Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CAPITULO UNO
INICIOS
Magda Soto, madre de ngela, mira a su esposo Ramiro Fonseca con rabia:
otra vez borrachofue una tremenda locura lo que hiceslo con este
maldito borracho disfrut unas cuantas veces, cuando yo an no saba lo de su
adiccin al alcoholme ha dejado casi en la ruinatodos mis enseres
empeados sin posibilidad de rescatarlos por qu? Por qu fui tan
estpida y me dej cegar de sus frases bonitas? Mi vida se ha convertido en
una ruina total dnde estar mi hija?.... Magda siente un odio rugir en su
corazn.
ngela cierra los ojos, se devuelve una dcada atrs que cumpla seis aos,
cuando escuchaba a Magda decirle a alguien y ella escuchaba escondida
detrs de la puerta: tenemos que matar a Bernardo o l nos mata a nosotros si
se entera de lo nuestro.
ngela recuerda que sali corriendo. Cogi su celular y llam a su padre:
pap, corre, corre que mi mam te va a matarluego siente los correazos que
Magda descarga sobre ella. Abre de nuevo los ojos y piensa: qu ms
pas? Dnde est mi pap? Por qu no me acuerdo sino que despert en
una clnica y despus llevada donde mi abuela?.
-Pero es que tampoco puedo dejar de pagarle a Bernardo, por pagarle a usted,
entienda que si el dinero no le alcanza, es porque Bernardo tiene que pagar un
hospedaje, pagar la comida, y dems gastos
-Realmente no s qu hacer
-Pues muy sencillousted es muy hermosale pago por sus servicios como
amante
-Desgraciado!
Magda sali de la oficina echa una furia, pero regresa a su casa y empieza a
contemplar la posibilidad de convertirse en amante de Ramiro.
-ngela, mija!
-Abuela, qu alegra escucharte!
-Ests de mal humor!
-Es que en la perfumera donde trabajo, me estn ofreciendo unos productos
muy costosos, les digo que no los quiero y siguen llamando y llamando a ver si
me convencen, cuntame qu hay del abuelo?
-Sigue igual, el mdico me dijo que como ltima alternativa, lo llevara donde un
mdico bionergtico y esa consulta es muy costosa
-Cunto es?
-Doscientos mil pesos la consulta, pero me garantizan que con la primera
frmula, empezar a mostrar mejora
-Abuela, te los voy a llevar dentro de una hora! No sabes cunto los amo
-Nosotros tambin, porque eres el vivo retrato de mi hijo Bernardo!
-Me hablars de l?
-Claro, lo que quieras saber de tu padre, te lo cuento!
-Nos vemos entonces!
ngela no poda decirle a su abuela cul era el verdadero trabajo que ejerca
porque saba muy bien lo que ella pensaba de este tipo de trabajos, por eso
decidi inventarle lo de la perfumera.
ngela entra nuevamente a su pequeo cuarto de rituales. Observa que la
veladora que haba puesto est casi a punto de consumirse. Prende otra y
repite la misma oracin: diosa de la belleza, quiero ser la ms hermosa de
este pas, quiero que los hombres caigan rendidos ante mi, quiero ser modelo o
reina.
Acto seguido, vuelve a la caja donde tena las muecas, saca otra, tambin
rubia, la coloca cerca de la primera y dice: diosa de la fortuna, quiero tener
dinero como ninguna, que los billetes caigan de mis manos como agua entre
los dedos. La mueca tena en uno de los zapatos, una oracin que le haba
dado la bruja Emrida y record sus palabras: cuando hagas tu oracin propia,
sin leer la que te doy, vas a quemarlasi la lees, toda la magia
desaparecerdebes de quemarla. ngela hizo todo tal como se lo explic la
bruja y dijo en voz alta elevando los brazos:
-Cuando las velas estn a punto de extinguirse, por s solas se apagarn sin
dejar rastro
Sali de este cuarto. Se ba y se organiz. Mirndose al espejo se dijo a s
misma: soy la chica ms hermosa de esta localidadahora ver quien cae
ante mis encantos porque el dinero que tengo, no me alcanza para llevrselo a
mi abuela.
Magda se dispone a organizarse y sigue pensando: si pudiera matarlo como
mat a Bernardopero l ya me amenaz, que si algo le pasaba, la primera
sospecha caa sobre m, y me mandara a la crcelpero a quin le dara esa
carta? No puedo ponerme a averiguar porque me pondra como evidencia
no s qu hacer! Con qu motivos pido el divorcio? l no me firmar fcily
no tengo ni un cochino peso para pagar un abogadoya suna de las
causas para pedir el divorcio es que la pareja te golpeeque te viole
sexualmenteque sea del tercer gnero Claro! Mirar cual de todas estas
posibilidades me funcionacreo que la primera opcintengo que armar bien
mi teatro.
ngela sale a la calle. Todos los hombres se voltean a mirarla y ella coqueta
les devuelve las miradas. Un hombre en un lujoso carro se detiene para
mirarla. Ella se da cuenta y le enva una sonrisa. El hombre abre la portezuela
del carro y la invita a subir. ngela se sube y empiezan a conversar:
-Mueca a dnde vas?
-A la joyeravi un anillo bellsimo, pero como estaba sobre el tiempo, no
pregunt el valor de la joya, entonces ir a averiguarlo
-Dnde queda la joyera?
-A tres calles de aqu
-Te llevar!
-Gracias!
-Cmo te llamas?
-ngela
-ngela viene de ngel y es eso precisamente lo que pareces
-Qu galante! Cul es tu nombre?
-Digamos que prncipe
-Jajajaprncipe es el nombre de un perrito que yo tena
-Pues entonces, yo ser ese perrito y voy a ir contigo a todas partes de
acuerdo?
-De acuerdo!
La abuela de ngela sigue recordando cmo su hijo pareca tan feliz en el
matrimonio. Va a su lbum familiar y mira dos fotografas. Dos lgrimas
empaan sus ojos y dice: hijo mo, nunca te voy a olvidar.
-Martina, desde que muri Bernardo, no quise volver a mirar esas fotos
Martina se asust y mir para atrs:
-Hernn te levantaste sin avisarme! y sabes que eso te puede marear y
caerte qu tal que te caigas y te partas un brazo o una pierna?
-Yo detesto estar en la cama
-Pues tendrs que quedarte porque dentro de un rato viene ngela Ins y si te
ve de pie, se va a enojar contigo
-Viene mi nieta?
-Claro! Me dijo que vendra
-La adoro! Es el nico recuerdo de mi hijo
Hernn tambin llora, pero se repone rpidamente.
-Han pasado tantos aos y parece que el tiempo en nosotros se hubiera
detenido!
-As es! Angelita nos va a traer dinero para llevarte donde el mdico, esa nia
tiene el mismo corazn de mi hijo
-Martina, recuerdo cuando me llamaron del hospital San Jacobo en
Caicedonia
-Ahora que venga ella, todo se lo vamos a contar y que ella nos cuente por qu
no quiere hablar de Magda.
Magda sale a la calle y presencia una pelea entre un hombre y una mujer. Sin
pensarlo dos veces, se mete en medio de los dos y recibe un fuerte puetazo
en la quijada que la tira al suelo.
-Vieja metiche! El problema no es con usted
-Ella es mi hermana y ahora ver lo que le voy a hacer! Respondi Magda
tratando de abrir su cartera, pero el hombre le dio dos puntapis en las piernas.
Magda le grit a la mujer:
-Corre que yo me encargo de l!
8
ngela coge una buseta que la lleva al pueblo donde viven sus abuelos. Se
queda en la plaza de mercado y compra buena cantidad de frutas para ellos.
Luego se dirige a la casa.
10
-Abuela Martina
-Ya vino mi nieta! Corre Martina a abrirle
Martina sale y un fuerte abrazo recibe de su nieta.
-Entra hija ma, tu abuelo te espera!
-Cmo sigue l?
-Ni para adelante ni para atrs!
-Vamos a verlo!
Entran las dos a la casa. Hernn se incorpora en su cama y:
-Hija ma!
-Abuelo! Pero no pareces enfermo
-La alegra de verte me pone como nuevo!
-ngela quieres tomar algo?
-Aqu les traigo frutas, muy bueno sera un jugo!
-Ya mismo lo har!
Martina sale con las frutas y en contados minutos llega con el jugo.
-Este era uno de los jugos que ms le gustaba a tu padre!
-Abuela hblame de l!
-Por dnde empezamos?
-El me quera?
-Te adoraba! Cuando naciste, vino por nosotros para que te conociramos,
ramos tan felices en ese entonces
Martina empez a contarle detalles de Bernardo a su nieta. Las travesuras de
l cuando era nio. Todos rean.
CAPITULO DOS
LA HISTORIA
12
13
-Y qu dijo la polica?
-Como siempre sucede con los pobres, archivaron el caso porque no
encontraron nada y nunca tuvimos con qu pagar un abogado
-Abuela, yo voy a tener mucho dinero y remover el caso de mi padre!
-Cmo hars? Pregunt Hernn.
-Descubrieron que yo tena voz para cantar y el mes entrante empiezo a
prepararme, ser una cantante famosa y empezar a recoger dinero para eso,
no voy a descansar hasta que no encuentre al asesino o a los asesinos de mi
padrelo juro
-Pero una cantante?
-Es lo ms que tengo a la mano, y no me lo vayas a impedir porque voy a hacer
justicia, primero a mi padre, segundo a ustedes que todo me lo han dado y
tercero a m misma, porque creo saber quin est detrs de todo esto, pero no
puedo adelantarles nada
-Es tu mam!
-Cmo lo sabes?
-Entonces es verdad! Dijo Hernn.
ngela baj la cabeza y dijo:
-Por qu creen que mi mam estuvo detrs de todo esto?
-Porque desde el momento en que te encontramos en el hospital, no dejabas
de repetir no quiero ver a mi mam. Cuando te trajimos aqu, gritabas en la
noche: no quiero ver a mi mam, te llevamos donde un mdico y nos dijo que
no te tocramos ms el tema, porque cuando nos escuchabas hablar de ella,
en la noche terminabas con las pesadillas
-La verdad es que yo no recuerdo qu fue lo que me passabuelo ya me
acords, s, s
ngela empez a temblar como si tuviera convulsiones. Martina se asust
sobre manera y la sacuda. ngela repeta:
-Fue ella, fue ella, fue ella!
Perdi el conocimiento.
15
Magda regresa a su casa. Est satisfecha con lo que hizo. Se mira al espejo y
se dice a s misma: estos golpes los tengo que ocultar con maquillajeya el
lunes, Ramiro tiene la citacin y podr divorciarme de l.
Miguel, el joven que conoci a ngela Ins, no se daba por vencido. Trataba de
localizar la direccin de la vivienda donde estaba, pero eran bsquedas vanas,
nadie le informaba. Su amigo de la cantina, llamado Ernesto Velsquez, le
deca:
-Esa chica es mucha cosa para ti! Ella ser siempre la reina, y t, en caso tal
de que se fije en ti, sers siempre el esclavo!
-Amigo, tus palabras no me importan en lo absoluto, s que soy un don nadie,
un simple farmaceuta que se gana la vida repartiendo medicina, porque ni
siquiera la farmacia me da para pagar un mensajero, pero yo la voy a alcanzar,
yo ser el farmaceuta ms importante de San Blas de eso estoy seguro!
Solamente me hace falta un poco de suerte y de dinero para surtir mi local,
estoy empeado en salir adelante
-Pues ojal tus deseos se cumplan
-Si por lo menos yo supiera que das trabaja aqu
-Solamente lo sabe el dueo de la cantina y ella le ha pedido que no se lo diga
a nadie, si el dueo la traiciona, ella se va para otro lugar y lo mejor de todo, es
que ngela Ins donde pisa, deja la huella
-Es muy hermosa! Desde que la vi, qued profundamente enamorado, y solo
pienso en ella
-Eres de las personas romnticas de antao
-As soy yo!
16
Ramiro, con pasos vacilantes se dirige a la cocina. Mira para todos los lados.
Todo est en orden. Sospecha algo: ahora si creo que Magda algo me
dioella nunca es esmerada en arreglar bien las cosas y el orden en el que
tiene la cociname deja pensandollamar a Consuelo y le expondr mis
dudas....
19
-Eso puede ser verdad! Pero yo la buscar y le har pagar por lo que nos hizo,
dijo ngela.
-Cmo hars?
-Recoger dinero y pagar al mejor abogado de esta ciudad para que reabra el
caso, yo he escuchado que hay casos que se descubren hasta con veinte aos
de haber sucedido
-Ten cuidado!
-Ahora ya no puedo ir a trabajar, me quedar amaneciendo aqu con ustedes y
maana regreso al trabajo
-Y si te echan? Pregunt Hernn.
-No importa! Ya estoy bien aburrida con ese empleo, me buscar otro y s que
lo encontrar, mientras tanto, si me echan, alquilar un apartamento, tengo
dinero ahorrado
-Eres tan juiciosa, igual que mi hijo! Dijo Hernn.
-Don Leo cunto le debemos? Pregunt Martina.
-ngela es la que queda en deuda conmigo y me tiene que prometer que va a
dar con la verdad, sobre la muerte de mi gran amigo
-Cuente con eso!
En las oficinas del edificio donde trabaja Ramiro Fonseca, llegan con una
notificacin:
-El doctor Ramiro Fonseca
-Aun no ha llegado, soy su secretaria! En qu puedo servirle?
-Es una notificacin que le llega de los superiores
-Yo la recibo y se la entrego!
-Firme aqu!
La secretaria firm y se dirigi al despacho de Ramiro. Le llam la atencin que
el sobre estuviera mal cerrado y movida por la curiosidad, lo abri. Se dio
cuenta de lo que contena el sobre y solt la risa: el doctor Fonseca llamado a
declarar por violar y golpear a su esposaesto no me lo va a creer nadiemis
compaeros y dems abogados, deben de saberlo.
La secretaria sali y mostr el sobre por todas las oficinas. De pronto:
-El doctor Fonseca est a punto de llegarvete para tu oficina.
21
22
CAPITULO TRES
CULPABLE
-Soy yo!
-Me han hablado mucho de usted y s que usted puede ayudarme
-Sintese!
El hombre se sent y Emrida cogi su bola de cristal diciendo:
-Usted es un banquero, tiene una vida sentimental muy triste, busca una mujer
joven y hermosa que lo contagie de juventud
-Cmo lo sabe?
-Lo s!
-Es verdad! Trabajo en el banco del centro y lo que usted dice de mi vida
sentimental, no es errado
25
-Era de esperarse! Es una chica frvola, que no le importa sino tener dinero y
juega con los sentimientos de los dems
-Esa noche que accedi a salir conmigo, fui tan feliz
-Y ahora?
-Soy muy desdichado porque me repite una y otra vez que no quiere hombres
pobres!
-Has el intento de olvidarla!
-Lo har! Pero quiero verla aunque sea por ltima vez
-Si quieres, voy a la taberna y te organizo una salida con ella
-Cmo hars? Pregunt Miguel.
-La invitar a mi mesa y apenas yo est seguro que no se me va a ir, te hago
una perdida y t debes de llegar de inmediato
-Listo! Ahora vas a coger el taxi para que regreses a tu casa
-Gracias! Y en pago de tu favor, voy a vengarte
-Qu?
-Descuida! Estoy pensando en voz alta.
Miguel par un taxi y a l se subi con mucha dificultad su amigo.
27
-De acuerdo!
Antes de salir, Alberto le dirigi una mirada a ngela y sta la devolvi con un
beso.
-Doa Emrida, aqu traigo las novenas y le cuento que la mueca de la
fortuna, cada da est ms bonita
-Eso quiere decir que en poco tiempo sers multimillonaria
-Con el seor que acaba de salir?
-S!
-Uy! Yo no me quiero casar!
-Quin habl de matrimonio?
-Entonces?
-ngela, este hombre pondr todos sus bienes a tus pies y sers su nica
heredera porque se est muriendo, no le queda mucho tiempo de vida, si t te
casas con l, tendrs un certificado de matrimonio y cuando l muera, todo
pasar a tus manos
-Y dentro de cuanto tiempo se va a morir?
-Muy pronto! La fecha exacta no la saprate y si te propone matrimonio,
acepta de una vez
Muequita arrabalera
Aunque s que eres una cualquiera,
No dejar de amarte ni de esperarte
Hasta cuando t quieras.
29
Magda entraba al mismo bar. Pregunt por el dueo, uno de los trabajadores lo
seal y le dijo:
-Est ocupado con la mueca arrabalera!
-Mueca arrabalera? Magda mir hacia el lugar que le sealaban y sin saber
por qu, tembl ligeramente. ngela estaba dando la espalda. No le vio la cara,
pero tampoco le quitaba el ojo de encima.
-Seora, si quiere lo esperaparece que la mueca est a punto de irse.
-Yo espero!
ngela reciba un cheque por el valor acordado. Se par de su asiento y sin
volver la mirada, sali del bar. Magda dijo:
-No le vi la cara!
-Es la chica ms hermosa que ha trabajado aqu! Ya el jefe se desocup, ir a
decirle que usted lo necesitadijo el despachador.
30
Camilo Buenda era el dueo del bar. Avisado por su trabajador, se dirigi
hacia Magda. La mir de arriba-abajo y le dijo:
-En qu puedo servirle?
-Estoy buscando trabajo!
-Ha trabajado antes en esto?
-Es la primera vez!
-Usted est pasadita de aos para trabajar aqu
-Me est diciendo que soy una vieja?
-Para nada! Quiero decirle que este trabajo es para jovencitas
-Usted habla como si fuera un proxeneta
-No es verdad! Soy realista
-Por favor, aydeme!
-La pondr en perodo de prueba! Por ahora empezar a atender las mesas,
debe de tratar muy bien a los clientes porque el bar se sostiene por ellos, si
alguien quiere propasarse con usted qu hara?
-Le dara una cachetada, hacindome respetar!
-Eso aqu no se puede hacer
-Entonces?
-Me busca y me avisa, ya ver qu hago! Pero este lugar se presta para esas
cuestiones
-A sus trabajadoras les faltaban al respeto?
-Casi a todas! Menos a unadesde que lleg aqu, entr con paso firme y
nadie se atrevi a faltarle
-Privilegiada?
-Ms o menos! Los mismos clientes la cuidabanle voy a dar trabajo a usted
porque ella acaba de renunciar y solamente queda ese espacio
-Ella qu haca?
-Cantaba, bailabano haca mses
arrabaleranadie podr igualarla
-Entonces se qued sin artista?
31
muy
hermosa
la
muequita
-Conseguir otra!
Ernesto sabe que tiene sida, pero se lo ocult a su amigo. En su casa, ideaba
la forma de encontrarse con ngela y hablarle de Miguel.
32
CAPITULO CUATRO
Y LA SUERTE ME SONRIE
Magda piensa: no voy a ser capaz con este oficio y los comentarios de mis
compaeras qu voy a hacer? Si por lo menos llegara a trabajar una
semanatendra algo de dinero y saldra a buscar trabajo en una casa de
familiatodos los aos que perd al lado de Ramiro y pensar que me dej
cegar de sus regalos y palabras bonitassi no hubiera hecho lo que hice,
hasta de pronto no estuviera aquy quin sabe si a Ramiro le da por abrir la
jetal tambin caer conmigo mis suegros, no los volv a ver y tampoco
volvieron a visitarmetotal, pues doa Martina no me tragaba.
Ramiro regresa a la casa. Saca sus cosas personales y dice para s: Con lo
mismo que entr a esta casa hace tantos aos, con lo mismo salgo
realmente esta relacin con Magda, nada bueno me dejunos aos ms de
viejounas cuantas prendas de vestir y no ms qu lstima que haya
cometido ese crimen y todo por dejarme cegar de la belleza de una
prostituta! creo que bien caro lo tendr que pagar, si es que an no lo estoy
pagando el dinero nunca me alcanz para ms nada que darle alimentacin
y uno que otro capricho y sabiendo que pude haber tenido mi apartamento
propio y nada hice para ahorrarporque todo lo que consegua, iba a parar a
manos de Magda pero ya esta relacin se acab intent tambin acabar
con mi vida, pero le sali el tiro por la culata.
Ramiro sale de all y le deja una carta a Magda.
ngela recorre las calles del barrio Santa Gema. No recuerda nada. Se ubica al
frente del apartamento que Bernardo haba comprado. No recuerda siquiera
haberlo visto. Ve que un hombre sale de all y piensa: Ser que mi mam
vendi el apartamento de mi padre? Me acercar a ese hombre y le preguntar
quin es el dueo.
Sin pensarlo dos veces:
-Buenas
-Buenas en qu puedo servirle?
-Me puede decir usted si conoce al dueo de ese apartamento?
-La duea se llama Magda
-Y usted es
-Ramiro Fonseca y con quin tengo el gusto de hablar?
-Mi nombre es ngela Ins ser que usted me puede decir dnde encuentro a
la seora Magda?
35
Alberto est feliz porque ngela acept casarse con l. Contacta a un profesor
musical para que le de clases de canto y baile a su amada.
Miguel ya est resignado a que no volver a tener entre sus brazos a ngela.
Trabajando piensa: tengo que irme de esta ciudad para evitar la tentacin de ir
a ver a mi muequita arrabaleraeso me atormenta y ms me atormenta su
desprecioya hoy mismo pondr en venta esta droguera, pero primero debo
de irme a buscar en otra ciudad, un local para empezar de nuevo.
ngela aparece. Ernesto sonre y piensa: ahora vas a pagar con lgrimas de
sangre lo que le haces a los hombres que se enamoran de ti, vas a llorar
cuando sepas que quedas contagiada de sidalo hago por mpor mi amigo
Miguelpor todos ellos
MAGDA
Te dejo libre antes de que me hagas cometer otro gran error como el que me
hiciste cometer con tu marido. No me busques, porque consegu otra oficina y
ya no tendrs acceso a m y si por algn motivo, me ubicas, no me importa
hundirme, pero tambin te hundirs. Tengo los suficientes medios para
defenderme, en cambio t careces de ellos.
Te dir algo que pueda interesarte: apenas sala yo con mis cosas de tu
apartamento, una muchacha, no creo que pase de los dieciocho aos de edad,
muy hermosa, me record cuando te conoc, porque es idntica a ti cuando
estabas recin casada con Bernardo. Me ha preguntado quin es el dueo del
apartamento de dnde yo sala y apenas le dije tu nombre, me mir como con
odio y me dijo: si habla con la seora Magda, dgale que la estoy buscando, mi
nombre es ngela Ins Guzmn y me dio esa tarjeta que acompaa esta carta
que te dejo
Magda siente que el mundo se le viene encima. Pierde la respiracin por unos
instantes. Se repone y dice en voz alta:
-ngela est viva! No, no es posible! Yo la dej abandonada muy lejos de
aquese debe de ser el maldito de Ramiro que descubri que yo tuve una hija
con Bernardo No, no es posible! Mi corazn de madre me dice que ngela
muri hace muchos aosperono, no, todo esto es demasiado confusoy si
est viva para qu me busca? Pero qu estpida soy yo! Claro! Viene a
pedirme el apartamento!... Me va a tirar a la calle! y qu ser de m? Ella
estaba muy nia cuando sucedi lo de Bernardo Ser que se acuerda de
las cosas?
39
-Claro que si! En cuanto termine unos asuntos por aqu, ir con l a
visitarlos
40
42
Magda hecha un mar de dudas, decide llamar a ngela, pero sta ha salido
con Alberto. Magda le deja un mensaje en el contestador:
ngela Ins, si en verdad eres la persona que dices ser, quiero que vengas a
mi apartamento este fin de semana, en caso tal de que no puedas, devulveme
la llamada
Ramiro, por su parte, entreg la oficina y busc otro lugar para trabajar, muy
cerca de la farmacia de Miguel.
CAPITULO CINCO
YA LLEGARA LA HORA
Magda se acuesta de nuevo y queda dormida, pero sus sueos son inquietos y
a cada momento despierta. Ofuscada se dice a s misma: tengo que
descansar para ir a trabajar qu oficio el que me toc hacer!.
45
-Antes de que ella se case, necesito que le entregues una carta, pero te
aseguras que est sola y que la lea
-Cuenta con eso!
Magda se levanta. Prepara algo para comer y sale de nuevo para su trabajo.
Lleg demasiado temprano y el bar no haba sido abierto todava. Se sent en
las escaleras. Fueron llegando poco a poco las otras trabajadoras. Una de ellas
le dijo:
-Magda usted no sabe envejecer!
-Qu?
-Usted se cree con la edad de nosotras, pero no puede ocultar ni sus arrugas ni
sus aos
-Cllate! Tienes miedo de que te quite a tus admiradores?
-Jajaja, hazlo si eres capaz
-Te lo voy a demostrar!
-Magda, fuera de bromas, por qu no te buscas otro trabajo?
-Consguelo para ti y me recomiendas!
-Jojana, ya el mo lo tengo asegurado aqu
-Y eso? Te matricularon para estar detrs de un mostrador despachando
licor? No me hagas rer!
46
47
Ramiro se dirige al registro civil, con ayuda de uno de los trabajadores, buscan
el nombre de ngela Ins Guzmn Soto. Pasan las horas y no encuentran
nada.
-Seor, si quiere dejamos esto para maana, ya est muy tarde y tengo que
empezar a organizar todo el personal para la salida.
-No le molesta que yo busque mientras usted hace lo suyo?
-El doctor no permite que personas diferentes a la entidad, tengan acceso a
esta informacin, dijo el trabajador.
-Soy abogado y necesito este dato urgente
-Vuelva maana!
-Puedo hablar con el doctor? Pregunt Ramiro.
-Est prximo a salir! No creo que lo atienda, pero deme unos minutos yo
hablo con l
-Muy bien!
El trabajador se dirigi a una oficina pequea y minutos despus, regres con
la razn:
-Seor, puede pasar
-Gracias!
ngela llega con Alberto donde los abuelos. Lo presenta. Martina y Hernn
miran asombrados a la pareja, no obstante, los atienden con mucha educacin:
48
-ngela ya nos haba dicho que tena un enamorado, y si usted la quiere, pues
yo no me opongo a que sean felices, dijo Hernn.
-Adems, ella ha sufrido mucho y no sera justo que siga sufriendo de pronto
porque ustedes no piensen igual, y usted don Alberto, quiera imponerle a ella
su forma de pensar, dijo Martina.
-Claro que no! ngela y yo nos entendemos bien, yo le he ofrecido que estudie
canto porque tiene una voz bellsima, pero las prioridades de ella son otras,
igual, en todo lo que ella se proponga, va a tener mi apoyo, dijo Alberto.
-ngela me acompaas a la cocina a hacerle un jugo a tu novio?
-Claro que s, vamos!
Martina se dirige con su nieta a la cocina y all le dice:
-Mija, ese hombre est demasiado viejo para usted!
-El amor no tiene edad!
-Mija, l debe de tener muchos caprichos, y usted es demasiado joveneso
me preocupa
-Abuela, no hay de qu preocuparse, si de algo estamos seguros es que si las
cosas no nos funcionan, pues nos separamos y ya
-Despus de casados, eso no es tan fcil!
-El y yo nos vamos a casar, pero no nos vamos a amarrar!
-Es que el matrimonio es un amarre!
-Abuela, eso era en el tiempo de ustedes, donde la mujer tena que estar
sumisa al hombre, ahora las cosas son distintas
-Hija, no te cases!
-Ya le di mi palabra!
-Pues chate para atrs!
-No puedo!
-Por qu?
-Porque me ha prometido dar con los asesinos de mi pap y ponerlos tras de
las rejas, con ese simple hecho, estar agradecida eternamente con l y lo voy
a respetaradems, t sabes que eso se ha convertido en algo importante en
mi viday te cuento otra cosa
49
-Qu?
-Alberto consigui dos pisos, en el segundo viviremos nosotros y en el primero,
vivirn ustedes, as es que no te preocupes por nada
-Pero no creo que tu abuelo quiera irse de aqu
-Abuela, ah te dejo el trabajo de convencerloahora ms que nunca, los tres
nos necesitamos para hacer justicia y lo ms importante de todo, es que pase
lo que pase, nada me alejar de ustedes
-Cuenta con eso!
Por su parte, Hernn hablaba con Alberto:
-Don Alberto
-Dgame simplemente Alberto
-Est bien! Le voy a decir lo siguiente: ngela es lo nico que tenemos en la
vida, cuando mataron a Bernardo, yo sent que me iba tras de l, pero ah nos
dej a mi nieta, que para nosotros es todo
-Entiendo!
-Ahora bien, ella es demasiado joven y usted
-Soy demasiado mayor para ella!
-Pues s, dijo Hernn ruborizndose.
-No se preocupe por eso! ngela me va a regalar su juventud, su entusiasmo
por la vida y a cambio de eso, yo la amar y respetarno soy un hombre
achapado a la antigua, tambin puedo rebajarme al nivel de un adolescente y
mucho ms, al nivel de ngela, porque desde que la conoc, siento que esa es
la mujer que me sacar esta vejez prematura que tengo
-Jajaja
Los dos hombres rean, hasta que:
-Alberto, le suplico que no vaya a permitir que mi nieta sufra, porque el
sufrimiento de ella, es el sufrimiento de nosotros
-No se preocupe don Hernn, le doy mi palabra de que eso no suceder! De
hecho, ella me ha dicho que quiere vivir con ustedes en la ciudad y ya
conseguimos dos casas, en la primera planta vivirn ustedes y nosotros
viviremos en la segunda
50
-Si eso es verdad, prefiero la primera planta! Tanto Martina como yo, tenemos
nuestros aos para estar bajando y subiendo escalones
Magda, con los labios sangrando, cogi una de las botellas, la parti y se
dispuso a atacar al hombre. De inmediato fue inmovilizada por el dueo del bar
que le dijo:
-Este es un lugar decente! Y los que pelean con botellas partidas, son las
prostitutas y los borrachos
-Mire como me revent la boca!
-Dgale que fue lo que usted hizo primero! Grit el hombre.
-No quiero problemas aqu, les pido el favor a los dos que abandonen este
local de inmediato! Dijo el dueo del bar.
El hombre sali sin decir ms. Magda lloraba. Sus compaeras la miraban y
sonriendo volvan la cara a otro lado.
-Seora Magda, por los daos causados por usted, no le voy a pagar lo que ha
trabajado aqu, pero si quiere, la recomiendo con un amigo mo que es dueo
de un burdel
-A un burdel ir la puta que lo pari!
Diciendo esto, Magda sali del lugar y se dirigi a su apartamento.
En el registro civil:
-Doctor Fonseca, sta es la ltima lista que tengo, desafortunadamente usted
no tiene la fecha exacta del nacimiento de la persona que est buscando, si me
diera otro dato, tal vezde pronto
-Me puede hacer el ltimo favor?
-Usted dir!
-Busque en los archivos de su computador esos apellidos
-No se me haba ocurrido!
El hombre del registro manipul el computador y grit:
-Aqu est! ngela Ins Guzmn Soto, hija de Bernardo Guzmn y Magda
Sotoest a punto de cumplir diecisiete aos...
51
53
CAPITULO SEIS
QUE COBRO? CLARO QUE COBRO!
Los abuelos de ngela estn contentos. Desde haca muchos aos, su deseo
era vivir en otro lugar. Ya las faenas del campo los tenan cansados:
54
-Hernn pues vendamos este terrenito y con eso viviremos lo que nos queda
por vivir!
-De ninguna manera! Aqu vendrn nuestros nietos a descansar los fines de
semanaeste terreno es de ngela y por derecha ser tambin de Alberto, su
futuro esposo
-Qu bueno sera que se casaran en boda religiosa como nos casamos
nosotros, se cas Bernardo!
-Pues ese ser mi gran deseo y se los voy a decir!
-Es bueno que lo hagas, mira que ya la gente no se casa, sino que se va a vivir
junta, sin compromisos, como los animales, te tomo y te dejo
-Eso es verdad!
-Yo creo que debo de llamar a mis abuelos, es mejor que se enteren por mi y
no por las noticias!
-T los conoces mejor que nosotros, si crees que es conveniente decirles,
pues llmalos de mi celular!..
Magda est desesperada. Camina de un lado para el otro, olvidando que tena
la cara y el labio superior lastimado. Quiere encontrar la salida, pero no la halla.
Quiere gritar, pero los gritos no llegan a su garganta. Quiere huir, pero no tiene
dnde llegar. Llama a Ramiro:
-Quiero hablar contigo!
-Ya lo que me ibas a decir, lo dijiste!
-En nombre del amor que un da me tuviste, te pido que vengas ahora mismo
para contarte la verdad!
-Claro que no ir!
-Qu?
57
-No soy ningn idiota! Como sabes que ya descubr tu mentira, me puedes
sacar del camino o mejor an, con alguno de tus amantes del bar, mandarme a
borrar del mapa, as como me engatusaste e hice con Bernardo
-Te juro que nada te voy a hacer!
-No creo en ti! Pero si ests preocupada porque voy a revelar el secreto, no te
preocupes, pues tambin s, que si yo hablo, caer igual que t
-Aydame!
-Qu quieres que haga?
-Que me escuches!
-Te estoy escuchando!
-As no, personalmente
-Pues qudate esperando porque nunca ms me volvers a ver!
-ngela me va a perseguir! Dijo ella casi gritando.
-Ya eres mayorcita, defindete como puedas!
-Eres un mal nacido!
-Igual que t, y adis amor de mi alma!
-Dime!
-Tengo miedo!
-Alberto est contigo
-As es!
-Psamelo!
ngela le pas el celular a Alberto y:
-Don Hernn
-Alberto, mi nia tiene mucho miedo, tranquilzala, maana estaremos con
ustedes
-Ella tambin es mi nia!
-Mi marido!
-Pero qu bestia de marido tiene usted! Debe darles parte a las autoridades
-No puedo!
-Por qu?
-Dijo que me matamata
Magda fue quedndose dormida.
64
Ernesto se va reponiendo poco a poco. Cuando le dejan las manos libres de las
mangueras que lo sostienen, llama a ngela. Ella, que se encuentra en su
pieza le dice:
-Te dije que no me llamaras!
-ngela, por los viejos tiempos, ven que estoy hospitalizado, me estoy
muriendo y tengo que entregarte lo que te dije!
-Qu te pas?
-Algn da lo sabrs, pero ven, te ruego!
-Ya mismo ir!
65
66
CAPITULO SIETE
NO TE EQUIVOQUES CONMIGO
-De verdad usted cree que puede conmigo? Usted que me toca y aqu mismo
una de las dos se muere
Magda la miraba fijo. Ella se dirigi a sus compaeros:
-Compaeros, esta mujer era la esposa de nuestro colega Ramiro y mximo
jefelo ha ultrajado, se fue a trabajar a un bar, lo hizo ir a la fiscala dizque
porque le haba pegado y por si fuera poco, ella, al parecer le dio un somnfero
para hacer de las suyas
-Cllese!
-A qu vino a buscar a Ramiro?
-Es mi marido!
-Era, porque ahora la mujer de l soy yo! Dijo la mujer mostrando un anillo de
esmeralda
La furia de Magda no tuvo lmites.
-Ese anillo debera de ser para m que me lo aguant tantos aos y nada me
dio! Solamente unas baratijas de joyas que cuando las llev a empear
pensando que eran finas, se han burlado de m
-Pues lo siento, pero esta piedra s es original!
Magda empuj a Consuelo y sali del edificio. De inmediato Consuelo llam a
Ramiro:
-Magda estuvo aqu, es probable que vaya a tu bufete
-Gracias por avisarme!
-Me cuentas!
-Claro!
Ramiro saca una fotocopia del registro de ngela y espera a Magda. Cuando
sta llega:
-Eres un desgraciado!
-Clmate!
-Cmo quieres que me calme si acabo de ver el anillo que le regalaste a la
zorra de Consuelo?
-Ests hablando de zorras? Pues te digo que t eres la zorra mayor! A qu
viniste?
-Cuando se muri Bernardo
-Se muri?
69
70
Ernesto recibe la visita de ngela. Ella es cubierta con una bata color verde.
Tapabocas y manos enguantadas.
-Pens que no ibas a venir!
-Qu te pas? Por qu me hicieron poner este uniforme?
-Me estoy muriendo!
-Qu tienes?
-Antes de decirte mi enfermedad, quiero entregarte este sobre, Miguel me dijo
que te lo entregara antes de que te casaras
-Creo que te dije que si no queras perder mi amistad, no me volvieras a hablar
de ese don nadie!
-Ese don nadie, es el que ms te ha querido, y siembre quiso buscar lo mejor
para tise ha ido para otra ciudad!
-Qu? Entonces es verdad lo que me dijiste?
-Al ver que ya no tena esperanzas contigo, resolvi ponerle fin a su sufrimiento
y se fue
-Lo lamento, pero yo fui muy clara con l!
-l lo sabe, por eso me encarg que te diera esto!
Miguel hace un movimiento indicndole a ngela que cogiera el sobre. Ella le
dice:
-Lo leer luego, ahora me vas a decir qu es lo que tienes!
-Lelo primero y despus te digo!
ngela empieza a leer:
Alberto cmo ests? Hace mucho tiempo que supe que eras director de un
banco y hasta aqu me he desplazado para notificarte la decisin del abuelo. El
abuelo dice que si en dos meses, despus de que saquen sus restos, t ya
ests casado con una mujer, entrars a formar parte de sus herederos y es una
inmensa fortuna, que repartida equitativamente, a cada uno nos tocara la
suma de
72
73
-Mi abuelo muri hace cuatro aos y van a leer el testamento dentro de unos
das, as es que me gustara que todos furamos a esa reunin, porque yo
quiero que mi familia conozca a mis suegros y a mi esposa
-Es muy lejos?
-A dos horas de aqu, en la ciudad de Las Margaritas
-Bueno, primero es lo primero, ir con ngela a comprar el vestido, despus
ustedes irn a ver al amigo de ella y ya el resto de tiempo para preparar la
boda, dijo Martina.
74
En la casa de Alberto:
-Alberto, ya todo est listo para la boda, pero las invitaciones
-Abuela, yo no quiero invitaciones, yo slo quiero que me tomen fotos para que
me quede un recuerdo duradero de mi boda
-ngela tiene razn! No tenemos tiempo de invitar a nadie, pero s puedo
contratar un buen fotgrafo, dijo Alberto.
-Alberto, quiero pedirte el favor de que vayamos donde mi amigo y descubras
qu es lo que tiene, dijo ngela.
-Vamos de una vez! Yo tambin debo de comprar un vestido para la boda
-Vamos a la clnica y despus te acompao, dijo ngela.
-Como dice don Hernn, es de mal agero ver el vestido del novio antes de la
boda, jajaja.
Todos ren y minutos despus ngela y Alberto se dirigen al hospital.
Nadie se da cuenta de que Emrida necesita ayuda. A los vecinos les extraa
que ella tenga la puerta cerrada.
-Eso es que est haciendo porqueras para perjudicar a la gente!
-No, eso es que est invocando a sus amigos!
76
Era comentarios de todo el que pasaba y miraba la casa donde viva la bruja,
pero nadie osaba tocar por el temor que ella inspiraba a todos sus vecinos, su
clientela era de barrios contiguos.
Miguel despacha en su farmacia cuando ve a una jovencita que entra con una
guitarra en la mano.
-Seor, necesito una pastilla que me aclare la voz, estoy afnica de tanto
ensayar
Hubo simpata entre los dos.
-Cmo te llamas?
-Luz Amparo
-Ests ensayando para cantar?
-No! Es para interpretar unas poesas y como msica de fondo, toco la
guitarra
-Pero eres muy joven para que te guste la poesa!
-Y quin le dijo que slo a los viejos les gusta? Eso depende de lo que te
ensean en la casa y mi mam es una poetisa, mi pap toca el violn, mi
hermano
-O sea que todos son artistas?
-Ms o menos!
La conversacin dur ms de lo acostumbrado, porque Miguel despachaba al
que entrara a su farmacia, y al quedar solo, segua conversando con la chica.
CAPITULO OCHO
RECONOCIMIENTO
78
-Mi abuelo me dej una gran fortuna con la condicin de que me casara con
una mujer, porque ya mi familia saba que yo andaba contigo y esa fue su
ltima voluntad
-Tienes que hablarle con la verdad, ella te va a entender!
-No puedono lo har!
-Habla con ella!
-No!
Diciendo esto, Alberto sale de la pieza y le dice a ngela:
-T llegaste a tener relaciones con tu amigo?
-Claro que no! Es esoun simple amigo por qu esa pregunta?
-Vmonos de aqu!
-Averiguaste la enfermedad que tiene Ernesto?
-Sida!
-Qu?
-Pronto morir por esa cochina enfermedad!
-No puede ser!
-Lo es!
-Cmo te confes eso?
-Yo le dije que era tu novio y que t estabas muy angustiada porque no sabas
lo que l tena, y eso me respondicomo vers, es mejor que nos vayamos y
olvidemos estoestoy muy nervioso
-Yo tambin me he puesto mal con lo que me dices!
Los dos salieron del hospital. ngela no era capaz de coordinar sus ideas.
Llegaron a la casa y ella se tom un tranquilizante.
-Abuela, mi amigo tiene una enfermedad terminal, tengo mucha tristeza, me
voy a acostar un rato
-Anda, y descansa!
-Yo me ir a hacer otras compras! Dijo Alberto saliendo de la casa.
ngela en su alcoba no dejaba de pensar en esa enfermedad: Y si de pronto
me contagi? Tambin contagi a Alberto y l se va a enterar de mi vida
80
Dos das despus ngela sale de luna de miel con Alberto. Ernesto al ver que
Miguel no aparece, resuelve escribirle una carta y mandarla por correo. De la
casa de Emrida sale un olor muy repugnante. Llaman a la polica que se hace
de inmediato presente a solicitud de los ciudadanos. Estos llegan. Derriban la
puerta y ven a Emrida en el piso, cuyo cuerpo empieza a descomponerse.
Hacen los preparativos para que sea enterrada y la casa es puesta a la venta
de inmediato.
-Qu?
-Mejor postergamos el viaje y pongmonos a buscar al asesino de mi padre
-Esa es otra sorpresa que te iba a dar!
-S?
-Dentro de dos das tendremos la primera cita con un abogado del banco a
quien le encomend tu casovamos a irvas a contar todo lo que
recuerdases posible que cite a tus abuelos y ya esperemos como caminan
las cosas
-Te quiero!
-Yo tambin!
Miguel est encantado con Luz Amparo y no ve el momento en que ella vaya a
la farmacia a comprarle algo. Ella tambin siente simpatas por Miguel.
-Luz Amparo, me gustara que furamos amigos
-Ya lo somos!
-Pues como invitarte a comer helados un domingo
-Domingo? Uy, noa m me gusta salir pero los sbados, porque el domingo
tengo mucho qu hacer en mi casa
-Cundo me invitas a conocer a tu familia?
Alguien los interrumpe:
-El seor Miguel Hernndez
-Soy yo!
-Traigo un correo para usted
-Quin lo enva?
-ErnestoErnesto Velsquez
-S! Dnde le firmo?
El hombre seala el sitio, se despide, Miguel guarda el sobre en uno de los
estantes de su farmacia y sigue conversando con Luz Amparo.
82
Miguel qued petrificado leyendo esto. Por unos instantes, perdi la nocin del
tiempo y pensaba: Ernesto, eres un desgraciado cmo pudiste enfermar a
ngela? Tengo que avisarle.
Miguel empez a marcar el nmero del celular de ngela pero estaba fuera de
servicio.
-Tengo que esperar hasta maana para avisarle que se someta de inmediato a
un chequeo mdico
Continu leyendo la carta.
Y eso no es todo, me acabo de enterar que el que ser esposo de ngela, fue
mi amante hace cuatro aos, ahora se casa con ella, porque heredara una
inmensa fortuna, si se casaba con una mujer, ya que su familia saba que
Alberto y yo, tenamos relaciones maritales.
84
No viniste a visitarme y por eso te envo esta carta, quizs cuando la leas, yo
ya estar en el otro mundo y desde all, te pido que me perdones por haberme
acostado con la mujer que amas y haberla contagiado tambin, pero te reitero
que fue para vengar tu sufrimiento.
Ernesto Velsquez
todo, por mi culpa es posible que ella haya adquirido esta enfermedad. Ernesto
fue desleal conmigo por qu si sabiendo que yo amo a mi mueca arrabalera,
se acost con ella? Y lamentablemente no me puedo desplazar hasta donde
est ella, mi trabajo en la farmacia no lo puedo descuidarapenas estoy
empezando.
Los abuelos de ngel de inmediato acuden donde el abogado, quien les toma
la declaracin. Martina dice:
-Y nosotros sabamos que algo estaba pasando con Magda, porque ngela
nunca quiso saber de ella, hasta hace poco que nos enteramos de lo que
sucedi
-Ya mismo me ir para el juzgado para que en el menor tiempo posible,
manden a detener a esta seora, y entonces es posible que nos diga la verdad
de lo que sucedi, dijo el abogado.
86
87
-Quiero un abogado!
-Lo tendr! El estado le proporcionar uno, dijo el abogado de ngela.
CAPITULO NUEVE
YA PUEDES DESCANSAR TRANQUILO
Magda pide un celular para llamar a Alberto. Las llamadas fueron fallidas
porque siempre se iban a buzn. Amanece en el calabozo. Al da siguiente le
dice al guardia:
-Tengo hambreno he comido nada desde hace dos das
-No se preocupe que dentro de poco se la van a llevar a una audiencia!
-Soy inocente y tengo hambre!
-En unos momentos se le va a solucionar la situacin
Cerca de las diez de la maana, Magda es conducida a la sala de audiencias
de la fiscala. All se encuentra ngela, los abuelos y Alberto. La llevaron a una
silla al frente de las personas que se encontraban en el lugar.
Despus del juramento, el juez dijo:
-Abogado acusador, pase al frente y haga las preguntas
El doctor Montoya se dirigi a Magda.
-Seora Soto, usted tiene una hija que la est acusando de asesinar al seor
Bernardo Guzmn y dejarla a ella que se perdiera en una maleza eso es
cierto?
-Falso, yo no tengo hijas!
-Hay un registro civil donde indican lo contrario! Quiere verlo?
-No me interesa!
-Quiere contarle a esta audiencia, qu fue lo que pas con el seor Bernardo
Guzmn?
-Lo mataron!
-Quin?
-No lo s!
-Seora, no tengo ms preguntas.
-Abogado defensor, haga sus preguntas, dijo el juez.
-Seora Soto nunca averigu quin mat a su esposo?
-No tuve dinero para pagar un abogado!
-Seora, no ms preguntas.
89
92
EPILOGO
93
FIN
95