Ycomoestradicional,lossaludosdelPapaterminaron
conunaspalabrasdirigidasalosjvenes,alosenfermosyalosrecincasados.
Despusderecordarqueel14defebrerosecelebralafiestadelosSantosCirilo
y Metodio, evangelizadores de los pueblos eslavos y patronos de Europa,
Francisco dese que su testimonio ayude a los queridos jvenes a ser en cada
ambiente discpulos misioneros. A los queridos enfermos a ofrecer sus
sufrimientosporlaconversindelospecadosyalosqueridosrecincasadosa
hacerqueelEvangeliosealareglafundamentaldesuvidafamiliar.(CdMRV)
TraduccincompletadelacatequesisenitalianodelSantoPadre
LosSacramentos:laEucarista
Queridoshermanosyhermanas,buenosdas!:
EnlaltimacatequesisdestaqucomolaEucaristanosintroduceenlacomunin
realconJessysumisterio.Ahorapodemoshacernosalgunaspreguntassobre
larelacinentrelaEucaristaquecelebramosynuestravidacomoiglesiaycomo
cristianos individuales Cmo vivimos nosotros la Eucarista? Cmo vivimos la
Misa,cuandovamosaMisalosdomingos?Esslounmomentodefiesta?Es
unatradicinbienestablecida,quesehace?Esunaocasinparaencontrarnos
oparasentirnosbien,oesalgoms?
Hay seales muy especficas para averiguar cmo vivir esto. Cmo vivimos la
Eucarista.SealesquenosdicensivivimoslaEucaristabien,onolavivimostan
bien... El primer indicador es la manera en que vemos y consideramos a los
dems.EnlaEucarista,Cristosiempreactualizaeldondesmismoquelhizo
enlaCruz.Todasuvidaesunactodetotalcompartir,darseporamorporesol
amabaestarconsusdiscpulosylaspersonasqueconoca.Estosignificabapara
l compartir sus deseos, sus problemas, le conmovan sus almas y sus vidas.
Ahora, cuando nosotros participamos en la Santa Misa, nos encontramos con
hombres y mujeres de todo tipo: jvenes, ancianos, nios pobres y ricos
originario del lugar y extranjeros en compaa de familiares o solos... Pero la
Eucaristaquecelebro,mellevaasentirlosdeverdadatodos,comohermanosy
hermanas?Creceenmlacapacidaddealegrarmeconlosqueestnalegresy
dellorarconlosquelloran?Meempujaairhacialospobres,losenfermos,los
http://www.news.va/es/news/comovivimoslaeucaristiaelpapafranciscoduran

3/5

3/12/2015

CmovivimoslaEucarista?ElPapaFranciscodurantelaaudienciageneral

marginados?MeayudaareconocerenelloselrostrodeJess?
TodosvamosamisaporqueamamosaJessyqueremoscompartirsuPasiny
suResurreccinenlaEucaristaPeroamamos,comoJessquierequeamemos
aaquelloshermanosyhermanasnecesitados?Porejemplo,enRoma,enestos
das, hemos visto muchos problemas sociales, o por la lluvia que ha causado
tantosdaosabarriosenteros,oporlafaltadetrabajoanteestacrisissocialen
todoelmundo...Mepregunto,todospreguntmonos:"Yo,quevoyamisa,cmo
vivoesto?Mepreocupodeayudar,deacercarme,derezarporellos,quetienen
este problema? O soy un poco indiferente? O tal vez me preocupo de
chismorrear: "Viste cmo iba vestida aquella, como iba vestido aqul?".... A
veces se hace esto despus de la misa, o no? Se hace! Y esto no se debe
hacer! Debemos preocuparnos por nuestros hermanos y hermanas que tienen
una necesidad, una enfermedad, un problema. Pensemos nos har bien a
hacerlohoy!enestoshermanosyhermanasquetienenproblemashoyaqu,en
Roma, problemas por la lluvia, por esta tragedia de la lluvia, por los problemas
socialesdeltrabajoypidamosaJess,esteJessquerecibimosenlaEucarista,
quenosayudeaayudarlos.
Un segundo indicador, muy importante, es la gracia de ser perdonados y
perdonar.Avecesalguienpregunta:"Porquhayqueiralaiglesia,silosque
participan regularmente en la Misa son pecadores como los dems?". Cuntas
veceshemosodoesto!Enrealidad,quiencelebralaEucaristanolohaceporque
creeoquiereaparentarmsquelosdems,sinoporquesereconocesiemprecon
la necesidad de ser aceptado y regenerado por la misericordia de Dios, hecha
carneenJesucristo.Sicadaunodenosotrosnosesienteconlanecesidaddela
misericordia de Dios, no se siente un pecador, es mejor que no vaya a misa!
PorquevamosaMisa,porquesomospecadoresyqueremosrecibirelperdnde
Jess,participarensuredencin,ensuperdn.Ese"confieso",quedecimosal
principionoesalgo"formal",esunverdaderoactodepenitencia!Yosoypecador
yconfieso!AsdainiciolaMisa.NodebemosolvidarnuncaquelaltimaCenade
Jesstuvolugar"lanocheenquefuetraicionado"(1Cor11,23).Enelpanyel
vinoqueofrecemosyentornoalcualnosreunimosserenuevacadavezeldon
delCuerpoylaSangredeCristoparalaremisindenuestrospecados.Debemos
iraMisahumildemente,comopecadoresyelSeornosreconciliar.
Un ltimo y valioso indicador nos lo ofrece la relacin entre la celebracin
eucarsticaylavidadenuestrascomunidadescristianas.Debemostenersiempre
presente que la Eucarista no es algo que hacemos nosotros no es una
http://www.news.va/es/news/comovivimoslaeucaristiaelpapafranciscoduran

4/5

3/12/2015

CmovivimoslaEucarista?ElPapaFranciscodurantelaaudienciageneral

conmemoracin nuestra de lo que Jess dijo e hizo. No Es propiamente una

accindeCristo!EsCristoquienlosrealiza,queestenelaltar!YCristoesel
Seor.EsundondeCristo,quesehacepresenteynosreneentornoal,para
alimentarnosconsuPalabrayconsuvida.Estosignificaquelamisinylamisma
identidaddelaIglesiafluyenapartirdeah,delaEucarista,yallsiempretoman
forma.Unacelebracinpuedellegaraserimpecableentrminosdeapariencia,
hermossima,perosinonosllevaalencuentroconJess,puedequenocomporte
ningnalimentoanuestrocoraznyanuestravida.AtravsdelaEucarista,en
cambio, Cristo quiere entrar en nuestra existencia e impregnarla de su gracia,
paraqueencadacomunidadcristianahayacoherenciaentreliturgiayvida:esta
coherenciaentreliturgiayvida.
El corazn se llena de fe y de esperanza, pensando en las palabras de Jess
recogidas en el Evangelio: "El que come mi carne y bebe mi sangre tiene Vida
eterna, y yo lo resucitar en el ltimo da. (6, 54). Vivamos la Eucarista con
espritu de fe y de oracin, de perdn, de penitencia, de alegra en comn, de
preocupacinporlasnecesidadesdetantoshermanosyhermanas,conlacerteza
dequeelSeorcumplirloquehaprometido:lavidaeterna!Assea.
ERRV

NEWS.VA|CopyrightNews.va&allVaticanmediasources|Trminosycondiciones|
Contacto|Informacin

http://www.news.va/es/news/comovivimoslaeucaristiaelpapafranciscoduran

5/5