Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMO
Tem-se por objetivo, por intermdio do presente artigo, dentro da temtica da aplicao
espacial da lei penal brasileira, especificamente sobre a extraterritorialidade da lei penal,
discorrer sobre a vedao da dupla punio penal. Neste sentido, primeiramente abordar-se-
a territorialidade e a extraterritorialidade da lei penal, para, posteriormente, analisar os casos
de extraterritorialidade da lei penal brasileira, por intermdio do estudo do Cdigo Penal
brasileiro, apresentando a crtica em relao inconstitucionalidade do artigo 7, pargrafo 2,
ao possibilitar a aplicao de dupla punio ao agente de um fato criminoso, ferindo, assim, o
princpio do ne bis in idem.
Palavras-chaves: Direito Penal; Extraterritorialidade; Inconstitucionalidade; Lei Penal.
ABSTRACT
It has been the objective, through this article, within the theme of spatial application of
criminal law in Brazil, specifically about the extraterritoriality of criminal law discuss the
sealing of double criminal punishment. In this sense, first will address the extraterritoriality
and territoriality of criminal law, to then analyze the cases of extra-territoriality of criminal
law in Brazil, through the study of the Brazilian Penal Code, with the criticism regarding the
unconstitutionality of Article 7, paragraph 2, to allow the application of double punishment
for a criminal act of an agent, injuring thereby the principle of ne bis in idem.
1
1 INTRODUO
Assim, insta destacar inicialmente que, as regras relativas aplicao das penas devem
respeitar o princpio-maior do Direito, o princpio da dignidade da pessoa humana,
sustentculo de todo o ordenamento jurdico democrtico. Neste sentido, Guillermo
Yacobucci salienta que ao se falar de "dignidade humana", o que se quer expressar que o
lugar privilegiado que possui o homem em relao aos outros seres, dizer, seu patamar
superior e diferente respeito destes. (YACOBUCCI, 2002, p. 206, traduo nossa).3
Ainda, em relao aos princpios constitucionais penais, o princpio da vedao da
dupla punio decorre do princpio da legalidade penal, apangio do desenvolvimento de um
direito penal garantista e democrtico. Por sua vez, o princpio da vedao do duplo processo,
princpio esse intimamente ligado ao primeiro, decorre do princpio maior do devido processo
legal4.
Deste modo, o Cdigo Penal traz em seu texto, dentre outros princpios e institutos,
princpios atinentes aplicao temporal e espacial da lei penal. No que se refere ao mbito
de aplicao espacial da lei penal brasileira, o Cdigo Penal adotou, de modo predominante, o
princpio da territorialidade temperada, o qual est previsto no artigo 5 do respectivo diploma
legislativo, com redao dada pela Lei n. 7.209 de 1984, artigo esse que traz: [...] aplica-se a
lei brasileira, sem prejuzo de convenes, tratados e regras de direito internacional, ao crime
cometido no territrio nacional. (BRASIL, 2011a), considerando-se, para os efeitos penais,
como extenso do territrio nacional, de acordo com o pargrafo primeiro do referido artigo:
Neste sentido, percebe-se, como salientado, que a legislao penal brasileira adota o
princpio da territorialidade temperada, prevendo como territrio por fico as embarcaes e
aeronaves brasileiras, sejam as de natureza pblica, como tambm as de servio do governo
brasileiro onde quer que se encontrem, bem como as aeronaves e as embarcaes brasileiras,
mercantes ou de propriedade privada, que se achem, respectivamente, no espao areo
correspondente ou em alto-mar, sendo tambm aplicvel, de acordo com o pargrafo segundo
3
[...] al hablar de "dignidad humana", lo que se quiere expresar es el lugar privilegiado que tiene el hombre en
relacin com los otros seres, es decir, su rango superior y diferente respecto de estos. (YACOBUCCI, 2002, p.
206).
4
De acordo com Osvaldo Alfredo Gozani (1995) o princpio do devido processo legal est cunhado em uma
ideia-fora que se inicia na metade do sculo XIX, quando se estabelecem verdadeiros bill of rights que serviam
de freios discricionariedade legislativa e avana cobrindo espaos de controle para os demais poderes.
do referido artigo 5 [...] a lei brasileira aos crimes praticados a bordo de aeronaves ou
embarcaes estrangeiras de propriedade privada, achando-se aquelas em pouso no territrio
nacional ou em vo no espao areo correspondente, e estas em porto ou mar territorial do
Brasil (BRASIL, 2011a). Todavia:
[...] embora o campo natural de aplicao da lei penal de cada povo seja o territrio
do prprio pas, a universalidade do problema do crime e o interesse comum das
naes em dar-lhe combate alargaram o terreno de aplicao das normas punitivas,
fazendo com que a matria viesse a ser governada por cinco princpios: a) o da
territorialidade; b) o da nacionalidade; c) o da defesa; d) o da justia penal universal;
e) e o da representao. (BRUNO; BATISTA, 1974, p. 12).
Jos Afonso da Silva define princpios como as normas mais importantes do sistema,
(SILVA, 1998), ou seja, a estrutura do ordenamento jurdico, fontes das quais emanaram
todos os substratos para a legislao, doutrina e jurisprudncia.
Assim, no que se refere extraterritorialidade da lei penal, a doutrina elenca os
seguintes princpios: 1) princpio da justia penal universal ou cosmopolita; 2) princpio real,
da proteo ou da defesa; 3) princpio da personalidade ou nacionalidade ativa; 4) princpio
da personalidade ou nacionalidade passiva; e 5) princpio da representao ou bandeira.
De acordo com o princpio da justia penal universal ou cosmopolita, tambm
denominado de extraterritorialidade absoluta, a gravidade do crime ou a importncia do bem
jurdico ofendido justificam a aplicao da lei penal brasileira, independentemente do local do
crime ou da nacionalidade do agente. Discorrendo sobre o referido princpio, Anbal Bruno e
Nilo Batista salientam que:
Por sua vez, de acordo com o princpio real, da proteo ou da defesa, justifica-se a
aplicao da lei penal brasileira sempre que um crime ofender um bem jurdico nacional de
origem pblica, tal princpio visa proteo do patrimnio pblico nacional e da soberania
Importante notar que alguns estudiosos no costumam efetivar a diferena entre princpio da personalidade ou
da nacionalidade ativa e princpio da personalidade ou da nacionalidade passiva, considerando os mesmos como
uno: princpio da personalidade ou da nacionalidade.
territrio nacional estar sujeito punio, pouco importando tenha sido o mesmo absolvido
ou condenado no exterior.
Assim, para que se impea a aplicao do bis in idem, respeitando o princpio do ne
bis in idem, o qual impede uma dupla punio, o artigo 8 criou uma norma compensadora.
Deste modo, de acordo com o artigo 8, a pena cumprida no estrangeiro atenua a imposta no
Brasil pelo mesmo crime, caso sejam diversas, ou nela computada, quando idnticas, tendo
a redao do artigo sido dada pela Lei n 7.209, de 11 de julho de 1984. Nesse sentido, Cezar
Roberto Bitencourt salienta que:
2 - Nos casos do inciso II, a aplicao da lei brasileira depende do concurso das
seguintes condies:
a) entrar o agente no territrio nacional;
b) ser o fato punvel tambm no pas em que foi praticado;
c) estar o crime includo entre aqueles pelos quais a lei brasileira autoriza a
extradio;
d) no ter sido o agente absolvido no estrangeiro ou no ter a cumprido a pena;
e) no ter sido o agente perdoado no estrangeiro ou, por outro motivo, no estar
extinta a punibilidade, segundo a lei mais favorvel. (BRASIL, 2011a).
10
11
Un principio incontestado en derecho pblico es que no se puede perseguir de nuevo, por el mismo delito,
cualquiera que haya sido legal y definitivamente juzgado. La cosa juzgada extingue la accion pblica; invocada
como excepcion por el acusado, tiene ms fuerza que la verdad misma. Que el acusado haya sido condenado,
absuelto por error, la cosa juzgada es una egida que le protege. Una consecuencia de estos principios es el adagio
de los criminalistas antiguos y modernos, bis in dem non judicatur, que ha sido consagrado jurdicamente en
todas las legislaciones penales. (FIORE, 1880, p. 98).
12
[...] de acordo com dispositivo constitucional, ningum poder, com base nas leis
penais gerais, ser punido mais do que uma vez pelo mesmo ato. 1. a) A norma
jurdica ne bis in idem valeu desde sempre como preceito fundamental do direito
processual penal. Ela foi claramente reconhecida pela jurisprudncia como direito
vigente para as decises judiciais (Urteile) prolatadas com base em audincia
(debate oral). Ela adquiriu por intermdio do Art. 103 III GG status constitucional.
(MARTINS, 2005, p. 943).
13
Por sua vez, o Cdigo Penal portugus em seu artigo 6, inciso I, (Restries
aplicao da lei portuguesa) traz que: 1 - A aplicao da lei portuguesa a factos praticados
fora do territrio nacional s tem lugar quando o agente no tiver sido julgado no pas da
prtica do fato ou se houver subtrado ao cumprimento total ou parcial da condenao.
(PORTUGAL, 2011). Da leitura do referido dispositivo depreende-se que o referido
dispositivo do Cdigo Penal portugus evita que algum cumpra duas vezes uma pena, ao
permitir que se aplique a legislao penal portuguesa caso o agente no tenha sido julgado no
lugar da prtica do crime, ou, caso tenha sido julgado, no tenha cumprido totalmente a pena.
Uma outra vedao expresso dupla incriminao encontra-se no ordenamento
jurdico paraguaio, especificamente no inciso 4 do artigo 17 da Constituio, trazendo
tambm o Cdigo Penal paraguaio a vedao expressa em seus artigos 6 e 8, os quais
excluem a punio pela lei penal paraguaia, quando um tribunal estrangeiro tenha absolvido
ou o tenha condenado. (MONTANA; ROLN, 2005).
Um ltimo exemplo, no que se refere no aceitao da dupla, positivado no Estatuto
do Tribunal para a ex-Iugoslvia, trazido por Rodrigo Lled Vasquz, o qual salienta que:
14
Do mesmo modo, a pessoa que tenha sido julgada por um Tribunal nacional no
poder ser julgada novamente pelo Tribunal internacional. (LLED VSQUEZ,
2000, p. 209-210, traduo nossa7).
4 CONCLUSO
Atendido el hecho de que gran nmero de los acusados pueden encontrarse en pases cuyas autoridades ests
dispuestas a juzgarlos, de conformidad al principio aut dedere autjudicare, el Estatuto del Tribunal para la exYugoslavia consagr el principio non bis in dem, segn el cual una persona que haya sido juzgada por el
Tribunal, no ser juzgada posteriormente por un Tribunal nacional. Del mismo modo, la persona que haya sido
juzgada por un Tribunal nacional no podr ser juzgada nuevamente por el Tribunal internacional. (LLED
VSQUEZ, 2000, p. 209-210).
15
16
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AMBOS, Kai; MALARINO, Ezequiel; WOISCHNIK, Jan. Temas actuales del derecho
penal internacional: contribuciones de Amrica Latina, Alemania y Espaa. Montevidu:
Konrad-Adenauer-Stiftung, 2005.
BARROS, Flvio Augusto Monteiro. Direito penal: parte geral. 8. ed. So Paulo: Saraiva,
2010.
BITENCOURT, Cezar Roberto. Tratado de direito penal: parte geral. 15. ed. So Paulo:
Saraiva, 2010.
BIX, Brian H. Diccionario de teora jurdica. Cidade do Mxico: UNAM, 2009.
BOBBIO, Norberto Bobbio; MATTEUCCI, Nicola; PASQUINO, Gianfranco. Dicionrio de
poltica. 11. ed. Braslia: Universidade de Braslia, 1998.
BRASIL. Cdigo penal (1940) Decreto-Lei n. 2.848 de 7 de dezembro de 1940. Disponvel
em <http://www.planalto.gov.br/ccivil/decreto-lei/Del2848.htm>. Acesso em 11 mar. 2011a.
BRASIL. Constituio (1988) Constituio da repblica federativa do Brasil. Disponvel
em <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constitui%C3%A7ao.htm>. Acesso
em 10 fev. 2011b.
BRASIL. Lei n. 6.815, de 19 de agosto de 1980. (Define a situao jurdica do estrangeiro
no Brasil, cria o Conselho Nacional de Imigrao). Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil/leis/L6815.htm >. Acesso em: 21 dez. 2010.
BRUNO, Anbal; BATISTA, Nilo. Teoria da lei penal. So Paulo: Revista dos Tribunais,
1974.
COMISSO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Conveno americana
sobre direitos humanos (1974). Disponvel em:
<http://www.cidh.oas.org/Basicos/Portugues/c.Convencao_Americana.htm>. Acesso em 8
mar. 2011.
FIORE, Pasquale. Tratado de derecho penal internacional y de la extradicin. Madri:
Revista de Legislacin, 1880.
FRANCO, Alberto da Silva et al. Cdigo penal e sua interpretao jurisprudencial. 5. ed.
So Paulo: Revista dos Tribunais, 1995.
HUNGRIA, Nlson; FRAGOSO, Heleno Cludio. Comentrios ao cdigo penal. Rio de
Janeiro: Forense, 1977. Vol. 1.
GOZANI, Osvaldo Alfredo. El derecho procesal constitucional y los derechos humanos:
vnculos y autonomas. Cidade do Mxico: UNAM, 1995.
17
JIMNEZ DE ASA, Luis. Principios de derecho penal: la ley y el delito. Buenos Aires:
Abeledo-Perrot, 1997.
LLED VSQUEZ, Rodrigo. Derecho internacional penal. Santiago: Congreso, 2000.
MARTINS, Leonardo (Org.). Cinquenta anos de jurisprudncia do tribunal
constitucional federal alemo. Montevidu: Konrad-Adenauer-Stiftung, 2005.
MIRABETE, Julio Fabbrini; FABBRINI, Renato N. Manual de direito penal: parte geral.
26. ed. So Paulo: Atlas, 2010.
NUCCI, Guilherme de Souza. Cdigo penal comentado. 7. ed. So Paulo: Revista dos
Tribunais, 2007.
NUCCI, Guilherme de Souza. Princpios constitucionais penais e processuais penais. So
Paulo: Revista dos Tribunais, 2010.
MONTANA, Carmen, ROLN, Jorge. In: AMBOS, Kai; MALARINO, Ezequiel;
WOISCHNIK, Jan. Temas actuales del derecho penal internacional: contribuciones de
Amrica Latina, Alemania y Espaa. Montevidu: Konrad-Adenauer-Stiftung, 2005.
PORTUGAL. Cdigo penal (1982) Decreto-Lei n. 400 de 23 de setembro de 1982.
Disponvel em <http://www.nao-estas-a-venda.sef.pt/docs/codigo_penal.pdf>. Acesso em 13
mar. 2011.
QUERALT, Joan J. El principio no bis in idem. Madrid: Tecnos, 1992.
SARLET, Ingo Wolfgang. A eficcia dos direitos fundamentais. Porto Alegre: Livraria do
Advogado, 2003.
SILVA, Jos Afonso da. Curso de direito constitucional positivo. 15. ed. So Paulo:
Malheiros, 1998.
SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL. Extradio. Braslia: Secretaria de Documentao,
Coordenadoria de Divulgao de Jurisprudncia, 2006.
SILVA, De Plcido. Vocabulrio jurdico conciso. Rio de Janeiro: Forense, 2008.
YACOBUCCI, Guillermo. El sentido de los principios penales: sua naturaleza y funciones
en la argumentacin penal. Buenos Aires: baco de Rodolfo Depalma, 2002.
WEINBERGER, Andrew D. Liberdade e garantias: a declarao de direitos. Rio de Janeiro:
Forense, 1965.