Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Es, precisamente, este aspecto el que constituye otro valor en las redondillas:
la pasin, que en esta composicin lrica se funde con una pretensin
moralista. Sin embargo, tambin propone un choque de lo pasional con esta
temtica. Como si se dijera que ese accionar femenino que se recrimina y
acusa est soportado desde la naturaleza pasional femenina y, al mismo
tiempo, que ese accionar es motivado por la naturaleza pasional de los
hombres, pero que, an as, este comportamiento se debe someter a un filtro
moralista. Si se parte de la literalidad, las palabras ansias, desdn, y fervor
aluden a ese proceder pasional, y tambin se halla la referencia a una pasin
errada. Todo lo anterior asumido como natural y, sin embargo, sometido a
juicio. De esta forma entran en oposicin un obrar bien y un obrar mal, la
resistencia y la liviandad, Lucrecia y Thais. Donde si se est del segundo lado
de la oposicin se entra en el pecado.
En conclusin, se puede observar en estas redondillas una voz femenina contra
la hipocresa seductora de los hombres y una justificacin del proceder
instintivo de las mujeres, desde una ptica moralista, que, en ltima instancia,
determina lo pasional como fuente del actuar humano. Adems, constituye una
muestra de conjuncin entre una forma estructural perfecta y un contenido
que marca trascendencia en las letras latinoamericanas. As, aunque por
razones obvias no se hizo presencia de ese juicio en el siglo XVII, hoy es posible
contar con este tipo de muestras, que hacen asumir que los cuarenta eruditos
asintieron con su cabeza la magistral pluma e ingenio de Sor Juana Ins de La
Cruz.