Activos da banca baixam 2,3% para

414 mil M no terceiro trimestre BdP

- Os activos da banca portuguesa ascendiam a 414 mil milhes de euros em setembro, menos 2,3% do que em junho, um
valor que 2,3 vezes superior ao PIB portugus, segundo o Banco de Portugal (BdP).

Operao Festas Seguras da PSP

registou 2.326 acidentes e seis mortos - A PSP informou que registou 2.326

Itlia resgata mais de 4.000 migrantes

no fim de semana de natal - Mais de 4.000

acidentes nas estradas portuguesas. Resultaram seis mortos, no perodo de 14 a 27 de

dezembro. Era a operao Polcia Sempre
Presente Festas Seguras 2015.

migrantes foram resgatados no Canal da Siclia, durante o fim de semana de natal em vrias
operaes conduzidas pela Marinha militar e
a guarda costeira italianas, divulgaram as autoridades locais.

Paulo Portas no se recandidata liderana do CDS-PP - O presidente do CDS-PP,

Paulo Portas, comunicou comisso poltica

nacional centrista que no vai recandidatar-se
liderana do partido. Vai ser marcado um Congresso para a eleio de um novo lder.

21

FELIZ
ANO
DE
2016
FELIZ
ANO
DE
2016
JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

,
A Leitores
tes
Anuncian
e Amigos

BOAS
S
FESTA

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Tera-feira, 29 de Dezembro 2015 Ano VI N.289 www.pcnewsnetwork.com

Dona
Neve
j nos
visitou
E o nosso
Boxing
Day...
valeu
a pena?

DISTRIBUIO GRATUITA

10

Um
novo
Ano

10

Os meninos a movimentarem-se por entre a neve. Nas suas interminveis brincadeiras. Em demanda, tambm, do novo ano que no tarda. Trata-se, no nosso caso,
de uma pintura do saudoso Alberto DeCastro, que nos deixou quando tanto havia
a esperar do seu talento. um novo ano a chegar...

Visto de visitante

PORTUGAL
MAIS PERTO

2 . Nossa Gente

Ano Novo

Pedro Jorge Costa B. de Barros

pedrojorgeri@gmail.com

29 Dezembro 2015

Edgar Silva acusa Costa de continuar

poltica do antigamente

O candidato a Presidente da Repblica Edgar Silva acusou o primeiro-ministro Antnio Costa de continuar a poltica do antigamente
e a pr de novo o povo a pagar, por atos tresloucados dos grandes
capitalistas.
Questionado pelos jornalistas entrada de um convvio com
apoiantes, na Escola Secundria de So Pedro da Cova (Porto), sobre a mensagem de natal de Antnio Costa, que se mostrou confiante num tempo novo e de prosperidade, o candidato do PCP
Edgar Silva afirmou que as medidas agora assumidas pelo Governo
no so de um tempo novo, so da velha poltica, so da poltica do
antigamente e o que menos Portugal agora precisa so das polticas
do antigamente, do anterior a 04 de outubro.
Precisamos de medidas novas, que sejam de justia social, que reponham direitos, que permitam reconquistar a dignidade, a esperana e a confiana. Portugal do que menos precisa so medidas
maneira do que o PSD e o CDS vinham a impor a Portugal,

maneira das receitas da troika nacional e estrangeira, acrescentou

o candidato comunista Presidncia da Repblica.
O que ns vimos na deciso do Governo liderado por Antnio
Costa, no trouxe nada de novo, bem pelo contrrio, trouxe tudo
o que de velho tinha pior o antigo tempo, disse, revelando-se
apreensivo com o Governo da responsabilidade do Partido Socialista que aprovou essas medidas.
Para Edgar Silva a soluo que o Governo imprimiu para a questo
do banco Banif em nada tem a ver com um tempo novo, porque
quem continua a pagar povo e os trabalhadores.
O candidato do PCP pediu ao Governo de Antnio Costa respostas concretas, mais audazes, mais exigentes, muito mais avanadas
para responder aos problemas.
Enquanto ns vemos homens e mulheres que morrem nas urgncias, porque no tm resposta mdica, o que preciso so respostas
na rea da Sade para responder a um Servio Nacional de Sade
(SNS) que est a ser insuficiente. Os Governos at agora tm cortado nas solues sociais, tm desresponsabilizado o Estado das suas
obrigaes na defesa do SNS, que esteja em conformidade com a
Constituio da Repblica define num SNS para todas e para todos
e que seja tendencialmente gratuito e efetivamente capaz de responder as necessidades
Edgar Silva deseja que este seja tempo de um tempo novo, mas
revela muita preocupao caso este tempo novo no seja sobretudo de medidas concretas para responder aos grandes problemas
que vivem as portuguesas e os portugueses, especialmente na rea
da Sade.
O convvio na Escola Secundria de So Pedro da Cova contou com
vrias dezenas de apoiantes de Edgar Silva.

O presidente do banco britnico Lloyds, Horta Osrio, considera

que a situao a que chegou o Banif chocante e um assunto
que tem de ser devidamente explicado atravs de uma auditoria
externa.
Acho que um assunto chocante e que tem de ser devidamente
explicado, afirmou Horta Osrio, em declaraes aos jornalistas
margem do Conselho da Dispora, que decorreu no Palcio da Cidadela, em Cascais.
Lembrando que se sabia que o banco estava fragilizado h uns anos
e que recorreu ajuda de uma linha europeia no valor de menos de
mil milhes, Horta Osrio defendeu ser necessrio perceber porque agora se chegou concluso que os contribuintes tm de injetar
mais do dobro desse montante no banco, num total de 3 mil milhes
de euros, ou seja, mais de mil euros por cada famlia portuguesa.
Acho que tendo o banco recorrido a cerca de mil milhes de euros
h dois anos e agora ser injetado mais do dobro desse valor, este
valor demasiado para no ter um apuramento clarssimo das responsabilidades, enfatizou.
E acrescentou: ou o valor que foi injetado h uns anos no estava
correto ou ento tem que se perceber o que nestes poucos anos
aconteceu.

Acho que deve ser feita uma auditoria independente que mostre
aos contribuintes portugueses exatamente que negcios que foram
feitos, que originaram esta injeo da capital no banco, que crditos
que foram concedidos que no foram pagos, porque agora que o
mal est feito acho que os contribuintes merecem saber com exatido e transparncia exatamente, defendeu.

Estamos quase a receber o ano de 2016. Assim, altura de reflectir

sobre os principais desafios que, a meu ver, vamos enfrentar. Dever
ser um ano de mudanas mais significativo do que o anterior. Vou
tambm e sobretudo reflectir sobre os principais desafios que nos
espera no Canad.
O principal tema a ter em considerao em 2016, no Canad, ser
a economia. A economia sempre foi imprevisvel e sempre ser.
Contudo, so as surpresas que esto guardadas para o Canad que
nos interessam. Acima de tudo, temos de ter alguma conscincia e
preparao para que a surpresa no seja grande de mais.
A economia do Canad no est bem. No est bem j h alguns
anos mas devido ao elevado preo do petrleo, e a investimentos
estratgicos nesse sector, na altura certa, um mercado imobilirio
altamente competitivo e em crescimento, e sobretudo devido ao
facto de que desde 2008 a 2013 o mundo financeiro tm se portado
de forma visivelmente estranha.
O nosso pas deu-se bem, mas desenganem-se se pensam que isso
real crescimento ou sinal de que a nossa economia to forte como
se julgou e se julga. Durante esse perodo, o nosso dlar canadiano
ou CAD, tem sido trocado em paridade com o dlar dos EUA ou
USD. Normalmente seguido senso comum em economia, para
um pas que depende da exportao de matrias primas que normalmente so traadas em USD o facto de que o CAD seja caro significa menos exportaes. Contudo Isso no aconteceu. Para uma
economia que depende muito das trocas com os EUA, o facto de as
nossas moedas valerem o mesmo deveria significar que teramos
problemas. Isso no aconteceu, e na verdade a nossa economia at
cresceu um pouco. Isso deveria ter alertado as pessoas certas. No
alertou assim ganham-se e perdem-se convenientemente e estupidamente eleies.
O novo governo deve seriamente ponderar a economia nacional.
Deve tambm reanimar a economia de todas as provncias e territrios de forma a conseguir crescimento real. O novo governo deve
tambm ajudar empresas nacionais e proteg-las para que possam
competir de forma igual no mercado nacional e internacional.
Deve tambm haver a conscincia de que h pessoas que esto em
dificuldades no nosso pas. A vida est cara e no fcil viver, estudar, consumir, e construir famlia hoje em dia. Dever haver tambm algum que se lembre que o mercado imobilirio muito giro
e interessante, mas o mercado imobilirio mexe com as vidas das
pessoas. Hoje muito difcil pagar uma hipoteca e conseguir o abatimento inicial de uma casa. Isto at no difcil se formos a outros meios e localidades. O problema que fora dos grandes centros
no h nem empregos nem oportunidades. Da ser to importante
repensem a organizao econmica do pas.
Existem muitos desafios hoje. Estes desafios no so conhecidos pelos que esto estabelecidos, mas sim por aqueles que ou so jovens
ou querem comear agora a viver e a construir uma vida.
Sempre foi e sempre ser difcil. Contudo, hoje o sistema e a forma
como este funciona ajuda a complicar.
Poderemos voltar a este tema no futuro.

Propriedade:

Caso Banif chocante - Horta Osrio

Ficha tcnica

ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:
Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo

Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos

Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves
(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,
Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa
Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Feliz
ano
Novo

Est agora na hora

De MELHORAR
o ar que respira!

NS PODEMOS AJUDAR!

Secretria de Redaco:
Lara Ingrid

Chefe Grfico:

Srgio Alexandre

Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
advertising@abcpcn.com

725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

http://europaductcleaning.com/
europa@rogers.com

4
1
6
5
3
6
3
8
2
8

29 Dezembro 2015
EDITORIAL

Somos bons...

Agora que o Natal j l vai, e que o Ano Novo j no tarda, interessante ser anotar o que de bom se passou nesta comunidade
grande que formamos e que parte integrante do Pas que amamos
e servimos.
Se anotarmos o que se passa na Poltica a qualquer nvel havemos de reparar em muitos e bons elementos da Governao do
Pas. A nvel federal, provincial ou citadino, j so muitos esses
elementos a chamarem a si, em muitos casos, a parte de leo das
solues governativas. E a cumprirem da melhor maneira a tarefa
para que foram eleitos.

Material Editorial . 3
E a terem, para alm disso, um comportamento digno dos maiores
encmios. Conhecemos alguns... mas nem vale a pena lembrar-lhes
os nomes.
Noutros sectores, h o mesmo envolvimento. No Ensino, por exemplo, h muitos elementos nossos, digamos assim, que, depois de se
prepararem academicamente para o efeito, cumprem a sua misso,
proporcionando aos mais novos fornada dos mais novos, deioxem-nos dizer assim... o saber de que necessitam e que procuram
nas Escolas Elementares, Secundrias ou Universitrias. E fazem-no,
quase sempre, sem dar nas vistas e sem trazerem ao de cima e ao
conhecimento dos outros a sua condio de Portugueses ou de LusoCanadianos.

E mesmo no sector da Construo, onde muita da nossa gente emprega o seu entusiasmo, h cada vez mais a noo de que somos to
bons como os demais, em Pas como este onde o Multiculturalismo
sadio a cola que a todos nos une.
Por sobre tudo isto, h a ideia felizmente generalizada hoje mais
do que ontem de que este Pas nos deve muito. Que ns devamos
muito a este Pas j ns o sabamos. Importa, porm, anotar que
tambm o Pas nos deve algo do seu Progresso latente e vivo.
O Canad grande, rico e progressivo. Sem dvida que o . E ns,
de facto, temos por a, um pouco por todo o lado, a nossa quota
-parte desse mesmo progresso e riqueza.
Assim vamos continuar...

Ontem dissemos... Boas entradas

A dois passos do 2016, que

todos desejamos ainda melhor do que os anos anteriores, ningum poder levar a
mal que deixemos por aqui
uma mensagem a desejar a
todos um Feliz Ano Novo
2016! natural por esta altura. Como natural recebermos mensagens bonitas,
agradveis, atraentes. J o
dissemos, h dias, em CIRV,
onde acentuvamos que essas mensagens nos foravam
a alterar um sistema que
sempre mantemos em Editorial. Aqui s material nosso,
exclusivamente nosso.
Hoje, alteramos o conceito.
Por amor do 2016 que vai
chegar... entendemos deixar escapar uma das muitas
mensagens que nos chegaram, nos ltimos dias, por
essa maravilha que a Internet.
Vejamos, o que para ns
quer dizer ouamos:
Dentro de alguns dias, um
Ano Novo vai chegar a esta
estao.
Se no puder ser o maquinista, seja o seu mais divertido passageiro.
Procure um lugar prximo

janela desfrute cada uma

das paisagens que o tempo
lhe oferecer, com o prazer
de quem realiza a primeira
viagem.
No se assuste com os abismos, nem com as curvas que
no lhe deixam ver os caminhos que esto por vir.
Procure curtir a viagem da
vida, observando cada arbusto, cada riacho, beirais de
estrada e tons mutantes de
paisagem.
Desdobre o mapa e planeie
roteiros.
Preste ateno em cada ponto de parada, e fique atento
ao apito da partida.
E quando decidir descer na
estao onde a esperana lhe
acenou no hesite.
Desembarque nela os seus
sonhos...
E por isso por tudo isso,
e por esta dose de esperana
- que ns desejamos que a
sua viagem pelos dias do
prximo ano 2016, seja de
PRIMEIRA CLASSE. O que
significa seja ptima, amena,
tranquila. Em primeira classe, como se ela fosse de avio
ou de combio. Em primeira
classe...

Dezembro, o ltimo ms do ano, sempre um ms muito

especial, porque neste ms que aparece a Luz e data notvel
da Cristandade, em que, celebrando-se o nascimento de Jesus, tambm se celebra a vida, a alegria, o amor, os presentes,
a msica e a esperana. Com ele, est a cair o pano de um ano
cheio de mudanas a diversos nveis.
Felizmente, neste ms de Dezembro, como sempre, abundaram os gestos de solidariedade, sentiu-se mais companheirismo, as pessoas mais despertas para os que esto sua volta.
um tempo do voluntariado, do apoio e da cooperao, que
truxeram mais alegria e contriburam para uma sociedade
mais humanizada.
Mas ao aproximar-se 2016, pensamos imediatamente na
crise econmico-financeira que continua a preocupar toda
a nossa comunidade e tempo para quem tem um posto de
trabalho, que agradea e abra com generosidade o esprito a
quem, ao contrrio, se encontra em dificuldades econmicas.
Com um novo governo da Repblica todos esperamos que
se ultrapassem as nossas dificuldades e que no prximo ano
seja uma ocasio de alvio financeiro para que se tem confrontado e se v duramente afectado por esta crise e suscite
em todos os sentimentos de autntica solidariedade.
De facto, ao preparar-nos para celebrar a entrada no novo
ano, possamos encontrar uma janela de esperana e assim
esquecermo-nos de que nossa volta h ainda muita escurido, com conflitos armados sanguinrios e muito desespero dos que tentam fugir aos horrores das guerras.

Antnio Pedro Costa

Ponta Delgada
Neste final de ano so importantes os convvios familiares e
as visitas aos amigos e vizinhos, com a tradio do Menino
Mija, em momentos de encontro to salutares, costumes to
enraizados que se deve estimular. Mas este perodo no pode
ser, cada vez mais e apenas, uma festa da famlia, onde se
esquece a verdadeira lio natalcia. O nosso corao deve
estar convictamente do lado de dentro, onde se desfrute de
uma fraternidade solidria.
Possamos fazer uma pausa para refletirmos em tudo de bom
e de menos bom nos abteu porta e possamos empenharmo-nos com generosidade a dar do pouco ou do muito que
tivermos, para que todos se sintam irmanados nos sentimentos de maior justia social, de solidariedade e construo de
uma sociedade mais fraterna.
O final de ano uma ocasio que encerra algo de diferente,
porque tempo de tanta alegria e paradoxalmente de tanta
tristeza, porque em tantas partes do Mundo se vive o drama
da fome, da guerra e da discrdia, problemas que afectam
tantos seres humanos, que parecem estar longe de ns.
Finalmente, o final de ano um momento de paradoxos e
s se poder viver plenamente esta quadra, se soubermos
partilhar a alegria e respeitar o sofrimento de quem est ao
nosso lado.
Um bom final de ano e um 2016 cheio de alegria.

Tudo novo...?
Portugal est a comear o ano com
quase tudo novo. Tudo. O Governo
j se sabe novo, ainda que com
muita gente que foi repescada dos armrios do antigamente. Teremos at,
dentro de escassos meses, um novo
presidente e mesmo no se sabendo
quem ... vai ser diferente, muito diferente. Depois, at no plano econmico, h muitos e muitos desafios. Novos planos. Novos estudos. Talvez at
nova esperana. Sim, porque face a
tudo quanto vamos vendo, e se ouvirmos apenas as palavras que vo sendo
ditas... a esperana tambm pode vir
a ser nova.
Bom seria, de facto, que a esperana
no estiolasse. Que estivesse sempre,
frente a ns, no dealbar de cada iniciativa. Como farol indicador de novos fautores de fora anmica de que
vamos efectivamente precisar.
Porque essa de ser quase tudo novo...
mesmo balela sem nome. O que
fomos vendo, nas ltimas horas, foi

mais do mesmo. Os problemas que

no so novos, no comem mesa
com os Portugueses. Vivem paredes
meias com eles. E multiplicam-se, ainda que pelos velhos caminhos.
Imaginem que, quando Portugal se
preparava para as festas natalcias, um
homem morreu em pleno Hospital e
de Lisboa, hem?! por no haver por l
uma equipa para a interveno de que
necessitava. E morreu porque ao fim da
semana no havia um mdico especialista para tratar do seu caso. E no havia
equipa mdica, h uns anos. Cortes oramentais e coisas assim... fizeram com
que no houvesse os tais recursos mdicos ao fim-de-semana. E como o ento doente... no esperou at segundafeira, apagou-se-lhe a vida aos 29 anos.
Um problema que no novo, no.
Como no novo o que se passou no
BANIF em que atiraram para os ombros do povo mais uns quantos milhes
de euros a pagar. Como tinha acontecido, anteriormente, com o BES e, decer-

Fernando Cruz Gomes

to, at com outros bancos. S no BANIF fala-se em qualqwuer coisa como
2,6 mil milhes!
De resto, com o novo Governo a ter
qualquer coisa como um ms de vida...
j teve de levar a cabo um oramento
rectificativo. E a com os seus parceiros
aqueles que lhe deram a mo, quando
era preciso lutar contra o Governo que
estava e que tinha ganho as eleies a
votarem todos contra. E j h quem vaticine, at, uma nova crise poltica.
No fundo, vamos todos tentando resolver problemas com solues que j
provaram ser erradas. Chega a parecer
que pecha nossa. A que Portugal se
habituou e teima em prosseguir. H, de
facto, repetio de erros que ningum
quer corrigir. Mesmo com governos
novos e gente que nos vai dizendo que...
agora, sim, que vai ser...
E, no entanto, temos um novo Governo,
um novo presidente, um novo plano. S
que os velhos caminos continuam.

29 Dezembro 2015

4 . Canada em foco

Dois pases vizinhos... que querem

continuar a ser amigos!
Conversas. Eventualmente dittos e mexericos. A verdade,
porm, que as relaes at aqui de amizade, pois claro...
entre os Estados Unidos e o Canad enfrentam como que um
suspense espera do que vai acontecer com as eleies dwe
2016. E fazem-se perguntas sobre quem ser o novo inquilino da Casa Branca. Clinton, Rubio, Cruz ou Trump?
A verdade que Justin Trudeau est mesmo espera de dialogar, em breve, con o actual presidente Barak Obama, at
para anotar o pensamento de relaes de boa vizinhana
entre os candidatos agora na corrida eleitoral. Quem est a
debruar-se sobre o tema Sean Kilpatrick, que na Canadian Press, lembra que o primeiro-ministro Justin Trudeau
vai visitar a Casa Branca num momento fortuito em que ele
deveria esperar para ver onde paravam as modas...
O primeiro jantar de Estado da Casa Branca, em 19 anos,
para um lder canadiano, estar a acontecer no calor da temporada das primrias, depois que os eleitores em estadoschave como a Carolina do Sul j pesam.

Laura Albanese,
em apoio
dos que mais
necessitam

Uma iniciativa vlida, levada a cabo, designadamente, pela

deputada Laura Albanese. O objectivo foi entregar um bem
necessrio desfibrilador a uma Igreja Local. Aquela deputada
fez, para o efeito, parceria com o Bureau de Seguros do Canad, para entregar aquele desfibrilador automtico externo
(DAE), sem nenhum custo para a Norte Runnymede United
Church, no
33 Pritchard Ave.
A cerimnia teve lugar na segunda-feira, s 10:00 horas.
Estamos orgulhosos da parceria com a deputada Laura Albanese para ajudar a salvar as vidas daqueles que freqentam
a Norte Runnymede United Church, disse a propsito Doug
DeRabbie, Diretor das Relaes Governamentais, no Ontario, da parte do Insurance Bureau Canada.

Tyrudeau e Obama parecem ter transmitido uma afeio

mtua e um desejo de minimizar problemas que chegaram a
irritar o Canad, como o oleoduto Keystone XL e a mudana
do Canad na misso de combate no Mdio Oriente.

Esses votos podem ter conseqncias para as relaes Canad-EUA. E ver at se 2016 segue do jeito que comea - com
um esprito de amabilidade e alinhamento ideolgico entre
os dois lderes nacionais.

O primeiro-ministro e Barack Obama compartilham de muitos outros pontos de acordo - ilustrado no espao de poucos
dias com Trudeau a participar entusiasticamente na cpula
sobre o clima; introduo de um aumento de impostos sobre
os ricos; e congratular-se com os refugiados srios no aeroporto num movimento aplaudido em um editorial do New
York Times.
Eu sei que os canadianos esto incrivelmente inspirado pela
sua mensagem de esperana e mudana, disse Obama durante a sua primeira conferncia de imprensa com o primeiro-ministro rookie.

FELI
Z
ANO
NOV
O

29 Dezembro 2015

A guerra est por a...

Natal 2015 j la vai. J ficou mais um para historia. E

tambm mais uma vez, e em maior numero, fomos dando
as Boas Festas em vez de um Feliz Natal. Comemorou-se a poca Natalicia falando sobre tudo e mais alguma coisa, excepto a verdadeira razo. Quem escreve estas
linhas no Padre, nem Santo de maneira alguma. O
mesmo assunto j foi abordado em varias maneiras, mais
que uma vez durante o ano, em pginas deste seu Jornal,
e por este mesmo cronista que sou eu... A triste verdade
que, quer queiram, quer no, a guerra acontece todos dias
nossa volta e muitas das vezes nem damos por ela... e
um pouco por toda a parte, incluindo neste mesmo pais,
onde o chamado multiculturalismo diz ser a bandeira que
nos une e nos torna todos iguais. Mesmo assim, o prprio Canada segue sem querer o rumo traado por foras
e caras desconhecidas, e parece ver algumas culturas ou
melhor, religies, mais iguais do que outras...
Este ano, em Toronto, por exemplo, sem mais nem menos,
alguns burocratas da prpria cidade recusaram conceder
uma licena necessria para que pudesse haver um con-

Um Hino a Deus
O Mundo prepara-se para celebrar mais um Natal, em
memria a Cristo Jesus, o Senhor que se fez Menino e
habitou entre ns, os pobres mortais.
Na mente, a incerteza de ter vivido os 12 meses segundo os desgnios de Deus, mas a certeza de ter estado
sob o olhar misericordioso Daquele que nos espera incondicional e incansavelmente.
No corpo, a fatiga de 12 meses de labutas interminveis. Levantar cedo pela manh e esquecer de agradecer a Deus por ter sido restitudo vida. Viver uma
vida cheia de tudo, no entanto vazia do essencial.
Nesta hora que se aproxima o Natal e o virar da pgina fica entalado na alma esta vontade eterna de entoar
UM HINO A DEUS.
FELIZ NATAL
&
PRSPERO ANO NOVO
Humberto F. Costa
(atrasado na Redaco)

certo chamado Vozes das Naes (VOTN) ao ar livre. Desde

2006 que este concerto Cristo acontecia anualmente e era
levado a cabo na propriedade localizada na Yonge e Dundas
mas desta vez, ao que tudo indica, no vai poder acontecer...
O concerto multi-denominacional, ou melhor, no pertencendo a uma s religio Crist, como a Catlica, mas a todas
que acreditam em Cristo, atravs de canes e adorao pacfica, acontecia naquele local e sempre sem qualquer problema mas segundo os funcionrios da cidade que trabalham na
cmara, o grupo culpado de proselitismo.
Imaginem! Proselitismo definida como a tentativa de converter algum de uma religio, crena ou opinio para outra... Voc consegue imaginar qualquer funcionrio desta
mesma cidade a rejeitar coisa parecida a um grupo muulmano ou judeu? Quase diariamente, muulmanos, budistas,
membros da comunidade homossexual LGBT, ou at grupos
pro marijuana compartilham as suas crenas naquela mesma
praa sem ningum dizer o contrario... Mais nenhum grupo
tratado da mesma maneira.

Tendncias preocupantes
Se olharmos um pouco por o mundo nossa volta veremos
uma tendncia preocupante; No Egito, Sria, Iraque e Lbano esto cada vez mais a caminhar em direo intolerncia
mostrada por outras naes regidas pela lei Islmica; muitos
dos quais querem simplesmente banir o Cristianismo de ser
praticado em sua terra. Jordnia, Kuwait, Bahrein, Catar, Imene, Emirado rabe Unido, Afeganisto, Paquisto, Somlia. Mauritnia e Malsia tm leis de apostasia que probem
por lei - a converso do Islamismo para o Cristianismo.
Nos pases aderentes s leis mais rigorosas e extremistas,
como o Iro, Arbia Saudita e Sudo, esta converso do Islamismo para o Cristianismo punvel com a morte.
Infelizmente, noutros lugares volta do mundo, tambm h
os chamados crimes de honra por membros da prpria famlia, que praticam detenes, tortura, intimidao ou penas
graves ainda piores. A intolerncia e violncia contra Cristos no Oriente Mdio motivo grave de bastante preocupao. Ataques a igrejas so frequentes, converses foradas e
execues tornaram-se uma realidade diria em grande parte daquela regio.
Para um simples humano o Natal no faz sentido... no faz
sentido porque somos humanos e erramos. Fazemos maldades, dizemos maldades, e pensamos maldades.

Canada em foco . 5

Carlo Miguel Cruz Gomes / ABC

Depois de teremos errado, tornamos a errar outra vez e outra
vez e outra vez... Natal importante por que nos vem lembrar que mesmo com tanto errar, ns somos amados, somos
importantes, e h quem nos ame mais do que possamos imaginar e que nos quer s bem. Em grande parte do mundo,
no entanto, muitos Cristos no tm a liberdade de celebrar
o Natal. So perseguidos, presos e mortos apenas por causa
do que acreditam.
De acordo com um recente estudo da Pew Research, os
seguidores do Cristianismo em 52% dos pases do mundo
esto discriminados ou maltratados de alguma forma. Cristos constituem agora o grupo religioso mais perseguido em
todo mundo. Em nenhum lugar isto mais evidente do que
no Mdio Oriente. Ao longo do sculo passado, milhes de
Cristos foram mortos ou expulsos pelos governos agressivos daquela zona. Estima-se mesmo que atualmente entre
metade e dois teros da populao Crist j desapareceu do
Mdio Oriente. Aps finais da Primeira Guerra Mundial, a
comunidade Crist da Sria era composta por cerca de 30%
da populao do pas. Hoje, esse nmero caiu para menos de
9%. Populao Crist do Iraque caiu de 1,2 milhes em 1990
para menos de 200 mil este ano e continua a diminuir.

Violaes dos direitos humanos

uma questo que merece mais ateno, muito mais ateno, especialmente durante a poca do Natal medida que
Cristos enfrentam ampla violaes de direitos humanos. O
Cristianismo teve as suas origens no prprio Mdio Oriente.
No uma importao ocidental forado no mundo muulmano. O Cristianismo uma exportao do Mdio Oriente
trazido para o Ocidente e para todo mundo. Mas se nada for
feito para parar a perseguio dos Cristos, possvel que
em nossa vida no haver igrejas deixadas num raio de mil
quilmetros de Belm.
A triste verdade que, quer queiram quer no, a guerra acontece todos dias nossa volta e muitas das vezes nem damos
por ela... Digamos a verdade: a destruio de diversas comunidades Crists em todo mundo, como no Mdio Oriente,
e a maneira despercebida ou at quase forada que a nossa
sociedade permite em descartar as nossas prprias crenas e
nos trata de uma maneira geral... um crime contra a nossa
civilizao e humanidade.
At para a semana Se DEUS Quiser. -

As luzes. A
harmonia do
entusiasmo.
Por toda a
parte o adeus
ao velho ano
e a celebrao
de boas-vindas
ao ano menino
que a vem...

6 . Resenha

29 Dezembro 2015

Cenas de um Passado que

o
h
l
e
v
o
An
e Vida
* O Mundo est louco?
.
.
.
a
nov
Interessante... interessante seria deixarmos por aqui, em edio de fim-de-ano, resenha de situaes que nos marcaram.
Rever cenas e mais cenas que marcaram o velho ano de 2015.
Voltar a pensar em temas que encheram as pginas do Jornal,
sim, mas ao mesmo tempo foram atapetando o caminho que
nos h-de levar ao futuro.

E mesmo que o trabalho que a resenha exige seja
tarefa para uma equipa grande que ABC ainda no tem, vale
a pena deixar por aqui uma que outra situao marcante.

Ontem, de facto, foi 2015. E amanh ser o 2016. A
um vamos buscar podemos ir buscar a fora anmica
que nos h-de catapultar para a frente. E isto sem esquecer os
problemas que tambm tivemos.

As luzes
e aqui bem
bonitas
apagam,
s vezes,
as nossas
dificuldades.
Do-nos
outro sabor
vida.

O Mundo est louco...?

Falando em problemas, certo e sabido que no
poderemos esquecer o que se passou no mundo em nosso
redor.
Jos Scrates
foi a figura
dominante
do ano. Preso.
Acusado
de torpelias
sem nome.
Est espera
de julgamento, agora
em liberdade
provisria.

E fazem doideiras sem nome, atropelos Paz, com apelos

e torpelias que todos ns pensvamos j terem acabado h
muito tempo.

O Estado Islmico! Que enlameia, afinal, nomes
que deveriam ser preservados e estimados. Que fazem acreditar num alm s deles, quando deveria ser (e ) de todos
os seres viventes.

Depois... o mundo da fome

O morticnio de Paris, a mando de uns loucos a que puzemos

o nome de Estado Islmico, onde vale tudo menos praticar o
amor e o perdo. Onde vale tudo menos entender, em toda
a sua dimenso, o prurido de uma religio que boa no seu
cerne, mas que alguns extremistas transformaram, esto a
transformar.

Tambm apareceu isso

em Paris, na Frana. Imaginem!

Ajudar... toca a todos. A imagem no de c... mas temos por c

muita solidariedade tambm.

E onde at h crianas a definhar sem alimentos, mesmo

quando vo para a Escola do saber.

Tambm por c, sim, em pases ricos onde a crise
no to aguda como noutros continentes, sim... filhou
raizes e faz crescer ainda mais as desigualdades.

Depois, aqui e alm, o mundo da fome. Com uma
frica cheia de potencialidades e riquezas, mas com misrias
sem nome. Misrias rodeadas de fortunas aos montes, conseguidas no se sabe como.

Na frica, sim, mas no s. que so cada vez mais
as cenas de incomensurveis desigualdades gritantes, mesmo
em Pases como o nosso. Onde h fome em muitos lares e
onde o trabalho nem sempre d po.

Sucedem-se entre ns e ainda bem as festas de apoio aos

deficientes. Com jantares de angariao de fundos e com apoio
explcito. A imagem de Hamilton.

Dra. Ema Secca

ADVOGADA em Portugal

Pode resolver-lhe todos os assuntos

em qualquer rea jurdica
CONTACTE E TER BONS
RESULTADOS
Tel: 214418910 (Lisboa)
Cel: 918825577
T.L.DUTRA Professional Legal Services

As Igrejas
e esta a de
Santa Ins
continuam a ser
o baluarte
da nossa
vivncia em
terras da
dispora.

Immigration - Small Claims Court- Criminal Summary

Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Labour

Tony L. Dutra
533 College Street , Suite 306, Toronto ON,
Canada M6G 1A8
Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906
E-Mail: dutralegal@sympatico.ca L.S.U.C - P00405

29 Dezembro 2015

Resenha . 7

podem ajudar a melhorar o Futuro

No nosso Pas de origem

Depois, neste dealbar das coisas tristes... deveramos ir tambm ao nosso Pas de origem. Para anotar, afinal,
que tambm por ali, no chamado Pas dos brandos costumes,
h situaes quase caricatas.
Como aquela dum Partido que ganha eleies e que no pode
governar, j que o outro, que as perdeu, conseguiu alinhar
consigo os dios recalcados de outros Partidos que jogaram
o jogo do voto um a um, brao no ar para deitar abaixo o
que ganhou e levantar o que perdeu.

J comeou a actividade de Justin Trudeau. E pelos vistos, est

a cumprir o que dele se esperava.

O Santoinho
marca sempre
lugar
destacado
nas nossas
realizaes
comunitrias.
E tem sempre
enchentes.

Uma resenha, assim, de um ano que est prestes a entrar na

menso onde os sculos dormem? Uma resenha feita quase a
vol d`oiseau como que para preencher espao? Talvez valha a pena. Aqui e alm, possivelmente, para lembrar coisas
que importa emendar.

E para dar fora a outras que podem atapetar, em bom, o

caminho do ano 2016, que est por a, ao virar da esquina do
mundo. E que desejamos a todos o melhor possvel!
Bom ano!

Cristiano Ronaldo foi figura de proa em tudo o que notcia.

E em qualquer parte do mundo...

Justin Trudeau ganhou as eleies no Canad. agora o timoneiro

desta nossa grande Nao. E est a fazer trabalho digno.

Bruno de Carvalho foi como que uma onda de vento que se abateu
por sobre o Futebol em Portugal. Ningum sabe at onde ir...

De facto, o ABC apoia sempre todas as manifestaes festivas e

tradicionais da nossa gente.

Antnio Costa e Pedro Passos Coelho simbolizaram dois caminhos...

para Portugal.

Espalhou-se por toda a parte este dio a que chamam terrorismo.

Espalhou-se e espalha-se...

o novo Mayor. Tem estado a estudar temas. Tem estado a cumprir

o que prometeu. preciso dar tempo ao tempo...

Aps 4 anos como Primeiro-Ministro do Canad, Stephen Harper

foi s eleies e perdeu.

Em Portugal, de facto, quem ganhou as eleies foi para a

Oposio e quem as perdeu est no Governo. Coisas!

De longe, e por aqui, apenas o voto de que seja possvel trabalhar pelo Povo. To massacrado nos ltimos tempos.

E as figuras?

Por sobre tudo isto nesta resenha que quase o
no h figuras que emergem fortes e dignas. Figuras que
preenchem o vazio das coisas que nos faltam e amarfanham,
de certo modo, as coisas malvolas e vazias de sentido. Aparece, por exemplo, o Papa Francisco. Que entende o Povo.
Que fala com o Povo. E que levanta a voz a fazer crer que
possvel fazer melhor (honra lhe seja feita)!

8. Do tempo que passa

29 Dezembro 2015

2016 - ANO DA ESPERANA?

*Haver sempre um Menino rosado e belo...
2015 est ainda por a. Caduco, velho e alquebrado de
foras. Lembra, vagamente, a onda de alegria e entusiasmo
com que foi acolhido h quase 365 dias. Lembra a onda de
esperana que a sua chegada provocou. No esquece uma
que outra vitria que o seu aparecimento permitiu. Mas...
est velho. No entende os homens. Percebe mal os apupos
que j sente e que mais fortes se faro ouvir quando baterem
as doze badaladas que ho-de fazer desandar o relgio - os
relgios de todo o mundo... - mais um segundo. Um simples
segundo...
Ano da Esperana?
O 2016 - o ano 2016... - vem j a. Ao correr da esquina.
Nesta como em todas as outras partes do mundo ho-de
receb-lo em apoteose. Vo dar-lhe, nos primeiros minutos,
toda a onda de esperana que possam imaginar. E chamar-lhe
os nomes mais bonitos, a despeito de todas as previses deste
e do outro Nostradamus.

Vo atirar para o seu colo - os anos tambm tm colo?! com as mais fagueiras esperanas. Ho-de verificar todos
que, nas primeiras voltas do relgio do dia 1, no h melhor
ano que o de 2016! Para alm do mais, ainda as festas no
acabaram. Ainda os acordes musicais da despedida do velho
e trpego 2015 no se desvaneceram. Ainda a esperana
verde e luminosa.
No Canad, como em toda a parte do planeta Terra, os
problemas antigos, e difceis, e quase insolveis, so do ano
mau de nome 2015. Como o foram do 2010. E do outrro...
e do outro... Porque de facto... este ano vai ser bom. Vai
haver menos filas interminveis de gente nas emergncias
dos hospitais. Menos pobres a dormir ao relento. Menos
crianas a terem fome. No Canad, como em toda a parte
do planeta Terra... acredita-se que agora que , que vai
haver menos desemprego e menos mquinas a substituir os
homens, menos acutilncia do capitalismo desenfreado e
menos fortes desmandos sociais soprados por outros ismos
que pululam por toda a parte.

Na celebrao do Natal

Papa Francisco pede unio contra

as atrocidades

Paulo Janeiro

Agora que ...! 2016 vai ser a porta aberta para que a
Educao dos mais novos seja mesmo Educao e para que
a Sade aos mais velhos seja mesmo Sade. Agora que
...! A esperana do ano 2016 vai trazer vitrias dos que, na
Investigao, querem acabar com doenas e mais doenas
que os homens pensam ter sido sopradas pelo 2015 e pelos
pais e avs... pelos pais e avs... que se chamam 2010, 2009,
2008, 2007... e por a adiante. Vai fazer com que no haja
perseguies (nem religiosas nem polticas). Que o homem
possa mesmo ser homem! E que a vida do dia-a-dia deixe de
trazer consigo o ferrete do medo e da dvida, do desamor e
da incontinncia...
2016! O 2016 que vai ser bom! E na corrida que est a fazer
desde a vasta amplido onde os sculos dormem, na corrida
contra-relgio que o homem j est a impulsionar, menino
rosado e belo - ainda rosado e belo... - perpassa pelo velho
pai 2015! Olha-o nos olhos. Verifica rpidamente as mazelas.
Anota-lhe o mortio do olhar. E chega mesmo a titubear uma
dvida. Desvanecida, desde logo, pelo vozear dos homens
que o esperam. Amarfanhada pela onda altitroante da msica
e da algazarra da turbamulta que o aguarda. Volta a olhar o
velho pai 2015. E, a pouco e pouco, comea a atirar-lhe
cara - ingrato que ele - com os mesmos dichotes que ouve
l em baixo, nos sales das festas. Embora... embora, que se
v embora... mais um ano mau. E nem v, na correia insana
com que pega no seu futuro que h lgrimas nos olhos do
que perpassa por ele. Nem ouve as palavras que o velho pai
lhe vai dizendo...
- Os homens so maus! No entendem nada! Querem
tudo... e no se entendem entre si.
Bem ao contrrio. O menino 2016, saltitante e de alegrias
mil, acredita que ele, sim, que vai saber reinar...
- Tu no soubeste, pai... tu no soubeste...!
Daqui a 365 dias. Menino 2016 vai ser velho. E vai estar
na mesma situao... que 2015 est agora. bem capaz de
chorar as mesmas lgrimas amargas.
Algumas de sangue. Outras de fel. Muitas, seno todas, do
desamor que se entrecruza no dia-a-dia das semanas e dos
meses. bem capaz de entender que o velho pai tinha razo...

A graa de Deus pode converter coraes e oferecer humanidade uma maneira de sair de situaes humanamente
insolveis, disse na sua orao. Na sua mensagem de Natal,
o papa Francisco pediu ao mundo para se unir para acabar
com as atrocidades de militantes islmicos, que conforme repetiu causam imenso sofrimento em muitos pases.
Francisco leu o seu discurso Urbi et Orbi (para a cidade
e o mundo), na Baslica de So Pedro, perante milhares de
pessoas e forte segurana, que inclua polcia antiterrorismo.
A Reuters cita o pontfice pedindo a ateno da comunidade
internacional para acabar com as atrocidades, que no Ira-

que, Lbia, Imen e frica subsaariana, ceifam numerosas

pessoas, causam imenso sofrimento e no poupam nem o
patrimnio histrico e cultural de povos inteiros.
Em relao frica subsaariana, Francisco mencionou a necessidade de dilogo para resolver os problemas na Repblica Democrtica do Congo, Burundi e Sudo do Sul.
Pediu igualmente a restaurao da paz em locais de conflito
como Israel, Palestina e Sria, sublinhando que somente a
misericrdia de Deus pode livrar a humanidade das muitas
formas de mal, algumas vezes monstruosas, que o egosmo
gera no nosso seio.
Ele condenou actos brutais de terrorismo, entre os quais os
ataques de 13 de novembro por militantes islmicos que mataram 130 pessoas em Paris, a queda de um avio russo na
pennsula do Sinai, no Egipto, que matou 224 pessoas em 31
de outubro, e o ataque ao hotel Radisson Blue, em Bamako,
capital do Mali.
Todos os ataques foram reivindicados pelo grupo Estado Islmico.
O Papa chamou as vtimas de mrtires de hoje. E na sua
orao realou que a graa de Deus pode converter coraes
e oferecer humanidade uma maneira de sair de situaes
humanamente insolveis.

capaz de chegar um dia - quem sabe?! - em que nenhum

dos anos - dos muitos que se aprestam para a longa viagem,
na vasta amplido onde os sculos dormem - queira vir. Que
nem os anos queiram vir.
Que entendam que o homem, de facto, no presta. Que no
quer nada. Que apenas se olha ao espelho e respira o ar que
vai conspurcando. Que olha o seu umbigo como se estivesse
a olhar algo de vlido, e nobre, e digno.
capaz de chegar um dia em que nenhum dos anosmeninos queiram vir! Se isso acontecer... a, sim, ser o fim.
Porque, de facto, o homem no pode viver sem o bru da sua
festa de reveillon nem o bailado de mscaras que adrega
de fazer em cada dia do ano. A, sim, seria o fim!
S que... no desanimem. Haver sempre um menino
rosado e belo... que aceita o desafio. Que tapa os ouvidos para
no ouvir os conselhos dos mais velhos... e que vem, vem
sempre, para reinar durante mais 365 dias! E a... estaremos
todos a acreditar que o novo ano - este em que estamos quase
a mergulhar - ser o ano da esperana!

29 Dezembro 2015

Do tempo que passa . 9

Jingle Bells com Justin Trudeau

para obras de caridade

Justin Trudeau aceitou o desafio. Cantou mesmo juntamente

com a esposa, Sophie os Jingle Bells. A verdade que
Trudeau respondeu assim a um desafio de Subban. E a,
de facto, a cano do tempo que passa ganhou nova fora
e novo impacto. Aquele defesa do Montreal Canadians
desafiou a todos para cantarem o Jingle Bells, como parte
da sua iniciativa #CanadaCarols para arrecadar fundos
para hospitais peditricos infantis Childrens Miracle
Networks.
Soubemo-lo por um comunicado de imprensa da Air Canada
Foundation, que deu as mos iniciativa.
Aquele defesa do Montreal levou para o Twitter e postou
um vdeo de si mesmo perguntando ao primeiro-ministro se
ele no queria cantar a cano clssica de Natal. Foi mais
ou menos assim: Ei, Justin Trudeau, eu sei que voc um
gnio quando se trata de poltica e voc tem cabelo grande...
Mas voc pode cantar? , disse Subban no vdeo. Vamos
ouvir isso.

Curiosidade, apenas curiosidade: Justin Trudeau

nasceu num 25 de Dezembro.

Trudeau ouviu e gravou uma verso bilingue de Jingle Bells

com a esposa, Sophie. Hey PK, ouvimos o seu desafio, e,
absolutamente, estamos altura do desafio, estando mesmo
felizes por responder, disse Trudeau no vdeo, tambm
postado no Twitter.
No incio deste ms, a campanha foi lanada, em parceria

com a Air Canada Foundation, para criar a maior cano de

Natal do mundo..., e ajudar a animar crianas doentes nesta
temporada de frias.
Depois do PM, o defesa do Montreal tem agora os olhos
postos no cantor canadiano Justin Bieber. Quer que ele faa
o mesmo...

197 Spadina Ave, Suite 402 , Toronto

10. Comunidades

29 Dezembro 2015

J viu a neve? Olhe que ela

j anda por a...
O ms de Dezembro foi ameno. No houve grandes momentos de frio e, quanto a neve... nada. Pois, mas a primeira
tempestade de inverno da temporada j est por a. Na noite
passada de segunda para tera-feira j a neve bailou por
a. E fala-se que se trata de um sistema de baixa presso que
nos chega do Texas. Est a fazer o seu caminho em direo a
zonas dos chamados Grandes Lagos.

A tempestade comeou por a esta noite e, dependendo da

regio, trouxe alguma neve e a possibilidade de pedaos de
gelo, chuva e chuva gelada. E hoje, tera-feira, a situao no
deve ser muito agradvel para os motoristas.

De resto, a prpria Air Canada emitiu um alerta de tempo

para ontem e hoje, advertindo que os voos que operam a partir do aeroporto de Toronto Pearson podero ser cancelados
ou adiados. Os viajantes so convidados a verificar o seu estado de vo on-line antes de ir ao aeroporto. Os passageiros
cujos voos so afetados pelo clima podem remarcar os vos.
Environment Canada tinha alertado para a queda de neve,
para a noite de segunda para tera, para a rea de Toronto,
neve que se ir tornando pesada rapidamente, com acumulaes de cinco a 10 centmetros. A transio para a chuva est
prevista para hoje, tera-feira, com um risco de congelamento durante a noite.
Baixa visibilidade causada pela neve pode tambm representar um problema para os motoristas, com ventos de at 80
quilmetros por hora previso para algumas reas da provncia.
Se voc no tem de conduzir, no conduza, disse o Const.
Scott Mills da Polcia de Toronto, acentuando ainda que a
polcia geralmente v centenas de colises durante a primeira
tempestade de inverno da temporada. E repetiu: Se voc no
tem de conduzir, no conduza.

Em reas mais prximas ao Lago Ontrio, a precipitao

mais propensa a cair como chuva. reas mais para o interior
so mais propensos a ver a neve, disse Knott, do Envirionment Canada.

A cidade cresceu...
em violncia

O Boxing Day funcionou?

Claro que sim...
O Boxing Day esteve por a. Mo houve grandes descontos? Olhe que houve. H por a, em tudo o que Jornal,
histrias e mais histrias... a dizer que, de facto, entre ns,
valeu a pena. Embora haja quem diga que o Boxing Day est
a perder a fora, at a favor do que chamaram )e chamam)
Black Friday, ainda agora um porta-voz da Best Buy disse que
o dia depois do Natal ainda o seu maior dia de compras do
ano. E se ele o diz...

Tiroteio
em investigao
Os servios da Polcia de Toronto esto a solicitar o apoio
do publico para localizar um
veculo e seus ocupantes envolvidos numa investigao de
tiroteio.

meiro veculo. O condutor do

primeiro veculo acelerou e saiu
da interseco, para ficar longe
do outro carro. Conseguiu parar um pouco mais distante e
telefonou Polcia.

No sbado, 26, cerca das 12.15,

a Polcia respondeu a uma chamada que referia uma cena de
tiros na rea da Weston Road e
auto-estrada 401.

O veculo suspeito descrito

como um modelo novo de um
Toyota de 4 portas, com luzes
passveis de acenderem com
grande intensidade. Havia trs
homens no carro suspeito.

A informapo diz que dois

homens viajavam num veculo. Saam da auto-estrada 401
seguindo para sul na Weston
Road. Notaram, ento, que
outro veculo os seguiam. Enquanto esperavam por uma luz
de trfego, o outro carro parou
a seu lado. Um dos ocupantes
desse carro mostrou uma pistola e fez vrios tiros para o pri-

A Polcia est a tentar encontrar

testemunhas e solicita ajuda do
publico para identificar o carro
em causa e as pessoas envolvidas na cena de tiros. Quem tiver informaes pode contactar a Polcia pelo 416-808-3100,
Crime Stoppers anonimamente
pelo 416-222-TIPS (8477), online at www.222tips.com.

De resto, ele mesmo entende que as promoes do Boxing

Day foram um pouco melhores do que as do Black Friday,
embora o evento de compras de novembro comece a ser tambm uma boa ocasio para pechunchas. E em ambos os dias,
o pas est a movimentar-se em direo a compras on-line,
favorecendo sites e aplicativos mveis ao longo das lojas.
Mas isso no impediu que multides fossem vistas no centro
de Toronto Eaton, que transbordou de pessoas com enormes
sacos de compras no incio da tarde.
Eu acho que para muitas pessoas, uma tradio vir para o
Boxing Day. Temos visto multides em cada loja, esperando
que as portas abram s 06:00, disse Chun, acrescentando que
mais de 400 pessoas faziam fila do lado de fora naquele centro de armazenamento de Toronto.
Por toda a parte, cartazes publicitrios de vendas do Boxing
Day, pendurados nas janelas de quase todas as lojas, chamavam a ateno de todos.
Contam-nos que foi a primeira experincia de Boxing Day
para Thoma, um estudante de 16 anos de idade, da Alemanha. muito legal, disse ele. muito ocupado, mas muito
legal.

Os noticirios disseram-no. Ontem, anteontem e no dia anterior. Tiros um pouco por toda a parte. Tiros com feridos
e mortos. Tiros com a Polcia a ter de levar, cada vez mais a
srio, o seu lema de servir e proteger.
Quem conheceu a cidade de Toronto, h uns anos atrs, decerto que sente que a nossa cidade j no o que era dantes.
Bem ao contrrio, leva um caminho que no o que queramos. Bem ao contrrio, est a tornar-se mais violenta e
menos pacfica.
Claro. Claro que mo ainda uma cidade como muitas das
que conhecemos, sobretudo ali para o sul. Claro que, comparada com algumas cidades deste mundo violento, que tambm o nosso - o mundo , ou deveria ser, de todos ns
Toronto ainda como que um osis de paz.
E se levantamos o problema da violncia, aqui e agora,
exactamente por que a nossa cidade no estava habituada a
este gnero de desmandos. E mesmo que muitos de ns continuemos a dizer que essa histria dos tiroteios acontece s
em determinadas zonas... devemos dizer, desde j, que at
nisso estamos a crescer. A onda saltou de um lado para o
outro. E vai alastrando. Infelizmente.
E no so apenas os tiros, no. Ainda agora, a notcia quase
manchete era a que nos dizia ter sido desmantelada uma rede
de roubos de automveis de alta cilindrada. Automveis que
eram, depois, vendidos para certos pases de frica, com a
Nigria em primeiro plano. E falava-se fala-se em movimento fraudulento de muitos milhes de dlares.
Toronto est a tornar-se mais violenta. Est a navegar por
outros mares nestas ondas de violncia. evidente que possvel alterar o percurso das coisas. Mas para isso era preciso
uma aco conjunta de coisas. E para isso para todos quererem... que a dificuldade maior...

29 Dezembro 2015

A Taa da Liga

Desporto . 11

Portimonense goleou Arouca

O Portimonense (II Liga) goleou, ontem, o Arouca (I Liga), por 4-1,

em jogo da primeira jornada do grupo C da terceira fase da Taa da
Liga portuguesa de futebol, com um hat-trick de Andr Carvalhas.
No Estdio Municipal de Portimo, Andr Carvalhas foi a figura da
partida, ao assinar trs dos quatro golos, aos 16, 46 e 57 minutos,

Martimo vence
Feirense (4-2)

O Martimo foi no domingo vencer ao terreno do Feirense,

por 4-2, em jogo para a Taa da Liga.
Fransrgio, Tiago Rodrigues (2) e Dirceu foram os autores
dos quatro golos da equipa insular, tendo Icaro Silva e Porcellis apontado para o Feirense.

dois dos quais de grande penalidade, tendo Nelsinho (39) marcado

na prpria baliza o quarto tento dos algarvios, com Roberto (35) a
anotar o golo do Arouca.
A formao orientada por Lito Vidigal entrou melhor no jogo e,
aos trs e seis minutos, disps de duas situaes para marcar, mas
Roberto e Nuno Valente falharam as oportunidades.
O Portimonense equilibrou a partida e, aos 16 minutos, em lance de
contra-ataque, beneficiou de uma grande penalidade, quando Buba
ganhou em corrida a Nelsinho e acabou derrubado pelo guarda-redes Rui Sacramento. Andr Carvalhas converteu o penlti.
O Arouca reagiu e Roberto (35) restabeleceu a igualdade, aproveitando uma desateno dos centrais algarvios.
Apesar do maior domnio do Arouca, foi o Portimonense a colocar-

se novamente em vantagem, quando, em contra-ataque, Nelsinho

(39) tentou intercetar um cruzamento de Mamadu, fazendo a bola
entrar na sua baliza.
O segundo tempo comeou praticamente com o terceiro golo do
Portimonense e o segundo de Andr Carvalhas, com o jogador algarvio a bater o guarda-redes com um pontap forte e colocado ao
poste mais distante da baliza de Rui Sacramento.
Com o jogo dominado, os algarvios ampliaram o marcador atravs
de uma outra grande penalidade convertida por Andr Carvalhas
(57), fazendo um hat-trick.
O Arouca teve ainda a oportunidade de reduzir a desvantagem atravs de uma grande penalidade, mas Roberto (73) atirou por cima da
baliza de Leo.

SC Braga vence Belenenses (2-1)

O SC Braga recebeu e venceu, ontem, segunda-feira, o Belenenses, por 2-1, na primeira jornada do Grupo D da 3. fase
da Taa da Liga.
Pedro Santos (13) e Rui Fonte (31) marcaram os golos da
equipa da casa, pertencendo a Tiago Caeiro (89) o tento solitrio dos visitantes.
O jogo ficou marcado por duas expulses, uma para cada
lado: Joo Amorim viu o vermelho direto passagem do minuto 43, enquanto Hassan recolheu aos balnerios aos 54 da
segunda parte, por duplo amarelo.

A expulso do defesa do Belenenses motivou o protesto por

parte da equipa do Restelo ao intervalo, iniciando-se a segunda parte com cerca de dez minutos de atraso.

29 Dezembro 2015

14 . Desporto

Van Gaal atira-se Imprensa:

Parece que o meu colega [Mourinho]

j esteve aqui
O ex-selecionador da Holanda exigiu um pedido de desculpas por parte dos media devido s constantes notcias em
torno do seu futuro, nomeadamente pelo facto de ter sido
noticiado que Jos Mourinho poder assumir o seu cargo
muito em breve.
H algum nesta sala que me queira pedir desculpa?. Bem
me parecia..., questionou van Gaal, citado pelo sitre Goal.

Pelo que tenho lido, penso que j fui despedido ou que vou
ser despedido. Ou que o meu colega [Jos Mourinho] j esteve por aqui, acrescentou.

Imprensa britnica responde ao pedido

de desculpas de Van Gaal
A conferncia de Imprensa de Louis van Gaal foi um pouco
surreal, isto porque o tcnico holands, que tem estado debaixo de crticas, decidiu abandonar a sala ao fim de cinco
minutos. E f-lo sem grandes explicaes.

Depois de Louis van Gaal ter exigido um pedido de desculpas imprensa britnica por esta ter noticiado que Jos Mourinho ia ocupar o seu lugar no comando tcnico do Man.
United, os meios de comunicao ingleses responderam esta
quinta-feira ao treinador de forma dura.
O dirio The Sun foi mesmo o mais rgido, dedicando toda
a sua capa ao treinador com um ttulo irnico: LVG exige
desculpas, portantoDesculpe, seguindo-se cinco subcaptulos bastante crticos:

Viveram muitos anos por c

Voltam agora
para animar
o seu NATAL!
Muitas e interessantesprendas de Natal

Bali House

601 St Clair
No corao
da comunidade
em geral

Jorge Leal e Vitria Leal

sua espera
Ainda
est a tempo
de fazer
a melhor
oferta
de Natal!

416 656 1953

Pedimos desculpa, masno ganhaste os ltimos seis jogos; Pedimos desculpa, massaste do primeiro para o
quinto lugar; Pedimos desculpa, masests fora da Liga
dos Campees; Pedimos desculpa, masaborreces os
adeptos; e Pedimos desculpa, masgastaste 250 milhes
de libras [cerca de 340 milhes de euros] para isto, l-se na
capa do The Sun.
Por ltimo, l-se ainda: Realmente pedimos desculpa, adeptos do Man. United ele vai continuar por aqui.

Desporto . 15

29 Dezembro 2015

Mourinho? Agora est no Brasil

quando voltarvamos ver - Jorge Mendes
Desde que abandonou o Chelsea, h duas semanas, o nome de Jos
Mourinho tem sido apontado a vrios emblemas europeus, como
Real Madrid e Manchester United. Ainda assim, Jorge Mendes,
agente do treinador portugus, referiu que ainda no h nenhuma
proposta concreta.

Acordo indito, mas

no andamos atrs
de mediatismos
- Pinto da Costa

Mourinho o melhor treinador do mundo e tem de permanecer

tranquilo. A meu ver, no se deve preocupar. Neste momento, est
no Brasil e quando regressar vamos ver o que acontece, afirmou
o empresrio, Sky Sport 24, no Dubai, onde foi distinguido, pela
stima vez, com o prmio de melhor agente do mundo na cerimnia da Globe Soccer Awards.
No fala de Inglaterra, Itlia ou Espanha, mas s vamos tratar disso
no momento adequado, acrescentou.

Mourinho pode regressar ao Real Madrid

O regresso de Jos Mourinho ao Real Madrid pode estar por dias.

O programa El Larguero, da Cadena SER, revela que Rafael Bentez
est de sada do comando tcnico dos merengues.
Segundo o diretor do programa, a sada do treinador espanhol do
cargo est por horas uma vez que a relao entre o tcnico e os
jogadores insustentvel e que a maioria do plantel no quer a
continuidade do espanhol.

Existem dvidas que Rafael Bentez esteja no banco de suplentes

na partida frente Real Sociedad, que est marcada para 30 de dezembro.
Jos Mourinho est sem clube desde que deixou o Chelsea na semana passada.
O treinador portugus esteve no Real Madrid entre 2010 e 2013,
onde ganhou uma Taa do Rei, uma Supertaa espanhola e um
campeonato.

Del Bosque defende Casillas:

Foi um caso de maldio

No livro Ganhar e perder. A fora emocional, Vicente del Bosque

lamenta a forma cruel como Iker Casillas acabou por deixar o Real
Madrid.

Europeu, uma Liga, uma Champions. () Iker teve de sofrer uma

atitude incompreensvel dos seus prprios fs e acabou fora da equipa de toda uma vida, l-se na obra, onde aborda tambm o relacionamento do guarda-redes, agora no FC Porto, com Jos Mourinho:
- Chegou a ser assobiado no Bernabu, algo impossvel de acontecer uns anos atrs. Digo isto sem nenhuma inteno de interferir
no clube, para que ningum se sinta magoado ou chateado. uma
simples narrao dos factos. () s vezes, pensava, quando este
menino estava no seu carro todos os dias em Valdebebas, o que ele
pensa? Tinha de estar absolutamente ferido.

Foi um caso de maldio. Ele um atleta que ganhou tudo, desde

o trofu mais humilde, como criana, a uma Taa do Mundo, um

Eu no digo que esta situao tenha sido fabricada e que talvez

ele mesmo tenha feito algo errado, mas acho que s crianas - e
ele um filho do Real Madrid -, deve-se perdoar qualquer coisa,
acrescentou Del Bosque, dizendo que fazer tropear Casillas to
ofensivo como se fosse Di Stefano, Gento, Amancio, Santillana, Pirri, Juanito, Butragueo e Raul juntos.

O presidente do FC Porto
assumiu a importncia do
acordo com a PT para a cedncia dos direitos televisivos, num valor total de 457,5
milhes de euros.
No entanto, Pinto da Costa
recusou estabelecer qualquer comparao.
Quando h um acordo
porque importante para
as duas partes. Penso que

indito, mas no andamos

atrs de mediatismos, bater
recordes ou de dizer que temos mais do que os outros.
Fazemos os nossos contratos, se fizerem melhor no
temos nada a ver com isso.
No fazemos qualquer comparao, referiu Pinto da
Costa, que falava margem
do jantar organizado pela
Comisso de Apoio sua recandidatura presidncia do
FC Porto.

Lus Filipe Vieira

destaca vontade de ter
jovens da formao
na equipa principal

Troca de Jesus nomeada

para surpresa do ano pela ESPN

A mudana do Benfica para o Sporting tambm em destaque

na imprensa norte-americana
O canal televisivo ESPN, um dos mais importantes do desporto a nvel mundial, colocou a troca de Jorge Jesus do Benfica para o Sporting como uma das principais surpresas do
ano no mundo do futebol.
Esta mudana concorre com o atual primeiro lugar do Lei-

cester no campeonato ingls, contra clubes como o Arsenal,

Manchester United, Manchester City, Chelsea ou Liverpool,
e ainda a transferncia falhada de De Gea do Manchester
United para o Real Madrid, nos ltimos minutos do dia 31
de agosto, derradeira data para a primeira fase de transferncias da temporada.
A votao ser realizada online e os resultados sero revelados no final do ano.

Aps receber o prmio de

Melhor Academia do Ano,
atribudo na 7. edio do
Globe Soccer Awards, no
Dubai, o presidente do Benfica fez questo de dedicar a
distino a todos os benfiquistas e destacar a grande
vontade de ter jovens jogadores da formao na equipa
principal do clube.
Quero agradecer organizao e dizer que este um
prmio pelo forte investimento que fizemos na for-

mao e um prmio para

a grande vontade de ter na
nossa equipa principal muitos jovens da nossa formao, algo que j no acontecia h dcadas, referiu Lus
Filipe Vieira, salientando:
O Benfica hoje tem grandes
talentos pelo trabalho rduo
e pela competncia dos nossos treinadores. Cada vez
mais vamos investir mais na
inovao, conjugado com o
capital humano.

16 . Portugal

29 Dezembro 2015

A exigir responsabilidades

Candidato Marcelo diz que no se pode

poupar na sade
O candidato presidencial Marcelo Rebelo de Sousa quer o
apuramento de responsabilidades no caso que levou morte
de David Duarte, um jovem de 29 anos, que faleceu espera de uma interveno de neurocirurgia no Hospital de So
Jos.
Pode-se poupar em muita coisa, mas poupar na sade dos
portugueses no um bom princpio para quem quer afirmar a justia social e construir um Estado democrtico mais
justo, avisou o candidato.
A iniciativa no foi um acaso, como o prprio reconheceu,
mas serviu para Marcelo fazer pr-campanha na poca natalcia a favor do Servio Nacional de Sade, sublinhando que
no uma rvore ou no so duas rvores, embora muito

Senhores terroristas...
no ataquem
o nosso Portugal

graves, que fazem uma floresta. A soluo para o problema

financeira, de organizao, mas tambm estratgica: o projeto do Hospital Oriental.
A visita de Marcelo s Urgncias do Hospital de So Jos motivou uma mensagem escrita da candidata Maria de Belm e

PSD ampara PS e aprova o Rectificativo

A proposta de Oramento Rectificativo, que surge na sequncia do resgate ao Banif, foi
votada, na quarta-feira, na Assembleia da Repblica.

Senhores terroristas... por favor, por favor, no ataquem o

nosso Portugal. J temos terror a mais. Nas estradas, onde
morremos como tordos.
Nos hospitais, onde os h, quando esperamos a nossa vez.
A contar os tostes que no temos. A fazer contas vida
quando fecham as nossas fbricas.
No. Portugal, no. Senhores terroristas, venham l de
onde vierem, no ataquem Portugal. No ataquem os Portugueses.
E mesmo que as notcias comecem a encher as pginas dos
Jornais e haja um pouquinho de medo dissemos pouquinho, hem?! ainda acreditamos que haja o bom senso
desta gente e no passe disso mesmo, ameaa.
E mesmo essa velada e sem contornos precisos. De resto, o
sr. Antnio Costa j disse estar a acompanhar com preocupao a eventualidade da tal ameaa terrorista e reafirmou
a sua confiana total nos servios policiais portugueses.
At porque ele o disse as autoridades conseguem prevenir, por antecipao incidentes de alguma gravidade que
nunca atingiram o pas. E se assim ... os senhores terroristas tm de se cuidar.

crticas da candidata apoiada pelo BE, Marisa Matias: Acho

incompreensvel que o candidato apoiasse a poltica do governo anterior na mesma altura em que o governo anterior
andava a promover esses cortes na sade que levou morte
de tanta gente.

Antnio Costa ultrapassou a primeira prova de fogo enquanto primeiro-ministro. Apesar de o PCP, de Os Verdes e de o
Bloco de Esquerda partidos que deram apoio parlamentar
ao PS para a formao de Governo terem chumbado o Oramento Retificativo, o documento foi aprovado na generalidade graas votao do PSD.

Isto, ainda que o CDS tambm tenha chumbado a proposta

apresentada pelo PS para acomodar no Oramento a resoluo do Banif, o que se traduz no aumento da despesa do Estado. Porm, Pedro Passos Coelho no deixou Antnio Costa
em apuros e o PSD absteve-se, viabilizando o documento.
Recorde-se que o Partido Comunista Portugus anunciou,
logo no dia anterior, que iria votar contra uma soluo que
utiliza dinheiro dos portugueses para dar cobertura falncia de um banco, referindo-se o lder parlamentar comunista, Joo Oliveira, ao resgate do Banif.
Por sua vez, Catarina Martins imps como condies para
discutir o documento a manuteno do Novo Banco na esfera pblica e uma nova lei de resoluo bancria. Depois de
tudo, o Bloco de Esquerda acabou mesmo por votar contra
o documento.
Alm do chumbo do CDS, PCP, Bloco e Os Verdes, tambm
o nico deputado do PAN votou contra o Oramento Retificativo.

Vento faz voar cobertura

da discoteca Tamariz

De resto, at pode acontecer que a situao em Portugal

j seja de triste e catastrfica desiluso. Com os problemas
que vamos tendo... talvez no seja necessrio o safano
que o terrorismo vai dando um pouco por todo o mundo.
No vale a pena esforarem-se para castigar mais um pas
como o nosso.
E, de resto, preciso cuidado porque o Governo que temos
j afirmou que foi reforada a ateno nos aeroportos e nas
fronteiras. E disse desde logo levar a srio todas as ameaas. Mesmo que se fala apenas em atentado na Europa. E
no se especifique Portugal.
A no ser vagamente, quando os servios secretos espanhis terem dado conta da tal ameaa terrorista em Portugal. Mas era capaz de ser apenas para sacudir a gua do
capote espanhol, talvez menos forte que o nosso capote
alentejano.-CG

Conhece a discoteca Tamariz? J esteve por l? Pois, agora,

preciso um pouco de cuidado. Para alm do mais, porque a
cobertura metlica caiu em cima de linha ferroviria.
A cobertura metlica da discoteca Tamariz, no Estoril, caiu
domingo noite em cima da linha ferroviria e obrigou a
cortar a circulao.

O alerta foi dado s 22h00. Ao local acorreram de imediato

agentes da PSP, operacionais dos bombeiros, elementos da
Proteo Civil e responsveis da Refer.
O incidente, que ter sido causado pelo forte vento que se
fazia sentir, no causou qualquer ferido.

29 Dezembro 2015

Acusao do processo a Jos Scrates

vai durar mais trs meses

Em comunicado, a PGR refere que o diretor do DCIAP (Departamento Central de Investigao e Ao Penal) solicitou,
em novembro, ao magistrado titular da Operao Marqus
um relatrio detalhado sobre a situao dos autos, designadamente sobre as diligncias realizadas e a realizar.

A Procuradoria-geral da Repblica (PGR) divulgou, na quarta-feira, um comunicado em que anuncia que foi fixado um
prazo de trs meses para que os investigadores da Operao
Marqus apresentem um memorando no qual seja indicado o prazo previsvel para a emisso de despacho final do
inqurito.

Preso no final de novembro de 2014, Jos Scrates e os seus

advogados tm insistentemente denunciado a morosidade na
investigao do processo.

O mau tempo que afeta a Madeira, particularmente, o vento,

tem estado a dificultar a aterragem de vrios avies no Aeroporto da ilha.
Inclusivamente, um voo da TAP, proveniente do Porto, outro
da British Airways e um da EasyJet foram desviados, sbado,
para o Porto Santo.

De referir que o arquiplago da Madeira encontra-se sob avi-

Morreu a menina
que lutou trs anos
contra a leucemia

Na mesma nota, a PGR acrescenta que o inqurito da Operao Marqus, conforme foi reconhecido pelo Tribunal da
Relao de Lisboa e pelo Tribunal Constitucional, de excecional complexidade, havendo necessidade de relacionar
toda a documentao apreendida - contabilidade, documentao, escutas telefnicas, contas bancrias -, s assim sendo
possvel o Ministrio Pblico cumprir a misso que a lei lhe
atribui - realizar as diligncias que visam investigar a existncia de um crime, determinar os seus agentes e a respetiva
responsabilidade e recolher as provas, em ordem deciso
final.

Aeroporto da Madeira condicionado

devido ao vento

Contudo, outros dois voos precisaram de mudar a rota. O

voo TP 1733 regressou a Lisboa, enquanto o voo da Norwegian 2464, oriundo de Londres, aterrou em Tenerife, nas
ilhas Canrias.

Portugal . 17

so amarelo por causa das previses de vento forte com rajadas que podem atingir entre os 80 e os 110 quilmetros/hora,
e chuva, por vezes forte, informou o Instituto Portugus do
Mar e da Atmosfera.
O alerta estava em vigor at s 6 horas de domingo.

Luna, a menina de seis anos

que sofia de leucemia linftica aguda h trs anos, morreu na quarta-feira no Instituto Portugus de Oncologia
do Porto.
A notcia foi partilhada na
pgina de facebook criada

para ajudar a menina - Todos pela Luna.

com enorme tristeza e dor
que comunicamos a todos os
amigos da nossa princesinha
que a Luna acaba de partir,
diz parte do texto publicado
no facebook.

Homem mais gordo

do mundo
morre no Natal

*Andres Moreno foi apoiado por

CR7 na perda de peso.

Baro da droga do Porto

em priso preventiva

*Homem de 45 anos suspeito de ser o maior traficante da

cidade
O suposto maior traficante de droga do Porto ficou em priso
preventiva, depois de ser ouvido durante vrias horas, tendo
recolhido ao estabelecimento prisional anexo Polcia Judiciria do Porto, ao incio da noite de sexta-feira, disse fonte
policial.
Como adiantou Lusa fonte do piquete da Polcia Judiciria
(PJ) do Porto, o alegado maior traficante de droga da cidade,
conhecido por baro da droga, ficou em priso preventiva, outros dois suspeitos ficaram obrigados a apresentaes
peridicas e a mulher do principal suspeito saiu com uma
cauo, cujo valor no foi revelado.

Os quatro suspeitos, detidos pela PJ na noite de quinta-feira,

24 de dezembro, comearam a ser ouvidos sexta-feira, a partir das 10:30, no Tribunal de Instruo Criminal (TIC), disse
Lusa fonte policial.
De acordo com a mesma fonte, os quatro suspeitos de trfico
de droga passaram as duas ltimas noites no estabelecimento
prisional anexo PJ.
O Jornal de Notcias (JN) avana que o maior traficante de
droga do Grande Porto foi detido pela PJ, numa operao relmpago, que levou tambm deteno da mulher e de dois
empregados do baro da droga e apreenso de cerca de
oito quilos de cocana e herona e de aproximadamente 20
quilos de produto de corte destinado a aumentar e rendibilizar as doses daquelas drogas duras.
Segundo o dirio, Vtor Cardoso, de 45 anos, um histrico
do trfico, com sinais exteriores de riqueza e fortes ligaes
a outros traficantes que, ao longo dos anos, tm sido presos
pelas autoridades, nomeadamente indivduos ligados ao
caso Noite Branca.
O JN refere ainda que o caf Bola 13, localizado na rua Escura, na S do Porto, era a face visvel das atividades do detido, que nunca tocava na droga, exercendo e controlando
a sua atividade atravs de outros indivduos que, quando
detidos, no denunciam o patro.
De acordo com aquele jornal, a droga alegadamente traficada
pelo detido era proveniente do estrangeiro e tinha como
destino vrios bairros sociais do Porto.

Andres Moreno, considerado pelo Livro de Recordes

do Guinness como o homem
mais gordo do Mundo, morreu na manh desta sextafeira, dia de Natal, vtima de
ataque cardaco.
O mexicano, de 38 anos,
chegou a pesar 445 quilos e
encontrava-se agora numa
luta contra a obesidade mrbida. Moreno conseguiu
perder mais de 120 quilos e
preparava-se agora para se
submeter a uma operao
para perder mais 80, uma
vez que queria encontrar
uma esposa.

O craque portugus Cristiano Ronaldo conheceu a histria do homem mais gordo

do mundo e h um ms havia mostrado o seu apoio,
enviando uma camisola do
Real Madrid assinada a Andres Moreno.
Com 317 quilos data da sua
morte, o homem ainda foi
transportado de ambulncia
para o Hospital de San Jose,
em Sonora, no Mxico, mas
perdeu a vida no trajeto, de
acordo com o comunicado
oficial emitido pelos representantes de Andres Moreno.

18 . Ler e contar

Que A Humanidade
Seja Mais Solidria
E Mais Fraterna...
Conceio
Baptista
Mais um ano. Um novo ano... novinho em folha! tempo
novo, e a Humanidade investe, por este tempo, todas as suas
esperanas, os seus anseios, e os seus sonhos.
Mais um ano, como tantos outros e at tudo indica... que no
ser nada melhor. Talvez, infelizmente, um ano de mais guerras,
mais violncia, de maiores crimes, de mais corrupo, de menos
empregos... e de mais fome.
E isto, pelo que temos vindo a ver, por crescente ambio,
ganncia e cegueira de poder.
Que impera, cada vez mais, neste nosso desgraado mundo! A
guerra pelo petrleo, pelo ouro, pelo domnio... ceifa cada vez
mais vidas de inocentes.

13 mortos no desabamento
duma mina de ouro
Pelo menos treze pessoas morreram quando uma velha mina de ouro em que estavam a trabalhar desabou,
segundo informou na segunda-feira um funcionrio
local.
O incidente teve lugar numa localidade situada a uns
800 quilmetros a noroeste da capital do pas, Conakri.

Catica a situao de fronteira

entre Moambique e frica do Sul
Dezenas de milhares de de pessoas, entre mineiros e turistas,
esto a caminho de Moambique para celebrar o Natal com
familiares e nas belas praias do pas.
Mas o processo de tramitao de documentos de viagem e de
bens nos escritrios da migrao sul-africana bastante lento.
H uma fila de carros com cerca de 10 quilmetros. Crianas,
idosos e mulheres esto debaixo de um sol escaldante.

Quantas crianas sofrem neste mundo! Quantas vivem sem a

mnima segurana nos seus pases, onde h guerra, nos seus
lares, onde existe a fome e a dor. Neste mundo, onde h milhes
e milhes sem um tecto e sem o po de cada dia!
E contra todas estas horriveis aces, estas atrocidades, que
se levantam e se movem as foras progressistas, os movimentos
pacifistas, grupos de cidados partidrios da cooperao entre
os povos, contra a guerra - a favor da Paz!
Mas at agora... no tem sido o suficiente!
Precisa-se de mais gente interessada. Consciente do que vai pelo
mundo, dos ataques verdadeira democracia, de sistemas contra
a liberdade, que oprimem o povo.
E necessrio valorizar, altamente, todas as propostas a favor
da Paz. Deve-se valorizar e acreditar nas propostas que as
Associaes em prol da Paz apresentam, nas peties, nos
abaixo assinados aos governantes de sistemas chamados
democrticos... tendo sempre presente a firme conscincia de
que h muito a fazer. Enquanto tempo!

29 Dezembro 2015

As pessoas esto zangadas com os oficiais da policia e

migrao da frica do Sul.
A situao na fronteira sul-africana de Lebombo com
Moambique catica: Uma criana morreu por causa do
intenso calor e um agente da policia sul-africana foi agredido
por viajantes cansados com a morosidade no atendimento
A policia foi forada a usar jactos de gs para controlar a
fria popular.
A zona de atendimento no quilmetro sete, em Komatipoort,
est entupida desde ontem a noite.

A operao da quadra festiva conjunta, envolvendo

oficiais da migrao, alfndega e policia da frica do Sul e
Moambique.
Mas os moambicanos no tm voz activa, porque o processo
decorre no territrio sul-africano.
Para os viajantes, os oficiais sul-africanos esto a agir com
ma f contra os moambicanos fazendo recordar a xenofobia
contra imigrantes africanos no incio deste ano naquele.

Combatentes do grupo Estado Islmico

j abandonaram Ramadi

No queremos guerras, mas sim polticas de Paz, de

Solidariedade, para que as geraes vindouras possam viver
num mundo melhor!
Quanto a este pequenino mundo nossa volta, pessoalmente
gosto de viver esta quadra festiva, este convvio com a famlia
e amigos. De um modo simples, que aproveito para fazer coisas
que me do imenso prazer, como ler, escrever versos, fazer
teatro, conversar com pessoas amigas, trocar ideias e reflectir...
E tambm rezo. minha maneira, claro. Pois entendo que rezar
algo to espiritual que deve ficar somente no corao, bem no
fundo da alma... e no modo de pensar de cada um.
E a minha prece, que. neste Novo Ano, que agora comea,
a Humanidade seja mais solidria, mais fraterna ... e mais
combativa - por um Mundo melhor, mais verdadeiro e... mais
justo!

Os combatentes do grupo jihadista Estado Islmico (EI)

abandonaram, domingo, o complexo governamental
estratgico em Ramadi, retomado pelas foras iraquianas,
indicou um porta-voz das foras de elite antiterroristas do
Iraque.
Todos os combatentes do Daesh (acrnimo rabe do EI)
partiram. No h qualquer resistncia, disse agncia

France Presse o porta-voz do exrcito especial iraquiano,

Sabah al Numan.
Segundo o porta-voz, toda a zona ir agora ser vistoriada
para a limpar de eventuais minas ou explosivos deixados
pelo EI antes da entrada das tropas iraquianas.
Ramadi tinha cado na mo dos jihadistas em maio passado.

29 Dezembro 2015

Filipe Nyusi prepara controlo

da Frelimo
*Reunio extraordinria do Comit
Central da Frelimo deve reforar posio
do presidente no seio do partido.
A sesso extraordinria do Comit Central da Frelimo, agendada para 5 de Fevereiro prximo, poder marcar o incio
da reivindicao de Filipe Nyusi de mais poderes dentro do
partido, que lhe permitiro tomar decises importantes, sem
influncia da anterior liderana partidria.

Filipe Nyusi assumiu a liderana da Frelimo sem nenhum

poder dentro do partido e isso impediu-lhe de organizar a
mquina partidria da forma como ele queria, diferentemente do seu antecessor, Armando Guebuza, que antes de
ser eleito Chefe de Estado, j era presidente da Frelimo, destacou o analista politico Lzaro Mabunda.
Para o tambm analista poltico, Francisco Carmona, na sesso extraordinria do Comit Central da Frelimo, rgo decisrio do partido entre congressos, Filipe Nyusi vai comear
a mexer a mquina partidria.
Carmona afirma que na sesso dever ser eleito um novo
secretrio-geral da Frelimo, facto que ainda no foi confirmado pelo partido.

Ler e contar . 19
Detido um nono suspeito
de ligao aos ataques em Paris
As autoridades belgas anunciaram, na quinta-feira, a deteno de um nono suspeito dos atentados de Paris em novembro, um homem que ter estado em contacto com Hasna Ait
Boulahcen, a prima do organizador da operao que vitimou
130 pessoas, Abdelhamid Abaaoud.
A procuradoria belga referiu que o homem, que no foi identificado, est acusado de fazer parte de um grupo terrorista
e ter participado em ataques terroristas. A deteno ocorreu
na tera-feira.
Trata-se de um cidado belga, nascido em 1985, e que esteve
vrias vezes em contacto com Hasna Ait Boulahcen antes e
depois dos ataques de 13 de novembro.

Angstia para jantar

em noite de Natal

Vrias correntes de opinio consideram que o actual Presidente da Repblica e da Frelimo ainda no consolidou o
seu poder no partido, pelo facto de Armando Guebuza ter
deixado uma marca muito forte na organizao durante os
10 anos de liderana.
Alguns analistas afirma que essa realidade impede Filipe Nyusi de tomar decises importantes sobre a vida do pas, uma
vez que existe uma espcie de dois centros de poder: um exercido a partir da Frelimo e outro com origem no estadista
moambicano.
Ao contrrio do seu antecessor, que antes de ser Chefe de
Estado j detinha amplos poderes no partido, Filipe Nyusi
foi eleito Presidente da Repblica e da Frelimo mas sem nenhum poder partidrio na altura.

Estado Islmico perdeu

14 por cento
do seu territrio

O Natal mais frio da minha vida! Mesmo a despeito do mercrio

dos termmetros se manter estranhamente acima dos valores da
poca. Um Natal triste, sim. Um Natal em que, mau grado o pas
materialista em que vivia, mais se arreigava no velho corao
a mensagem milenar da Paz na Terra aos Homens de Boa
Vontade.

que, na cidade grande onde eu vivia haveria de acontecer - e isso

acontecia j, desde h alguns anos - o Natal mais sem Natal que
ver se poderia. Um Natal em que as crianas j nasciam homens e
mulheres e os homens (e as mulheres, claro) j haviam abdicado
da sua funo de educadores, de pais, de avs, de mestres, em
suma.
Ficara apenas a esperana e mesmo essa j s bruxuleante, sem
garra, sem fora anmica. Uma esperana que, pensando bem, j
o no era.
Um Natal frio!

*****
A menina veio ter comigo. Tiritava de frio, embora dissesse que
no - pobreza envergonhada que lhe inculcaram desde tenra idade.
Olhar triste e mais triste parecendo, afogava as mgoas com
um esgar ainda mais triste quando adregava de ensaiar o riso, a
alegria, a satisfao.
Algum lhe dissera que era possvel ter trabalho para ela. Que era
possvel acertar agulhas nesse sentido com quem, andando nos
Jornais, bebia do fino e sabia de tudo. Que era possvel assim
ganhar uns cobres... que h muito faltavam l em casa. Que era
possvel, afinal, enganar a fome, vez por outra.
Sobretudo em vspera de Natal, e em dia frio, como aquele em
que se vivia.
Btinquei a meu modo, no jeito que me ficou, desde as bancas dos
jornais, de puxar a conversa. E dei comigo a fazer interrogatrio...
e a ensaiar tragicomdia.
No foi fcil a tarefa, na medida em que do outro lado estava
algum que, a despeito da tenra idade, sabia lies que no
aprendera, exactamente porque as dela eram argamassadas no suor
dirio, talvez nas lgrimas que chorava e vira chorar, no sangue
que lhe tingira o peito - soube-o depois - quando o pai teve de ir
ao hospital em busca de cura para mal grave e que lhe obrigou a
amputar, hoje, um dedo, amanh outro...
Mais frio me parecia o Natal!

O grupo radical Estado Islmico (EI) perdeu 14 por cento do territrio, que estava sob o seu controlo, na Sria e no Iraque nos ltimos meses, informou esta segunda-feira o instituto de informao
Jane`s, com sede em Londres.
O Instituto indica que a zona controlada pelo EI perdeu 12.800 km
entre o dia 1 de janeiro e 14 de dezembro de 2015. O grupo controla
atualmente 78 mil km.
Os curdos srios, ao contrrio, ampliaram a zona sob o seu controlo
em 186%, totalizando em meados de dezembro 15.800 km.
Uma das perdas do EI foi a zona da fronteira norte entre Turquia e
Sria, na regio de Tal Abyad, que era um dos principais pontos de
passagem do grupo na fronteira turca.

A menina foi ficando e foi respondendo. Sempre com evasivas,

como quem tinha pressa de encobrir a vergonha e o medo, a
desolao e o desrespeito que se instalara no coraozito, face a
uma sociedade que ela no entendia, por estar longe daquela que
lhe ensinaram.
E sada, ainda me disse que veio apenas por descargo de
conscincia... j que no acreditava nem um bocadinho que eu a
pudesse ajudar!
Tremem-me as mos s de pensar no assunto.
E, no entanto, jurei a mim prprio que haveria de passar ao papel a
histria da menina que passou por mim sem que eu a entendesse e
sem que eu tivesse ao menos o discernimento de lhe ler os olhos...
j que o esprito, esse nunca ela abriu!
******

Fernando
Cruz Gomes

Quis o destino que uma outra menina - que tem o meu nome - me
contasse uma histria que se me enovelou na outra. Amarfanhou-a.
Tomou o seu lugar. A histria era a de uma amiga que estava na
mesma escola. Que por ali andava. Que no estudava muito, porque
chegava aula, quase sempre triste, sem norte, sem cabea... O
pai, ao que parecia, estava no hospital. J lhe haviam cortado um
dedo. E mais outro. Fala-se agora que lhe tm de amputar uma
perna, a mando de uma doena que no perdoa. O av era cego
e precisava que lhe tratassem de tudo. A me - que tinha de ficar
em casa para tratar de todos e de mais um filho ainda pequeno... pedia-lhe para ela ajudar mais, sempre mais... Era preciso dinheiro
para tudo... era preciso esforo para tudo... era preciso...
E a menina... l ia andando! Aos solavancos da sorte crescera
num ambiente onde, bem cedo, a desgraa morou. Na escola...
no podia ser criana. Tinha de crescer rpidamente. Agigantarse. Mandar s malvas o desejo de estudar... j que dali partia para
um emprego a tempo parcial... e, depois, para as lides da casa, a
exigirem sempre cada vez mais... e, no dia seguinte, olhos tristes
por onde o sono passara a correr... tinha de estudar. Nos tempos
livres... viam-na a fazer contas... sempre mais contas...
Crescera rpidamente. Envelhecera mesmo. E precisava de mais
um emprego.
********
De repente, dei comigo a fazer investigaes. A tentar saber o
porqu de tudo. Porque que a menina no ia ao Welfare,
assistncia social, talvez ao banco de alimentos... quem sabe, at,
ao fundo social que em todas as escolas dizem haver.
Achei que deveria ir mais longe e tentei sondar o insondvel da
famlia.
Confesso que me doeu o corao. Que o meu Natal ficou ainda
mais frio. Frente a mim, na casa grande, onde eu fui com a minha
filha... deparou-se-me a menina linda mas triste que eu recebera
dias antes... e a quem eu fechei as portas do corao, que eram,
afinal, essas que a menina queria abertas.
Para fazer de conta que ainda poderia acreditar nos homens!
E eu, de facto, fechei-lhe as portas do corao. Entrei no jogo
do faz de conta e s tentei descartar-me do pedido e dizer-lhe
que passasse mais tarde... que talvez ento se arranjasse o tal
emprego... que...
********
Claro. Que tem o leitor com isso?! O Welfare que trate do assunto.
De resto, uma me que deixa que isso acontea a uma filha no
me nem nada. Essa agora! Haveria de ser comigo...!
Claro. Conforme-se com isso! Se quiser, deite mais uma pedra
de gelo no seu scotch. Ou v ao frigorfico buscar uma cerveja
geladinha. Ou, ento, ensaie mesmo, a reza mais logo para o Deus
que tudo v! Melhor ainda... v logo, daqui a escassos dias,
Missa do Galo.
Eu, porm, no posso!
Aquela menina triste, a quem eu poderia ter aberto, no mnimo, as
portas do corao no me sai do pensamento...!
Angstia para o jantar em noite de Natal!

20 . Automobilismo

Mitsubishi Outlander
para levar em conta.

Esttica mais moderna e cativante, sete lugares, e

mais equipamento.

O novo Mitsubishi Outlander tem uma aparncia mais moderna, sendo de destacar a incorporao de faris LED, na
frente e na traseira, a nova grelha frontal inspirada nos modelos mais recentes da marca, e a utilizao de jantes de 18
polegadas. No interior, tambm o volante novo, o ar condicionado agora bi-zona e passa a estar disponvel o Hill
Start, que ajuda bastante no arranque.
De resto o Mitsubishi Outlander continua a destacar-se pelo
rigor da construo, s vezes iludido por alguns plsticos
que poderiam ser mais convincentes, tal como a disposio
de alguns comandos requer habituao. O espao o seu
grande trunfo, bem como a possibilidade de alojar at sete
ocupantes (os lugares traseiros alojam dois adultos), ainda
que, nessa configurao, como sempre acontece, saia prejudicada a capacidade de bagagem que de zxz quando escamoteamos a terceira fila de bancos.
Mitsubishi Outlander tem no preo outro atrativo importante: 32 950, no caso da verso Intense +, que j comporta os
estofos em couro, podendo, mesmo, chegar aos 30 mil euros
se for aprovada (como se espera) a legislao que beneficia as
famlias numerosas em sede de ISV.
A altura ao solo e as protees plsticas das zonas inferiores
da carroaria conferem ao Outlander boas capacidades para
se deslocar fora de estrada, para o que conta com outro aliado: o motor turbodiesel de 2,2litros, com 150 CV que entrega
com facilidade toda a fora que tem disponvel, o que se mostra tambm determinante para mantermos um bom ritmo de
viagem. O Outlander , assim, um bom companheiro para as
viagens em famlia, tanto mais que os consumos (oficiais) da
ordem dos 5,1 litros no deixam ningum indiferente.

Volvo anuncia aposta no WTCC

A partir do prximo ano a Polestar Cyan Racing vai colocar dois S60 na grelha de partida para o Campeonato
Mundial de Turismos.
Trinta anos aps o ttulo alcanado no ETCC (European
Touring Car Championship) com o mtico Volvo 240 Turbo,
o emblema sueco revela a sua nova aposta para o desporto
motorizado, anunciando que a partir de 2016 vai participar
no Mundial FIA WTCC com dois S60 Polestar, preparados
pela equipa Polestar Cyan Racing. A confirmao da presena nesta competio ficou a cargo de Niels Mller, COO do
departamento de performance da Volvo, que explicou esta

29 Dezembro 2015
Paulo Alves
Carlos Moreira

opo pois o WTCC, como plataforma global do desporto

motorizado, combina a tecnologia de ponta dos modelos da
Volvo com corridas emocionantes em todo o mundo. O Campeonato permite desenvolver a nossa tecnologia e utilizar esses desenvolvimentos obtidos nos circuitos diretamente nos
nossos modelos orientados para as performances.
A participao da Volvo nesta competio fica a cargo de
dois S60 Polestar, equipados com motores turbo de quatro
cilindros que atingem os 400CV de potncia. Este bloco foi
desenvolvido com base na nova famlia de motorizaes do
fabricante sueco, denominada Drive-E.

E com muita satisfao que desejo a todos os leitores, patrocinadores e gerencia do Jornal ABC um feliz Natal e um prspero Ano Novo cheios de realizaes, que Deus proporcione
muito amor, sade, paz e felicidades a cada um de vocs. Estes so os nossos mais sinceros votos.
Um novo ano vai comear, lembre-se de sonhar para que
voc continue a ter motivos para ser feliz.

FELIZ NATAL E UM PRSPERO ANO NOVO!

MotorSports PhotoNews
Paulo Alves e Carlos Moreira

ABC

ACEITAM-SE
PEQUENOS ANNCIOS
1325 St Clair Av
Falar com Solange
Tel 416 603 0842

De tudo um pouco . 21

29 Dezembro 2015

Ainda a tempo

Paulo Portas vai deixar a liderana do CDS-PP

vice-primeiro-ministro do ltimo governo anunciou a deciso, na
noite de segunda para tera-feira, aos dirigentes do partido, em reunio da comisso poltica.

Paulo Portas chegou liderana do CDS-PP em 1998 - quando derrotou Maria Jos Nogueira Pinto, depois de Manuel Monteiro se
demitir, na sequncia do fracasso eleitoral nas autrquicas -, sendo
o lder h mais tempo frente de um partido.

Foram os romanos
que descobriram as Amricas?

Uma espada e outros objetos atribudos aos romanos

foram encontrados numa
ilha do Canad. Resultado
de algum colecionador dos
tempos modernos ou vai ser
preciso reescrever a histria
da descoberta das Amricas?
Uma espada encontrada em
Oak Island (na Nova Scotia, Canad) e que se supe
ser de origem romana, traz
mais contributos para uma
polmica nunca esclarecida:
quem descobriu as Amricas? Antes de Colombo, em
1492, houve outros povos
no-indgenas a chegar ao
Novo Mundo?

Dos vikings aos chineses,

so muitas as teorias sobre
a descoberta das Amricas.
E esta nova teoria vem aumentar a incerteza: um grupo de cientistas aponta para
que os romanos tenham chegado cerca de mil anos antes
de Colombo!
Alm da espada, outras descobertas atribudas aos romanos incluem esculturas de
soldados, moedas e plantas
tpicas do Mediterrneo.
Falta saber se estes achados
no resultam da iniciativa
de algum colecionador dos
tempos modernos, o que
deitaria a nova teoria por
terra.

Agora comunicou aos dirigentes partidrios, em comisso poltica

do CDS, que no vai recandidatar-se liderana no prximo congresso, que ser convocado em Conselho Nacional no dia 7 de janeiro, confirmou o Dirio de Notcias.
O que est por saber se o ainda lder centrista vai manter-se como
deputado na Assembleia da Repblica depois de deixar a liderana
do partido.
Segundo o Dirio de Notcias, no so conhecidos candidatos sucesso, mas fontes contactadas indicam que Assuno Cristas, Pedro Mota Soares e Nuno Melo estaro entre os nomes mais fortes
para assumir o lugar. Tambm Diogo Feio, antigo eurodeputado do
CDS e membro da comisso diretiva, tido como muito prximo de
Lobo Xavier (um histrico do partido) no exclui candidatar-se
liderana. Na calha est ainda o ex-secretrio de Estado da Administrao Interna e vice-presidente do CDS-PP Joo Almeida.
Assuno Cristas bem colocada para avanar
A ex-ministra da Agricultura, que foi uma das apostas de Paulo Portas, tem vindo a destacar-se nos ltimos anos, sendo bastantes vezes
apontada como alternativa sucesso. A prpria Assuno Cristas
chegou a admitir, antes do vero, estar disponvel para avanar se
um dia a questo se colocar.
frente do CDS entre 1998 e 2005 e de novo desde 2007 at agora
(Ribeiro e Castro ocupou o lugar naqueles dois anos, depois da derrota da direita nas legislativas de 2005), Paulo Portas negociou trs
coligaes com o PSD para governar o pas. Na primeira, em 2002,
conseguiu trs ministrios para o seu partido - Trabalho, Justia e

Defesa Nacional, pasta assumida pelo prprio lder centrista.

Tendo conseguido que o CDS-PP se tornasse na terceira fora partidria nas legislativas de 2009, conquistando 21 lugares no Parlamento - altura em que Assuno Cristas chegou Assembleia -,
voltou a ver o seu partido crescer em 2011, quando elegeu 24 deputados. Foi com esta votao que se juntou pela segunda vez ao PSD
para formar governo, assumindo ele prprio o lugar de ministro dos
Negcios Estrangeiros e trazendo Assuno Cristas para a pasta da
Agricultura e Mota Soares para a Segurana Social.
No vero de 2013, Paulo Portas causaria a mais grave crise poltica do governo de Passos Coelho com a sua demisso irrevogvel.
Antecipou-se a queda do governo, o fim da liderana de Portas (os
secretrios de Estado centristas no o seguiram, como se esperava,
e a demisso dos ministros Pedro Mota Soares e Assuno Cristas
no foi aceite pelo CDS), mas o ento primeiro-ministro recusou-se
a ceder e o lder centrista recuou, acabando no s por manter-se
no governo como por ganhar mais destaque. Da crise poltica, saiu
vice-primeiro-ministro, conseguindo mais um lugar para o CDS no
governo - a pasta da Economia ficou nas mos de Pires de Lima.
Nas ltimas legislativas, Portas juntou-se a Passos ainda antes de
irem a votos e a coligao PSD-CDS venceu as eleies. Foi a primeira vez que os partidos que impuseram austeridade o conseguiram - ainda que essa se tornasse na legislatura mais curta da
democracia. Viriam a ser afastados do governo 11 dias depois de
tomarem posse, pela maioria parlamentar de esquerda, que votou
uma moo de rejeio ao programa do governo.

Barack Obama, o Papa Francisco e o multimilionrio Donald Trump so os homens mais admirados este ano pelos
norte-americanos, enquanto a lista das mulheres liderada
por Hillary Clinton, indica uma sondagem elaborada pela
empresa Gallup.
Pela oitava vez, o atual presidente dos Estados Unidos o
homem mais admirado do ano (17 por cento), muito frente
do papa, com apenas cinco por cento, depois da visita histrica que fez aos Estados Unidos em setembro ltimo.

o pr-candidato presidencial do Partido Republicano, Donald Trump.

Quem so as pessoas
que os norte-americanos mais admiram?

Praticamente empatado com o lder da Igreja Catlica surge

Nas mulheres, Hillary Clinton, foi a vencedora, pela vigsima vez desde 1993, do ttulo de mulher mais admirada do
ano, obtendo 13 por cento das respostas dos inquiridos na
sondagem.
Atrs de Hillary Clinton ficou a jovem ativista paquistanesa
Malala Youzafzai, prmio Nobel da Paz em 2014, com 5 por
cento, e Oprah Winfrey, com 4 por cento.

22 . Ainda a tempo
Comentrio Semanal de Economia e Mercados
Semana de 21 a 25 de dezembro

Economia Portuguesa em anlise

Economia portuguesa O dfice oramental cifrou-se nos 3.6% do PIB nos trs primeiros trimestres do ano, um valor ainda acima da meta
(do anterior Governo) de 2.7% definida para
todo o ano, mas com os dados de execuo j conhecidos para o 4. trimestre a permitirem-nos
manter a nossa previso de um dfice (excluindo
capitalizaes de bancos, designadamente do Banif) na ordem dos 2.9% (entre -2.8% e -3.0%),
superior aos referidos 2.7%, mas abaixo do limite
de 3.0% dos tratados da UEM

Tratou-se de uma semana que, do ponto de vista da informao

macroeconmica, ficou essencialmente marcada pela divulgao das contas nacionais trimestrais por setor institucional referentes ao 3. trimestre. Mostraram que a economia registou uma
capacidade de financiamento de 1.3% do PIB no ano acabado
nesse trimestre (procedimento que, segundo o INE, permite eliminar flutuaes sazonais e reduzir o efeito de oscilaes irregulares). Isto representa, afinal, uma estabilizao face capacidade de financiamento observada no ano acabado no 2. trimestre,
mas mantendo-se em terreno positivo, sendo que nos 11 ltimos
perodos trimestrais (anos acabados em cada trimestre) foram
registados os nicos saldos positivos da atual srie de contas
nacionais (disponvel desde 1995).
A poupana corrente cresceu, tendo o rendimento disponvel
bruto aumentado mais que a despesa de consumo final. O crescimento do rendimento disponvel bruto refletiu sobretudo o
aumento nominal do PIB. O saldo externo de bens e servios
aumentou para 0.6% do PIB (mais 0.2 p.p. que no trimestre anterior), tendo as exportaes aumentado 0.9% e as importaes
0.3%. Por setor institucional, a estabilizao da capacidade de financiamento da economia esteve associada a uma estabilizao
da capacidade de financiamento das sociedades no financeiras
(em +0.6%) e a diminuies da capacidade de financiamento das
sociedades financeiras (de +5.1% para +2.6%) e da capacidade
de financiamento das famlias (de +1.9% para +1.3%), que, no
entanto, foram compensadas pela diminuio das necessidades
de financiamento das administraes pblicas (de -6.4% para
-3.2%).
Dfice oramental nos trs primeiros trimestres do ano permanece acima da meta de dfice do anterior Governo de
2.7% para todo o ano de 2015

capitalizao do Novo Banco no perodo homlogo, mas tambm pelo aumento da receita total (+2.2%). Comparando o 3.
trimestre com o trimestre homlogo, e no considerando o efeito
do registo da capitalizao do Novo Banco como transferncia
de capital, verificou-se uma melhoria do saldo em contabilidade
nacional, em larga medida determinada pela melhoria do saldo
em contabilidade pblica.
Note-se ademais que estes dados so bastante afetados pela sazonalidade, sendo que, quando ajustado deste efeito, constata-se
que a manuteno do comportamento descendente apresentado
pelo dfice ajustado de sazonalidade entre o 1. e o 3. trimestre at final do ano permitiria atingir um dfice para o total do
ano de 3.0% (seria, por outro lado, de -2.8% se se assumisse a
reduo observada no 3. trimestre), um cenrio que antevemos
exequvel, atendendo designadamente s perspetivas de melhoria da atividade econmica e de desagravamento do desemprego
neste ltimo trimestre do ano. Um outro exerccio, feito neste
caso com os dados no ajustados, permite-nos concluir que, se
o dfice no 4. trimestre revelar um comportamento homlogo
em linha com o apresentado no anterior trimestre (quando excludo os efeitos das injees de capital e assuno de dvidas,
particularmente relevando no perodo homlogo, aquando da capitalizao do Novo Banco), o dfice no final do ano j rondar
os 2.9%, sendo qualquer um destes resultados sensivelmente em
linha com o valor que temos vindo a considerar.
mas com os dados da DGO j disponveis para o 4. trimestre a permitirem-nos manter a nossa previso de um dfice (excluindo capitalizaes de bancos, designadamente do
Banif) na ordem dos 2.9% (entre -2.8% e -3.0%), abaixo do
limite de 3.0% dos tratados da UEM
De resto, os dados mensais da execuo oramental divulgados
pela DGO e j disponveis para parte do 4. trimestre (ms de novembro) parecem corroborar este cenrio de continuao da melhoria do ajustamento oramental no derradeiro trimestre do ano

29 Dezembro 2015
Parceria ABC / MontePio

o dfice provisrio das administraes pblicas (AP), apurado

na tica da contabilidade pblica, cifrou-se em os 4 805.3 M,
enquanto o saldo primrio registou um excedente de 2 861.1
M, representando, em qualquer um dos casos, uma melhoria
face situao observada at outubro (-3 818.0 M e +2 404.7
M, respetivamente), e representando, quando considerado o
universo comparvel, tambm uma melhoria face ao observado
no perodo homlogo.
Assim, estes nmeros de execuo oramental para 2015 tanto
na tica da contabilidade nacional (at ao 3. trimestres), como
na tica da contabilidade pblica (at ao ms de novembro)
continuam a permitir-nos manter a nossa previso de um dfice
(excluindo capitalizaes de bancos, designadamente do Banif)
na ordem dos 2.9% (entre -2.8% e -3.0%), que superior aos
2.7% previstos pelo anterior Governo, mas abaixo do limite de
3.0% dos tratados da UEM. O FMI (06-out), a CE (05-nov) e
a OCDE (09-nov) preveem dfices ligeiramente superiores: de
3.1%, 3.0% e 3.0%. Admite-se ainda que, para tentar cumprir o
limite de 3.0%, o novo Governo consiga poupanas em algumas
rbricas mais discricionrias, algo que foi, de resto, recentemente declarado pelo novo Ministro das Finanas, Mrio Centeno,
quando declarou que o dfice de 2.7% previsto pelo anterior Governo no alcanvel e que so necessrias medidas de gesto
para garantir um dfice de 2015 abaixo dos 3.0%, medidas que
passaro pelo congelar de verbas e fundos no urgentes da Administrao Pblica.

Jos Miguel Moreira

JoseMoreira@Montepio.pt

Emigrao portuguesa continua alta,

com 110 mil sadas em 2014

Mas centrando-se essencialmente na informao sobre as administraes pblicas (AP), que continua naturalmente a atrair
mais as atenes, o respetivo dfice registou, como referido,
uma descida de 3.2 p.p. no ano terminado no 3. trimestre, relativamente ao trimestre anterior, atingindo 3.2% do PIB e representando o melhor registo desde os 2.5% do PIB observados no
2. trimestre de 2008.
Note-se, no entanto, que o registo da capitalizao do Novo
Banco ocorrida no 3. trimestre de 2014 influenciou significativamente a melhoria do dfice, bem como a diminuio da despesa entre os anos terminados no 2. e 3. trimestres, da mesma
forma que tnhamos referido que os maiores dfices registados
nos quatro anteriores trimestres (entre o 3. trimestre de 2014 e o
atual 2. trimestre de 2015), tinham referido o impacto negativo
dessa capitalizao no saldo das AP. Esta diminuio do dfice
no 3. trimestre resultou do efeito conjugado do aumento da receita (+0.5%) e de uma reduo da despesa (-5.8%).
Segundo estes dados agora divulgados pelo INE, na tica da
contabilidade nacional, relevante para efeitos de reporte a Bruxelas, e tomando como referncia valores trimestrais e no o ano
acabado no trimestre, o dfice oramental situou-se em cerca
de 705.6 milhes de euros (M) no 3. trimestre, o que equivale a 1.5% do PIB, representando uma considervel melhoria
face ao dfice que tinha atingido no trimestre homlogo de 2014
(-14.0% do PIB ou -6 266.0 M). Para o conjunto dos trs primeiros trimestres de 2015, o saldo global das AP fixou-se em -4
843.7 M, correspondendo a -3.6% do PIB.
Trata-se de um valor que se encontra ainda acima da meta (do
anterior Governo) de dfice de 2.7% para todo o ano de 2015,
mas representando uma considervel melhoria face ao dfice
contabilizado no perodo homlogo, quando se cifrou em -8.9%
do PIB (-11 552.6 M), ou -5.1% excluindo a capitalizao do
Novo Banco, e estando bem mais prximo dessa meta para este
ano do que do dfice de 7.2% (-12 446.2 M) com que terminou
o ano de 2014.
Esta melhoria de saldo foi determinada sobretudo pela diminuio da despesa em 8.0%, refletindo o j referido registo da

A emigrao portuguesa continua em alta, apesar de estvel, com

110 mil sadas por ano entre 2013 e 2014, de acordo com um estudo
publicado pelo Observatrio da Emigrao.
Os dados divulgados pelo Observatrio, em setembro, sobre as
sadas totais de portugueses so estimados com base na soma de
dados recolhidos em 15 pases europeus, mais Angola, Brasil e
Moambique.
O nmero de portugueses que emigraram neste perodo s tem
paralelo com finais dos anos de 1960 e princpios dos anos
de 1970, de acordo com Rui Pena Pires, do Observatrio da
Emigrao, que falou Lusa no lanamento do estudo.
Os principais pases para onde emigram os portugueses so na
Europa, Reino Unido, Sua, Frana, Alemanha e Espanha.

H um maior destaque para o Reino Unido, com 30 mil portugueses

a preferir emigrar para aquele pas, por ano.
Rui Pena Pires admitiu a 15 de dezembro, durante uma audio
no parlamento, que a emigrao nacional dever manter-se alta,
mesmo depois de ultrapassada a crise.
Vamos ter emigrao alta, embora mais baixa que os nveis atuais,
uma vez esta crise ultrapassada. Nunca iremos, nos tempos mais
prximos, regressar a nveis de emigrao muito baixos, declarou
Pena Pires.
O Observatrio da Emigrao, criado em 2009, resulta de uma
parceria entre o ISCTE e a Direo Geral dos Assuntos Consulares
e das Comunidades Portuguesas.

29 Dezembro 2015

Coisas e loisas . 23

A Geleia Real

Um FELIZ NATAL
E PRSPERO
ANO NOVO!

Por: Antonio Custodio Barros

Tel. 416 533-8907
(NhP 7132)

Lembrei-me de falar um pouco de geleia real, dada a poca

na qual estamos a entrar, que embora de grande beleza se
torna para alguns um perodo debilitante para a saude.
De facto a geleia real um alimento e um produto natural,
que opera milagres em organismos fragilizados e sensiveis a
infecces e a inflamaces.
A geleia real produzida pelas glandulas hipofarngeas das
abelhas operrias mais jovens e activas durante um curto
perodo da sua vida. Este alimento... alimenta a rainha toda a
vida, assim como as jovens abelhas, no periodo inicial.
As indicaces ao uso da geleia real, nos seres humanos,
so as que se relacionam com a estimulaco bioenergtica
e bioregenerativa, pois relativamente sua composico tem
uma excelente acco biocatalizadora e recuperadora da
fisiologia, funco e conexo celular. Melhora a memria , a
performance cerebral, aumenta a energia e desempenho fisico
e psicolgico, sendo util na recuperaco de esgotamentos
fisicos e emocionais.

FAST, EFFECTIVE DRUG FREE PAIN RELIEF

FREE

Passe
sso
o
n
1 minu
o
l
e
p
!
o
t
te pai
en
m
i
c
r
e
n
e
l
e
lief tre
S
O
Estab
M
E
atmen
POD
E
U
Q
a
O
v
t
ailabl
!
VEJA
I
S
R
e
O
here
FAZER P

Pressupoem-se aps alguma investigaco propriedades:

anti-inflamatrias, antibitica, melhora a funco cerebral,
tem acco antienvelhecimento, pensa-se que tem acco
antidegenerativa e melhoradora da cicatrizaco, reduzindo
moderadamente os nveis de colesterol elevados.
Apresenta beneficios na reduco do cansaco, assim como
na normalizaco do apetite, fortifica a viso e regulariza a
funo e o bem-estar do aparelho digestivo de uma forma
global. Melhora a longevidade, as capacidades reprodutivas,
o crescimento e a sade da pele, entre muitos outros efeitos.
Uma boa semana!

OFERTAS DE EMPREGO
-Procura-se senhora para ajudar na cozinha
e servir ao balco em churrasqueira.
416 862 2867.
-Companhia de Armrios de cozinha
precisa de merceneiro, pintor e ajudante
com experincia. 416 875 2884.
-Procura-se senhora com mais de 55 anos para
companhia a pessoa idosa.
Contactar Joe 647 217 4095.
-Salo de cabeleireiro procura estetecista na area
da Davenport e Dovercourt.
416 960 3760.
-Loja de instrumentos musicais procura
funcionrios. 416 651 3332.
-Precisa-se de empregados de balco
para padaria. 416 536 1522.
-Precisa-se de empregados para servir ao balco
em churrasqueira.
Contactar Paulo 416 894 5103.
-Padaria em Mississauga precisa de padeiro.
416 738 7434.
-Precisa-se de carpinteiro de acabamentos com
alguma experincia. Chamar Jos 416 249 5076.
-Companhia de limpeza de construo procura
empregados na area de Toronto e Mississauga.
647 833 6468.

ALUGA-SE

ESCRITRIO BEM LOCALIZADO

e outros Espaos.
ptimas condies.
Contactar Isabel
416 588 3851

SIDE
N
I
T
I
Y
TR
TODAY
ESMO!
M
E
J
O
!H
EXACTO

ERVANARIA LAGOA AZUL- FLORA UNIVERSAL INC.

1227 DUNDAS ST WEST TORONTO ONTARIO M6J-1X6 CANADA
Consultas por marcacao 416 533-8907 fax-416-533-5324
email ervanaria@bam-international.com

Clubes e Associaes
ASAS DO ATLNTICO S.S. CLUB - Quinta-feira, 31 de
Dezembro, Festa de Passagem de Ano. Actuao de Tony Silveira
Band. Informaes: 416-532-8154, 647-771-4818 ou 416-457-4135.
CASA DO ALENTEJO - Quinta-feira, 31 de Dezembro,
Passagem de Ano. Actuao do grupo Os Moos do Conjunto.
Informaes: 416-537-7766.
CASA DA MADEIRA COMMUNITY CENTRE - Sbado, 19 de
Dezembro, Noite do Mercado, com actuao do Rancho Folclrico
da Casa da Madeira. Msica com M.A.N Entertainment. Quintafeira: 31 de Dezembro: Festa de Passagem de Ano.
Informaes: 416-795-7553.
CENTRO CULTURAL PORTUGUS DE MISSISSAUGA
- Sbado, 19 de Dezembro, Natal da Criana e do Scio com
prespio ao vivo e prendas para filhos de scios. Actuao do
conjunto Santa F. Quinta-feira, 31 de Dezembro: Festa de
Passagem de Ano, s 19h00, com actuao do Conjunto Tabu.

GRACIOSA COMMUNITY CENTRE OF TORONTO - Sbado,

19 de Dezembro, Natal das Crianas. Msica com Duo Som Luso.
Quinta-feira, 31 de Dezembro: Passagem de Ano. Msica com
Tropical 2000. Informaes: 416-930-6169 ou 416-533-8367.

KITCHENER PORTUGUESE CLUB INC. - 1548 FischerHallman Road, Tel.: 519-579-6960 - Quinta-feira, 31 de Dezembro,
Festa de Passagem de Ano, com as portas a abrirem s17h30. Baile
com Atlntic. Informaes: 519-570-3772.
REAL CANADIAN PORTUGUESE HISTORICAL MUSEUM
- A data do concurso Ser Portugus foi prolongada para 31 de
Dezembro, devido aos muitos pedidos recebidos.
SPORTING CLUBE PORTUGUS DE TORONTO - Quintafeira, 31 de Dezembro, Festa de Passagem de Ano. Informaes
pelo 416-763-1707.

O NOVO NOME DE COMPETNCIA

E HONESTIDADE

Paulo
Antunes

PAULO

SALES REPRESENTATIVE
BUSINESS 905-308-8333
MOBILE 289-440-1319
FAX 905-387-3551
HAMILTON
www.pauloantunes.ca
Paulo@pauloantunes.ca
Service also offered in:
Spanish Portuguese French

953 King St. E $ 254,900

28 Cedar av. $ 314,900

Possibilidades de fazer 3 Propriedade clssica, com mais

de 100 anos. Renovada por
apartamentos e uma loja.
completo.
4 quartos, 2 casas de
Renovador? aqui esta um a
banho,
pronta
para voc.
excelente oportunidade!

88 Gibson st. $139,900

Excelente oprtunidade
de entrar no mercado.
Com uma hipoteca de
menos de 700.00 por ms.

125 Stirton St. $ 172,900

Casa separada com 2
quartos de dormir e duas
casas de banho. Pronto para
se aposentar?

494 Barton St. $

246,000
Townhouse situada na area de
Stoney creek com menos de 20 anos
de idade. Perto de acessos QEW.

161 Beland av. S $ 279,900

bungallow numa das reas mais
calmas da cidade de Hamilton.

7 Garden av. $229,900

Simcoe, lindo lugar para se aposentar, numa aldeia que tem quase
50% de populao portuguesa.
PAZ

252 Locke st S $ 1, 590,000

Restaurant de grande fama com dois
apartamentos por cima.

Carlos Cruz: Estou inocente,

um facto

*Antigo apresentador de TV passou o Natal com famlia

Carlos Cruz saiu s 17.00 de quarta-feira da cadeia da Carregueira
e falou de esperana em provar ainda a sua inocncia. Estou inocente, um facto. A esperana mexe com o remorso. Quem tiver remorsos talvez me d esperana . Disse, logo a seguir, que iria ainda
falar com o seu advogado, Ricardo S Fernandes, sobre a queixa que
apresentou no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem e que este
tribunal decidiu aceitar.
Quanto ao interiorizar da culpa diz que no o fez :no posso interiorizar a culpa de algo que no fiz.
Carlos Cruz passou o Natal em casa e regressou sbado cadeia,
onde partilha uma camarata com mais quatro reclusos. Sobre o ambiente na Carregueira, Cruz diz que fala com todos os presos que
dele se aproximam, incluindo os da Casa Pia, menos com Carlos
Silvino que est noutro piso.

Em segundo lugar, a impossibilidade de interrogar diretamente as

alegadas vtimas (mas apenas atravs do tribunal) e, em terceiro
lugar, a insuficincia do prazo e demais facilidades concedidas
defesa aquando das alteraes determinadas pelo tribunal de julgamento aos factos constantes da pronncia de 2004.
Por ltimo, a impossibilidade de inquirir, no Tribunal da Relao,
o arguido e ex-motorista da Casa Pia Carlos Silvino e alguns dos
assistentes ou testemunhas, em face de novas provas entretanto surgidas.
O advogado adianta que o TEDH considerou ainda a questo de saber se a durao do julgamento teria ou no violado o prazo razovel para o julgamento, outras das normas que consta da Conveno
dos Direitos do Homem.

* Teve de pedir desculpa...

Tribunal admite que processo possa ter tido falhas

A defesa do antigo apresentador de televiso Carlos Cruz admitiu,

j na segunda-feira, pedir uma reviso da sentena no processo
Casa Pia se lhe for dada razo na queixa que vai ser analisada pelo
Tribunal Europeu dos Direitos do Homem (TEDH).
Se a queixa for procedente, como Carlos Cruz confia que ser, isso
poder justificar um pedido de reviso da sentena, a partir da qual
se espera que, finalmente, chegue a hora da verdade e a declarao
da completa inocncia de Carlos Cruz, que vive h 12 anos, o oprbrio de ter sido acusado, julgado, condenado e preso por factos que
no cometeu, relativamente a pessoas que no conhecia e em locais
onde nunca foi, refere um comunicado do advogado Ricardo S
Fernandes.
O advogado lembra que, a 28 de agosto de 2012, Carlos Cruz apresentou uma queixa no TEDH relativamente ao processo Casa Pia,
a que se seguiram queixas, em agosto de 2013, dos arguidos Joo
Ferreira Diniz, Jorge Ritto e Manuel Abrantes.
Segundo Ricardo S Fernandes, o TEDH, por deciso comunicada
s partes a 15 de dezembro ltimo, aps exame preliminar, decidiu
apensar as queixas e considerar quatro questes suscetveis de pr
em causa o princpio de um processo equitativo.
Em causa est, em primeiro lugar, a impossibilidade de, durante o
julgamento, a defesa confrontar as alegadas vtimas com as declaraes por elas prestadas durante o inqurito.

Engano
de astronauta

O governo portugus dever responder at 05 de abril de 2016, diz

o causdico, observando que, depois disso, seguir-se- a rplica dos
queixosos at 03 de maio.
Depois disso, ser proferida a deciso de mrito, o que se espera
que ainda possa ocorrer em 2016 (mas no h prazo estabelecido
que obrigue a que assim seja), acrescenta Ricardo S Fernandes,
notando que a defesa de Carlos Cruz sempre acreditou na enorme
relevncia das questes suscitadas, porque sua convico que no
foi assegurada aos arguidos um processo equitativo e que isso levou
condenao de pessoas inocentes.

A verdade que ele teve de

pedir desculpa. E pediu desculpa, em termos bonitos.
Daqueles que empolgam.
Pelo menos assim o pensamos.
Bem vem, o engano veio de
longe, de muito longe. Veio
de local... de onde ningum
sonhava que ele viesse. Sim,
sim... ningum sonharia receber um telefonema de tp
longe... Pelo menos assim
nos dizem.

Imaginem que ele telefonou

do espao para mulher errada. E nem sequer nos dizem
se havia ou no outra mulher. Se ela ficou zangada,,,

ou entendeu o engano como

coisa normal. Daqueles que
acontecem...
De qualquer modo, o astronauta Tim Peake usou o
Twitter para pedir desculpa
a uma mulher a quem telefonou do espao, por engano,
ao marcar o nmero errado.
Aqui para ns que ningum
nos ouve... ficaria zangada se
o astronauta este ou outro...
lhe telefonasse do espao?
Ficaria? Olhe que at poderia guardar a chamada e
dizer, depois, a filhos e netos,
que foi pioneira destes avanos tecnolgicos...!