INDICE ALFABETICO

SECCION

IDX

IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE

INDICE ALFABETICO
A
A/A, aceite lubricante del ...............................AC-65
A/A, ajuste del varillaje de control (A/A
manual) .......................................................AC-33
A/A, comprobacion de la operacion ...............AC-27
A/A, datos y especificaciones de
servicio........................................................AC-83
A/A, diagnostico de fallas (A/A manual) ........AC-20
A/A, diagnostico de fallas de
desempeno .................................................AC-53
A/A, flujo de aire.............................................AC-18
A/A, flujo de diagnostico de trabajo
(A/A manual) ...............................................AC-26
A/A, herramienta especial de servicio
para el compresor.......................................AC-10
A/A, herramientas de servicio para el
sistema HFC134a (R134a) .........................AC-11
A/A HFC134a (R134a), identificacion
del sistema....................................................AC-6
A/A HFC134a (R134a), introduccion
del sistema..................................................AC-15
A/A, instalacion y remocion del embrague del compresor......................................AC-68
A/A, interruptor de presion del .......................AC-15
A/A, interruptor de ..........................................AC-17
A/A, lubricante (R134a) ..................................AC-65
A/A, M Diagrama electrico ........................AC-24
A/A, operacion de control (A/A manual) ........AC-17
A/A, precauciones del sistema
HFC134a (R134a) ........................................AC-2
A/A, precauciones para el compresor..............AC-6
A/A, precauciones para el equipo de
servicio del sistema HFC134a......................AC-7
A/A, procedimiento de servicio para el
sistema HFC134a (R134a).........................AC-63
A/A, relevador.................................................AC-50
A/A, tabla de desempeno...............................AC-53
A/A, ubicacion de componentes ....................AC-16
AAC/V Diagrama electrico.............EC-476, 1163
Abridor de la tapa cajuela, electrico.............SE-176
Abridor de la tapa cajuela Vea Tapa
cajuela ........................................................CB-18
ABS Diagrama electrico.............................SF-44
A/C - Diagrama electrico ................................AC-24
Acabado de la tapa cajuela ...........................CB-32
Acabado del piso............................................CB-27
Acabado del toldo ..........................................CB-31
Acabado interior Vea Acabados ................CB-27
Acabado lateral ..............................................CB-27
Acabado, tapa cajuela....................................CB-32
Acabados........................................................CB-27
Aceite, bomba de (motor) ...........................LE-5, 24
Aceite, bomba de (T/A).................................TA-474
Aceite, carter de (motor)..........................EM-18, 91
Aceite, cambio del (capacidad) .....................MA-13
Aceite del motor, cambio del ...................MA-21, 31
Aceite del motor, precauciones para el.............IG-8
Aceite lubricante, A/A .....................................AC-65

Aceite, presion del (motor) .........................LE-5, 23

Aceite, reemplazo del sello de (motor)..EM-30, 105
Aceite, valvula reguladora de la bomba
de aceite (motor).....................................LE-7, 26
Acelerador, sistema de control del...................SC-3
Acoplamiento viscoso (T/A) ..........................TA-529
Aire Acondicionado - Diagrama
electrico.......................................................AC-24
Aire Acondicionado Manual - Diagrama
electrico.......................................................AC-24
Aire, ajuste del varillaje de control de
la compuerta de mezcla de ........................AC-36
Aire de marcha mnima (IAC), sistema
de control ........................................EC-473, 1160
Aire, deflector trasero de................................CB-33
Aire, medidor de flujo de Vea Sensor de flujo de masa de aire ............EC-182, 888
Aire, precauciones de la bolsa de.....................IG-3
Aire, purga de (embrague hidraulico) ..............ME-7
Aire, reemplazo del filtro de ....................MA-20, 30
Aire, sistema de frenos (purga) ........................SF-8
Ajustador hidraulico, inspeccion ................EM-120
Ajuste de la articulacion de control de
temperatura.................................................AC-36
Ajuste de la articulacion para el control
del modo de compuerta..............................AC-35
Ajuste del cable de control de aire ................AC-35
Alineacion de la carrocera ............................CB-54
Altura (Dimensiones) .......................................IG-47
Anchura de va DL & TR
(Dimensiones) ..............................................IG-47
Anchura (Dimensiones) ...................................IG-47
Angular, aplicacion de apriete ...................EM-4, 79
Anillos del piston, inspeccion de los .....EM-56, 136
Antena ..........................................................SE-171
Antibloqueo, sistema de frenos
Diagrama electrico ......................................SF-44
AP/SEN Diagrama electrico ............EC-192, 898
Arandela delantera .......................................SE-141
Arandela delantera .......................................SE-141
Arbol de levas, inspeccion .....................EM-36, 114
Arnes, conector del ..........................................SE-5
Arnes, inspeccion del conector del .................IG-23
ASCD (Dispositivo Automatico de Control de Velocidad) ......................................SE-178
ASCD Diagrama electrico........................SE-183
Asiento delantero, precauciones ....................CB-39
Asiento delantero, remocion e
instalacion ...................................................CB-39
Asiento trasero, instalacion ............................CB-41
Asiento trasero, remocion ..............................CB-41
AUDIO - Diagrama electrico.........................SE-166
Audio y A/A, instalacion y remocion del
control de Vea panel de
instrumentos ...............................................CB-23
Audio.............................................................SE-165
Automatico, dispositivo de control de
velocidad Vea ASCD............................SE-178
Automatico, reemplazo del aceite del
transeje.......................................................MA-37

IDX-2

INDICE ALFABETICO
B
Balanceo de ruedas .......................................MA-38
Banda impulsora de Distribucion.............EM-21, 96
Bandas impulsoras, inspeccion ...............MA-16, 26
Biela .......................................................EM-57, 137
Bloque de cilindros, rectificado ....................EM-138
Bloque de cilindros ................................EM-54, 134
Bobina de encendido..................................EC-1211
Bomba de agua ........................................LE-12, 31
Bomba de combustible ......................EC-698, 1315
Botaaguas Vea exterior ..............................CB-33
Bujas, cambio de las ..............................MA-22, 32
Buje piloto, reemplazo .................................EM-143
BYPS/V - Diagrama
electrico ..............................EC-665, 1282, 1289
C
Codigo de diagnostico de falla (DTC)
para el sistema OBD............EC-15, 82, 727, 791
Codigo de prueba de disponibilidad del
sistema (SRT).....................................EC-84, 793
Cabeza de cilindros ...............................EM-32, 108
Cable del acelerador, ajuste ............................SC-3
Caja de enlace (J/B)...................................SE-374
Calefaccion - Diagrama electrico ...................AC-23
Canister - Vea EVAP, canister ...............EC-44, 752
Canister EVAP........................................EC-44, 753
Catalizador de tres vas, precauciones .............IG-6
Catalizador de tres vas .....................EC-400, 1086
CHIME (ZUMBADOR) - Diagrama
electrico.....................................................SE-120
Ciguenal .................................................EM-60, 139
CIGAR - Diagrama electrico.........................SE-148
Cilindro de operacion (embrague) .................ME-11
Cilindro maestro (embrague) ...........................ME-8
Cilindros, apriete de los tornillos de la
cabeza de...........................................EM-43, 124
CKPS - Diagrama
electrico ........................EC-372, 580, 1058, 1213
CLAXON - Diagrama electrico .....................SE-147
Claxon...........................................................SE-147
CMPS - Diagrama electrico ...............EC-377, 1064
Cofre ...............................................................CB-15
Cojinete de desacoplamiento Vea
Cojinete de liberacion del embrague .........ME-14
Cojinete de la rueda (Delantera) ......................AX-4
Cojinete de la rueda (Trasero) .......................AX-22
Cojinete de liberacion (embrague) ................ME-14
Combustible, comprobacion de la presion de ................................................EC-61, 770
Combustible, inspeccion de la lnea de ..MA-20, 30
Combustible, liberacion de la presion
de........................................................EC-61, 770
Combustible, precauciones con el ....................IG-9
Combustible (sin carga y alta velocidad
del motor), control de corte de...........EC-43, 752

Combustible, sistema de ..................................SC-5

Combustible, valvula de liberacion de
vaco del tanque de............................EC-45, 753
Como borrar un DTC del
sistema OBD ......................................EC-95, 803
Compartimento del motor...............................CB-55
Compresor, herramientas especiales
de servicio...................................................AC-10
Compresor, precaucion ....................................AC-6
Compresor, remocion e instalacion del
embrague del..............................................AC-68
Compuerta de admision, ajuste del
varillaje de control de la .............................AC-33
Compuerta de admision, motor de la ............AC-30
Conector de enlace (J/C) .............................SE-377
Conector, inspeccion .......................................IG-23
Consola, caja de la Vea Panel de
Instrumentos ...............................................CB-23
CONSULT, conector de enlace de
datos para el ......................EC-61, 105, 770, 813
CONSULT para el ABS...................................SF-50
CONSULT para el motor......................EC-105, 813
CONSULT-II, informacion general ...................IG-40
Control de corte de aire
acondicionado.....................................EC-43, 751
Control de enlace cerrado..................EC-542, 1185
Control del freno de estacionamiento ............SF-37
Control del motoventilador de
enfriamiento ....................................EC-551, 1187
Control, (T/A) valvula de ...............................TA-478
Convertidor de torsion, instalacion ...............TA-450
Convertidor, instalacion de la caja del..........TA-549
COOL/F - Diagrama
electrico ........................EC-346, 554, 1032, 1190
Corta circuito ..................................................SE-19
C/ROBO - Diagrama electrico ......................SE-280
Crucero, control de - Vea ASCD ..................SE-178
Cuadro Temporal de Datos Grabados ...EC-83, 792
Cubo de la rueda (delantera) ...........................AX-5
Cubo de la rueda (trasera) .............................AX-23

IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS

CB
DEF (Desempanador) - Diagrama
electrico.....................................................SE-152
Defensa delantera, conjunto ..........................CB-15
Defensa delantera, remocion e
instalacion ...................................................CB-15
Defensa trasera, conjunto ..............................CB-18
Defensa trasera, remocion e
instalacion ...................................................CB-18
Deflector de aire .............................................CB-33
Desempanador del cristal trasero ................SE-149
Desempanador del espejo ...........................SE-175
Desempanador del espejo ...........................SE-175
Deteccion logica de dos viajes ..............EC-81, 790
Diagnostico de fallas .......................................IG-36
Diagnostico electrico .......................................IG-26
Diagrama del circuito del control del
motor...................................................EC-33, 743

IDX-3

AC
AM
SE

INDICE ALFABETICO
Diagrama electrico (codigos de celula),
lista de ......................................................SE-371
Diagrama electrico...........................................IG-12
Dibujo de las mangueras de freno
(Control del motor) .............................EC-37, 746
Diferencial (T/A) ............................................TA-529
Dimensiones ....................................................IG-47
DIRECCIONALES - Diagrama electrico.........SE-59
Distancia entre ejes (Dimensiones) ................IG-47
Distorsion y desgaste del bloque de
cilindros ....................................................EM-138
Distribucion de circuitos ...............................SE-350
Distribuidor, sistema de encendido (DI).EC-42, 750
Distribuidor .............................................EC-42, 750
D/LOCK (S/PUERTA) - Diagrama
electrico.....................................................SE-210
E
ECM, senal de entrada/salida..............EC-160, 867
ECTS (temp. motor) - Diagrama
electrico ............................EC-204, 222, 910, 927
EGRC1 - Diagrama
electrico......EC-388, 396, 595, 1073, 1082, 1229
EGR/TS - Diagrama electrico ............EC-587, 1221
Eje delantero ....................................................AX-2
Eje trasero (con freno de tambor) ..................AX-23
Eje trasero (frenos de disco) ..........................AX-23
Eje Trasero .....................................................AX-21
El sistema de alarma contra robo ................SE-273
El sistema del control remoto.......................SE-240
El zumbador de aviso de precaucion ...........SE-117
Elevacion con rampa .......................................IG-48
Elevacion mediante 2 postes ..........................IG-50
Elevavidrios (alzalunetas) electrico ..............SE-201
Embrague, cilindro de operacion del .............ME-11
Embrague, cilindro maestro .............................ME-8
Embrague, cojinete de liberacion del ............ME-14
Embrague, cubierta del..................................ME-17
Embrague, cubierta........................................ME-17
Embrague de alta..........................................TA-499
Embrague de directa.....................................TA-504
Embrague de marcha al frente .....................TA-504
Embrague de reversa ...................................TA-494
Embrague, disco ............................................ME-17
Embrague magnetico .....................................AC-68
Embrague, mecanismo de liberacion
del...............................................................ME-14
Embrague, palanca de liberacion del ............ME-14
Encendedor de cigarros ...............................SE-148
Encendido, sistema de control de .....EC-568, 1205
Enfriamiento, (motor) circuito de ..............LE-10, 29
Escape, inspeccion del sistema de ...............MA-36
Eslabon fusible .............................................SE-19
Espejo de la puerta ........................................CB-52
Espejo electrico de la puerta........................SE-174
Espejo retrovisor electrico de puerta .............CB-52
EVAP, (fuga pequena) diagnostico del
sistema de control.....EC-46, 405, 445, 600, 755,
1091, 1132, 1233

EVAP, inspeccion de la lneas de vapor..MA-24, 34

EVAP, modo de sistema cerrado ...........EC-46, 755
EVAP, monitoreo del diagnostico del flujo de
purga del sistema de control..........EC-639, 1256
EVAP, sistema de emisiones
evaporativas .......................................EC-44, 752
Exterior ...........................................................CB-33
F
Falla de encendido.............................EC-360, 1046
F/ANTINIEBLA - Diagrama electrico ..............SE-55
Faros, remocion e instalacion ........................CB-15
Faros...............................................................SE-35
Filtro de aceite del motor, cambio del .....MA-22, 32
Flecha de velocidad constante.......................AX-10
Foco, especificaciones del ...........................SE-370
F/PUMP (Bomba de combustible) Diagrama electrico..........................EC-699, 1316
Freno de baja y reversa................................TA-511
Freno de tambor de estacionamiento ............SF-33
Freno de tambor trasero.................................SF-33
Freno, disco delantero ....................................SF-20
Freno, disco trasero........................................SF-24
FRO2 - Diagrama
electrico............EC-228, 250, 260, 933, 952, 960
FRO2/H - Diagrama electrico ..............EC-268, 966
FUEL - Diagrama
electrico ........................EC-319, 328, 1009, 1016
Fusible ............................................................SE-19
Fusibles, bloque de ......................................SE-374
G
Grasa .............................................................MA-13
H
HEATER - Diagrama electrico........................AC-23
Herramienta Generica de Exploracion
(GST) ................................................EC-125, 833
HFC134a, precauciones con el equipo
de servicio del sistema .................................AC-7
HFC134a (R134a), herramientas de
servicio para el sistema ..............................AC-11
HFC134a (R134a), identificacion del
sistema..........................................................AC-6
HFC134a (R134a), introduccion del
sistema........................................................AC-15
HFC134a (R134a), precauciones del
sistema..........................................................AC-2
HFC134a (R134a), procedimiento de
servicio del sistema ....................................AC-63
H/LAMP (FAROS) - Diagrama electrico .........SE-36
H/MIRROR - Diagrama electrico ..................SE-175
Holgura del buje de biela ......................EM-62, 143
Holgura del cojinete de biela .................EM-61, 141

IDX-4

INDICE ALFABETICO
Holgura del piston a la pared del
cilindro ................................................EM-58, 138
I
IATS (Temp. aire adm) - Diagrama
electrico ............................................EC-198, 904
Identificacion, placa de....................................IG-46
IGN/SG (Senal de encendido) Diagrama electrico..........................EC-569, 1206
ILL - Diagrama electrico .................................SE-63
Iluminacion......................................................SE-62
Inspeccion basica.................................EC-131, 839
Inspeccion de cable de encendido ............EC-1052
Interior ............................................................CB-27
Interruptor combinado ....................................SE-32
Interruptor de comprobacion de vaco
de la valvula de control de
turbulencia ................................................EC-544
Interruptor de la direccion ..............................SE-34
Interruptor de posicion de
estacionamiento/neutral..................EC-683, 1301
Interruptor de posicion de la mariposa
cerrada............................................EC-482, 1169
Interruptor de posicion de la mariposa
totalmente abierta y cerrada ............EC-207, 913
Interruptor de posicion neutral ...........EC-683, 1301
Interruptor de posicion PNP (T/A) ........TA-119, 282
Interruptor de presion de aceite de la
servodireccion.................................EC-705, 1322
Interruptor del modo Vent ..............................AC-17
Interruptor del ventilador ................................AC-42
INT/L - Diagrama electrico .............................SE-69
Inyeccion de combustible,
sistema .........................EC-317, 326, 1007, 1014
INYECTOR - Diagrama electrico .......EC-690, 1307
Inyector de combustible .....................EC-689, 1306
Inyector, remocion e instalacion ............EC-62, 772
IVIS, (sistema inmovilizador del vehculo infiniti) ................................................SE-327
L
Lampara de cajuela........................................SE-65
Lnea de Comunicacion de Diagnostico
de T/A .............................................EC-681, 1298
Lnea hidraulica del freno .................................SF-9
Lquido de frenos, cambio de ...........................SF-7
Lquido de frenos, nivel y lnea de
comprobacion................................................SF-7
Lquido de frenos, nivel .................................MA-38
Largo (Dimensiones) .......................................IG-47
Lavador - Consulte Lavador Delantero ........SE-141
L/DIA - Diagrama electrico .............................SE-44
Levantamiento con gato, puntos de................IG-49
Levantamiento, gato y puntos seguros de......IG-49
Levantamiento, puntos de ...............................IG-50
Levantavalvula ...............................................EM-41

Limpiador - Consulte Limpiador

Delantero ..................................................SE-141
Limpiador delantero ......................................SE-141
Limpiador, delantero .....................................SE-141
LIMPIADOR- Diagrama electrico .................SE-143
Limpiador y Lavador .....................................SE-141
Lista de terminologa SAE J1930....................IG-54
Llanta de refaccion ..........................................IG-47
Localizacion de las unidades electricas .......SE-347
L/TRASERA - Diagrama electrico ..................SE-50
L/TRASERA - Diagrama electrico ..................SE-53
Lubricacion (motor), circuito de ..................LE-4, 23
Lubricante (R134a) A/A ..................................AC-65
Lubricantes.....................................................MA-13
Lubricantes.....................................................MA-13
Luces antiniebla, delanteras...........................SE-54
Luces antiniebla..............................................SE-54
Luces testigo ................................................SE-106
Luz antiniebla delantera, instalacion ..............CB-15
Luz antiniebla delantera, remocion ................CB-15
Luz combinada delantera, instalacion............CB-15
Luz combinada delantera, remocion ..............CB-15
Luz combinada trasera, instalacion ...............CB-33
Luz combinada trasera, remocion..................CB-33
Luz de cabina Vea Luz interior..................SE-65
Luz de compartimiento de equipaje ...............SE-65
Luz de da, funcionamiento de la
Vea Sistema de luz de da .........................SE-40
Luz de da, sistema de ...................................SE-40
Luz de direccion .............................................SE-57
Luz de domo Vea Luz interior ...................SE-65
Luz de emergencia .........................................SE-57
Luz de estacionamiento .................................SE-50
Luz de freno ...................................................SE-52
Luz de la placa ...............................................SE-50
Luz de reversa................................................SE-53
Luz interior ......................................................SE-65
Luz Testigo de Falla (MIL) .....................EC-97, 805
Luz trasera......................................................SE-50

IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD

RS

Modulo de Control del Motor (ECM) ..EC-493, 1181

Multiple de admision ................................EM-13, 87
MAFS - Diagrama electrico..................EC-186, 892
MAIN (PRINCIPAL) - Diagrama
electrico ............................................EC-176, 882
Maletero, acabado del....................................CB-32
Manguera de vaco (sistema de frenos) ........SF-19
Mantenimiento del chasis y la
carrocera ...................................................MA-36
Mantenimiento (motor).............................MA-16, 26
Marcha mnima ......................................EC-66, 775
MEDIDOR - Diagrama electrico .....................SE-94
Medidor combinado, remocion e instalacion Consulte Panel de
instrumentos ...............................................CB-23
Medidor combinado ........................................SE-86
Medidor de combustible .................................SE-86
Medidor de la temperatura del agua ..............SE-86

CB

IDX-5

AC
AM
SE

INDICE ALFABETICO
Medidor ...........................................................SE-86
Medidores .......................................................SE-86
MFI, sistema multipuerto de inyeccion
de combustible ...................................EC-39, 748
MIL y Conector de enlace de datos,
circuito de .......................................EC-723, 1344
MIL/DL - Diagrama electrico ..............EC-723, 1344
MIRROR (RETROVISOR) - Diagrama
electrico.....................................................SE-174
Molduras Vea Exterior ...............................CB-33
Montaje del compresor del A/A ......................AC-68
Montaje del compresor...................................AC-68
Motor, compartimento del...............................CB-55
Motor, componentes exteriores del .........EM-13, 87
Motor del motoventilador de
enfriamiento ....................................EC-567, 1204
Motor, numero de serie del .............................IG-46
Motor, remocion del ...............................EM-50, 131
Motor ventilador..............................................AC-42
Munon de la direccion (mangueta) ..................AX-5
MULTI - Diagrama electrico..........................SE-245
N
Numero de transeje automatico ......................IG-47
Numero de transeje manual ............................IG-47
NATS - Diagrama electrico...........................SE-329
Nivel de lquido del embrague .......................MA-36
NVH, localizacion de averas (AX) ...................AX-3
NVH, localizacion de averas (ME)..................ME-4
NVH, localizacion de averas (SF) ...................SF-6
NVIS (NATS) (Nissan sistema contra
robo)..........................................................SE-327
NVIS, Sistema inmovilizador del vehculo Nissan ...............................................SE-327
O
ORVR (recuperacion de vapores de
llenado de combustible) .....................EC-49, 758
P
Palanca de la horquilla de desembrague (embrague)..........................................ME-14
Panel de instrumentos ...................................CB-23
Par de apriete de tornillos estandar ................IG-53
Parabrisas trasero, instalacion .......................CB-49
Parabrisas trasero, precauciones ..................CB-49
Parabrisas ......................................................CB-49
Parte inferior de la carrocera ........................CB-58
Pasador de articulacion Vea Inspeccion del perno del piston....................EM-56, 136
PCV (ventilacion positiva del carter)......EC-59, 768
Pedal de freno ................................................SF-12
Pedal del Embrague ........................................ME-6
Permutacion de neumaticos ..........................MA-38

Perno del piston, inspeccion del ...........EM-56, 136

PGC/V - Diagrama
electrico ........................EC-422, 622, 1109, 1238
Piston, armado.......................................EM-63, 144
Piston de sobremedida ................................EM-138
Placa de mando, descentramiento ........EM-63, 144
PNP/INT - Diagrama electrico............EC-685, 1303
POWER (ALIMENTACION) - Diagrama
electrico .......................................................SE-11
Precalentador del sensor de oxgeno
delantero caliente (HO2S)................EC-266, 964
Precalentador del sensor de oxgeno
delantero (HO2S)....EC-225, 234, 240, 247, 258,
930, 937, 943, 949, 958
Precalentador del sensor de oxgeno
(HO2S) caliente (delantero) .............EC-266, 964
Precalentador del sensor de oxgeno
(HO2S) caliente (trasero) ...............EC-310, 1002
Precalentador del sensor de oxgeno
(trasero) ..EC-272, 282, 292, 302, 969, 978, 987,
996
Precalentador del sensor de oxigeno
(HO2S) caliente ..............................EC-310, 1002
Precalentador del sensor de oxigeno
(HO2S) (delantero)..........EC-225, 234, 240, 247,
258, 930, 937, 943, 949, 958
Precalentador del sensor de
oxigeno (HO2S) ......EC-272, 282, 292, 302, 969,
978, 987, 996
Precauciones (General).....................................IG-4
PRE/SE - Diagrama electrico.............EC-435, 1122
Presion de compresion ............................EM-17, 90
Presion de lnea (T/A), prueba de ..................TA-73
Programa de cambios...................................TA-554
Programacion del volumen de aire en
marcha mnima...................................EC-78, 787
Proporcion de la mezcla en marcha
mnima ................................................EC-66, 775
Protector termico ............................................AC-72
Prueba de detencion (T/A)..............................TA-69
Prueba, de presion de T/A..............................TA-73
PST/INT - Diagrama electrico ............EC-706, 1323
Puerta, acabado de la ....................................CB-29
Puerta delantera .............................................CB-21
Puerta delantera .............................................CB-21
Puerta trasera ..........................................CB-21, 22
Puerta trasera ..........................................CB-21, 22
Q
Quemacocos Electrico ...................................CB-42
Quemacocos electrico ..................................SE-172
R
Radiador, ventilador - Consulte Ventilador de enfriamiento ...............................LE-18, 38
Radiador ...................................................LE-15, 34

IDX-6

INDICE ALFABETICO
Radio Vea Audio ......................................SE-165
Recuperacion del vehculo (liberacion
de un vehculo atascado) ............................IG-51
Refrigeracion, ciclo de....................................AC-15
Refrigerante, cambio del .........................MA-17, 27
Refrigerante, lneas del ..................................AC-77
Refrigerante, precauciones en la
conexion del..................................................AC-4
Refrigerante, precauciones generales
con el ............................................................AC-3
Regulacion de avance al encendido......EC-66, 775
Regulador de presion de combustible ...EC-62, 771
Rele de la bomba de combustible .....EC-698, 1315
Relacion de mezcla anticongelante ...............MA-15
Relevador del motoventilador de
enfriamiento ....................................EC-567, 1204
Relevador estandarizado..................................SE-7
Remolcado con grua .......................................IG-51
Reparaciones mayores .................................TA-452
Resistor de cada (T/A).........................TA-187, 350
Resistor del ventilador....................................AC-42
Resistor.......................................................EC-1211
Rotor del sensor ABS .....................................AX-23
RRO2 - Diagrama
electrico ..EC-275, 285, 295, 304, 972, 981, 990,
998
RRO2/H - Diagrama electrico ............EC-312, 1004
Ruido, vibracion y discordancia, carta
de localizacion de fallas (EM)..............EM-10, 84
Ruta de alimentacion de corriente ...................SE-9
S
Smbolos y abreviaturas ..................................IG-10
Senal de arranque..............................EC-694, 1311
Seguros electricos de puertas......................SE-206
Sellador lquido, aplicacion de...................EM-4, 79
Sello Vea Exterior ......................................CB-33
Senal carga electrica (LOAD) Diagrama electrico..........................EC-714, 1332
Sensor de
cascabeleo (KS)...........EC-367, 368, 1053, 1054
Sensor de detonaciones Vea sensor
de golpeteo.....................................EC-367, 1053
Sensor de flujo de masa de aire
(MAFS) .............................................EC-182, 888
Sensor de posicion de la mariposa
(Ajuste) .............................................EC-131, 839
Sensor de posicion de la mariposa
(TPS) ................................................EC-207, 913
Sensor de posicion de
la mariposa ......................TA-203, 272, 366, 435,
EC-482, 1169
Sensor de posicion del arbol de levas
(CMPS) ...........................................EC-376, 1062
Sensor de posicion del ciguenal
(OBD), astillado de los dientes ......EC-579, 1212
Sensor de posicion del ciguenal
(OBD) ...........................EC-371, 579, 1057, 1212
Sensor de presion absoluta .................EC-191, 897

Sensor de presion del refrigerante ................AC-50

Sensor de presion del sistema de control EVAP ........................................EC-433, 1120
Sensor de presion de refrigerante .....EC-709, 1327
Sensor de temperatura del aceite del
T/A.....................................................TA-129, 292
Sensor de temperatura
del aceite (T/A)..................................TA-129, 292
Sensor de temperatura del
agua de enfriamiento del
motor (ECTS) ...................EC-202, 219, 908, 924
Sensor de temperatura del aire de
admision ...........................................EC-196, 902
Sensor de temperatura del tanque de
combustible.....................................EC-335, 1021
Sensor de temperatura EGR .............EC-584, 1217
Sensor de velocidad del vehculo
(VSS) ..............................................EC-469, 1156
Sensor del angulo de del ciguenal,
integrado en el distribuidor - Consulte Sensor de posicion del arbol
de levas ..........................................EC-376, 1062
Sensores de la rueda (ABS) ....................SF-63, 84
Servofreno ......................................................SF-17
SHIFT (Bloqueo de cambios) Diagrama electrico ....................................TA-438
Sistema de acceso sin llave Vea
Sistema de control remoto........................SE-240
Sistema de bloqueo de cambios del
T/A .............................................................TA-437
Sistema de bloqueo de cambios ..................TA-437
Sistema de control de emisiones del
carter - Consulte Ventilacion positiva
del carter ...........................................EC-59, 768
Sistema de Control del Ventilador de
Enfriamiento ..........................................LE-18, 38
Sistema de diagnostico en el vehculo ..EC-81, 790
Sistema de encendido electrico .............EC-42, 750
Sistema de Encendido
Electronico (EE)..................................EC-42, 750
Sistema de escape.........................................SC-15
Sistema de Salva la Falla ....................EC-148, 855
Sistema de ventilacion del carter Consulte Ventilacion positiva del
carter...................................................EC-59, 768
Sistema multipuerto de inyeccion de
combustible, precauciones ............................IG-6
Sobremarcha, interruptor de control.....TA-271, 434
Soporte de Trabajo DTC ......................EC-122, 830
SROOF - Diagrama electrico .......................SE-173
S/SIG (Senal de arranque) - Diagrama
electrico ..........................................EC-695, 1312
STOP/L - Diagrama electrico .........................SE-52
S/VCSW (Int. vaco) - Diagrama
electrico.....................................................EC-544
SWL/V - Diagrama electrico ................EC-508, 531
T
T/ A C - Diagrama electrico ........................EC-1179

IDX-7

IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE

INDICE ALFABETICO
T/A, control de ....................................EC-491, 1178
T/A, diagnostico de fallas................................TA-60
T/A, Diagrama electrico DIAG....................EC-1299
T/A, Diagrama electrico TA - 1RA ........TA-142, 305
T/A, Diagrama electrico TA - 2DA ........TA-149, 312
T/A, Diagrama electrico TA - 3RA ........TA-155, 318
T/A, Diagrama electrico TA - 4TA .........TA-161, 324
T/A, Diagrama electrico TA - BA/FTS...TA-210, 373
T/A, Diagrama
electrico TA - ENG SS ......................TA-136, 299
T/A, Diagrama electrico TA - FTS ........TA-126, 289
T/A, Diagrama electrico TA - LPSV ......TA-184, 347
T/A, Diagrama
electrico TA - NONDTC.....................TA-224, 387
T/A, Diagrama
electrico TA - OVRCSV .....................TA-205, 368
T/A, Diagrama
electrico TA - PNP/INT ......................TA-120, 283
T/A, Diagrama electrico TA PRINCIPAL ........................................TA-116, 279
T/A, Diagrama electrico TA - SSV/A.....TA-189, 352
T/A, Diagrama electrico TA - SSV/B.....TA-193, 356
T/A, Diagrama electrico TA - TCCSIG..TA-175, 338
T/A, Diagrama electrico TA - TCV ........TA-169, 332
T/A, Diagrama electrico TA - TPS ........TA-198, 361
T/A, Diagrama electrico
TA - VSS T/A.....................................TA-132, 295
T/A, Diagrama electrico
TA - VSSMTR....................................TA-218, 381
T/A, remocion e instalacion ..........................TA-449
T/A, sistema de bloqueo de cambios Diagrama electrico ....................................TA-438
Tabla de inspeccion del PCM .......................TA-274
Tabla de inspeccion TCM ..............................TA-111
Tabla de prioridades de inspeccion
para codigos de diagnostico de
fallas .................................................EC-147, 854
Tabla matriz de sintomas .....................EC-149, 856
Tabla y diagrama del circuito del sistema de control del motor ..................EC-35, 745
Tacometro .......................................................SE-86
Tamano de la rueda ........................................IG-47
Tamano de la rueda ........................................IG-47
Tamano de Llanta............................................IG-47
Tapa cajuela, acabado de la ..........................CB-32
Tapa cajuela ...................................................CB-18
TCM, diagrama del circuito del.......................TA-17
Termostato ................................................LE-13, 32
TFTS - Diagrama electrico.................EC-337, 1023
Tierra, distribucion de .....................................SE-20
TLID - Diagrama electrico ............................SE-176
Toldo, acabado del .........................................CB-31
TPS - Diagrama electrico.....................EC-212, 918
TP/SW - Diagrama electrico...............EC-484, 1171
Transeje manual, cambio del aceite del........MA-36
Transistor de potencia y bobina de
encendido .......................................EC-568, 1205
Transistor de potencia ................................EC-1211
Transmision final (T/A) ..................................TA-529

U
Ubicacion de componentes (A/A
manual) .......................................................AC-20
Ubicacion de Partes Componentes de
Control de Motor.................................EC-28, 740
nicamente viscosidad (SAE) .......................MA-14
U
Unidad de Calefaccion (Nucleo del
Calefactor) ..................................................AC-73
Unidad de control de entrada
inteligente..................................................SE-312
Unidad de control fijara del A/A .....................AC-17
Unidad de control (xxx) ................................SE-376
Unidad de enfriamiento (evaporador de
A/A) .............................................................AC-75
Unidad electrica ............................................SE-376
Unidades electricas, ubicacion de las ..........SE-347
V
Valvula AAC........................................EC-473, 1160
Valvula, asiento ......................................EM-39, 117
Valvula auxiliar (AAC) de control de
aire ..................................................EC-473, 1160
Valvula de control de aire de marcha
mnima (IACV) ................................EC-473, 1160
Valvula de control de ventilacion del
canister EVAP......EC-426, 631, 651, 1113, 1248,
1268
Valvula de control del freno (Valvula
dosificadora) ................................................SF-11
Valvula de derivacion de la valvula de
corte de vaco ..............EC-663, 669, 1280, 1286
Valvula (EGR), recirculacion de los
gases de escape..........EC-382, 592, 1069, 1226
Valvula, gua...........................................EM-38, 116
Valvula, holgura..............................................EM-46
Valvula, resorte ......................................EM-41, 119
Valvula solenoide de
cambio A (T/A) ..................TA-144, 157, 307, 320
Valvula solenoide de cambio B (T/A) ...TA-144, 307
Valvula solenoide de control de la valvula de control de turbulencia ..........EC-508, 531
Valvula solenoide de control del
volumen de purga del
canister EVAP ..............EC-420, 619, 1107, 1235
Valvula solenoide de presion de lnea..TA-166, 329
Variacion de modelo ........................................IG-44
Velocimetro .....................................................SE-86
Ventanilla corrediza electrica........................SE-172
Ventilador de enfriamiento ........................LE-15, 34
Ventilador........................................................AC-74
VENT/V - Diagrama
electrico ......EC-428, 633, 654, 1115, 1250, 1271
VIN, Numero de identificacion vehicular .........IG-45
Volante de inercia, descentramiento .....EM-63, 144
Volante de inercia (embrague) ......................ME-18

IDX-8

INDICE ALFABETICO
VSS - Diagrama electrico...................EC-471, 1158
W

IG

WARN (AVISO) - Diagrama electrico ...........SE-108

MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE

IDX-9