Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Stephen R. Covey 1 2
Todos queremos tener una influencia positiva sobre ciertas personas en nuestra vida
personal y en nuestras vidas profesionales. Nuestro motivo bien puede ser ganarnos un nuevo
negocio, conservar clientes, mantener amistades, cambiar comportamientos, o mejorar
nuestro matrimonio y relaciones personales.
Pero cmo lo hacemos? Cmo influenciamos poderosa y ticamente en las vidas de
otras personas? Me permito sugerir que hay 3 categoras bsicas de influencia:
1) Inspirar a travs del ejemplo (los otros ven).
2) Construir relaciones de inters sincero y preocupacin (los otros sienten).
3) Instruir a travs de la enseanza (los otros escuchan).
Los siguientes 30 mtodos de influencia caen en estas 3 categoras.
Ejemplo: Quin eres y cmo actus.
Relaciones: Entiendes y te importa?
Instruccin: Lo que dices.
Stephen R. Covey fue reconocido en 1996 por la revista TIME como uno de los 25 americanos ms
influyentes. El Dr. Covey es el autor del bestseller Los 7 hbitos de la gente altamente efectiva (1989).
Otros bestseller de la autora del Dr. Covey son: Primero lo primero (1994), Los 7 hbitos de las familias
altamente efectivas (1997), Liderazgo centrado en principios (1992) y El octavo hbito: De la efectividad
a la grandeza (2004). El Dr. Covey es cofundador y vicepresidente de FranklinCovey, firma lder en
servicios profesionales, con oficinas en 123 pases. Web: www.stephencovey.com
2
Nota del traductor: El seor Covey naci el 24 de octubre de 1932 en Salt Lake City, Utah, y falleci el
16 de julio de 2012 en Idaho Falls, Idaho, Estados Unidos. Fue un devoto miembro de la Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los ltimos Das. Al momento de fallecer tena 9 hijos y 52 nietos.
[1]
[3]
fuentes interiores de seguridad. Solo cuando las personas sientan que las entiendes, sern
capaces de abrirse a tu influencia.
11. Recompensa expresiones o preguntas abiertas y honestas. Demasiado a menudo
castigamos las expresiones o preguntas abiertas y honestas. Reprendemos, juzgamos,
apocamos, avergonzamos. As, los otros aprenden a encubrir, a protegerse a s mismos, a no
preguntar. La nica y ms grande barrera para la comunicacin sincera y honesta es la
tendencia a criticar y juzgar.
12. Da una respuesta comprensiva. Usando una respuesta comprensiva (reflejando
sensibilidad), suceden 3 cosas buenas:
I.
Ganas un entendimiento y una claridad crecientes de sentimientos y problemas.
II.
Ganas nueva valenta y creces en responsabilidad sobre tu propia
independencia.
III.
Construyes verdadera confianza en la relacin.
Este tipo de respuesta tiene su ms grande valor cuando una persona quiere hablar
sobre una situacin cargada de emociones y sentimientos. Por otra parte, tal respuesta es ms
actitud que tcnica. Fallar si intentas manipular, funcionar si quieres entender
profundamente.
13. Si eres ofendido toma la iniciativa. Si alguien te ofende sin darse cuenta y sigue
hacindolo, toma la iniciativa para resolver la situacin. Considera dos consecuencias trgicas
de no tomar la iniciativa:
I.
El ofendido usualmente soporta la ofensa hasta que la situacin explota fuera de
proporciones.
II.
El ofendido se comporta defensivamente para evitar futuras ofensas, por lo que
no hay solucin posible.
Cuando tomas la iniciativa hazlo con buenos nimos, no bajo un espritu de
reivindicacin y enojo. Tambin describe tu parecer (cmo y cundo la ofensa tuvo lugar) en
vez de juzgar y etiquetar a la otra persona. Esto preserva la dignidad y el autorrespeto del otro,
quien entonces puede responder y aprender sin sentirse amenazado. Nuestras emociones,
opiniones y percepciones no son hechos. Actuar segn ese nivel de conciencia requiere control
sobre nuestros pensamientos y fomentar la humildad.
14. Admite tus errores, disclpate, pide perdn. Cuando formamos parte de relaciones
seriamente tensionadas, quiz necesitemos admitir que somos parcialmente culpables de
dicha situacin. Cuando el otro es herido seriamente, se hecha para atrs, se cierra
totalmente, y nos pone detrs de unas barras de prisin en su mente. Mejorando nada ms
que nuestro comportamiento, no nos librar de esa prisin. A menudo la nica manera de salir
es admitir nuestros errores, disculparnos, y pedir perdn, sin hacer excusas, sin hacer
aclaraciones o defensas.
15. Deja que las discusiones salgan volando por la ventana. No des respuesta a
argumentos contenciosos o a acusaciones irresponsables. Deja que tales cosas salgan volando
por la ventana hasta que no queden ms por salir. Si intentas responder o razonar en
respuesta, estars gratificando y fogueando hostilidad y enojos reprimidos. Cuando vas
sosegadamente con lo tuyo, el otro tiene que apechugar con las consecuencias naturales de
sus expresiones irresponsables. No seas arrastrado a ninguna rbita venenosa o contenciosa, o
[4]
la escuela llenos de sus propias necesidades, detente y hazte con el control sobre ti mismo.
Escudria sobre tus propios recursos. Prepara tu mente y tu corazn. Elige amabilidad y
alegra. Elije dar toda tu atencin a sus necesidades. O sintate un momento en el auto al
terminar tu da de trabajo y volver a casa, y haz lo mismo. Pregntate a ti mismo: Cmo
puedo bendecir a mi esposa (o marido) y a mis hijos esta noche? Escudria sobre tus
recursos. Elegir ser tu mejor versin te guardar de la fatiga y renovar tus mejores
resoluciones.
21. Evita el huir o pelear: habla a pesar de las diferencias. Muchas personas o pelean o
huyen cuando se encuentran ante un desacuerdo. El pelear se da de muchas maneras, yendo
desde la violencia y expresiones abiertas de clera y odio, hasta el sarcasmo sutil, respuestas
cortantes, rplicas astutas, humor despectivo, juzgamientos injustos y reacciones
injustificadas. Huir tambin se da de numerosas maneras. Uno simplemente se retira,
sintiendo pena por s mismo. Tal enfurruamiento a menudo alimenta el fuego de la venganza
y de futuros desquites. La gente tambin huye, volvindose fra e indiferente, escapando de
todo compromiso y responsabilidad con la situacin.
22. Reconoce los momentos oportunos para ensear y tmate tu tiempo para hacerlo.
Con las diferencias llegan los momentos supremos para ensear. Pero hay un momento para
ensear y un momento para no ensear. Es hora de ensear cuando:
I. La gente no se siente amenazada (los esfuerzos por ensear cuando las personas se
sienten amenazadas slo incrementarn su resentimiento, as que espera por crear
una nueva situacin en la cual la persona se sienta ms segura y receptiva).
II. no te encuentras enojado o frustrado, sino que tienes sentimientos de afecto,
respeto, y seguridad interior.
III. Cuando la persona necesita ayuda y apoyo (apresurarse con procedimientos
planificados cuando alguien se encuentra emocionalmente bajoneado o fatigado o
bajo mucha presin, es comparable a intentar ensear a nadar a un hombre que ya
se ha ahogado).
Recuerda: Estamos enseando una cosa o la otra todo el tiempo, porque
constantemente estamos irradiando quines somos.
23. Ponte de acuerdo en cuanto a los lmites, reglas, expectativas y consecuencias.
Esto debe ser establecido claramente, aprobado, entendido y cumplido por las partes. La
seguridad personal en gran medida nace de un sentido de justicia: saber qu es lo que se
espera, cules son los lmites, reglas y consecuencias nos da estabilidad. La vida puede salirse
completamente de enfoque cuando nos regimos por expectativas inciertas, lmites
cambiantes, o reglas arbitrarias: un da esto, al siguiente algo distinto. No es de extraar que
muchos crezcan aprendiendo a depender nicamente de su propia habilidad para manipular a
las personas y a la vida. Cuando la vida se vuelve un juego que manipular, el nico pecado es
que te atrapen.
24. No te rindas, no cedas. Es cruel proteger a las personas de las consecuencias de sus
propios comportamientos. Al hacerlo, les enseamos que son incapaces y dbiles. Cuando
cedemos ante comportamientos irresponsables, al excusarlos o simpatizar con ellos,
transigimos, y como resultado fomentamos el vicio y la malacrianza bajo comportamientos
egostas inapropiados e inconvenientes. Si nos rendimos ante esta situacin (ignorando o
[6]
lamentndonos ante ella) minamos cualquier motivacin que pueda haber en las personas
para hacer lo correcto. La disciplina de no rendirse, no ceder, moderada con amor, surge
espontneamente de un vivir responsable y disciplinado. De otra manera tomamos el camino
de menor resistencia: ceder cuando nos es mucho trabajo y rendirnos como si no nos
importase.
25. Est presente durante las encrucijadas. Ninguno de nosotros quiere que las
personas que ms nos importan tomen decisiones a largo plazo sobre la base de perspectivas
emocionales y humores anmicos de corto plazo, as como sobre inseguridades y dudas
personales. Cmo podemos influenciarlos?
I. Primero: Piensa antes de reaccionar. No seas controlado por tus propios estados
anmicos de corto plazo y hagas algo que dae cualquier relacin o influencia que
tengas.
II. Segundo: Entiende que las personas tienden a reaccionar segn lo que sienten en
vez de segn lo que saben. La motivacin est ms en funcin del corazn que de la
cabeza.
Cuando percibimos que nuestro razonamiento y nuestra lgica no se estn comunicando
con su sentimiento y su emocin, deberamos intentar entender lo que dicen como si de una
lengua extranjera se tratara, sin condenarlos o rechazarlos. Este esfuerzo comunica respeto y
aceptacin, baja las defensas, disminuye la necesidad de pelear, y restaura el deseo de hacer
lo correcto.
26. Habla los lenguajes de la lgica y la emocin. El lenguaje de la lgica y el lenguaje
de la emocin son tan diferentes entre s como el ingls del francs. Cuando nos damos cuenta
que no tenemos un lenguaje comn, quiz necesitemos comunicarnos de una de estas otras
cuatro maneras.
I.
Da tiempo: Porque cuando damos tiempo alegremente, transferimos el valor de ese
tiempo al otro.
II.
Se paciente: En tanto la paciencia tambin comunica valor y dice Ir a tu velocidad;
me siento feliz de esperar; lo vales.
III.
Busca entender: Porque un esfuerzo honesto por entender elimina la necesidad de
tener que pelear o defender.
IV.
Expresemos abiertamente nuestros sentimientos y seamos congruentes con nuestras
expresiones no verbales.
27. Delega efectivamente. La delegacin efectiva requiere valenta emocional, en tanto
permitimos, a un nivel u otro, que otros cometan errores segn nuestras indicaciones, tiempo,
dinero y buen nombre. Esta valenta se constituye de paciencia, autodominio, fe en el
potencial de otros, y respeto por las diferencias individuales. La delegacin efectiva debe darse
segn dos caminos: el de la responsabilidad otorgada y el de la responsabilidad recibida. Hay
tres fases:
I.
Primero: El acuerdo inicial. Las personas tienen un claro entendimiento de qu es lo
que se espera de ellos y de cules son los recursos con los que se cuenta, la autoridad
y libertades que le han sido otorgadas, y los lineamientos segn los cuales han de
regirse.
II.
Segundo: Sostener y apoyar a las personas que han sido delegadas. El supervisor
(quien supervisa a los delegados) se vuelve una fuente de ayuda, un defensor, y no un
[7]
III.
[8]
[9]
Asumiendo en tales procesos de elaboracin que cuatro condiciones estaban presentes, a saber:
1. Suficiente cantidad de personal.
2. El personal interacta libremente unos con otros.
3. Todos estn correctamente informados sobre la realidad de su situacin como grupo.
4. Todos se sienten seguros de expresarse a s mismos sin temor a censuras, ridculos o vergenza.
[10]
momento, y quiero hacerla arder tan brillantemente como me sea posible antes de pasarla a
las siguientes generaciones.
[11]