Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NA
FRANA
Karl Marx
http://www.ebooksbrasil.com/eLibris/guerracivil.html
NDICE
Introduo de Engels
Primeiro manifesto do Conselho Geral da Associao Internacional dos
Trabalhadores sobre a guerra franco-prussiana
Segundo manifesto do Conselho Geral da Associao Internacional dos
Trabalhadores sobre a guerra franco-prussiana
Manifesto do Conselho Geral da Associao Internacional dos
Trabalhadores sobre a guerra civil na Frana em 1871
I
II
III
IV
Apndices
I
II
Notas
***
Hoje, ao cabo de vinte anos, voltando os olhos para as atividades e a
significao histrica da Comuna de Paris de 1871, sentimos a necessidade
de introduzir alguns acrscimos na exposio feita em A Guerra Civil na
Frana.
Os membros da Comuna dividiam-se em uma maioria de blanquistas,
que haviam predominado tambm no Comit Central da Guarda Nacional, e
uma minoria composta por membros da Associao Internacional dos
Trabalhadores, entre os quais prevaleciam os adeptos da escola socialista de
Proudhon. Naquela poca, os blanquistas, em seu conjunto, eram
socialistas s por instinto revolucionrio e proletrio; somente um reduzido
nmero dentre eles alcanara uma maior clareza de princpios, graas a
Vaillant, que conhecia o socialismo cientfico alemo. Eis porque a Comuna
deixou de realizar, no terreno econmico, coisas que, do nosso ponto de
vista atual, devia ter feito. O mais difcil de compreender , sem dvida, o
sagrado temor com que aqueles homens se detiveram respeitosamente nos
portes do Banco da Frana. Foi esse, alm do mais, um grave erro poltico.
Nas mos da Comuna, o Banco da Frana teria valido mais do que dez mil
refns. Teria significado a presso de toda a burguesia francesa sobre o
governo de Versalhes para que negociasse a paz com a Comuna. Mas o mais
maravilhoso ainda a quantidade de coisas justas feitas pela Comuna,
apesar de composta por proudhonianos e blanquistas. Sem dvida, cabe
aos proudhonianos a principal responsabilidade pelos decretos econmicos
da Comuna, tanto no que tinham de positivo como de negativo; aos
blanquistas, cabe a principal responsabilidade pelos atos e as omisses no
terreno poltico. E em ambos os casos quis a ironia da histria como
geralmente acontece, quando o poder passa para as mos dos doutrinrios
que tanto uns como outros fizessem o contrrio daquilo que prescrevia a
doutrina de sua escola respectiva.
Proudhon, o socialista dos pequenos camponeses e do artesanato,
odiava positivamente a associao. Dizia que ela possua mais de mau do
que de bom; que era estril por natureza, embora nociva, como um entrave
liberdade do trabalhador: que era um puro dogma, improdutivo e oneroso,
contrrio tanto liberdade do operrio como economia de trabalho; que os
seus inconvenientes desenvolviam-se com mais rapidez do que as suas
vantagens; que, em face dela, a livre concorrncia, a diviso do trabalho e a
propriedade privada mantinham-se como foras econmicas. S em casos
excepcionais assim chamava Proudhon a grande indstria e as grandes
empresas como, por exemplo, as estradas de ferro havia lugar para a
associao dos operrios (ver Idia Geral da Revoluo, 3a. edio).
Em 1871, e em Paris mesmo, dentro do artesanato artstico, a grande
indstria deixara j a tal ponto de ser um caso excepcional que o mais
importante de todos os decretos da Comuna determinava uma organizao
para a grande indstria, inclusive para a manufatura, que no se baseava
s na associao de operrios dentro de cada fbrica, mas devia tambm
9
toda sua plenitude, pelos seus prprios juzes. Que delito haviam cometido,
em verdade, as sees francesas da Internacional? O de dizer ao povo
francs, pblica e energicamente, que votar pelo plebiscito seria votar pelo
despotismo dentro do pas e pela guerra no exterior. E foi obra sua, de fato,
que em todas as grandes cidades, em todos os centros industriais da
Frana, a classe operria se levantasse como um s homem para rechaar o
plebiscito. Desgraadamente, a profunda ignorncia nas regies rurais fez
pender para o outro lado o prato da balana. As bolsas, os governos, as
classes dominantes e a imprensa de toda a Europa celebraram o plebiscito
como um triunfo memorvel do imperador francs sobre a classe operria
da Frana; em verdade, foi o sinal para o assassinato, j no de um
indivduo, mas de naes inteiras.
O complot guerreiro de 1870(7) no mais do que uma edio
corrigida e aumentada do golpe de Estado de dezembro de 1851. primeira
vista, a coisa parecia to absurda que a Frana se recusava a acreditar que
aquilo ocorresse realmente a srio. Inclinava-se mais para crer no deputado
que denunciava serem os discursos belicosos dos ministros um simples
expediente de especulao bolsista. Quando, por fim, a 15 de julho, a guerra
foi oficialmente comunicada ao Corpo Legislativo, toda a oposio se negou
a votar os crditos preliminares e o prprio Thiers estigmatizou a guerra
como detestvel; todos os jornais independentes de Paris a condenaram e,
coisa estranha, a imprensa das provncias se uniu a eles quase
unanimemente.
Enquanto isso, os membros de Paris da Internacional haviam voltado
atividade. Em Rveil(8) de 22 de julho, publicaram o seu manifesto aos
operrios de todas as naes, do qual extramos as passagens seguintes:
Uma vez mais dizem sob o pretexto do equilbrio europeu e da
honra nacional, a paz do mundo se v ameaada pelas ambies polticas.
Operrios da Frana, da Alemanha, da Espanha! Unamos nossas vozes num
grito unnime de condenao da guerra!... Guerrear por uma questo de
preponderncia ou por uma dinastia tem que ser forosamente considerado
pelos operrios como um criminoso absurdo! Respondendo s proclamaes
guerreiras dos que se eximem a si mesmos da contribuio de sangue e
encontram nas desgraas pblicas um manancial de novas especulaes,
ns, os que queremos paz, trabalho e liberdade, erguemos nossa voz de
protesto!... Irmos da Alemanha! Nossas dissenses no fariam seno
garantir o triunfo completo do despotismo em ambas as margens do Reno.
Operrios de todos os pases! Qualquer que seja no momento o resultado
de nossos esforos comuns, ns, membros da Associao Internacional dos
Trabalhadores, que no conhece fronteiras, vos enviamos, como penhor de
uma solidariedade indestrutvel, os votos de felicidade e as sauda6es dos
trabalhadores da Frana.
Esse manifesto de nossas sees parisienses foi seguido de
numerosos apelos semelhantes de outras partes da Frana, entre os quais
s poderemos citar aqui a declarao de Neuilly-sur-Seine, publicado no
13
I
A 4 de setembro de 1870, quando os operrios de Paris proclamaram
a Repblica, quase instantaneamente aclamada de um extremo a outro da
Frana, sem uma s voz discordante, uma quadrilha de advogados
arrivistas, com Thiers como estadista e Trochu como general, apoderou-se
do Htel de Ville. Achavam-se ento imbudos de uma f to fantica na
misso de Paris de representar a Frana em todas as pocas de crises
histricas que, para legitimar seus ttulos usurpados de governantes da
Frana, consideravam suficiente exibir seus mandatos j prescritos de
deputados por Paris. Em nosso segundo manifesto sobre a recente guerra,
cinco dias depois da elevao desses homens, j vos dizamos quem eram
eles. Entretanto, no torvelinho da surpresa, com os verdadeiros chefes da
classe operria ainda encerrados nas prises bonapartistas e os prussianos
avanando a toda marcha sobre Paris, a capital permitiu que assumissem o
Poder sob a condio expressa de que seu nico objetivo seria a defesa
nacional. Paris, contudo, no podia ser defendida sem armar sua classe
operria, organizando-a como uma fora efetiva e adestrando seus homens
na prpria guerra. Mas Paris em armas a revoluo em armas. O triunfo
de Paris sobre o agressor prussiano teria sido o triunfo do operrio francs
sobre o capitalista francs e seus parasitas dentro do Estado. Nesse conflito
entre o dever nacional e o interesse de classe, o governo da defesa nacional
no vacilou um instante em converter-se num governo de traio nacional.
Sua primeira medida consistiu em enviar Thiers a percorrer todas as
cortes da Europa a fim de implorar mediao, oferecendo a troca da
Repblica por um rei. Quatro meses aps iniciar-se o assdio da capital,
quando se acreditou chegado o momento oportuno para comear a falar em
capitulao, Trochu, na presena de Jules Favre e de alguns colegas de
ministrio, falou nos seguintes termos aos alcaides de Paris reunidos:
A primeira questo que me foi formulada por meus colegas, na
prpria noite de 4 de setembro, foi esta: Pode Paris resistir com alguma
22
crnica de sua vida pblica a histria das desgraas da Frana. Unido aos
republicanos antes de 1839, insinuou-se no ministrio sob Lus Felipe,
traindo Laffitte, seu protetor. Credenciou-se ante o rei fora de provocar
motins do populacho contra o clero durante os quais foram saqueados a
igreja de Saint Germain lAuxerrois e o palcio do arcebispo e atuando,
como fez contra a duquesa de Berry, ao mesmo tempo como espio
ministerial e parteiro de crcere. A matana de republicanos na rua
Transnonain e as leis infames de setembro contra a imprensa e o direito de
associao, que a seguiram, foram obra sua. Ao reaparecer como chefe do
governo em maro de 1840, assombrou a Frana com o seu plano de
fortificar Paris. Aos republicanos, que acusaram esse plano como um
complot sinistro contra a liberdade de Paris, respondeu da tribuna da
Cmara dos Deputados:
Como! Supondes que possa haver fortificaes que sejam uma
ameaa contra a liberdade? Em primeiro lugar, caluniar qualquer governo,
seja qual for, atribuindo-lhe a crena de poder manter-se no Poder
bombardeando a capital... Semelhante governo seria, depois de sua vitria,
cem vezes mais impossvel do que antes. Em realidade, nenhum governo
teria jamais ousado bombardear Paris de seus fortes seno o prprio
governo que antes entregara esses mesmos fortes aos prussianos.
Quando o rei Bomba(22), em janeiro de 1848, lanou-se contra
Palermo, Thiers, que se achava h muito tempo sem pasta, surgiu de novo
na Cmara dos Deputados: Todos vs sabeis, senhores deputados, o que
est se passando em Palermo. Todos vs vos comoveis de horror [no sentido
parlamentar da palavra] ao ouvir que uma grande cidade foi bombardeada
durante 48 horas. E por quem? Porventura, por um inimigo estrangeiro, que
pe em prtica as leis da guerra? No, senhores deputados, por seu prprio
governo. E por qu? Porque essa infortunada cidade exigia seus direitos. E
por exigir seus direitos, sofreu 48 horas de bombardeio... Permiti-me apelar
para a opinio pblica da Europa. Levantar-se aqui e fazer ressoar, desta
tribuna que talvez a mais alta da Europa, algumas palavras [palavras,
com efeito] de indignao contra tais atos, prestar um servio
humanidade... Quando o regente Espartero, que havia prestado servios a
seu pas (o que Thiers jamais fez), tentou bombardear Barcelona para
sufocar sua insurreio, de todas as partes do mundo se ergueu um clamor
geral de indignao.
Dezoito meses mais tarde, M. Thiers se inclua entre os mais
furibundos defensores do bombardeio de Roma por um exrcito francs(23).
O erro do rei Bomba deve ter consistido, ao que parece, em no ter feito
durar o bombardeio seno 48 horas.
Poucos dias antes da Revoluo de Fevereiro, irritado pelo longo
afastamento de cargos e de lucros a que lhe havia condenado Guizot, e
percebendo no ar a iminncia de uma comoo popular, Thiers, naquele
estilo pseudo-herico que lhe valeu o apelido de Mirabeau-mouche(24),
declarava ante o Parlamento: Perteno ao partido da revoluo, no s na
25
II
Paris armada era o nico obstculo srio que se erguia no caminho da
conspirao contra-revolucionria. Era preciso por isso desarmar Paris.
Nesse ponto, a Assemblia de Bordus era a sinceridade mesma. Se os
bramidos frenticos de seus rurais no fossem suficientes para se fazerem
entender, a ltima sombra de dvida teria sido dissipada com a entrega de
Paris por Thiers nas ternas mos do triunvirato de Vnoy, o dcembriseur,
Valentin, o gendarme bonapartista, e dAurelie de Paladines, o general
jesuta. Mas, ao mesmo tempo em que exibiam de um modo insultante o seu
verdadeiro propsito de desarmar Paris, os conspiradores lhe pediam que
entregasse as armas com um pretexto que era a mais evidente, a mais
descarada das mentiras. Thiers alegava que a artilharia da Guarda Nacional
de Paris pertencia ao Estado e devia ser-lhe devolvida. A verdade era esta:
desde o prprio dia da capitulao, em que os prisioneiros de Bismarck
firmaram a entrega da Frana, mas reservando-se um nutrido corpo de
guarda com a inteno manifesta de submeter Paris, esta se ps em
prontido. A Guarda Nacional reorganizou-se, confiando a sua direo
suprema a um Comit Central eleito por todos os seus efetivos, com a nica
exceo de alguns remanescentes das velhas formaes bonapartistas. Na
vspera do dia em que os prussianos entraram em Paris, o Comit Central
adotou medidas no sentido de transferir para Montmartre, Belleville e La
Villette os canhes e metralhadoras traioeiramente abandonados pelos
29
III
Ao alvorecer de 18 de maro de 1871, Paris foi despertada com o
clamor: Viva a Comuna!. Que a Comuna, essa esfinge que tanto
atormenta os espritos burgueses?
Os proletrios de Paris dizia o manifesto do Comit Central de 18
de maro em meio aos fracassos e s reaes das classes dominantes,
compreenderam que chegou o momento de salvar a situao tomando em
suas mos a direo dos negcios pblicos... Compreenderam que seu
dever imperioso e seu direito incontestvel tornar-se donos de seus prprios
destinos, tomando o Poder. Mas a classe operria no pode limitar-se
simplesmente a se apossar da mquina do Estado tal como se apresenta e
servir-se dela para seus prprios fins.
O poder estatal centralizado, com seus rgos onipotentes o
exrcito permanente, a polcia, a burocracia, o clero e a magistratura
rgos criados segundo um plano de diviso sistemtica e hierrquica do
trabalho procede dos tempos da monarquia absoluta e serviu nascente
sociedade burguesa como uma arma poderosa em suas lutas contra o
feudalismo. Entretanto, seu desenvolvimento foi entravado por todo tipo de
rebutalhos medievais: direitos senhoriais, privilgios locais, monoplios
municipais e corporativos, cdigos provinciais. A escova gigantesca da
Revoluo Francesa do sculo XVIII varreu todas essas relquias de tempos
passados, limpando assim, ao mesmo tempo, o solo da sociedade dos
ltimos obstculos que se erguiam ante a superestrutura do edifcio do
Estado moderno, erigido sobre o Primeiro Imprio, que por sua vez era fruto
das guerras de coalizo da velha Europa semifeudal contra a Frana
moderna. Durante os regimes seguintes o governo, colocado sob o controle
do Parlamento isto , sob o controle direto das classes possuidoras no
s se converteu num viveiro de enormes dvidas nacionais e de impostos
esmagadores, mas, com a seduo irresistvel de seus cargos, protees e
empregos, acabou por ser a ma da discrdia entre as faces rivais e os
aventureiros das classes dominantes; por outro lado, seu carter poltico
mudava simultaneamente com as mudanas econmicas operadas na
sociedade. medida que os progressos da moderna indstria desenvolviam,
ampliavam e aprofundavam o antagonismo de classe entre o capital e o
trabalho, o poder do Estado foi adquirindo cada vez mais o carter de poder
nacional do capital sobre o trabalho, de fora pblica organizada para a
escravizao social, de mquina do despotismo de classe. Depois de cada
revoluo, que assinala um passo adiante na luta de classes, revela-se com
traos cada vez mais ntidos o carter puramente repressivo do poder do
Estado. A revoluo de 1830, ao traduzir-se na passagem do governo das
mos dos latifundirios para as mos dos capitalistas, o que fez foi
35
42
IV
A primeira tentativa da conspirao dos escravistas para subjugar
Paris e conseguir sua ocupao pelos prussianos fracassou diante da
negativa de Bismarck. A segunda tentativa, a de 18 de maro, terminou com
a derrota do exrcito e a fuga do governo para Versalhes, ordenando a todo
o aparelho administrativo que abandonasse seus postos e o acompanhasse
na fuga. Mediante a simulao de negociaes com Paris, Thiers ganhou
tempo para preparar a guerra contra ela. Mas, onde conseguir um exrcito?
Os restos de regimentos de linha eram escassos em nmero e inseguros
quanto moral. Seu desesperado apelo s provncias para que viessem em
ajuda a Versalhes com suas guardas nacionais e seus voluntrios foi
rechaado por completo. S a Bretanha mandou alguns chouans que
combatiam sob uma bandeira branca, com um corao de Jesus em pano
branco sobre o peito a reunir a toda pressa uma malta variada, composta
por marinheiros, soldados de infantaria naval, zuavos pontifcios,
gendarmes de Valentin e guardas municipais e espies de Pitri. Mas esse
exrcito teria sido ridiculamente ineficaz sem a incorporao dos
prisioneiros de guerra imperiais que Bismarck foi entregando
parceladamente em quantidade que bastasse para manter viva a guerra civil
e conservar o governo de Versalhes em abjeta dependncia com relao
Prssia. Durante a prpria guerra a polcia de Versalhes tinha que vigiar o
exrcito versalhs, enquanto os gendarmes eram obrigados a arrast-los
46
feito em 1830 com Lus Felipe. Mesmo essas concesses, tinham o cuidado
de p-las em dvida atravs dos comentrios oficiais que fazia por
intermdio de seus ministros na Assemblia Nacional. E havia Dufaure para
agir. Dufaure, velho advogado orleanista, fora o poder judicirio supremo de
todos os estados de stio, tanto agora, em 1871, sob Thiers, como em 1839,
sob Lus Felipe, e em 1849, sob a presidncia de Lus Bonaparte. No perodo
em que esteve fora do ministrio, reunira uma fortuna defendendo os pleitos
dos capitalistas de Paris e acumulara capital poltico demandando contra
leis contra ele mesmo elaboradas. Agora, no contente em fazer com que a
Assemblia Nacional votasse a toda pressa uma srie de leis repressivas
que, depois da queda de Paris, haveriam de servir para extirpar os ltimos
vestgios das liberdades republicanas na Frana, traou de antemo o
destino que Paris teria de percorrer, ao abreviar as tramitaes dos
tribunais de guerra, que ainda lhe pareciam demasiado lentos, e ao
apresentar uma nova lei draconiana de deportao. A revoluo de 1848, ao
abolir a pena de morte para os delitos polticos, substituiu-a pela
deportao. Lus Bonaparte no se atreveu, pelo menos em teoria, a
restabelecer o regime da guilhotina. E a Assemblia dos rurais, que ainda
no ousava nem insinuar que os parisienses no eram rebeldes, mas
assassinos, no teve outro remdio seno limitar-se, na vingana que
preparava contra Paris, nova lei de deportao de Dufaure. Sob todas
essas circunstncias, Thiers no teria podido continuar representando sua
comdia de conciliao, se essa comdia no houvesse arrancado, como ele
prprio queria, gritos de raiva entre os rurais, cujas cabeas ruminantes
no podiam compreender a farsa, nem tudo o que farsa exigia em
hipocrisia, tergiversao e dilaes.
Em face da iminncia das eleies municipais de 30 de abril, no dia
27 Thiers representou uma de suas grandes cenas conciliatrias. Em meio a
uma torrente de retrica sentimental, exclamou da tribuna da Assemblia:
A nica conspirao existente contra a Republica a de Paris, que nos
obriga a derramar o sangue francs. No me cansarei de repetir: que
aquelas mos soltem as armas infames que empunham e o castigo se deter
imediatamente por um ato de paz do qual s um pequeno nmero de
criminosos ficar excludo E como os rurais o interrompessem
violentamente, replicou: Dizei-me, senhores, vos suplico, se estou errado.
Deplorais realmente que eu diga aqui serem uns criminosos um pequeno
grupo? No uma felicidade em meio s nossas desgraas, que os homens
capazes de verter o sangue de Clment Thomas e do general Lecointe no
seriam mais que umas poucas excees?
Contudo, a Frana fez-se muda queles discursos que Thiers
acreditava serem um canto de sereia parlamentar. Dos 700 mil conselheiros
municipais eleitos nos 25 mil municpios que a Frana ainda conservava. os
legitimistas, orleanistas e bonapartistas coligados no obtiveram seno 8
mil. As diferentes votaes suplementares trouxeram resultados ainda mais
hostis. Desse modo, em lugar de obter das provncias a fora material de
que tanto necessitava, a Assemblia perdia at o seu ltimo ttulo de fora
moral: o de ser expresso do sufrgio universal da nao. Para arrematar a
48
Aps esses horrores, voltemos as vistas para outra face, ainda mais
repugnante, dessa civilizao burguesa, tal como sua prpria imprensa a
descreve:
Enquanto ao longe escreve o correspondente parisiense de um
jornal conservador de Londres ouvem-se disparos esparsos e entre as
tumbas do cemitrio de Pre-Lachaise agonizam infelizes feridos
abandonados; enquanto 6 mil insurretos aterrados vagam numa agonia de
desespero no labirinto das catacumbas e pelas ruas se vem ainda infelizes
arrastados para ser abatidos pelas metralhadoras, torna-se revoltante ver os
cafs cheios de devotos do absinto, do bilhar e do domin, ver como as
mulheres viciadas circulam pelos bulevares e ouvir como o estrpito das
bacanais nos reservados dos restaurante ricos turvam o silncio da noite.
O senhor Edouard Herv escreve no Journal de Paris, dirio de Versalhes
suprimido pela Comuna: O modo como a populao de Paris (!) manifestou
ontem sua satisfao era mais do que frvolo, e tememos que isso se agrave
com o tempo. Paris apresenta agora o ar de um dia de festas,
lamentavelmente pouco adequado. Se no quisermos que nos chamem de
parisienses da decadncia deveremos pr fim a tal estado de coisas. E, em
continuao, cita a passagem de Tcito:
Entretanto, na manh seguinte daquela horrvel batalha e mesmo
antes de terminar, Roma, degradada e corrompida, comeou a chafurdar-se
de tal modo na lama da voluptuosidade que destrua o seu corpo e
manchava a sua alma: alibi proelia et vulnera, alibi balnea popinaeque (aqui,
combates e feridas; ali, balnerios e festins). O senhor Herv s se esquece
de esclarecer que a populao de Paris de que ele fala , exclusivamente, a
populao de Paris do senhor Thiers: os franc-fileurs que voltavam em tropel
de Versalhes, Saint-Denis, Rueil e Saint-Germain, a Paris da decadncia.
Em cada um de seus triunfos sangrentos sobre os abnegados
paladinos de uma sociedade nova e melhor, essa infame civilizao, baseada
na escravizao do trabalho, afoga os gemidos de suas vtimas num clamor
selvagem de calnias, que encontram eco em todo o mundo. Os ces de fila
da ordem logo transformam em um inferno a serena Paris operria da
Comuna. E que demonstra essa tremenda mudana nas mentes burguesas
de todos os pases? Demonstra, simplesmente, que a Comuna se amotinou
contra a civilizao. O povo de Paris, cheio de entusiasmo, morre pela
Comuna em quantidade no igualada por nenhuma batalha da histria.
Que demonstra isso? Demonstra, simplesmente, que a Comuna no era o
governo prprio do povo, mas a usurpao do poder por um grupo de
criminosos. As mulheres de Paris do alegremente as suas vidas nas
barricadas e diante dos pelotes de fuzilamento. Que demonstra isso?
Demonstra, simplesmente, que o demnio da Comuna converteu-se em
Megeras e Hcates. A moderao da Comuna durante os dois meses de seu
domnio indisputado s se iguala ao herosmo da sua defesa. Que
demonstra isso? Demonstra, simplesmente, que durante vrios meses a
Comuna ocultou cuidadosamente sob uma mscara de moderao e
51
Apndices
I
A coluna de prisioneiros deteve-se na avenida Ulrich e foi disposta
em quatro ou cinco fileiras, na calada, com a frente para a rua. O general
Marqus de Gallifet e seu estado-maior desceram dos cavalos e deram incio
55
II
56
NOTAS
1. Guerra contra Napoleo I de 1813 a 1815.
2. Demagogos: com este nome as autoridades governamentais
alemes designavam os representantes das idias liberais e democrticas de
1820 a 1840. Em 1819, foi criada uma comisso especial para investigar
ameaas dos demagogos em todos os Estados alemes. (La Guerra Civile
en France, Paris, 1946, ditions Sociales, pag. 9)
3. Legitimistas, bonapartistas, orleanistas.
4. A 2 de setembro de 1270, o exrcito francs foi derrotado em Sedan
feito prisioneiro com o imperador. Napoleo III foi internado em
Wilhermshhe perto de Cassel.
58
62