ANUNCIO DE CONTRATO DE SERVICIOS

Fortalecer las capacidades de coordinacin regional de la Plataforma

BiotecSur e implementar un mecanismo de promocin de consorcios
Ciencia/Industria entre socios del MERCOSUR y UE
MERCOSUR (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay) - UE

1. Referencia de la publicacin
EuropeAid/136782/IH/SER/Multi
2. Procedimiento
Restringido
3. Ttulo del programa
Apoyo al desarrollo de las Biotecnologas en MERCOSUR BIOTECH II
4. Financiacin
DCI/ALA/2012/23134
5. rgano de Contratacin
Ministerio de Ciencia, Tecnologa e innovacin Productiva Argentina, en nombre del Grupo
Mercado Comn (MERCOSUR).

ESPECIFICACION DEL CONTRATO

6. Naturaleza del Contrato
Basado en honorarios
7. Descripcin del Contrato
El objetivo del contrato es el fortalecimiento de las capacidades de coordinacin regional de la
Plataforma BiotecSur, como as tambin la implementacin de un mecanismo de promocin de
consorcios Ciencia/Industria entre socios del MERCOSUR y UE, en base a prioridades
regionales. La presente licitacin comprender actividades pertinentes al diseo e implementacin
del observatorio biotecnolgico del MERCOSUR Biotecsur; y actividades inherentes a la
promocin de alianzas entre ciencia e industria del MERCOSUR y la Unin Europea.
8. Nmero y ttulo de los lotes
Solo un lote.
"Fortalecer las capacidades de coordinacin regional de la Plataforma Biotecsur e implementar
15 de julio de 2015
b2a_contractnotice_es.doc

Pgina 1

un mecanismo de promocin de consorcios de Ciencia/ Industria entre socios del MERCOSUR y

UE, en base a prioridades regionales".
9. Presupuesto mximo
EUR 345.000

10. mbito de los servicios adicionales

Si lo juzga necesario, el rgano de Contratacin podr ampliar la duracin o el mbito del
proyecto, a reserva de que haya fondos disponibles hasta un mximo que no exceda de la
duracin y el valor del contrato inicial. La prrroga del contrato estar supeditada a la ejecucin
satisfactoria por parte del contratista.

CONDICIONES DE PARTICIPACIN
11. Elegibilidad
La participacin est abierta a todas las personas fsicas nacionales y personas jurdicas (ya
participen individualmente o constituyendo un consorcio de licitadores) que estn establecidas de
manera efectiva en uno de los Estados miembros de la Unin Europea o en uno de los pases o
territorios elegibles, tal como se definen en el Reglamento (UE) n 236/2014 por el que se
establecen normas y procedimientos de ejecucin comunes de los instrumentos de la Unin para
la financiacin de la accin exterior (REC), para el instrumento al amparo del cual se financia el
contrato (vase tambin el punto 29 ms adelante). La participacin tambin est abierta a las
organizaciones internacionales.
12. Candidatura
Podrn participar en la licitacin todas las personas fsicas y jurdicas elegibles (vase el punto 11
anterior) o agrupaciones de tales personas (consorcios).
Los consorcios podrn ser tanto una agrupacin permanente y constituida legalmente, como una
agrupacin constituida de modo informal para una licitacin concreta. Todos los miembros de un
consorcio (es decir, el lder y todos los dems socios) son responsables solidariamente ante el
rgano de Contratacin.
La participacin de una persona fsica o jurdica que no rena los criterios de elegibilidad (vase
el punto 11) dar lugar a la exclusin automtica de dicha persona. En particular, si la persona no
elegible pertenece a un consorcio, quedar excluido el consorcio en su totalidad.
13. Nmero de solicitudes
Una persona fsica o jurdica no podr presentar ms de una solicitud, independientemente de su
forma de participacin (como entidad jurdica individual o como lder o socio de un consorcio
que presente una solicitud). En caso de que una persona fsica o jurdica presente ms de una
solicitud, quedarn excluidas todas las solicitudes en que haya participado dicha persona.
14. Prohibicin de alianzas de candidatos preseleccionados
Todas las ofertas de licitadores que incluyan empresas distintas de las mencionadas en los
formularios de solicitud preseleccionados quedarn excluidas del procedimiento restringido, a
menos que se haya obtenido la aprobacin previa del rgano de Contratacin (vase la Gua
Prctica PRAG- 2.4.3.). Los candidatos preseleccionados no podrn formar alianzas o
establecer entre s relaciones subcontractuales para este contrato.
15 de julio de 2015
b2a_contractnotice_es.doc

Pgina 2

15. Motivos de exclusin

Como parte del formulario de solicitud, los candidatos debern presentar una declaracin firmada,
incluida en el formulario de solicitud normalizado, en la cual afirmen no estar en ninguno de los
supuestos de exclusin indicados en la seccin 2.3.2 de la Gua Prctica.
16. Subcontratacin

Se autoriza la subcontratacin.
17. Nmero de candidatos que se preseleccionarn
En funcin de las solicitudes recibidas, se invitar a entre cuatro y ocho candidatos a presentar
ofertas detalladas para este contrato. Si el nmero de candidatos elegibles que cumplan los
criterios de seleccin es inferior al mnimo de cuatro, el rgano de Contratacin podr invitar a
presentar una oferta a los candidatos que cumplan dichos criterios.

CALENDARIO PROVISIONAL
18. Fecha provisional del anuncio de licitacin
25/12/2015
19. Fecha provisional de inicio del contrato
01/06/2016
20. Plazo inicial de ejecucin de las tareas
19 meses

CRITERIOS DE SELECCIN Y ADJUDICACIN

21. Criterios de seleccin
Se aplicarn los siguientes criterios de seleccin a los licitadores. En caso de solicitudes
presentadas por un consorcio, estos criterios se aplicarn al consorcio en su totalidad:
1) Capacidad econmica y financiera del candidato (sobre la base del punto 3 del
formulario de solicitud). En caso de que el licitador sea un organismo pblico, se deber
facilitar informacin equivalente. El perodo de referencia que se tendr en cuenta ser el
de los tres ltimos ejercicios para los que se disponga de cuentas cerradas.
Criterios para las personas fsicas y jurdicas

el volumen de negocios medio anual del candidato deber ser superior al presupuesto
mximo anualizado del contrato (es decir, el presupuesto mximo estipulado en el
anuncio de contrato divido por la duracin inicial del contrato en aos, cuando esta
sea superior a 1 ao); y

el ratio de liquidez (activo circulante/pasivo circulante) del ltimo ao para el que se

disponga de cuentas cerradas deber ser equivalente, como mnimo, a 1. En caso de
consorcio, cada miembro deber cumplir este criterio.

15 de julio de 2015
b2a_contractnotice_es.doc

Pgina 3

2) Capacidad profesional del candidato (sobre la base de los puntos 4 y 5 del formulario
de solicitud). El perodo de referencia que se tendr en cuenta ser el de los ltimos tres
aos anteriores a la fecha lmite de presentacin.
Criterios para personas fsicas y jurdicas:
al menos 2 empleados trabajan actualmente para el candidato en mbitos relacionados
con este contrato; y
al menos el 20% del personal que trabaja actualmente para el candidato es
permanente.

3) Capacidad tcnica del candidato (sobre la base de los puntos 5 y 6 del formulario de
solicitud). El perodo de referencia que se tendr en cuenta ser el de los ltimos tres
aos anteriores a la fecha lmite de presentacin.
a) Criterios para personas fsicas y jurdicas:
i.

El candidato ha prestado servicios en el marco de al menos un proyecto en el

siguiente mbito: Asistencia tcnica en temas de biotecnologa. El valor de
los servicios prestados por el candidato en el marco de dicho proyecto debe
ser de al menos EUR 100.000, y

ii.

el candidato ha prestado servicios en el marco de al menos un proyecto en el

siguiente mbito: organizacin de eventos. El valor de los servicios prestados
por el candidato en el marco de dicho proyecto debe ser de al menos EUR
50.000.

Dichos proyectos deben haber sido ejecutados en algn momento durante el periodo de
referencia. Ello significa que el proyecto al que hace referencia el candidato pudo haber
empezado o finalizado en cualquier momento durante el periodo indicado, pero no era
obligatorio que empezara o finalizara durante dicho periodo ni se ejecutara durante el
periodo completo. Los candidatos/licitadores pueden referirse bien a los proyectos
finalizados dentro del periodo de referencia (pero empezados antes) o a los proyectos an
no finalizados. En el primer caso, el proyecto ser considerado en su conjunto si se
aportan pruebas de los servicios prestados (declaracin o certificado de la entidad que
haya adjudicado el contrato, prueba del pago final). En el caso de los proyectos todava
en curso, solo se tomar en consideracin la parte que se haya realizado
satisfactoriamente durante el periodo de referencia, aunque se hayan iniciado antes. Esta
parte deber estar respaldada por pruebas documentales (de forma similar a los proyectos
finalizados), en las que se detalle su valor. Si un candidato o licitador ha ejecutado el
proyecto como parte de un consorcio, el porcentaje que el candidato o licitador haya
finalizado con xito debe quedar claro en las pruebas documentales, junto con una
descripcin de la naturaleza de los servicios prestados, si se han utilizado los criterios de
seleccin relativos a la pertinencia de la experiencia prctica.
La experiencia previa que haya resultado en un incumplimiento de contrato y en su
resolucin por el rgano de Contratacin no podr utilizarse como referencia.
Si procede, y para un contrato concreto, un operador econmico podr recurrir a la
capacidad de otras entidades, con independencia de cul sea la naturaleza jurdica de sus
vnculos con ella. Deber en tal caso probar al rgano de Contratacin que tiene a su
disposicin los recursos necesarios para ejecutar el contrato, por ejemplo obteniendo el
compromiso por parte de dichas entidades de poner tales recursos a su disposicin. Estas
entidades, por ejemplo la matriz del operador econmico, deben respetar las mismas
normas de elegibilidad y, en particular, las de la nacionalidad, en calidad de operador
15 de julio de 2015
b2a_contractnotice_es.doc

Pgina 4

econmico.
En caso de que ms de ocho candidatos satisfagan los criterios de seleccin antes citados,
los puntos fuertes y dbiles respectivos de sus solicitudes se reexaminarn para elegir a
los ocho mejores. Los nicos factores que se considerarn en el reexamen sern:
Mayor nmero de proyectos con arreglos al criterio 3 a) i;
En caso de que dos o ms candidatos demuestren igual nmero de proyectos con
arreglo al criterio 3 a) i, prevaldrn aquellos con un mayor valor total de los servicios
prestados con arreglo al criterio 3 a) i.
22. Criterios de adjudicacin
Oferta econmicamente ms ventajosa.

SOLICITUD
23. Plazo de presentacin de solicitudes
El plazo de presentacin de solicitudes ser hasta el 15/02/2016 a las 17hs horario local
Argentina.
No se tendr en cuenta ninguna solicitud recibida por el rgano de Contratacin despus de
este plazo.
24. Formato de la solicitud y datos que deben suministrarse
Las solicitudes deben presentarse utilizando el formulario de solicitud estndar, cuyo
formato e instrucciones deben respetarse estrictamente. El formulario de solicitud se
puede
encontrar
en
la
siguiente
direccin
de
internet:
http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?chapterTitleCode=B
No se tendr en cuenta ninguna documentacin complementaria (folleto, carta, etc.) que
acompae a la solicitud.
25. Modo de presentacin de las solicitudes
Las solicitudes deben presentarse al rgano de Contratacin en espaol o portugus, en un
sobre precintado:

BIEN por correo certificado (servicio oficial de correos) a:

Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva,
Godoy Cruz 2320, 4 Piso
(C1425FQD) - Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Repblica Argentina

O BIEN mediante entrega en mano (inclusive por servicio de mensajera) directamente al

rgano de Contratacin, contra acuse de recibo fechado y firmado, en la siguiente direccin:
Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva,
Godoy Cruz 2320, 4 Piso
(C1425FQD) - Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Repblica Argentina

15 de julio de 2015
b2a_contractnotice_es.doc

Pgina 5

El ttulo del contrato y la referencia de publicacin (vase el punto 1 anterior) deber

indicarse claramente en el sobre que contenga la solicitud y se mencionar siempre en
cualquier correspondencia posterior con el rgano de Contratacin.
No se tomar en consideracin ninguna solicitud presentada por otros medios.
26. Modificacin o retirada de las solicitudes
Los candidatos podrn modificar o retirar sus solicitudes, previa notificacin escrita antes del
final de plazo de entrega. Despus de este plazo, no se podrn modificar las solicitudes.
Las notificaciones de modificacin o retirada debern prepararse y presentarse con arreglo a
lo dispuesto en el punto 25. El sobre exterior (y el correspondiente sobre interior) deber
llevar la mencin Modificacin o Retirada, segn proceda.
27. Lengua operativa
Todas las comunicaciones escritas para este procedimiento de licitacin y contrato debern
realizarse en: espaol o portugus.
28. Fecha de publicacin del anuncio de informacin previa
04/03/2015
Nmero de anuncio en el DO: 75242-2015
29. Base jurdica1
Reglamento (UE) n 236/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de
2014, por el que se establecen normas y procedimientos de ejecucin comunes de los
instrumentos de la Unin para la financiacin de la accin exterior y Convenio de
Financiacin DCI/ALA/2012/23134, suscripto entre el MERCOSUR y la Unin Europea.

30. Informacin adicional

No aplica.

Indquese cualquier particularidad que pudiera tener un impacto en las normas de participacin (como geogrficos
o temticos o largo/corto plazo).
15 de julio de 2015
Pgina 6
b2a_contractnotice_es.doc