Artculo 4.

- El varn y la mujer tienen igual capacidad de goce y de ejercicio de los

derechos civiles.
La capacidad es considerada como la aptitud de obrar vlidamente por s mismo.

Esta ley busca crear una condicin de igualdad entre varn y mujer, con el fin
de acabar con una situacin de discriminacin ancestral hacia la mujer,
consagrando as los derechos principales y especialmente relevantes para la
mujer.

Irrenunciabilidad de los derechos fundamentales

Artculo 5.- El derecho a la vida, a la integridad fsica, a la libertad, al honor y dems
inherentes a la persona humana son irrenunciables y no pueden ser objeto de cesin.
Su ejercicio no puede sufrir limitacin voluntaria, salvo lo dispuesto en el artculo 6.

El derecho a la vida es la piedra angular de donde emergen todos los derechos

inherentes de la persona humana. El derecho a la vida no se traduce solo en
impedir que los dems atenten contra el individuo, sino ms bien, el derecho a
vivir de tal manera que el ser humano pueda realizar su proyecto vital. Para
que sea efectivo el derecho a la vida, es imperativa su proteccin.

El derecho a la integridad, es el derecho a no ser daado fsica ni

espiritualmente

El derecho a la salud, entendida esta ltima no solamente como el hecho de no

estar enfermo, sino como una situacin de bienestar, bio-psico-social del ser
humano.

Actos de disposicin del propio cuerpo

Artculo 6.- Los actos de disposicin del propio cuerpo estn prohibidos cuando
ocasionen una disminucin permanente de la integridad fsica o cuando de alguna
manera sean contrarios al orden pblico o a las buenas costumbres. Empero, son
vlidos si su exigencia corresponde a un estado de necesidad, de orden mdico o
quirrgico o si estn inspirados por motivos humanitarios.
Los actos de disposicin o de utilizacin de rganos y tejidos de seres humanos son
regulados por la ley de la materia.

Este artculo se refiere a la proteccin del cuerpo y a la cesin de rganos,

temas que no fueron considerados por los legisladores del Cdigo Civil de
1936. Bsicamente este artculo busca la proteccin de la integridad fsica de la
persona, es por eso que prohbe los actos de disposicin del propio cuerpo
cuando ocasionen una disminucin permanente del mismo o en todo caso
cuando sean contrarios al orden pblico o a las buenas costumbres.

Donacin de rganos o tejidos

Artculo 7.- La donacin de partes del cuerpo o de rganos o tejidos que no se

regeneran no debe perjudicar gravemente la salud o reducir sensiblemente el tiempo
de vida del donante. Tal disposicin est sujeta a consentimiento expreso y escrito del
donante.

La primera objecin que se puede hacer al artculo bajo comentario es el uso

de la palabra donacin para referirse a los trasplantes de rganos. La palabra
donacin implica la realizacin de un contrato por el cual se transfiere a ttulo
gratuito la propiedad de un bien, el cual es valorizable en dinero, es decir, que
est dentro del comercio, se puede comprar y vender, contratar sobre l. Pero
cuando nos referimos al cuerpo humano no podemos atribuirle un sentido
patrimonial pues el cuerpo humano est fuera del comercio de los hombres y
por tanto no es valorizable en dinero, as por ejemplo, no podemos hablar del
precio de un corazn humano, ni de una crnea humana, por ms que
actualmente se puedan encontrar anuncios en los diarios en el que se ofrecen
riones (Diario El Comercio, Lima 29 de abril del 2001, p. G27).

En el caso de las transfusiones de sangre -salvo por algunos grupos religiosos,

como los Testigos de Jehov que se niegan a recibir transfusiones de sangre
por motivos de su fe- sta es una prctica muy difundida y aceptada en todo el
mundo, pues la sangre se regenera y las transfusiones no representan peligro
alguno.

Disposicin del cuerpo pos morten

Artculo 8.- Es vlido el acto por el cual una persona dispone altruistamente de todo o
parte de su cuerpo para que sea utilizado, despus de su muerte, con fines de inters
social o para la prolongacin de la vida humana.
La disposicin favorece slo a la persona designada como beneficiaria o a
instituciones cientficas, docentes, hospitalarias o banco de rganos o tejidos, que no
persigan fines de lucro.

La persona, al igual que dispone de sus bienes patrimoniales para el momento

que no ser ms de este mundo, puede tambin decidir voluntariamente el
destino final de ese objeto sui gneris que ser su cuerpo sin vida. Esta
facultad comprende no solamente la libertad de decidir las condiciones de sus
funerales, ya sea que sus restos sean objeto de inhumacin o cremacin
(artculo 13 C.C.), sino tambin la libertad de donar su cuerpo a la ciencia. El
derecho de disponer de su propio cadver podra entenderse como un derecho
de la personalidad que se prolonga ms all de ese acontecimiento cierto pero
de fecha imprevisible que es la muerte.

La ley establece que el imperativo de la gratuidad se impone a la persona que

dispone de su cuerpo para despus de su muerte, as como tambin a la
entidad beneficiaria de la disposicin. La exigencia del carcter altruista de la
cesin y la ausencia de finalidad lucrativa de la utilizacin aparecen como los
dos vasos comunicantes destinados a evitar toda comercializacin de los
restos mortales. La ley excluye las convenciones que tengan por objeto conferir
al cuerpo sin vida un valor pecuniario.

Revocacin de la donacin del cuerpo humano

Artculo 9.- Es revocable, antes de su consumacin, el acto por el cual una persona
dispone en vida de parte de su cuerpo, de conformidad con el artculo 6. Es tambin
revocable el acto por el cual la persona dispone, para despus de su muerte, de todo o
parte de su cuerpo.
La revocacin no da lugar al ejercicio de accin alguna.

El fundamento de este derecho, de indiscutible justicia, reposa en que la cesin

de rganos constituye un acto de liberalidad (FERNNDEZ SESSAREGO,
1998: 65) y porque se pretende siempre salvaguardar la salud integral del
donante (RUBIO, 1995:74), a lo que debe agregarse el principio de respeto a la
autonoma del individuo respecto a un asunto tan personal como es la
disposicin del propio cuerpo. Aun si la disposicin no se basara en un acto de
generosidad y no afectara su salud, siempre el cedente podr apelar al
argumento de la autonoma personal para revocar su decisin.

Disposicin del cadver por entidad competente

Artculo 10.- El jefe del establecimiento de salud o el del servicio de necropsias donde
se encuentre un cadver puede disponer de parte de ste para la conservacin o
prolongacin de la vida humana, previo conocimiento de los parientes a que se refiere
el artculo 13. No procede la disposicin si existe oposicin de stos, manifestada
dentro del plazo, circunstancias y responsabilidades que fija la ley de la materia.
Los mismos funcionarios pueden disponer del cadver no identificado o abandonado,
para los fines del artculo 8, de conformidad con la ley de la materia.

El cadver tienen como destino normal y natural su descomposicin y su

regreso a la tierra (Gnesis, 3:19), sin embargo puede tener un destino
anormal establecido por ley que es su utilizacin en la conservacin de la
salud, prolongacin de la vida o el inters social, siendo sus fines solidarios y
altruistas. De esta manera, se regula directamente el derecho de occisin
social que est representado por los actos de disposicin de terceros no
familiares sobre el cadver, es decir sobre el cuerpo muerto, sobre los restos
mortales, partiendo siempre de la premisa de que, a pesar de que el cadver
no es un ser humano sino un resto fsico de l, merece respeto y consideracin
exclusiva, ello en reconocimiento de la proteccin 'ultra existencial' del sujeto
de derecho (ESPINOZA ESPINOZA).

Validez de obligacin de sometimiento a examen mdico

Artculo 11.- Son vlidas las estipulaciones por las que una persona se obliga a
someterse a examen mdico, siempre que la conservacin de su salud o aptitud
squica o fsica sea motivo determinante de la relacin contractual.

En materia del derecho a la integridad, la valoracin jurdica de la inspectio

corporis y su relacin con el ius in se ipsum ha merecido un tratamiento
especial en el sentido que, al ser el hombre dueo de su cuerpo y ejercer un
dominio sobre ste no cabra la ejecucin de prcticas o anlisis biomdicos

que alteren dicho seoro corpreo si es que no se cuenta con la autorizacin

respectiva.

El ius in se ipsum, que es el derecho sobre s mismo o sobre el cuerpo, faculta

a la persona a disponer de su propio cuerpo, impidiendo, por objecin de
conciencia, pudor, prejuicios, sensibilidad o cualquier otra justificacin, un
menoscabo de su intimidad personal (VARSI, 1999). Por su parte, la inspectio
corporis es un tpico acto de libre disposicin del cuerpo humano que lo ejerce
la persona en base al derecho que tiene sobre s mismo pero dentro del
principio que nadie puede provocarse dao. Siendo el cuerpo la materia directa
de las prcticas mdicas (anlisis, tratamientos, medidas profilcticas,
intervenciones quirrgicas, exmenes, pericias) toda persona goza de dos
facultades que son ejercidas en base a su autodeterminacin y libertad. stas
son la de prohibir (no hacer) o permitir (hacer) la realizacin de actos mdicos.

Inexigibilidad de contratos peligrosos para la persona

Artculo 12.- No son exigibles los contratos que tengan por objeto la realizacin de
actos excepcionalmente peligrosos para la vida o la integridad fsica de una persona,
salvo que correspondan a su actividad habitual y se adopten las medidas de previsin
y seguridad adecuadas a las circunstancias.

si un acuerdo es celebrado estableciendo que uno de los sujetos deber

ejecutar una conducta que conlleva un riesgo a su integridad fsica o vida, al no
haberse tomado las medidas de seguridad correspondientes y sin ser la misma
una actividad habitual del sujeto, entonces de no poder existir libertad de
autorregulacin (una de las libertades propias de la autonoma privada,
conocida como libertad contractual en el derecho de contratos) por afectarse
con un pacto de dicha naturaleza: la ley (sobre libre disposicin de la integridad
fsica, artculo 6 del Cdigo Civil), el orden pblico y las buenas costumbres,
que constituyen el lmite a la libre configuracin interna de los contratos tal
como lo sea:. lAN DIEZ-PICAZO y GULLN, FERRI Y MIRABELLI, Y de otro
lado al no tener contenido patrimonial el objeto del contrato al no ser objeto de
intercambio econmico por afectar las normas del ordenamiento jurdico que
interesan al orden pblico (FERNNDEZ CRUZ) en tanto son fundamentales
ambos aspectos en la construccin del contrato, por ser una relacin jurdica
patrimonial, este acto jurdico consensual resulta ineficaz, no surgiendo
relacin obligatoria alguna, lo que lo convierte en un contrato inexigible.

Por el contrario, de haberse adoptado las medidas de previsin o de seguridad

necesarias para evitar un perjuicio a la integridad fsica o vida del sujeto
contratante y al ser su actividad habitual (lo que hace catalogar este supuesto
como uno de excepcin, en tanto que solo el ordenamiento jurdico permite
poner en riesgo bienes jurdicos fundamentales como la vida o la integridad
fsica en la medida en que las actividades a realizar generen un beneficio
econmico a la sociedad), se puede concluir que el acto es eficaz y por lo tanto
exigible la obligacin que resulta como consecuencia jurdica del contrato, as
se desprende del tenor del artculo y de lo sealado por FERNNDEZ
SESSAREGO en la exposicin de motivos del Cdigo Civil recopilada por Delia
REVOREDO.

Actos funerarios
Artculo 13.- A falta de declaracin hecha en vida, corresponde al cnyuge del difunto,
a sus descendientes, ascendientes o hermanos, excluyentemente y en este orden,
decidir sobre la necropsia, la incineracin y la sepultura sin perjuicio de las normas de
orden pblico pertinentes.

El presente artculo se refiere al tratamiento jurdico del cadver de una

persona que mientras estuvo viva no dispuso de l. Ante esta circunstancia de
ausencia de declaracin de voluntad propia formulada en vida por el difunto, el
artculo permite la disposicin del cadver en primer lugar al cnyuge, en
segundo lugar a los descendientes, en tercero a los ascendientes y finalmente
a los hermanos, excluyente mente y en ese orden, siempre dentro de las
normas de orden pblico pertinentes. Se adopta la misma posicin que en el
caso de la legislacin sobre trasplantes, y el artculo 10 del Cdigo, que dan a
los mismos (cnyuge y parientes) la atribucin de resolver sobre la disposicin
del cadver con fines de prolongacin de la vida o de investigacin y otros de
inters. social.

Derecho a la intimidad personal y familiar

Artculo 14.- La intimidad de la vida personal y familiar no puede ser puesta de
manifiesto sin el asentimiento de la persona o si sta ha muerto, sin el de su cnyuge,
descendientes, ascendientes o hermanos, excluyentemente y en este orden.

Intimus significa en latn ntimo, el ms ntimo. Deriva del adverbio in tus, que
traducido significa por dentro, o hacia adentro. De tal forma, intimus debe
traducirse como lo ms interior, lo que tiende a demostrar la mxima
interioridad.
El derecho a la intimidad consiste en la defensa de la persona en su totalidad a
travs de un muro que prohbe publicar o dar a conocer datos sobre temas
como la religin, la poltica o la vida ntima. La revelacin de estos datos
conlleva a una pena, en algunos pases perpetua y en Espaa de 6 o 7 aos.
El ser humano tiene derecho absoluto a mantener su vida privada y bajo
ningn concepto esto puede ser revelado ni siquiera a una persona muy
cercana. Todo esto, prohbe a los medios de comunicacin la libertad de
expresin ya que se introduce en la privacidad de las personas.

Derecho a la imagen y voz

Artculo 15.- La imagen y la voz de una persona no pueden ser aprovechadas sin
autorizacin expresa de ella o, si ha muerto, sin el asentimiento de su cnyuge,
descendientes, ascendientes o hermanos, excluyentemente y en este orden.
Dicho asentimiento no es necesario cuando la utilizacin de la imagen y la voz se
justifique por la notoriedad de la persona, por el cargo que desempee, por hechos de
importancia o inters pblico o por motivos de ndole cientfica, didctica o cultural y
siempre que se relacione con hechos o ceremonias de inters general que se celebren
en pblico. No rigen estas excepciones cuando la utilizacin de la imagen o la voz
atente contra el honor, el decoro o la reputacin de la persona a quien corresponden.

El derecho a la propia imagen, consiste "en el poder de decidir -consentir o

impedir-la reproduccin de la imagen de nuestra persona por cualquier medio,
as como en exposicin o divulgacin sin nuestro consentimiento" (DEZPICAZO y GULLN). Siguiendo esta lnea de pensamiento, la doctrina italiana
considera que el derecho a la propia imagen recae sobre la persona y solo ella
la puede exponer o publicitar, salvo el caso que medie consentimiento a
terceros.

As tambin, la voz, no obstante, se le trata jurdicamente con la imagen, no

debe ser confundida ni absorbida por sta, pues su trascendencia jurdica se
traduce, principalmente, en el derecho que tiene el individuo de disponer de la
misma, permitir su reproduccin (a ttulo gratuito u oneroso), etc. El derecho a
la voz se manifiesta, por ejemplo, en la proteccin jurdica que se otorga a la
voz de los cantantes, siendo susceptible de ser utilizada a travs de ediciones
fonogrficas con fines de reproduccin, difusin y comercializacin; a la voz de
los oradores, recitadores y expositores, la cual no puede ser reproducida sin el
asentimiento del titular o de sus familiares si ste hubiera muerto; a la voz en
conversaciones privadas (ESPINOZA ESPINOZA).

Confidencialidad de la correspondencia y dems comunicaciones

Artculo 16.- La correspondencia epistolar, las comunicaciones de cualquier gnero o
las grabaciones de la voz, cuando tengan carcter confidencial o se refieran a la
intimidad de la vida personal y familiar, no pueden ser interceptadas o divulgadas sin el
asentimiento del autor y, en su caso, del destinatario. La publicacin de las memorias
personales o familiares, en iguales circunstancias, requiere la autorizacin del autor.
Muertos el autor o el destinatario, segn los casos, corresponde a los herederos el
derecho de otorgar el respectivo asentimiento. Si no hubiese acuerdo entre los
herederos, decidir el juez.
La prohibicin de la publicacin pstuma hecha por el autor o el destinatario no puede
extenderse ms all de cincuenta aos a partir de su muerte.

El artculo 16 del Cdigo Civil de 1984, es una proyeccin del derecho a la vida
privada a que se refiere el artculo 14. Efectivamente, como una proyeccin se
reco noce a la correspondencia epistolar, las comunicaciones de cualquier
gnero o las grabaciones de la voz, como comprendidas dentro del derecho a
la vida privada. Rigen, en consecuencia, las mismas observaciones hechas
para el artculo 14. El consentimiento es factor determinante para la
configuracin o no de la transgresin del derecho estudiado, ya sea de la
propia persona o de los herederos si el autor o el destinatario de la
correspondencia o comunicacin ha fallecido.

La proteccin que brinda este artculo, comprende toda clase de documentos

privados, cartas, memorias, diarios o cualquier tipo de comunicacin, sean las
cablegrficas, telegrficas, telefnicas, correo electrnico, etc., los mismos que
no pueden ser objeto de intromisin, interferencia o divulgacin cuando tengan
carcter confidencial o se refieren a la intimidad de la persona.

Defensa de los derechos de la persona

Artculo 17.- La violacin de cualquiera de los derechos de la persona a que se refiere
este ttulo, confiere al agraviado o a sus herederos accin para exigir la cesacin de
los actos lesivos.
La responsabilidad es solidaria.

El dao no puede ser entendido como la lesin de un inters protegido, por

cuanto ello resulta equvoco y sustancialmente impreciso (G.B. FERRI): el dao
incide ms bien en las consecuencias, aquellos efectos (negativos) que derivan
de la lesin del inters protegido. En sustancia, inters lesionado y
consecuencias negativas de la lesin son momentos vinculados entre s, pero
"autnomos conceptual mente, cuanto al contenido y a la naturaleza" (G.B.
FERRI). Es por ello que de una lesin patrimonial pueden resultar
consecuencias (aliado de aquellas patrimoniales) no patrimoniales y viceversa.
As tenemos que se habla de un dao-evento (lesin del inters tutelado) y de
un dao resarcible (VISINTINI) (dao emergente, lucro cesante y dao moral).
Estas dos acepciones de dao pueden, como no, coincidir. Sin embargo,
confundir estos conceptos diversos de dao equivale a mezclar problemas
jurdicos diversos: el problema de la injusticia de la lesin, aquel de la
individualizacin del responsable o el de la seleccin de los perjuicios
resarcibles (VISINTINI).

Proteccin de los derechos de autor e inventor

Artculo 18.- Los derechos del autor o del inventor, cualquiera sea la forma o modo de
expresin de su obra, gozan de proteccin jurdica de conformidad con la ley de la
materia.

El primero de ellos est referido a la necesidad de sancionar estos derechos en

el Libro I del Cdigo Civil: Derecho de las Personas, aun cuando las
instituciones comprendidas en l, por su complejidad, deban estar reguladas en
forma especfica.
El segundo consiste en dilucidar si la norma alude nicamente a las dos
instituciones consignadas expresamente en ella: los derechos del autor y los
derechos del inventor, o si tambin comprende una serie de instituciones afines
como los modelos de utilidad, los diseos industriales, e inclusive las marcas,
nombres y lemas comerciales, entre otros.