Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CATALOGO_i30_A4.indd 1-2
01/10/10 9:38
Hyundai hoy.
Hoy es el maana de ayer. Y desde hace ms de 40 aos que en 1967 Chung
Ju-jung creara Hyundai; hoy a pesar de ser un fabricante de automocin
joven, Hyundai se ha convertido en el cuarto fabricante mundial
de automviles. El centro de investigacin y desarrollo de nuestros
automviles es uno de los ms respetados en la industria, la eficiencia,
nuestro sentido de la excelencia y calidad de nuestros productos permiten
ofrecer al cliente una garanta triple en el Hyundai i30, gracias a un producto
de una excelente fiabilidad, competitivo y tecnolgico. La tecnologa de hoy
ligada al maana a travs de un compromiso por el control de emisiones
a la atmsfera es filosofa de la empresa, una filosofa de acercamiento
y preservacin del medioambiente.
RANKING DE FABRICANTES*
3.500.000
3.000.000
2.500.000
2.000.000
1.500.000
1.000.000
500.000
TOYOTA
CATALOGO_i30_A4.indd 3-4
GM
VW
HYUNDAI
KIA
FORD
PSA
HONDA
NISSAN
SUZUKI
RENAULT
* Fuente: Automotive News Global Data Book (Automotive News Data Center) 2009.
01/10/10 9:38
Diseado para
cumplir lo prometido.
El i30 es un producto nacido a partir de una visin,
construido con un diseo inspirador. Dinmicamente estilizado,
con un atractivo espacio interior y totalmente prctico.
Es un automvil dotado con todos los detalles inteligentes,
siguiendo la tnica del compromiso de Hyundai con la calidad.
CATALOGO_i30_A4.indd 5-6
Revolucin en el diseo.
El nuevo i30 es el perfecto exponente del innovador diseo de Hyundai. Sus elegantes lneas
crean una forma binica futurista de formas sinuosas y dinmicas que logra una sensacional
aerodinmica. Hyundai ha puesto al da la gama i30, introduciendo nuevos detalles
de diseo exterior.
El frontal del vehculo cuenta con la nueva parrilla hexagonal caracterstica en los nuevos
modelos Hyundai. Se integran intermitentes de luces LED en los retrovisores exteriores
en las versiones Comfort y Style.
01/10/10 9:38
CATALOGO_i30_A4.indd 7-8
01/10/10 9:38
1. Asientos abatibles.
Un impresionante volumen disponible
para el equipaje de 340 litros con los asientos
en posicin vertical o de 1.250 litros
con los asientos completamente abatidos,
para disponer de todo el espacio que necesites.
2. Guantera refrigerada.
La guantera refrigerada es idnea para
guardar cualquier producto que pueda
estropearse o derretirse, por mucho
que dure el viaje.
CATALOGO_i30_A4.indd 9-10
01/10/10 9:38
10
CATALOGO_i30_A4.indd 11-12
11
01/10/10 9:38
1. Transmisin manual.
Nuevos materiales y un manejo ms preciso
que te permiten aprovechar
al mximo las prestaciones del motor
gracias al estudiado escalonamiento
de sus marchas.
El nuevo i30 viene con 5 velocidades
en gasolina y 6 velocidades diesel.
2. Transmisin automtica.
El cambio automtico disponible en
la versin diesel de 128 cv es preciso,
y gil, y ofrece la opcin de seleccionar una
conduccin manual.
12
CATALOGO_i30_A4.indd 13-14
Confianza ciega
en nuestras
mecnicas.
Por ello el nuevo i30 viene avalado
con nuestro Programa 5 aos de Triple
Confianza que incluye, 5 aos de asistencia
en carretera, 5 aos de control preventivo
y 5 aos de cobertura de garanta sin lmite
de kilmetros.
3. Suspensin.
Suspensin delantera Independiente
tipo Mc Pherson, espirales, amortiguadores
y barra estabilizadora. Suspensin trasera
Independiente
Multi Link con barra estabilizadora.
1. Motores Gasolina.
Los motores gasolina DOHC 1.4i y 1.6i
de 16 vlvulas fueron desarrollados para
mejorar el rendimiento y la efectividad
agregando CVVT (Temporalizacin
de Vlvulas de Variacin Continua)
al doble rbol de levas en cabeza con
4 vlvulas por cilindro.
El resultado son dos motores de 109
y 126 cv respectivamente capaces
de responder al instante a las necesidades
del conductor, optimizando cada gota
de combustible, en cualquier tipo
de conduccin.
13
01/10/10 9:39
14
CATALOGO_i30_A4.indd 15-16
01/10/10 9:39
COLOR DE LA CARROCERA
Luces antiniebla.
Portavasos.
Continental SILVER 2R
CHAMPAGNE SILVER QU
MOONLIGHT BLUE 9D
VIVID BLUE BV
ndigo BLUE 2X
STEEL GRAY 9A
SHINE RED JA
AMBER RED ND
STONE BLACK 9F
CRISTAL WHITE 7F
Mocha brown wc
Retrovisores calefactables
abatibles elctricamente.
Limpiaparabrisas antihielo.
DIMENSIONES
unidad : mm
1,480
16
CATALOGO_i30_A4.indd 17-18
Se acabaron las escobilla heladas. El limpiaparabrisas trmico aade otra funcin de seguridad
importante, especialmente en invierno
(segn versiones).
1,546
1,775
865
2,650
4,280
720
1,544
17
01/10/10 9:39
EQUIPAMIENTO
EXTERIOR
FICHA TCNICA
CLASSIC
COMFORT
STYLE
ND
ND
Llantas de aleacin
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND/S
S/ND
-/S
-/S
CONFORT
Aire Acondicionado/Climatizador
Volante regulable en altura
Volante regulable en profundidad
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Sensores de aparcamiento
ND
ND
ND
ND
Control de crucero
ND
Sensor de lluvia
ND
ND
Parabrisas trmico
ND
ND
SEGURIDAD
ND
Reposacabezas activos
Cierre centralizado
Anclajes Isofix
ND
ND
INSTRUMENTACION
Cuadro de mandos de super visin
ND
ND
Ordenador de viaje
GARANTIAS
18
Toda informacin contenida en el presente catlogo debe ser considerada como mera indicacin. Tanto las ilustraciones como el texto son susceptibles de sufrir variaciones o no corresponder exactamente
con las especificaciones del producto para el mercado.
CATALOGO_i30_A4.indd 19-20
i30
Tipo
Cilindrada (c.c.)
Dimetro x carrera (mm)
Alimentacin
Relacin de compresin
Potencia mxima (cv/rpm)
Par mximo (Kg.m/rpm)
TRANSMISION
Tipo
Caja de cambios
SUSPENSION
Delantera/Trasera
DIRECCION
Tipo
Dimetro de giro (metros)
FRENOS
Configuracin
Delantero /Traseros
Asistente de frenada
EQUIPO RODANTE
Neumticos
Llantas
DIMENSIONES
Longitud (mm)
Anchura total (mm)
Altura total (mm)
Distancia entre ejes (mm)
Va delantera/Va trasera (mm)
CAPACIDADES
Capacidad depsito (litros)
Capacidad maletero (litros) (VDA)
PRESTACIONES
Velocidad mxima (km/h)
Aceleracin de 0 a 100 km/h (seg)
CONSUMOS
Urbano (l/100)
Carretera (l/100)
Combinado (l/100)
Emisiones de CO2 (g/km)
1.396
74 x 74,99
Inyeccin electrnica
multipunto
10,5:1
109/6200
14/5000
Traccin delantera
Manual 5 vel.
Traccin delantera
Manual de 6 vel.
Traccin delantera
Manual 5 vel.
Traccin delantera
Manual de 6 vel/Automtica
205/55
Aleacin de 6,0J x 16"
4.280
1.775
1.480
2.650
1,546/1,544
1,538/1,536
53
340/1.250
187
11,6
172
14
192
10,8
197/186
11,2/12,3
7,5
5,3
6,1
142
5,2
3,9
4,4
115
8,0
5,5
6,5
152
5,8/7,4
4,1/4,9
4,5/5,8
119/154
Style
19
01/10/10 9:39