Sie sind auf Seite 1von 23

OPRIMEIROLIVRODEADOEEVA

1. Ao terceiro dia Deus plantou o jardim a leste da terra, no extremo


leste do mundo, almdoqual, em direoaolevante,noseachanada
almdeguaquecircundaomundointeiroealcanaoslimitesdocu.

2. E ao norte do jardim h um mar de gua, claro e puro ao paladar,


como nada iguala de maneira que, atravs de sua transparncia,
podeseolharparaasprofundezasdaterra.

3.Equandoumhomemlavasenela,tornaselimpoporsualimpideze
brancoporsuabrancura,mesmoqueeleestivesseescuro.

4. E Deus criou este mar de Seuprprio agrado,poisElesabiao que


seria do homem que Ele iria fazer assim, aps deixar o jardim por
causade sua desobedincia,nasceriamhomensnaterra,dentreosquais
morreriam os justos cujas almas Deus faria ressurgir no ltimo dia
quando ento voltariam sua carne, banharseiam na gua do mar e
todossearrependeriamdeseuspecados.

5. Mas quando Deus fez Ado sair do jardim, Ele no o colocou na


fronteiranorte,paraquenoseaproximassedomardeguaeeleeEva
se lavassem nele ese tornassem limposde seuspecados, esquecendo a
desobedinciacometida.

6. Ento, novamente, quanto ao lado sul do jardim, no agradava a


Deus permitir a Ado l habitar pois, quando o vento soprasse do
norte, trarlheia, no lado sul, o delicioso aroma daquelas rvores do
jardim.

7. Por isso Deus no colocou Ado ali para que noaspirasseo doce

aroma daquelas rvores, esquecendo sua desobedincia e encontrando


alvio ao se deliciar com o aroma das rvores e assim se limpasse de
suadesobedincia.
8. Novamente, tambm, porque Deus misericordioso e de grande
piedade e governa todas as coisas de uma maneira que somente Ele
sabe, Ele fez nosso pai Ado habitar na fronteira oeste do jardim,
porquedaqueleladoaterramuitoextensa.

9.EDeusordenoulhe quealihabitassenumacavernadentrodarocha,
aCavernadosTesouros,abaixodojardim.

II

1.Mas quandonossopai Adoe Evasaramdojardim,palmilharamo


chocomseuspssemsaberporondecaminhavam.

2.Equando chegaram abertura dos portes do jardimeviramaterra


vasta estendendose diante deles,cobertade pedras grandesepequenas
e de areia tiveram medo e tremeram,prostrandose com suas faces no
cho,acometidospelomedoejaziamcomomortos.

3. Porque haviam estado at ento na terra do jardim, belamente


plantada com toda espcie de rvores e agora se viam numa terra
estranhaquenoconheciamenuncatinhamvisto.

4. E porque naquele tempo eles eram cheios de graa e de uma


natureza luminosa e no tinham o corao voltado para as coisas
terrenas.

5. Por isso Deus teve piedade deles E quando Ele os viu cados
defronte aoporto do jardimenviouSuaPalavraaopaiAdoeaEvae
ergueuosdesuaprostrao.

III

1. Deus disse a Ado:"Eu ordenei os dias e os anos nestaterra e tue


tuadescendnciadevero habitar ecaminharnela, at se cumpriremos
dias e os anos Ento Eu enviarei a Palavra que te criou e qual tu
desobedeceste, a Palavra que te fez sair do jardim e que te ergueu
quandotuestavascado.

2. "Sim, a Palavra que te salvar novamente quando os cinco dias e


meioestiveremconsumados."

3.Mas aoouvirestaspalavrasdeDeus,acercadosgrandescincodiase
meio,Adonoentendeuoseusignificado.

4. Pois Ado estava pensando que haveria somente cinco dias e meio
paraeleatofimdomundo.

5.EAdochorouesuplicouaDeusquelheexplicasseisto.

6.EntoDeus, emSua MisericrdiaporAdo, quefora feito segundo


Sua prpria imagem e semelhana, explicoulhe que estes eram cinco
mil e quinhentos anos e como o Um viria para salvlo e sua
descendncia.

7. Mas Deus fizera antes disso esta aliana com nosso pai Ado, nos
mesmos termos, quando ele saiu do jardim e se encontrava junto
rvoredaqualEvatomaradofrutoelhoderaacomer.

8. Porquanto, ao sair do jardim, nosso pai Ado passou por aquela


rvore e viu como Deus ento havia mudado sua aparncia para uma
outraformaecomoelaressecara.

9. E aproximandose dela Ado teve medo, tremeu e caiu mas Deus,

emSuamisericrdia,ergueuoeentofezestaalianacomele.

10. E, novamente,quandoAdo estavajuntoaoportodojardimeviu


o querubim, com uma espada de fogo fulgurante na mo,
encolerizarse e fitlo com desagrado, tanto ele quanto Eva ficaram
com medo dele e pensaram que ele tencionava matlos. Assim eles
prostraramseetremeramdemedo.

11. Mas ele apiedouse deles e mostroulhes misericrdia E,


voltandose,subiuaocuesuplicouaoSenhoredisse:

12. "Senhor, Vs me enviastes para guardar o porto do jardim com


umaespadadefogo.

13. "Mas quandoVossos servos Adoe Evaviramme, prostaramsee


ficaram comomortos. meuSenhor, quedevemos fazer com Vossos
servos?"

14.EntoDeusapiedousedelesemostroulhesmisericrdia,eenviou
Seuanjoparaguardarojardim.

15.EaPalavradoSenhorveioaAdoeEvaeergueuos.

16. E osenhordissea Ado: "Eu te disse queao finaldoscincodiase


meioEuenviariaminhaPalavraesalvarteia.

17. "Fortalece pois teu corao e habita na Caverna dos Tesouros,da


qualEutefaleiantes"

18. E quando Ado ouviu estaPalavradeDeusele foiconsoladopelo


Deusquelhetinhadito.PoisElelhedisseracomoosalvaria.

IV


1.MasAdoeEvachoraramporteremdesairdojardim,asuaprimeira
habitao.

2.E, certamente, quando Ado olhou para sua carne, que estava
alterada,chorou amargamente, elee Eva, peloquehaviamfeito.Eeles
caminharamedesceramdocilmenteparaaCavernadosTesouros.

3.E ao chegarem Ado lamentouse e disse a Eva : "Olha para esta


cavernaquesernossaprisonestemundo.umlugardecastigo!

4."Que isto comparado com o jardim ? Que esta estreiteza


comparadacomoespaodooutro?

5."Que esta rocha ao lado destas grutas? Que so as trevas desta


cavernacomparadasluzdojardim?

6."Que esta lpide de rocha suspensa para nos abrigar comparada


misericrdiadoSenhorquenosacolhia?

7."Que osolodestacavernacomparadoterradojardim?Estaterra,
cobertadepedraseaquelaplantadacomdeliciosasrvoresfrutferas?"

8. E Ado disse a Eva : "Olha para teus olhos e para os meus, que
dantesviamanjosnoculouvandoeeles,tambm,semcessar.

9."Mas agora ns novemos como vamos:nossosolhossodecarne


nopodemverdamesmamaneiracomoviamantes."

10.Adodissenovamentea Eva:"Que nosso corpo hojecomparado


aoqueeraemdiaspassados,quandohabitvamosnojardim?"

11.Apsisso,Ado no gostou de ter deentrarnacaverna,sobarocha

suspensa,nementrarianelajamaisporvontadeprpria.

12.Mas curvouse s ordens de Deus e disse a si mesmo: "A no ser


queeuentrenacavernasereinovamentedesobediente".

1.Ento Ado e Eva entraram na caverna e permaneceram em p,


orando em sua prprialngua,desconhecidaparansmasqueelesbem
conheciam.

2.Eenquantooravam,Ado ergueu osolhoseviuacimadesuacabea


a rocha e oteto da caverna queo cobria, demaneiraquenopodiaver
nem o cu nem as criaturas de Deus. Ento ele chorou e golpeou
pesadamenteseupeitoatquecaiueficoucomomorto.

3.EEvasentousechorandopoisacreditavaqueeleestivessemorto.

4.Ento ela ergueuse, estendeu suas mos a Deus pedindolhe


misericrdia e piedade e disse: " Deus,perdoaime o meu pecado,o
pecadoquecometienoovolteiscontramim.

5."Poisfuieuquem provocoua queda de Vosso servo,dojardimpara


este lugar perdido da luz para esta escurido E da morada daalegria
paraestapriso.

6." Deus, olhai para este Vosso servoassimcado e ressuscitaio de


sua morte para que ele possa se lamentar e arrepender de sua
desobedinciacometidaatravsdemim.

7."No leveis suaalmadestavezmasdeixaioviverparaqueelepossa


expiar sua culpa segundo a medida de seu arrependimento e fazer
Vossavontadeantesdesuamorte.


8."Mas se Vsno oressuscitardes,ento,Deus,levaiminhaprpria
alma para que eu esteja com ele E no me deixeis neste antro s e
abandonada pois eu no suportaria ficarsnestemundo, mas com ele
somente.

9. "Pois Vs, Deus, fizeste cairuma sonolnciasobre elee tomaste


um osso de seu lado e restauraste a carne em seu lugar, por Vosso
poderdivino.

10."E Vs me tomaste, o osso, e fizeste uma mulher,luminosacomo


ele,com corao, razoe fala E de carnecomo elemesmoEVsme
fizestesemelhanadeseusemblante,porVossamisericrdiaepoder.

11." Senhor,eueele somosumeVs,Deus,soisonossoCriador,


VssoisAquelequenosfezaambosnomesmodia.

12."Portanto, Deus, dailhe vida para que ele possa estar comigo
nesta terra estranha, enquanto ns morarmos nela por causa de nossa
desobedincia.

13."Mas se Vs no quiserdes darlhe vida, ento levai a mim, at a


mim, como ele Para que ns dois possamos morrer da mesma
maneira.

14. E Evachorou amargamenteecaiusobrenossopaiAdo,porcausa


desuagrandetristeza.

VI

1. Mas Deus olhou para elesPoiseles sehaviammatado pelogrande


pesar.

2.MasElequeriaressuscitaloseconsolalos.

3.Portanto envioulhes SuaPalavraafimdequeelesficassemempe


fossemressuscitadosimediatamente.

4. E o Senhor disse a Ado e Eva : Desobedecestes por vossa livre


vontade,atquesastesdojardimnoqualEuvoshaviacolocado.

5. Por vossa prpria e livre vontade desobedecestes por causa de


vosso desejo de divindade, grandiosidade e condio sublime, tal qual
Eu tenho Assim Eu vos privei da natureza luminosa na qual estveis
entoevosfizsairdojardimparaestaterrarudeecheiadesofrimento.

6. Se ao menos no tivsseis desobedecido ao Meu mandamento e


tivsseis guardado Minhaleienotivsseiscomidodofrutodarvore,
da qual Eu vos disse que no vos aproximsseis! E havia rvores
frutferasnojardimmelhoresqueaquela.

7. Mas o maldoso Sat, que no se manteve em sua primitiva


condio nem conservou sua f nele no havia boa inteno em
relao a Mim e, embora Eu o tivesse criado, ainda assim Me
desprezou e buscou a divindade, de modo que Euo atirei do cu para
baixo.elefoiquemfezarvorepareceragradvelavossosolhos,at
quecomestesdela,obedecendolhe.

8.AssimdesobedecestesaoMeumandamentoe,portanto,Eufizcair
sobrevstodasessastristezas.

9.Pois EusouDeus o Criador,aquelequequandocriouascriaturas,


no tencionava destrulas. Mas depois de terem provocado
grandemente Minha ira, Eu as puni com castigos atrozes, para que se
arrependessem.

10. Mas , se, ao contrrio, elas ainda se mantivessem firmes em sua


desobedincia,seroamaldioadasparasempre.

VII

1.Quando Ado e Eva ouviram estas palavras de Deus choraram e


soluaram ainda mais mas fortaleceram seus coraes em Deus,
porque agora sentiam que o Senhor era para eles comoum pai e uma
me e, por esta mesa razo, choraram diante DEle e buscaram sua
misericrdia.

2. Ento Deus apiedouse deles e disse : " Ado, Eu fiz Minha


aliana contigo e no voltarei atrs nem permitirei que retornes ao
Jardim at que Minha aliana dos grandes cinco dias e meio se
cumpra".

3.EntoAdodisseaDeus:"Senhor,Vsnoscriastesenosfizestes
aptosaestarnojardimeantesdeeudesobedecer,Vsfizestestodasas
ferasvirematmimafimdequeeuasnomeasse.

4. " Vossa graa estava ento sobre mim e eu nomeei a cadaumade


acordo com Vosso pensamento e Vs as fizestes todas submissas a
mim.

5. " Mas, Senhor, agora que eu desobedeci ao Vosso mandamento,


todas as feras levantarseo contra mim e me devoraro e a Eva,
Vossaservaeeliminaronossavidadafacedaterra.

6. " SuplicoVos, portanto, Deus, que, desde que Vs nos fizestes


sair do jardim e ficar numa terra estranha, no permitais que as feras
noscausemmal."

7. Quando o Senhor ouviu estas palavras de Ado apiedouse dele e

sentiuqueeledisseraaverdade,queasferasdocamposelevantariame
o devoraria e a Eva, porque Ele, o Senhor, estava irado com os dois
porcausadesuadesobedincia.

8. Ento Deus ordenou s feras e aos pssaros e a tudo que se move


sobre a terra, que viessem a Ado e se afeioassem a ele e no o
perturbassem, nem aEva nem aindaaosbonsejustosdentreosdesua
posteridade.

9. Ento as feras prestaram obedincia a Ado, de acordo com o


mandamento de Deus exceto a serpente,comquemDeusestavairado.
EstanoveioaAdo,juntocomasferas.

VIII

1.EntoAdo chorouedisse:" Deus,quandoeu morava nojardim


e havia enlevo em nossos coraes, vamos os anjos que cantavam
louvores no cu, mas agora no os vemos mais ao entrarmos na
caverna,todaacriaoocultousedens".

2. Ento Deus, o Senhor, disse aAdo : "Quando tu eras obedientea


Mim, tinhas uma natureza luminosa em ti e por esta razo podias ver
coisas muito distantes. Mas aps tua desobedincia a natureza
luminosa foite retirada e no te foi mais permitido ver coisas
distantes masapenasasbemprximas,aquelasaoalcancedetuasmos
esegundoacapacidadedacarnepoisestagrosseira".

3. Aps ouvirem estas palavras de Deus, Ado e Eva seguiram seu


caminholouvandoOeadorandoOcomocoraopesaroso.

4.EDeusinterrompeuacomunicaocomeles.

IX


1. Ento Ado e Eva deixaram a Caverna dos Tesouros e
aproximaramse do porto do jardim e ali pararam a olhar para ele e
chorarampordeleteremsado.

2.EAdo e Eva partiram da frente do portodojardim em direoao


sul e encontraram ali a gua que irrigava o jardim, a gua da raiz da
rvoredaVidaequesedividiaemquatroriosquecorriampelaterra.

3.Entoelesvierameaproximaramsedestaguaeolharamparaelae
viram que era a gua que brotava da raiz da rvoredaVidaqueestava
nojardim.

4. E Ado chorou e gemeu e golpeou seu peito por estar afastado do


jardim e disse a Eva :5." E por que tutrouxestesobre mim,sobre ti
mesmaesobrenossadescendnciatantosflagelosecastigos?"

6. E Eva disselhe: " Que foi que tu viste para chorar e falarme
assim?"

7.EdisseeleaEva:"Novsestaguaqueestavaconosconojardim
equeirrigavaasrvoresdojardimedelcorria?

8. " E ns, quando estvamos no jardim, no nos importvamos com


isto mas desde que viemos para esta terra estranha, ns a amamos, e
faremosusodelaparanossocorpo."

9.MasquandoEvaouviudeleessaspalavras,chorouecheiosdedore
gemendo, caram na guae ali teriamacabado consigomesmos,afim
de nunca mais voltar a ver a criaopoisquando eles olharampara a
obradacriao,sentiramquedeviamprumfimasimesmos.


1. Ento Deus, misericordioso e benevolente, olhou para eles assim
cados na gua to prximos da morte e enviou um anjo queos tirou
daguaedeitouosnapraiacomomortos.

2. Ento o anjo subiu at Deus, foi bemvindo e disse : " Deus,


Vossascriaturasderamseultimosuspiro."

3. Ento Deus enviou Sua Palavra a Ado e Eva e os ressuscitou de


suamorte.

4. E Ado disse, aps haver sido ressuscitado: " Deus, enquanto


estvamos no jardim nem nos importvamos com esta gua nem dela
necessitvamos mas desde que viemos para esta terra no podemos
passarsemela"

5. Ento Deus disse a Ado: " Enquanto estavas sob Meu comandoe
erasumanjoluminoso,noconheciasestagua."

6. " Mas aps teres desobedecido ao Meu mandamento, no podes


passarsemguaparalavarteucorpoefazlocrescerpoisesteagora
comoodasferasenecessitadegua."

7. Quando Ado e Eva ouviram essas palavras de Deus choraram um


choro amargo e Ado suplicou a Deus que lhe permitisse voltar ao
jardimeolharparaeleumavezmais.

8. Mas Deus disse a Ado: "Eu te fiz uma promessa quando esta
promessa for cumprida, Eu te trarei de volta ao jardim, a ti e tua
descendnciajusta".EDeusparoudesecomunicarcomAdo.

XI

1.EntoAdoeEvasentiramsequeimandodesedeecaloretristeza.

2. E Ado disse a Eva: "No devemos beber desta gua, mesmo se


morrermos. Eva, quando esta gua penetrar em nossas entranhas,
aumentar nossos castigos e os de nossos filhos que viro depois de
ns".

3. Ado e Eva abstiveramse ento da gua e no beberam nada Mas


caminharameentraramnaCavernadosTesouros.

4. Mas uma vez dentrodelaAdo nopodia ver Evaele apenas ouvia


orudoque elafazia.Nem ela podiaver Ado, mas ouviao rudo que
elefazia.

5. Ento Ado chorouem profundo sofrimento e golpeou seu peito e


erguendosedisseaEva:"Ondeests?"

6.Eelalhedisse:"V,euestounestaescurido".

7. Ele ento lhe disse : "Recordate da natureza luminosa na qual


vivamosenquantohabitvamosnojardim!"

8." Eva! Recordate da glria que repousava em ns no jardim.


Eva! Recordate das rvores que faziam sombra sobre ns no jardim
enquantonosmovamosentreelas".

9." Eva! Recordate de que, enquanto estvamos no jardim, no


conhecamosnema noite nemodia.PensanarvoredaVida,desoba
qual brotava a gua e que derramava brilho sobre ns! Recordate,
Eva,daterradojardimedasualuminosidade!"

10. "Pensa, oh!, pensa neste jardim onde no haviaescuridoenquanto


morvamosnele!"

11."Enquanto que, to logo chegamos a estaCavernados Tesouros, a


escurido envolveunos tanto que no mais podemos vernos um ao
outroetodooprazerdestavidachegouaumfim".

XII

1. Ento Ado golpeou seu peito, e tambm Eva, e eles prantearam a


noite inteiraat a aurora seaproximar, e eles lamentaramsuspirandoa
noitelongaemMiyazia.

2.EAdo agrediuseejogouse no chodacaverna,emamargopesar,


eporcausadaescurido,alipermaneceucomomorto.

3.Mas Evaouviu o barulho que elefez ao cairaocho.Eelatateou


suavoltaprocurandooeencontrouocomoumcadver.

4.Entoelaficoucommedo,semfalaepermaneceujuntodele.

5. Mas o Senhor misericordioso olhou para a morte deAdo eparao


silnciodeEvaporcausadomedodaescurido.

6.Ea PalavradeDeuschegou aAdo eressuscitouo de sua morte, e


abriuabocadeEvaparaqueelavoltasseafalar.

7. Ento Ado ergueuse na caverna e disse : " Deus, por que a luz
nos deixou e a escurido nos acometeu ? Por que nos deixais nesta
longaescurido?Porquenosquereisassimcastigar?"

8. "E esta escurido, Senhor, onde estava, antes de nos acometer ?


Elatamanhaquenopodemosverumaooutro".


9. "Pois, enquanto estvamos no jardim, no vimos nem mesmo
sabamos o que aescurido. E eu no fiquei ocultodeEva, nemela
ficou oculta de mim, at que agora ela no me pode ver e nenhuma
escuridonoshaviaacometidoantes,separandonosumdooutro".

10. "Mas ela eeuestvamos ambos numanica luzbrilhante.Euavia


e elaa mim.Mas agoradesde queentramosnesta caverna, aescurido
nos envolveu e nos separou, assim que eu no a vejo e ela no v a
mim".

11."Senhor,,quereisentocastigarnoscomestaescurido?"

XIII

1. Ento , quando Deus, que misericordioso e cheio de piedade,


ouviuavozdeAdo,lhedisse:

2." Ado, enquanto obom anjo foiobediente a Mim,aluzbrilhante


repousavaneleeemsuashostes"

3. "Mas quando ele desobedeceu Meumandamento, Euo privei dessa


naturezaluminosa,eelesetornouopaco".

4." E quando ele estava nos cus, nos domnios de luz, ele no
conhecianadadaescurido".

5. "Mas ele desobedeceu e Eu o fizcair do cu para aterra e foiesta


escuridoquelhesobreveio".

6. "E sobre ti, Ado, enquanto em Meu jardim e obediente a Mim,


estaluzbrilhanterepousoutambmsobreti".

7. "Mas quando Eu soube de tua desobedincia, priveite desta luz


brilhante. Ainda assim, por Minha misericrdia, notetransformeiem
escurido, mas fiz teu corpo de carne , e sobre ele estendi esta pele, a
fimdequesuporteofrioeocalor".

8. "Tivesse Eu permitido Minhairacair pesadamentesobre ti, serias


destrudoetivesseEutetransformadoemescurido,seriacomoseEu
tematasse".

9. "Mas, em Minha misericrdia, fizte como s, quando tu


desobedeceste ao meu mandamento, Ado, expulseitedojardimete
fiz chegar a esta terra eordeneitehabitar nesta caverna ea escurido
caiu sobre ti, como caiu sobre aquele que desobedeceu ao Meu
mandamento".

10. "Nestecaso, Ado,estanoiteteenganou.Anoitenohdedurar


para sempremas por doze horasapenasquando terminar,aluzdodia
retornar"

11."Nolamentes,portanto,nemtealteres,enodigasemteucorao
que esta escurido longa e se arrasta devagar e no digas em teu
coraoqueEuteestoucastigandocomisto".

12. "Fortalece teu corao e no tenhas medo. Esta escurido no


castigo.Mas, Ado, Eufizo dia e coloqueineleosolparadarluz,a
fimdequetueteusfilhosfizsseisovossotrabalho.

13. "Pois Eu sabia que tu irias pecar e desobedecer, e vir para esta
terra. Ainda assim Eu no te foraria, nem seria duro contigo,nem te
confinaria nem te condenaria por tua queda nem por tuasada daluz
paraaescuridonemmesmoportuasadadojardimparaestaterra".

14. "Pois Eu tefizdeluzequisgerardetifilhosdeluz,semelhantesa

ti".

15. "Mas um dia tu no guardaste Meu mandamento antes que Eu


terminasseacriaoeabenoassetudonela".

16."EntoEutedeiummandamentoacercadarvore,denocomeres
dela.MesmoassimEusabiaqueSat,queenganouseasiprprio,
tambmteenganaria.

17. "Assim Eu te fiz saber, por meio da rvore, que no te


aproximasses dele. E Eu te disse paraque no comessesdoseufruto,
nemdeleprovasses,nemtesentassesdebaixodela".

18. "Notivesse Eu faladoa ti, Ado, acercadarvore,etedeixasse


sem um aviso, e tu tivesses pecado, teria sido uma maldadede Minha
partenotedarnenhumavisotutevoltariaseMeculpariasporisto".

19. "Mas Eu te dei o mandamento e te preveni, e tu caste. Assim,


Minhas criaturas nome podem culparporm aculpa recai sobreelas
somente".

20. "E, Ado, Eu fizo diapara tie para teusdescendentesque viro


depois de ti, para nele trabalhares e labutarem. E Eu fiz a noite para
eles descansarem nela do seu trabalho e para os animais do campo
saremnoiteeprocuraremseualimento".

21. "Porm, pouca aescurido que teresta agora, Ado poisaluz


dodialogosurgir".

XIV

1. Ento Ado disse a Deus : " Senhor, levai minh'alma , e no me


deixeis mais ver estastrevasoulevaime aalgum lugar onde nohaja

escurido".

2. Mas Deus o Senhor disse a Ado: "Em verdade Eu te digo, esta


escurido passar por ti todos os dias que determinei para ti at o
cumprimentodaMinhaalianaquandoentoEutesalvareie
te levarei de novo para ojardim,para a morada de luzque tu almejas,
ondenohescurido.Euotrareiaele,aoreinodocu".

3. Novamente Deus disse a Ado: "Toda esta misria que acarretaste


sobre ti por causa da tua desobedincia no te libertar das mos de
Sateelenotesalvar".

4. "Mas Eu, sim, salvarteei. Quando Eu descer do cu e tornarMe


carne da tuadescendncia,etomarsobreMimaenfermidadedaqualtu
padeces, ento a escurido que caiu sobre ti nesta caverna vir sobre
Mimnotmulo,quandoEuestivernacarnedatuadescendncia".

5. "E Eu, que sou eterno, estarei sujeito contagem dos anos, dos
tempos, dos meses edos dias, ,esereiconsideradocomoumdosfilhos
doshomens,paratesalvar".

6.EDeusparoudesecomunicarcomAdo.

XV

1. Ento Ado e Eva choraram e entristeceramse por causa das


palavras que Deus lhe dissera, que eles no voltariam ao jardim ato
cumprimento dos dias decretados para eles mas principalmente por
haverDeusditoqueEledeveriasofrerparasalvlos.

XVI

O primeiro alvorecer. Ado e Eva pensam que um fogo vindo para

exterminlos.

1. Depois disso Ado e Eva no pararam de orar e chorar na caverna


atqueamanhdesceusobreeles.

2. E ao ver a luz sendolhes devolvida, deixaram de ter medo e


fortaleceramseuscoraes.

3.EntoAdo comeouasairdacaverna.Equandochegounabocada
caverna, parou e voltou sua face em direo do leste, viu o sol
levantarse em raios brilhantes e sentiu o seu calor no seu corpo teve
medo dele e pensou em seu corao que esta chama vinha para
castiglo.

4. Ele chorou ento e golpeou seu peito, e prostouse com a face na


terraefezseupedidodizendo:

5." senhor,no mecastigueis,nem medestruais,nemtireisjminha


vidadaterra"

6.PoiselepensouqueosoleraDeus.

7.J queenquantoestavanojardimeouviaavozdeDeuseosomque
Ele fazia no jardim e O temia, Ado nuncavira aluz brilhantedosol,
nemseucalorflamejantetocaraseucorpo.

8. Por isso ele ficou com medo do sol quando seus raios ardentes o
alcanaram.Elepensou quecomistoDeustencionavacastiglotodos
osdiasdecretadosporele.

9. Pois Ado tambm disse em seus pensamentos: "J que Deus no


nos castigou com a escurido, eis que Ele fez este sol nascer para
castigarnos,queimandonoscomseucalor".


10. Mas, enquanto ele assim pensava no seu corao, a Palavra de
Deusveioelhedisse:

11. " Ado, levantate e pete em p. Este sol no Deus mas foi
criado para iluminar o dia. Foi o que Eu te falei na caverna dizendo
queaaurorairromperiaehaverialuzduranteodia.

XVII

Aserpente

1. Ento Ado e Eva saram pela boca da caverna e caminharam em


direoaojardim.

2.Mas aoaproximaremsedele,defronteaoportooeste,doqualviera
Sat quando enganou Ado e Eva, encontraram a serpente que se
tornara Sate que tristementelambiaopesearrastavacomseupeito
nocho,porcausadamaldiodeDeus.

3.A serpente, que antestinhasidoomaissublimedetodososanimais,


agora estava mudadae se tornaraescorregadia e opiorde todos elese
arrastavasesobreseupeitoeandavasobreseuventre.

4. Considerando que fora o mais belo de todos os animais, mudada,


tornouse omaisfeiodetodoseles.Emvezdealimentarsedomelhor,
agoracomia o p.Emvezdehabitar,comoantes,osmelhoreslugares,
agoravivanop.

5. E, enquanto era o maisbelodetodos osanimais, todosemudeciam


perantesuabelezaagoratornaraseabominvel.

6. E, novamente, enquanto ela habitara uma bela morada, todos os

outrosanimaispara ali acorriam eondebebesse,elestambmbebiam


agora, depois de se tornar venenosa pela maldio de Deus, todos os
animaisfugiamdesuamorada,enobebiammaisdaguaqueela
bebessemasfugiamdesta.

XVIII

Ocombatemortalcomaserpente

1. Quando a amaldioada serpente viu Ado e Eva, inclinou a cabea,


psse sobre sua cauda e, com os olhos injetados de sangue, fez
menodematlos.

2. E avanou diretamente para Eva e lanouse atrs dela enquanto


Ado,delado, chorava por noter uma vara emsuasmoscomaqual
pudessegolpearaserpente,enosabiacomomatla.

3. Mas, com o corao ardendo por Eva, Ado aproximouse da


serpente e a segurou pela cauda quando ento ela se voltou em sua
direoedisse:

4." Ado, por causadeti ede Eva eu sou escorregadia eandosobre


meu ventre." Ento,sendograndesuafora, derrubou AdoeEvaeos
esmagou,comintenodematlos.

5.Mas Deus mandouumanjoquelanouaserpenteparalongedelese


osergueu.

6. Entoa Palavra deDeus veio serpente,dizendo: "Da primeira vez


Eu te fiz loquaz e te fiz andar sobre teu ventre mas Eu no te havia
privadodafala.

7. "Agora, ,entretanto, s muda e no mais falars, tu e tua raa

porque da primeira vez arunadasminhascriaturasaconteceuatravs


deti,eagoratuqueriasmatlas".

8.Entoaserpenteemudeceuenomaisfalou.

9.Esoprouumvento do cu por ordemdeDeusecarregouaserpente


para longedeAdo e Eva, jogandoanabeiradomar,eelafoipararna
ndia.

XIX

1.MasAdoeEvachoraramperanteDeus.EAdodisseLhe:

2." Senhor, quando euestavanacavernaVosdisse,meuSenhor,que


os animais do campo se levantariam e me devorariam e eliminariam
minhavidanaterra"

3. Ento Ado, por causa do que lhe havia acontecido, golpeou seu
peito e prostrouse em terra como um cadver ento sobreveio a
PalavradeDeusqueoergueuedisselhe:

4. " Ado, nenhumdessesanimaispoder ferirte porquequando Eu


fiz estes animais eoutras coisas moventesviremat tinacaverna, no
permiti serpente vir com eles, paraquenoselevantassecontravse
vos fizeste tremer e o medo que sentireis penetrasse em vossos
coraes.

5."PoisEusabia que esta amaldioada maldosa porissoEunolhe


permitichegarpertodevscomosoutrosanimais.

6. "Mas agora fortalece teu corao e no tenhas medo. Eu estou


contigoatofimdosdiasquedetermineiparati".

XX

1. Ento Ado chorou e disse : " Deus, levainos para algum outro
lugar, onde aserpentenopossa novamenteaproximarseelevantarse
contra ns. Para que no encontre Vossa criadaEva sozinhaea mate,
poisseusolhossomedonhosemaus"

2.Mas Deus disse a Ado e Eva:"Daquipordiantenotenhaismedo,


no permitirei que ela se aproxime de vs Eu a afastei de vs, dessa
montanhanempermitireiqueelademodoalgumvosmachuque".

3. Ento Ado e Eva adoraram a Deus e deramlhe graas, e


louvaramnoporlivrlosdamorte.

Fim

Das könnte Ihnen auch gefallen