Sie sind auf Seite 1von 7

END USER OFFER

April – June ’10

BIZSAVER

Spring
into Give your

Action! business a
super-fresh start this
season with
Procter & Gamble
Professional!
Are you
ready for
Spring
Cleaning?

We design reliability right into our products, helping you get the job done right

the first time. Our professional strength high performance brands like Dawn®,

Spic and Span®, and Mr. Clean® help you power your way through your toughest

cleaning tasks in no time. Spring into action with P&G Professional!


Spring into Action!

Who’s Dishing about Dawn?


Read what these business owners and operators are
saying about Dawn!
®

“We have tried other pot and pan cleaning detergents


from our distributors, but none have come close to
the degreasing power and long-lasting suds of Dawn.
In the long run it saves us money to use Dawn. You
usually get what you pay for, and with Dawn, you
get more!”
– Jeffrey W., Blackduck, MN

“I use Dawn because in a busy restaurant you don‘t


have time to fool around. It works quickly and makes
scrubbing less of a hassle. We work with some
greasy and messy foods, such as barbeque, so it is
very important to have a dependable and efficient
cleanser. It is also economical — a little goes a long
way. And that means everything to a small business‘
bottom line.”
– Lora L., Little Switzerland, NC

Which Dish Detergent


“…With so many complicated decisions to make, it is
Goes the Distance? great to know that I don‘t have to spend valuable
time deciding what dish soap to use. We use Dawn.
When it comes to beating grease, which dish detergent goes the extra mile for your Its cleaning ability surpasses all other products.
business? Dawn. Literally. With its advanced grease-cutting formula, Dawn washes up Its concentrated liquid, which is cost effective to
to 2x more dishes than the leading competition. Dawn’s formula is so long-lasting, one‘s business, creates long-lasting suds and is
one gallon cleans a mile’s worth of dishes! That means you get clean, sparkling dishes really easy on the hands…Uncomplicate your life
with an easy business decision in using Dawn.”
and fewer sink changeovers. Now that’s smart business.
– Dave S., Collins, WI

1 | pgpro.com BIZSAVER | 2
Spring into Action!
Get a Clean that Lasts —
Fast, Clean, and Fresh — T
PA S Your First Pass
on Y

S
FI R
What business operators are saying about Febreze and Swiffer!
Sure, ccleaning is a priority, but it’s not the only
thing o
on your To-Do list. Trust Febreze and Swiffer

E
“Cleaning a floor used to be so labor intensive to get things
t fresh and clean on the first pass —
P I

S
because you would have to get down on the floor ROM no do-overs
do- necessary. That’s what we call our
on your hands and knees with a wet washcloth and
First Pass
Pa Promise. Febreze and Swiffer combine
wipe every inch of the floor and you would still miss
things. Swiffer traps and locks the leftover hair and innovative design and reliable performance
crumbs, leaving the floor dramatically clean.” so you can get done and get on with your day.
– Rob T., Director of Housekeeping of large chain hotel

“We use Febreze Fabric Refresher on carpets, chairs


and curtains because fabrics are so porous and it’s
easy for odors to become trapped inside them. Febreze Fabric Refresher®
Febreze does the trick of getting rid of any negative Washes away odors caught in carpets,
scents. The odor is gone and the only thing left is a upholstery, drapes, and other fabrics.
light, fresh smell.”
– Bill S., Director of Housekeeping of large chain hotel Febreze Air Effects®
Sweeps away stifling odors from the
air in bathrooms, meeting rooms,
Proof why operators like Swiffer stuffy offices, and trash areas.

Swiffer®
Lifts, traps, and locks dust and dirt
from floors, blinds, ceiling fans, desks,
tables, and other hard surfaces,
instead of pushing it around.

Picks up 50% more dust and dirt than a broom.

3 | pgpro.com BIZSAVER | 4
Spring into Action!
Deep Cleaning…Big Savings!

Daily deep restroom cleaning is an important part of your business. Simplify your deep
cleaning routine with the Trusted Trio! Just three high performance, multipurpose
brands replace a cart full of single-use and specialty products at less than ½ the cost.*
Experience a whole new, easier way to clean with the Trusted Trio — just count to three!
Always Reliable.
This spring, don’t just clean up, power up. Duracell® batteries are
*based on cost per case comparison guaranteed fresh for 7 years, so you can stock up and save on
long-lasting, reliable power for the devices you use most.
Comet Disinfecting Bathroom Cleaner®
• Perfect for wet surfaces like toilets and sinks
• Powers away soap scum and stains — virtually no scrubbing!
• Cleans and disinfects in one easy step Guaranteed Performance In:
® wireless keyboards, flashlights, portable label makers,
Spic and Span
• Great for dry surfaces — counters, mirrors, glass touchless toilets, smoke detectors, emergency exit alarms,
• Replaces a glass cleaner, multipurpose cleaner, and disinfectant remote controls, security cameras, clocks, paper towel
• Leaves a clean, virtually streak-free shine dispensers, air fresheners, thermostats, and more.

Mr. Clean Magic Eraser®


• Ideal for unfinished surfaces (walls, floors, grout)
• Penetrates surface grooves to clean trapped dirt and grime
• Unique cleaning material works with water alone “I run a repair business, and was recently asked by a
®
potential customer to see samples of my work. I’d captured
Mr. Clean Finished Floor Cleaner some of my first projects on slides, so I pulled out my old
• Designed for shiny finished floors including ceramic slide viewer to look through them. I was surprised that the
and vinyl tile, terrazzo, and varnished hardwood viewer light came on – it had been several years since I’d
• Provides excellent cleaning and shine preservation used it. When I opened up the viewer, the two Duracell “D”
• Great all-purpose cleaner for walls, tables, and more batteries inside were marked best by 2001! Thought you’d
want to know they were as bright as always.” – Betsy, NY

Visit Duracell.com/smartpower to see our full line of innovative power solutions.

5 | pgpro.com BIZSAVER | 6
END USER OFFER
April – June ’10

BIZSAVER
Cleaning products and tips from
Procter & Gamble Professional

For additional offers, product information,


FREE BIZSAVER and more, visit pgpro.com.
Missing the enclosed offer? Call 1-800-332-7787.

© 2010 P&G CLE 958 0356-7827


Get more for your money with participating

SAVE UP TO $300!
P&G Professional products

Earn up to $
in rebates by mail
300
or 12,000 Foodservice Rewards® points

Customize
Your Savings on Cases
of your Favorite P&G Professional Products!

$
25
MAIL-IN REBATE
OR 1000 FSR POINTS
WITH THE PURCHASE
OF ANY 5 CASES
$
12
8
MAIL-IN REBATE

$
OR 500 FSR POINTS
WITH THE PURCHASE
OF ANY 4 CASES

MAIL-IN REBATE
$
4
OR 300 FSR POINTS
WITH THE PURCHASE
End User Offer April | May | June ’10
OF ANY 3 CASES
MAIL-IN REBATE
OR 150 FSR POINTS
WITH THE PURCHASE
OF ANY 2 CASES

Plus each additional case purchased is


ANOTHER $5 Off* or 200 FSR points

*Up to $300.00 or 12,000 Foodservice Rewards points.


s See the enclosed rebate offer page for details or visit pgpro.com.

See rebate certificate for complete details.


Great savings from Procter & Gamble Professional
HERE’S HOW TO GET YOUR REFUND:
1. Complete certificate.
2. Mail with proof(s) of purchase for full cases of eligible P&G Professional product only. Only distributor invoice(s) or velocity
report(s) (original or copies) are acceptable proof(s) of purchase.
Product(s) must be clearly described on the proof of purchase and identified by circling. Multiple invoices are eligible.
3. Make copy of original certificate and invoice/velocity report for future reference.
4. Mail request to: AMJ ‘10 BIZSAVER • P. O. Box 8500, Dept. 20645 • Calais, ME 04619-8553
I am interested in being contacted by Procter & Gamble to receive future offers and information about your merchandising material.

IMPORTANT REQUIREMENTS: 6. Maximum redemption $300.00 or 12,000 FSR points per location.
1. Offer valid on purchases between 04/01/10 and 06/30/10. 7. Maximum one location per refund request.
2. Submissions must be postmarked by 08/31/10. 8. All required fields (as marked by shading) must be completed
3. This offer may only be redeemed one time per location. or request will not be accepted.
4. Limit one check mailed per address. 9. If you have any questions or comments regarding this offer,
5. Not redeemable with other offers. call 1-800-303-1385.
OFFER EXPRESSLY EXCLUDES:
1. Payments on cases purchased for resale or partial cases. 4. Payment to third-party agents.
2. Purchases made by non-business users. 5. All Coin Vend Laundry Products.
3. Purchases bought under Procter & Gamble’s contract programs.
THIS OFFER IS LIMITED TO INDIRECT PURCHASES ONLY OF THE FOLLOWING P&G PROFESSIONAL PRODUCTS:
Dawn®, Comet®, Mr. Clean®, Spic and Span®, Swiffer®, Febreze®, and Duracell® Coppertop® and PROCELL® batteries.
THIS CERTIFICATE MUST ACCOMPANY YOUR REQUEST. No requests from groups, clubs or organizations will be honored. Offer good in USA, including Puerto Rico,
excluding Maine and is not good in conjunction with any other Procter & Gamble rebate offer, including comparable/identical offers that are offered on the internet.
Void where prohibited. Please allow 6-8 weeks for shipment. Reproduction, sale, trade or purchase of this certificate or proof-of-purchase is prohibited.
Proof-of-purchase must be obtained from product purchased by party requesting the refund. Procter & Gamble reserves the right to refuse any or all payments
if violations of refund offer requirements occur. Offer rights may not be assigned or transferred. Cash redemption 1/100¢.

Product I Want a I Want Foodservice


Bundles Purchased
Size Cash Refund OR Rewards Points
2 CASES any $4 150 pts.
3 CASES any $8 300 pts.
4 CASES any $ 12 500 pts.
5 CASES (more than 5 cases captured below) any $ 25 1000 pts.

First time Additional Cases Purchased Above 5


purchasing Product # Cases I Want a OR I Want Foodservice
this product? (cases counted towards bundles not eligible) Size Purchased Cash Refund Rewards Points
Dawn® any x $5 =$ x 200 pts. = pts.
Comet® any x $5 =$ x 200 pts. = pts.
Mr. Clean® any x $5 =$ x 200 pts. = pts.
Spic & Span® any x $5 =$ x 200 pts. = pts.
Swiffer® any x $5 =$ x 200 pts. = pts.
Febreze® any x $5 =$ x 200 pts. = pts.
Duracell® Coppertop® and PROCELL® any x $5 =$ x 200 pts. = pts.
TOTAL REFUND (MAX REFUND $300 OR 12,000 POINTS) $ OR pts.

PLEASE MAIL REFUND #20645 TO THE FOLLOWING PAYEE:

Business Name

Contact Name

Address

City State ZIP Code

(Area Code) Phone Number

Contact Signature Date

Email Address

For more product information visit pgpro.com. To order more offers or P&G catalogs call 1-800-332-7787. ©2010 P&G 0356-7827 CLE 958

Das könnte Ihnen auch gefallen