lunes, 1 de diciembre de 2014

TRATADOS FRONTERIZOS ENTRE LAS CORONAS DE

CASTILLA Y ARAGN (1151-1305)

TRATADO DE TUDILN (1151)

Tudiln es un paraje del municipio navarro de Fitero aunque a mediados del siglo XII era un
trmino de la villa castellana de Tudejn.
El Tratado de Tudiln lo firmaron el 27 de enero de 1151 Alfonso VII, rey de Len y Castilla, y
Ramn Berenguer IV, conde de Barcelona y prncipe de Aragn.
Este tratado es un intento de asignacin y delimitacin de las tierras musulmanas todava por
conquistar.
Segn este tratado Valencia, Denia y todo el reino de taifa de Murcia (excepto Lorca y Vera)
quedarn bajo influencia aragonesa, pero con vasallaje a la Corona de Castilla quedando el
resto de la expansin meridional en la pennsula Ibrica para el monarca castellano-leons.
Por otra parte, en dicho Tratado se proyect la conquista del reino de Navarra y su divisin
entre los reinos de Castilla y Aragn. Ramn Berenguer IV, en teora, deba reconocer la
superioridad de Alfonso VII, que se titulaba emperador.

TRATADO DE CAZOLA O CAZORLA (1179)

El Tratado de Cazola (o Cazorla), lugar que algunos investigadores sitan en la calzada de
Medinaceli a Ariza, en el llamado Corral de Cacala Soria-, fue suscrito el 20 de marzo de 1179
en Soria por Alfonso II de Aragn y Alfonso VIII de Castilla.
En este nuevo pacto se adjudica a la Corona de Aragn la conquista de Valencia y el reino
entero de Valencia con todos sus territorios, habitados y deshabitados que le pertenece o
debera pertenecerle. Jtiva y todos sus territorios habitados y deshabitados; y Biar con sus
distritos poblados y no poblados, y toda la tierra habitada y deshabitada en el pase ms all de
Biar llamado el paso de Biar, tal como mira atrs hacia Valencia y Jtiva; y Denia y el reino
entero de Denia con todas sus zonas habitadas y deshabitadas tal como el puerto corren y
conducen toda la manera al mar y van toda la manera a Calpe.
Para Castilla quedaba la tierra situada al otro lado del Castillo de Biar.
Aragn perda el derecho a anexionarse el Reino de Murcia.

El texto traducido al espaol, del Tratado de Cazola es el siguiente:

En nombre de Cristo, Amn.
Esto es el entendimiento fielmente hecho entre Alfonso ilustre, rey de Castilla, y Alfonso, rey
de Aragn, conde de Barcelona, y marqus de Provenza, sobre la divisin de la tierra de
Espaa. Ya que ellos dividen la tierra de Espaa entre ellos segn esta manera.
De verdad dicho Alfonso, rey de Castilla, aprueba, concede y ordena para l y para sus
sucesores siempre a dicho Alfonso, rey de Aragn y a sus sucesores, que ellos podrn adquirir
para ellos, y tener y poseer a perpetuidad, libremente, bien y absolutamente, sin cualquier
interferencia contraria de uno al otro, Valencia y el reino entero de Valencia con todos sus
territorios, habitados y deshabitados que le pertenece o debera pertenecerle.
Asimismo l aprueba, concede y ordena, al mismo y a sus sucesores a perpetuidad, Jtiva y
todos sus territorios habitados y deshabitados;
y Biar con sus distritos poblados y no poblados, y toda la tierra habitada y deshabitada en el
pase ms all de Biar llamado el paso de Biar, tal como mira atrs hacia Valencia y Jtiva;
y Denia y el reino entero de Denia con todas sus zonas habitadas y deshabitadas tal como el
puerto corren y conducen toda la manera al mar y van toda la manera a Calpe.
l tambin aprueba y ordena a perpetuidad de parte de l y sus sucesores con dicho Alfonso,
rey de Aragn y sus sucesores todos los castillos y establecimientos, habitados y deshabitados,
con todos sus accesorios que son o sern dentro de dichos reinos y dijeron fronteras.
De la misma manera dicho Alfonso, rey de Aragn, conde de Barcelona y marqus de Provenza
aprueba, concede y a perpetuidad ordena por l y sus sucesores con Alfonso ya mencionado,
rey de Castilla, y sus sucesores que ellos pueden adquirir para ellos y tener y poseer siempre,

libremente, bien y absolutamente, toda la tierra de Espaa, poblada y no poblada, ms all de

dicho puerto de montaa, que est fuera de Biar, que llaman el paso de Biar, con todos los
castillos, y poblados y establecimientos no poblados, y con todos los accesorios que son o que
estarn ms all de dicho pase, sin cualquier interferencia contraria de uno al otro.
Por lo tanto, dichos reyes hacen esta divisin, y la concesin y la definicin entre ellos y sus
sucesores de buena fe y sin cualquier fraude y engao, con una mente dispuesta y un libre
albedro, para durar y ser vlido siempre. Y ellos convienen entre ellos que ninguno de ellos se
llevara para l o reducira algo de la parte asignada, o que intrigar maliciosamente contra el
otro sobre dicha divisin.
La carta fue hecha en Cazola, ya que dichos reyes tenan una reunin all, en el ao del Seor
de 1178, en la era [hispnica] 1217, 13 das antes del Kalendas de abril [20 de marzo].
El sello de Alfonso, rey de Castilla.
El sello de Alfonso, rey de Aragn, conde de Barcelona, y marqus Provenza.

TRATADO DE ALMIZRA (1244)

El Tratado de Almizra lo firmaron el 26 de marzo de 1244 Jaime I el Conquistador y el infante
castellano Alfonso, el futuro Alfonso X, hijo de Fernando III.
Los monarcas se reunieron en el actual municipio alicantino de Campo de Mirra.
El motivo de tener que firmar este acuerdo no es otro que la tentativa del infante Alfonso de
conquistar a los moros la villa de Jtiva, poblacin que segn el Tratado de Cazola, deba ser
anexionada por Aragn.
Aunque Castilla no consigui sus propsitos respecto a Jtiva, el rey aragons tom represalias
ocupando Villena y otras poblaciones castellanas.
La situacin era preblica entre los dos reinos cristianos por lo que se decidi firmar un nuevo
acuerdo: el tratado de Almizra.
El resultado del acuerdo de divisin se estableci de la siguiente manera:
Se asign a Castilla los territorios de Agnes, Busot, Agost, Alicante, Petrer, Elda, Sax, Villena,
Caudete, Almansa
El resto del territorio pasaba a la Corona de Aragn, esto es, Villajoyosa, Jijona, Almirza, Font
de la Figuera
Adems, tambin se determin la obligacin de ambas Coronas de devolver todas las
poblaciones que se hubieran ocupado en el pasado indebidamente.

El texto de lo firmado en Almizra es el siguiente:

En nombre de Cristo, Amn.

Esto es el entendimiento sobre la particin de la conquista de la tierra de Espaa, que ha sido
hecha entre los ilustres Jaime, Rey de Aragn, Mallorcas y Valencia, conde de Barcelona y
Urgell, y seor de Montpeller y el infante Don Alfonso, primognito del ilustre Fernando, rey
de Castilla y Toledo, Len, Galicia, Crdoba y Murcia, hechas amigablemente entre ellos del
siguiente modo.

Que el predicho rey Jaime, por s y sus sucesores, conceden y determinan para el citado
infante D. Alfonso y sus sucesores perpetuamente el castillo y villa de Alicante contadas sus
trminos, y Agnes y Busot con todos sus trminos tambin, segn por tierra se camina y sale
del puerto de Biar, y el castillo y villa de Villena con todos sus trminos y todos los otros que
ests ms all del trmino de Biar, as como van al puerto de Biar entre los trminos de Biar y
Villena y hacia la parte de Murcia y Castilla, salvo ntegramente estos dos trminos y todos los
otros, as como se camina entre el trmino de Almizra y el de Bugarra, salvo estos dos
trminos ntegramente, y as como se camina hacia el principio de la sierra de la Rua, que est
sobre Ayora, segn que las aguas vierten de dichas sierra de la Rua a la parte de Castilla, y as
como dicha sierra de la Rua est donde muere el ro Cabriel en el Jcar.

De modo semejante, el infante S. Alfonso, primognito de D. Fernando rey de Castilla, concede

y determina, por s y todos sus sucesores perpetuamente, el castillo de Castilla con todos sus
trminos, y los de Biar y Almizra con todos los suyos y todos los que son de los dichos castillos
de Alicante, de Agnes y de Busot, salvo ntegramente estos castillos y sus trminos, como se
dice ms arriba, y todos los que estn debajo del puerto de Biar hacia Jtiva, Denia y la otra
tierra del reino de Valencia, y todos los otros, as como se camina entre los trminos arriba
asignados, y la otra tierra del reino de Valencia, y todos los otros, as como se camina entre los
trminos arriba asignados, conforme las aguas vierten a la parte de Valencia. Tambin esta
divisin procede hasta donde el Cabriel entra en el Jcar y desde el Jcar hasta Biar, segn
antes dicho.

Por lo tanto, como cada uno, est contento plenamente de la parte y porcin a s asignada,
prometen de buena fe, recprocamente y sin fraude ni engao alguno, que permitieran que
ninguno de los dos haga, perciba o consienta ninguna dificultad en la ya dicha parte a cada uno
asignada, antes bien, para que la predicha divisin tenga perpetua firmeza y sea siempre firme,
dicho Rey e Infante le dieron fuerza con sus sellos.

Dada en Almizra, cuando all tuvieron coloquio, en el ao del Seor de 1244, en la era
[hispnica] 1282, [12 de marzo].
El sello de Jaime, rey de Aragn, Mallorcas y Valencia, conde de Barcelona y Urgell, y seor de
Montpeller
El sello del infante don Alfonso, primognito de Fernando, rey de Castilla y Toledo, Len,
Galicia, Crdoba y Murcia.
Son testigos (sigue los nombre),
Signo, Guillermo, secretario que escribi lo antes dicho por mandato de los y citados Rey e
Infante D. Alfonso en el lugar, da, ao y era fijados.

Facsmil de la copia del Tratado de Almizra que se conserva en el Archivo de la Corona de

Aragn.

TRATADO DE TORRELLAS (1304)

El Tratado de Torrellas (3 de agosto de 1304) es un acuerdo firmado en esta localidad
zaragozana como consecuencia de las operaciones militares entre aragoneses y castellanos
tendentes a apoderarse de territorios de la otra corona.
Entre 1296 y 1300, Jaime II de Aragn intent conquistar el territorio de Murcia con la
intencin de apoderarse de la zona comprendida entre Elda por el norte y Huercal-Overa por
el sur.

En abril de 1296 cae Alicante y tras ella Orihuela (11 de mayo), Elche (5 de agosto), Guardamar
del Segura y Murcia. En 1298 tomara Alhama de Murcia y Cartagena y el 21 de diciembre de
1300 finalizaba la contienda con la conquista de Lorca.
El convenio fue suscrito el ao 1304 entre Jaime II y Fernando IV de Castilla, y en l se fijaba el
ro Segura como frontera entre la Corona de Aragn y la de Castilla. A Castilla corresponden las
tierras al sur y este del Segura y a Aragn el resto del Reino de Murcia.

Las ciudades de Cartagena, Orihuela, Alicante, Elche, Novelda y la jurisdiccin de Villena pasan
a depender de la corona de Aragn. Por el contrario, Castilla recupera Murcia, Molina,
Alcantarilla, Moratalla, Lorca y Alhama.

No obstante no queda claro cual es el lmite entre Villena y el Segura, y la posesin de Yecla o
Jumilla.

Este tratado fue modificado el ao siguiente por el Tratado de Elche.

TRATADO DE ELCHE (1305)

Un ao despus de Torrellas se firma un nuevo acuerdo en Elche, el 19 de mayo de 1305 para
concretar los puntos oscuros de aquel acuerdo.

Tras la firma de este tratado, quedarn bajo jurisdiccin aragonesa Jumilla, Abanilla, Caudete,
Villena y la mayor parte de lo que ms tarde ser la provincia de Alicante con los que se
constituye la Gobernacin de Orihuela aunque sigui dependiendo del obispado de Cartagena.

Cartagena pasa definitivamente a ser castellana

Yecla, propiedad de don Juan Manuel, qued al margen del pacto pero bajo jurisdiccin
castellana.

Publicado por Mi roalico carmes en 14:38

Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest