BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 171

Sbado 18 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 59887

I. DISPOSICIONES GENERALES

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
Real Decreto 667/2015, de 17 de julio, por el que se modifica el Reglamento
General de Circulacin, aprobado por el Real Decreto 1428/2003, de 21 de
noviembre, en lo que se refiere a cinturones de seguridad y sistemas de
retencin infantil homologados.

La Directiva de ejecucin 2014/37/UE de la Comisin, de 27 de febrero de 2014, ha

modificado la Directiva 91/671/CEE del Consejo, relativa al uso obligatorio de cinturones
de seguridad y dispositivos de retencin para nios en los vehculos.
Esta reforma responde, por una parte, a la conveniencia de incluir en la norma
comunitaria una referencia a que todos los dispositivos de retencin para nios que se
utilicen a bordo de los vehculos debern estar homologados, bien de acuerdo con las
normas del Reglamento CEPE/ONU 44/03, nico vigente hasta entonces, o bien con las
normas del Reglamento CEPE/ONU 129, que entr en vigor el 9 de julio de 2013,
introducido por la citada Directiva de ejecucin 2014/37/UE de la Comisin, de 27 de
febrero de 2014, en el que se recogen las ltimas mejoras tcnicas que deben cumplir
esos dispositivos, disposicin que ya se viene aplicando al haberse incorporado a nuestro
ordenamiento a travs de la normativa de industria que regula esta materia.
En segundo lugar, con la modificacin de la mencionada directiva se trata de incluir
una precisin con respecto a los dispositivos de retencin infantil, para exigir que su
utilizacin se realice conforme a las instrucciones que haya facilitado el fabricante a travs
de un manual, folleto o publicacin electrnica, en donde se indicar de qu forma y en
qu tipo de vehculos se pueden utilizar de manera segura. Esta previsin se debe a que
actualmente conviven en el mercado dispositivos de retencin infantil que deben instalarse
en el sentido de la marcha y otros que han de disponerse en sentido contrario, motivo por
el que no es posible establecer una regulacin nica para todos ellos, de manera que, para
garantizar una correcta y segura instalacin de todos ellos, es preciso establecer que sta
deber realizarse siguiendo las instrucciones del fabricante.
En nuestro ordenamiento, las normas sobre el uso de los dispositivos de retencin
infantil se recogen en el artculo 117 (Cinturones de seguridad u otros sistemas de
retencin homologados) del Reglamento General de Circulacin para la aplicacin y
desarrollo del texto articulado de la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y
Seguridad Vial, aprobado por el Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo,
aprobado por el Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre. En consecuencia es
necesario modificar el artculo 117 del Reglamento General de Circulacin, al objeto de
incorporar a nuestro ordenamiento interno las previsiones de la citada norma comunitaria.
Adems se ha aprovechado para incorporar en este artculo otros cambios orientados
a aumentar la seguridad y la proteccin de los menores en funcin de su estatura y del
asiento que ocupen en el vehculo, con la finalidad de reducir la gravedad de las lesiones
que pudieran sufrir en caso de accidente. En concreto se refuerza la proteccin de los
menores de dieciocho aos de estatura igual o inferior a 135 centmetros cuando viajen en
un vehculo de hasta nueve plazas incluido el conductor, al establecer la obligacin de que
ocupen los asientos traseros, admitiendo como nicas excepciones que el vehculo no
disponga de asientos traseros, stos ya se encuentren ocupados por menores de edad en
sus mismas condiciones, o no sea posible la instalacin en los asientos traseros de todos
los sistemas de retencin. nicamente en dichas circunstancias excepcionales estos
menores podrn ocupar el asiento delantero del vehculo debiendo utilizar, en todo caso
un sistema de retencin homologado adaptado a su talla y peso.
El objetivo de estos cambios es imponer como prioridad que el menor que no alcance
esa estatura ocupe siempre el asiento trasero del vehculo, en el que la posibilidad de
sufrir lesiones en caso de accidente es considerablemente menor que al ocupar los

cve: BOE-A-2015-8047
Verificable en http://www.boe.es

8047

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sbado 18 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 59888

asientos delanteros, evitando que los menores puedan ocupar el asiento delantero aun
cuando los asientos traseros no estn ocupados.
No obstante, cabe sealar que los cambios incluidos en el artculo 117 del Reglamento
General de Circulacin no afectan al artculo 119 del propio texto reglamentario, que
relaciona las exenciones a las obligaciones previstas en aqul en cuanto al uso de cinturones
u otros sistemas de retencin homologados, entre las que se recogen las referidas a los taxis
cuando circulen en trfico urbano o reas urbanas de grandes ciudades, a los que se permite
transportar a personas cuya estatura no alcance los 135 centmetros sin utilizar un dispositivo
de retencin homologado adaptado a su talla y a su peso, siempre que ocupen un asiento
trasero.
Tambin se ha simplificado la redaccin del precepto, con el fin de aportar una mayor
claridad que evite las dudas que su interpretacin ha suscitado en los ltimos aos.
Por ltimo, se modifica el nmero 4. del apartado A), sobre matriculacin ordinaria, del
anexo XIII Matriculacin, del Reglamento General de Vehculos, aprobado por el Real
Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, al objeto de establecer la obligatoriedad de la
emisin en soporte electrnico de las tarjetas de inspeccin tcnica tipo B en los casos de
vehculos de las categoras M o N y tipo BL.
De esta manera se elimina para esos casos la opcin actual de expedir esas tarjetas
en soporte papel o en soporte electrnico, lo que supone una reduccin de cargas
administrativas para los fabricantes e importadores de estas clases de vehculos, en
consonancia con el conjunto de medidas que la Administracin General del Estado viene
adoptando con este objetivo.
Adems, se adapta su redaccin a la normativa aduanera vigente, en lo que se refiere
al documento acreditativo de la importacin de los vehculos, para sustituir las referencias
al Certificado para Matrcula de Vehculos a Motor y al Certificado de Adeudo, por el
Documento nico Administrativo (DUA).
Esta norma ha sido informada por el Consejo Superior de Trfico, Seguridad Vial y
Movilidad Sostenible, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 8.2.d) del texto
articulado de la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial.
Este real decreto se dicta al amparo de la habilitacin prevista en la disposicin final
primera del texto articulado de la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y
Seguridad Vial.
En su virtud, a propuesta de los Ministros del Interior, de Defensa, de Fomento y de
Industria, Energa y Turismo, con la aprobacin previa del Ministro de Hacienda y
Administraciones Pblicas, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del
Consejo de Ministros en su reunin del da 17 de julio de 2015,
DISPONGO:
Artculo nico. Modificacin del Reglamento General de Circulacin, aprobado por el
Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre, en lo que se refiere a cinturones de
seguridad y sistemas de retencin infantil homologados.
El artculo 117 del Reglamento General de Circulacin, aprobado por el Real
Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre, queda redactado como sigue:
Artculo 117. Cinturones de seguridad y sistemas de retencin infantil homologados.
1. El conductor y los ocupantes de los vehculos estarn obligados a utilizar,
debidamente abrochados, los cinturones de seguridad homologados, tanto en la
circulacin por vas urbanas como interurbanas. Esta obligacin, en lo que se refiere
a los cinturones de seguridad, no ser exigible en aquellos vehculos que no los
tengan instalados.
En todo caso, los menores de edad de estatura igual o inferior a 135 centmetros
debern utilizar sistemas de retencin infantil y situarse en el vehculo de acuerdo
con lo dispuesto en los apartados siguientes.

cve: BOE-A-2015-8047
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 171

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sbado 18 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 59889

2. En los vehculos de ms de nueve plazas, incluido el conductor, se informar

a los pasajeros de la obligacin de llevar abrochados los cinturones de seguridad u
otros sistemas de retencin infantil homologados, por el conductor, por el gua o por
la persona encargada del grupo, a travs de medios audiovisuales o mediante
letreros o pictogramas, de acuerdo con el modelo que figura en el anexo IV, colocado
en lugares visibles de cada asiento.
En estos vehculos, los ocupantes a que se refiere el prrafo segundo del
apartado 1 de tres o ms aos debern utilizar sistemas de retencin infantil
homologados debidamente adaptados a su talla y peso. Cuando no se disponga de
estos sistemas utilizarn los cinturones de seguridad, siempre que sean adecuados
a su talla y peso.
3. En los vehculos de hasta nueve plazas, incluido el conductor, los ocupantes
a que se refiere el prrafo segundo del apartado 1 debern utilizar sistemas de
retencin infantil homologados debidamente adaptados a su talla y peso.
Dichos ocupantes debern situarse en los asientos traseros. Excepcionalmente
podrn ocupar el asiento delantero, siempre que utilicen sistemas de retencin
infantil homologados debidamente adaptados a su talla y peso, en los siguientes
casos:
1. Cuando el vehculo no disponga de asientos traseros.
2. Cuando todos los asientos traseros estn ya ocupados por los menores a
que se refiere el prrafo segundo del apartado 1.
3. Cuando no sea posible instalar en dichos asientos todos los sistemas de
retencin infantil.
En caso de que ocupen los asientos delanteros y el vehculo disponga de airbag
frontal, nicamente podrn utilizar sistemas de retencin orientados hacia atrs si el
airbag ha sido desactivado.
4. Los sistemas de retencin infantil se instalarn en el vehculo siempre de
acuerdo con las instrucciones que haya facilitado su fabricante a travs de un
manual, folleto o publicacin electrnica. Las instrucciones indicarn de qu forma
y en qu tipo de vehculos se pueden utilizar de forma segura.
5. La falta de instalacin y la no utilizacin de los cinturones de seguridad y
otros sistemas de retencin infantil homologados tendr la consideracin de
infraccin grave o muy grave, conforme a lo establecido en el artculo 65,
apartados 4.h) y 5.ll), respectivamente, del texto articulado.
Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
establecido en este real decreto.
Disposicin final primera. Modificacin del Reglamento General de Vehculos,
aprobado por el Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre.
El nmero 4. del apartado A) Matriculacin ordinaria, del anexo XIII Matriculacin,
del Reglamento General de Vehculos, aprobado por el Real Decreto 2822/1998, de 23 de
diciembre, queda redactado del siguiente modo:
4. Tarjeta de inspeccin tcnica que podr emitirse en soporte papel o en
soporte electrnico. No obstante lo anterior, las tarjetas de inspeccin tcnica tipo B
para vehculos de categora M o N, y tipo BL, debern estar emitidas de forma
obligatoria en soporte electrnico.
Si el vehculo es de importacin, se presentar el documento nico administrativo
(DUA) o documento alternativo, en caso de proceder de un Estado parte del Acuerdo
EEE distinto de Espaa, salvo que en la tarjeta de inspeccin tcnica conste la
diligencia de importacin.

cve: BOE-A-2015-8047
Verificable en http://www.boe.es

Nm. 171

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 171

Sbado 18 de julio de 2015

Sec. I. Pg. 59890

Disposicin final segunda. Ttulo competencial.

Este real decreto se dicta al amparo de la competencia exclusiva atribuida al Estado
sobre trfico y circulacin de vehculos a motor por el artculo 149.1.21. de la Constitucin
Espaola.
Disposicin final tercera. Incorporacin de Derecho comunitario.
Mediante esta norma se incorpora al Derecho espaol la Directiva de ejecucin
2014/37/UE de la Comisin, de 27 de febrero de 2014, por la que se modifica la Directiva
91/671/CEE del Consejo, relativa al uso obligatorio de cinturones de seguridad y
dispositivos de retencin para nios en los vehculos.
Disposicin final cuarta. Entrada en vigor.
1. Este real decreto entrar en vigor el 1 de octubre de 2015.
2. No obstante, lo dispuesto en la disposicin final primera, en concreto en el ltimo
inciso del prrafo primero del nmero 4., sobre obligatoriedad de emisin de tarjetas de
inspeccin tcnica en soporte electrnico, entrar en vigor en las siguientes fechas:
a) 11 de noviembre de 2015, para las tarjetas de inspeccin tcnica tipo B de los
vehculos de categora M o N.
b) 11 de mayo de 2016, para las tarjetas de inspeccin tcnica tipo BL.
Dado en Madrid, el 17 de julio de 2015.
FELIPE R.
La Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la Presidencia,

cve: BOE-A-2015-8047
Verificable en http://www.boe.es

SORAYA SENZ DE SANTAMARA ANTN

http://www.boe.es

BOLETNOFICIALDELESTADO

D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X