Sie sind auf Seite 1von 124

8L8

Inhaltsverzeichnis.
Seile

l. Ingolstdter Grabsteine. 4. T e il. Das Grabsteinbuch des


Zgn. Dom inikus Schmid von D r. Z o h . B a p t . Gt z
in R egensburg.....................................................................

D ie bei Schmid enthaltenen Grabschristen:


B e i U. L . F ra u
k. B ei S t. M oritz

......................................................
............................................ -

O. B ei der M inoritenkirche

567
6 7 -6 7

........................................ 87 106

l) . A us dem Kloster E e is e n s e ld ..................................106107


A us dem Kloster Gnadenthal
B e i der Spitalkirche

.........................107

............................................109-110

N a c h le s e -...................................................
II. Jahresbericht 1930 von Schriftfhrer Stadtpfarrprediger
J o h a n n T r a b e r .......................................................... 112 115
I I I . Verzeichnis der M itg lie d e r des Historischen Vereins
I n g o l s t a d t ..............................................................................116121

116-

886

AngMiibter Grabsteine.
4. Teil.

Das Grabsteinbuch des Ign. Dominikus Schmid.

E in B eitrag
zur Angolstadter Fam ilien und Wappenkunde
von

vr. Aoh. Bapt. Gtz in Regensburv.

886

888

Einleitung.
(U )n te r dem T ite l .Lepulcbi-oxrapbia IngolZtaliiaaa" befindet sich
im handschriftlichen Nachla des Ignatz Dom inikus S c h m id
eine Zusammenstellung von Grabsteinen, welche zur Z e it des
Verfassers noch in den 3 Hauptkirchen Ingolstadts vorhanden
waren. E r hat sie gelegentlich ausgezeichnet und. da ihn augenscheinlich
die Wappenkunde sehr interessierte, deren Wappen nicht blo gezeichnet,
sondern aus anderen Quellen auch deren T in k tu r anzugeben versucht.
Nicht alles, was er so in seinen Muestunden zusammenschrieb, ist
richtig. Manchmal verwechselte er in den Zeichnungen die Felder,
lste die Allianzwappen auf. tru g die Tinkturen n u r halb oder gar
nicht ein. Auch scheint die Farbe durch die Zeit gelitten zu haben, so
datz w ir oft ein G rn oder ein Rosarot finden, wo sicher eine andere
Farbe sein mutzte. Trotzdem sind seine Angaben von Bedeutung, weil
sie ost das Einzige sind. was w ir bis jetzt ber die Familienwappen
einzelner Ingolstdter Geschlechter wissen. Ostermair hat ja leider seine
diesbezgliche Sam m lung (S lb l. X X V II. 1902) nicht fortgesetzt.
D ie Grabsteine selbst bilden eine willkommene Ergnzung der
bisher verffentlichten Inschriften. Dabei ergibt sich die interessante
Tatsache, datz ein sehr grotzer. um nicht zu sagen der grte T e il der
jenigen Steine, die Schmid aufnahm, noch erhalten ist. Leider unterlietz er es. auch den kleineren Kirchen seine Aufmerksamkeit zuzuwenden,
so datz w ir f r diese n u r aus die wenigen Neste angewiesen sind. die
sich dort heute noch in mehr oder minder unleserlicher Form finden.
Trotzdem b ringt er nicht weniger als 437 Namen, die im Folgenden
verarbeitet wurden.
ber den Verfasser des Erabbuches selbst ist wenig bekannt, da
seine Biographie erst geschrieben werden mte. W ir wissen nur, da
er am 8. August 1707 in Jngolstadt geboren wurde, hier bei S t. M oritz
ein Benefizium erhielt, um 1760 Bibliothekar und spter M itg lie d der
Akademie der Wissenschaften wurde und am 18. September 1775 als
Venefiziat in Jngolstadt starb. Schmid w ar ein viel belesener M ann
und ein sehr fleiiger, fruchtbarer Schriftsteller, von dessen Werken aber
n u r der geringste T e il gedruckt wurde. Den weitaus greren bewahrt
die Mnchener Staatsbibliothek in Loci. gern. N r. 1998L004, 2006.
1*

2610. 30103012. 3365 3368. 3370. 1012 sjd., seiner So<I. 6v. N r. 3013
f. 18 (3 Festreden auf Knringen). Hervorzuheben ist hieraus ein
Wrterbuch bayerischer Merkwrdigkeiten, das Lexikon des bayerischen
Kreises, das Lexikon bayer. Gelehrter und Knstler, endlich noch ver
schiedene Arbeiten ber Jngolstadt. Seine K u rz versagte Jahres
schriften von dem alten und neuen Jngolstadt" bilden die erste, noch
vor Mederer bearbeitete Geschichte Jngolstadts, die Ostermair 1801 im
U nterhaltungsblatt zur Jngolstdter Z eitung" zum Abdrucke brachte
(N r. 17 10). Mederer hat das Manuskript nicht blo gekannt, sondern
in seiner Geschichte der K. Hauptstadt Jngolstadt" teilweise sogar w rt
lich aufgenommen. Eine kleine Lebensskizze Schunds gab Ostermair in
dem genannten Jahrgang 1801 des Unterhaltungsblattes N r. 12. die
jedoch viel zu d rftig ist. a ls datz sie auch n u r den bescheidensten A n
sprchen gengen knnte.")
Sow ohl die Texte der Grabinschriften wie insbesondere deren
Wappenangaben bedeuten eine beraus schtzenswerte Bereicherung
unserer bisherigen Kenntnisse. Da unter diesen Namen nicht wenige
sind. deren Trger einst im ffentlichen Leben, in der Gelehrtenwelt
oder im K rieg sich auszeichneten, p ro filie rt von der Verffentlichung
neben der Heraldik auch die Geschichte der Jngolstdter Universitt so
gut wie die bayerische Militrgeschichte und diejenige des allgemeinen
Geisteslebens.
* ) D ie Angaben ber den handschriftlichen Nachla Schmids entnehme
ich den freundlichen M itte ilu n ge n der verehrlichcn Universittsbibliothek
Mnchen, wofr ich auch an dieser Stelle meinen ergebensten Dank zum A us
druck bringen mchte. Die gedruckten Werke sind verzeichnet bei B a a d e r .
Lexikon verstorbener bayerischer Schriftsteller. S. 99.

I. Verzeichnis der bei Schmid enthaltenen


G ra m m e n .
a. Bei LI. L. Frau.'
I. I m In n e rn der Kirche l.,i
templi /Vinci miei 9- Soweit
nicht anders bemerkt, wurden die Grabschriften im X I.lV . Jahrgange
unseres Sammelblattes behandelt; die im Folgenden beigegebenen
Zahlen bedeuten die Seiten.
1. K e r l Ignatz Christoph: 15, 9698.
N o s t i z Helene Johanna von.
N o t h a s t C ajetan: 17, 116.
N i e h a u s e n Hermann Ernst W erner W ilh e lm von: 210.
5. M o r a w i t z k y M a ria B a rb a ra von: 19. 114.
D i n z l Johann Joseph von Angerburg.
S i c k c n h a u s e n M a ria Theresia S y lv ia Kath. von.
S i e b e n h r t l Johann B apt.: 19. 159160.
V o s c h i u s Johann Lonnaeus: 22. 3435.
10. P l a n c k M a ria Theresia: 211.
H u n g e r A lb e rt: 15. 16. 89 91.
M a r s t a l l e r Leonhard: 196197.
S t i n g e l h a i m Johann Joseph W ilh e lm : 14. 18. 162-^163.
E v e r h a r d Georg: 20, 64; X l.V , 118.
15. E v e r h a r d N ikolaus: 13. 6466.
E i s e n g r e i n M a r tin : 16. 22. 5759.
E o e r h a r d Nikolaus ju n .: 65.
E v e r h a r d W ilhelm .
M a n z Kaspar: 195 196.
20. B e s o l d Christoph: 190.
A d o r f Johann: 16. 2629.
Z e b r z e d o w Johann: 15, 182 183.
Z o n a s Jakob: 208.
M a x i m i l i a n I.. K u rf rst: 17. 111 112.
25. R o s a Elisabeth: 211.
Eck Johann: 17, 6062.
5

686

30.

35.

40.

45.

50.

55.

60.

65.

70.

S a n d i z e l l M a ria Perpetua von: 15, 139.


S t u b e r Johann: 13, 164 165.
C a n i s i u s Heinrich: 15, 38; 215, N r. 20.
R a t h A rn o ld : 16, N r. 129: 20. 1 3 1 -1 3 2 ; 215, N r. 17.
R a t h M a ria Johanna Katharina.
R a t h A rn o ld Hieronymus.
K i l i a n s t e i n A nton Jonas: 193194.
B r e m i n Anna K a th a rin a : 35.
B r e m W olfgang S igm und: 13. 3536.
H i l z Johann: 207.
J n d e r s t o r f e r i n M a r. Elisabeth: 14. 91 92.
S a r t o r i u s D avid: 15, 140; 216, N r. 35.
E m k e n Elisabeth von.
Ge e b e c k Joseph Sigmund von: 16, 72 73.
S e s s e r W olfgang.
H f e r i n M a ria K la ra : 17, 88.
A i c h e r i n K atharina.
G u m p p e n b e r g M a rtin A nton: 15. 8081.
S c h m i d t Franz: 19. 148 150.
H a l t e r i n von Hallerstein Ursula.
W i d m o n t Georg: 16, 17<>-177.
P a s s a Erasm us: 200.
E r l m l l e r M a tth ia s.
N e e s M a r. Anna Magdalena: 16, 134.
W i d m o n t M a r. Elisabeth von.
G u m p p e n b e r g W olfgang Ludw ig von: 15. 8182.
U m s t a t t Nikolaus von.
W e i g m a n n Franz: 19. 172 173.
R o s e n b e r g Sigmund A nton von.
M u r i n S abina Helene von: 209.
M u l l n e r von Zweiraden Johann Christoph.
I n d e r s t o r f e r Franz.
G a m b a c h i n M a ria Barbara.
M u g g e n t h a l A nna K atharina von.
W i d m o n t Johann Georg: 20. 177 179.
J n d e r s t o r f e r i n V iktoria.
S p e t h Georg von.
Z p f e l Ignatz Moritz.
Z p f l i n Barbara.
M o ra s c h Johann Adam : 197 198.
A s p e k t Franz.
S c h e n f e l d e r i n Ursula.
B a g g e n r e i t e r i n (W aggenreiterin") Elisabeth.
R u e p p Johann Sigmund.
V a g g e n r e i t e r (W aggenreiter") Michael.

C h a r d e l (Scharbe!") Joh. Friedr. von: 190-191.


S t e i n e r B a lth . Anton.
Z p s l i n M a r. Dorothea.
75. A u n e r Michael.
M i l l e r P e tru s: 15. 113114.
I o b s t M . Jakob. A n to n : 15. 9293.
L e u d e Johann.
K o p s m l l e r Johann Sebastian.
80. P r h l Josef Ign a tz: 17 l..T rost").
H e n t z l e r Christoph Friedrich.
S e i d l Franz Michael.
L e o Leonhard: 209.
H a i n o l t Sebastian: 207.
85. M a y r Johann K a rl.
C r a m e r Johann Georg.
K u f f l e r Kaspar.
M a u r e r Johann Joachim.
R e c l e n s c h i n k W ilh e lm : 15. 135.
90. O b e r d r f e r Michael: 14, 116.
M a y r Michael.
H o c h m a y r Petrus.
Re b s t o c k Georg Gebhard.
H r o s t b e r g e r i n Anna M a r.: 21. 165.
95. M i l l e r Johannes.
J h a n i n M argaret: 6869.
P i s a n u s Laurentius.
D e l a h a y e M a r. A nna: 19. 5152.
D r e r Johann Georg.
100. S c h n s e l b e r P h il. Jak.: 212.
S c h e i f f l e r Heinrich: 16. 18. 142 143.
A g r i k o l a Konrad: 216. N r. 37.
P u r s c h i u s Johann: 201.
A u n e r Franz.
105. B r u n n e r M athilde.
G o r s t n e r (H erstner") Ulrich: 16. 7475.
H u n g e r Anna.
S c h w e b e r m a i r Georg: 22. 153. 192.
H e k n b e r g e r i n Barbara.
110. L i c h t e n a u Georg Franz von: 209.
Z e t t e l W olfgang.
G e i l k i r c h e r Anna.
S a n d i z e l l F ranz Dom inikus von: 15. 139.
P r a u n W olfgang: 216. N r. 31: X l.V7. 102.
115. S c h o b e r V itu s : 211.
S c h o b e r Georg: 211. 215. N r. 13: 216. N r. 14.
7

120.

125.

180.

135.

110.

115.

150.

V e t t e r W olfgang: 201.
R a t i s b o n a Nikolaus von: 19. 115.
M a i n b e r g e r Johann: 16. 109 111.
Z e b r o w s k y S ta n isla u s von.
Z e b r o w s k y Alexander von: 18. 181.
K o p o l d Konrad.
A e m i l i u s P a u lu s: 10. 2980.
A l c z (Ales) M a r tin : 17. 80.
P a l l a n t Christoph.
G r i l l Lorenz: 192.
F a s o l d Georg: 20. 6768.
E g l o f f M a r. Josepha Anna E l. v.: 173 171.
S c h i e s t e l Michael: 212.
D e n i c h Joachim und Kaspar: 18. 22. 5855.
L a g u s Kaspar: 22. 103 105.
K n r i n g Heinrich von: 208.
P e i la c h e n A n n a von.
C h l i n g e n s b e r g Christoph von: 15. 11 13.
C h l i n g e n s b e r g F lo re n tin a von: 15. 11.
C h l i n g e n s b e r g M a ria Theresia B ea trix von: 206.
S c h n h e i m M arkus Joseph von.
B l a a r e r Kaspar von Wartenlee.
n d e r t e Stephan: 215. N r. 12.
S a n d i z e l l M a r. Perpetua von: 15, 110.
S c h n b e r g S im on von: 203.
H e s t r o y M a ria .
S t e g m a y r Thomas.
F e r i n g e r Georg.
P a u r P a n kra tiu s: 16. 121: X I.V . 113117.
S c h n h a i m b A lb e rt von.
P e t r o s i Ferdinand Michael: 15. 123121.
H e s s e r u s W olfgang.
B e l l Joseph Georg: 205.
H a c k m a y r Johann Sebastian: 11. 8381.
S c h w e r ! n g Theodor Engelbert von: 11. 156 167.
O b e r m a i r Leonhard: 198200.

2. Augen an der Kirchenwand (kpitnplliu in coemiterio muro altixn").

S t a n g l Berthold.
S c h o b e r Katharina.
155. O s t e r m a i r Georg: 9. 117118.
V a u h o v e r Alphons.
P a u m g a r t n e r M a tth u s: 8. 120: 215. N r. 7.
D n e r Samson.
S c h n e l l m l l e r : 10, 156 151.
8

686

100. P a u i n s e l b e r P e tru s: 10. 1 1 0 -1 2 0 ; 210. N r. 53.


H i n c k l m a n n Konrad: 207.
R a u c h i n A nna K ath.: 10. 93 (K a lch in ").
W a l d e i s e n Leonhard: 17, 170171.
C l a n e r i n M a r. M a rth a : 10. 48 40.
165. C l a n e r i n F lo re n tin a : 10. 47 18.
H e l l F lo re n tin a : 10. 48. 85 87.
K y e l Johann W illib a ld : 10. 102 103.
G r a u b u s c h Georg Rdiger: 10. 78.
G r a u dusch M a r. V ik to ria : 10. 7870.
170. S c h e i b l i n M a r. M argareta: 10. 141.
S c h e i d l Johann Andreas von Thurnstein.
G o t t h a r d Hans W olfgang: 10. 76.
P l i i m e l Johann: 11. 128 129.
G r o t t g e l d e r n A nton von.
175. L a b r i q u e Ferdinand A lb e rt und Jsabella M a r.
P a e d i o n a e u s Johannes: 11. 118 110.
P u r k h o l z e r Johann: 12. 130 131.
S i e b e n h r l i n M a r. M argareta: 12, 160.
H i l t p r a n d Balthasar: 12. 8788.
180. W e i h e n h o r n Alexander: 216. N r. 46.
G e r i l l Johann: 13, 74.
P f r o n t n e r 'sche K in de r: 13, 124 125.
B u r c k h a r d P eter: 14, 3637.
F l e n d e r l e Andreas: 14, 7172.
185. B o sch i u s Johannes Lonaeus: 22. 3435.
F a s o l d Georg: 20. 67 68.
M l l n e r von Zweiraden Johann Christoph Jakob.
L a g u s Kaspar: 22, 103 105.
D e n i c h Euphrosine.
190. P e c k l i n Barbara.
D o n a u p a u e r Barbara.
S c h m i d h o f e r M . Franziska Elisabeth V iktoria.
M a t h i s s i n Johanna.
D e h a i b e Johann Baptist.
195. H i n c k l m a n n Georg Benedikt.
H n d s c h u c h e r i n Regina.
P r u g g Johann Jakob von.
K i r m a y r Johann.
B r d e r l e i n (F ra d e lli") A nna M a ria .
200. Z e b r o w s k y Alexander: 18, 181.
D e l a h a y e Johann Andreas: 19. 5152.
N e u m a y r M . Johannes.
R a u c h i n M a r ia Theresia.
R a u c h Johann Friedrich.
9

886

20."). W e i h Franz Negis Christoph.


(5 r u e b e r Ignatz.
W a g n e r Valentin.
W e i h Stephan: 11. 173 174; 215. N r. 11.
U n g e n a n n t : Gedichtchen.
210. J u n g M a r. V io la n te : 208.
H e i s l m a i r Bartholomaeus: 20, 84.
N e i s s e r Kaspar: 18. 134.
W i e l a n d Joseph A nton Theodor.
D e h a i b e Adam Joseph.
215. K a u f m a n n Michael.
F u r t m a y r Johann Bapt.

8. Morttzkirche:
vergl. Sam m elblatt XI^V.

220.

225.

230.

235.

240.

245.

10

F u g g e r Franz von: 83.


H a u e r Georg: 33 35.
F r a n k Kaspar: 2328.
M a y r Georg: 85 87.
U lm e r Konrad: 71.
M e r c y Petrus von: 54 50.
M e r c y Franz von: 5253.
S t u b e r Johann Jakob: 9091.
Z i m m e r n Johann Oswald von: 7078.
Z p f l Johann Georg: 78.
A r t i n g e r Johann P eter: 81.
W e i x Joachim Johann Freiherr von.
B a l s i n M a r. Susanna M onika: 60 (Schwbin").
N e i s m i l l e r Georg: 105.
M i l l n e r i n von Zweiraden Dorothea.
D o n n e r s b e r g Abel von: 98.
V a s s u s Dom inikus: 16 17.
W e i z z e n e g g e r Ferdinand: 93.
V a s s u s Franziska Rosina von.
M e n z e l Leo: 88-^90.
P o n t o n le Pasticheur Anna M a r. von: 60.
W a h l Joachim Christian von: 92.
H u b e r Ign a tz: 105.
M a y e r M a r. Magdalene: 49.
Z i m m e r n M a r. M argareta von.
M u g g e n t h a l Jakob von (genannt unter Bezugnahme aus
Hunds Stammbuch 3. Band).
T a n d o r f e r N.
G i a n f i l t a c c i (Sakam philazi") Hieronymus: 105.
E b e r Rosa M a r. V ikt. von.
W e m d i n g Hans Ulrich von.

686

250.

255.

260.

265.

270.

275.

280.

285.

290.

F u n c k Georg.
G u n d e l z h a i m Christoph M ols von.
F i s c h e r Ulrich.
F i s c h e r Hans.
W i l d e n a u A nna Nosina von.
W i l d e n a u Johann Leonhard von: 7476.
F r e y K a rl Friedrich.
M i l l n e r von Zweiraden W illib a ld .
E y b M argareta von: 24.
S t e u a r t P e tru s: 68 71.
S i c k e n h a u s e n M . Anna Christine von.
S i l k e n H a u s e n Georg Christian von.
H u e f f Sebastian.
H a g e n b o r n Hans Georg.
H o p p Johann B erthold: 105 (H epp").
G a r z e i l e r Paulus.
E b r a n N.
K h r a r i n M a ria von Wildenberg.
L o e tz von Arches Jakob.
S i c k e n h a u s e n Kath. Eleonore von.
K o e s i n g e r Wolfgang.
B e r q u e r r e Peter S cip io von.
S i c k e n h a u s e n Franziska B a rb a ra von.
M a y r h o f e r Balthasar.
H a n d s c h u c h e r Ferdinand.
J l s i n g W ilhelm .
D o r f f n e r Franz.
F e m e l Hieronymus.
D e l a l o i Veasius.
H a f n e r Bartholomaeus.
S t p p e r g e r Kaspar.
H i z l e r M . Johann.
Heydedlett.
G r i e s m a y r M atthias.
N a u c h Johann Georg.
L a u r m a y r Johann Lorenz.
N e i t l e r M a tth ia s.
S c h m i d i n M a ria .
M a y r Dom inikus Ignatz.
N e u m a y r Petrus.
P o n s c h a b Johann Nepomuk.
B a g g e n r e i t t e r Michael.
W o l f Erasm us: 94: bei Schmidt unter den Grabsteinen der
Minoritenkirche.
H a g n Johann Georg: 2932, desgl.
11

688

c. Minoritenkirche (Franziskaner).
Vergl. K g e r l Hugo, D ie Epitaphien der Garnisonkirche (ehemals
Minoritenkirche) in Jngolstadt, Programm des Human. Gymnasiums
Jngolstadt, 1917, Beilage zum Sam m elblatt des Historischen Vereins
Jngolstadt. X X X V I. 1917.

295.

500.

505.

510.

515.

520.

325.

B a y r Johann. Dedikationsinschrift.
L e m m l e M a ria Magdalene: 04.
L e r c h e n f e l d Rosina von: 05.
M u g g e n t h a l Wolsheinrich von: 05.
S t o y b e r e r Michael: 00.
F e r g Christoph: 07.
N a d l e r Anna K atharina.
L a n g e n m a n t e l Christoph: 70.
D e m m l e r Sebastian: 71.
F r a i s l i c h Kaspar, Dedikationsinschrift.
G o t h a r t W olfgang: 41.
C r o l l a l a n z a Johann A n to n : 45.
S p e t h Dietrich von Zw iefalten: 50.
P e i s s e r W olfgang. Z lln e r: 22.
P e i s s e r W olfgang, Professor: 12, 10. 19.
P e i s s e r H ila riu s : 21.
M e n z e l P h ilip p .
W e i e n H o r n Sam uel: 24.
G e w o l d Christoph: 12. 08.
H a a n Melchior: 57.
L a i st Georg: 20.
L a n g e n m a n t e l Heinrich: 57.
W e n i g F a m ilie : 28 29.
W e i n m a i s t e r Georg: 31.
Z o a n e t t i Franz: 33.
Z p f l i n Elisabeth: 59.
L e i t e r Hans von der: 34.
Z i n g e l Georg: 72.
S e i b o l t s t o r f Sabina von: 37.
N i e d e r e r Anna M a ria : 75.
S c h r e y e r Hans: 74.
K a y s e r Georg: 02.
A c h e n M argareta von.
O f f e n h e i m e r Ferdinand: 03.
M u g g e n t h a l Hans Adam von: 73.
L a n d a u Adam : 38.
Im

ueren Kreuzgang.

P r a i t e n h i l l e r Leonhard: 47.
G e r d t n e r Johann: 20.
N e i c h m a y r W olfgang.
12

686

330. S i e g e r s H f e n Hans von: 46.


S t u b e n b e r g W o lf Adam von: 75.
R i n d e r b a c h Georg von: 23.
D e i n e ! Hans: 27.
D e i n e ! Michael.
333. W a g n e r Ferdinand.
Q u a r d i M arkus A nton von.
S c h a r s f e e d O tto W ilhelm Georg von: 72.
S c h o p h P . P h ilip p .
U t t e n b e r g e r F r. Ulrich.
340. S c h a lc k Johann: 65.
K l e i n o l Franz M arquard W illib a ld von.
A u w e r von Winckel Georg W ilh e lm : 44.
S c h o s e r Konrad: 53.
D y l l e r u s Johannes.
345. S c h e ll eck e r i n M argareta: 41.
A n g e r m l l e r Georg: 39.
K e r l M a r tin : 82.
W e b e r Georg: 30.
D i l l e r i n M a rth a .
350. L i c h t e n a u Johann Joachim: 79.
S t a d l e r Wolsgang.
W e i l H a m m e r A nna Sophia: 24.
S t i n g e l h a i m Bernhard von.
E s t e r r e i c h e r Hans: 12, 15, 77.
355. S t r e u b e l Johann: 82.
D i e t r i c h Balthasar.
Z i l g a s t M a tth u s: 37.
S i b o r t h Lukas.
G e y r Michael: 25.
360. G l c k Michael: 40.
361386. F r a n z i s k a n e r .
387. N e c k e r i n Eleonore: 30.
S c h n i g i n M . L c ilia : 59.
V o l c k a m e r i n M . Corona: 46.
390. K p f e l s p e r g e r i n Veronika.
M a y r i n M . M argareta.
W e s t e r m a y r i n Elisabeth
393432. Klosterfrauen von G n a d e n t h a l .
P r e y s i n g Agnes von.
H a u s n e r N.. Ehefrau des Hans Hausner.
435. V c h l e r Georg.
436. G u r Ulrich: 54.
13

886

o. Sonstige Anschriften im Minoritenkloster.


..In ainlrilu monastei-ii viclentuk- conam imnxine 8. 8ebr5liani Q8per8U
setsuentia in^ixnin
M . v. Z. 1699 - M lln e r von Zweiraden.
C. v. A.
Das beigegebene Wappen zeigt im goldenen Schilde einen von
rechts nach links gezogenen Schrgbalken, der m it 3 liegenden, goldenen
Rauten belegt ist. Den Schrgbalken hat Schmid nicht in Farbe
gegeben, er ist aber rot. Das Wappen gehrt der F a m ilie L tz von
A r c h e s , von der am 7. Februar 1699 M argareta Theresia den
Johann Christoph Jakob M lln e r von Zweiraden heiratete (Ostermair
im S lb l. II . S . 40). W ir haben also das Wappen dieser beiden
F am ilien und mutz es statt C. v. A . oben L. v. A . heien: fol. 62a.
2. ..8,ipir, liliiunin Iio rli eonspioiuntur Iraoc >uo insi^nia":
a) auf grnem (? ) Schilde ein goldener Zaun:
I') ein im Mantelschnitte blau und ro t geteilter Schild m it drei
goldenen Monden.
Das erste Wappen gehrt zweifellos der F a m ilie Z a i n e r an;
es begegnet uns wiederholt in Jngolstadt. Das zweite ist nicht bekannt.
A us P . L i n s wissen w ir nur. datz 1593 Ludwig E v e r h a r d . bevor
er im Kloster Profetz machte, diesem den anstoenden Garten ver
machte. und datz 1613 und 1614 vom Kloster selbst 2 Huser gekauft
wurden, die zur Erw eiterung des Gartens dienten: S bl. X X X V II.
S. 15 und 16.

c. Svitalkirche.
437. B i r c k e r t Johann Jakob.

14

686

2. Bearbeitung.
A us den Auszeichnungen Schmids werden im Folgenden nur die
jenigen herausgehoben, die entweder die bisherigen Verffentlichungen
ber die Jngolstdter Grabsteine ergnzen oder neue, bis jetzt noch
unbekannte Grabinschriften bringen.

. LI. L . Frau.
1. A d o r f D r . Johannes. 1505.

Zu X1.IV S. 2 0 -2 9 .
Das G r a b p l t t c h e n hatte folgenden Text:
8 s x o 8ub Io<: reeondor fo u n n o 8 ^ <1 o n s purod,>8.
lU r iu e n s v ia to r tu seguere. cia l^ m p lia m u,uu)u8. 1^05.

b e r s e t z u n g : Unter diesem Steine lieg ich, der P fa rre r


Johann A d o r f. Wanderer, der du oftm als des Weges gehest, auch du
w irst m ir folgen. Gib Weihwasser meinen berresten. 1505.
2. A e m i l i u s Paulus.

Z u X I.IV , S. 29 und S. 216; X I.V , S. 120.


Das Epitaph w ar damals in der Katharinenkapelle". Schmid
zeichnet 2 Wappen, nmlich
n) I m blau und roten Schilde ein verkrzter Sparren, auf dem
oben eine nach rechts schauende Taube sitzt, die im blauen Felde
ein Sternchen vor sich hat. Den Sparren zeichnet Schmid grn.
l) I m blauen Schilde auf grnem P la n ein nach rechts gerichteter
Smann.
Da A em ilius nach S bl. 11. S. 7 7 ", als G a ttin die Anna P flanz
mann hatte, handelt es sich um deren Wappen.
3. A g r i c o l a Konrad. 1616.

Zu X1.1V, S . 216; X1.IV, S . 120.


o v e ro n d o ot c lu i- i^ im o v ir o (^on ra d o
x r i e o I a e 8s. T lm o l.
b ie e n tia lo , sacrae luiu8 ued,8 undeeim pro ,) a n n i8 p 3 8 to r! m e riti8 8 im o .
ob 8 in xu Innern p ie in te m . w o ru m in te trriln te in . c u ra m g u e fid e le m iu
^ le x e m 8,1,i eom m i88um o m n ibu 8 d in ro . p ie m o rtu o . g u e n i v iv e re
p i^ u it. g u i a b je e tn e a rn i8 8 n ie iu a 8 p iritu m ( .o n d ito r i Oeo. te rrn m te rru e
r lx ld id it /Vnno 8 aluti8 > 1l)(^X V I, X X IV . 8ept.. iu iu 8 m e m o ris ne 8epultu
cuu ca rn e im m ig ta stiitre8cnt, bi8ee ta b u li8 e xuetore8 c o n 8 ig n n ru n t et

I'. ?.
b e r s e t z u n g : Dem Hochwrdigen, Hochberhmten Manne
Konrad A g r i c o l a . Licentiaten der Theologie und hochverdienten
P fa rre r dieses Gotteshauses whrend nahezu 11 Jahren, liehen die
Testamentsexekutoren sein Andenken, dam it es nicht m it dem Leibe im
15

686

Grabe vergehe, auf dieser Tafel aufzeichnen und dies Grabm al treuen
Sinnes errichten. Durch besondere Frmmigkeit. S ittenreinheit und treue
Sorge fr die ihm anvertraute Herde w ar er allen teuer. E r starb
eines frommen Todes, nachdem er genug am Leben hatte, legte die
Last des Leibes ab und gab den Geist zurck G ott. seinem Schpfer,
den Staub (des Leibes) aber dem Staube am 24. Sept. 1616.
4. A rc h e r i n

K atharina.

1651.

Hier liegt begraben die wohledl und gestrenge F ra u K atharina


A i c h e r i n von und zu Osfenstetten. eine geborue Kayserin, ihres
A lte rs 84, deren und allen christglubigen Seelen G ott gnedig sein
wolle. M Anno 1651 den 30. M ay.
W a p p e n : 1. Gevierteter Schild; im 1. und 4. Felde auf Wei
eine grne Hopfenrebe, die sich an einer natursarbenen Stange empor
rankt; im 2. und 3. Felde ist blaue T in ktu r ohne B ild . 2. I m blau und
wei geteilten Schilde ein grner Baum.
Schmid setzte also Offenstetten gleich Hopfenstetten; auch das
Wappen der F a m ilie Kaiser stimmt nicht m it demjenigen der In g o lstdter Fam ilie, wie es Ostermair in seiner Wappentafel (S bl. XXIX)
gibt.
5. n d e r t e Stephan. 1688.
A nno 1688 den 17. Novembris starb der edl und gestrenge Herr
Stephanus n d e r t e , gewester Stadthauptmann, seines A lters
75 Jahr.
6. A s p e k t Franz. 1672.
Anno 1672 den 8. O ctobris ist in G ott selig entschlafen und allda
begraben der edlgestreng H err Franziskus A s p e l t , gewester S tadt
hauptmann allhier, dem G ott genad.
W a p p e n : I m geteilten Schilde oben auf R ot ein silberner
Ochsenkopf, unten aus G rn 3 schwarze Sterne. Nach S lb l. IV S. 79
w ar das untere Feld schwarz; die T in k tu r der Sterne ist nicht an
gegeben.
Einige Notizen ber die F a m ilie im S b l. II S. 3. und a.a.O.
7. A u n e r Franz. 1727.
lle v e r. I) o m iv u 5 ^1. k> avciscu 8 ^ u n e r . 8 . 8 . I'b e o l. . . . . 83. T riu m
U eguin enekicirrtus o b z 'l 18. k'eb r. ^ n n o 1727 a e ta tis 77. e u iu s a vim u
in I)-o g u ie 8cat.

b e r s e t z u n g : D er Hochw. H err M . Franz A u n e r , (Kand.)


der Theol., In h a b e r des Dreiknigsbenesiziums, starb am 18. Februar
1727 im A lte r von 77 Jahren. Seine Seele mge ruhen in G ott. (1 3 I>.)
Nheres ber den Verstorbenen ist nicht bekannt.
16

888

8. A u n e r Michael. 1696.
p ie in D o m in o o b y t 7. ^un. ^Vnno 1696 a m o . U e v e re v . e t E la ri58im u8 D o in in n s
X liU in e i ,V u n e r . paroU ins ^ le o ^ ir c jie n - ljn lliin i.
n o tu l. 7?. e u iu s n n im n I)e o v iv a t.

b e r s e t z u n g : S anft entschlief im H errn am 7. J u n i 1696 der


Hochw. wohlberhmte Herr Michael A u n e r . P fa rre r von NeukirchenB a lb in i, im A lte r von 75 Jahren. Seine Seele mge ruhen in Gott.
lH )
Nheres ber den Verstorbenen ist nicht bekannt.
9. B a g e n r e i t e r i n Elisabeth. 1681.

Anno 1681 den 80. Decembris ist in G ott selig verschieden die
edltugendreirhe J u n g fra u Elisabeth W a g e n r e i t e r i n , sonderbare
G u tt te rin dieser Psarr. deren Seel Gott gndig (sein wolle. (9).
D ie Verstorbene w ar eine Tochter des Brgermeisters Michael
Baggenreuter, der 1616 starb und die 3 K inder Lorenz. Vartholom us
und Elisabeth hatte. Das Haus der F a m ilie lag in der heutigen Theresienstraste.
A ls W a p p e n fhrte die F a m ilie einen schrg gevierteten Schild
und in demselben auf dem 1. und 3. Felde in S ilb e r 3 rote Pfhle,
im 2. und 4. auf B la u je eine goldene L ilie . V g l. S b l. II S . 4 und IV
S. 80. wo aber die Verstorbene irrtmlicherweise zur Ehefrau des
Michael Baggenruter gemacht w ird. D ie Schreibweise ist verschieden.
M a n liest in den Urkunden Baggenreuter. Poggenreuter und wie hier
auch Wagenreiter.
10. B a g e n r e i t e r Michael. 1646.

Den 27. O ctobris ist in Gott selig entschlafen der edlvest srsichtig
und wohlweise H err Michael W a g e n r e i t e r , des In n e rn R ats,
Oberbaumeister und Kirchenprobsl bei S t. M oritz P sarr alhie, dem
G ott genad.
I r r ig e r Weise zeichnet hier Schmid die 3 roten Pfhle aus Gold
statt auf Silber.
11. B a u h o f e r Alphons. 1587.
Zu X1.IV S. 8 N r. 8. Dreifaltigkeitsepitaph.
^ Ip lio n s n O a u l , o v e r . ju v e n i p ie ts te e t loetrina p ra e 8t 2 l l t i D. D.
8t<li,8o. iXonis D t l i i n b r i s ^ n n o > 1 D L X X E V II p ra e m a tu ra m o rte Ine
' iln' e re p to m a te r moe8ti88>ma
cu iu 8 a n im a Deo v iv a t. T re g 8unt.
,i to 8 tiin o n i,im
in coeI>8. P a te r. P iliu 3 e t 8 p ir itu 8 5anetu8, e t I,i

ll'08 IINNM 8nt.


b e r s e t z u n g : Dem Alphons B a u h o s e r . einem J n g lin g ,
ausgezeichnet durch Frmmigkeit und Gelehrsamkeit, stud. des Z iv il
rechts, der am 5. Dezember 1587 eines allzusrhen starb, liest die tief
17

686

trauernde M u tte r hier (dies Grabmal) errichten. Seine Seele lebe


in G o tt! D rei sind es. die Zeugnis geben im Himmel, der V ater, der
Sohn und der hl. Geist, und diese drei sind eins. (1 Joh. 5, 7).
W a p p e n : A u f blauem Schilde ein nach links aufsteigender
goldener Ziegenbock.
Der Grabstein befindet sich nach Schmid an der ueren Kirchenwand und ist identisch m it dem Dreifaltigkeitsepitaph, welches heute
noch dort an der Sdseite vorhanden, jedoch ganz ve rw itte rt ist. Die
Schriftstelle, die Schmid nach der Grabschrist anfhrt, steht ber der
Darstellung der D reifaltigkeit, die auch Schmid eigens erwhnt. Das
Wappen dagegen stimmt nicht ganz m it dem heutigen Befunde, wo
w ir einen von rechts nach links schrg geteilten Schild m it den Farben
Schwarz und Gold und in diesen 2 Feldern den genannten Bock m it
verwechselten Tinkturen haben. Das ursprngliche B la u knnte b ri
gens durch die Zeit schwarz geworden sein.
Nheres lt sich vorerst nicht angeben.
12. B e l l Joseph Georg. 1737.

Da wider des Todes Tyrannei


Kein K re u tl sei aus Erden,
Datz selbst, der gmacht die Arzenei,
Zum S taub und Asch mutz werden;
Datz weder Kunst. R at, B it t noch Geld
Des Todes G w alt knn bsiegen:
Dies le h rt dich aus der andern W e lt
Der, den hiere siehest liegen
der edl und kunstwohlfrnehme Herr
Joseph Georg B e l l .
ruhm wrdig gwester akademischer Apoteker alhier,
welcher den 28. Sept. 1737, seines A lte rs im 37. Jahre,
in G ott selig entschlafen und hier um deine H ilf bittet,
dort aber deiner wartet.
13. B e s o l d Christoph. 1638.

Zu X l.lV , S. 190.
W a p p e n : A u f goldenem Schilde ein aufrechter halber Lwe,
der in den Vorderpranken ein aufrechtes Schwert hlt. Schmid be
merkt noch, datz die G a ttin B arbara hietz und 1648 ihre Tochter
Dorothea m it einer groen M itg ift dem Kloster Hohenwart weihte.
14. B l a a r e r Kaspar von Wartensee. 1634.

Anno D om ini 1634, den 5. Februar, um 9 Uhr Abends ist in Gott


selig entschlafen der hochedlgeborne und gestrenge H err Kaspar
B l a a r e r von Wartensee z u ----- , Pfandinhaber der Herrschaft___ .
der Rmischen kaiserlichen Majestt .. Obrister und respective Eammerer, fstl. Aichstttischer R a t und Obervogt in Wartenberg.
18

15. V o s c h i u s Johannes Lonus. 1585.


Z u X l.IV . S . 34.
G r a b p l a t t e : l). sounni
in6lli(<nutl><;mu1i8 iuxtn (?) et
Ilu n ^e ii u xo ii liberi inoeslissimi
s(!88l>iis. neciieinne XXV. ^Vetutis

l i o s c i o l-ovaeo krsbanto. Ooctori


ineclieiiiae prokessori exiniio, /Vnnae
l'. (?) kl. ?. ^nuo >U)l.XXXV. IX. I'roI.XX. U. I. ?.

b e r s e t z u n g : Dem H errn Johann Lonus V o s c h i u s aus


B ra b a nt, D r. der medizinischen M athem atik (? ) und ausgezeichnetem
Professor, und seiner G a ttin Anna H ungerin sel. Andenkens liehen die
tieftrauernden K inder dieses Grabm al errichten im Jahre 1585, im
!). Jahre seiner Professur, im 25.........M edizin ( ?) und im 70. seines
Lebens.
W a p p e n : A u f R ot von links herabhngende grne Beere.
(27 >.) Die Abschrift scheint nicht ganz einwandfrei zu sein. D ie G rab
platte befand sich auen an der Kirchenwand. E in paar Notizen ber
den Verstorbenen im S b l. I V, S . 81".
16. V o s c h i u s M a ria .

1585.

V g l. XI.1V, S . 35.
Anno 1585 den 8. M a y starb die edl und tugendsame Jungfrau
M a ria B o f c h i u s , weiland H. 1>r. soanniZ 1.onaei ko8tjii. ?rok. me.
ot mutli.. allhie nachgelassne eheliche Tochter im 17. Jahr.
W a p p e n : u) A u f rotem Schilde eine von links herabhngende
grne Beere (Voschius). l) Schmid hat n u r einen roten Schild ge
zeichnet ohne B ild . Nachdem die M u tte r aber eine geborene Hunger
w ar. hat sie auf ro t und weih gespaltenem Schilde einen Ungar m it
2 Maiskolben in verwechselten Tinkturen.
17. V r e m Wolsgang Sigmund. 1672.
Z u X I.IV , S . 35.
Schmid hat als Todesjahr 1671: auch fehlt bei ihm die Angabe
ber das Lebensalter.
Das W a p p e n stimmt m it den Angaben a.a.O. D er schreitende
Hirsch hat grnen Boden. Das Wappen der F ra u ist hier etwas anders
gezeichnet: auf B la u ein rotgekleidetes wachsendes M n n le in (F ra u ? ),
welches die Rechte in die Hfte sttzt, in der Linken aber eine rote
Blum e trgt. Nach S bl. a.a.O. soll die F ra u in der Linken ein Klee
b la tt hallen. (5I>.) D ie letztere Angabe ist die richtigere, da die Frau
eine geborene K le e b la tt" war.
Das G r a b p l t t c h e n derselben trug die In sch rift: Hier liegt
begraben Frau Anna Catharina V r e m i n , ein geborne K leblatin.
(gestorben) den 16. J a n u a r 1662 (?).
ber Wappen und K inder der beiden siehe S bl. IV , S . 82*.

686

18. B r d e r l e i n Anna M a ria .

1566.

bieve 51t vitae 8p2tiltt, sie eerne viutor:


V ix s lig u o t v ive n s p a rv a p u e lla (!ie5
( o i i ipi1u5 8 u b ita l ' > u <l - I l i f i lir l moi-te
E u i llo in e n p5U68t2U8 /Vllltrr i>Iaria lu it.
llo e i^ i t u r tu m u lo placier po8l la ta g u ie te ,
^ c lv e n tu m ex8pectut. O ir i8 te b e n i^ n e , lu u m .
^ n u o 1566. H . 15. (50a.)

bersetzung:
Wanderer, schau, wie kurz die Spanne des Lebens geraten!
Einige Tage gesehn hat dieses K in dle in ja kaum.
Pltzlich raffte der Tod hinweg des B r d e r l e i n s Tochter,
Die man nannte so schn Anna M a ria dereinst.
H ie r nun im Grabe h a rrt sie. gtiger Christus, v o ll Ruhe
Nach dem seligen Tod Deines Erscheinens dereinst.
Der Fam iliennam e w ird wohl in dem W orte F ra d e lli" -- B r
derlein stecken. Das Grabm al w ar auen a n der Kirchen- bezw. Friedhosmauer.
19. B r u n n e r M a tth ia s . 1710.

Zu X l.IV . S . 36.
A us Schmid knnen w ir nunmehr die ganze Grabschrist rekon
struieren:
^ 0 1710 (<Iie) 12. lan.
?ie in I)o. ob>t -Vclni.
Ilc v . uc l)neti85. l). klritlbia; 6 i- n n n n
8. Oan. EanI. ack I). V. 8poeio5n>n
I!t!neficiatu8 8. I H u w llegum .
L t 8. Ouc>8 et 8. 3pik-iti,8.
^ e ta t. 8uae 75. 0uiu8 anim n l)cy.
In aeternum vivnt.

b e r s e t z u n g : A m 12. J a n u a r 1710 entschlief selig im Herrn


der Hochw. Wohlgel. H err M . M a tth ia s B r u n n e r , Kandidat des
Kirchenrechts. bei der Sch. U. L . F ra u Benesiziat der D rei Knige,
des H l. Kreuzes und des H l. Geistes, im A lte r von 73 Jahren. Seine
Seele mge ewig in Gott leben! (13b.)
Schmid liest brigens unrichtig B r u m e r.
20. C h a r d e l Johann F ried r. von. 1713.

Z u X l.IV , S . 190, N r. 2.
W a p p e n : A u f S ilb e r ein goldener Schrgbalken von links
nach rechts gezogen m it 4 roten Zinken; im oberen Felde des Schildes
ein goldenes Q uadrat m it einem offenen Auge.
Kurze Notizen ber die F a m ilie im S b l. IV , S . 85.
20

21. C h l i n g e n s p e r g Christoph von.

1720.

Z u X I . I V , S . 4 1 -4 :;.

Die Inschrift der G rabplatte hat uns Schmid erhalten:


lieguiem preearo pii8 manibus viator! 8ul> Iioe lopicko giiieseit
p,aenobili8 ae maz;nj6eu8 Oon>iu8 Cbi-i8top!wrn8 <>e C I> I i n g e n 8p o , ^ in 8c1n!oven et 8taufkenl>uecii, s. 0. Ooetor. 8e,eni88. k^leet.
Ijavar. Con8iIinriu8 Liectorali8gue 1,uiati8 Con8ilIi Oireetor, eoclicis
et ju>>8 pI>Iici ?ioke88or oi<IinLiriu8 per 44 ano8. le^uingne priinarius.
piaeleetu8 in 8tainmb.im et Oetin^ ae per V viee8 lieetor maxnikieub.
uut,i8 7. sunii 1651. plaeicti^ime in Domino <lenatn8 28. ^nxu8ti 1720.
s nin8 nniina Deo vivat.
b e r s e t z u n g : Wanderer, bete um Ruhe f r die teuren ber
reste! Unter diesem Steine ru h t der wohledle und hochwohlgeborene
H err Christoph v o n C h l i n g e n s p e r g i n Schnhofen und Staufenbuch. beider Rechte D r., kursrstl. bayer. R at und D irektor des hiesigen
kurfiirstl. Ratskollegiums, 44 Jahre lang ordentlicher Professor des
Z iv il- und Staatsrechts und erster Professor des Strafrechts, Pfleger
in Stammham und E ttin g und f n fm a l Rektor der Universitt. E r
w ar geboren am 7. J u n i 1651 und starb eines ganz sanften Todes in
G ott am 28. August 1720. Seine Seele mge in G o tt leben?
W a p p e n : a) Gevierteter Schild, im 1. und 4. Felde auf ro t eine
einw rts gekehrte weihe fliegende Taube m it Oelzweig; der F lu g ist
schrg abw rts gerichtet: im 2. und 3. Felde auf weih ein roter ein
w rts gekehrter Lwe: auf weiem Herzschildchen das silberne
Scheuerer Kreuz auf blau. 6) Gevierteter Schild: im 1. und 4. Felde
auf ro t ein weier von links nach rechts gezogener Schrgbalken; im
2. und 3. Felde auf blau ein aufsteigender, einw rts gekehrter roter
Lwe, der eine Kugel hlt.
.
Dieses von Schmid gezeichnete Wappen stimmt nicht m it dem
jenigen auf seinem Epitaph, wo die Felder 1 und 4 vorn 1. und 2 und 3
vom 2. Wappen m it dem Herzschilde ein einziges Wappen bilden. Das
2. von Schmid gezeichnete Wappen ist sicher dasjenige der Ehefrau
(S b l. XD1V. S. 44, N r. 17). es scheint also, da die Zeichnung nicht
vollendet ist. Ob die Tinkturen stimmen, vermag ich mangels grerer
heraldischer Werke nicht anzugeben. I m S bl. X l.IV mu in der A u f
schrift wie auch in der bersetzung der Druckfehler 1728 in 1720 kor
rig ie rt werden. I n der chronologischen bersicht auf S. 24 ist die
Jahreszahl 1720 richtig angegeben.
22. Chlingensperg M a r ia Theresia B e a trix von. 1723.

Zu X I.IV , S . 206. N r. 6.
Nie guieseil pnoenol)i!,8 et geners Domina klaria '5Iie>-e8in
Oeatrix cke L I, I i n x e n 8 p e r x in 8cbnI,ofen et 8tau17en1,uet etc.,
nata O nxleiin von (!) ? ie b e l, praenobili8 et magniliei Domini Hermann,
^ n to n ii cle (?I,Iingen8pei in 8dinboken et 8taussenl)ue,. 8ereni88.

686

klleelok-. k.-lv.ii-iae Consili.iii'i. ju iiu m l^iofc-ssos-i-' o illio .iiii et praekeeti


in ^tummln,, et Oetinx evnjux elni-isgima. inulier pi-u<Ien8, bonu et
vii-tutis e<isiencliuni. .Vnno Domini >1l)0CXXIII, uetntis X X X Il et
V men8.. die XXVII. ^Vpril sir-nennitinn morte moe8ti88iini inariti 8ui
consortio eneptri. H. I. ?. 8ie ^epnras. nmnra mors.
b e r s e t z u n g : H ier ru h t die wohledlgeborene F ra u M a ria
Theresia B ea trix v o n C h l i n g e n s p e r g in Schnhofen und
Staufenbuch rc., eine geborene G uglerin von Pichel, die edle G attin
des wohledlen H errn Hermann A nton von Chlingensperg in Schn
hofen und Staufenbuch, kurfrstl. bayer. Rates, ordentlichen Professors
der Rechte und Pflegers in Stammham und E ttin g . S ie w ar eine
kluge und gute F rau, eine frmliche Sammlung der Tugenden. Zm
A lte r von 32 Jahren und 5 M onaten wurde sie am 27. A p r il 1723
durch einen allzu frhen Tod der Lebensgemeinschaft m it ihrem tie f
betrbten Gatten entrissen. S ie ruhe im Frieden? So trennst du,
bitterer Tod.
W a p p e n : u) I m roten Schilde ein von links nach recht gezogener
m it 2 liegenden, silbernen Scheyererkreuzen belegter blauer Schragbalken. der von je einer nach rechts auffliegenden silbernen Taube
beseitet ist. Diese tr g t nichts im Schnabel, 6) A u f weih ein goldener,
rechts ausgerichteter Lwe. der in der linken Pranke eine Kugel trgt.
Das 2., das eigentliche Chlingenspergische Wappen, scheint auch
hier in der Zeichnung nicht vollendet. I m brigen vgl. ber die V er
storbene noch S b l. X D IV , S. -15 und 18. wo die Grabfchrist des Gatten
abgedruckt ist.
23. C l a n e r i n M a r ia M a rth a . 1642.

Zu X D IV . S. 48: S . 47. N r. 20; S . 85: XDV. S. 116.


Schmid zeichnet S. 25s26a die 3 Wappen, das Plank'sche von
Aichach, das Claner'sche und das Bittelmeier'sche m it voller Kolorierung. Seine Zeichnung deckt sich aber nicht m it der Ausfhrung auf
den Grabsteinen und den anderweitigen Angaben.
1. I m Plank'schen Wappen gibt er das Schildfeld und die 3 L ilie n
m it dunkelgrn, whrend diese doch blau sein sollten.
2. I m Claner'schen te ilt er den Schild schrg von links nach rechts
statt umgekehrt, der P fe il liegt bei ihm von links nach rechts schrg auf
w rts gerichtet und hat verwechselte Tinkturen. I n W irklichkeit steht er
aufrecht und ist golden. Endlich ist auch hier das B la u durch Dunkel
grn ersetzt.
3. I m Bittelmeier'schen Wappen ist der Sparren weis; statt Gold
und die linke Schildhlfte dunkelgrn statt ro t und blau.
W ie Schmid zu dieser Zeichnung kam. lsst sich nicht sagen. Sie
musste aber hier erwhnt werden, damit man sich nicht etwa auf sie
beruft.
22

686

24. C r a m e r Johann Georg. 1725.

A lh ie liegt begraben der wohledlgeborne und hochgelehrte Herr


Johann Georg G r a m e r . I . U. L.. Ih r e r churfstl. Dchl. in Bayern
R at. dann der Universitt in Jngolstadt Custner und Vice Camerarius.
welcher in G ott selig verschieden den 10. M a y 1725, dem G ott gndig
sein wolle.
25. D e H a i b e Adam Joseph. 1737.

8trr viatoi-. so! 1i ne iminin 8eeure!


I.icet Iioc teet8 Inpie ?inenoI>ili8 I)ninim>8 .V(>umu8 I<>8epln>8 Oe
I ln i l, e. 1. II. I... /Xuxu8tu ex p x ix i (?) lediix in patrinm Iio8tiIi iniinieain inr^>8 invenit. ?ortnm ui'bi8 e^ie888 mortem iiubuit s>e<Ii88etsiinin. OnnnI, nisism em obnmbnlnt nc> neterituti8 uppulit porluin.
non nnr!i8 8<>i1 lerro Imu8tii8 N8t ex in8>'l!H8. <>nilli8 mors juven68 petit.
Cecidit l8.
8. 1o8t-s)Ii pek-vi-rilic. .^nno 8aluti8 17?7 aetati'8 22. 1'n
negniem netennnm s>reiat>i8 sneenli ex in8idii8. ne eacks8. in Iiorn8
invixika.
L k b e r s e h u n g : Stehe still. Wanderer, sei aber deiner nicht allzu
sicher. U nter diesem Steine liegt der wohledle H err Adam Joseph
D e H a l b e . L ice n tia t der beiden Rechte. A ls er aus seiner Augsburger P ra x is <?) in die Heimatstadt zurckkehrte, fand er diese un
freundlicher als eine feindliche. E r ging zum S tadttore hinaus, der
Tod aber folgte ihm auf dem Fuge. A m Ufer der Donau w ollte er sich
ergehen, landete aber im Hafen der Ewigkeit, nicht von den Wellen
begraben, sondern aus dem Hinterhalte, von wo ja der Tod sich die
Jnglinge sucht, von einem Geschosse getroffen. S o sank er dahin am
18. M rz. dem Vorabend von S t. Joseph, im Jahre 1737. n u r 22 Jahre
a lt. F r ih n , der aus dem H interhalte gettet wurde, flehe du um die
ewige Ruhe. sei selbst aber wachsam jede Stunde, dam it nicht auch du
fallen muht.
ber den V o rfa ll berichtet uns P . L i n s i m S b l. X X X V II. S. 86.
Der T ter w ar ein Fhnrich aus dem Herzog Max-Negimente. E r
wurde zum Tode ve ru rte ilt, hatte aber im Franziskanerkloster Schuh
gefunden und konnte nach Neuburg entfliehen. L in s hat als Datum
des V orfalles den 10. M rz. V g l. auch M e d e r e r I . B.. ^nnales
In^tl8ti<lien8i8 Tendern ine. III. S . 110.
26. D e H a i b e Johann Baptist und A n n a M . M agdalena. 1723.

W er beten w ill.
Hier bleibe still:
I n schwarzer Dottenbahr.
Da liegen zwei begraben.
W ohl ber 50 Ja h r
I m Ehstand die glebt haben.
23

686

Johann V apt. de H a i b e , chursstl. akademischer Sprachmeister in


Jngolstadt, II. l.
den 16. J u n i 1726.
A nna M a ria Magdalena de H aibin, geborne von M a y in , akade
mische Sprachmeisterin, den 10. J u n i 1726. (29a.)
Zwei Grabsteine an der Auenwand der Kirche bezw. der F ried
hofwand. Einige Notizen ber die F a m ilie im S bl. IV , S. 98*.
27. Delahaye Johann Andreas. 1735.

Zu X1.IV. S. 51. N r. 25.


Schmid sah den Grabstein an der ueren Kirchen- bezw. F ried
hofmauer. D ie Zeile..Denutus o s t..." lautet nach ihm
Ocnatus 68t in p t'rvixilio Virginis Aatso,
so da sein Tod in der V ig il von M a ria Geburt, also am 7. September,
erfolgte.
Einige Notizen ber den Verstorbenen im S bl. X, S. 159-s-; eine
M a ria Ursula Magdalena Delahaye heiratete den Obristleutnant
Johann F ranz von Sanche a.a.O. IV . S. 124*.
28. D e l a H a y e M a r ia Anna. 1726.

Anno 1726 den 18. Sept.. ist in Gott selig entschlafen die edl viel
ehr- und tugendreiche F ra u M a ria A nna D e l a H a y e , akademische
Buchhndlerin, deren See! Gott gndig sein wolle. .
D ie Verlebte w ar eine Lebzelterstochter aus Jngolstadt und hatte
den Mdchennamen Neindl. S ie heiratete am 7. Oktober 1720. I h r
M a n n ehelichte nach ihrem Tode die Pflegerstochter Ursula Gebhard
von Nainstein. (18. Febr. 1727.) E inige genealogische Notizen ber die
F a m ilie de la Haye bei Ostermair im S bl. X. S . 124 (von Sanche) und
159. Der M a n n Johannes de la Haye starb 1735: sein Grabstein X I.IV ,
S. 51.
29. D e n i c h Euphrosine und A nna. 1606 und 1619.

Anno 1606 den 29. J a n u a rii. starb die edlehrntugendsame Ju n g


frau Euphrosyna. ihres A lte rs 18 Jahr. Anno 1619, den 9. August,
starb die auch edlehrntugendsame Anna. ihres A lte rs in 17.. bede
D e n i c h i n , H errn Joachim Denich zu Erlach, I . U. D r., fstl. Dchl. in
B ayern und Pfalz-Neuburg R at. Hohenschuel alhie 8s. O n . ?rfe88o> is
oi-ilinai-ii ac pr-iinari'i. und F ra u M a ria Lagusin seiner H ausfrau eheliche
Tchter, deren und allen christglubigen Seelen G ott gndig und barm
herzig sein wolle. Amen.
W a p p e n : a) Lagus stehe den Namen: b) nicht gezeichnet
(Denich). 28a.
E inige Fam iliennotizen. in denen aber die beiden Mdchen nicht
genannt werden, im S b l. II. S. 12: IV . S. 86: X V II. S. 4. An letzterer
Stelle ist auch das Denichwappen beschrieben: Zwei Querbalken im
Schilde: unter dem oberen 2. unter dem unteren 1 Nose.
24

686

30. D in zl Johann Joseph. 1680.

.^isle virrtoi ol lege.


I lie faeet prnoi>obili8 ao geiero8i8 Don. )onno8 so^epl D i n ?. I
.'!> /Vn^6l>nx. Dom. in ! liui i. kvoiE.it. ( ni-ninoin (?) oto. Intoxer vitae.
toimx leeti. le^nm ot moxin inl,rimi8 j>'siln8 8tnlu1in onniIi8 iiulnr
iegom 8oivit. Xlarine 8esvu8 el silius. n l vixoint. 8ic mo>'tuu8 05t .^nno
l(86 tiie 22 . . . blllim volnntnb oi rit. nt joreret. nli Xlnririe elientim
k-eibus tsnoticlio <nlcok-otnr. Nio (Iiine?) por^e et lueom perpotnum
oxtinoto preonre.
b e r s e t z u n g : Stehe still, o Wanderer, und lies! H ier liegt
der Mohledelgeborene H err Johann Joseph D i n z l von Angerburg.
Herr zu T hurn. K ollobrat, K a rn iro ln (? ) etc. Reinen Gebens, fest
haltend am Rechten, wohlerfahren in dem Sittengesetze muhte er das
allen auferlegte Naturgesetz erfllen. A ls Diener und K ind M ariens
lebte und starb er i. I . 1686. am 2 2 . . . Sein letzter W ille w ar es. dort
zu liegen, wo ber ihn tglich die Fge der Diener M a rie n s hinweg
gingen. Geh' und bete um das ewige Licht f r den Toten.
W a p p e n : Gevierteter Schild m it Herzschildchen. I m ersten und
vierten Felde a u f W eih (? ) ein roter rechts aufsteigender Lwe. im
2. und 3. Felde auf B la u 3 rote von links nach rechts gezogene Schrgbalken. Herzschild blau ohne B ild.
31. Donaupauer. 1620. 1632. 1634.

A us diesem zergnglich hoffentlich zu dem ewig freudenreichen


Leben feint christlich verschieden:
Anno 1620. den 13. Octobris. die tugendsame B a rb a ra D o n a u
p a u e r i n . vatershalb Stubsrin.
Anno 1632. den 26. I u l i i . starb H err Bartholom us D o n a u
p a u e r . Arzneidoktor.
Anno 1634. den 21. Septembris. (starb) H err Adam D o n a u
p a u e r . beder Rechten Doktor.
Eodem, den 8. Novembris. (starb) der wohlgerecht W olfgang
D o n a u p a u e r . gewester P ie rb r u und B rger allhie. vorbenannter
B a rb a ra Ehevogt und beder H errn Doktern eheleiblicher V ater, deren
Seelen G ott der allmchtig gndig und barmherzig sein wolle. Amen.
A ll hernach!
Es muh einmal gestorben sein zu ungewisser Stund,
die allein G ott und keinem Menschen bewut.
W a p p e n : n) A u f Gold ein von rechts nach links schrg gezogener
blauer F luh. belegt m it einem silbernen I). (Donaubauer), b) A u f
goldenem Schilde eine blaue Rose. die oben und unten an einen grnen
Berg anstht.
Der nicht sonderlich groe Grabstein w a r beim Eingang zum F ried
hof in die M auer eingelassen und befand sich in der Nhe der Michaels
kirche. ber die F a m ilie Donaubauer siehe einige Notizen im S bl. IV.
25

886

S. 87* und XVN, S. 5. Darnach hatte der genannte Wolsgang Donau


bauer auch noch einen Sohn. der Franziskaner geworden war. namens
W olfgang: er stiftete ein Stipendium.
32. D o n e r Samson. Zeit unbekannt.

Dem ehrgeachteten und kunstreuchen Samson D o n e r . Brger


Trumben. und M a ria , seiner ehelichen Hausfrauen rc.
Weiteres vom Grabstein gab Schmid nicht an. E r befand sich nutzen
an der Kirchenwand.
33. D r e r Johann Georg. 1711.

Vno l7>l. 28. Ziin.. Iie in l)im,ii>< ol>1 /Vl>m<I,n ltevr Ii-Nlu? el
Ditttn.'i I). 1oan05
l ) o Z . 0.
lilrere resti,:nuln^ in >liil,ll,nn5i<-n. i-luli*
67 nnnnnnin. ciu?? nnimu l)eo vivnt.
b e r s e t z u n g : 1711. den 28. J u n i. entschlief fromm im Herrn
der Hochw. und wohlgelehrte Herr Johann Georg D r e r , Candidat
der beiden Rechte, frei resignierter P fa rre r in Mhlhausen im A lte r
von 07 Jahren. Seine Seele mge in Gott ruhen!
31. E g l o f f M . Josepha A nna Elisabeth von. 1701.

Hie liegt begraben die Freie Neichshochwohlgeborne F reile. Freile


M a r. Josepha A nna Elisabeth geb. Freistelle von E g l o s f . so ge
storben 1701. den 14. Aug., (ihres) A lte rs 3 J a h r 0 M onat.
35. E i s e n g r c i n D r . M a r tin .

1578.

Zu X I.lV . S. 5795. N r. 30.


Schmid gibt 3n31 auch die Tinkturen des Wappens: Schild. Gold.
Dreieck blau. Die Sterne werden wohl S ilb e r sein: Schmid macht hier
ber aber keine Angaben.
36. E ck D r. Johannes. 1543.

Zu X I.IV . S. 60. N r. 32.


Die In sch rift des G r a b p l t t c h e n s lautete:
Hier liegt begraben der hochgelehrt und weitberiembt Johann
von Eck, dem Gott genad. 1543.
W a p p e n : A u f blauem Schild ein goldenes dreieckiges Prism a.
37. E m k e n Elisabeth von. 1701.

V g l. X1.V. S. 119.
Anno 1707 den 9. Octobris ist in G ott selig entschlafen die wohledlgeborne gestrenge Frau M a ria Elisabeths von E m k e n . geborne
von Zollern. geweste Professorin und P flegerin von Gerolsing. im
65. Ja h r ihres A lte rs, deren Seele Gott genaden wolle.
20

686

W a p p e n : Schild von rechts nach links geteilt in Schwarz


Schmids Farbe ist dunkelgrn und B lau, belegt m it einem nach
rechts aufsteigenden Hirsch.
Der M a n n der Verstorbenen w ar !) r .
Virich (W iricu s. Erich)
Emken. der 1670 Professor der Pandekten in Jngolstadt und 1673 auch
Pfleger in G erolfing wurde. Da die Pflege G erolfing bereits am
25. -1. 1692 anderweitig vergeben wurde, drfte um diese Zeit das
Ableben desselben anzusetzen sein. Sein Sohn hies; P h ilip p Konrad
Emmerikus: Ferchl Georg. Bayer. Behrden und Beamte rc. im Ober
bayer. Archiv. Bd. 03. S. 00. Zum Wappen vgl. S bl. IV. S. 00.
38. E r ! i n l l e r M a tth ia s .

1625.

Ikt llttres mollosii' rosi' v,-I lilia m a xe n l.


8ie dom inis vitu o l d
inrine enit.

Anno 1025, den 6. A p ril, ist in G ott selig entschlafen der ehrbar
und zchtig J n g lin g M a tth ia s E r l m l l e r , seines A lte rs 12 Jahr.
dem Gott und allen christglubigen Seelen gnedig und barmherzig
sein wolle. Wappen.
b e r s e t z u n g des Distichons:
W ie die Blumen, die milden Rosen und L ilie n welken.
So vergeht unser Leib. welkt unser Leben dahin.
Wappen:

I m grnen Schilde ein rotes M h lra d .


39. E o e r h a r d lheorg. 1585.

Z u X 1.lV. S. 61 und X1.V. S . 118.


A u f grnd der Aufzeichnungen Schmids ist es nunmehr mglich,
die ganze Grabschrist wiederzugeben. S ie lautet:
1)0 >1.
C l-O liO lO

I- V - N I I N I' .s1M8 0 0 X 8 H T O

I'irE 'l'/V M 'lO O IIU O V0 I'K Ii I ' d k l -XXN08


l.x o n ro c z u l' il'o i- ? n o i-^ 8 8 0 iri .x^>.>^
v .x lv b :ir.8 il.v i i8
0 I'T I> 1 0 >1l-iriTO V IN 0
IIM IE IO
o . IN- >-:>iolU/V ix c c n ii'. u r . x u ii. i
XIUXTIM.V >10111-. 1-.X I > 0 V I1 V 8 M U ..V 1 0
00iX Z O X L T I.6i:u > 0 tx ri8 8 1 > ,l l,b:i.X1I8

I^ n c o 00 >1()l>IU>1MI V>1
l '0 8 v l 'N M I '.

0 6 IN - XVI I^OV.
XIDI.XXXV
,VI-7I ^ 'I 8 V IAIO Xl.l
0 M 0 8 -VX>1,V 1)1^0 VIV-V'.

b e r s e t z u n g : G ott dem Hchsten. Georg E v e r h a r t . dem


hervorragenden Rechtsgelehrten, der 10 Jahre lang an der hohen
Schule zu Jngolstadt Professor der beiden Rechte war. einem hoch
verdienten Manne, . . . von unvergleichlichem Andenken, der durch
einen allzu frhen Tod aus diesem Leben hinweggerafst worden.
27

686

lieen G a ttin und K inder in tiefster Trauer und liebendem Gedenken


dieses Grabmal setzen. E r starb am 18. Nov. 1585, 42 Jahre alt.
Seine Seele mge ruhen in G ott!
D ie Zeile .Zu<IiH<> etc." scheint verderbt.
W a p p e n : r>) I m gespaltenen Schilde ist jede der beiden Hlften
wiederum von links nach rechts schrg geteilt. Die dadurch entstehenden
4 Dreiecke haben die Farben wei. blau. gold und rot. I n der M itte
des Schildes eine Rose, wei-rot m it verwechselten Tinkturen <Sbl. XIV,
66). >) A u f rot-blauem Schilde ein gestrzter goldener Sparren.
E inige genealogische Notizen ber die Everhard im S bl. lV . 88.
40. E v e r h a r d

K ath arin a.

(16. Jahrhundert.)

V.O.Xl.
( U lliii, iiuie 8iI>, i in. socminao iixompr,, ul>ili.
I, i (I ii s j,-<'l'k,5I,,s <,>,.jiis:, <ai88imne el optimae p.
b e r s e t z u n g : G ott dem Allerhchsten. Seiner liebsten und
besten G a ttin K atharina Schobert, einer unvergleichlichen F rau, lies;
der Ju rist Nikolaus E v e r h a r d (dies G rabm al) setzen.
Das Todesjahr ist nicht genannt. Nikolaus Everhard starb am
21. J u li 1570 (S b l. II. S. 13).
41. E v e r h a r d

Nikolaus.

1570.

Zu X'I.l V, S . 64. N r. 36.


Auch hier ist es nunmehr auf grnd der Aufzeichnungen Schmids
mglich, die Grabschrift ganz wiederzugeben:
lX IO d .X O I-' V I- n II.X n I ) 0 1. 0 .
Cl^xo 1881X10 ,71 l.x /X('.XHX1I/X I N O H 8 'l'/X I1 ^ 8 I l.KCU.XI L T O-Xl^OIXU.X1 I'N ()l-I7880H I ? l ^ X X XV
.XN.X'08 I UX1 (^l
11^ .W D lE IO (.XXII^IOX^
IX lI'IIil/X I.1 /XX1I'l.l88IX10 7X88L8801U
D l M l ' I /X I l- >1.11 V l XXIX08
l'-u.xc IO VIUO o ? 11X10 /XO p . x l r M 'l
,'11-11881X10 X1()I-:8'lI88lX1I
b 'l^ll ? 0 8 l'I'IU .'iV l'. O IU lT X X V IIl Dll: 1l>.Il
XIDl^XX.

Wappen.
b e r s e t z u n g : Dem hochberhmten Nechtsgelehrten Nikolaus
E v e r h a r d . der an der Universitt Jngolstadt 35 Jahre lang P ro
fessor der beiden Rechte w ar und zugleich 6 Jahre lang am kaiserlichen
Kammergericht in Speier hochangesehener Beisitzer, einem braven
M anne und liebreichen Vater lieen die tieftrauernden Shne (dieses
G rabm al) setzen. E r starb am 28. J u li 1570.
W a p p e n : Everhardwappen.
28

686

42. E v e r h a r d Nikolaus der jngere. 1619.

dlicolao k v e r l i a i - l l ).
.Xicolai ju n io iis iilio et sanioli.^ eiu8llein iiouliuis Nkpoli
V^iixle!. loluncto et a<l pulrcm. avmn >>ulaiauiu
8plcbm respvotixe ex geriiiruj8 ipsiniel poteiti I>e t>an8laIo, viro
inlegio. j-arenti si<Ie88imi ae >U0e8ti88lini lii p i,tu li8 e>^< p<8i'l'unl.
O b iit die XXVII. I)ee. ^nuo .XIOEXIX uet. XI.IX.
Wappen.
b e r s e t z u n g : Ih re m B ater, dem Rechtsgelehrten Nikolaus
E v e r h a r d , einem braven Manne, liegen die tiestrauernden. treuen
K inder dies Grabm al in Dankbarkeit setzen. E r w ar der Sohn des
jngeren Nikolaus und der Enkel des lteren dieses Namens, starb zu
Augsburg und wurde, da er selbst sich das vterliche bezw. grogvterliche Grab erbeten hatte, hieher berfhrt. E r starb am 28. Dez. 1610
im A lte r von 49 Zhren.
W a p p e n : Das Everhard'sche Wappen.
43. E v e r h a r d W ilhelm . 1589.

Ouieliuo L v e r b a r d , ). E. eximio. 8ereni88inii IZavuiiue dueiz


Ouielmi Eousiliario ae ?roke88ori ju ii8 aeademiue per 8epten anno8 in
Hre aetati8 8uae /Vnno ..X IX ac vita kuucto memoriue e lec<ndali<>i>i8
ergo amici I''. I'. inonumentum XXV. jan. ^nn XE.
Wappen Eberhard.
b e r s e t z u n g : W ilhelm E b e r h a r d , dem ausgezeichneten
Nechtsgelehrten, H ofrat des Herzogs W ilhelm von B ayern und sieben
Jahre lang Professor an der Hochschule, der in der B lte seines A lte rs
im Jahre (15)89 aus diesem Leben schied, liegen seine Freunde in
dankbarer E rinnerung (dieses G rabm al) setzen am 25. J a n u a r (15)90.
44. F a s o l d Georg. 1632.

Zu X I.IV , S. 67.
W a p p e n : Nach der Zeichnung Schmids enthlt das 2. Feld eine
rote Kugel auf Schwarz, das 3. in S ilb e r eine rote. auf einem Berge
stehende L ilie . (16a.)
A m Oelberg der Frauenkirche befand sich nachstehende Inschrift:
Georg F a s o l d . der Rechten Doctor. churfstl. Dchl. in Bayern rc.
R at. hat die F ig u r und Oelberg fassen und renoviern lasten im Ja h r
nach Christi Geburt 1626.
Angebracht waren das Fasoldische Wappen und jenes der M lln e r
von Zweiraden. (28a.)
45. F o r i n g e r Georg. 1602.

Anno 1602 starb der erbar fromm Georg F o r i n g e r von Lands


hut. dem G ott genad.
8i <p>>8 lieio si,nn,I8 parke ineIpatu8 n!> omni
()uneiit>i> ....... p>ilvi8 liic e886 tpient.
l'!,ilip,,8 >leu/.eliu8 suiinilo sid>88imo ?.
29

686

I m Distichon ist bei der Abschrift Schmids ein W o rt ausgefallen,


weshalb dasselbe nicht bersetzt werden kann. Das Grabm al liest
P h ilip p Menzel seinem treuen Diener setzen.
16. F u r t m a y r Johann B apt. 1735.

Stehe still, o Mensch, ich bitte dich.


Zu deinem Hei! betrachte mich.
Ich bin wie du gewesen,
Frusch und gesund, w illig , bereit,
S o rg f ltig bis auf die letzte Zeit
F r das gemeine Wesen.
Hab in den ersten Jah ren doch.
W o man hat lange Lebzeit noch,
Dem U rte il Gottes miessen
Ergeben mich und scheiden hin.
Ach Ghrist, mach m ir und d ir ein' Gwinn,
Tu m ir die Nuh versiegen.
E in Ave, ein ganz kurz Gebet,
W as brig (? ) ist. n it leer abgeht.
G ott pflegt a lls zu belohnen.
Ich werde auch bei ihm f r dich
B itte n gleich wie du f r mich.
Datz er d ir mchte schonen.
Hier ruhet der edlvest H err Johannes Baptist F u r t m a y r , des
eissern N ats und Bierpreu, starb den 12. Sept. Anno 1737, seins A lters
5,6 J a h r ll. I. ?. Amen.
Die F a m ilie hat Ostermair in seine genealogischen Notizen nicht
aufgenommen.
17. E a m b a c h i n M a r ia B a rb a ra. 1686.

Hier liegt begraben die wohledl und (hoch) geborne Frau M a ria
B arbara G a m b a c h i n . ein geborne Seefridin von Tinzenhausen. so
den 27. Ja n . 1686 in G ott selig verschieden, welcher Gott ein frliche
Auferstehung verleihen wolle Amen.
W a p p e n : I m grnen Schilde ein wachsender blau gekleideter
Knabe m it roter Mtze, stemmt die Rechte in die Hfte und hlt m it
der Linken einen roten Schild..
Nach S b l. !V, S . 92. hiest der M a n n der Verstorbenen Erhard
Gambach von Ensisheim. H ier sind auch die 5 K inder der beiden ver
zeichnet. Die F a m ilie scheint sich auch v o n G. geschrieben zu haben.
18. G e e p e k Joseph Sigmund von.

1677.

Zu X I.IV . S. 72.
Der Druckfehler 1678 mutz hier wie aus S. 21 korrigiert werden,
nachdem das Chronostikon 1677 ergibt.

30

686

W a p p e n : Schmi d zeichnet auf Gold einen nach rechts schauen


den schwarzen Vogel, der zwar eine Taube sein kann, aber nicht m it
den sonstigen Wappenangaben weige Taube auf H ot stimmt.
49. G e i l k i r c h e r A nna. 1579.
Ip86 v u ln e r u tu s e<U p io p t e i in i< s u il 1e 8 s tiu s . r li^ - ip liiu
8upen e u in e t li x o i e e i 8 8u iu lj 8 u in u 8 . I'^ n . l. I I I .

>>n<i8

s n a n n ts O e i I lc i > e b e r i u 8 ju lii e e i 8 i8 . j . I . . D e c le i e t p8t


<!> ie u n a le m le ^ u in piose88i<>nem. e i I iic
, u e f it . ii> e l> 1n e ,-eip iib lic u e ^ u g 8 l.> iu e p iid lic o 8 u li ,io !n r1 8 u < !v o e t8 . .^n,ue ll e i8 a d ,e i i u e . u x o r i m e a e l l u l t i8 8 im u e . .^n< D o m iu i ^ ID I^ X X IX . r lie X X V .
/V p rili8 . e x p u il u p> iiu o ^ e n ili. e ta !i8 8uue n u n n X X l. d e s u n e lu e e t in
b n e 8 n e e tio 8 e p u ita e tvig e u s m u r it n s e t e d tn v t> n tn m in o v t ^ lit a t i^
p d iiie m iiio e s tis s iin u 8oenu8 -V n iiii ^ V i8 e iiiii 1^. I>.

b e r s e t z u n g : Unserer Missetaten wegen wurde er ver


wundet, die Zchtigung, die uns den Frieden geben soll. liegt auf ihm
und durch seine Stiemen wurden w ir geheilt." Zsaias 53, 5.
Ich Johann G e i l k i r c h e r aus Jlich, D r. der beiden Rechte,
und nach einer vierjhrigen Professur des Staatsrechts, das ich hier
ffentlich las, staatlich besoldeter Syndicus der berhmten Stadt
Augsburg, lie meiner vielgeliebten G a ttin A nna Reisacher, die am
25. A p ril 1579 bei der Geburt ihres ersten Sohnes im A lte r von
21 Jahren starb und in dieser Kapelle begraben wurde, als trauernder
Gatte (dieses G rabm al) im frommen Gedenken setzen im Verein m it
meiner Schwiegermutter Anna W iserin, die tie f betrbt ist wegen der
gestrten Ordnung der Todessolge.
W a p p e n : u) I m roten Schilde ein silbernes Wagenrad, l) E in
Gold und blau gespaltener Schild m it einem gestrztem Sparren in
verwechselten Tinkturen aus einem gleicherweise (also blau-golden)
geteilten Dreieck. Der S parren ist m it 3 Sternen ebenfalls in ver
wechselten Tinkturen, also golden-blau, belegt, e) E in gespaltener
Schild ist geteilt im V e rh ltn is 1:2. Rechts oben auf Gold ein
(blauer ?) S tern, unten auf B la u ein silberner S tern. Links ist das
obere D ritte l geteilt in B la u und Gold, die beiden anderen D ritte l
sind selbst wieder geteilt in Rot. B la u und Gold. (14 l>.
Nach S bl. II. S. 30. w ar der frstl. R at Johann Gailkirchner"
m it Anna. der Tochter des Sebastian Reisacher verehelicht,' ih r Kind
Nikolaus war am 3. A p r il 1579 getauft worden. D ie 2. Ehefrau des
selben w ird B a rb a ra von Lerchenfeld gewesen sein. die erst 1034 starb."
A u f Grund dieser Angaben knnen w ir auch die Wappen identi
fizieren. Das 1. ist dasjenige Geilkirchers selbst, n u r ist nach Osterm a ir (a. a. O .) der Schild nicht rot. sondern schwarz.
Das 2. Wappen ist dasjenige des Sebastian Reisacher. der Hochschulprofessor in Jngolstadt w ar und 1571 als Regiments- oder Regie
rungsrat von Burghausen in der B l te seiner Jahre starb. E r hatte
das oben angegebene, von denjenigen der brigen Reisach schen Linien
31

686

vollstndig abweichende Wappen. N u r ist auch hier statt B la u Schwarz


zu setzen, die Tinkturen sind umgekehrt, also schwarz golden, und das
Dreieck, auf dem der gestrzte Sparren steht, soll einen Dreiberg dar
stellen. So wenigstens nach O tto N i e d e r , D ie F a m ilie von Reisach,
Geschichtlicher berblick und Stammbaum etc., Sonderabdruck aus dem
Neuburger Kollektaneenblatt 1911, S. 23.
Das 3. Wappen ist vorerst nicht bekannt. Es gehrt jedenfalls
der 2. G a ttin Geilkirchers, der 1516 geboren w ar und erst nach 1621
starb. Die 3. G a ttin w ar eine geborene Lerchenfeld, die zuvor m it dem
Mnchener Landschaftsverordneten G abriel Riedler verheiratet war.
D a dieser erst am 18. Oktober 1600 starb, kann die H eirat nicht vor
dem Fahre 1601 angesetzt werden. V gl. Ferchl, a.a.O., S . 1116 bis
1116, der aber Geilkircher nur zweimal verheiratet sein lsst.
50. G o 11 h a r d Hans W o lf. 1536.

Zu X l.I V, S . 76.
W a p p e n : A u f rotem Schilde ein blauer, m it einem goldenen
S tern belegter Querbalken.
51. G r o t t g e l d e r n Anton von. 1622.
lli< 8 t'p u lti> 8
< l l>l,lili8 e t <)> nuti88inn>8 >)<>minii8 ^ n t t t ii i 8 l!c
( ) i c l l o I l i <> I!<iniiie<Iiin>8, 1- 0 . 8tlnlj<>8,i8. e u iii8 a n im a !) o o v iv a t.
O I)ii1 lb22. l . 1 I ii .

b e r s e t z u n g : H ier liegt im Grabe der wohledle Herr Anton


von Grottgeldern in Bommedanien t? ). Student der beiden Rechte,
dessen Seele in Gott leben mge. E r starb 1622 am 1. J u li.
52. G r u e b e r Ignatz.

1738.

8 i8 te e t in 8 s iic e ! I l i e ju c e t l1o5 in 6oo in'ee8een8. llo s . g u e m


n e >>ii8 r u p e ie t u r , g u m n r a p e re t. le k o im u re e b u il, e te n i'n i
>>(>I)ili8 u<io!e.8cen8 I ^ n a t iu 8 6 i u e I> e r . g u i v e re li u b u it u o m e v e t e in e n :
n ,l neiti'8 u tp e te 6 n o l!e n i8 g u rrt >ni8tul>8 rlekrrr inati>8. t o t v ii t u t n r n
u n io n il n 8 e n a t l!eeena18. I l i n c i n o i lu u i n e n m ir n r e . L r u t e n iin lilin m
in b ^ e m e v e rn n n 8 . I^ rx e g u in r n r u in , 8e>nper e n i'u m . O ra n > in a ti8 l< i e ra t
>,,1im i, 8. iin m o n> >8er,iniu8. g u in n e e m e ir e m < le e lin n ,e 8 c iv it nee eum
e88e ffe ne i-,8 e o n n n n n is ckiclieit. n,'8i kri <!>8eere n o n o m p lin 8 p o tu it.
1',-eenie jn n i le e to r, u t tei-nne m o rtu i> 8 c o r l o v iv a t. Ii:x 8 p ii-a v it 5. v e e e m d i-i^ 17)8.

b e r s e t z u n g : Stehe s till und schaue? Hier lie g t eine Blume,


die in der B l te verwelkte, eine Blume, die der Tod erst entstellen
mutzte, dam it sie nicht frher geholt werde, als er sie holen wollte,
nmlich der edle J n g lin g Ignatz G r u e b e r . Sein Name w ar ihm in
W ahrheit zum Omen. W a r er aber auch durch viele Dutzende von Todes
Narben entstellt, so w ar er wiederum durch ebenso viele Tugenden ge
schmckt. Wundere dich deshalb nicht ber den Toten. Denn er w ar eine
32

686

L ilie , die im W in te r sprote, und deshalb, weil selten, auch kostbar. E r


w ar ein sehr guter Schler der Grammatikklasse und doch wieder auch ein
ganz elender. Denn er konnte den Tod nicht ..deklinieren" und lernte
erst, da dieser allgemeinen Geschlechtes" sei. als er nichts mehr lernen
konnte. Bete nun. Leser, arrf da er tot auf Erden im Himmel lebe. E r
starb am 5. Dezember 1738. (31 6.)
D er Grabstein befand sich an der Auenwand der Kirche bezw. an
der Friedhofwand. Die verschiedenen lateinischen Wortspiele, wie
..Iec-Ii,ii,ie m< tc-m" (dediiiure
deklinieren", aber auch ausweichen").
..nein e88e xeneii'8 eominni8" rc. knnen in der bersetzung natrlich
nicht nachgeahmt werden.
53. G r y l l Lorenz. 1560.

Zu X 1.IV, S . 192, N r. 4.
W a p p e n : A u f rotem Schilde ein m it einem nach rechts schrei
tenden schwarzen (? ) Lwen belegter Querbalken: in den beiden
Feldern auf grnem Plane je eine nach links schreitende G rille. Schmid
zeichnet sie als eine Heuschrecke.
51. H a i n o l t Sebastian.

1600.

Zu X1.IV. S. 207. N r. 13.


.-r.o .x i.5 ;.
8 tr e u u i e t d u , >88. v i r i I ) . I) . 8 r I,u 8 li'u n i I l u i i , o l d t ,
(?.. 8 e rc -n i8 8 im i ld o i- t o i,8 O u v u iiu r- C o n s iliu , i i u l 8 e e ,e t.
V o rd e m . .X n tu r ii s u r u t i. ( ) I v t 1^. O e to I> ,i8 .-Vnnc, >692.
I'iz re
<i>>i8<>ui8 liu e t,u 8 i8 . u m ic e v iu to r .
I' d ie in 8 p ie ie 8 : ( u > tu u kutu ti,n8?
in i'8 e r in te ri.8 d u iu viv>8 e t i 8 e i 8 Iio ru e .
( ) u u , (> rie re . s , e i,8 d e t u v il u u i lii l.
lliu e u 8>>e8 v ir t ii 8 . >nuu> 8, etm>)>exeri8 u u te .
8 n lu > n e iu ,> iu 8 .
,<> il,ii d 8 I,ule8.

). ll.

Eae8ui

et

1 8 t it iu e /e ! 8 . <-Itu8<,u,- Iio m iin im 8 , e rm ,iie


tXo m ild < Iils ie i!e m e l , 8 t it e r e eeem .
8 u t I e t 8 Iu d ir im u e li e i,,,,. ,,u>8gun8 8 lir,> e lu r ^ u
lu v e t e o 8 i!ii8 . st,m in iln ,I>ee ,nel<8.
l'u m o ile le e to r u!>>. 8 im ili8 ti! i eoizre <!te8.
V iv e s>iii8. f e l i x u t m o r iu ie . V u le .

b e r s e t z u n g : Gott. dem Dreieinen. dem Besten. Grten und


Hchsten! (H ier ist das G rabm al) des Edelfesten, wohlberhmten
Mannes, des Herrn Sebastian H a i n o l d t . Nechtsgelehrten der beiden
Nechte, kurfrstl. Bayer. R ats, kaiserlichen Sekretrs und geschworenen
N otars der Universitt. E r starb am 13. Oktober 1692.
Hemme den Fu, der du kommest des Weges, freundlicher Wandrer.
Schaue mich an und sprich: Frchtest du wohl deinen Tod ?
Elend lebst du auf Erden frw ahr und kennst nicht die Stunde
Deines Todes und hast nimmer vom Leben Genu.
3

33

686

Tugend bildet die einzige Hoffnung, sie kann d ir verleihen


Heute schon den Trost, den du im Sterben ersehnst.
Suchend das Recht hab Gott ich geehrt und die Menschen,
Nicht w ard m ir deshalb b itte r und herbe der Tod.
T rauer und Trnen der Armen, denen ich reichlich gegeben.
Denen ich R a t auch erteilt, sind m ir ein trstendes Lied.
Gehe nun. Leser und sammle d ir hnliche Schtze.
Lebe fromm, damit glcklich du endest. Leb wohl.
W a p p e n : I m roten Schild auf grnem P la n ein goldener,
rechts aufsteigender Greif, der m it den V o rd e rs te n einen ausrechten
P fe il hlt.
E rw h n t bei Ostermair im S b l. IV . S. 05. Doch weis; auch dieser
nichts Nheres ber die Lebensverhltnisse Hainolds.
55. H a l l e r i n von Hallerstein Ursula. 1613.

Anno D om ini 1613 ist in G ott verschieden die edl und tugend
hafte F ra u Ursula H a l l e r i n von Hallerstein, geborene Schoberin.
deren See! G ott gndig sein wolle. Amen.
W a p p e n : 1. gelber Schild ohne B ild ,' Note T eilu n g slin ie n:
2. ein Silbersparren auf Schwarz, der an den 4 Seiten von je einer
L ilie m it verwechselten Tinkturen also wei bezw. weirot schwarz
belegt ist das Schoberwappen.
Die hier genannte Ursula w a r die jngste Tochter des inneren
Rates Georg Schober und seiner zweiten Ehefrau M a ria Anna. einer
geborenen Seisried. Der M ann, P h ilip p H aller von Hallerstein, war
Oberrichter in Jngolstadt. Den Beiden wurde 1601 ein Sohn. Johann
Franz, geboren, der am 1. J u n i getauft wurde: S b l. II . S . 60.
56. H n d s c h u e c h e r i n Regina.

1686.

Hier liegt der matte Leib. so ihm selbst feind gewesen.


D er gar viel Tag und Nacht den Seinen obgelegen, (obgewesen?)
Endlich hat er allhier
Nach selbeigner Begier
Beim Weben Ruhe gefunden.
Nemlich
die viel ehrundtugendsame F ra u Regina H n d s c h u e c h e r i n .
Herrn Christian Handschuechers. des R ats, B rgers und Bildhauers
zu Eichsttt gewesne eheliche Hausfrau, welche Anno 1686 den 3. A p rilis
in G ott selig entschlafen, ihres A lte rs 46 Jahr. Lieber Christ, bete
f r sie. Amen.
Das Grabdenkmal befand sich an der ueren Kirchen- bezw.
Friedhofmauer: 29.
D ie Verstorbene w ar jedenfalls die M u tte r des Eichsttter B ild
hauers W . A . Hndschucher, der 1725 zur Konsekration des Frst
34

886

bischofs Franz Ludw ig von Castell ein Gedicht ..Der Sieg-Prangende


Schenk-Castellische Bierfache Nthe Lw m it der Aichst. Kirchen zum
drittenm al verm hlet" verffentlichte. D er Gatte Christian Hand
schtzer w ar ein sehr fruchtbarer Knstler, der in der Eichsttter Kunst
geschichte oft und m it Chren genannt w ird. (S uttner, lliil.
Iu.bnt.-tl. S. 717. N r. 45; Eichst. S bl. V II l. S. 51; D ie Kunstdenkmler
von M ittelfranken, I. S tadt Eichsttt von F elix M ader. an einer Reihe
von Stellen). E r arbeitete damals jedenfalls in Jngolstadt.
57. H a i n b c r g e r i n B a rb a ra. 1483.

( I m ) 1483 J a h r am Freitag nach S . M a rtin s ta g starb die edl


F ra u B a rb a ra H e i n b e r g e r i n . der G ott gndig sein wolle.
Wappen:
I m grn roten Schilde ein Querbalken m it zwei
grnen Zacken auf Rot. b) A u f R ot ein silbernes Hirschgeweih. (14r> )
ber die Verstorbene ist Nheres nicht bekannt. Der Todestag ist
der 14. November.
58. H e i s l m a i r Vartholom us.

1740.

Z u X I.I V. S. 84.
Durch die Abschrift Schmids lnnen w ir die unleserlichen Stellen
des Grabsteins ergnzen:
Gehe n it vorbei,
Hre. was ich sei.
Ich miestte D ain Gewalt erfahrn
W ohl, schmerzlich b ittre r Tod.
A ls ich erstreckt die 59 Jhrn.
D ie m ir gegebn der grosse Gott.
Liege hier m it E rd umbgeben.
B artolom us H e i s l m a i r genannt.
Bierbrey w ar ich in meinem Leben
Gstorben 1740, w ird sein bekannt.
Frommer Christ ach bett sir mich
W ill dort bitten auch for dich.
Dein Gmuet zu galt erheben tue.
Das m ir Gott w oll geben die ewige Ruhe.
59. H e n ' v l e r Christoph Friedrich. 1672.

Anno 1672, den 9. Ja n u ary. ist in Gott verschieden der E hrw rdig
und Wohlgelehrte H err Christophorus Fridericus H e n s t l e r . I . U. C..
dieses Gottshaus Cooperator 14, seines A lte rs 40 Ja h r. dem Gott gnadt.
60. H e s s e r D r . Wolsgang. 1547.
I^lili

r il

e lu i i H m n

D o . t o ii ne I'io le n 8 o i i . . .

D o m in o

Z V o Is^n n ^o

llonneio.

in . .Ii'. in n ,'

^ n n o 1547.

b e r s e t z u n g : Dem edlen, hochberhmten Herrn W olfgang


H e s s e r , Doctor und Professor der M e d iz in . . . 1547. (21 >.)
3

35

8L6

61. H e s t r o y M a ria . 1608.


Anno 1608 den 15. M a r tii starb die ehr und tugendreiche Frau
M a ria Vedders von Coursfeld. Herrn Johann H e s t r o y . akade
mischen Buchhndlers allhie. gewesene Hausfrau.
62. H i l t p r a n d Balthasar. 1574.
Zu X l.I V, S . 87.
W a p p e n : Die Zeichnung stimmt nicht m it dem Befunde
des Grabsteins. Schmid zeichnet wohl den von links nach rechts
gezogenen goldenen Schrgbalken. E r belegt ihn aber m it einem
blauen, schrg nach links lausenden Tiere, welches einem Wiesel gleich
sieht. W eiterhin te ilt er die beiden anderen blauen Felder abermals
durch je einen roten, ebenfalls von links nach rechts gezogenen Q uer
streifen: 27.
Der Grabstein selbst hat einen nach links aufsteigenden Lwen
auf dem Querbalken.
63. H i l z Johann. 1606.
Zu X l.IV , S . 207.
Die Grabschrist lautete:
8ir1: v ia to f.
.8ecn!i,8 in te r ecclesine ln ii 8 pastores Ine loeo 8eiul18 jn ce t
l l , ve rr in l 8 e t C la ris s im u s I)oiniin>8 lo a n n e g l l v l r i u ; I^ln6i8llutuiu> 8.
88. tlie o l. Ii<entiati>8, riu i a n n o utlm i>8l u 1io in 8 8,,ae 8e.xto. 8a l 1i8 von
> !> )( V I. IV . C a l. >lartii>8 !,nne enm in u jo i-i v itu e o in in u tu v it. e n i8
m e m o iin in Iene<>ietione 8>t. l.xeeli1ok, 8 I'. C . C.

b e r s e t z u n g : A ls zweiter unter den P fa rre rn dieser Kirche


liegt hier der Hochwrdige und Hochberhmte Herr Johann H i l - aus
Landshut. L ice n tia t der Theologie, der im 6. Jahre seiner P fa rrve rw altung und im Jahre des Heiles 1606. am 25. Februar, dieses
(irdische) Leben m it dem greren vertauschte. Sein Andenken mge
ein gesegnetes sein. (Das G rabm al) liegen ihm die Testamentsvoll
strecker fetzen.
W a p p e n : I m schrg von links nach rechts geteilten Schilde die
Farben blau und ro t; im blauen Felde ein silbernes, nach links ge
richtetes Einhorn.
H ilz w ar der 26. P fa rre r der Frauenkirche. Das Grabmal stand
gegenber der Sebastianskapelle.
64. H i n k l m a n n Bcnedikt.

1705.

Zu X l.IV . S . 207. N r. 16.


Anno 1705. den 17. Febr.. ist der edle H err Venedikt H i n k l
ar a n n . gewester des In n e rn R ats und Oberbaumeister alhie, seins
A lte rs 79 Ja h r. in G ott selig entschlafen. Anno 1730, den 8. J a n u a rii.
36

886

starb sein eheliche Hausfrau M a ria Susanns Hinklmann. des A lters


87 Ja h r. so bebe bis 34 Jahren in der Ehe verbunden waren und
12 K inder erzeugt haben, so teils auch alhie liegen begraben, deren
Seelen allen Gott gndig fein wolle.
D er Mensch auf der Erden erschaffen ist,
Betracht dies wohl. schau, wer du bist.
D er Tod ist gwi, niemand dies wei,
W ann du wirst werden Wrmerspeis.
Gedenk an mich einmal im Jahr,
W ann du ansichst ein Dottenbahr
Und hrst reden von meinem Tod,
.
So verricht einm al: Gnad d ir Gott.
Ostcrmair nennt im S bl. l l . S. 24. einen Hinklmann Venedikt,
der f r das J a h r 1702 als In n e re r N at nachgewiesen ist. E r hatte
als W a p p e n auf Gold einen gewappneten M ann, der in der Rechten
einen Speer trgt, die Linke aber in die Hfte stemmt. E r ist jeden
fa lls m it dem oben genannten identisch und ist der V ornam e..Konrad"
im S bl. X V I. S. 5 6 ". n u r ein Schreibfehler. Das Wappen hat
brigens Schmid nicht gezeichnet.
65. H i n c k e l m a n n Georg Bcncdikt. 1638.
/^ n ilo l.)oiil>i K1D O XXXIX. X V I. s a n u n rii. p ie in D o in in i Iiil
>>olilir> e t e x e e lle n ti.^ iin n .''
Ijeneclietus l I i n e k e I m a n n .
,>I,iI8iiI,ii,e e t m e iein ue !)>.. ne u iln 8 In ^ ttl^ tu llii 8i8 pluriieux. ^ e tn tis
sttuv X X V . en>8 uniinr I)e o u e te in u in v iv u t.
8 tn v iu to r
e i m u iliu o n e in tu n in p iis In c liiim is !eplru. g u i Inni uli<8 im n ti e iip n il.
i>8e>net su e e n b u it e t par<o nttiin>8 in e re m e n to e x lnediei m eiulieu^
lu e tiis opem . iin a m til i a lii-rip ie t u lit . ipse une p e tit. 8 u e u rn e m i^ern.
e l uli nnutum s tip e in p o rre x e ii^ . n,utt8 o lim v iie s ex^peetu.

b e r s e t z u n g : I m Jahre des Herrn 1639 am 16. Ja n u ar, starb


fromm im H errn der wohledlgeborne Georg Venedikt H i n k e l m a n n . D r. der Philosophie und der M edizin und Jngolstdter S ta d t
arzt, im A lte r von 25 Jahren. Seine Seele mge ewig leben in Gott.
B leib stehen. Wanderer.
und beweine m it dankbaren Trnen deinen A rzt, der zwar andere dem
Tode entreien konnte, selber aber ihm unterlag und unter einer
kleinen Beifgung zum Namen aus einem ..^leOicus" (Arzt> ein
..>1,-nilie,>8" (B e ttle r) wurde. Die H ilfe, die er d ir und anderen brachte,
erbittet er nun selber. H ilf dem Armen und. wenn du den erbetenen
Beistand ihm leistest, darfst du einst umgekehrt auch auf seine Hilfe
rechnen.
Das Grabmal befand sich auen an der Kirchen- oder Irie d h o fmauer. Der Verstorbene w ird erwhnt im S bl. IV , S . 98".
37

886

66. H och >n a ,) r P etrus. 1661.


/Vnnn
> ll) ( ? l.X l. 27. kln n ty . p io in Oomiiu iIvt IU v. 1
I^ x iin iu s D o m in u s ? e ti' 5 l I o ( I> in n v r . s,bil>8. m n^i.^tei o t 8r. I In <o n in liiln tu s , panociins in 6<
ciiin.', iin in n , Dei v iv n t.

netuti?; rnav XXX.

b e r s e t z u n g : 1661. am 27. M rz. entschlief sanft im Herrn


der Hochw.. Wohlgeb. Herr P etrus H o c h m a y r . Magister in der
Philosophie und Kandidat der Theologie. P fa rre r in Pettenreuth.
dessen Seele in Gott leben mge. E r w ar 60 Jahre alt.
67. H f e r i n M . K la ra . 1655.

Zu X l.IV . S . 88.
'- M a p p e n : 1. A u f blauem Schilde ein stehender nach rechts sehender
Halbmond, vor ihm 2 goldene Sterne. 2. A u f geoiertetem Schilde im
1. und -1. Felde ein schwarzes Kreuz auf B lau. im 2. und 8. auf S ilber
ein ausw rts gerichteter Pfau.
68. H u n g e r A nna. 1568.

Hie liegt begraben die edl und tugentsame F ra u Anna B e h a n i n .


genannt S p i e s t i n . weiland Herrn Doct. W olfg. H u n g e r sel. ge
wesenen Professoris alhie. Beisitzers zu Speier. Canzlers zu Freising.
nachgelassene M t i b . der Gott genad. S tarb den 8. Augustmonats im
J a h r 1568.
W a p p e n : a) Hungerwappen. I) I m roten Schilde zwei halbe
schwarze Balken, von denen der linke um ein Feld tiefer liegt als der
rechte (also eigentlich verwechselt).
Bergl. S bl. IV , S. 100 ..auf rotem Schilde einen aufgekanteten
schwarzen Balken".
69. Z n d e r s t o r f e r Franz. 1686.

Den 16. November 1686 nachmittag zwischen 5 und 6 Uhr ist der
wohledle H err Franciscus I n d e r s t o r f e r in Gott verschieden. Gott
der allmchtige verleihe ihm nebst andern christglubigen Seelen die
ewige Nuhe und frhliche Auferstehung. Amen.
W a p p e n : I m blauen Schild ein nach links schauender Storch aus
grnem P lan.
Nach S b l. IV . S. 100". hatte der Storch auch noch einen Fisch im
Schnabel.
70. Z n d e r s t o r s e r i n B ictoria. 1695.

Anno 1695 den 10. Noo. zwischen 5 und 6 U hr nachmittag ist in


Gott selig entschlafen die wohledl F ra u B icto ria I n d e r st o r f e r i n .
der G ott gndig sein wolle.
D ie Verstorbene ist nicht nher bekannt. Ostermair hat sie in
seinen genealogischen Registern nicht.
68

686

71. I o n a s Jakob. 1558.

Zu X D lV , S. 208.
Die Grabschrist lautete:
.^ la ^ id lic o . n o l- ilit u t o e t o iu d it io n o o m in e n 1 i'8 8 im o v ii o . D o m in o
sueol) 1 o n a o . / . C ., v ii-o li iix n a i u m p o i'it iH m o . I 'e r d in u lt t lo C a e 8 N ii
V n ^ n 8 lo n e o n s iliis ^ e e re lis e t p r o c o n e e lir ir io n u lie o m u l t i ^ u e alii.8
,Ii^ n ita til> 8 p e rk u n c to , d e re i !d ie a c ri8 tii n a o p tim e m e r it o 1 ii8 te 8
liel>1e8 x ia t i t u d i n i s e r ^ o 8 tr> tue re. O l i i i t siie in D o m in o ^ Ire n L p e i z;ae
<Iie 28. in e n 8 . D eeein!!'., d n m ( rie ^ a re m lie e t a fs lie tn v n le t u iiin e i><
8<,Ii1i s ille a d c o m itin ^ n x u 8 tn e 8 e ci> io re tu l' a n n o D o m in i 1558. e u i 8
n n iin n l) e o v iv a t.

b e r s e t z u n g : Dem erlauchten, durch Adel und B ild u n g aus


gezeichneten Manne. H errn Jakob J o n a s , Nechtsgelehrten, uerst
kundig der Sprachen. Geheimrat des Kaisers Ferdinand und dessen
Vizekanzler. In h a b e r vieler anderer W rden, hochverdient um die
Christenheit, lieen die trauernden Enkel aus Dankbarkeit (dies Denk
mal) setzen. E r starb eines frommen Todes im Herrn am 28. Dezember
1558 zu Abensberg, als er. wenn auch schon krank, in gewohnter Treue
seinem kaiserlichen H errn zum Reichstag in Augsburg folgen wollte.
Seine Seele mge in Gott leben!
W a p p e n : I m goldenen Schilde ein nach links aufsteigender
Ziegenbock auf grnem Grunde. Nach S bl. IV , S . 100'-, w ar der
Ziegenbock rot.
72. J u n g M a r ia B a rb a ra B io la n ta von. 1737.

Zu X D IV , S. 208.
T raure und betraure
M e in lieber Christ.
W as immer bist.
Einen Spiegel aller Tugend.
Von derselben ersten Jugend
H at betrachtet jedermann,
W iew eit Frombkeit kommen kann,
Da ih r letztes Tun und Lassen.
A lt re zieren. Heiltum b fassen.
Alles, was nur angenehmb Gott.
Reit sie fo rt der b ittre Tod
Hoffentlich in 's ewig Leben.
W o ih r G ott den Lohn w ird geben.
S o ll es jedoch noch anstehen.
Ach tue n it vorbei gehen.
Sondern ih r ein Ave schenken.
S ie w ird deiner auch gedenken.

686

S ie war
die Hochedlgeborne M a ria B arbara B io la n ta verw itibte Frau von
J u n g zu Bazenberg und Goldenstein, geborne von Planck. Starb
den 29. August Anno 1737, ihres A lte rs 55 Jahr.
73. K a u f m a n n Michael. 1737.

Das Zeitlich hab ich geendet.


Die letzte Stund ist kommen.
M e in Seel zu Gott sich gwendet.
Das E w ig fangt itzt an.
M i t einem Ave erquicke mich.
Lieber Leser, das b itt ich dich.
Denke: heunt an ich <!), morgen an dir.
D ann auch du bald erscheinen wirst hier.
Michael K a u f m a n n . Tuechmacher. seines A lte rs 75 Fahr. starb
den 24. J u n i 1737.
D am it die Wagfchal der guten M erk sich senke,
So be sie bis zum Tod. das Gericht allzeit bedenke.
74. K h e r l Ignatz Christoph. 1714.

Zu X1.1V. S. 96.
W a p p e n : I m blau-gold geteilten Schilde oben ein rotes
wachsendes M nnlein. welches die Linke in die Hfte stemmt, in der
ausgestreckten Rechten aber einen Hammer hlt.
75. K i l i a n s t e i n Anton Jonas.

1638.

Zu XI.IV. S. 193.
Schmid hat irrtm lich die Jahreszahl ,>1I)EXXVlI als Sterbejahr.
W a p p e n : I m blauen Schilde ein roter Mhlstein. lO".)
Die gleiche Angabe hat auch Ostermair im S bl. IV. S. 101. ein
Zeichen, das; er Schmids Sepulchrographia gekannt und bentzt hat.
76. K i r m a y r Johann.

1731.

Anno 1731 ist in Gott selig entschlafen der ehrengeachtete Johann


K i r m a y r . B rger und B ierpreu. welcher
Durch sein frommes Leben
M ir und d ir ein Beispiel geben.
W as zu tun f r Gottes Ehr.
Redlich, grecht und gut m it allen
Lies; er ihm allzeit gefallen:
Schreib in s Herz d ir diese Lehr.
Arme Trsten, nichtern leben,
Gott und Menschen, was sein. geben:
W er w ill dann verlangen mehr'?
N.

I.

?.

888

77. K n r i n g Heinrich von. 1486.


.Vttr I)o ,i i tausend v ie rh u n d e rt l X X X V I am F r e ita g nach S t.
U rb a n ist gestorben H e in ric h vo n K n r i n g.

W a p p e n : A u f rotem Felde ein weier R ing.


Die Wappcnzeichnung stimmt m it Ostermairs Angaben im S bl. I V.
S. 101, wo freilich die Tinkturen nicht angegeben sind.
Der Todestag ist der 20. M a i.
78. K o p o l d Konrad. 1 4 ..
Xuo D o m in i
in x i^ ilin 8 . I Iiom ue n>. o l'v t D om iuus
( liin n d u s K o o I d . i>inis cn>>cllnnus fn llo n u in . r u i u s rin im u I ) ,
x i x n i in saueln iur>e.

b e r s e t z u n g : A m 20. Dezember 1 4 .. starb Herr Konrad


K o p o l d , der erste Kaplan der Schmiede. Seine Seele mge in Gott
im heiligen Frieden ruhen?
D er Grabstein befand sich zur Zeit Schmids in der Georgskapelle.
79. K o p s m i i N e r Johann Sebastian. 1707.
1707 d ie 8. O tt o lr iis in D o m in o o b v t lle v e re n d u s o t D ootissim us
D o m in o s lo u n n c s 8 l'I)u stiu s K o p s m ii I I o > . nd D iv . Vi>^. I!l o lic in tu s Iln n in n n s . n o tn tis suno 00. c u iu s n n in in D<o xi xnt .

b e r s e t z u n g : A m 8. Oktober 1707 entschlief im H errn der


Hochw. Hochgelehrte Herr Johann Sebastian K o p s m i i l l e r .
Haitianischer Benesiziat bei U. L. F rau. im A lte r von 00 Jahren. Seine
Seele mge in Gott leben!
80. K u f f l e r Kaspar. 1574.
Zu X I^IV , S . 208.
.Xnno Domini 1574. 0. August, starb der ehrsam und weise Kaspar
K u e f s l e r , des In n e rn R ats alhie. seins A lte rs 70 Jahr. 1551, den
20. Decembris. starb die ehrbar Elisabeth G e l n e r i n. 1558 Jahr.
den 3. M ap. verschied die ehrbar Frau Anna K e i l e r i n . Anno
1573. den 13. Tag Novembris. starb die ehrbar und lgenhaft Frau
M a rga re t S t r o b l i n . alle drei seine eheliche Hausfrauen, von den
ersten zwaien Hausfrauen 13 Kinder erworben, denen allen Gott
gnad.
W a p p e n : I m schwarzgold gespaltenen Schilde ein Fa m it ver
wechselten Tinkturen.
Genealogische Notizen ber die F a m ilie K uffler Ostermair
schreibt Kufser im S bl. II . S. 28 und IV. S . 102. A n letzterem Orte
mu es bei der Todesangabe der ersten F ra u natrlich 1551 statt 1521
heien.

41

686

81. L a b r i q u e ' sehe Kinder. 1613.


X ( l,ili! 8

iiis u n t u li!,

I^e > !iiu in ,lo

^IIe>t e t

l8ii!>elb>e

^ s n ii'ile <le

I . u l ' i i q e 8iiuv,'88i'li'8 lilr e r is e o e lo m u tu r is im iiu ilu ^ e 8 iil,Ia ti5 8itt>k,ii


,Ie I .a l, i i< ie e l I>rnn e o n fn x e >noe8ti88>,i ? .
D C X Ill.

b e r s e t z u n g : Den edlen Kindern Ferdinand A lb e rt und Jsabella M a ria von L a b r i q u e . ihren sen Sprlingen, die f r den
Himmel re if allzu frh ihnen entrissen wurden, lieen Sim on von L a
brique und Johanna als die tieftrauernden E lte rn in aller Liebe (dieses
G rabm al) setzen.
Nheres ber die E lte rn ist nicht bekannt. Ostermair erwhnt
zw ar f r das J a h r 17-10 einen Fhnrich Ferdinand von Labrique:
dieser kommt aber hier nicht in Betracht: S bl. X, S. 161*.
82. L a g u s Kaspar. 1666.

Zu X I.IV , S. 103-103.
G r a b p l a t t e : Anno D om in i 1606, den 20. J a n u a rii, starb der
edl und hochgelehrt H err Caspar L a g u s zu Erlach. beder Rechten
Doktor und in die 18 Ja h r Hochschuel alhier Professor, fstl. Dchl. in
Bayern R a t und Pfleger zu Ksching.
Anno 17,9.) den 10. Februar starb die edlehrentugendhast Frau
Johanna E c k a r t i n . sein 1. H ausfrau. Denen sambt allen Christ
glubigen Seelen der allmechtig G ott gndig und barmherzig sein wolle.
2V a p p e n : n) A u f goldenem Schilde 2 rote Querbalken. I) (nicht
ausgezeichnet).
83. L e s Leonhard. 1518.

Zu X D IV . S. 209.
D o m in o l. e o im x ln 1 .0 8 I ^ n l8 lr l( l. n !im
ii X ie ile i l>1iiinn8ln<It e i
l>m>i8 ne<l>8 .8 a e e IIiiirn ? . ? .
D o m in i D X X X X V l l l , )u n > ' V I I . O Ii-

li>8 illii>8.
b e r s e t z u n g : (Dieses Grabm al wurde) errichtet dem Herrn
Leonhard L e s aus Jngolstadt, ehedem (P fa rre r) in Unterhaunstadt.
Benefiziat an dieser Kirche, im Jahre des H errn 1518. S ein Todestag
ist der 7. J u n i.
Die von Schmid angegebene Z ahl 1518 w ird wohl die richtigere
sein, also nicht 1511.
81. L e u d e Johann. 1632.
>632 clie 20. s n l v o lr v t in O ii- is t o e v e re iu ln 8 e t l)o c ti8 8 i> in i8
!) . / t t . n i i 8 l . e n cl e , prn o > u8 in iix lie im , e n n i8 a n im a D e n ( in ) aete>nnn v iv n t.

U e b e r s e t z u n g : Am 29. J u li 1632 entschlief in Christus der


Hochwrdige, hochgelehrte H err Johannes L e u d e , P fa rre r in B u rheim. dessen Seele in Gott das ewige Leben haben mge.
12

686

85. L c w i n M a r ia Snbina Helena Theresia von. 1731.


l l i t ' s.ie e t > > iu o n o l,i!i8 D o m in o >1onio 8o>ino Ilo lo m ,
Ilnio^jo
n I - o x x i l!e 8 to m m a to l'i,8 8 o I< Iio in D o m in o d o s u n lto <!io ll. .^ n x . X o to t.
8 im o 41. -X nno 1714. 9 . I. I'. .Xmon.

b e r s e t z u n g : H ier ruht die wohledle F ra u M a r. Eabina


Helena Theresia von L e w i n aus dein Geschlechte der Fassold. Sie
entschlief im Herrn am 16. August 1734 im A lte r von 45 Jahren. Sie
ruhe im Frieden. Amen. <8I>.)
Die Verstorbene w ar die Tochter des Johann Georg Fassold und
seiner G a ttin S abina Franziska von Soier zu Schorn und an einen
nicht nher genannten Herrn Lew in von Haidenkhofen verheiratet:
S b l. II. S. 15.
86. L i c h t e n a u Georg Franz von. 1685.

Zu X I.IV . S. 209. N r. 27.


^1o>8 p k o t iH s in liio t , oox'eto.
D o m in i,? , O e o k ^ in s I' irin c
8 l.. I!. n l d ito n o n . 8 n n ^ n iiu ' l n ^ t i i ^ .
x in ttN ^ o Iii8 . m u 8 .ii ,im ocellu.8, lo in ilio e 8s>( 8 n n ic o .
p io lio s o v i'x il
so<<>o. s u c tii8 u r to itu t i. no l i o x t n n ilitio o , Ii.L,'nin8 (?) c o o lo snnm
x it n lie o tio r e , o d <>nnm Ioni,8 N iie to ,- 1 i-o n 8 itio n e n , lo c it X V . X 'o v ,
1 1 D E I.X X X IV . a e to tis X V I . ? o 8 it m o e s tis ^ im a pu>ei5 >1. 8oi>I>io l. . N.
a I.id ,te n o r,n . n o to 2 > l rrxo n t!u I.

b e r s e t z u n g : Der Tod verlangt gierig nach dem, was kostbar.


H tet euch! H err Georg Franz, Freiherr von L ic h t e n a u , aus
edlem Blute, im Leben ein Engel, der Liebling der Musen, die einzige
Hoffnung seiner F a m ilie , wurde, w e il er als kostbare Beute lebte, der
Ewigkeit zugeteilt, damit er nicht zugeteilt werde der Bosheit. E r war
wrdiger des Himmels als eines glcklicheren Lebens, zu dem er als
guter Schler der Nhetorikklasse einen bergang machte am 15. N o
vember 1684 im A lte r von 16 Jahren. (Das Grabmal) lieg setzen die
tie f trauernde M u tte r M a ria Sophia. F re ifra u von Lichtenau, eine
geborenen von Muggenthal.
W a p p e n : .1) L i c h t e n a u . A u f gevierteten Schilde im 1. und
4. Felde auf B la u 2 rote Querbalken, im 2. und 3. auf Weis; ein
schwarzer Adler. Das Herzschild fhrt auf N ot einen goldncn von
links nach rechts lausenden Schrgbalken. >> M u g g e n t h a l : Aus
Gold ein nach rechts aufsteigender Biber.
Die in der Grabschrift genannte M u tte r w ar 88 Jahre a lt. starb
erst 1723: S bl. II. S . 32.
87. M a i n b c r g e r Johann. 1475.

Zu X l.1V, S. 109.
W a p p e n : I m gold-rot gespaltenen Schilde ein blauer, nach
rechts schreitender Lwe.
43

686

88. M a t h i s i n Johanna Josepha Theresia. 1733.

V gl. X D IV . S. 209. N r. 28.


Das; der Tod aus Frielingsjahren
Ohnversehens Herbstzeit macht.
Habe miessen ich erfahren.
Lieg a llie r d ir zum Betracht.
Sein Gewalt, sein grausams Wten.
W ann gebrochen ist der Stab.
S o llt den E lte rn 's Herz auch Vliieten.
S trzt das K in d doch in das Grab.
So, so ists auch m ir ergangen.
Hieran, mein Christ, spiegle dich.
Und datz ich bald mcht erlangen
Des Himmels Freuden, b itt f r mich.
Johanna Josepha Theresia M a t t h i s i n starb den 30. Sept.
Anno 1733, ihres A lte rs 10 Ja h r. (280 und 310). Die Verstorbene
w ar wohl eine Tochter des Brgermeisters Christ. (Ignatz?) M athis.
der 1748 (1749?) starb. Sein Wappen ist beschrieben im S bl. II. S. 30.
89. M a y r Johann K a rl. 1734.
^ iim l " 4 . 27.
iic- i D o m in o o O v t -X<!m. U e v . e t I^xim iu?D o m . )o iin u 8 ( u i o l u s .^1 u y i . 8s. I Iieo>. O u o e .ilin iie n . e x u m i> m t 8 et
<>>>,,o ! iit,,8. H e m iim i i i
v iv e u t iu l 8,,l> <?xc?N8 .

in ^ t it u t i

( le n ie o , u m

8i(.'eu1u> iu m

in

eom m uui

b e r s e t z u n g : Anno 1734. den 27. Februar, entschlief fromm


im H errn der Hochw. und Wohledle H err Johann K a rl M a y r , ge
prfter und approbierter Baccalaureus der Theologie. Subregens des
In stitu te s der gemeinsam lebenden Weltpriester.
90. M a i r Michael. 1648.
lio v o , c m 0 i8 D o m in o * k lic im d
<o!vt> .V nno 1648. d ie 17. ^ p i i l i r ; .

u i i . j>iotOu'' (0 n i< !n m 8 i ie lle n ^i.^

91. M a n z Kaspar. 1677.

Zu X I.IV . S. 195.
Das Epitaph trug 3 W a p p e n . die Schmid abzeichnete und m it
Tinkturen versah:
1. A u f gespaltenem roten Schilde rechts 3 silberne Schlittschuhe
Schmid zeichnete sie als ..Palmzweige" . links 3 silberne Ochsenkpfe,
das Wappen der F a m ilie des Professors Nath. Die 2. Frau des P ro
fessors Manz w a r nmlich M argaret, eine geborene N ath: S bl. IV ,
S. 100.
44

886

2. A u f Gold ein wachsendes rotes M nnlein. m it gespreizten


Beinen, welches die rechte Hand in die Hfte stemmt, in der linken
einen Blumenzweig m it roter Blum e halt.
3. A u f Gold ein grner Berg (D reiberg'?): auf demselben ein nach
links schauender grner Vogel m it roten Flgeln.
92. M a r s t a l l e r D r . Leonhard.

1543.

Zu X I.IV . S. 190.
W a p p e n : I m gold-rot geteilten Schilde eine blaue F igur, die
wie eine gestrzte Petschaft oder wie ein viereckiger, aus einem runden
Fuhe ruhender Tisch aussieht.
93. M a u r e r Johann Joachim. 1618.

Anno 1018. den 2. Decembris. starb der edl und vest Herr
Johannes Joachim M a u r e r . beeder Rechten studiosus. von Mnchen
gebrtig, (welcher) dieses lbl. Gottshaus Unser lieben Frauenpfarr
sonderbar begabt, darbei einen Ja h rta g und f r die arme Bedrftige
ein Almosen gestift hat. Deine und allen andern Verstorbenen Selen
G ott der allmchtige die frhliche Auferstehung verleihen wolle.
Nach S b l. l l . S. 36. waren die E ltern des Verstorbenen Jochim
M a u re r, kurfstl. B ruve rw a lte r und M a ria , geb Hammerthaler.
94. M i l l e r Johannes. 1718.
-Vnno l) < i i
lm in is

171

D o m in i,* lo n im e s >1 i l I

. ,!--

b e r s e t z u n g : I m Jahre des Herrn 1718 starb der hochw. Herr


Zohann M i l l e r , P fa rre r.
95. M o r a s c h Johann Adam. 1734.

Zu X l.1V, S. 197.
W a p p e n : A u f blauem Schilde einen rotgekleideten M ann. der
die Linke in die Hfte stemmt, in der Rechten aber eine weihe Gans
hlt. Genealogische Notizen bei Ostermair im S bl. II. S. 38. und
I V, S. 108.
96. M u g g e n t h a l A nna Catharina.

1619.

Anno D om ini 1619. den 15. September, starb die edle F rau. Frau
A nna C atharina von M u g g e n t h a l . geb. E b ra n in von W ild e n
berg. welche des edlen gestrengen Adam von Muggenthal zu Hagenhill.
Landpflegers zu Jngolstadt rc. Hausfrau gewesen, deren Seelen Gott
der Allmchtige eine frhliche Auferstehung verleihen wolle. Amen.
W a p p e n : 1. A u f goldenem Schilde ein nach rechts aufsteigender
B ib e r: 2. Blauweiher Schild, geteilt von rechts nach links im Zinnenschnitt (Ebran).
45

8L6

97. M u l l e r von Zweiraden Johann Christoph.

1917.

A nno 1617 den 19. Nov. iin 8. Tag seines (Lebens) ist verschieden
Joann. Christophorus M l l n e r von Zweiraden.
W a r ein K ind des Jngolstdter Stadtoberrichters Sebald M lln e r
von Zweiraden und seiner Ehefrau Dorothea, einer geborenen
Bleichshirn: S bl. I I , S. 40.
98. M l l n e r

von Zweiraden Johann Christoph Jakob.

1729.

Den 22. August 1720 ist in G ott selig entschlafen der wohledlgeborne Herr Johann Christoph Jakob M l l n e r von Zweyraden,
jeins A lte rs 08 Ja h r. deine Gott gndig sein wolle.
W a p p e n : das bekannte Familienwappen.
Der kleine Grabstein trug ein eisernes Kreuz und befand sich in
der Nhe des Michaelikirchleins auf dem Friedhose bezw. an der
Kirchen mauer.
Ober die Genealogie des hier genannten Verstorbenen siehe S bl. !l.
S. 4041. E r w ar zweimal verheiratet und hatte eine grosie Zahl
von Kindern, die alle a.a.O. aufgezhlt sind.
99. N e u m a y r M . Zohann. 1622.

Anno 1022, den 19. M a r tii, ist in Gott rc. der ehrnvest und wohlgelehrt H err M . Johannes N e u m a y r .
pu!Ii< 8.
199. N i e h a u s c n Hermann Ernst W erner W ilhelm F reih err von.
1704.

Zu X1.IV, S. 2l0. N r. 30.


n) G r a b p l t t ch e n : 8,pnlillrn>n Iltt8tr. N1 xen. tlorinnnni
l^n 8li >ViI>-Iini I.il. IZnr. llo X i o l , n u 8 o n . vitn Illn n lli ,ri,I. ( ul.
8,-,1. /Vnno 1704 IngoIst<lii.
I) E p i t a p h : l >> vintni- illn 8 tre N,ttr1>8 8solinn>? NNI. II, IN.
Hi n. VVoinor Z V illio lin 1^. 0 . >o ot in
i e I, n n 8 e n , p n triu >Vr 8l,!,nlt-n.
< Iu in 8 8nxnine, a e tn to l-t v i i ln l n
15 u n n o ru n , r<Iok'8lon8 in
8in>Itt l'oo80N8 in o rto m u ^ i8 tln t l i t i x i t Iinne v ilu n , V6li88i,nc: 088,' lul>nlnin.
O ln t 1704 p iir lio (' !. 8l'i>1. ipx t'8lo 88. ^ n ^ e lo iu in . iXun, n n ^o ln in
in to r I,oinino8 v ito e in n o o o n liu i,'s< i , N8 in iio v o ra tii8 n,I f,'8tn,n /Xn^olo n iin In e titin n i p rn p to ro n in u^nnr- 18tutn8 > l iiu n i ('n Ilo ,n ii rli,-n 8 .
,,n iiin a g ie re t a m o re . o ie . le o8t-n,Iit. n o u iin o IIo , ,nnnu8 nlte'. Ilin o
,m i l'8 t. u t n n im a eiu8 in r o l l n o t r88a in Iioo leins-Io n tro liig n e in 8,'nn
>ln1ii8 V iv e n tin m regnie8ean1.

b e r s e t z u n g : ) (H ier ist) das Grab des Wohledelgeborenen


Hermann Ernst W erner W ilhelm Freiherr von N i e h a u j e n . der
am 31. August 1704 zu Jngolstadt starb.
46

686

lij Sieh, o Wanderer, des Todes edle Beute? Herr Hermann Ernst
W erner W ilhelm F re ihe rr von und in N i e h a u j e n aus Westphalen
war edlen Geblts und stand in der B l te des A lte rs und der Tugend.
A ls J n g lin g von 15 Fahren lernte er in der Schulklasse der Poesie
vom Tode als dem Lehrer, dasz dieses Leben in W ahrheit nur ein
Theater (F a b e l") ist. E r starb am 31. August 1704 am Feste der
hl. Engel. Sein Leben voller Unschuld erwies ihn selbst als einen
Engel unter den Menschen. A Is er deshalb zum Feste der Engel heimberusen wurde, bezeugte er im Sterben hierber seine Freude und
bekundete so als Glied des Marianischen Kolloquim s in W o rt und Tat,
wie sehr er von Liebe brannte, dem Namen nach in W ahrheit ein
zweiter Hermann. Billigerweise ruht deshalb seine Seele im Himmel,
sein Leib in dieser Kirche, an beiden Orten im Schosze der M u tte r der
Lebendigen.
W a p p e n : Aus rotem Schilde ein blauer Ambos.
Das in der Grabinschrift erwhnte ..O>lloliiui,l !Ua>junn>" war
eine von ?. Nehm gegrndete religise Bereinigung der Studenten,
die sich im 17. und anfangs des 18. Jahrhunderts grober B lte erfreute.
D er hier genannte Hermann ist der selige Hermann Joseph,
" 7. 4. 1241, ein hervorragender m ittelalterlicher Mystiker, besonders
bekannt durch seine innige Marienverehrung.
101. N os t i z Helena Johanna von. 1642.

Den 20. M a r tii starb die wohledlgeborne F reile Helena Johanna


von N o s t i z , ihres A lte rs ein J a h r und 6 Wochen. Anno 1642.
W a p p e n : u) I m blauen Schilde 2 stehende, auswrts gerichtete
rote Hrner, die m it einem weihen Bande umwunden sind. I) Phnix
im Feuer.
102. N o t h a f t Cajetan Joseph M a r ia , F reih err von. 1728.

Zu X l.IV , S. 116.
D ie abgeschlagene 1. Zeile des Grabplttchens lautete:
H ie r liegt der Hochwohlgeborne".
W a p p e n : A u f goldenem Schilde ein schwarzer Querbalken.
Nach der Apian'jchen Wappensammlung ist der Querbalken blau:
Oberbayer. Archiv 30 <1880, S. 490, N r. 400).
103. P a l l a n t Christoph von. 1581.

Zu X l.IV , S. 210.
E ln 'is to lie tle in p to k j. 8u!vut<>i'i.
l)iimi5 ^ lu rtin n s u p u l u n t in l^iclvons In liu c e n k is . untiiu
n n ln 'litn l^ iH n-it, i.<i. m< <Iin v ii tu tn n i ue 8ll!io>-m c-n, i-ic lo Iiie i nt oi c-< iitn-, n u tn ru e Ir-xi
tu ol-r ii 'ie snOonti p u rn it u n n u .^Intis D I.X X X I
clio X X IV K1u>.

47

686

b e r s e t z u n g : (Gewidmet) Christus, dem Heiland und Erlser.


H err M a rtin von P a l a n t in Erckens aus Zllich, ausgezeichnet
durch seinen alten Adel, wurde hier m itten im Laufe seiner Tugend und
seiner Studien unterbrochen und mutzte dem Naturgesetze, das allem
Entstehen auch den Untergang auferlegt, am 24. M a i 1581 gehorchen.
104. P a s s a Erasmus. 1643.

Zu X I.1V, S. 200.
W a p p e n : I. A u f blauem Schilde das nach rechts sehende silberne
Osterlamm m it Fhnchen: Pascha
Passa. 2. I m blauen Felde ein nach
rechts aufspringender Hirsch auf grnem Felde.
105. P a u m s e l d e r - Epitaph. 1547.

Zu XI.1V. S. 119.
W a p p e n : I m silbernen Schilde auf grnem P la n ein grner
Baum . den links ein sitzendes Eichktzchen hlt.
Das Eichktzchen fehlt in allen anderen Darstellungen des
Wappens.
106. P a u r P an g ratiu s. 1693.

Zu X1.1V, S. 20. S. 131: X1.1V. S. 117.


Durch die Abschrift Schmids ist es nun mglich, die ganze Grabschrist zu geben:
8 tu v in to n et s id iis du issim u n i in o i t neeidens luxe. I'n iix i'iiliiin ,
l ' n ii i d ico . o i'tiim O e ttiu x n e v e to i is iin n K I D d X I X . k le in e I^n le iu nensis O in o n in e
liunslxx onsis
c u iio iiie iis
cool
u l x iim
iinix
^ I D d X X X V I I . exin!e sis>>ii lite iu im Iio> i/o n te m Inxc>l5.ticliiii tin iis liitu in ai-sit vi> tutil>us. I u x i t s c ie n tiis . tlx 'ttln ^ u s iid s o lu tu s , cnnnnistr
iu s i^ n is . in O iie ln it v e ilris . soeenn<liiI>nt exom srlis. in e iin e tii, .nimm.'', in
sxin m is (p>)iii>iis. ()<int<ie spos? 8e<> Ixis e x l n i i t nt e e e n tin e ti ('ul_o>
ln^entl.8 V e lie X le n tln o s ip u s s lt d llV s tjH e X l l n X I t . D n liin m , nn Inetn
spes <onee>>tu un 8>e liio tiis iiii-entnli8 innion. Iix lie a . >iiitt>'. e t n x n te in
tiin e . I^n in si Iioe in s te lln fix n . <>nid siet enin e iin n te ?

b e r s e t z u n g : B le ib stehen, Wanderer, und trauere ber einen


hell leuchtenden S tern, der beim Aufgang schon erlosch, nmlich
Pangratz P a u r. Seinen Aufgang nahm er zu A lt ttin g i. Z. 1609.
an den Himmel wurde er 1687 versetzt als Kanonikus des Lateran-Chorherrnftiftes Nanshofen, flammte dann auf am wissenschaftlichen H o ri
zonte Ingolstadts in der Tugend und leuchtete in der Wissenschaft.
A ls vollkommener Theologe und ausgezeichneter Kanonist beeinflutzte er durch das W o rt. befruchtete durch das Beispiel. Unter
allen der beste und unter den besten w ar er der erste. Welche Hoff
nungen! S ie alle machte jedoch zunichte die Gewalt einer grotzen
G lut. die er sich durch die bung der Liebe zugezogen hatte, und brachte
48

686

so den S te rn zum Erlschen. M a n mag zweifeln, ob die Hoffnung


grer w ar als die Trauer, oder grer als die Hoffnung die Trauer
der E ltern. Entscheide, Wanderer, und frchte den Tod. Denn wenn
dies an einem Fixstern geschah, was w ird dann an einem Jrrstern
geschehen? (21a.)
Das Lhronostikon ergibt die Jahreszahl 1688; vielleicht w ar es
das J a h r der bersiedlung an die Universitt.
107. P e c k N n B arbara. 1576.

Anno Donnni 1576, a n S t. Thomastag, starb die erbar Frau


B a rb a ra Grg ( !) P e c k l i n , der G ott genadt.
W a p p e n : a) E in von links nach rechts schrg gespaltener Schild
in B la u und N o t; im blauen Felde eine nach links aufsteigende goldene
F ig u r, die man nicht erkennen kann; vielleicht ein Bock. 6) A u f Gold
ein silberner, nach links schauender gekrnter A dler m it ausgebreitetem
Flug.
108. P e i l a c h e n A n n a von. 1500.

Anno D om ini 1500 am P finztag vor Allerheiligentag starb die


edle F ra u A nna von P e i l a c h e n , geb. von K nring, Konrad von
Peilachen eheliche M itfra u ( !) , der Gott genadt. Amen.
W a p p e n : n) Aus B la u ein roter nach rechts sehender Pserdekops. 6) I m roten Felde ein weier N ing (K nring).
Der Todestag ist der 29. Oktober. Die Verstorbene w ar nach
Ostermair (S b l. I V, S. 101") eine geborene von Knring.
100. P f r o n t n e r 'sche Kinder. 1591.

Zu X l.IV , S. 124.
W a p p e n : D ie Tinkturen zeichnet Schmid wie folgt: Schild
golden, Schrgbalken rot. Rosen wei; der Schrgbalken l u ft von
rechts nach links.
110. P i s a n u s Laurentius. 1579.

l^xnvirio vii-i elarissnni l^nireutii ? i s n n i ljinslelii. ). 11. Ooetoiis. liuxuno Oineeac Inxolstuiottsis piolessoris eeleberrimi sul) Ioe
suxo locomlitr, 8,int. euius Spiritus Ot-o vivat. IV. .^lav /Vnno >579.
b e r s e t z u n g : Die berreste des hochberhmten Mannes Lau
rentius P i s a n u s aus B insfeld, des hochgeseierten Professors der
griechischen Sprache in Jngolstadt, ruhen unter diesem Steine, seine
Seele aber mge in Gott leben. 4. M a i 1579.
111. P l a n c k M a r ia Theresia von. 1723.

Zu X1.IV, S. 211.
Hier liegt begraben die wohledlgeborne Frau M a ria Theresia
von P l a n c k , geb. N eitte rin , des Hochedlgebornen und Hochgelahrten

49

686

H. Franz von Planck, pbil. et weck. Doetoris. I h r e r Ehurfstl. Dchl. in


B ayern N at, Leib- und Landschaftsmedici selig geweste Ehefrau, so in
Gott selig entschlossen den 19. Ja n . 1723. Vivat in paee!
W a p p e n : A u f blauem Schilde ein weitzes, rechts aufspringendes
Einhorn.
D ie Verstorbene w ar die M u tte r des Frauenpsarrers D r. M ax
Ferd. Jgn. von Planck. Vergl. a.a.O. S. 126, N r. 103.
112. P l i i m e l Johann und Leonhard. 1499.

Z u X I.IV , S . 128.
Schmid konnte noch die ganze In sch rift lesen, die w ir sonst
nirgends mehr finden. N u r liest er in der zweiten Zeile statt ..posilns"
ein ..lilius", was sicher unrichtig ist, da diese Buchstaben heute noch gut
kenntlich sind. Es ergibt sich also folgender Text:
soannes situs die ? I ii >n e l et I.eonimrdus eodem
(I'o) situs est tumulo. ii pietnte pures.
I^'nm kuit aegrotis ilus praekectus ntergue.
I)a placidus sedes liic ?nter. ulme Deus!
bersetzung:
P l m e l Johannes liegt hier m it Leonhardus in e i n e m
Grabe treulich vereint, wie sie in Liebe einst gleich.
Jeder von ihnen w ar ja ein treuer V erw alter der Armen.
V ater, allmchtiger Gott, lasse sie friedlich hier ruhn?
113. P r t z l Joseph Johannes. 1704.

Z u X1.IV. S . 117.
Schmid liest den Namen, den ich m it T r o s t gegeben, als
P r o t z l" und in der 3. Zeile statt ..truneus" ..kruetus". Liest man.
wie er getan, das I in ltn f r das Chronostikon m it, dann erhlt man
natrlich 1704 statt 1703. A u s der Sterbematrrkel lietze sich vielleicht
der Zweifel beheben.
.
W a p p e n : I m blauen Schilde auf grnem Plane ein nach rechts
aufspringendes rotes Einhorn.
114. P r u g g Johann Jakob von.

1709.

Liste vi'ntor!
Iloc tumulo eonditur pruenoirilis ei xrutiosus Oominus sounnes
lucolrus <!e ? r u x x . Dominus in IVesterlioken. 8. O. kl. et Leren, sslect.
Ouv. respeetive Oonsiliarius actualis, Oupiker, Oranarius et Commissurins Inxolstadii. <iueu /Vnno ^IDOEIX die XI. l<oveml,ri8 cuin e ilomo
l)e i in proprinm rediret, in pluteu eruenta mors ud domuni ueternitatis
nvoeavit. ut esset grunum IHleetoruin. <lui per complures nunos Leren.
Llectoris kuit Orunarius.
50

686

l 'u le c to r m oestue eonstiLi ae lib e ris e o lla illrim L e t p iis ina n ib u s


,)ieeei-e re g u ie m . I^run eackein v o x e tin in te exspectut.

b e r s e t z u n g : B le ib stille stehen. W anderer! Unter diesem


Grabeshgel ru h t verborgen der wohledle, gndige Herr Johann Jakob
von P r u g g , H e rr in Westerhosen, kaiserlicher und kurfstl. Bayerischer
wirklicher R at, Truchse, Kastner und Kommissr zu Jngolstadt. A ls
er am I I . November 1709 von der Kirche nach Hause gehen wollte,
rie f ih n der grausame Tod auf der Strae in das Haus der Ewigkeit,
damit er dort werde ein K rn le in der Auserwhlten, der mehrere
Jahre kurfrstl. Kornmeister (Kastner) gewesen war. Leser, weine
m it der trauernden W itw e und m it den K indern und bete um Ruhe
f r seine berreste. Denn auch auf dich w artet dieselbe Stimme.
Das Grabmal befand sich auen an der Kirchen- bezw. an der
Friedhofmauer.
Johann Jakob Prugger w ar frher grflich Wolfeggscher Ober
amtmann (in Schwaben) gewesen und erhielt 1687 neben dem Pslegstommissariat Hohenschwangau aus 6 Jahre auch das dortige Bruhaus
in Pacht. Seine G a ttin A nna Crescentia w ar die W itw e des dortigen
Pflegers Peter Franz von M erm ann und eine geborene Schmid von
Wollenstem, die ihm aus erster Ehe noch minderjhrige K inder ein
brachte. Am 2. September 1680 wurde er entlassen und w ar nun
-L Jahre stellenlos, erhielt aber dann am 28. M rz 1681 das Jngolstdter Kastenamt. 1692 kaufte er den Sitz Westerhosen; er w ar
Truchse, verstand Franzsisch und wurde 1693 wirklicher R a t im J n golstdter Ratskollegium. I m gleichen Jahre wurde er geadelt und
nannte sich nun von Prugg oder auch Prugger von Prugg. V o r der
Minoritenkirche zu Jngolstadt wurde er von einem Baukommissr er
stochen. E r hatte die Trkenkriege mitgemacht und besa auch das Hof
gut P runn. Sein V ater w ar H ofrat und zuletzt bischflicher Kanzler
in Freising. E r w ar dreim al verheiratet, nmlich m it
1. Anna Crescentia. geborne Schmid von Wollenstem, verwitwete
von M erm ann, von der er 3 K inder und 2 Stiefkinder hatte (-f 1686);
2. Mechtild B ea trix von S ta in (-f 1692), die ihm ein weiteres Kind
hinterlie;
3. M a ria Anna. geb. Zech von Deybach, F re iin von Sulz. Sie
hinterlie er a ls W itw e m it 7 Kindern. ( F e r c h l. 330. 334. 344;
O s t e r m a i r im S b l. IV . 117", hat n u r den Namen.)
115. P u r s c h i u s Johannes.

1514.

Zu X l.IV , S. 201.
Schmid fgt den a.a.O. abgedruckten Distichen noch bei:
Xloi-itui- 1514 <li<- X I. 8ept.. in 8neeIIo V u le c lic tin n is C b r is ti u X ln tie .
l'^x n e ie c-onsei-liim lite r is x o tln e is e x in u lu m est Iine e p ita p llin m .

(E r starb am 11. Sept. 1514. Dieses Grabmal befindet sich in der


Urlaubkapelle und ist in gothischer Schrift verfat.)

886

116. R a t h A rn o ld . 1671.
Zu X l.IV , S . 131.
W a p p e n : Aus gespaltenem roten Schilde r e c h t s 3 silberne
Schlittschuhe Schmid zeichnete sie als Palmzweige , links 3 silberne
Ochjenkpse. I n der farbigen Wiedergabe des Rath'schen Wappens,
die als Beilage zum S b l. X X V ll erschien, sind die Schlittschuhe sowohl
wie die Ochsenkpfe blau. Sie werden wohl natursarben gewesen sein.
Nach Sbl. IV , S.. 118". waren die Schlittschuhe tatschlich silbern.
Dagegen werden hier statt der 3 Ochsenkpfe 3 silberne A dler genannt,
was jedenfalls auf ein Versehen zurckzufhren ist.
Die F a m ilie Rath selber stammt aus Holland und hie ursprng
lich ..van" (de) Raet. Der hier genannte D r. A rn o ld Rath w ar von
1651 bis zu seinem Tode zugleich Pfleger von Gerolsing ( F e r c h l.
S . 266). ber die F a m ilie Rath siehe die genealogischen Notizen
O s t e r m a i r s (leider nicht vollstndig!) in S b l. II . S . 51; IV ,
S. 118"119"; X, S . 177 178.
117. R a t h A rn o ld Hieronymus. 1625.
O0!tt.
Ilie r n n y m n /V rn n lilio I t a t Ii i o O o lilr io ? o m e IIa n o ). O . p e r
X X X iin o s l. I. l'in ft-s s o ri o rilin a i-io . S e re n issim i IU c k iim m li e t K lnxi liliu n i IN eetornm nee nn 6 u ilie lm i e t -V Iberti n in rin e lln c n i Oons ilin r io !,nere<!es I'. ?. O aelelrs o b iit X X V II. ju n . /Vnn<> > 1 l)('X X V n e ta tis
I.X IV . -Vnimn Deo v iv a t!

b e r s e t z u n g : Dem Hieronymus A rnold R a t h aus Pomellien


in Geldern, der 30 Jahre lang ordentlicher Professor des Civilrechtes
w ar, R a t der Kurfrsten Ferdinand und M a x im ilia n und der baye
rischen Herzge W ilhelm und A lbert, lieen seine Erben (dieses G rab
m al) setzen. E r starb unverheiratet am 27. J a n u a r 1625 im A lte r von
64 Jahren. Seine Seele mge leben in Gott.
Die E ltern hieen Noe van Raet und Johanna van Vrackel:
S b l. X, S. 177.
118. R a t h M a ria Johanna K atharina. 1731.
Den 1. November 1731 ist in Gott selig entschlafen F ra u M a ria
Zoanna K atharina R a d i n in dem 64. Jahr.
W a p p e n : 1. Das Wappen der F a m ilie R ath. 2. I m geteilten
Schilde oben auf B la u ein wachsender, roter B r, der einen Hammer
hlt, unten rotes Feld ohne B ild .
119. R a u c h Johann Friedrich.

1739.

A lh ie r mein Ossicin. verw ahrt dich immerhin


Stehe still und hre dessen S tim m , die dich so o ft erhrt.
F r deinen Leib. was du von ihm , er f r seine See! begehrt.
52

688

E in Ave bei und such nicht mehr kein K ra u t vor Todeswunden.


W ann deren eins gewesen wr. glaub m ir. ich htt's gefunden.
Der 80 Ja h r Kunst. M h noch Geld. des Tods Gewalt zu bezwingen.
Gespart, bis mich gefllt, der in 's G rab a ll tuet bringen.
O Mensch hab acht. sonst ist's gefehlt. stehe bereit, w illst du obsiegen.
Dies w arnet dich auf meinem B ild . den du hier siehest liegen,
der edlvest und kunstreiche Herr Johann Friedrich R a u c h ,
des R ats S enior und Stadtapotheker allster, seins A lte rs
80 J a h r. welcher den 10. Dezember in G ott selig entschlafen.
Io1?.1 x lb Ib>1, o iie rr. e in cV V Ixe rVI,e. D e in cVVlges I-.leO>t !e-itrabl-en tVe.

Die Auslsung des Chronostikons ergibt das J a h r 1789.


120. N a u c h i n Anna C atharina. 1708.
Zu XI.IV. S . 98 ..Kalchin".
Anno 1708 den 8. A p rilis starb die ehr und Lgenhafte Frau
Anna C atharina N a u c h i n , Stadtapothekerin. ihres A lte rs 27 Jahr.
der Gott Genad.
Hr. Wanderer, wer du immer bist. die Lieb allhie begraben ist.
D a m it ein K ind erhielt das Leben, w o llt die M u tte r ihriges darvor
geben.
IIO D lk M l l l

CIDV8 'l'IUI.
I n der Abschrift Schmids fehlt die Beifgung ..IIo<Iio >tc-.", die
am Steine noch gut zu lesen ist.
ber die F a m ilie Rauch ein paar genealogische Notizen im S bl. IV .
S. 119.
121. B a u c h i n M . Theresia. 1730.
Den Leib bedeckt die Erden.
D ie Seel im Himmel wohnt,
W e il w ahr hat mssen werden.
Dich Gott a ll G uts belohnt.
I m A lte r ih re r Jugend
M a n nichts weist a ls die Tugend.
Doch aber. w eil G ott streng
Und d' H im m eltstr so eng.
W enn dort noch sollt sein wehe
Der frommen Therese <!),
B it t f r sie anheunt. mein Christ.
W as morgen vielleicht selbst ntig bist.
S ie war
die edlvest und tugentreiche F ra u M . Theresia N a u c h i n . ustern
R ats F ra u und Stadtapothekerin. starb den 15. Sept. 1730, ihres
A lt e r s ........

53

686

Nach S bl. IV . S. 119" war die Verstorbene eine geborne Elscndorfer.


122. N e b s t o l k Georg Gebhard. 1727.

II. I. ?.
lle v e ie ix lu 8 I)om iix>8 O e o i^ i,i8 (xlrlir! l l e I 8 1 <e k . 88. C nii.
E ilix lid .. se 24 unno8 in ( 'o lle x io D u e n li C .e o i^ in x o 8lx-l-I!nttU8. Itiin .,
v e i o n n iii In ,iu 8 in x d in n t,- ad 'l', , 8 Ill^ < 8 8niiet<8 I,eix-eiiti,8. .->l'1.,1i8
?( (ann.) m o iilu l- 18. ) x n . (1727).

b e r s e t z u n g : Der Hochw. Herr Georg Sebastian H ockm a y r , Candid. des kanon. Rechtes. 24 Jahre lang im herzoglichen
Georgianischen Kolleg Benesiziat. das letzte V ie rte lja h r aber Benesiziat der Dreiknigsmesse. starb im A lte r von 56 Jahren am 18. J u n i
1727.
.
123. N e e s M a r . A nna Magdalene. 1727.

Zu X l.I V. S. 134.
W a p p e n : Der Schild ist blau, die Tinkturen der Eichenbltter
und der Krone gab Schmid nicht an. S ie werden wohl Naturfarben
gewesen sein. also die B l tte r grn. die Krone Gold.
124. N o s a Elisabeth. 1512.

Zu X I.IV , S. 211.
Die Grabschrift lautete:
l^Ii8tt!)l'i!>. g u o iid u i iix o i- o x i'o x ii fur8 d o c t ii8 I l o 8 < i e n nnn
a I^ a tu li O n->8tinno 1I2 to X o l. .X p iil. in o rtlu i .-st. ei>itt8 et u u ie n tu i
S lio ru m eonpoia 8I Iine In p id e re e o ix ttt 8mt. 8u!v1or ix in x li, eom-

ixi8erek'e!
b e r s e t z u n g : Elisabeth, die ehemalige G a ttin des -ausgezeich
neten Doktors der Rechtswissenschaft R o s a . starb am 28. M rz 1512.
Ih r e und ihrer E ltern Gebeine ruhen unter diesem Steine. Heiland
der W elt, erbarme dich (ihrer)?
W a p p e n : 1. A u f goldenem Schild eine rote Rose (R o s a ).
2. A u f rotem Schild ein wachsender goldener Lwe.
125. N o s e n b e r g Johann Sigmund Anton von.

1701.

.sonnnes .8 ix i8 iiiix lu 8 I.. !!. de I I n 8 e >, I> e n x . ). l l . 8t,xIx8U8 v ix il.


.4 iio D o m iiu
X X I. !^snv. guu8i 0o8 >l>8i,'i>,,i in diel,,8 v e in i8
.id nontcii,
1 i-aii 8 lu tn 8 iii-sttt dt-ll<i-i1. V ix tn i-. tn,8 Indii-im i8
roOnreseit.

b e r s e t z u n g : Johann Sigmund. F re ihe rr von N o s e n


b e r g lebte als Student der beiden Rechte.- Am 21. M a i 1701 welkte
er dahin wie in der Sommerhitze ein Rosenstrauch, der im F r h lin g
54

886

auf den Berg Gottes verpflanzt worden. Wanderer, durch deine Trnen
w ird er wieder neu erblhen.
O s t e r m a i r hat zwar den Namen in seinen Brgerbuch IV .
S. 122", weih aber sonst nichts von ihin anzugeben.
126. R u e p p Johann Sigm. 1617.
Den 21. Febr. 1617 ist in G ott selig entschlafen der edlvest srsichtig und wohlweise Herr Johann Sigmund R u e p p . des In n e rn
R ats und des wrdigen Gottshaus Oberkirchenpropst. auch gemeiner
lbl. Landschaft in Bayern Ausschlagseinnehmer alhie. dem G o tt gndig
sein wolle. Amen. llO a.)
W a p p e n : A u f geviertetem Schilde im 1. und 1. Felde 2 Fische,
von denen der obere nach rechts, der untere nach links gerichtet ist. im
2. und 3. Felde auf R ot ein von rechts nach links gezogener silberner
Schrgbalken. belegt m it 3 schwarzen Kugeln.
Nach S b l. X V II. S . 19. waren die beiden Fische ..Nuppen" aus Not.
127. S a n d j z e l l M a ria Perpetua von. 1703.
Zu X l.IV , S . 110.
Das Epitaph lautete:
I l i c ja e e t e t taeet illu s tris s n a e t e1o<iuent>88ima n o rm a v ir x in is
^la i n p e rp e tu a l.. 6 . a 8 a n <1 i /. e 11 ete.. y u a e e x 8 p ira v it ,lie 8. 8 p iritu 8 .
> la v ve rn 29.. a n n o a e ta lis 22. in ip8o v ita e e t a n n i llo re . PIo8 xe n e ri^
8,,i parail>8o in a tu ru 8 o e e u b u it 8oIe o rie n te . n t lu c e in p e rp e tu a a ilire t
erpetuain. <!, eiu8 eor<li8 kucein e x 8 tin x it kebri8 e a l la . 8 ic 1ri8tis
se pa ra t eora inor8. .^Vnno ^ ll) ( ^ O IIl.

b e r s e t z u n g : Schweiged ru h t hier das edle und beredte V o r


bild einer Ju n g fra u . M a ria Perpetua. F re iin von S a n d i z e l l . die
starb an Tage des hl. Geistes, dein 28. M a i. im A lte r von 22 Jahren,
in der B lte des Lebens und des Jahres. Eine B l te ihres Geschlechtes,
die reis var f r das Paradies, welkte sie dahin beiin Sonnenaufgang,
d am it ..die E w ige" lperpeiun) das ewige Licht erhalte, whrend Fieber
g lu t ihres Herzens Licht auslschte. So trennt der traurige Tod die
Herzen. 1703.
W a p p e n : A u f rotem Schilde ein goldener Ochsenkopf.
Einige genealogische Notizen, unter denen auch die Verstorbene
aufgefhrt w ird. bei O s t e r m a i r im S b l. IV . S . 121*. Doch lt
sich aus denselben nicht abnehmen, wer die E lte rn waren.
128. S a r t o r i n o D avid. 1596.
Zu X l.IV , S. 110.
W a p p e n : A u f blauem Felde ein schrg von links nach rechts
nit dem Schnitte nach unten liegendes rotes Buch. welches S ilberschliehen und Goldschnitt trgt.

129. S c h e i b l von Thurnstein Johann Andreas. 1720.


Den 30. August 1720 starb der wohledlgestreng Herr Johann Andre
S c h e i b l von Thurnslein, Brgermeister, uetatis Hy.
W e il Gerechtigkeit und S a n ftm u t hat
A n ihm geriembt die ganze Stadt.
So gibt ihm Gott zu dem Lohn
D ie ewige und Himmelscron.
Anno 17 . . (starb) die wohledlgestrenge Frau Sophia Theresia, sein
Hausfrau. (26a.)
ber die F a m ilie Scheibl gibt O st e r m a i r im S bl. ls. S. 57. und
i V. S. 126. einige genealogische Notizen. Darnach w ar die oben ge
nannte Frau Sophia Theresia die 3. G a ttin des Johann Andreas, die
er erst 1698 geehlicht hatte. Sie w ar die W itw e des Vohburger Pflegskommissrs Melchior H flm ayr, der 1694 gestorben w ar (Ferchl.
S. 1233). I h r Mdchenname ist nicht bekannt.
Das W a p p e n war nach O s t e r m a i r (a.aO.) ein von Gold und
Schwarz geschrgter Schild m it einem schattensarbenen Kreisbogen, in
welchem sich ein natursarbener halber Hirsch befand.
130. S c h e i b l i n M argaret. 1698.
Zu X I.IV , S . 141.

'

W a p p e n : n) I m von rechts nach links schrg gespaltenen Schilde


auf G rn (Schwarz?) und S ilb e r ein roter, nach rechts aufsteigender
Hase (?>. l) A u f B la u ein von rechts nach links gezogener Schrgbalkcn in Not. belegt m it 3 weihen halben Kronen <?).
131. Sche i f f l c r Heinrich. 1716.
Zu X1.IV. S . 142.
W a p p e n : I m blaugrn geteilten Schilde oben eine rot gckleidete wachsende F ra u . die in den beiden ausgestreckten Hnden je ein
grnes Bschel tr g t: unten eine liegende silberne Schaufel m it S tie l,
von rechts nach links.
132. S c h m i d t Franz. 1649.
Zu X l.lV , S. 149.
W a p p e n : Schmid gibt als Tinkturen des Wappens an: auf
rotem Schilde ein blauer links-rerhter Schrgbalken. der m it 3 goldenen
Sternen belegt ist.
133. S c h i e s t e l Michael. 1562.
Z u X l.lV . S . 212, N r. 44.
^o > ll)l.x il . . Decombf.. nl) t i (3i>8to >li(iiael
II i 8 t o I i ,> 8 l'otinensis. triusgue meic. I)<rct. ^ n o > 1l)l.X l, V Il. O ctolrr. obvt

56

686

lN N iilln 6 r e d e r i n
optim c m e riti^ 1^. 1^.

lnxnl-rtnllinnn. ein^rlem n x o i.

I ili i parentibus

b e r s e t z u n g : Am . . Dezember 1562 starb in Christus Michael


S c h i e s t e l aus Pttmetz, beider Medizinen D r. A m 7. Oktober 156l
starb Richilla G r u e b e r i n aus Jngolstadt, seine Ehegattin. (Das
G rabm al) Netzen die Kinder den treubesorgten E ltern setzen.
W a p p e n : n) I n blauem Schilde auf grnem P la n ein aufrechter
Lwe. der in der Unten Borderpranke einen P fe il m it der Spitze nach
oben hlt. I) A u f Gold ein blau gekleideter Schtze, der in den aus
gestreckten Hnden rechts 2 Pfeile, links einen Bogen trgt.
Das zweite Wappen ist ein ausgesprochen redendes: Schiehl oder
Schiestl
Schtze. N u r das erste stimmt ungefhr m it der v o n O s t e r m a i r gegebenen Beschreibung des Schiehlwappens (S b l. II. S . 58):
auf schwarzem Felde ein halber gekrnter goldener Lwe. der einen
P fe il trgt. Dagegen hatten die Gruber in Jngolstadt im Wappen
einen nach rechts laufenden Hund: a.a.O. S . 20
131. S c h m id H o f er M a r . Francisca Elisabeth V ic to ria von.

1721.

1721. den 7. Octobris. ist gottselig entschlafen die hochwohlgcborne F r u le in M a ria Francisca Elisabeth V ic to ria von S c h m i d h o f e n . dero armen Seelen Gott gndig sein wolle. Amen.
Das Grabm al mar nutzen im Friedhose a n den eisernen Kreuzen".
Nheres ber die Verstorbene ist nicht bekannt.
135. S c h o b e r Georg. 1517.

Anno D om ini 1517 (am ) Samstag nach O culi, den 10. Tag M a r tii,
starb der srsichtig erbar und weis Georg S c h o b e r , dem Gott
gndig seie.
W a p p e n : .-) Schoberwappen wie bei V e it Schober. I) A uf
rotem Felde eine nach links geneigte naturfarbene Schaufel ohne S tiel.
(Nach S bl. II . S. 60. w a r der In n e re N at Georg Schober in erster
Ehe m it Elisabeth Schramm verheiratet, in zweiter m it Anna S e y f r i e d . Das Wappen gehrt also der letzteren.) c) Schoberwappen.
0 A u f von rechts nach links schrg geteiltem blau und goldenen Schilde
ein achteckiger S tern m it verwechselten Tinkturen (Schramm'sches
Wappen la u t S b l. X I.lV , S. 152. doch ist hier die Srhrgung um
gekehrt.) ') A u f rot drei goldene Bierschlegel (Fragnerwappen: doch
gibt O s t e r m a i r im S bl. l l . S. 10. die T in k tu r des Schildes m it
schwarz an.)
136. S c h o b e r D r . V eit. 1620.

Zu X l.lV , S. 211.
n in in i ^1I)('X X , V I. Cnl. )u l> . n d iit b ilis et inaxnisic,8
v ir I)n,in8 V itus 5 c b o t e r . l. ll. Ooctor, 5ereni88i',orum nvariae

686

D ueum ('o in lirri ius e i /Xendemiae In x o lk t.id iiin iie


l'io le s s o i e i ('n m m e in i i8.

pl us t r i^ in t a

an,

b e r s e t z u n g : Am 27. J u n i 1620 starb der edle und wohlgeborne M a n n V e it S c h o b e r . D r. der beiden Rechte, frstl. bayer.
R a t und an der Universitt Jngolstadt lnger als 60 Zhre Professor
und Kmmerer.
W a p p e n : ) A u f blau und rotem Felde ein Silbersparren, der
an den 4 Grenzlinien m it je einer L ilie in verwechselten Tinkturen
belegt ist (Schober), l) Zm blauen Schild auf grnem P la n ein
wachsendes, ro t gekleidetes M n n le in , welches die Linke in die Hfte
sttzt, in der Rechten aber ein aufrechtes Schwert hlt (Schmidt von
Landshut).
Nach S bl. II. S. 60 w ar der Verstorbene ein Sohn des 1547
-r In n e re n R a ts Georg S c h o b e r und seiner 1. Ehefrau Elisabeth
Schramm und m it M a ria Salome Schmidt von Landshut vermhlt.
A.a.O. sind auch seine Kinder angegeben. B e i Schmidt ist das
Schoberwappen n u r schwarz gezeichnet. Die Tinkturen g ib t O s t e r
m a i r a.a.O.
137. S c h n s e l b e r P h ilip p Jakob. 1688.

Zu X I.I V, S. 212.
H ier liegt begraben der edlvest und hochgelehrt Herr P h ilip p
Zacobus S c h n f e l d c r , pllilosoplline et medieiilue Doktor und
Stadtphysicus. seines A lte rs 51 Ja h r. S ta rb (den) 12. Sept. Anno
1688, dem Gott gnad.
Anno 1697 (starb) sein Gemahlin, die edl und tugendreiche Frau
M a ria Elisabeth S ch n s e l d e r i n , geborne S tro b lin , den 18. Jan.,
ihres alters 59 Jahr.
W a p p e n : Zm blauen Schild auf grnem P la n ein goldenes
stehendes hrenbndel.
Das Wappen stimmt nicht m it den Angaben in S bl. X l.IV . S. 151.
N r. 134. Auch die Grabschrift, wie sie Schmid gibt. ist nicht ganz w rt
lich. wie der Vergleich m it dem Bruchstck in X l.IV erweist.
138. S c h n f e l d e r i n Ursula. 1677.

Allste liegt begraben die edl. viel ehr- und tugendreiche Frau
Ursula S ch e n fe l d e r i n . geweste Stadtdoktorin, so den 9. Decembris
1677 in G ott entschlafen, deren (und) allen Seelen G ott genadt. Amen.
Vivim i>8 e t M ild e , ( 0 8 ) elr,(l,m 8 I m i o noktrn.

(Lebend sind w ir. zuletzt doch schlieen w ir alle die Augen.)


Die Verstorbene hatte als W itw e des Stadthauptm anns Franz
Aspelt am 8. J a n u a r 1673 den eben genannten D r. P h ilip p Schnfelder
geheiratet. S bl. II, S. 3.- X D IV , S. 112.
58

6L6

139. S c h n h a i m b Albrecht von. 1731.


A lld a liegt begraben der wohlgeborne Herr Albrecht von S c h n h a i m b . dero churfstl. Durchlaucht in Bayern lbl. Churprinzregiment
zu Fus; gewester Oberleutnant, so allhier in Jngolstadt seines A lters
im 02. Ja h r den 7. M onatstag I u l i i Anno 1731 verstorben. Gott ver
leihe ihme und andern Abgestorbenen ein frhliche Auferstehung.
Amen.
110. S c h n h e im M arkus Joseph von. 1710.
I l i r sueet o t tneel p rn e n n liili* e t Incti^iin; D n m in u s X1.,ie>i5
1 - ^ , , l e 8 c I i n Ii e i in in >lettc-cnicli. l. I I . 8.. g u i cuin o x patcin
Ilttin n in uI K o lle g iu m O c-rm nnil nin s1nt!i(cin i'un-ia (cleinde?) uI IiuncU n ivci-si ta te n , 1ran?iiet. inoi-5 i l l i ('ui-pn? s u ris nna enm v ita elun>iit
n ltim n e e e in b ii^ /Vnno 1740. aetati.', 21. II. l. ?.

b e r s e t z u n g : Schweigend ruht hier der wohledle. hochgelehrte


H err M arkus Joseph von S c h n H e in i in Metlernich. Student der
beiden Rechte. D er Studien halber verlies; er das Vaterland und ging
nach Rom an das Eermanikum. A ls er dann an die hiesige U niver
sitt kam. schlo ihm der Tod zugleich m it dem Leben auch das
iui-is am letzten Dezember 1710 am A lte r von 21 Jahren. E r ruhe im
Frieden!
111. S c h w e b e r m a i r Georg. 1530.

Zu X l.IV , S. 153.
W a p p e n : I m roten Schilde aus grnem Berge ein wachsender
naturfarbener Hirsch.
112. S e s s e r Wolfgang.

1517.

d lo b ili ae e la c i^ iin o l) . >VoIfxanb<, 8 5 i e r i . ined. Ooet. e t l'r o se -rs... >547.

b e r s e t z u n g : Dem edlen und berhmten H errn Wolsgang


S e s s e r . Doktor und Professor der M e d iz in .. 1517.
Das Grabplttchen ist sonst nicht weiter bekannt.
113. S i c k e n h a u s e n M a r ia Theresia S y lv ia K atharina von. 1701.

Den 21. M a r tii 1701 ist in Gott selig verschieden die wohlgeborne
F reile M a ria Theresia S y lv ia K atharina von S i c k e n h a u s e n . so
Anno 1703, den 1. M a i. im Pfleghof zu Ksching geboren worden.
W a p p e n : n) Von rechts nach links schrg geteilter Schild; in
den beiden Feldern je ein Schildchen m it einer roten Rose. Die T in k
turen der beiden Schildhlften sind nicht eingetragen (Sickenhausen).
!- E in nach rechts gerichteter Mnch m it langem roten Gewnde; auch
hier ist die T in ktu r des Schildes nicht eingetragen (Mnch).
59

686

D ie Verstorbene w ar eine Tochter des Pflegers Jos. Dominikus


von Sickenhausen in Ksching, der 1712 starb und in der Kschinger
Pfarrkirche begraben ist. D ie M u tie r Sophia w a r eine geborene Manch
von Mnchhausen: S bl. X. S . 186". Die beiden kauften von den Fasold
das G ut Stckelrain, das spter an die Chlingensberg kam: a.a.O. II.
S. 15. ber das Sickenhausen'sche Wappen siehe a.a.O. I V. S. 131*.
144. S p e t t Georg. 1 6 . .

Der wohledl und gestreng Herr Georgius S p e l t auf Fronberg


. . . N at. Pfleger zu Hirschau starb in G ott selig den .. November 1 6 ..
W a p p e n : A u f rotem Schilde drei goldene nach rechts geschrgt
liegende Schlssel.
Nheres ist ber den Verstorbenen nicht bekannt.
145. S t a n g l

Berthold.

1450.

.>Xilo n n iiiii
j h r starb P ertholus S t a n g l am Sonn
tag vo r S t. Golomannstag, dem G ott genad.
W a p p e n : 1. A u f blauem Felde ein aufgeschlagenes nach links
geneigtes Buch m it rotem Schnitt. 2. A u f blauem Felde 2 natnrfarbene
gekreuzte Krcken. 3. W ie N r. 1. 4. W ie N r. 2. 5. W ie N r. 1.
Der Todestag ist der 11. Oktober. Nach S bl. II. S . 65. hatte die
F a m ilie S ta n g l das unter N r. 1. beschriebene Wappen. E in Petrus
Stengel, der mglicherweise m it unserem P e rto ld u s " Stange! identisch
sein knnte, ist a.a.O. als In n e re r R a t nachgewiesen.
146. S t e g m a y r Thomas.

1686.

Anno 1686 starb Herr Thomas S t e g m a y r . des R ats 53. Stadtsandrich 38. seines A lte rs 81 Jahr.
ber die F a m ilie und deren Wappen einige Notizen im S bl. I I ,
S. 65.
147. S t i n g l h a i m

Johann Joseph W ilhelm F reih err von.

1715.

Zu X I.IV , S . 162. N r. 147.


W a p p e n : I m gevierteten Schilde im 1. und 4. Felde ein roter
Sparren auf W ei: das 2. und 3. durch 2 Diagonalen in 4 Dreiecke
zerlegt, von denen die beiden seitlichen golden, die zwei anderen
silbern sind.
148. S t b e r D r. Johann und Elisabeth.

1623.

Zu X l.IV , S . 164.
Das G r a b p l t t c h e n lautete:
Anno 1623 den 23. M a y starb der edl und hochgelehrt H err Johann
S t u b e r , beder Rechten Doktor und Professor alhie.

60

886

Anno 1632, den 28. A p ril, starb die ehrentugendsame Frau Elisa
beth S 1 u b e r i n . geborene Vischerin. deren Seelen Gott gnedig sein
wollen.
W a p p e n : 1. Aus grnem Schilde ein blauer Kelch. 2. Das be
kannte Fischerwappen der Jngolstdter F a m ilie : A u f grnem Schilde
2 stehende gekreuzte Ruder, beseitet je von einer roten Rose.
Das Wappen Stubers. wie es Schmid zeichnete, hat also nichts zu
tun m it demjenigen des M oritzpfarrers D r. Johann Jakob Stuber.
der 1718 starb. Das auf dem Grabplttchen angegebene Todesdatum
der Frau stimmt nicht m it den Angaben O st e r in a i r s im S b l IV,
149. T r o s t b e r g e r i n A nna M a ria .

1729.

Z u X l.IV , S. 165.
Es hat zwar sieben und vierzig Ja h r
G ott zu leben m ir vergnnt.
B ei der W elt dis beste A lte r war.
W ann m ir der Tod htt geschont.
Mutzt aber fort
A n einen O rt,
W o du auch mutzt Hinreisen.
B it t sor mich hier. ich dort dir
E in gleiches w ill beweisen.
Also russet
welche hie begraben liegt. Anna
M a ria T r o s t b e r g e r i n . B rg e rin und
M e lke rin , starb den 13. M ay

156. U m s t a t t Nikolaus von. 1645.

D er wohledl und gestrenge H err Nikolaus von U m s t a t t . lbl.


Mercyschen Regiments zu Futz Obristwachtmeister, ist allhier in J n
golstadt den 27. Aug. 16-15 in G ott selig entschlafen, dessen Seel Gott
gnedig sein wolle.
W a p p e n : 3 schwarze Sterne aus S ilb e r (?).
O st e r m a i r hat im S bl. IV , S. 136", den Namen, ohne Nheres
angeben zu knnen.
151. B e t t e r Wolsgang.

1-187.

Zu S. 204.
W a p p e n : A u f Gold 2 gekreuzte abgeschnittene Aste in N a tu r
farbe, zwischen ihnen oben und unten je ein silberner Stern.
61

686

152. W a g n e r V a len tin . 1737.


M e in lieber Freund geht n it vorbei,
Lies zuerst, was ich gewesen sei.
E in B rger, der durchs ganze Leben
Der M h und A rb e it w ar ergeben.
Der sein B ro t mhsam srh und spat
I m Schweig des Angesichts gegessen hat
F r mich und meine, bis mich Gott
Hat abgefordert durch den Tod.
W ann nun Gedanken. Werk und W ort.
So man gar streng urte ile t dort,
Zu Bsten habe, b itt ich dich,
Ach liebster Freund, bet sr mich.
Ich werde, was hier m ir geschicht.
D ir ewiglich vergessen nit.
V a len tin W a g n e r , B rger und Weistgerber allster, gestorben den
7. M a r t ii 1737, seins A lte rs 84 Jahr.
153. W e i g m a n n F ra n z A nton. 1687.

Z u XI^IV, S. 172.
Die Grabschrist ist in Distichen abgefastt, weshalb ich sie hier noch
mals gebe:
biisto V l^ V IO Il, bade la d n im u ru m I botr d o le u d u m :
cla d e ,)eiem itu8 m a l.
! l u !

I V lil8 'l. V

dom um

le s ie te lik ^ u t o i iiu 8 encum

E n p t u iu ^ lu e ta m m o x 8 ,n e s t ir e , e iv t.
i ..u ,.e r )'t > V l'IC ..U .^ iV . red V IV l.8 co 8 8 it f V I U
I^ x c lu m e u 8

s tir e !,e u tu 8 ,- r it .

bersetzung:
Halte, o Wanderer, schau das traurige Theta der Trnen.
Franz fand seinen Tod pltzlich und niemals geahnt.
A nton, der Jurist, zum Essen eilte nach Hause:
Ungerecht mutzte er so elend zu Grunde hier gehn.
Nicht aber starb Weigmann. das Recht wohl verlor er im Leben:
Jesus rie f er im Tod: ewig drum selig m it Recht.
W a p p e n : A u f weitzem Schilde steigt ein blauer, m it roten
Flossen bewehrter Fisch von links nach rechts auf, durchbohrt von rechts
nach links durch einen natursarbenen P fe il.
O s t e r m a i r verzeichnet den Namen w ohl in seinem B rger
buche IV . S. 139", weist aber auch sonst nichts ber ihn anzugeben.
154. W e is t F ra n z Negis Christoph. 1741.
k le d ie i rid tu m u lu m m e d icin u m ennpe vio ln !
8 itu 8 0 8 t ln c natu8 1718 k lu i-tii 28. d e n a tu s .'Vnno 1741

18

686

n o b ilis . exc-t'llbi,ti88j>nu8 rc r-lai-i88inni8 l)o in i,n i8 l 'i n n / (!) e;;i8 ( I n i 8tns>I,ni-u8 > V o i 8 8 ln^tt!8tn!iei>8,8. ,) liil. <-t me<I.
n iilliit t l c o n tiu
in o itS M >i8i m n i 1 l 8 in e ilitu lio , i i< n it'(!,m e88e 1> (I<,<-en8.
u ti
innl' non 8>t. meclico Irenr' p t-tu ie t 8ini<>r nlri.

b e r s e t z u n g : Wanderer, hol d ir am Grabe des Arztes glck


liche H eilkraft! H ier liegt, der am 28. M rz 1718 geboren, am 18. A p ril
1741 gestorben, der wohledle und hochberhmte Herr Franz Negis
Christoph W e i h aus Jngolstadt. D r. der Philosophie und Medizin,
und lehrt dich, da es f r den Tod kein anderes H eilm itte l g ib t als
die Betrachtung des Todes selber. D am it es ihm aber nicht schlecht
gehe, bete f r den A rzt und dann gehe gebessert von dannen.
O s t e r m a i r hat im S bl. IV , S. 1-10*, nur den Namen und die
Daten der Grabschrift. E in Wei Johann Leonhard, geb. 1700. war
Brgermeister in Jngolstadt: a.a.O. X V II, S. 29.
155. W e i s t e n h o r n Alexander.

1570.

V gl. X l.lV , S. 216.


Anno D om in i 1570 den . . . starb der ersam weise Alexander
W e i t z e n h o r n . buchtrucker rc.
W a p p e n : ->) A u f Gold ein silberner von rechts nach links ge
zogener Schrgbalken, der m it einer roten Hirschstange belegt ist.
l>) I m schwarz-gold gespaltenen Schilde ein Fast m it verwechselten
Tinkturen. Der sichtbare Jn n e nte il desselben ist ro t gehalten, i) Aus
Schwarz eine rote Hausmarke: ein Kreuz auf einem Halbmond (Schiff
le in ? ), dessen Querbalken links m it dem oberen Ende durch einen
schrgen Strich verbunden ist. (27->.)
Das Grabm al befand sich zur Zeit Schunds an der inneren
Kirchenwand. Nach dem X 'I.lV angefhrten Verzeichnisse trug es die
Grablegung C hristi. E in Samuel Weitzenhorn. der 1560 starb, liegt in
der Minoritenkirche begraben. E r hatte auf Gold einen schwarzen
Linksbalken, der m it einem goldenen Hirschhorn belegt w ar: S bl. II.
S. 72. Die T in k tu r stimmt also nicht ganz m it den Angaben Schmids.
156. W i d m o n t M a r ia Elisabeth von. 1704.
Ik ie s ill-t-t 8 e , u ltn s>rr,t'ioliiIi8 O o m in .i k lu im L li. ia lie lli a IV i l ! in o n t in O O e iilltti f. n u ta a Z im m e r n 2. s u l ii /Vnno
lc-imtu 171)4.

>8. 8epl.
b e r s e t z u n g : H ier ruht im Grabe die wohledle F ra u M a ria
Elisabeth von W i d m o n t in Offendorf. geboren am 2. J u li 1641 als
eine von Zimmern, gestorben am 18. Sept. 1704.
W a p p e n : Das von Zimmern'sche: auf B la u 2 naturfarbene,
nach A r t einer Leier gestellte Schrtterhrner, die unten nicht ver
bunden sind und nach autzen je 4 hngende rote Lamellen tragen.
63

686

D ie Verstorbene w ar die G a ttin des Professors Georg von W idinont in Ossenstetten: S b l. I l, S. 141", wo auch die Kinder angegeben
sind.
157. W i l l a n d

Joseph Anton Theodor. 1718.

Vutle, viutorl ()u i in Iioo tumulo ciuiescit, sncentom pntin8 in vi


cei no. nodilem ot oximium Dominum so8. ^ntonium llioooi-um
i Iln n <1 Dilin^unu, 8uovum. s. 0. (5rml.. jnvenom ante annos coelo
matui-mn. Vintus enim oiu.8 et 8lien1ia iam in ip8o aetati^ Hre in
liuetum xloi-iae suecievit. 15 teinplo i8 clomuin reciux inc-iclit in !,o8te,n
8NNM. gni letliali i>laz;a impo8ita ubiit 8emivivo relieto. .Veeiilit rmtem.
ut 8aee,llo8 luiclain maxnu8. I1evei-en<!i88>in8 .V!r!>N8 !5ttalen8i8. <Ie8eenileret euciem via. Nie 8uinaritanu8 imitatu8 a,i-ojian8 allixavit vulnera
nun l05s)0,i8 8ecl animae, inkun<>en8 oleum et vinuin 8aei-ae ul>80Intioni8. I'u vialor. euiam linde leluncti I>uiu8 ii>8o fe8to Vi8ilation>8
Ii. K1. V. .-Xnno ^lI)(5(5XVII kato 8uIito v,8itati. ()uolcuinc>ue enim i,o
10 ,ie eroLavei-i8. Vivinii8 8amuritanu8, l)ei 1'ili8. leclet lilri.
b e r s e t z u n g : Wanderer, ziehe deines Weges? Der hier im
Grabe ruht. den schaue eher, wie auf der Strae liegt, den wohledlen
H errn Joseph A nton Theodor W i l l a n d aus D illin g e n in Schwaben.
Gandidaten der beiden Rechte, einen J n g lin g , der vor den Jahren f r
den Himmel re if war. Seine Tugend und sein Wissen wuchsen bereits
in der B l te seines A lte rs zur glorreichen Frucht. A ls er von der
Kirche nach Hause zurckkehren wollte, fie l er seinem Feinde in die
Hnde, der ihn tdlich verwundete, floh und halbtot liegen lie.
Z u f llig aber kam desselben Weges ein Hohepriester, der Hoch
wrdigste A b t von E tta l. Dieser ahmte den S a m a rita n nach. ging
hinzu und verband seine Wunden, nicht diejenigen des Leibes, sondern
diejenigen der Seele und go den W ein und das Oel der hl. Lossprechung in dieselben. D u aber. Wanderer, trage Sorge f r diesen
Toten, der am Feste M a ri Heimsuchung (2. J u li) 1718 von einem
unerwarteten Geschicke heimgesucht wurde. W as du milde f r ihn aus
legst. w ird d ir der gttliche S am aritan, der Sohn Gottes selber,
erstatten. (33r>.)
Nheres ber den V o rfa ll, der ein junges Menschenleben kostete,
ist nicht bekannt. Schmid bemerkt hiezu, da er selber den P rinz!pistenschler auf der Strae in der Nhe des Griesbaders habe liegen
sehen. Der Text der Grabschrift lehnt sich stark an Luk. 10, 30 fsd. an.
158. Z e b r o w s k y

Alexander.

1585.

Zu X1.IV. S. 181.
1. G r a b p l t t c h e n : X odili ^lexnncli-o O e d l o > v 8 k v . polomo in Ooexni'eii ex prilntinntn si88>'re 8ui I08e>nt. lsiii UIUIO 1585
(lio 15. Oeeemdris olriit. Tiium pliato in nelernum!
64

886

b e r s e t z u n g : Dem edlen Polen Alexander Z e b r o w s k y


in Koczaren aus einer russischen Grafschaft liegen die Seinen (dies
G rabm al) setzen. E r starb am 13. Dezember 1585. Mge er ewiglich
trium phieren!
2. W a p p e n : Gevierteter Schild; im 1. Felde ein liegender, nach
rechts gerichteter, abgeschnittener Ast, im 2. eine blaue L ilie auf Gold.
im 3. aus B la u ein rotes, stehendes B e il, nach ausw rts gerichtet, im
4. drei gekrzte, nach unten sich verjngende rote Querbalken auf B lau.
159. Z e b r o w s k y S tanislaus. 1619.

Z u XI.IV, S . 180.
Der Grabstein lag ursprnglich in der Katharinenkapelle.
W a p p e n : A u f dem gevierteten Schild im 1. Felde aus Gold
ein blaues Hufeisen; im 2. auf N ot ein goldenes rechts aufsteigendes
E in ho rn ; im 3. auf N ot 3 goldene, m it dem Mundstck verbundene
Hrner, die nach rechts offen sind die Hrner aus der linken Hlfte
des Feldes; im 4. auf Gold ein schwarzes halbes Hufeisen.
160. Z e b r z i d o w s k i

Johann.

1591.

Z u X1.IV, S . 182, N r. 161.


W a p p e n : 1. Zm grnen Schilde ein blaues Kreuz, welches
unten einen zweiten Querbalken m it nach unten hngenden Seitenenden hat. 2. A u f B la u 3 goldene an der Mndung zusammenstoende
Hrner in der rechten Schildhlste. 3. A u f N o t 3 verkrzte, nach.unten
sich verjngende silberne Querstreifen. A u f B la u ein liegender, nach
oben geffneter goldener Halbmond, darber ein goldener Stern.
161. Z e i d l Franz Michael. 1669.

Zu X'^IV, S. 184.
W a p p e n : I m gevierteten Schilde auf dem 1. und 4. Felde drei
blaue L ilie n in S ilber, auf dem 2. und 3. in B la u ein aufsteigender
roter Lwe. Schmid liest brigens S eid!".
162. Z e t t e l Wolfgang. 1576.

Z u X 1.IV, S . 214.
>VoIfgnngli8 2 e t t e I i u 8. 7VItI,aiuen8i8. p llilo s o p l'ia e m r,gi8ter. p ro fe88or. eaininerrriu8 e t e in e ritu 8 ^ e a e m ia e liig o l5 ta ie n 8 i8 . o b ^ t ,Vnno
k lO l^ X X V l, d ie X V . f t i l i i , cu iu 8 e o n ju x p r io r IZarbara L a r tliin ln g o !8latiien8i8 iu sta eonee88t ^Vnuo K1I)1.XV p r i ie (Ziia8i'ino6ogeniti.
po8ter1ol- eiu8 c o n ju x klrri-gnreta H ei-e8 re IIerin 3lrol>enIiu8i2N 2 <1efn n c ta >Vnno D o m in i k 1 l)1 .X X X V ll. 26. lu n ii, ex pia n ie a lilia
X la i ia e x Iiae v ita m ig r a v it ^ n u o
....

65

686

b e r s e t z u n g : W olfgang Z e t t e l aus Altheim , Magister der


Philosophie, Professor. Kmmerer und Professor E m eritus an der
Jngolstdter U niversitt, starb am 15. J u li 1576. Seine erste Ehe
frau, B a rb a ra V a rth aus Jngolstadt, starb am Vorabend des Weien
Sonntags, den 28. A p r il 1565, seine zweite, M argareta Hereszellerin
aus Schrobenhausen, am 26. J u n i 1587. Deren einzige Tochter Anna
M a ria starb im Jahre 1 . . .
W a p p e n : ) Aus schwarzem Schilde eine goldene aufrechte Spitze
m it gebogenen L inien, belegt und beseitet m it je einem goldenen
S tern (Zettel), l) A u f S ilb e r ein rotes, beiderseits nach unten
hngendes Band (Hereszeller). e) Aus B la u die Bste eines bebarteten
Mannes in S ilb e r (? V a rth ).
Nach S bl. II, S. 75, hatte Zettel seine 2. Ehefrau am 25. J u n i
1566 geheiratet; die Wappen daselbst IV , S. 143.
163. Z p s e l Ig n a tz M oritz. 1704.
V ia t o r lu x e . le g o . p re e a re .
I l i c ja c e n t 058 U e v . I g o s t i i k l a u r i t i i ^ p l e l . a e tn t. 57. s a e e r lo tii ?4. p ii Z1 rm n i8 s a lu t i a i iim a r iim re lo s e c o o p c ra n s s a lu to in c o n 8o<nt8 L8t 2b. vXux. 1704.

b e r s e t z u n g : Wanderer, trauere, lies und bete! H ier ruhen


die Gebeine des Hochw. (H errn ) Ignatz M oritz Z p f e l , im 57. Jahre
seines Lebens und im 34. seines Priestertums. 31 Jahre hat er m it
gearbeitet am Heile der Seelen und so selber die S eligkeit erworben,
( f ) am 26. August 1704.
Der Verstorbene gehrte wohl der F a m ilie an, von der O s t e r
m a i r im S b l. I I , 7576. einige Notizen gibt. Ob der hier genannte
Ignatz M oritz m it unserem Geistlichen identisch ist, erscheint mehr als
fraglich. Dagegen drste die von Schmid a ls 'bei U. L . F ra u begraben
aufgefhrte B a rb a ra Z p f l i n , die am 27. Dezember 1690 starb,
dessen M u tte r gewesen sein; sie w a r ein geborene M lle r.
164. Z p f l i n M a r ia Dorothea.

1717.

M e in Christ, hieher dich stell,


Vernim m , was von d ir (ich) woll.
M a ria Dorothea Z p f l i n , geb. D orm orin, geweste Vurgermaisterin.
I h r Leib liegt alhier m it gweihter E rd verhilt,
Der bstndig m it der Seel auf Tugend hat gezilt.
W ann w ahr ist. da der Tod ein Echo sei des Leben,
W ird ih r der Himmel hoch bei Gott den Nuestand geben.
W e il sie der W e lt nie glebt, w o llts auch der W e lt n it sterben,
D rum mut ih r reiches G ut allein dies Gottshaus erben.
B et mein Christ vor sie, tu sie m it Weichbrunn laben,
D ann morgen du es w irst vielleicht selbst ntig haben.
S ie ist gestorben den 9. M a r tii 1717 ihres A lte rs im 70. Jahr.
66

686

Nach S bl. II . S . 1, mar M a ria Dorothea D orm or die zweite Ehe


frau des Brgermeisters Michael Antensteiner.der 1691 starb. Sie
hat also nach feinem Tode wieder geheiratet.
165. Unbekannt.

Hier liegen drei Herzen: Vater. M u tte r und Sohn.


Und was noch in Schmerzen, h ilft ihnen zum Tron.
I h r werd auch einstens darvon bekommen einen Lohn.
(Schmid fol. 32" ) Weiteres ist nicht bekannt.

8.

Die Grabsteine bei S t. Moritz.


1. A r t i n g e r Johann Peter.

1729.

Z u X I.V , S. 81.
W a p p e n : I m roten Schilde eine silberne gerade Spitze, die
oben von je einem blauen Sterne beseitet und m it einem von rechts
ausgehenden grnem Dlumenzweig m it rotem B l m le in belegt ist.
2. V a l f i n M a r ia Sufanna M onika. 1725.

Zu X I.V . S . 66. Schwbin"?


Lieber Christ, wer du bis,
Hier stehe still und lies
D ie sonst so gewi als ungewi
Des Lebens letzte Zeit
Und feie stets bereit.
D er groe Gott
Mich gndig Hot
M it einer Leibesfrucht begabt.
Des Ehestands Z ih l und ende,
F r welche alle sorg und miehe
Getragen habe spth und sruehe,
W ie ich es nur als M u tte r knnte.
Kein Ansto w ar m ir zu schwer.
Liebte kein Speis, kein Trank so sehr,
Da ich's nicht gleich entbehrte
Der Frucht zu lieb, vom Himmel auch
Den Anblick, w ie's der M u tte r Brauch.
Jnbrnstiglich begehrte.
Doch in seinem R at
W as anders beschloen hat.
Sein Ebenbild, meins leibes purdt,
Konnt ich n it bringen zur geburth
D er Tod mich ybereylet.
67

686

Und w e il mein liebsten M a n n und K in d t


Verlassen mieste so geschwinde.
M e in Herz dreifach durchpfeilet.
Jetzt lieg ich, du betrachte mich.
B ist du gesegnet, geh in dich,
T u um den Tod nicht trauen.
Leb christlich, da du allezeit
Kannst wandern in die Ewigkeit
Und sags auch andern Frauen
Ob (? ) auch gerichtet herzlich zue
Der G ott verleih die ewig Ruhe.
Die wohledl und gestrenge F ra u M a ria Susanna M onika B a l s i n geborne Fenklin, des wohledl gestrengen und hochgebornen H errn
A nton P a ls, I . U. C.. Ih r e churfstl. Dchl. in Bayern Halsgerichts
advokaten, dann der churfstl. Hauptstadt und Vstung Jngolstadt
S yndici und Stadtschreibers geweste F ra u Ehekonsortin, so in
39 Jahren ihres A lte rs in Gott selig entschlafen den 17. September
Anno 1752.
D er Grabstein lag damals noch in der Sebastianskapelle. Nach
S bl. I l , S . 16, hatte M onika Fenk am 3. Febr. 1721 den Stadtschreiber
A nton B a ls geheiratet. H ier ist auch das Wappen der Fenk beschrieben.
3. V a s s u s Franziska Rosina von.

1718.

Gestorben den 27. September 1718 F ra u Franziska Rosina


a V <rs s i s.
Eine Notiz, die sich an die Waizenegger'sche Grabschrift bei Schmid
anschliet: 37d.
D ie Verstorbene ist identisch m it der M a ria Euphrosine von Vassus,
geborene von W am pl, der G a ttin des Professors Dom inikus Vassus,
die dieser am 9. Okt. 1678 geheiratet hatte: S b l. I I . S . 4 ; IV , S . 80*.
4. V e r q u e r r e P eter Scipio von. 1723.

H ier liegt begraben der wohledl und hochgeborne Herr Peter


Scipio von V e r q u e r r e , gebirtig in Savoyen, dero chursrstl.
Durchl. in Bayern gewester O bristleutnant zu Fu und Pfleger zu
G erolfing, geboren den 1. J u n ii anno 1654 und gestorben den 17. Nooembris 1723, dessen Seel Gott der Allmchtige gndig und barmherzig
sein wolle.
Nach O s t e r m a i r (S b l. II , S. 47) w ar die Grabsttte im Angstkirchlein. E inige Fam iliennotizen ber den Verstorbenen siehe auch
a.a.O. IV , S. 113*. W eiteres bei F e r c h l , S . 267. E r stammte aus
Chambory, wo sein B ruder das Familienfideikommi inne hatte, w ar
5 Jahre lang Edelknabe bei Herzog M a x im ilia n P h ilip p gewesen und
hatte dann M ilit rd ie n st in und auer dem Lande geleistet, so da er
bei seinem Tode 55 Dienstjahre zhlen konnte. A m 25. A p r il 1692
68

686

erhielt er die Pflege zu G erolfing. 1702 wurde er Obristleutnant und


Kommandant beim Landm ilizbataillon in der Oberpsalz. E r baute
das Gerolfinger Schlo!".
5. D e l a L o y Beasius. 1617.
(Zuisguis es. lio c sacrum te ro x u l: siste e t ossiste. x e n e ra le m o rtis
im p o riu m viciebis. Oeasius <i e l a I ^ o v bie s itu s est. n u tio n e O a llu s,
gonero n o d ilis . n e ta to ju v e in s . p liilo s o p b ia e e t le ^ u in p e ritu s .
tam en
m o ri tie d u it. ? n triu m eoolum re lic iu it, u t 6e p e re ^ rin o fnni posset, seO
Iie u, su!> p e re g rin o eoelo lo ciu i d e s iit, u e te rv u m ta e itn iu s . >Vi>i e t eum
sireeilrus lu l rim a s kuniie et. (luiscsuis v ita m Ubue tenes k u ^ e e m .
c o x ita . g u ia e tia m e x tra p a tria iu e x tin x u itu r : seit u t in v e ra p a tria
sem per vivas. d ie in e x ilio bene viv e . -Vnno D o in in i ^ ID L X V II.

b e r s e t z u n g : W e r du auch feiest, dies H eiligtum bittet dich:


mach halt und t r i t t heran, du stehst des Todes A llgew alt. Beasius
D e l a L o y liegt hier aus Frankreich, dem Geschlechte nach ein Ade
liger. dem A lte r nach ein Jngling. E r w ar kundig der Philosophie
und der Rechtswissenschaft, und doch mute er sterben. Den Himmel
seiner Heimat verlie er. dam it er von dem fremden erzhlen knnte,
doch ach, unter dem fremden Himmel hrte er auf zu reden, um ewig
zu schweigen. Geh und weihe ihm Trnen und Gebet, und hast du noch
das flchtige Leben, so denke daran, da dieses auch auerhalb des
Vaterlandes erlschen kann. D am it du vielmehr im wahren V ater
lande ewig leben kannst, lebe hier in der Verbannung gut. I m Jahre
des H errn 1617.
6. D o n n e r s b e r g Abel von. 1610.

Zu X I.V , S . 98.
Anno D om ini 1610 den 13. M onatstag J u lii starb der edel und
gestrenge Abel von D o n n e r s b e r g zu O ffendorf rc., churfstl. Dchl.
Herzogen M a x im ilia n ! in Bayern R a t und Castner zu Jngolstadt,
auch hievor gewesner Cornet desselbigen Leibquardi.
D ann die wohledlen sein beden Hausfrauen Frau Rosina geborne
Hoferin von U rfa rn samt 4 Shnen, welche F ra u den 20. Decembris
1619 in Gott verschieden ist.
So hat F ra u Benigna, geborne A u e rin von Tobel, den 12. Sep-.
tembris 1632 ih r zeitlichs Leben beschlossen, (deren) Seelen Gott eine
herrliche Auferstehung verleihen wlle. Amen.
Der Grabstein trug das B ild der Auferstehung Christi und zeigte
die F a m ilie in der blichen Anordnung: der M a n n hatte die 4 Shne
neben sich, nmlich W ilh e lm Leo ( f 1. 4. 1706), M arquard ( f 23. 4.
1608), W olfgang l t 26. 9. 1610) und Albrecht ( t 30. 11. 1610), die
beiden Frauen aber die 2 Tchter, die beide den Namen M argret
fhrten.
ber die F a m ilie des Verstorbenen einige Notizen im S bl. IV .
S. 87*.
69

686

7. D o r f f n e r Franz. 1688.

llio sacet pioonolrili8 ac trenuus Ooininus I'^uneiseus D o r l l u e i '


<Ie OIorlIinz;Ii^il, Lereniss. Davor. I^Iector. Eoil8iIiaiiu8 et Lrilis l'ruefectu8 In8ol8taIii. 5. s u lii ^1DOI.XXXVIII pie in Domino desunetu5.
unn cum clnnkus uxoribus, luarum prima >1aria cko ^aecoi.e
XXIV. k la rtii X1DEI.XV. altera IHIisadelli N am plin XIX. sulii
XlDEI^XXXIl o liiit, Quorum nnimuo Deo vivant.
b e r s e t z u n g : H ier liegt der edle und gestrenge H err Franz
D o r s f n e r von Oberdingelfingen, kurfrstl. bayer. R a t und S alz
beamter in Jngolstadt. der am 5. J u li 1688 selig im H errn entschlief.
M i t ihm ruhen hier seine beiden Ehefrauen, von denen die erste.
M a ria von Naccone, am 24. M rz 1665, die andere, Elisabeth Wamplin , am 19. J u li 1682 starb. Ih r e Seelen sollen leben in G ott!
W a p p e n : I m goldenen Schilde auf grnem Dreiberg ein nach
rechts sehender groer, blauer Vogel.
E inige geneal. Notizen im S bl. IV , S . 8 8 "; vgl. F e r c h l 1182.
8. E b r a n v o n W i l d e n b e r g .

I n einer Kapelle, in welcher der Grabstein des D r. P a u l Garzw eiler lag, befand sich ein Grabstein, dessen In sch rift schon Schmid
nicht mehr lesen konnte. E r trug die beiden Wappen E b r a n und
S o r e s . Das erstere zeigt einen blau-weien Schild, der im Zinnenschnitt schrg von rechts nach links geteilt ist. das zweite drei grne
B l tte r auf Gold. M angels aller Anhaltspunkte w ar es nicht mglich,
den S tein einer bestimmten Person zuzuteilen.
9. E b e r Rosa M a r ia V ic to ria von. 1769.

H ier ruhet die wohlgeborne F rule Rosa M a ria V ic to ria Edle


von E d e r zu Bernfeld, S tifte rin von X IV Messen und G uttterin
der Gottshuser. welche nach empfangenen hl. Sakramenten in dem
I^XX. J a h r ihres A lte rs in G ott selig entschlafen den IX . A p rilis
A nno iV IO S d X I X . 11. I. ?.
E in paar Notizen ber die F a m ilie Eder. in denen auch die V e r
storbene erwhnt w ird. im S b l. IV . S. 89".
10. E y b M a rg a re ts von. 1633.

Zu X1.V, S . 24.
Der Eingang der a.a.O. abgedruckten Grabschrist lautet:
Den 24. Augusti anno 1633 ist
Seliglich entschlossen allhie in
G o tt. . .
D ie Verstorbene w ar eine geborene von Thrheim : S bl. des Hist,
Vereins Eichsttt X X III, S. 27, N r. 27.
70

686

Der bei Schmid (436) gegebene Text ist nicht ganz genau, wie der
Befund des Steines selber erweist. Wichtig aber ist das hier ber
lieferte Datum.
11. F e m e l Hieronymus. 1622.

Anno 1622. den 7. Jener, starb der ersam und vest Hieronymus
F e m e l , des In n e rn R ats allhie gewesen. Anno 1615, den
20. M a r tii. starb die ehrtugentsam Frau Veronica Fem lin. sein Haus
frau, deren, auch aller christglubigen Seelen Gott der allmchtig
gnedig und barmherzig sein wolle. Amen.
W a p p e n : a) E in grner Baumstamm m it 2 grnen B l tte rn :
der Schildgrund ist wei gelassen das Wappen also nicht ganz fertig
gezeichnet. 6) A u f Gold eine rote Hausmarke.
Einige genealogische Notizen bei O st e r m a i r im S bl. II, S. 15.
Darnach hieh die F ra u des Verstorbenen C hristina. geborne Probst",
sie w ar also die 2. Ehefrau. Das Wappen stimmt hinsichtlich der T in k
turen nicht m it der Zeichnung Schmids. Denn die Femel hatten auf
blauem Schilde einen goldenen Baumstamm m it den W urzeln, von dem
auf.den beiden Seiten je ein goldenes B la tt herabhing: a.a.O.
12. F i s c h e r Hans. 1571.

Anno D om ini 1571 an S t. P au lu s Bekehrungstag starb der ehrnvest und weis Hans F i s c h e r , des In n e rn R ats alhie. Anno 1566,
den 15. Tag Octobris. starb die ehrentugendhaft F ra u Regina A b l i n .
sein erste Hausfrau. A n n o ___, d e n ........ starb die ehrentugendhafte
F ra u Regina Kamanin, sein ander Hausfrau. Den und allen christ
glubigen Seelen G ott ein frhlich Auferstehung verleihen wolle.
Amen.
W a p p e n : 1. Fischerwappen; 2. A b lin : aus Gold ein nach rechts
sehender schwarzer Hundskopf m it roter Zunge.- 3. K am anin: im blau
gold geteilten Schilde ein nach rechts sehender Pferdefuh m it ver
wechselten Tinkturen, also gold-blau: der Abschnitt am Schenkel hat
rote Fleischsarbe.
Das Epitaph befand sich ursprnglich an dem Bartholomusaltare.
der la u t Inschrift von diesen Fischern gestiftet w a r: D.O.^I.. I)eipaiu<?
Virxini, 6. L. Lartbolomneo (et) Oeor^i. Iluni8 arae sratronis, fouinies
Viscei-. II. 1. O.. et Iniius aerremiae professoi- O. I). 1588. (Gott, dem
Besten und Hchsten, der jungfrulichen Gottesgebrerin. den hl. V a rtholomus und Georgius, als den Patronen dieses A lta re s, widmete
ihn Johannes Bischer, D r. der beiden Rechte und Professor knr
hiesigen Universitt 1588."> Da der A lta r sehr a lt war. wurde er ent
fernt und die T afel auf den in nchster Nhe stehenden Angstaltar
transferiert. (42 l>.)
Trotz der mehrfachen Notizen O s t e r m a i r s S bl. II. S. 16.
IV , S. 90", und X. S. 155" ist es nicht mglich, ber die beiden
Hans und D r. Johannes nhere Angaben zu machen.
71

686

13. F i I c h e r Ulrich. 1605.

A nno 1005, den 26. J u lii, starb der ehrenvest, srsichtig und weis
Ulrich F i s c h e r , des In n e rn R ats und B rg e r alhie gewesen, seins
A lte rs im 72. Jahr.
Anno 1021, den 30. A p rilis . starb die erbar und tugenthast Frau
Elisabeth Bausserin, sein H ausfrau. Deren und allen christglubigen
Seelen G ott ein frhliche Auferstehung verleihen wolle. Amen.
W a p p e n : 1. Fischerwappen. Aus S ilb e r 2 gekreuzte, stehende
blaue Ruder, beseitet von je einer roten Rose. 2. I m schrg von links
nach rechts geteilten blauweitzen Schilde ein nach rechts sehender
stehender G re if m it verwechselten Tinkturen, also weitzblau.
Ulrich Fischer w a r der Sohn des 1556 s In n e re n R a ts Hans
Fischer und m it der Elisabeth P a u s e r , Tochter des Brgermeisters
in R ain, verheiratet. Ih r e K inder sind aufgezhlt im S b l. Is, S . 16;
einige andere Notizen, die freilich fast nur das hier Gesagte wieder
holen, a.a.O. IV , S . 90*. und X , S. 155*. Die Tinkturen des Fischer
wappens waren nach I I . S. 16: im b l a u e n Schilde die beiden g o l
d e n e n Handruder. Das Wappen der Pauser stimmt m it der Zeich
nung Schmids auch nach den Angaben O s t e r m a i r s im S b l. IV ,
S . 90*.
14. F r a n k Kaspar. 1584.

Zu X I.V . S. 26.
W ie von Hauer so gibt uns Schmid auch von Frank noch ein Grabplttchen. W ir wissen es freilich kaum unterzudringen, da schon Mederer seinerzeit die In sch rift einer richtigen G rabplatte gegeben h a t und
das Epitaph ja noch erhalten ist. Es lautet:
n n o D o m in i X I H X X X I I H , lie X I I . N a l t i i , o l r i i t H c v . e t O In ri8 8NNU8
O o in illu s O r8paru8 b ' r a n c k . H ie n lo x ia o O o e to r e t ? ro fe 8 ',ttr.
Iiu iu 8 ecele8ir6 p 8 to r.

b e r s e t z u n g : A m 12. M rz 1584 starb der Hochwrdige,


Hochberhmte H err Kaspar F r a n c k , D r. und Professor der Theologie,
P fa rre r an dieser Kirche.
15. F re y K a r l Friedrich. 1693.
b lo l> iIi8

8 p e e ta1 i88 im u 8

et

c o n 8 u Iti8 8 im u 8

I).

O n > o l 8

l'U c le i'ie i^

I ' r e ^ . O ir e u li In ffo l8 t < Iie n 8 i8 8 te u e r a e p r a e le e tii8 e t O o n 8 u l In g o !8t a ii. T u i8 o le c to ? p re cil> u 8 86 e o in m e o a tu m e u p ie n 5 b o e 8 ib i m o in lm e n tu m e le x it n io r ie n s 8 o a Ii8 IZ. V . ^ la r ia e > V n n u n ti< itio n i8 . O l r i i t U M ,
5. O e tr o lr r i8 . aetat>8 71.

b e r s e t z u n g : (H ier ru h t) der wohledelgeborne und weise


H err K a r l Friedrich F r e y , Steerprfekt des Ingolstdter Bezirkes
und Brgermeister zu Jngolstadt. E r l g t sich deinem Gebete, o Leser,
anempfehlen und whlte sich auf dem Todtbete als M itg lie d der B ruder
schaft von M a ria e Verkndigung dieses Grabmal. E r starb am
5. Oktober 1693 im A lte r von 71 Jahren.
72

Nach S bl. H, S. 17 w a r Frey dreim al verehelicht, nmlich am


:!0. Jan u ar 1679 m it K atharina D rin ; am 15. J u n i 1683 m it M a ria
Franziska B aar, Tochter des Stadthauptmanns Franz B aar. (1- 4. J u li
1690> und am 30. Oktober 1691 m it Anna M a ria Prandtner Von
der ersten Frau hatte er 3, von der zweiten 2 Kinder.
16. F u n c k Georg. 1717.
8tu v iu to r e t le^e. H ie ja e e t v i r p u b lic is In c d rim is l1ixnu8. rx lm o llu in
I1ev6l-6nclu8. koblIi8 ne O !uri58im u8 v . O e org iu b I? u n ^ . 88. lbe<l.
1-icelltiatu8, ev6reitt!i'88iini e t C e lr ^ im i 8 . . 1. p i-in e ip is et
I^>8tetten8i8 O on 8 , I i 2 r iu 8 . in c l^ t i <IueaIi8 OoIIegH O e o rg g ia n j Hegei>8,
.il> 8. ^ la u r itiu m benekiciatus T ra u tn e ris n u 8 . e le ric o ru m 8peeulum v ir utunigue o m n iu m v iv a efsjgie8. clum 7 ann>8 Ine c o o p e rn to r e x is te re t
Io ta ei8 inoler; e ra t 6886 ironum e t lii8 kacere Irene. Iln e euiu
11 NNI8 in llu e n li e o lle g io nIio8 re ^ e re t illu d g u e i-68luraret. 86 ip8um
6 x lirn i8 it e t vii-68; ne in rebus in te r ir e t. 3niinr8 pui-gaute8 e t pauperes
r e lig u it 8upei-8tj1e5. guo8 !inerecle8 8 c rip 8 it. O b iit 9. >Vugu8ti .^n no 1717
n e tn ti8 -1b. 1ignn8 lo n g io re v iln . n>8i c lig n io r kui886t neternr.

b e r s e t z u n g : B le ib stehen, o Wanderer, und lies! Hier ruht


ein M ann, w rdig der ffentlichen Trauer, der Hochwrdige. Wohlcdelgeborne H err Georg F u n c k , L ice n tia t der Theologie. Frstbischflich Eichstttischer R at, Regens des berhmten Herzogl. Georg
Kollegs und Trautnerscher Benefiziat bei S t. M oritz. Whrend der
7 Jahre, in denen er hier Kooperator w ar, w a r er ein Spiegel des
Klerus und ein lebendiges B ild aller Tugenden. S e in ganzes Bestreben
w ar es, gut zu sein und anderen Gutes zu erweisen. Deshalb erschpfte
er auch. als er 11 Jahre lang im herzoglichen Kollegium andere leitete
und dasselbe restaurierte, sich und seine Krfte. D am it er nicht im
Reichtum zu grnde ging, hinterlie er die Armen Seelen und die
Arm en der W e lt als Erben. E r starb am 9. August 1717 im A lte r
von 46 Jahren, wrdig eines lngeren Lebens, wenn er nicht des
ewigen wrdig gewesen wre.
17. G a r z w e i l e r P au lus. 1612.

Anno 1612 den 17. J a n u a rii ist in G ott verschieden der edlgestrenge
und hochgelehrte Herr P au lu s G a r z w e i l e r von und zu Westerhosen, beder Rechten Doctor, Rmisch kaiserl. Majestt Reichshofrat,
Comes P a la tin u s, auch Ih r e r frstl. Durch!. Herzogen M a x im ilia n
zu Bayern R a t und Pfleger zu Stamham und Oetting, dem Gott der
allmechtig und uns allen gnedig und barmherzig sein und ein ewige
Auferstehung verleihen wlle Amen.
W a p p e n : a) Gevierteter blauer Schild, der im 1. und 4. Felde
einen goldenen S tern, im 2. und 3. aber ein rotes Kreuz enthlt. I m
Herzschild auf R ot ein blauer, von rechts nach links geschrgter Balken,
der m it einer goldenen Kugel belegt ist. d) wie a, jedoch ohne Herz
schild.

686

Garzweiler w a r kaiserlicher Reichshosrat. erhielt die Pflege


Stammham schon am 17. Z u li 1607 zugesprochen, hielt sich aber als
Reichshosrat zu P ra g auf. Seine Ehefrau w a r K a th a rin a H rlin von
S tra u b in g : sie starb erst am 12. M a i 1624: F e r c h l . S. 1011 1012:
S b l. IV . S . 93*. Das von Schmid gezeichnete Wappen stimmt m it den
Angaben O s t e r m a i r s (a.a.O.) berein. n u r fehlt bei letzterem das
Herzschild.
18. G i a n f i l t a c c i Hieronymus. 1739.

Z u X I.V , S. 105. Sakam philazi".


8 tu v ia to r et Irene irrecare Iirie in urnu eIau8o U. ?. Ilie ro n ^m o
O i n n I i I t a c c i . elei-ieo r<
I'Iiealino. l'Io re n tia e nnto ue i o lo 8 8 0 .
<>ui >ionulbi8 Ing>8ta<liin venienb. u t inellieoi-um iN8,Iio u,l!>ue
uexer inutai^et auram . 26. Oetoiri8 npoploxia 1aetu8 6. ^ovem tri8 ucl
coele8lem (patrinm ?) pervenit .^nno l7)9. uetiti8 8use 58. euiu8 uniina
Oeo vivat.
?. ?. p k e a lin i >1onaeen8e8 conkratri suo d>3ri88imo inemoriue
po8uerunt.

b e r s e t z u n g : Stehe still, Wanderer, und bete f r den H. Herrn


Hieronymus G i a n f i l t a c c i , der in diesen S arg eingeschlossen ist.
E r w a r Angehriger des Theatinerordens. geboren in Florenz, wo er
auch die Ordensgelbde abgelegt hatte, und kam von Mnchen nach
Jngolstadt. d am it er noch krank aus rztlichen R a t hier L u ftve r
nderung suche. A m 26. Oktober vom Schlage gerhrt, kam er am
6. November 1739 zur himmlischen Heimat im A lte r von 58 Jahren.
Seine Seele mge in G ott leben.
D ie Patres Theatiner zu Mnchen liehen (dieses G rabm al) ihrem
lieben M itb ru d e r zur E rinnerung setzen. (381.)
ber den Verstorbenen ist nichts Nheres bekannt. Der Name ist
im Sterberegister uerst schlecht geschrieben, so da er hier als
S akam philazi" gelesen wurde.
19. E r i e s m a y r M a tth ia s .

1734.

-Vimo 17)4. clio ). lu lii. pio in Dom ino o b iit kol)iIi8. kxcLllontiri8IINU8 et <Iocti58i'mn8 Doinitt8 >1attklin8 O r i o s m a z ' i - . ine. Doct. ot
c iv itu ti8 Ixol8ltttlien8i8 plli8>cu8. U. I. ?.

b e r s e t z u n g : A m 3. J u li 1734 entschlief selig im H errn der


Hochwohledelgeborene und Hochgelehrte H err M a tth ia s G r i e s m a y r .
D r. der M edizin und S tadtarzt in Jngolstadt. E r ruhe im Frieden!
Das Grabm al befand sich in einer der Kapellen.
Nach S b l. IV , S . 94*, stammte der Verstorbene aus S traubing
und heiratete am 8. J u li 1732 die Tochter des S tra u b in g e r Uhrmachers
P h ilip p Puechmayr, namens M . Anna Christine.
74

686

20. G u n d e l z h a i m Christoph W olfgang von. 1632.

A llda liegt begraben der wohledel und gestrenge Christoph W olf


von G u n d e l z h a i m b , starb den 1. Octobris Anno 1632.
W a p p e n : A u f goldenem Schild ein blauer Pfahl.
21. H a f n e r Bartholomus. 1682.
D . 0 . K1.
.
Dom ino ljnrtbolom aeo l l a l n e r o , pbil. (et) 88. Oaii. ennr!..
I^otniio ^eadem ico et Oonsilii Duealis 8eeretario, viro ol> prireelarns
vii-tutcs. kideni, clexteritutem, ingenii, u8um<i>ie reru m koren8ium !un6nti88imo, nee sine re i pnlrliene lactirimis Oorenti aetste e vita 8ul>tructo IV . d ie Oetobr. >1DXO II.

b e r s e t z u n g : G ott. dem Hchsten! Dem H errn Bartholom us


H a f n e r . Kandid. der Philosophie und des kanonischen Rechts, aka
demischen N o ta r und Sekretr des herzoglichen Rates, einem Manne,
der wegen seiner hervorragenden Tugenden, seines Glaubens, feines
scharfen Verstandes und seiner P ra xis in der V erw altung allgemeine
Anerkennung fand. I m blhenden A lte r wurde er nicht ohne die
T rauer des Staates aus dem Leben gerissen am 4. Oktober 1692.
Der Grabstein befand sich in einer der Kapellen.
22. H a g e n b o r n (? ) Hans Georg. 1633.

Anno 1633, den 3. M a y. starb des wohledln und gestrengen Herrn


Nudolphius Adam von H a g e n b o r n (? ), dann auch der wohledln
und gestrengen F ra u Magdalena gebornen Capeliersthii S ullereis ih r
beder eheliches K in d m it Namen Hans Gory, ihres ( !) A lte rs
18 Wochen.
Das Grab befand sich in einer der Kapellen. D ie Abschrift des
Textes ist teilweise verderbt.
23. H a n d s c h u h e r Ferdinand.

1616.

D. 0 . kl.
l''eidiiiuiido I I a n d 8 e !i u e e 1 e r o k1onueen8i, optim ae indoIi8
ndoIe8ceilti. Klu8irum llum anarum alum no m o eiN iH m a m uter Llirabot
V o itliiii lio lie ri euruvit monumentum.
lo t lum li8 luclli-imtis. ut plilvi8 et 0 8 8 < rigentur;
^ d tum ulum guotie8 i8<;ue rec>>8gue meum:
H eu 8uti8. o m ater, non Iiaec m id i llum ina siro8unt.
I'u iltie sireees. llumen turn m id i dulee uit.
V ix it . . . (olriit) /Vnno 8nluti8 X lD C X V I p ridie Id8 1unio8. nutu8 X V l.

b e r s e t z u n g : G ott. dem Hchsten und Besten! Dem Ferdinand


H a n d s c h u e c h e r aus Mnchen, einem J n g lin g von besten Anlagen
und einem Zgling der irdischen Musen, lies; die tieftrauernde M u tte r
Lisabeth V o ith in (dieses G rabm al) im frommen Gedenken setzen.
75

686

Viele Trnen vergieest du, benetzest Staub und Gebeine,


O ftm a ls kommst du zum Grab, kehrest dann wieder zurck.
La es gengen, o M u tte r, nicht ntzen m ir a ll diese Wasser:
Weihe m ir dein Gebet, dieses w ird ntzlich m ir sein.
E r starb am 12. J u n i 1616 im A lte r von 16 Jahren.
W a p p e n : I m blauen Schilde eine goldene, m it einem auf
rechten, von 2 roten Sternen beseiteten Handschuh belegte Spitze, die
selbst wieder von je einem roten Sterne beseitet ist.
24. H a u e r Georg. 1536.

Zu X I.V . S. 33.
Neben der Epitaphplatte besa Hauer noch ein kleines Grabplttchen, dessen Text uns Schmid berliefert hat:
^n n o Domini X1DXXXVI ckio X X lll
ilekunotu8 08t llev.
Dominu8 Oeorxius II n u e r . Docretorum Dootor et ?roko88or. Iiuius
eeelesiae parockius.
b e r s e t z u n g : A m 23. August 1536 starb der Hochwrdige
H err Georg H a u e r , Doktor und Professor des kanonischen Rechts,
P fa rre r dieser Kirche. 34a.
W ir haben also bei Hauer 3 Erinnerungszeichen in der Kirche zu
unterscheiden:
1. das noch vorhandene Grabdenkmal vom Jahre 1532,'
2. die Epitaphtasel an der Wand, beginnend m it Oeoi-g Hanoi",
und endigend m it..in irnco guicscat". wozu dann noch die weitere I n
schrift kam . . I 5 in 5Uos";
3. das oben angefhrte Grabplttchen. Letzteres w ar bisher un
bekannt.
25. H i z l e r M . Johann. 1620.

Ok-natissimuZ et voetissimus XI. 1oanne8 H i t 7 . 1o r, 8. tbool. cnmcl..


^o b ilin m a ZV68ternac >N8peetoi-. obiit in Domino XXIV. Oct. ^Vnno
XIDOXX. L u i Deu8 8it propitiu8.
b e r s e t z u n g : D er Wohledle und Hochgelehrte H err M .
Johann H i z l e r , Kandid. der Theol., Hofmeister der H errn von
Westernach, entschlief im H errn am 24. Okt. 1620. G ott wolle ihm
gndig sein.
Der Grabstein w a r in einer der Kapellen.
26. H o p p Johann Bertholt. 1606.

-Vnno 1606. <!ie 22. fannarii. pie in Domino odiit ev. Dominus
1oanno8 6rtIioIlIu8 H o p p . ack 8. Xlnuritium IZonosir'iatii8, aotat.
8uae 57 annorum, cniu8 animn Deo vivat.
b e r s e t z u n g : A m 22. J a n u a r 1606 ist gottselig im Herrn
entschlafen der Hochwrdige H err Johann Bertholt, H o p p , Venefiziat
bei S t. M oritz, im A lte r von 57 Jahren. Seine Seele mge in Gott
leben!
76

686

27. H u e b e r Ignatz. 1720.

Zu XD V. S. 105.
kevei-enclus a e oeti88im u8 I)o m in u 8 Ig n a tiu 8 H u e b e r . 8g. tlie o l.
( undicl.. beueN ciutu8 >VabInnu8 u nni8 40. p ie in D o m in o o b iit 24. salu ia r ii ^ n n o 1720. eu iu 8 a n iin a D c o v iv a t.

b e r s e t z u n g : Der Hochwrdige, wohlgelehrte Herr Ignatz


H u e b e r . Kandidat der Theologie und 40 Jahre lang Wahl'scher
Benesiziat. ist im H errn selig entschlafen am 24. J a n u a r 1720. Seine
Seele mge in G ott leben!
28. I l s i n g Johann W ilhelm . 1644.
8 ta v ia to r ! Ile ic ju v o n i8 8itu8 8um. V iv e n s iu ju r ia m keci n e m in i.
ittol'ien8 m id i m a x im a m . ^ le a m a n ip8e p e r . clum 8eoIpoto lu erem .
e !ie u . ne8eiu8
m id i m e m e ta m kre.
X lo n u m e n tu m
lioc lo a n n i
( ) u iIie Im o I l 8 i n .^1onacen8i (b a ri8 8 lm o lilio m oe8ta m a le r p 0 8 u it, eum
M e 6 X 6 6 8 8 1 8 8 6 1 6 io 2. l u n i i /Vnno ^ ID L X D IV a e ta ti8 v e ro X V II.

b e r s e t z u n g : B leib stehen. W anderer! H ier mutz ich als


J n g lin g liegen, der im Leben niemanden wehe getan, im Tode aber
sich selber am wehesten. Denn von eigener Hand ging ich zugrunde, als
ich m it dem Gewehre spielte, nicht wissend, da ich selber das Z ie l sei.
Dieses Grabm al lie die betrbte M u tte r ihrem liebsten Sohne
Johann W ilh e lm J l s i n g aus Mnchen setzen, der am 2. J u n i 1644
im A lte r von 17 Jahren starb.
29. K o e s i n g e r W olfgang. 1548.
O u o lfx a u x o X o 6 8 i n ^ 6 i - o
p u tr ia VV6m blIiux6N8i. 8aei-. o m .
( ^ U 6 8 . K 1 i s 6 8 t . a 86 6r6ti8 6 IIIu 8 lrl8 8 . O u io lm o utriu8klU 6 L a v a ria o I'l n e ip i u 6o n 8iIii8. g u i eu m anno8 6 ta ti8 D X X V m a x im cu m into-xi ituto
v ilu o vul-iaciu6 ro ru m m a x im a ru m o x p e r ie v tia k o lio ito r 8up6ru886l. sio
tlokuncto u x o r ot baor668 m o 68 li p i6 ta ti8 6 rg o m o u u m e u tu m 6 ri c u ru V 6 I-U N 1 .
^1ortuu5
68t
i-eI)U8
b u m an i8
^nno
(s )
8 Iu t6
n iu tt i
^ I D X X X X V l l l pricim Irlu8 b lo vem b r.

b e r s e t z u n g : Dem W olfgang K o e s i n g e r aus Wemding.


kaiserl. R a t und Sekretr des Herzogs W ilh e lm von Ober- und Niederbayern. welcher 75 Lebensjahre in groer Unbescholtenheit und in
mannigfacher Kenntnis der bedeutendsten Angelegenheiten erreicht
hatte und selig entschlafen ist, lieen W itw e und Erben tief
trauernd im dankbaren Gedenken dieses Grabm al setzen. E r starb fr
das Irdische am 4. November 1548.
Das Monument befand sich in einer der Kapellen.
30. K r a r i n M a r ia von Wildenberg. 1616.

Anno 1616 an des heiligen W illib a ld ita g ist gotseliglich entschlafen


die edle gestrenge Frau M a ria K h r a r i n von W ildenberg,___deren
77

686

und allen Christglubigen Seelen Gott der Allmechtig gnedig sein


wolle.
W a p p e n : r1 A u f rotem Schilde ein von rechts nach links ge
zogener Schrgbalken, welcher in seiner rechten Hlfte schwarze, in
seiner linken aber blaue Farbe hat. l>) A u f rotem Felde ein nach rechts
schreitender gekrnter goldener Lwe.
O s t e r m a i r hat zwar im S bl. IV , S . 102. den Namen, weist
aber sonst nichts von der Verstorbenen. D er Sterbetag ist der 7. J u li.
31. L a u m e y r Johannes. 1665.
U overonclus D o m in o s sonnnos
ca p e lln e . o ln it ^ n n o >665. 15. k la r tii.

Daume^r,

r e s ln u rn to r

Iin in s

b e r s e t z u n g : D er Hochw. H err Johann L a u m e y r , Re


staurator dieser Kapelle, starb am 15. M rz 1665. (47a.)
Laumeyer oder. wie der Name auch geschrieben w ird, Lauermeier,
w ar K aplan der 2. Seelmesse, bei welcher er 1662 durch einen Giltkaus
nachgewiesen ist (S b l. V III, S . 38, N r. 255). Es handelt sich also wohl
um die Michaelikapelle.
32. L o e t s von Arches Jakob. 1704.

H ier vor dem A lta r liegt begraben der wohledlgeborne Herr


Jakob L o e t s von Arches, Ih r e r churfstl. Dchl. in Bayern gewesener
Schlostpfleger und Zeugwart alhier. E r starb den 12. August Anno
1704, seines A lte rs 82 J a h r . . M onat. Und seine eheliche Hausfrau
die Wohledlgeborne F ra u M argareth V icto ria , ein geborne v. Scharn,
starb den 16. A p r ilis Anno 1693, ihres A lte rs 66 J a h r, 2 M onat,
deren Seelen G ott gnedig seie.
Das a n einer Kapellenmauer befindliche Epitaph tru g ein B ild
des hl. Joseph und nachstehende 2 W a p p e n : r) A u f goldenem Schild
ein von rechts nach links gezogener roter Schrgbalken, der m it
3 liegenden goldenen Rauten belegt und von 2 nach links gerichteten
Adlerkpsen beseitet ist. K) I m geteilten Schilde oben auf N ot ein
silberner M ond, unten auf Gold 4 schwarze Pfhle.
O st e r m a i r hat im S b l. IV , S . 105*, die beiden Namen, jedoch
ohne weitere Angaben.
33. M a y r Dominikus J g n atiu s. 1704.
O b i'il 1b. H e p te m b ris 1704 pk-senobilis D o m in u s D o m in ic u s Ix n a tin s
k l a y r . 8s. C a n o n u m O ix lid a lu s . a e la tis suae 27 rin n o ru m .

b e r s e t z u n g : Am 16. September 1704 starb der Hochw. Hochwohlgeb. H err Dom inikus Ignatz M a y r , Kandidat des Kirchenrechts,
im A lte r von 27 Jahren.
34. M a y r i n M a r ia M agdalena. 1695.

Anno 1695, den 7. Ia n u a r ii, starb die edle F ra u M a ria Magda


lena M a y r i n , eine geborne von Zim m ern, der G ott gnaden wolle.
E rw hnt im S b l. IV , S. 143.
78

886

35. M a y r h o s e r Balthasar. 1712.


.^ lm o iim
llo v e r e n tlu 8
et
I)o c tl8 8 iin u 8
(D o m in n s )
K a ltlia 8 a r
.V u > r l, o f e >-. p b il. m a ri5 te r. paroclu8 rv8 > g n a tu 8 e t in liv e le m p lo
I'enesicir18 e t g e n io r. o b iit 1). l u l i i ^Vnno 1712 ^ e t n t i8 74.

b e r s e t z u n g : Der Hochwrdige, Hochgelehrte H err Balthasar


M a y r h o f e r , Magister der Philosophie, resignierter P fa rre r und
ltester Benefiziat an dieser Kirche, starb am 13. J u li 1712 im A lte r
von 74 Jahren.
36. M o l n s t o r f Cajus Detlesf von. 1731.
H ier lieg ich und w a rt aus dich,
Doch la ich bitten f r mich.
Der Hochedl und Hochwohlgeborne Herr Cajus Detlefs v o n
M o l n s t o r f , gewester Landobrist in der Obernpfalz, ist gestorben
den 10. J u li, 1731, seins A lte rs 68 Jahr.
Das Grab w ar in einer der Kapellen.
E in paar Notizen, ber die F a m ilie im S b l. X , S . 168.
37. M l l n e r von Zweiraden Dorothea. 1631.
Frau Dorothea M i l l n e r i n von Zweyraden. geborene Pleichshiernin, starb den 21. M r- 1631. Vivni l)eo.
W a p p e n : a) M lln e r von Zweiraden. 1) Aus dem von links
nach rechts schrg in Gold und B la u geteilten Schilde ein nach rechts
aufsteigendes rotgoldenes Einhorn.
Das G rab befand sich in der Sebastianskapelle. Das Wappen der
Pleichshirn stimmt, was das B ild anlangt, m it dem Grabstein in der
Frauenkirche: X l^ lV , S . 125^126, N r. 102. Die T in k tu r ist nicht sicher.
Die Vermutung spricht dafr, da das aufsteigende E in ho rn die ver
wechselten Farben des Schildes fhrt, so da w ir in diesem statt B lau
R ot erhalten wrden, oder da umgekehrt das E inhorn statt ro t blau
sein mte.
E in paar genealogische Notizen ber die Pleichshirn im S bl. IV.
S . 174*. Nach l l . S . 40. w ar die Verstorbene die G a ttin des Jngolstdter Oberrichters Sebald M lln e r von Zweiraden, der am 20. Aug.
1579 geboren worden w a r und im August 1632 starb.
38. M l l n e r von Zweiraden W illib a ld . (1611?)
........ gottselig entschlafen der edl und vest W illib a ld M i l l n e r
von Zweyraden. des In n e rn R ats alhie, seins A lte rs 76 Ja h r ge
wesen, deren ( !) Seelen gott gnedig und barmherzig sein wlle. Amen.
Den Ansang des Grabsteins konnte bereits Schmid nicht mehr
lesen. Wahrscheinlich handelt es sich um den Brgermeister W illib a ld
M lln e r, der 1611 starb. Vergl. S b l. l l . S . 3 9 -^ 1 .
79

686

39. N e u m a y r P etrus. 1699.


^ n n o 1699, d ie b. I? o b ru Q iij, 1)16 IN D o m in o o b iit R everend. D o m inu8 ? 6 tr,i8 b .'6 i > m a > r , p re Z b ^ te r c u ra tu s . s d 8. ^ la u r itiu m Irenesieiatus aetot>8 8oe 29.

b e r s e t z u n g : A m 6. Februar 1699 entschlief selig im Herrn


der Hochw. H e rr P etrus N e u m a y r , Seelsorgspriester und Venefiz ia t bei S t. M oritz im A lte r von 29 Jahren.
40. P o n s c h a b Johann Nepomuk. 1740.
H ic 8itu8 68t a v 8 6 lic u 8 fu v e n is . UVI6U8 p a re n tu m 0Iiu8. 1oavN68
^e p o m u e o u u 8 ? o l l S < i i a b , v a tu s a n n o 1725. 14. X la ii. d e n .itu 8 a n v o
1740, 12. X la rtii. ( )u ia k u it v iv o u 8 p u p illa u rb i8 omno8 m o rtu u m
lu x o r u n t o c u li. O em m a
in p ro tio k u it u n ive r8 i8 . ^Io 8 conx r6 a tio n i8 in v o ro a o ta ti8 i-aptu8 68t a O ora 6 0 6 le 8 ti. ? b o 6 n ix m a jo ri
.>Xntaxeo8 u ti ra ru 8 it a dru8 ku it co nd i8e ipu li8 . -Vnima Ik e n tr i pon8 0 nam p lo ru m g u e 6 it p rin c ip u iu . 8 t6 lla dom u8 ad v ir tu te m p r s e lu x it
dom 65lioi8. V ir in ndoIe8eentia oon8um ntu8 in b r e v i o x p lo v it tempo'-n
m u lta . ^ n g o lu s in cn rn o ple n u8 k u it 8 p ir itu . (x n d id n tu 8 8oci6tnti3 in
te r r n m ilita n t> 8 od n o v ic in tu m prokectii8 68t in co 6 lu m triu n ip lm n tis ,
in m o rl,6 m a r t ^ r p a rtll6 n iu 8 . in W o rte p e r m o n tie u lu m ad la u re o la w
kuit. n t 8p68 68t. in p arad i8u m . Eu8to8 6 n im v o e a v it /Vngelu8. /Vdole?66N2. Vl8 86gui deute w o rie n te m . r66 t6 86guere ig it u r 6 t p ie VIV6Nt6M.

b e r s e t z u n g : H ier liegt ein engelgleicher J n g lin g , der ein


zige Sohn seiner E lte rn , Johann Nepomuk P o n s c h a b , geboren am
14. M a i 1725, gestorben am 12. M rz 1740. I m Leben w a r er der
Augapfel der S tadt, und darum betrauerten ihn im Tode alle Augen.
E r w ar die Perle des Gymnasiums und deshalb bei allen im W erte.
A ls die B l te der Kongregation wurde er im F r h lin g seines A lte rs
hinweggenommen von der himmlischen G rtnerin, als der erste in der
Oberklasse des Gymnasiums w ar er seinen Mitschlern ebenso selten wie
teuer,- als die Seele des Theaters bernahm er sehr o ft die Rollen der
Frsten. A ls S te rn des Hauses leuchtete er den Dienstboten voran zur
Tugend. I n den J n g lin g sja h re n schon ein M a n n h a t er in der
kurzen W eile viele Zeiten voll gemacht" (Sap. 4. 13). E in Engel im
Fleische w ar er v o ll des Geistes, a ls K andidat der streitenden Gesell
schaft (Jesu) aus Erden tra t er in das N ovizia t der triumphierenden
im Himmel. E in jungfrulicher M rty re r der Krankheit, ging er durch
den Tod, wie man hoffen darf. in das Paradies. I h n rie f ja der
Schutzengel. J n g lin g , w illst du folgen dem selig Gestorbenen, dann
folge m it Recht auch dem, der so from m gelebt.
D er Grabstein befand sich in einer der Kapellen. ber die ver
schiedenen F a m ilie n der Ponschab <Vaumschab) g ib t O s t e r m a i r im
S lb. IV , S. 114 116, und X V Il, S . 17. mehrere genealogische Notizen.
Doch sucht man unter den dortigen Namen den hier genannten V er
storbenen vergeblich.
80

686

41. P o n t o n l e P a s t i c h e u r A n n a M a r ia von. 1701.

Z u X I.V , S . 60.
W a p p e n : n) P onton le Pasticheur. Aus R ot in der Schild
m itte 5 kleine silberne Wecken. !,) S ta ttle r. A u f grnem P la n im
silbernen Schilde ein Haus m it Tre und .1 Fenstern. Der Schildgrund
w ird wohl statt silbern blau sein.
R a u c h Johann Georg. 1730.
8 i8 te v in t o r e t s tu p e s c o t o t u lis l ( ) i i i 8 a n ita te m e t v it n in p e 8 titn il
n t r u m liu e p e ix ln lit 8 n Iv u n d o i> 5 oxiin ii> u , 8ili e k k o d it t u m n lu in . /V<I ueg io 8 n l) ie ii8 in te g e r re d ie n 8 .re g e r u r o r it u r p r o x ii n i a in n r e e n n tn g in 8 o
te ,n i ln e . l^ o n n e !,oe e rd : . . l'o r t is n t mni-8 d ile c tio " ? I n i i t Irie n n b ilis .
e x e e lle n ti8 8 in iu 8 e t d cti-i'88 im u 8 I) o in in n 8 1oan ne 8 6 e o r g iii8 l l n n e .
m e d ie jn rio o e to r, e iv itu t> 8 e t n o 8 o e o in ii m ilit r r r i8 i>k>8ieu8. n r r tn ,i8 d ie
n ie i,8 i8 X la r t ii 8. /Virno X ID C C X X X n e trrti8 38 n n n o ru m .

b e r s e t z u n g : Mache halt, o Wanderer, voller Staunen! Der


Gesundheit und Leben wieder herstellte, verlor beides. Indem er den
Nebenmenschen retten wollte, grub er sich selbst das Grab. Gesund ging
er zu den Kranken, krank kehrte er zurck und starb zur Zeit einer
ansteckenden Krankheit aus Liebe zum Nchsten. Is t dies nicht das
S ta rk wie der Tod ist die Liebe" Hohe Lied 8,6? Es w ar dies der
hochwohledelgeborne und hochgelehrte Herr Johann Georg R a u c h ,
D r. der Medizin. S tadt- und M ilitrkrankenhausarzt. E r starb am
8. M rz 1730 im A lte r von 38 Jahren.
Das Grab befand sich in einer der Kapellen. Der Verstorbene w ar
ein Sohn des Apothekers Johann Friedrich Rauch: S b l. IV , S. 119^.
43. R e i s m i l l e r Georg. 1665.

Zu X1.V, S. 105.
^ n n o V c n n in i X 1 0 E I.X V . X X I X . l u n u n r ii . I iic 8 it 8 e 8 t O e n rg in s
I I e i 8 in i 11 e r . 8 8 . T lie n l. D o e t.. a d 1 e rn e n in L n p e llr n n l! . XI. O e ip n rn e
V ii-g 8ree1Inii8. O o ii8 ilin i-in 8 k ^ r d e l t e n ^ . 8aeerdr>8 I .V nnni'8.

b e r s e t z u n g : A m 29. Jan u ar 1665 wurde hier beigesetzt


Georg N eism iller, D r. der Theologie, Benefiziat der Eisernen
Kapelle" U. L. F rau, Eichstttisch R at, 55 Jahre lang Priester.
Nach der Sterbematrikel erfolgte der Tod oder die Beisetzung am
31. Ja n u ar. Es mte also heien X X X I statt X X IX . Ia n u a rii.
44. R e i t t e r M a tth ia s .

1620.

^ n n o 1b2l). d ie 27. 8 e p t^ o d ii t K e v . e t I)o e ti8 8 iin u 8


t!ii.i8 e i t t e i In g o l8 trid ie n 8 i8 . prl-odiu8 in 3ti-a88.

D 0 M H N I8

X ln t-

b e r s e t z u n g : A m 27. Sept. 1620 starb der Hochwrdige.


Hochgelehrte H err M a tth ia s R e i t t e r aus Jngolstadt, P fa rre r in
Stra.
6

81

888
45. R u e s f M . Sebastian. 1632.
E o m m o ra re . v ia to r . e t e x m e la p id e ilis c e . q u a m k a lla x 8 it m unli
tsiiu n siliu g . U ev. ac p p n e n o b ilis (et) 6oeti58im u3 O o m in u s .^l. L e b n sti,iui8 U n e k k , 8. tlie o l. C u n iil. et O r . le u to u ie i C o o p e ra to r in
IN lin ^ e a v i r k u it e t ann>5 e t v irid u 8 flori<1i88imi>8. 8e6 le t lm li lulc;
!e,e88ii8 in te r p a re n tu m e t fr n tr i8 m o e re n tig Iuci>k->inn8 in o p u in . e l,e ii!
rn<Inve5 ja e u it. C u i <ln. lp io lt 1il>i c la ri v o lle s. 8i saeores. O b iit <Iie
X X V I. 5 e p te m l)ri8 -Vnno ^ I lX 'X X X I I .

b e r s e t z u n g : Verweile, o W anderer, und lerne von m ir. dem


Steine, wie trgerisch die Freude der W e lt ist. Der Hochw. Wohledle
und Wohlgelehrte Herr M . Sebastian R u e f f . Kandidat der Theo
logie und Kooperator des Deutschen Ordens in E llingen, w ar ein
M ann. blhend an Jahren und K rften. Doch von des Todes Sichel
dahin gemht unter den Trnen seiner armen E lte rn und seines
trauernden B ruders mutzte er leider als Leiche da liegen. Gib ihm.
was du d ir wnschtest, wenn du selbst da liegen wrdest. E r starb um
26. September 1632.
46. S ch m i d i n M a ria . 1642.
Anno 1642. den 23. Nooembris. starb die ehrentugendsame Ju n g
frau M a ria S c h m i d i n , geweste chursrstl. M a u tn e rs alhie und
Susannae G eroldin. seiner Ehefrau, eheliche Tochter, ihres A lte rs
im 18. Jahr.
I n der Abschrift, die Schmid fertigte, ist der Name des Vaters
ausgeblieben. Es w ar dieses Silvester Schmid, kursrstl. geheimer
Ratschreiber und siirstl. Sekretr im Kabinett, der am 4. M rz l637
das Jngolstdter M a u ta m t m it den beiden Pflegen E ttin g und
Stammham erhielt; er hatte von 16401645 auch das Jngolstdter
Kastenamt zu versehen und starb am 11. Dezember 1648 (F e r ch l ,
S. 349). D ie F a m ilie erwhnt auch Osterm air im S b l. IV . S . 127".
47. S i c k e n h a u s e n Franziska B a rb a ra von. 1694.
Anno 1694, den 27. Octobris, zwischen 8 und 9 Uhr vorm ittags
ist in G ott verschieden die Hochwohledlgeborne F ra u Franziska B a r
bara von und zu S i c k e n h a u s e n . geborne F re iin von Lichtenau auf
Wildenstein, im 67. Jahre ihres A lte rs , dero Gott genade.
D er Grabstein befand sich in einer Kapelle.
W a p p e n : a) Sickenhausen, welches auch hier nicht koloriert ist.
I) Gevierteter Schild m it Herzschildchen. I m 1. Felde 2 rote Q uer
balken auf B la u . im 4. 2 blaue aus R o t; im 2. und 3. eine nach aus
w rts gekehrte Gans m it ausgebreiteten Flgeln. D ie Farbe des
Feldes ist nicht angegeben. Das Herzschildchen ist im V e rh ltn is 1:2
quergeteilt von R o t und B la u ; a u f letzterem ein goldener Schrg
streifen von rechts nach links.
Die Verstorbene w a r die 2. Ehefrau des Johann Georg Christian
von Sickenhausen: S bl. IV , S. 131".
82

686

48. S i c k e n h a u s e n Georg Christian von. 1719.

Der Hochwohlgeborne Herr, Herr Georg Christian von S i c k e n


h a u s e n , gewester Place M ajor, in Jngolstadt, ist in Gott selig ent
schlafen, den 19. Deceinbris Anno 1719, seines A lte rs 9-1 Ja h r. gedienet
I h r . chursstl. Dchl. in Bayern rc. 78 Jahr.
W a p p e n : Das Sickenhausen'sche, jedoch ohne Tinkturen.
Der Grabstein befand sich in einer Kapelle: S b l. X II, S. 51'-. Der
Verstorbene w ird erwhnt bei F e r c h l S . 402.
49. S i c k e n h a u s e n K atharina Eleonora von. 1691.

Anno 1691. den 7. Deceinbris, ist in Gott selig entschlafen die


Hochwohledlgeborne F rau. F ra u ' Catharina Eleonora von und zu
S i c k e n h a u s e n , eine geborne B e rlin g , welche allhie lieget be
graben, deren Seel der allmchtige Gott gndig sein wolle.
Wappen:
Sickenhausen (nicht koloriert). 6) Gevierteier
Schild: im 1. und 4. Felde auf S ilb e r 2 blaue Querbalken, im 2. und 2.
auf Gold ein halber, einw rts gekehrter schwarzer Adler.
D ie Verstorbene w ar die erste Gemahlin des eben genannten
Hauptmanns und nachmaligen Platzm ajors Georg Christian von
Sickenhausen. S ie starb bei der Entbindung, da am 7. Dez. 1691 ein
Georg Joseph von S. getauft wurde: S b l. II, S. 62.
50. S i c k e n h a u s e n von, M a r ia A nna Christine und M a ria
Mechtildis. 1698 und 1695.

Allster liegt begraben die Hochwohlgeborne F reile M a ria Anna


von S i c k e n h a u s e n auf Albertshofen, ihres A lte rs 15 Ja h r. Is t
in G ott selig entschlafen den 8. Jener Anno 1698. Ite m 1695, den
1. M ay. starb die Wohledlgeborne F reile M a ria Mechtildis von und
zu S i c k e n h a u s e n und Allershausen, der Gott gnedig sein wolle.
W a p p e n : Sickenhausen.
Der Grabstein befand sich in einer nicht nher bezeichneten Ka
pelle. Die beiden Mdchen waren Tchter des obengenannten Platz
m ajors Johann Georg Christian von Sickenhausen.
51. S t e u a r t Petrus. 1624.

Zu X I.V . S . 6 8 -7 1 .
W a p p e n : I m geteilten Schilde unten aus Gold 2 gekreuzte
schwarze Szepter, oben auf weih gelassenem Felde ein gestrztes rotes
Antoniuskrouz.
Schmid ist auch hier m it dem Wappen nicht fe rtig geworden, weil
er den oberen T e il nicht mehr ausfllen konnte. S ow eit er es inzeichn.ete, stimmte es auch in der T in ktu r des unteren Feldes. Dagegen
scheint das breite, gestrzte Antoniuskreuz auf dem Grabmal wirklich
ursprnglich schwarz gewesen zu sein. I n den beiden von diesem
gebildeten Abschnitten der oberen Schildhlfte haben w ir auf B la u je
ein hngendes, einw rts gekehrtes grnes Lindenblatt.
6*

83

886

Das Wappen drfte dem Professor eigens verliehen worden fein.


Denn m it dem Fam ilienwappen der Ltticher F a m ilie S te w a rt hat es
nichts gemein. Letzteres hat nach freundlicher M itte ilu n g des Germa
nischen Nationalmuseums, f r die ich auch an dieser Stelle noch
ergebenft danken mchte, im gespaltenen Schilde im 1. und 4. Felde auf
S ilb e r einen nach rechts aufsteigenden roten Lwen, im 2. und 3. eben
fa lls aus S ilb e r ein dreiblttriges stehendes Kleeblatt, welches in der
Regel blau ist. aber auch grn sein kann.
52. S t p p e r g e r Kaspar. 1685.

Anno 1685 starb der edlveste und hochgeborne H err Caspar S t p


p e r g e r des In n e rn Rates. Stadtunterrichter und Wagmaister
allhier.
53. S t u b e r Johann Jakob. 1713.

Z u X1.V. S. 90.
Die Verm utung, da es sich bei dem nicht verstndlichen Satze
..'I'nnllem in ).<; m nrtalitatis voeutns" um einen Schreibfehler handelt,
t r if f t nach dem von Schmid gegebenen Texte wirklich zu. S ta tt ..'"t,ne
pi-ovocavii" mutz es heien ..<>l provocavit". so da der ganze Satz
lautet: ..Inilile, in stis mortalitrUis vocat8 non pi-ttvoeuvil" -- als er
dann schlielich den T rib u t des sterblichen Lebens leisten sollte, weigerte
er sich n i c h t . . .
.
W a p p e n : der gekrnte, nach rechts aufsteigende blaue Lwe
steht auf S ilb e r und h lt in der erhobenen rechten Pranke eine Waage.
Das Wappen drste w ohl eigens von Bayern verliehen sein.
54. T a n d o r f e r W ilhelm . 1 5 ..

Anno 1 5 .. starb der fest W ilh e lm T a n d o r f e r .


W a p p e n : auf S ilb e r ein roter Nach rechts gewendeter
Hundskopf.
Nach S b l. X. S . 9 0 ". ist W ilh e lm Tandorfer 1472 als Besitzer des
Gerichtes E ttin g nachgewiesen; seine Ehefrau Agatha w ar eine
geborne Schwarzenberg; sie starb 1483 und liegt in Weichering
begraben. S ie hatten 2 Shne und 3 Tchter. A u f der Totentafel
befand sich als Wappen ein gekrnter A d l e r s kpf m it Hals in Gold.
55. W a i z e n e g g e r Ferdinand. 1634.

Z u S b l. X I.V . S. 93.
W a p p e n : .-) I m geteilten Schilde oben auf R ot eine nach links
gewendete stehende weie Gans. unten auf S ilb e r 2 rote, von links
nach rechts gezogene rote Schrgbalken: Waizenegger; I>) F a m ilie Rath.
Schmid zeichnet auch hier die 3 Ochsenkpfe in die rechte Schildhlste.
die 3 Schlittschuhe, die er Irrt m lich a ls 3 silberne Palmen sah, in die
linke.
84

686

56. W e i x Johann Joachim, F reih err von. 1696.

A lh ie r ruhet in der Erden der Leichnamb des Hochwohlgeborenen


H errn H errn Johann Joachim Freiherrn von und zu W e i x . Herrn
auf Obergriesbach und Z alling etc.. I h r e r kfstl. Dchl. in B ayern Km
merer und Hauptmann zu Fu, so in Gott selig entschlafen den
23. Merz 1696 im 40. Ja h r. dessen See! G ott auch die ewige Ruhe ver
leihe. Amen.
W a p p e n : a) Eevierteter Schild, im 1. und 4. Felde aus Wei
eine schwarze Spitze; das 2. und 3. ist geteilt. Oben eine aus 2 liegen
den. unten verbundenen 17 gebildete F ig u r; die untere H lfte ist golden.
0) Gevierteter Schild; im 1. und 4. Felde ein silberner P fa h l auf Rot,
im 2. und 3. auf Gold 2 schwarze aufrechte Wolfsangeln.
Das erste Wappen scheint nicht fertig gezeichnet zu sein,, weshalb
die Tinkturen nicht ganz eingetragen sind. '
ber die F a m ilie von W eix hat O s t e r m a i r im S bl. X. S. 194.
einige Angaben. Der oben Genannte ist aber nicht dort aufgefhrt.
57. W e m d r n g Hans Ulrich von. 1608.

Anno 1608 den 30. J a n u a rii, starb der edl und vest Hans Ulrich
von W e m d i n g zu Offendorf, seins A lte rs 66 Ja h r. welcher w ar der
letzt seines Namens und Stammes, und liegt bei diesem wrdigen
Gottshaus S t. M oritz alhie begraben.
Anno 16 .. . d e n ------- starb die edl und tugenthaft F ra u Anna von
Wemding. ein geborne D o rth in von H artm ating, abgedachten von
Wemding eheliche Hausfrau. Gott wlle diesen Seelen und uns allen
gndig sein und barmherzig Amen. llo liie midi. crr8 tibi.
W a p p e n : 1. A u f R o t ein nach rechts sehender Pferde- oder
Hundskopf m it Hals in Wei. 2. A u f S ilb e r ein roter Lindenachter.
3. A u f geviertetem Schild im 1. und 4. Felde 3 rote Beizangen (?)
aus Wei; im 2. und 3. nach rechts ein stehender Schwan auf Not.
4. A u f R o t oben 3 senkrecht hngende, unten 3 stehende weie Stufen.
5. A u f Schwarz ein brtiges Mnnergesicht m it B a rt und Glatze.
6. A u f R ot ein von rechts nach links gezogener silberner Schrgbalken.
belegt m it einem nach rechts sehenden, liegenden P fe il. 7. A u f gevier
tetem Schilde im 1. und 4. Felde auf Wei ein von rechts nach links
gezogener roter Schrgbalken. belegt m it einem nach rechts sehenden
liegenden P fe il; im 2. und 3. Felde auf R ot 3 nach rechts sehende
weie Pferde- oder Hundekpfe m it Hals. 8. W ie N r. 5.
D ie aufgefhrten 8 Wappen sind nach S bl. X V H . S . 29: Wemding.
Seckendorf Gich, Lichtenstein, B a rth , Riegler, Schrenk und B arth.
58. W i l d e n a u von: A n n a Rosina; A n n a K a th a rin a und Helene.
1705; 1713; 1727.

V g l. X I.V . S . 74.
Den 14. Nooembris Anno 1705 ist in Gott entschlafen A n n a R o
s i n a geborene K o fle rin von Huebenstein, und den 21. J a n u a rii Anno
85

686

1713 A n n a C a t h a r i n a , geborne Grbmayerin, des hochedlgeb'ornen H errn Johann Leonards W i l d e n a u auf Schiirniz und Gumbrechtshofen, kaiserl. R ats und Salzbeamten zu Jngolstadt, bede Ehe
frauen. Gott gebe ihnen und allen Ehristglubigen die ewige Ruhe.
Den 0. J u lii 1727 ist in G ott selig entschlafen und allda begraben die
hochedlgeborne Frau A n n a H e l e n a von W ildenau geborne von
O ttengrien auf Erebliz.
W a p p e n : Eevierteter Schild m it Herzschildchen. A u f Feld 1
und 4 in Wei ein schwarzer Adler. Feld 2 und 3 schrg von links nach
rechts gespalten: rechts je ein roter, in beiden F llen nach rechts
schauender Pserdekopf aus Wei, beseitet von je 2 goldenen Sternen:
die untere Hlfte hat auf Wei je 2 schwarze Querbalken. Das Herz
schildchen. tr g t ein schwarzes Hirschgeweih ebenfalls auf Wei.
ber die F a m ilie wurde das bisher Bekannte schon im S b l. X1.V,
a. a. O., verzeichnet. D as von Schmid gezeichnete Wappen stimmt inso
fern nicht ganz m it der Zeichnung des Grabsteins des Mannes, als
dort statt der beiden Querbalken 2 Pfhle stehen. Auch der im Felde 3
nach rechts sehende Pferdekopf ist sicher unrichtig: er mu nach links
gerichtet sein. also in beiden F llen nach einw rts gekehrt. D ie T in k
turen sind augenscheinlich nicht ganz ausgefhrt; an S telle von Wei
mu die entsprechende Farbe treten.
59. W o l f Erasm us. 1553.

Zu X I.V , S. 94.
s'>u8MU8 V V o I s i u 8 1.i,il(l8perxeN8i8. O in o n ic u 8 i> 8. k liiu r itiu i
^ n ^ u 8 tn e e t p n s to r i><> I) . k lu u ri'tiu m In xo l8 tn d H . euin p e r ln e n iin im
p ra efui8 8e t eecle8>ue 8uae. v itu kunetu8 e8t 18. In n u u r ii 155Z.

b e r s e t z u n g : Erasm us W o'l f aus Landsberg. Kanonikus


bei St. M oritz in Augsburg und P fa rre r bei S t. M oritz in Jngolstadt
starb, nachdem er 2 Jahre seine Kirche geleitet, am 18. J a n u a r 1553.
D ie Grabschrift ist bei Schmid unter die Grabsteine der M in o rite n kirche <Garnisonskirche) geraten; sie stimmt nicht ganz berein m it dem
Texte Mederers, der a. a. O. abgedruckt wurde.
60. 3 i m m e r n Johann O swald von. 1680.

Z u X1.V S. 76.
Durch die Abschrift Schmids ist es uns mglich, den Text des noch
vorhandenen Grabsteines zu lesen.
Ile v e r. iXoi>iIi8 ne X1aLl>ilieu8 I) o iiiiiiu 8 1ounne8 ()8xvul<I,i8
n 7 i m in e r n , 8.8. T b e o l. I)o e t.. 1. l l . l... 8 ucrrie 8 e rip tn ra e I'roke88or
L t ? ro c u n c e IIu riu 8 l1niver5it-ti8. lle v e re n (!i8 8 in ,i ntcpie O l8 i8 8 iii,j 8. II. I.
l'r in c ip . e t I^pi8e. L > 8 te tt. etc. E o n 8 iIi2 rj,i8 . O unonicu8 n<I 8. k s .iu ritn in i
/Vu^u8tie e t.a cl eunclein ?arocI>u8 Inxol8tnc!ien8i8 p e r iin iio 8 X I.V II, 8i>cercko8 1.II annos, a eta tiZ I.X X V II, o b iit X X II. b'ebr. ^ n n o K IO E I.X X X .
cu iu 8 a n iiu a 1)eo v iv a t.

86

686

b e r s e t z u n g : Der Hochwrdige. Wohledle H err Johann Os


w ald von Z i m m e r n , D r. der Theologie. Licentiat der beiden Recht.
Professor der Exegese und Prokanzler der Universitt, srstbischfl.
Eichstttischer R at, Canonikus bei S t. M oritz in Augsburg und
-17 Jahre lang bei demselben P fa rre r in Jngolstadt, 52 Jahre lang
Priester, starb im A lte r von 87 Jahren am 12. Febr. 1680. Seine
Seele mge in Gott leben.
W a p p e n : W ie oben bei M a ria Elisabeth von W i d m o n t
beschrieben. Die beiden Schrtterhrner stehen hier auf einem gol
denen Dreiberg und haben nach innen zu beiderseits mehrere rote
Lamellen.
61. Z i m m e r n M a r ia M a rg a re ts . 1679.

Hie liegt begraben die edle und tugendsame F ra u M a ria M a r


garets von Z i m m e r n , (sie starb) den 6. M a y 1679.
Die Verstorbene w ar die G a ttin des Johann M a rtin von Z im
mern aus W ellheim. der ein B ruder des M oritzpfarrers Oswald von
Zimmern war. E r starb am 14. 'M rz 1649 (? ) und hatte 4 Kinder.
S bl. l l . S. 75: IV . S. 143".
62. Z p f e ! Johann Georg. 1696.

Z u X I.V , S. 78.
W a p p e n : A u f rotem Schilde ein blauer, nach rechts gewendeter
G reif, der in der rechten Pranke einen silbernen M ond tr g t; der Greif
ist m it einem silbernen Querbalken belegt. 35 5.
Nach S bl. l l . S. 75, hatte die F a m ilie Zpsl 2 oerschieocne Wappen.
1493 fhrte der In n e re R a t Georg Zpfl auf weiem Felde ein schwar
zes Kreuz, an dessen Stamme schrglinks ein kleineres Kreuz ange
bracht war. 1614 aber hatte der In n e re R a t Georg Zpfl das oben
von Schmid gezeichnete Wappen, n u r m it anderen T inkturen: weier
Schild, goldener M ond. blauer Querbalken, der m it 3 goldenen Sternen
belegt war. Letztere fehlen auf unserem Wappen.

c. Die Grabsteine -e r Minoritenkirche.


1. B a y e r Johann und A nna M a r ia E d e r i n .

1730.

(Dedikationsinschrift.)

Gott dem Allmchtigen zu Lob und dem bitteren Leiden und


Sterben Jesu Christi, auch der Himmelsknigin und Jungfrauen
M a ria e zu Ehren hat Johann B a y r , des R ats und Stattsandrich.
B rger und Eisenhandler allhie, und Anna M a ria E d e r i n , sein
eheliche Hausfrau, dieses Vesperbild fassen lassen Anno 1730.
87

W a p p e n : a) I m blauen Schilde ein goldener von links nach


rechts gezogener Schrgbalken. der m it 3 blauen (? ) L ilie n belegt und
von je einem goldenen S te rn beseitet ist (B a ye r). I) I m von Gold und
R ot gespaltenen Schilde je einen aufrechten P fe il m it verwechselten
Tinkturen (Eder).
Das hier genannte Vesperbild befand sich nach einer Bemerkung
Schunds auf der Evangelienseite der Kirche und zwar aus dem Katharinenaltar. Dieser stand an dem 6. P fe ile r der Nordseite: er ist nun
mehr abgebrochen: das A lta rb ild aber ist noch vorhanden: L i n s im
S bl. X X X V H . S. 96.
2. F r a i s ! ich Kaspar.

1595.

(Widmungsinschrist.)

Kgerl S . 72.
D ie von Kgerl abgedruckte In sch rift stimmt nicht ganz m it dem
von Schmid gegebenen Texte:
Anno D om in i K1DXEV. des M o n ats Z u ly. hat Gott und der Jung
frauen M a ria e zu Ehren Caspar F r e y s d a (?). gewester jungen
frstl. Herrnschaften und Herzogen in Bayern Haus- und Kuchenmaister.
K a th a rin a Engelbertin. dessen eheliche H ausfrau, diese F ig u r hersetzen
lassen, wie auch dies G tter einlassen und renoviern.
W a p p e n : a) I m geteilten Schilde oben auf S ilb e r ein halber
schwarzer gekrnter Adler, unten in Gold 3 silberne L ilie n . l>) E in im
Eisenhutschnitte schrg von rechts nach links geteilter Schild m it S i l
ber (? ) und Schwarz. (51 I).
Das Wappen beschreibt K g e r l wie fo lg t: a) F r a i s l i ch. I m
geteilten Schilde oben aus Gold ein halber schwarzer gekrnter Adler,
unten auf R ot 3 silberne L ilie n , l) E n g e l p r t i n . Durch den
Eisenhutschnitt schrgrechts geteilt von Schwarz und Gold.
Diese Angaben decken sich m it denjenigen O s t e r m a i e r s im
S b l. lV . S. 91*. so da sie als die richtigen anzusprechen sind.
Um welche F ig u r es sich bei dieser Widmungsinschrist handelt, lsst
sich mangels a lle r Angaben nicht sagen: mglicherweise um die Nische
in der Nordwand der Kirche, welche bis 1712 die Darstellung ..U. L.
F ra u im K indbett" tru g : L i n s , S . 97.
3. A c h e n M a rg a rets von. 1190.

Anno D om ini KIEEEEI.XXXX am pfinstag vor mitsasten starb die


edl und vest F ra u M a rgre t von A c h e n und ih r Tochter Jungfrau
Elisabeth starb 15 . . Den G ott genad.
W a p p e n : -) A u f G rn ein schwarzer Querbalken: l) A uf
Schwarz 2 grne Querbalken. Der Name fehlt in dem Verzeichnis
bei L i n s . S b l. X X X V ll. S . 108.
88

686

4. A n g e r m l l e r Georg. 1595.

Kgerl S. 39.
B ei Kgerl fehlt die berschrift aus Ojeas 13, 14: kro mors tun.
o mors. m o r 8 U 8 tuus ero. interne. (D ein Tod werde ich sein, o Tod,
dein B i, o Reich des Todes.)
W a p p e n : 1. A u f N o t oben und unten je ein goldener, m it
einer blauen Rose belegter Halbkreis. 2. I n R ot auf grnem Feld
ein nach rechts aufsteigender naturfarbener Bock. 3. I n Gold auf gr
nem Feld ein nach rechts aufsteigender naturfarbener Hund.
Kgerl: 1. E in von zwei Rofen befeiteter Balken. 3. A u f einem
Dreiberg ein aufsteigender Bock. Die Tinkturen fehlen hier.
5. A u w e r von Winckel Georg W ilhelm . 1633.

Kgerl S. 44. '


W a p p e n : 1. E in nach rechts sehender goldener Lwenkopf in
Rot. 2. E in nach rechts springender (K gerl: nach links aufspringender)
naturfarbener Hund auf grnem P la n in B la u . 3. Geviertet: im 1.
und 4. Feld auf B la u ein goldener offener F lu g ; 2. und 3. Feld durch
den Zinnenschnitt in N ot und Gold geteilt.
D ie Angaben stimmen m it denjenigen Kgerls berein, nur fehlen
dort die Tinkturen.
6. C r o l l a l a n z a Zohann Anton.

1683.

Kgerl S. 4:444.
W a p p e n : o) C r o l l a l a n z a . Gevierteter Schild m it Herzschildchen. I m 1. und 4. Felde auf Gold ein bauer, nach links auf
steigender einw rts gekehrter Lwe, im 2. und 3. Felde a u f R ot ein
blau gekleideter wachsender Ungar, der in der Linken bezw. in der
Rechten <3. Feld) einen Trkensbel h lt; Herzschild golden. l>) B a y r.
I m blauen Schilde ein goldener, von rechts nach links gezogener Schrg
balken, der m it 3 roten Lwenkpfen belegt und von je einem goldenen
Sterne beseitet ist. (52 a).
Das Wappen der C rollalanza stimmt nicht m it den Angaben bei
Kgerl und m it jenen b e i O s t e r m a i r im S bl. l l . S. 10. Nach Kgerl
haben w ir im 1. Felde einen aufsteigenden Lwen m it Scepter, ferner
einen Hochpfahl, belegt m it einem gekrnten Doppeladler a u f einer
Krone; im 2. einen wachsenden Ungar m it Schwert; im 3. einen F lu ;
im 4. einen gekrnten Lwen m it P fe il. Das Herzschild zeigt auf einem
Dreiberg eine Krone m it ungarischem Kreuz. Ostermair beschreibt
das Wappen wieder anders: im 5. Felde auf Wei ein roter Lwe.
der ein goldenes Scepter h lt; im 2. auf B la u ein wachsender Trke,
der in N ot gekleidet ist und in der Rechten ein blankes Schwert hlt;
im 3. ein wogendes M eer; im 4. aus Schwarz ein goldener Lwe, der
einen P fe il hlt. Ferner zwei bereinander stehende Mittelschildchen,
89

686

von denen das obere auf Gold einen schwarzen Doppeladler, das untere
auf Noth einen grnen Dreiberg zeigt, und ber demselben aus einer
Krone wachsend das ungarische Kreuz. Kleine Abweichungen enthlt
die farbige Wiedergabe des Crollalanzawappens in den Beilagen zum
S b l. X X V II. T afel 2. H ier steht im 2. Felde der Trke statt auf B la u
auf Wei. das Meer in 3 ist blau in Wei. jedes der beiden M itte lschildchen tr g t eine goldene Krone und der Dreiberg im unteren der
selben ist Gold statt Grn. Ebenso sind Krone und Kreuz in dem
selben golden. Das Bayerwappen stimmt m it der farbigen Zeichnung
im S b l. X V II. T afel 1.
7. D e m e l Hans. 1534.

Kgerl S . 27.

W a p p e n : 1. Hausmarke: auf G rn ein gestrztes V in einem


ausrecht stehenden V, welches an den beiden Schenkelenden je einen
nach abw rts gerichteten Ansatz trgt. 2. I n B la u auf grnem <Drei-)
Berg ein abgeschnittener naturfarbener Ast m it je 2 Anstzen a u f jeder
Seite (Olgast). 3. A u f Gold ein schwarzer, nach rechts (Kgerl lin k s ")
sehender Adler. 4. I m geteilten Schilde oben auf B la u ein roter, nach
links sehender Schwan, unten ebenfalls auf B la u 3 rote. von links
nach rechts gezogene Schrgbalken. 5. Aus G rn 2 gekreuzte stehende
goldene Schlegel (K gerl: R u d e r? ").
.
Die Schildbilder stimmen bis auf die kleinen im Texte beigefgten
Abweichungen m it Kgerls Angaben; doch fehlen dort die Tinkturen.
ber die Genealogie der Demel siehe O s t e r m a i r im S b l. I l , S. 10.
A ls deren Wappen w ird hier genannt im silbernen Schilde ein halber
'ro te r Lwe. D er 1644 1- Brgermeister Johann Georg Demel dagegen
hatte einen gevierteten Schild u. zw. im 1. und 4. Feld auf Weist
einen roten halben Lwen, im 2. und 3. aus R ot einen goldenen
Rost (? ). A. a. O., S. l l . Das eigentliche Demelwappen ist also unter
den oben angefhrten 5 W appen nicht enthalten.
8. D e m e l Michael. 1568.

Anno D om in i K I U X I I X , den 20. F ebruar, starb der ersam und


weis Michael D e m e l . des atzern R ats, seins A lte rs 70 (J a h r).
Anno 1563, den 25. Februar, starb die tugendhaft F ra u M argareta
Zangerin. Anno K 1 H X V I, den 21. M a y. starb B arbara D ietlerin.
sein ander Hausfrau. Anno A D X X L III . den 5. M a rty , starb der frsichtig, ersam und weis H err Lukas Demel, des In n e rn R a ts allhie,
seins A lte rs 51 (J a h r). Anno .VII) . . . d e n ............. starb die tugend
same F ra u A nna A ngerm llerin. sein eheliche Hausfrau. Diesen Seelen
G ott der Allmchtig gndig sein wolle. Amen.
Gotz mich Dietterich zu Jngolstatt.
W a p p e n : 1. A u f S ilb e r ein nach links ausgerichteter wachsender
roter Lwe Demelwappen. 2. A u f rotem Schilde oben und unten
je ein weister Halbkreis, belegt m it je einem goldenen Sterne.
90

686

Das Epitaph befand sich im uern Kreuzgang. Einige Notizen


ber die in der Grabschrist genannten M itg lie d e r der F a m ilie Demel
bei O s t e r m a i r im S bl. II, S. 10. D ie 5 Personen werden auch bei
I'. L i n s S . 109 als in der Minoritenkirche begraben aufgefhrt. Das
2. Wappen ist das der F a m ilie A n g e r m l l e r . Die beiden weien
Halbkreise sind golden: in der vorliegenden Zeichnung fehlt die T in k
tu r: der S te rn ist blau: siehe Angermller.
9. D y e l l e r u s Zoanncs.

1657.

^lin o K ID d V II. die XV. inensis ^Vuxusti. pie in O ,ri8to olriit


.stranneL I ) ^ e l le i - U 8 !^u?.ernen8i8 Helvetu8. inedie. llootor. v ir oinni
litte,ntura 6xpo!itu8 et multjg in reln8 inedi(ciu)i8 experenliue. Doeuit
In^nl8tidii inedicinnm i>ul>Iiee 8uinina eum lande uuo8 kere XVII, totirle,n<>ue kuit r^ei anatbumieae admini8trator exiini8 eelel)si8. I'anllem
eum siluiimoZ inorti erisiui88et et eripere doeui88et. ip8e r mnrte cai>tu8
e8t anno aetati8 8ae I^VII, euiu8 aniniae tu m oriture viator, 8i Eliristianu8 e8 et judieii illiu8 non imineinor. bene preeare.
^lo ritu r gui8 lodie.
(7ave 1ili t,uotidie.
b e r s e t z u n g : A m 15. August 1657 entschlief selig im Herrn
Johann D y l l e r aus Luzern in der Schweiz, D r. der M edizin, ein
wissenschaftlich hochgebildeter M ann, und voller Erfahrung in der
Medizin. E r lehrte in Jngolstadt m it groem Ruhme an die 17 Jahre
ffentlich die M edizin und w ar ebenso lang auch ein ausgezeichneter
Anatom. Nachdem er viele dem Tode entrissen und gelehrt hatte, wie
man sie demselben entreit, wurde er schlielich selber eine Beute des
Todes im A lte r von 57 Jahren. Wanderer, der du auch sterben mut.
bete f r seine Seele, wenn du ein Christ bist und seines Gerichtes
eingedenk.
T r g t man jemand vor das T o r:
Sieh dich stndlich selber vor!
Der Verstorbene ist ausgenommen in das Verzeichnis bei ?. L i n s
im S b l. X X X V H , S . 109. Das G rab befand sich im uern Kreuzgang.
10. D i l l e r i n M a rth a . 1665.

Anno 1665. den 8. F e b ru a rii, ist in G ott selig verschieden die wohledl gestrenge F ra u M a rth a D i l l e r i n , ihres A lte rs 65 Jahr.
D er Tod die Lebendigen also ermhnet:
Den Tod betracht, gedenk, da du auch mut in der Erden
E in m a l zu Staub und Aschen werden.
Das Grab befand sich im uern Kreuzgang. E rw h n t in der
Zusammenstellung bei 1^. L i n s im S b l. X X X V II, S. 109.
11. D i e t r i c h Balthasar. 1678.

Den 23. I u l i i Anno 1678 starb der ehrenvest srsichtig und w ahl
weise H err Balthasar D i e t 1 r i c h , des euern R ats und des lblichen
91

686

Convents der ?. Franziskaner reform ierten Ordens ber die 20 Ja h r


gewester ppstlicher Syndicus und geistlicher V ater allh ier, dem Gott
gndig sein wolle. (62 a.)
E rw h n t bei 1>. L i n s in S b l. X X X V H . S. 100 und 114: f t e r m a i r a . a. O. IV , S . 87. E r w a r Zinngieher.
12. E s t e r r e i c h e t Hans. 1532.

Kgerl S . 77 78.
W a p p e n : I m blau und rot geteilten Schilde ein nach links
sehender sitzender B r. dessen Farbe nicht angegeben ist. (62u.)
D ie T in ktu r stimmt nicht m it den Angaben Kgerls. Darnach
ist der Schild geteilt von G o l d und Rot.
13. F e r g Christoph. 1600.

Kgerl S . 67.
W a p p e n : a) I m gespaltenen Schilde ist das rechte Feld von
N ot und Gold kreuzweise geteilt, das linke hat auf R ot 3 goldene, von
rechts nach links gezogene Schrgbalken. I) I m goldenen Schild ein
roter, nach rechts gewendeter Pferdekopf.
Die Angaben Schunds stimmen nicht m it denjenigen Kgerls.
Dieser hat n u r ein einziges Wappen, welches einen geteilten Schild
zeigt: im oberen Felde einen wachsenden Fergen, im unteren 2 linke
Schrgbalken. D ie T in k tu r ist bei ihm nicht angegeben. W ir haben
also ein redendes Wappen und drften diese Angaben zutressend sein.
14. E e r d t n e r Johann. 1631.

Kgerl S. 26.
W a p p e n : I n S ilb e r auf rotem Berg ein roter Harnisch, aus
dem 4 schwarze Liliensterne herauswachsen. Kgerl: Gespaltener Schild
von Schwarz und S ilb e r: auf einem Dreiberg eine goldene L ilie , aus
der 3 Stengel herauswachsen. hnlich auch Ostermair im S bl. IV . S. 93.
Die letzteren Angaben werden die richtigen sein.
15. E e w o l d Christoph. 1612.

Kgerl S . 6869.
W a p p e n : Nach der Zeichnung Schmids erscheint das Gewoldsche
Wappen nicht a ls ein beiderseits gezinnter Nechtsbalken (Kgerl und
hnlich O s t e r m a i r i m S bl. II. S . 19). sondern als ein roter Balken,
der von 4 Hlzern durchkocht ist. E r liegt schrg von rechts nach links,
ist aber beiderseits verkrzt. Beseitet ist er von je 3 schwarzen Sternen
auf goldenem Feld.
92

686

16. H a a n Melchior. 1633.

Kgerl S . 57.
W a p p e n : Whrend nach Kgerl der Hahn im silbernen Felde
auf einem Dreiberg steht, zeichnet Schmid den grnen Dreiberg mit
dem nach rechts schauenden Hahn auf b l a u e s Feld.
Der Verstorbene w ar der S tifte r des nach ihm benannten Haanschen Benesiziums bei U. L. F ra u in Jngolstadt.
17. K a y s e r Georg.

1525.

Kgerl S. 6 2 -6 3 .
W a p p e n : 1. Kayser: A u f blauem Schilde ein halbes, nach rechts
schauendes Mnnchen, bekleidet m it grnem W ams. rotem Kragen
und roter. Mtze. 2. E glsrid: Aus grnem Schild ein halber weier
rechter Flug. 3. Hausmarken: A u f Gold ein X in einem gestrzten V.
A u f Gold ein .-V m it inneliegendem V. darunter ein S tern. Aus Grn
ein Kreuz m it langem S ta b und 2 Hacken an demselben.
Die Schildfiguren stimmen m it den Angaben Kgerls, doch fehlt
bei diesem die Beschreibung der T in ktu r.
N ota: I n der Jahreszahl ist bei Schmid ein 0 ausgeblieben.- es
muh heien X 1 d O d 2 5 statt K I d d 2 5 .
18. K e r l M a r tin . 1513.

Anno D om in i 1543 starb der ehrsam M a rtin K e r l , Brger und


Gastgeb. Anno 1563, den 28. Novembris, starb der frsichtig und weis
Hans S t o c k m a y r , B rger und des In n e rn Rats. Anno 15 . . starb
die ehrbar und tugendhaft F ra u Anna K t t e n b c k i n . obbemerkter
beeder Hausfrau. Anno 1584. den 4. Augusti, starb der erbar Bastian
K e r l . vorgemelter Kttenbckin Sohn. Anno 15 . . starb Anna
C a r l i n von Gamersham. gewesten K e rls H ausfrau und Michael
M o r i n g e r s von Buchsenshaimb eheliche Tochter, deren Seelen allen
G ott der allmchtig gndig und barmherzig sein wolle. Amen.
Bei Kgerl als im Kreuzgang noch vorhanden erwhnt S. 82.
19. L a n d a u Adam. 1573.

Kgerl S . 38. '


W a p p e n : Gespalten: rechts auf G rn 2 stehende silberne Degen,
links auf Wei (T in k tu r nicht fertig ? ) eine Vase m it 3 roten Blumen.
Kgerl dagegen: Gespalten: rechts in Gold 2 Degen: lin ks in Not
eine silberne Nase m it 3 blauen Blumen.
20. L a n g e n m a n t e l Christoph. 1538.

Kgerl S. 7071.

Schmid hat zum Texte, den Kgerl gibt. noch die Ueberschrist:

?8 I. I.XXXVIII.
.Vlisericorclinb O o in in i in aeternuni cautairo.

686

W a p p e n : Das Langenmantel'jche stimmt m it den Angaben


Kgerls. Dagegen weist das 2. in der Zeichnung Schunds eine A b
weichung insoferne auf, als es im unteren Felde aus Schwarz einen
liegenden, nach links sehenden goldenen M ond zeigt. Das obere Feld
stimmt wieder m it K gerl: auf N ot 2 neben einander liegende, ge
strzte Silbersparren.
21. L a n g e n m a n t e l Wolsgang Heinrich. 1589.

Kgerl S . 58.
W a p p e n : a) Langenmantel. I m silbernen Felde eine rote Spitze
bezux den Schild im Mantelschnitte geteilt von S ilb e r und Not.
l) T nzl: nicht ausgezeichnet.
Die Zeichnung Schunds stimmt nicht m it den Angaben Kgerls
und denjenigen Ostermairs im S b l. II. S . 30. Darnach hatte Langen
mantel W olfgang Heinrich im roten Felde ein doppeltes II. Schmid
hat augenscheinlich dieses Langenmantel'jche Wappen m it demjenigen
des Christoph Langenmantel verwechselt.
Nach dem Amen der Grabschrist setzt er noch die Jahreszahl

lVIDDXXVIII.
22. L e m m 1 e M a r ia M agdalena von. 1695.

K gerl S. 64.
W a p p e n : a) Lemmle. I m Gegensatz zu den Angaben Kgerls
ist aus der Zeichnung Schunds der Schild n ic h t geteilt. Das nach rechts
gewendete Osterlamm m it rotem Fhnchen und goldenem Nimbus,
liegt deshalb nicht aus dem unteren Felde", sondern auf dem ganzen
Schilde, d) Freyberg. D ie Kugeln des unteren Feldes sind golden im
blauen Feld. D ie obere Schildhlfte hat keine T in ktu r.
D as E p ita p h befand sich damals an der M auer bei der linken
Kirchentre", hat also heute noch seinen ursprnglichen Platz. F re i
frau von Lemmle vermachte dem Franziskanerkloster 300 fl. als A l
mosen und ihren Schmuck zur A nfertigung einer Krone f r die M a rie n statue in der Lorettokapelle: L i n s im S b l. X X X V II. S. 98.
23. M e n z e l P h ilip p . 1613.

8axae ni veua 65t. pIoi-adiZ et ipse viator.


I). 0 . >1.8.
?Iiilippn8 k l e n s e l i u s 8an65el>en8i8 l^orieus. pliil. et med. Dr..
,oeta Inureatus. natu8 63t anno Domini KIDXDV. XVI. OctoI)i-i8. <Ieimtu8
nnno K1DLXIII. <>ie V II. ^p rili5 . Dominien ?n8(bati8. V ix it anno8 DXVII.
men8e8 V clie8 XXI. maritu3 eum LIi'8nbet!> ?ei'88erin. pienti88ima femiim
unni8 XXXII men8)U8 II ckiebug X X V ll, guae cliem clau8it exti-emum
X III. ?Iovembl'i8 anno XIDOVIl. /Veademiam illii8t5avit In^ol8lalIien8en>
in-olitemlo poe8in anni8 VI. meckicinam XXXIX. euiu8 praxin eon8tanti
94

686

e t p a te rii e u ra in t e r suinm o8. ieio8. inN iuos an n is X I . e t a m p liu s


8ueee88u te lie i 8 a lu ti8 e x e r e u it. L ib e r i m oe8ti58im i m n n u in e n tu in Inc
lri-entil>us <!e8illeruti88im i8 p ie io8uerunt.

b e r s e t z u n g : T r g t das Gestein keine Ader, weinest auch du.


guter Pilger.
G ott, dem besten, grssten und hchsten.
P h ilip p M e n z e l aus Sandsee im Nordgau, D r. der Philosophie
und der M edizin, gekrnter Dichter, wurde geboren am 10. Oktober
1545 und starb am Ostersonntag. den 7. A p r il 1613. E r erreichte ein
A lte r von 67 Jahren. 5 M onaten und 21 Tagen. 32 Jahre. 2 Monate
und 27 Tage w ar er verheiratet m it Elisabeth Peisserin, einer uerst
lieben F rau, die am 13. November 1607 starb. Zum Ruhme der U n i
versitt Jngolstadt lehrte er 6 Jahre lang die Poesie und 20 Jahre die
Medizin. Diese bte er in der P ra xis lnger als 40 Jahre in be
stndiger, vterlicher Sorge f r Hoch und Nieder und m it guten H eil
erfolgen. Ih re n innigst geliebten E lte rn lieen die tie f trauernden
K inder in Dankbarkeit dies Grabm al setzen.
W a p p e n : a) Menzel. A u f schwarzem Schilde ein blauer, von
rechts nach links gezogener goldener Schrgbalken, der m it 2 liegenden
goldenen L ilie n belegt ist. 6) Peisser.
P h ilip p Menzel w a r ein hochberhmter A rz t seiner Zeit, zugleich
aber auch ein v ie l gefeierter Dichter, der einen Band Gelegenheits
gedichte verffentlichte, die 1596 in erster, 1615, also nach seinem Tode.
in 2. vermehrter Auflage erschienen. F r die Kenntnis der damaligen
Berhmtheiten in Jngolstadt und Eirhsttt bieten sie manch Intere s
santes. E r w ar der Vater des nachmaligen Jngolstdter M oritzpfarrers
D r. Leo Menzel. Eine biographische Skizze widmete ihm der Nebdorfer
Bibliothekar S t r a u in seinen Vii-i illu 8ti-e8. S . 319323. Nach
M e d e r e r Annales l l , 207, w ird hier auch die Grabschrist abgedruckt.
Das Epitaph w a r damals schon verschwunden, w eil an dieser Stelle in
der Kirche ein A lta r K re u z a lta r" errichtet worden war. Es ist
der heute noch bestehende A lta r der Schmerzhaften M uttergottes an
der Sdwand. Das Grab lag also bei der Grabsttte der Fam ilie
Peisser. brigens stimmen die Texte von Mederer und Schmid nicht in
den Daten. Das Geburtsdatum ist bei Schmid richtig, die Z ahl der
Jahre f r die Vorlesungen aus der Poesie bei Mederer; Schmid hat
hier infolge eines Schreibfehlers statt V I I I stluo!>,>8 annis). Das Todes
ja h r der Frau gibt Schmid m it 1607, Mederer m it 1608. V g l. P . L i n s
im S b l. X X X V Is .S . 110.
24. M u g g e n t h a l Hans Adam von. 1 6 ..
K gerl S . 73 ffd.
W a p p e n : Gegenber den Angaben Kgerls weisen die Wappen
zeichnungen Schmids nachstehende Abweichungen auf:
1. Knbel. Der goldene Knebel ist von rechts nach links gestellt.
95

686

4. Schenk von Schenkenstein. A u f S ilb e r eine rote linke Hirschstange


(K g e rl: ein braunes Hirschgeweih).
5. V on der Rosen. A u f Schwarz eine rote Rose m it golden-grner
Einfassung (K gerl: Rote Rose in S ilb e r).
v. Schnpchel. Schildfarbe nicht gezeichnet. I n goldener Krone ein
nach links sehender silberner Schwanenkopf (K g e rl: S ilberner
Schwan auf goldener Krone auf Schwarz).
7. Dichtel. I m gevierteten Schilde im 1. und
Felde aus N ot ein
schwarzer rechter Seitensparren. der von innen kommt; im 2. und
3. auf S ilb e r ein blauer von links nach rechts gezogener Schrg
balken. (F ehlt bei Kgerl. da jetzt am Grabdenkmal abgebrochen.)
12. H offw art. D as goldene Ankerkreuz in einem nicht farbig be
handelten Schilde (K g e rl: der Schild ist schwarz).
13. G rafen von Z . . . Die Zeichnung bei Schmid ist offenbar unrichtig,
da er in den 3 ersten Feldern immer einen roten Lwen aus Gold.
im
dagegen einen goldenen Lwen aus Gold ( !) hat (K gerl: im
1. und 4. Felde ein goldener Lwe in B la u . im 2. und 3. ein roter
Lwe in S ilb e r).
14. Swabsperg. E in aufrechter goldener Lwe und eine silberne linke
Hirschstange in B la u (K g e rl: ein silbernes Geweih).
15. S ta in . 3 goldene W olfsangeln a u f Schwarz (K gerl: 3 schwarze
Dandmesser ( W olfsangeln) in Gold).
25. M u g g e n t h a l Wolfheinrich von. 1572.

Kgerl S. 63 64.

D ie hier beschriebenen Wappen stimmen m it den Zeichnungen


Schunds bis aus
S c h e n p u c h e l . Hier zeichnet Schmid auf Schwarz einen wach
senden. nach links schauenden Schwanenkopf m it roter Krone (K gerl:
e in Schwan a u f goldener Krone in S ilb e r").
.
S c h n s t e t : ein schwarzer, links sehender Hhnenkopf in roter
Krone auf Gold (K gerl: ein schwarzer Hahn auf einer goldenen
Krone in G old; letztere Angabe ist sicher unrichtig).
Nach S b l. II . S . 42, w a r der Verstorbene m it Susanna, einer
geborenen von W eix. verheiratet.
26. R a d i e r K ath arin a. 1560.
D . 0 . 8.
/Xnnao (7atbarinae vicluae castigsiinae linom lam klrasrni dl a il I e .
illiistris-m i prineip>8 l^rnlerici a con5ili>8 ot /Xinlrerxao I^oricorum prolan eo llai-ii conjugi. feininao inr-oinpai-alrili. paronli 8nao p ie n li^ in u io
lil'o ri 8uper8til6S 4 >l. pictati?, erxo b'. L . Ilie /Vinber^ao anno Domini
> 1 D I.IlI men5e >1ar1io lo b iit): v ix it anno8 X l.IV mon 8 0 8 V I I I , lila Inxol8ta1ii /Vnno D om ini >1D l.X meii5o ?<ovoin1ri (olriit); v ix it unnos' 20
INON8. 1.

96

686

b e r s e t z u n g : Gott dem Hchsten. D er W itw e A nna K atharina,


die einstens die keusche G a ttin des Erasm us N a d l e r war, Rates des
Frsten Friedrich und Prokanzlers desselben zu Amberg im Nordgau,
einer unvergleichlichen F rau, lieen die 4 berlebenden K inder als
ihrer liebsten M u tte r (dies G rabm al) aus Dankbarkeit setzen. E r starb
zu Amberg i. I . des H errn 1553 und lebte 46 Jahre und 8 M onate; sie
starb zu Jngolstadt im November 1560 und lebte 50 Jahre und
1 M onat.
Das Wappen hat Schmid nicht ganz gezeichnet. Nach S b l. IV ,
S. 101", w ar die F ra u eine geborene Kastner. O s t e r m a i r gibt das
Lebensalter Nadlers m it 66 Jahren an. I n der Zusammenstellung
der bei den Franziskanern begrabenen Personen, die ? . L i n s im
S b l. X X X V II, S. 108 ffd., fertigte, fehlt der Name.
27. P e i s s e r H ila riu s . 1573.
Kgerl S . 21.
W a p p e n : Das Wappen der Ehefrau Magdalena, einer ge
borenen U rm ller, beschreibt Kgerl wie folgt:
ber einem Dreiberg ein Mhlrechen m it 3 Perpendikeln (? )".
Schmid zeichnet einen goldenen Mhlstein, in welchem ein goldener
Mhlrechen steht, an dem auf jede Seite ein Uhrgewicht herabhngt.
Die Farbe des Schildes hat er nicht angegeben. W ir haben also ein
redendes Wappen vor uns: U h r-M lle r".
28. P e i s s e r W olfgang. 1549.
Kgerl S. 22.
W a p p e n : Das Peisserwappen stimmt auch in der Zeichnung
Schmids m it der Beschreibung bei Kgerl. Dagegen zeichnet er das
Wappen der nicht weiter bekannten Ehefrau als einen s i l b e r n e n ,
nach rechts sehenden G reif im blau-golden geteilten Schilde.
Nach Kgerl und Ostermair S bl. II , S . 46, ist der Greis golden,
der Schild anscheinend ungeteilt. Die Farben sind an keiner der beiden
Stellen nher angegeben.
I n den anderen Peisserwappen Schmids ist die T in k tu r der Linvenbltter nicht eingetragen, weshalb diese wei erscheinen.
29. P r a i t e n h i l l e r Leonhard. 1571.
Kgerl S . 47.
W a p p e n : 1. P ra ite n h ille r: A u f S ilb e r (oder B la u ? ) ein
rotes, rechts aufspringendes E inhorn im .grnen P lan. 2. I n S ilber
(oder B la u ? ) a u f grnem P la n ein grner Baum.
Die Heroldsbilder stimmen m it Kgerl, doch hat dieser die Tink
turen nicht. I n gleicher Weise fehlt deren Angbe f r B ra ite n h ille r
auch bei O s t e r m a i r im S b l. II, S . 7; vgl. IV , S . 82*.
7

_________
I 8rrwt8did5^U,<-k I
l.lvcNen

97

686

30. Q u a r d i e M arkus Antom us von. 1717.


8 ts v ia lo r !
l.o xe e t bene p re c a ro m u n ilru s p e rillu 8 ti'i8 ac xe ne ro si D o m in i ^ lu re i
/V n to n ii clo ( Z u a r i l i e . 8ul> lo g io n e p ra e to riu n a princip>8 L Ie c to ii8
O u variae (^'nroli ^ l i r e r l i ('o lo n e l8 . g u i a e tn li8 8uue 62. 6. O ctotri8 -Vnno
I7 l7 in D o m in o o liiit . N. I. ? . /Vmen.

b e r s e t z u n g : B le ib stehen, o Wanderer, lies und bete f r die


berreste des wohledlen und hochwohlgeborenen H errn M arkus Anton iu s von Q u a r d i e , Hauptmanns im Leibregimente des bayerischen
Kurfrsten K a rl A lbert, der im A lte r von 02 Jahren am 6. Oktober
1717 im H errn entschlief. E r ruhe im Frieden. Amen.
E rw h n t bei Ostermair im S b l. II , S . 50. wo auch sein bei Schmid
nicht beigegebenes Wappen beschrieben ist: Eevierteter Schild; im 1.
und 1. Felde ein Greis, im 2. und 3. ein S trau, der m it dem einen
Fue eine Kugel treibt. E inige Notizen ber die F a m ilie seines Soh
nes Franz M arkus Anton. Obristwachtmeisters, a. a. O. IV , S. 116".
Der Name fehlt in der Zusammenstellung bei ? . L i n s im S bl.
X X X V II. S. 111. Das G rab befand sich im uern Kreuzgang.
31. R e i c h m a y r Wolsgang. 1651.

1654. den 20. F e b ru a rii, ist in Gott selig entschlafen der Frstl.
Durch!, i n Bayern Salzbeambt und lbl. Hohenschuel allhie Cammerverw alter W olfgang R e i c h m a y r . Zu dessen und a lle r christglaubigen
H eil haben dessen hinterlassene Erben dieses Epitaphium machen
lassen.
H u tro o p a te r me>>8. m u te r e t 8 o ro r verm<:8: ve ntu 8 e8t v ita mea.

ei 8oIum 8upere8t 8epuI6 rum. (D ie Verwesung ist mein V ater,


W rm er sind m ir M u tte r und Schwester, ein Windhauch ist mein
Leben, dem n u r brig das G rab bleibt. J o b : 7, 7 ; 17. 1, 14.)
Das E pitaph stellte die M u tte r Gottes dar. vor welcher der Vater
m it 4 Shnen, die M u tte r m it 5 Tchtern, darunter die lteste im
Klosterhabit, knieten.
W a p p e n : I m roten Schilde ein aufgerichteter, nach rechts
sehender goldener Lwe, der in der linken Vorderpranke eine Kugel
hlt.
Das E p ita p h befand sich im Kreuzgang.
ber den Verstorbenen hat O s t e r m a i r im S b l. II , S. 52. nichts
Nheres; aus F e r c h l 342 lassen sich einige Daten entnehmen.
Darnach hie sein V ater M ichael; er w ar etwa 40 Jahre lang in her
zoglichen Diensten beim Gesttwesen beschftigt gewesen, w a r 1617
Zllner in G rnw ald.. Der Sohn w a r ab 1601 bei verschiedenen Land
schreibereien verwendet, auch a ls Oberschreiber bei der S ta d t
schreiberei Mnchen;
er bat 1617 um die Gerichtsschreiberei
Friedberg. 1640 1647 verwaltete er a ls Salzbeamter und Hoheschulkastner in Jngolstadt das dortige unbesetzte Kastenamt. Nach ? . Lins
98

686

im S bl. X X X V II. S . I N . w ar seine Ehefrau Anna B arbara, die am


2. 9. 1644 starb, die W itw e des Hans G rtner; umgekehrt berichtet
Ostermair im S bl. IV , S. 93*. da die Frau des Hans Gertner.
A nna B arbara, eine geborene Neichmaier w ar und am 2. 9. 1031
starb. Welche von beiden Angaben richtig ist, lt sich vorerst nicht
nachprfen.
32. R e i n o l Franz M a rq u a rt W illib a ld von.

1645.

A llh ie liegt begraben das wohledliche K ind Franz M a rqu a rt


W illib a ld von R e i n o l . so den 4. August geboren, den 5. hernach
gestorben Anno 1645.
.
Das K ind lag im ueren Kreuzgang. B ei
L in s im S bl.
XXXVI I . S . 111, w ird es nicht genannt.
33. S c h a l l t Johann. 1665.

W a p p e n : Gevierteter Schild; im 1. und 4. Feld auf Gold ein


nach rechts sehender schwarzer Adler, im 2. und 3. auf Wei (Farbe
nicht angegeben?) 2 nach rechts sehende liegende Fische bereinander.
Kgerl hat im 2. und 3. Felde einen ..gewundenen Fisch"; die
Angabe der T in k tu r fehlt, in der berschrift mu es bei ihm 1665 start
1565 heien. Schalck erhielt 1649 die Stelle eines M autners in Jn golstadt und zugleich die beiden Pflegen Stammham und E ttin g
( F e r c h l 350 und 1013). ber die F a m ilie einige Notizen b e i O s t e r m a i r im S b l. II. S. 57; hier w ird auch das Wappen beschrieben und
zwar im 1. und 4. Felde wie oben. im 2. und 3. wie bei K gerl; der
gewundene Fisch" liegt nach ihm auf Schwarz.
34. S c h a r f s e d Otto W ilhelm Georg von. 1696.

Kgerl S . 72.
W a p p e n : Gevierteter Schild; im 1. und 4. Felde auf grnem
P la n ein gerade (K gerl: schief) stehender Ast oder Baumstamm in
blauem Feld; im 2. und 3. a u f grnem P la n 2 aufrechtstehende
(K g e rl: gekrnte), verschlungene Schlangen in Not.
Die Angaben stimmen m it Kgerl. der aber die Tinkturen nicht
angibt. Die Schlangen stehen nach ihm auf einem Dreiberg.
35. S c h e l l n e c k e r i n M arg arets.

1531.

Kgerl S . 41.
W a p p e n : 1. I m geteilten Schilde oben aus Gold ein nach rechts
gewendeter Hundekopf. unten N ot. 2. Aus B la u ein schwarzer, rechts
offener Ning.
Kgerl: I m oberen Feld bei 1. ein nach links aufspringender
Hund. sonst wie oben; doch sehlt die T in ktu r.
7*

686

36. S c h o s e r Konrad. 1634.

Kgerl S. 53.
W a p p e n : Gevierteter Schild: im 1. und 4. Feld auf Gold eine
rechte Hirschstange: im 2. und 3. aus B la u ein goldener S tern.
D ie Angaben stimmen m it Kgerl; nur fehlen dort die Tinkturen.
37. S c h o p s ? . P h illip e rt. 1656.

/Vuno Ooinini X lO d V I die stinii obiit H. I). ?. ?Inlippert 8 c I opk .


().
^reiniturun, 8. I'. ^ugnstini.
b e r s e t z u n g : A m . . J u n i 1656 starb der Hochw. Herr
?. P h ilip p e rt S ch o p f . Angehriger des Ordens der Augustiner
eremiten. (58a.)
D ie Abschrift ist nicht genau. S ta tt P h ilip p e rt heit es P h ilie r t" , statt Schpf Schoph", die Angabe des Monatstages fehlt, wenn
sie nicht etwa in der Jahreszahl steckt, so da zu lesen wre ...4nno
k l v d . Vl. die lu n ii". Das Grab befand sich im ueren Kreuzgang.
D er Name fehlt in der Zusammenstellung bei ?. L i n s im
S b l. X X X V II. S. 111.
38. S c h r e y e r Hans. 1512.
Kgerl S. 74.
W a p p e n : 1. Schreyer. I m gevierteten Schilde im 1. und
4. Felde aus B la u ein einw rts gekehrter wachsender roter Lwe: im
2. und 3. auf Schwarz 2 blaue Querbalken.
2. Niederer: A u f blauem Feld 5 goldene Sterne in der Anordnung
I
2
3
4
5
3. Hberger ( Heuberger). I m Schuppenschnitte rot und blau
geteilt.
D ie B ild e r stimmen m it den Angaben Kgerls. doch hat dieser
die Tinkturen nicht. O s t e r m a i r im S b l. II. S . 61, g ib t als Wappen
des Hans Schreyer an: ein halber Lwe m it ausgeschlagener Zunge.
Das Wappen der F a m ilie Niederer stimmt auch bei O s t e r m a i r m it
den obigen Angaben: l l . S . 54.
39. S i b o r t h Lukas. 1635.
O oinini V lO O X X X V die . . X lartii V. ?.
Lneerdos pie vitu functi>8 in ter inortales dece88it.

I-uea8 8 i d o > t l l .

b e r s e t z u n g : A m . . M rz 1635 ging ein zu den Toten


Hochw. H err F r. Lukas S r b o r t h , Priester, nachdem er
frommes Leben gefhrt hatte.
Das Grab befand sich im ueren Kreuzgang: es w ird in
Zusammenstellung bei ? . L i n s im S b l. X X X V II. S . 112, nicht
whnt.
100

der
ein
der
er

686

40. S i g e r t s h o s e n Johann von.

1634.

Kgerl S . 46.
W a p p e n : Vorhanden ist nur mehr das Hauptwappen, dem
S tifte Niedermnster in R'egensburg zugehrig. Schmid zeichnet es
folgendermaen: A u f schwarzem Felde ein goldener Bischofsstab m it
darber gelegtem
und ein links aufsteigender roter Bock, dessen
Leib m it goldenem Bande umbunden ist. (Kgerl ebenso, aber ohne
Angabe der Tinkturen.)
Ahnenwappen:
1. I m weien Schilde auf G rn ein nach links aufsteigender B r
m it silbernem Bande um den Bauch.
2. Haslang: E in im Eisenhutschnitt gespaltener Schild von Gold
und Rot.
3. Balderstein: Schild schrg von rechts nach links geteilt in Gold
und Rot.
4. Gevierteter Schild; im 1. und 4. Feld auf S ilb e r ein Vogel aus
grnem P la n ; im 2. und 3. a u f Schwarz ein grnes Feld, m it
einer roten Rose ber demselben.
5. W eix: Schwarze Spitze m it gebogenen L in ie n in Wei (oder: im
Mantelschnitte geteilt von Wei und Schwarz).
6. Ebran von W ildenberg: Schrg von rechts nach links im Zinnenschnitt geteilt; T in k tu r nicht angegeben (Blau-W ei).
7. Pfeffenhausen-Stingelheim: Der Schild w ird durch einen ge
bogenen Cilbersparren zwischen R ot und Schwarz geteilt.
8. Fraunhosen: Gevierteter Schild; im 1. und 4. Feld aus R ot ein
silberner P fa h l, im 2. und 3. a u f Gold 3 schwarze aufrechte W o lfs
angeln.
( 5 7 a .) Smtliche Wappen fehlen bei Kgerl; er bemerkt aber
(a.a.O.), da frher an den beiden Pilastern des Epitaphs je 4 W ap
penschilde angebracht waren. Schmid hat noch 2 Wappenschilde ein
gezeichnet. die er aber nicht ausfllte.
41. S p e t h von Zw iefalten Heinrich. 1632.

Kgerl S . 50.
W a p p e n . Schmid gibt zu den einzelnen auch von Kgerl m it
den Heroldsbildern beschriebenen Wappen noch die Tinkturen:
u Speth. Aus N ot 3 silberne, quer nach rechts liegende Schlssel.
l>) Rinderbach. A u f Schwarz ein umgekehrter goldener Steigbgel,
e) Westerstetten: I m geteilten Schilde ist die obere H lfte ge
spalten von W ei und Rot, die untere hat B lau.
6) Rechberg. A u f S ilb e r 2 aufsteigende, abgewendete rote Lwen,
deren Schwnze ineinander verflochten sind.

101

686

42. S t o y b e r e r Michael. 1593.

Kgerl S. 66.
W a p p e n : a) Stoyberer. Schrg von rechts nach links geteilter
Schild, oben auf Weis; ein nach rechts springender roter Hirsch. Das
untere Feld ist abermals m it Gold und N ot schrg von rechts nach links
geteilt. (!) A u f blauem Schilde ein grner Dreiberg m it einem grnen
Baum . o) A u f S ilb e r ein grner Dreiberg m it 3 Mooskolben aus
demselben.
D ie Angaben stimmen nicht ganz m it denjenigen Kgerls: das
5. Wappen hat Schmid nicht mehr gezeichnet. Stoiberer, auch Steuberer
geschrieben, erscheint bis 1579 als Gerichtsschreiber von Viechtach und
w ird 1533 Zollam isverw alter in Ingolstadt: F e r c h l 1131 und
3 48^249: S b l. II. S. 66.
43. S t r e u b e l Johann. 1585.
l l ^ x ' i e in lo u l o x e o lle n li s )o m i o lo r u in i 3 1 >-e 6 e I I i o O e is e u le l,le 8 i l!cic'< poi- X X X X X I l ru in s s a e e ic lo ti p liin o ue p e r X X I I n n n o s
p u io c lil in
v iH Ir in tis s ilN o . v i i n
tun s u e i'is . t n in p io t iin is
litte is. t n in e tiru n I leI>r>iLie. O i^uecne c t l.n tin n e lin x n r ii n m r n ^ n it in n e
e x i u l t o . l l l . ld n s . ^ lu it ii X iiu o s a lu t is ,> 1 t)X X C V n e ta tis sn u e . . in
( iis t t t p ie t le lu n e lo in o n u n ie n tu m
Iio c e x te s tu m e n to e x e e n to re s
lo s u e in n t.
.
.
I ln r lle m il ii. err8 tu .

bersetzung:
Dem Hochw. Wohledlen H errn Johann
S t r e u b e l aus Geisenfeld in Bayern, der 52 Jahre lang ein braver
Priester und 22 Jahre hindurch ein treubesorgter P fa rre r von Bohburg war. einem Manne, der in der weltlichen und geist. Wissenschaft
gebildet w ar und kundig des Hebrischen, Griechischen und Lateinischen,
der am 13. M rz 1585 im A lte r von . . Jahren selig in Christus ent
schlief. liegen die Testamentsexekutoren dieses Grabm al setzen.
Heute m ir. morgen dir.
W a p p e n : A u f goldenem Schilde eine blaue L ilie .
Das Grab befand sich im ueren Kreuzgang. Es fehlt in der Zu
sammenstellung bei ?. L i n s im S bl. X X X 'V II. S . 112.
44. S t u b e n b e r g W o lf Adam von. 1631.

Kgerl S . 75.
W a p p e n : Gevierteter Schild m it einem P fa h l belegt und m it
Herzschild. I m 1. und 4. Felde ein a u fw rts stehender schwarzer Anker
auf G old: im 2. und 3. ein silberne, nach rechts schauende (gekrnte),
ausgerichtete Schlange in N o t; ebenso der P fa h l oben und unten:
Herzschild: ein schwarzer stehender Anker auf Gold.
Ebenso Kgerl. jedoch ohne Angabe der T in ktu r. D ie Schlange
ist bei Schmid nicht gekrnt.
102

686

45. U t t e b e r g e r Ulrich. 1636.

l)o>iiu XlDOXXXVI. X.
oinit tlileelus siliu5
Olluli icus 1/ t t e n I , o i - x e r . euiu.-, unimu Dro vivat.
b e r s e t z u n g : A m 10. A p r il 1636 starb der geliebte Sohn F r.
Ulrich U t t e n b e r g e r . Seine Seele mge in Gott ruhen.
Nach Ostermair. S bl. II. S . 69. und IV . S . 137, starb 1636 ein
Ausschlagseinnehmer und M itg lie d des In n e rn Rates Georg Uttenberger in Jngolstadt. der schon 1615 nachgewiesen ist. Ob w ir in ihm
den Vater des Verstorbenen sehen drfen, lt sich mangels weiterer
Angaben nicht sagen. D er Name fehlt in der Zusammenstellung bei
?. L i n s im S bl. X X X V ll. S. 112. Das Grab befand sich im ueren
Kreuzgang.
46. W a g n e r Ferdinand. 1707.

Anno 1707, den 12. M a r tii. starb der ehrenvest und wahlweise
Herr Ferdinand W a g n e r , des uern Rats. Gastgeb allhier und
des lbl. Convents der
?. Franziskaner Reformaten zu Jngolstadt
ber 27 J a h r gewester ppstlicher Syndicus und geistlicher V ater, dessen
See! E ot genaden wolle.
E rw hnt bei O s t e r m a i r im S b l. IV . S . 130*. und X. S. 193";
ferner ?. L i n s S . 112 und 114. Das Grab w ar im uern Kreuzgang.
47. W e b e r Georg. 1554.

Kgerl S . 30.
W a p p e n : A u f R ot 2 geschrgte goldene Ruder m it darber
gelegtem Weberschiffchen.
Ebenso bei Kgerl. n u r fehlen hier die Tinkturen.
48. W e i n m a j s t e r J rg . 1571.

Kgerl S. 31 32.
W a p p e n : u) Weinmaister. I m N ot und Gold geteilten Schilde
eine blaue Traube m it goldenem S t il und grnem B la tt. 6) W ein
mann. A u f G old ein halber roter Ziegenbock, der nach rechts schaut.
Nach Kgerl ist im Weinmaister'schen Wappen die Traube grn.
im Weinmaierschen der Ziegenbock schwarz. D ie letzte Angabe stimmt
m it O s t e r m a i r im S b l. H , S. 71. Dagegen bezeichnet O s t e r m a i r ,
a.a.O., die Traube als golden m it Stengel und 2 B l tte rn .
49. W e i s s e n h o r n Sam uel.

1560.

Kgerl S . 24 25.
W a p p e n : u) Weissenhorn. I m roten Schild ein nicht gefrbter
(weier?) von links nach rechts gezogener Schrgbalken, der m it einer
sechszackigen, nach rechts offenen roten Hirschstange belegt ist.

103

888

Die T in k tu r stimmt nicht m it den Angaben bei Kgerl und den


jenigen bei O s t e r m a i r im S b l. II . S . 72. Darnach ist der Schild
golden, der Schrgbalken schwarz und das Hirschgeweih ebenfalls
golden.
50.

Wenig;

Widenmann; Frholzcr;
Fl eck.

Weilhamer;

Kgerl S . 2 7 -2 9 .
Wappen:
1. W e n i g W i l h e l m s e n. und F e i ch t m a i r A n n a. a) B lau
und weih von rechts nach links schrg geteilter Schild m it einem
nach links schrg a u fw rts gerichteten Stohdegen: Wenig, b) Aus
grnem Felde in S ilb e r 2 grne Fichten: Feichtmair.
2. W e n i g W i l h e l m
j u n. und W i d e n m a n M a r i a
-) Wenig-Wappen wie oben. b) I m blau und Gold geteilten
Schilde ein nach rechts schauender G re if m it verwechselten T in k
turen: Widenman.
3. W i d e n m a n J o a c h i m F r h o l z e r V e it W e n i g
Christina. a) I m W eih und G old geteilten Schilde ein roter, rechts
aufsteigender Lwe: W idenman Joachim. b) Geteilter Schild,
oben auf W eih ein rot gekleidetes wachsendes Mnnchen, welches
in jeder Hand senkrecht ein goldenes Holz m it 2 steanstzen h lt;
unten auf N ot ein wagrecht liegender goldener Baumstamm m it
den beiden Aste-Anstzen: Frholzer. c) Wenig-Wappen wie oben.
4. W e i l h a m e r Johann und W e n i g Euphemia. a) A u f gol
denem Schilde ein blau gekleidetes Mnnchen, welches in jeder
Hand eine rote Blum e h lt: W eilhamer. 1>) W enig-W appen wie
oben.
5. F le c k Melchior und W e n i g B arbara, a) G eteilter Schild: oben
auf Gold ein nach links aufsteigendes wachsendes silbernes E in '
Horn, unten auf R ot 2 blaue Querbalken: Fleck, b) W enigWappen wie oben.
Schmid hat bei diesen F a m ilie n smtliche Wappen m it groher
S o rg fa lt gezeichnet, sie stimmen aber nicht in allen Punkten m it den
Angaben Kgerls.
1. I m Wenig-Wappen hat dieser wie auch O s t e r m a i r im
S bl. IV . S . 141*, statt B la u Schwarz (nachgedunkeltes B la u ? ).
2. I m Wappen der M a ria Widenman ist der G reif silbern und
schaut nach links.
3. Das Wappen des Joachim W idenman fehlt.
4. I m Weilhamer'schen Wappen hlt das Mnnchen in jeder Hand
2 Blumen.
5. I m Fleck'schen Wappen ist die obere Hlfte schwarz, die untere
hat auf Gold einen schwarzen Querbalken.
104

686

51. 3 i n g e l Georg. 1508.


Kgerl S . 7273.
W a p p e n : I m blauen Schild ein offener roter F lug, in dessen
M itte ein aufrecht stehender goldener P feil.
Nach Kgerl: E in geflgelter P fe il".
52. Z o a n e t t i Franz. 1563.
Kgerl S . 3 2 -3 4 .
Wappen:
1. Z o a n e t t i . E in goldener Schild w ird durch einen roten Quer
balken geteilt. Das obere Feld ist m it 3 blauen L ilie n , das untere
m it 5 blauen Rauten belegt.
2. S t a u d i n g e r . E in Zweig m it 2 blauen dreiblttrigen Blumen
am oberen Ende.
Anders bei Kgerl: a) Zoanetti. I m geteilten Schilde oben unter
einem Kamme m it 2 Zhnen 2 L ilie n , unten ein Balken m it 5 Rauten.
l>) Staudinger. Der Zweig ist verschlungen, hat 2 Enden und 2 B l tte r.
Die T in ktu r kennt Kgerl nicht.
53. Tfelchen der s Franziskaner im ehemaligen Kreuzgange der
Kirche.
(Alphabetisch geordnet.)

5.

10.

15.

20.

A ic h e r l'. Daniel
A m u l g r a t o ?. Angelus
A s c h a w ?. Joseph
B a u m b a r d t k>. P h ilip p
B u b e r ?. Augustin
V u s c h r I'. Dartholomus
E n g e l s c h a l c k ?. Anton
G e r s t l'. Sebastian. P r io r "
Hchner
B o n a ve n tu ra .
K e l l e r m a y r Bonaventura
K r e r e r Christoph '
K r u m p e r ?. Johannes
M a y r l'. Leo
M a r k a r t ?. Theophilus
M i l m a n l'r . Tobias
O b e r m i i l l e r ? . Bernhard
P e r n l e P h ilip p
S c h m a l z b o l z ?. Hieronymus
S t a f f e l ?. Vincentius
S t o c k e r 1>. A drian
S t o l b u g e l ?. P aulus

1681,
1632,
1637,
1680,
1646,
1633,
1672.
1634,
1644.
1632.
1581,
1671.
1660.
1674,
1699,
1668,
1661.
1655,
1676,
1678.
1699.

17. A p ril
4. Oktober
I.D ezbr.
3. M a i
1. August
16. Januar
30. M a i
9. M rz
28. A p ril
27. M a i
23. A p ril
28. J u n i
20. Oktober
11. Februar
30. J u li
2. August
7. M rz
15. Oktober
24. Januar
7. M rz
12. M rz
105

886

S t o r r ?. Io v ila
1647, 27. Januar
T r i e n 1 I>. C a rl von
1543. 23. M rz
W e i g a r d D onatus
1676. 23. M rz
25. W i n d a c h e r ?. Am bras
1637. 1. August
Bon diesen werden n u r 2 bei I'. L i n s im S bl. X X X V II ge
nannt: K rerer F r. Christoph, dessen Todestag f r den 28. A p r il 1581
angegeben w ird (S. 114), und Cngelschalk. Dieser w ar M itg lie d der
Obseroanten und blieb im Kloster, als dieses 1621 den Neformaten
bergeben wurde (S . 52>.

o . Grabscheiten aus dem Kloster Geisenseld


(sol. 66 sfd.j.
I n den Bedrngnissen des D reiigjhrigen Krieges und des
Spanischen Erbfolgekrieges flchteten die Frauen des Klosters Geisenfeld in das feste Zngolstadt. wo sie im Gnadenthal gastliche Aufnahme
fanden. E inige davon starben hier und wurden in dem f r die
Schwestern des Klosters Gnadenthal bestimmten ueren Kreuzgang
des M inoritenklosters beigesetzt. 6 Grabschrijten derselben hat uns
Schmid aufbewahrt. S ie sind bis auf zwei alle lateinisch geschrieben
entsprechend der gelehrten B ild u n g , die in dem Benediktinerinnenkloster dortselbst herrschte. D rei von ihnen sind noch erhalten. Kgerl
hat sie seinerzeit verffentlicht. Es sind dies
Necke r i n Eleonore Scholastika. -s- 7. 6. 1633 (S. 30):
S c h n i g i n M . Caecilia, -s- 10. Sept. 1704 <S. 59):
B o l c k a m e r i n M . Corona, -s- 1632 (S . 46).
B on einer Wiedergabe der Grabschrist kann deshalb bei diesen
abgesehen werden. Dagegen haben w ir noch 3 weitere Grabsteine,
deren Inschriften uns n u r Schmid berlieferte. S ie sollen deshalb
hier folgen. 1. K p s e l s p e r g e r i n Beronica. 1633.

Anno 1633. den 12. Decembris. ist in Gott entschlafen die


andechtig und geistliche Schwester Beronica K p s e l s p e r g e r i n .
Professur des wrdigen Klosters Geisenfeld. dero lieben Seele Gott
verleihen wolle ein frliche Auferstehung.
2. M a y r i n M . M agdalena. 1633.
Ilu e u i'iia claucitti- ^ ln i'iit ^tnxilalenr
n > r i n . e u iu s post exuetns
8ul ckixeiplina eelelri8 v ir x in u m c o i-iio liii in Oeisonfelck annos I - I I i
u n iin u in p a trirn n reclu x ll"8t?) e x iliu m g v in in u iu . u n u m 8l> d e llo n n
O e rm a n ia . a lte ru m iin m itiu 8 -V ilam i ckelicto 1otiu8 k u m a n i xenor>8 ulkectuitt annos 1 .X X V ll p le n u v ita e to rm in u m c la u s it s a n u a rii <lies X V I I I

^n n o 1b)3.
106

686

b e r s e t z u n g : Diese Urne b irg t mich, die M a ria Magdalena


M a y r i n. Nachdem meine Seele 53 Jahre unter der Negel des
berhmten Frauenklosters Geisenfeld verbracht, schlo sie am 18. Jan.
U M volle 77 Jahre a lt auf der Heimkehr in die Heimat ihren Lebens
la u f nach einer doppelten Verbannung, der einen im Krieg durchtobten
Deutschland, der anderen, hrteren aber, die aus Adams Schuld dem
ganzen Menschengeschlechte zuteil ward.
3. W e s t e r m a y r i n Elisabeth. 1632.

Anno 1032. den 16. August, starb die andechtig und geistlich
Schwester Elisabeth W e s t e r m a y r i n . Professin des Elosters Geisen
feld. Der lieben Seel wolle Gott gnedig und barmherzig sein.

k. Gnadenthal.
D ie Schwestern von Gnadenthal erhielten ab 1682 ihre Begrbnis
sttte im ueren" Kreuzgang des Franziskanerklosters. D o rt sah
Schmid noch 45 Epitaphien, die er uns berlieferte. S ow eit hievon
Kloster Gnadenthal in Betracht kommt, sind die aufgezeichneten 39
smtlich gleich gehalten, so da es nicht ntig erscheint, sie wrtlich
wiederzugeben. 2 davon haben sich auf uns gerettet und wurden im
Sbl. X I.V I, S. 100 und 101. abgedruckt. Lediglich als Muster w ird im
Folgenden eines verffentlicht. B ei jedem Namen ist vermerkt, da
die Verstorbene Konventualin war. Trug das Grabplttchen sonst noch
eine Beifgung Chorfrau, Laienschwester . so w ird diese bei der
folgenden Aufzhlung beigefgt. Das A lte r ist niemals angegeben.
A n n o 1731, den 1. A p ril, starb die wohlehrwrdige Frau M a ria
Concordia S e i z i n , 0 . 8 . 1>.. der 3. Negl, geweste Conventualin
alhier im Kloster bei S t. Johann in Gnadenthal. dero Seel <Gott>
gnedig sein wolle."
D ie smtlichen hieher gehrigen Grabschriften stehen sol. 66a bis
686. Den Sterbejahren nach verteilen sie sich wie folgt:
1685 1. 1686 2. 1687 1, 1688 1. 1690 1. 1691 1. 1692 1. 1693 2.
1694 1. 1695 3. 1699 2. 1703 1. 1704 1. 1707 3, 1711 2. 1712 1.
1713 2. 1719 4. 1720 2. 1725 1. 1727 1. 1728 1. 1729 1. 1730 1.
1731 2, zusammen 39.
?. Bernhardt L i n s gibt im S b l. X X X V ll. S. 113, die Zahl der
von 1685 1713 im genannten Kreuzgang beigesetzten Klosterfrauen
aus Gnadenthal m it insgesamt 24 an. W enn Hiebei das J a h r 1713
nicht m it eingerechnet w ird. stimmt diese Angabe genau m it den vor
stehenden Z iffe rn berein.
107

686

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
.
.
.
.
.
.
.
.
ov.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.

108

Alphabetisches Verzeichnis.
A u e r i n M . K a th a rin a , geistl. Laienschwester, 7 19. 10. 1727.
B a u i n a n i n Anna Johanna, C horfrau. -s- 3. 9. 1725.
V i d e r m a n i n Euphemia. 7 29. 5. 1720.
D o t v e i l l e r i n M . B a rb a ra , -s- 12. 5. 1728.
E s w u r m i n Anna Theresia, -j- 1. 8. 1091.
F r e y i n M . Emerentia, f 15. 3. 1713.
G n f s e r i n . . -s- 2. 4. 1695.
H a b e r in a y r i n M . W alburga, -j- 17. 7. 1707, abgedruckt X1.VI,
S. 100, N r. 56.
H a i n z l i n M . Magdalena hier fehlt das sonst bliche Konve n tu a lin " , 17. 5. 1685.
H a r l a n d e r i n M . Jakobe, f 18. 10. 1695.
H u e b e r i n M . C lara, Laienschwester, f 7. 8. 1695.
H u e b e r i n Salome. -s------ 1686.
H a s e l b e c k i n M . S a rin th ia soll w ohl heien K a th a rin a ? " ,
-s- 17. 4. 1730.
K a z e n m a y r i n M . Rosalia, -s- 19. 2. 1731.
K e l l e r i n M . Cordula, -s- 2. 7. 1720.
K i g e r i n M . P a u la , s 26. 9. 1711.
K i n l i n M . A n to n ia, C horfrau. f 15. 7. 1719.
K u i n p f i n M . Susanna, f 24. 5. 1707.
K u r z i n M . Ludovica. -s- 5. 10. 1694. B ei Schmid infolge eines
Schreibfehlers 1604".
N e u m a y r i n M a ria , f 30. 12. 1686.
N i d e r m a y r i n M . M a rth a , Laienschwester, -j- 28. 11. 1692.
R e c h b a c h e r i n A nna Euphrosina. -f- 23. 2. 1690.
S c h i e l i n A nna M a ria , Laienschwester, 7 10. 10. 1707.
S c h i z i n M . Regina, K loste rju n g fra u ". 1- 4. 4. 1729.
S c h l i c h t i n g e r i n M . Anna, -s- 17. 7. 1688.
S c h n e p f i n M echtildis, -j- 5. 6. 1693.
S e i z i n M . Concordia, -j- 1. 4. 1731, abgedruckt S . 107.
T e i n p e r i n M . Josepha,
12. 3. 1703.
T e i n p e r i n M . Kunigunda, -s- 15. 4. 1704.
V i l l a n i n M . Justina. -s- 22. 8. 1687. abgedr. S b l. X1.VI, S. 100.
N r. 54.
V i e r g g i n M . V ic to ria , -s- 10. 11. 1712.
W e i z z e n e g g e r i n Scholastica, f 25. 2. 1699. E rw h n t S b l. l V,
S. 140
W e l f i n Anna F ortunata. -s- 10. 5. 1699.
W i d m a n i n M . Anna, Chorsrau. 7 15. 9. 1719.
W i s h r i n D ulcelina Constantia, -s- 17. 2. 1711.
W ii r z b u r g e r i n Agnes, Laienschwester, -s- 21. 7. 1693.
Z a m b o n i n M . Angela. Chorsrau. -s- 29. 11. 1719.
Z i m m e r in von Jphigenia Osanna, -s- 2. 4. 1719. W a r O berin:
im Kloster befinden sich noch E n tw rfe f r Gobelins, welche die

888

In ko rp o ra tio n der Klosterkirche an die Lateranbasilika vorstellen.


die sie erw irkt hatte.
29. Z c h e t m a y r i n M . Christina. Chorfrau. s 20. 12. 1713.
O

O
*

Auer den bei l'. L i n s a.a.O. S . 108 sfd. Genannten wurden


weiterhin in der Kirche begraben:
H a u s n e r N.. Ehefrau des Hans Hausner. Tochter des W olf
von Nudorf zu P rim in g , -f- 1510 <60a).
B c h l e r Georg, -j- 1513. W a r der Sohn des Kafpar Bchler
und der Katharina.Jerem ias. einer geborenen U rsini; er wurde ..unten
in der Kirche" begraben (61a).
G u r Ulrich zu W ald im Landgericht Pfaffenhofen, i 1171; seine
M u tte r K atharina Golhueterin wurde ebenfalls dort beigesetzt; das
Grab der Beiden befand sich m itten in der Kirche (63a). Schmid ent
nahm die Angaben Hund. 3. Band.
Nach O s t e r m a i r im S b l. l l . S . 20. starb Ulrich G u rr zu W ahl
am Psinztag vor M ichaeli 26. September. Vergl. auch a.a.O. IV,
S. 91* (Golhuter K atharina).

k. Spitalkieche.
B i r c k e r t Johann Jakob. 1719.

8tn vialor. ul,i ^acet. gui a<l patriuin uppulit. Uev. Dom. )oanne8
1aenl>U8 l! i p clc 6 r 1. lonu8 I'38tor, clum guultuor in psroclii8 xrcxem
!)<nii la8cebat el uedilicabat verbo et opere. novae eapellae aere
8ue ix'8laufator. 8el ei viv8 !)ei 6omu8 reliciebat. eum kre paupere8
8U08 8c iip 8it berecie8. 74 unnorum prope >nfun8 natu5, ut reguiesceret
pro (in?) rexno l)e eu die. <>ua I)eu8 id <le8eruit, pro nobl8 inkans
untu8. Ultimo loeo in I>o8i>ituli aera8 C b li8ti <>ve8 curabat, ut eum
I.a/.aro in 5inu ^irraiiae inie8eeiet. eui baue piietem Irene irrecuro.
()I>t 25. Xlrer >100CXlX.
b e r s e t z u n g : Wanderer, mach halt. wo einer liegt, der in der
Heimat gelandet, der Hochw. Herr Johann Jakob B i r c k e r t . E in
guter H irt. der in 1 P farreien Gottes Herde m it W o rt und Werk ge
weidet und erbaut hat. Aus eigenen M itte ln lie er die neue Kapelle
restaurieren. E r sorgte aber auch f r die lebendigen Tempel Gottes,
indem er die Armen zu seinen Erben einsetzte. 71 Jahre a lt, w ar er
beinahe wieder zum Kinde geworden, so das; er im Reich Gottes Ruhe
finden konnte gerade an dem Tage. an dem der Herr dasselbe verlieb,
um f r uns ein K ind zu werden. Zuletzt besorgte er im S p ita le die
tranken Schflein Christi, dam it er ruhen drfte m it Lazarus im
Schoe Abrahams. Diese Ruhe mgest du ihm durch dein Gebet e r
flehen. E r starb am 25. Dezember 1719. (70a.)
109

886

Nach S p i e g e l im S b l. X X X V , S. 61, w a r der Verstorbene zuvor


P fa rre r in G erolfing gewesen. Welches Gotteshaus m it dem Ausdrucke
neue Kapelle" gemeint ist, lgt sich vorerst nicht sagen.
ch

Nachlse.
1629 fand Herr M a jo r a. D. Herm. W it z im Hausgang des A n
wesens Dollftrasie 4 (Besitzerin F r. B erta B r u n n e r ) 6 Grabplttchen, die aus der Moritzkirche stammen. Die Inschriften wurden in
der Tagespreise verffentlicht (Zng. Zeitung N r. 162 vom 17. 7. 1929).
Da sie hier nur schwer zu finden sind. gebe ich sie im Anschlsse an das
Grabsteinbuch Schunds. Es sind folgende:
1. G L e g e l Sim on. 1713.
/Vnno 171) . . la u . (?)
. . . in D o m in o o lr> t
lie v . ae Doetiss. Dus. ^1.
8 im o n O i e ^ o l a ll D . k la u r it iu m lienefic ia tu s 2. X1i8sae. l^ ta t. 8ao
7 ) (?) -Vnn. ( 'u in s a n im a
D eo in a e te rn u m v iv a t.

S im on Giegel, In h a b e r der 2. Seelmesse bei S t. M oritz, stiftete


dort einen Zahltag.
2. N e u m a y r P etru s Antonius. 1742.
l l i c zacet
l i . D . ? e trn 8 ,Vntoniu8
eu ma^ r
s. D . c . acl I).
^ la n i-itiu m ( o o p e r a to r . moi-1ni,8
17. p r il. 1742
aetat. a nno 46. (^u i,i8
a n im a D eo v iv a t!

E r w a r in der Moritzkirche begraben worden. Den Auszug aus


der Sterbem atrikel siehe S b l. XD V, 1926. S . 105.
3. F e n k i n A . M a r . B a rb a ra. 1722.
K1. 6 . k' e n K i n o!>t
<lio X l. b lovem b. ^ 1 D (^ C X X ll

K. I. ?.
4. W m p e l M . C la ra Johann von. 1739.

Gestorben den 15. 9ber 1739


M a ria C la ra Johanna
Frey F re ylein von W m p e l .
110

686

Laut E in tra g in der Sterbematrikel bei S t. M oritz wurde die V er


storbene ( in Dttenweis, Karpfheim und Schwarzenbach") in der
Bassuskapelle beigesetzt.
5. Unbekannt. 171.

Gestorben den 17. Sept. 171.


E. F ra u F ra u M a r i a ----6. F e n k Joh. B apt. 1720.
I. II. k-. I. V. I).

E. ?. 8. L. -V. I.
KMEOXX.
Durch den E in tra g in der Sterbem atritel ist es mglich, die I n
schrift zu entziffern sie lautet:
1oaiN68 krrptista I H n e k . Zuris Vtriusgue Voclor.
('oines pulatinuR 8)'nclictt8 kU >Vi li^i-ammil1e,i8 lngnl^t.Ki.
E r starb am 30. Oktober. Am 27. November folgte ihm seine
Tochter M . Anna Elisabeth.
Fenck w a r also Stadtschreiber und stdtischer Syndicus. E r hatte
den T ite l eines Pfalzgrasen l('ome8 ?ala,iiu8-, wom it das Recht der
Wappenerteilung und der Legitim ation auerehelich Geborener ver
bunden war.
*

I m stdtischen Museum befindet sich ein einfaches Holzkreuz, wel


ches auf der einen Seite ein kleines B ild tr g t: Christus am Kreuze:
vor ihm kniet ein m it Chorrock und Mozetta bekleideter Canonikus,
der ppiges, schwarzes H aar trgt. Die andere Seite des Kreuzes trgt
folgende S chrift:
H !8

Den 1. J u n i 1624
Is t in Gott seeligkhlich verschieden der Ehrwirdige
W o l Edle Gestreng H err Hans P h ilip p S chenckh
von Stauffenberg zu Kntingen beeder Hochstift Damberg und W irtzburg Thomher.
Dem Gott gnad Amen
N . I. ? .

Der Verstorbene w ar an der Universitt im m a triku lie rt:


M e d e r e r H. 239. S ein Grab fand er in der Moritzkirche:
S bl. X l-V . S. 101, N r. 9. Nach W a c h t e r . General-Personal-Schema
tism us der Erzdizese Bamberg. S. 425. N r. 8691 wurde er am 27. 7.
1610 Domherr in W rzburg und am 25. 5. 1616 in Bamberg. Erstere
Pfrnde hatte er 1624 resigniert. S ein Vamberger Kanonikat erhielt
am 16. 5. 1625 sein Vetter M a x im ilia n A lb e rt Schenk von Stausfenberg. der es aber schon 1628 aufgab, um in den Jesuitenorden einzu
treten: a.a.O. N r. 8695.
111

886

686

Jahresbericht IM.
Vom Stadtpfarrprediger J o h a n n T r a b e r .

>. Bortrage.
M ontag, 20. J a n u a r 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t l e h r e r H a n n s K u h n : Der Urmaier von Eitensheim.
M ontag. 10. Februar 1930, Schfsbruhaus.
O b e r s t u d i e n d i r e k t o r D r . O s w a l d S i l v e r i o : E in
dringen und Entwicklung des Humanismus an der Universitt
Jngolstadt.
M ontag, 10. M rz 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t l e h r e r H a n n s K u h n : Die Entwicklung des Handels
im M itte la lte r in Jngolstadt.
Donnerstag, 20. M rz 1930. Schfsbruhaus.
Direktor -es Konservatoriums fr Denkmal
p f l e g e D r . L i l l : Moderne Kirchenbaukunst. ( M it Licht
bildern.)
M ontag, 19. M a i 1930, Schfsbruhaus.
D a s R e f e r a t d e s f R e i c h s b a h n o b e r r a t es M a x
S i e g e r t : Der Eisenbahn- und Bahnhofbau in Jngolstadt
kommt durch den S chriftfhrer zur Verlesung.
M ontag, 13. Oktober 1930, Schfsbruhaus.
G y m n a s i a l p r o f e s s o r a. D. J o h a n n K a s p a r R i e d l :
Jngolstdter Festungsbauten.
M ontag. 10. November 1930, Schfsbruhaus.
S t a d t p f a r r p r e d i g e r J o h a n n T r a b e r : P re d ig tt tig
keit D r. Ecks an der Stadtpsarrkirche z. Sch. U. L . Frau.
M ontag. 15: Dezember 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t l e h r e r H a n n s K u h n : Stdtische Selbstverwaltung
im 16. Jahrhundert.

. Hauptversammlung. Ausschusitzungen.
M ontag. 20. J a n u a r 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t v e r s a m m l u n g . Der Jahresbericht w ird von dem
Vorstand Oberstudiendirektor D r. S i l v e r i o erstattet, der Kassa
bericht durch den Kassier Jvo Z e c h b a u e r .
M ittwoch, 5. M rz 1930.
A u s s c h u t z s i t z u n g . Besprechung der Manuskripte f r das
Sam m elblatt 1929.
8

113

686

M ontag. 2. J u n i 1930.
A u ss ch u s i tz u n g . Es w ird f r den 29. J u n i ein Ausslug
nach Augsburg geplant. Verschiedene Themen f r Vortrage des
nchsten Jahres werden vorgeschlagen.
M ontag. 15. September 1930.
A u s s ch u s i tz u n g. Das 50. S am m elblatt soll a ls J u b i
lumsnummer ein Sachregister f r alle Sam m elbltter des Histor.
Vereins enthalten. Der Ausslug. der am 29. J u n i wegen zu
geringer Beteiligung nicht stattfand, w ird fallen gelassen. Es
werden die Vortrge f r das lausende J a h r festgesetzt. A ls V er
treter auf der Tagung der bayrischen Geschichts- und Urgeschichtsvereine in Bayreuth w ird M a jo r a. D. W i tz bestimmt.

i. Besuche und Fhrungen.


Samstag, 11. 1. 1930.
Deutschnationaler Handlungsgehilfen-Verband.
Besichtigung der Frauenkirche. 20 Damen und Herren. Fhrung
M a jo r a. D. W i tz.
Sonntag. 16. 3. 30.
T o u r i s t e n v e r e i n d e r N a t u r f r e u n d e . Schlomuseum.
50 Damen und Herren, 26 Kinder. Fhrung M a jo r a. D. W i tz.
Donnerstag. 20. 3. 1930.
D i r e k t o r des L a n d e s a m t s f r D e n k m a l p f l e g e
P r o f e s s o r D r . L i l l . Schlomuseum und S tadt. Fhrung:
Oberbaurat D r. S c h w b l und M a jo r a. D. W i tz.
Sonntag. 25.-5. 1930.
D ie F h r e r s e k t i o n d e s T o u r i s t e n v e r e i n s d e r
N a t u r f r e u n d e . Schlomuseum, vor- und frhgeschichtliche
Sammlung. 15 Herren. V o rtra g M a jo r a. D. W i tz.
Ehristi H im m elfahrt, 29. 5. 1930.
K a r t e ll v e r b a n d kath. deut scher f a r b e n t r a g e n der
Studentenverbindungen.
Schlomuseum und
S tadt. 150 Damen und Herren. Fhrung O berbaurat D r.
S c h w b l . M a jo r a. D. W i tz. Hauptlehrer K h n .
Erster Pfingstfeiertag, 8. 6. 1930.
Z e n t r a l v e r b a n d d e r A n g e s t e l l t e n , Gau Mnchen
und Nrnberg. Jugendgruppen. Schlomuseum und S tadt.
85 Teilnehmer in 2 Gruppen. Fhrung M a jo r a. D . W i tz und
Hauptlehrer K h n .
Samstag. 14. 6. 1930.
Die H a u p t k o n s e r v a t o r e n D r . R i t z und D r . G r b e r
besichtigten das Schlo. F hrung O berbaurat D r. S c h w b l und
M a jo r a. D. W itz .
Sonntag. 13. 7. 1930.
H e i m a t v e r e i n P s a f f e n h o f e n a. d. I . Schlomuseum.
Fhrung M a jo r a. D. W i tz.
114

686

Sonntag. 26. 10. 1930.


D ie F h r e r s e k t i o n d e s T o u r i s t e n v e r e i n s d e r
N a t u r f r e u n d e . Schlomuseum, vor- und srhgeschichtliche
Sammlung. 8 Herren. V o rtra g M a jo r a. D. W itz .
Sonntag. 2. 11. 1930.
F r e i e T u r n e r s c h a f t J n g o l s t a d t . Schlomuseum. 30 E r
wachsene und 86 Kinder. Fhrung M a jo r a. D. W i tz.
Samstag, 8. 11. 1930.
V e r e i n deutscher W o l l k m m e r und K a m m g a r n
spinner
(Besuch der Spinnereimaschinen-Fabrik). Schlo
museum. 25' Herren. F hrung Hauptlehrer K h n .
M ittwoch. 12. 11. 1930.
I m Rahmen des 14tgigen Einshrungs-Lehrganges zur A u s
bildung von b u n g s l e i t e r n aus den Landgemeinden des
Bezirks Jngolstadt, veranstaltet durch die bayr. L a n d e s t u r n a n s t a l t , wurde das Schlomuseum besichtigt. 27 junge M nner.
Fhrung M a jo r a. D. W itz .
Sonntag. 16. 11. 1930.
K a t h o l i s c h e r G e s e l l e n v e r e i n J n g o l s t a d t . Schlo
museum. 53 Gesellen und 1 Gesellin. Fhrung M a jo r a. D. W i tz.
Sonntag. 30. 11. 1930.
D ie F h r e r s e k t i o n d e s T o u r i s t e n v e r e i n s d e r
N a t u r f r e u n d e . Echlomuseum, vor- und frhgeschichtliche
Sammlung. 12 Herren. V o rtra g M a jo r a. D. W i tz.
D ie S c h u l e n a l l e r A r t e n (auch des Landbezirks) haben in
gewohnter Weise das Museum besucht.

KeimatkurS fr Lehrer:
M ontag. 22. 9. 1930.
D a s bayr. K a r t e n w e r k a l s H i l f s m i t t e l in der
H a n d d e s L e h r e r s . 35 Damen und Herren. V o rtra g Haupt
lehrer K h n .
D i e C h r i st i a n i s i e r u n g B a y e r n s i m L i c h t n e u e r e r
F o r s c h u n g s e r g e b n i s s e . 48 Damen und Herren. V o rtra g
Hauptlehrer K h n .
M ittwoch, 15. 10. 1930.
B e s i c h t i g u n g des Rei c hs d ah n - A u s besser n n g s Werks.
42 Damen und Herren. Fhrung Reichsbahnrat
M a r x e r.
M ittw och. 29. 10. 1930.
B e s i c h t i g u n g d e r S p i n n e r e i M a s c h i n e n - A.G . W e r k
L a b o r a t o r i u m s t r a e . 38 Damen und Herren. Fhrung
D irektor T o r k e w i t z .
Samstag. 6. 12. 1930.
B e s i c h t i g u n g d e s s t d t i s c h e n W a ss e r w e r k s . u n d
des f r hges c hi c ht l i c hen B u r g s t a l l s K r a u t L u c k e l .
8*

115

888

36 Damen und Herren.


und M a jo r a. D . W i tz.

Fhrung Gaswerksdirektor S c h f e r

D e r B a r t h l m a r k t " i n O b e r s tim m
wurde
als
2 0 0 0 J a h r f e i e r d e s O r t e s a b g e h a l t e n . Durch M a jo r
W it z wurde eine von Kunstmaler E p p e l e i n ausgestattete F e s t
s c h r i f t herausgegeben m it Beitrgen von ihm selbst, von Hanns
K h n , D r. Hanns W i l d s f e u e r und D r. Hanns A l t weck.
Nach seinen Angaben schuf auch E p p e l e i n ein wirkungsvolles
P lakat und stellte Sch u lz - B o l l e den Festzug.

116

686

Stand vom 1. J u li 1931


Ehrenvorstand:
Gtz Johann D r. Monsignore, Generaldirektor, Negensburg.
Ausschumitglieder:
S ilv e rio Oswald D r.. Oberstudiendirektor. 1. Vorstand
Schwbl Franz D r.. Oberbaurat. 2. Vorstand
Traber Johann. Stadtpfarrprediger, Schriftfhrer
Witz Hermann, M a jo r a. D.. S am m lungsw art und Leiter der Boden
forschung
Khn Hanns. Hauptlehrer, Bcherwart
Zechbauer Jvo . Ju w e lier. Kassier
Fick Gustav D r.. S tadtpfarrer
Eiegold Friedrich, Kommerzienrat
Hrst M a x im ilia n . Generalm ajor a. D.
Kroher Jakob, Geheimrat, Oberbrgermeister a. D.
Liedl Ludwig D r.. S a n it tsra t
L if t l Josef D r., l. rechtsk. Brgermeister
Spiegel Joses. S p ita lp fa rre r
Zettel Georg sen., Stadtrat.
Mitglieder:
Aicher Georg, Zinngieermeister
Altweck Hans D r.. Landwirtschaftsrat
Am an Ludwig. Kaufmann
Amonn Ludwig, Oberregierungsbaurat
Angerer Anton, Neichsbahnoberinspektor
Aurbach M ax. Ofenfabrikant
Bauer Heinrich. Sem inardirektor
Baumann Joses, Bankier
Baum er August. Buchdruckereibesitzer. Kommerzienrat
Bayer Georg. F in a n zra t a. D.
Veikler W illy . D iplom -Ingenieur
B e il Hans. Hauptlehrer
Betz Adam, Kaufmann
Bezirkslehrerverein Ingolstadt-Stadt
Bruckmayer Josef. Kommerzienrat
Deubler Johann. Studienprofesfor
Dickert Eugen D r., Studienprofessor
Dreyer Jakob, Uhrmachermeister
117

886

D ufst P a u l. Kaufmann
Eberl Hermann, Photograph
Ecker A lo is , Zeugamtsarbeiter
Eixenberger Franz, J u ftiz ra t
Emmerich M ax D r., Krankenhausdirektor
Engesser M a rtin , Kaufmann
Enzler Michael, Bauverw alter
E t t l Johann, Venefiziat
Fehr Johann. P riva tle h re r
Zeichtmayer Gregor, Hauptlehrer
Fellermeyer K a rl D r., Bahnarzt u. prakt. A rzt
Frank Fritz D r., Bahnarzt u. prakt. A rzt
Frank M a rtin , S tudienrat
Franziskanerkloster
Friedm ann A rn o , Kaufmann
Frlich Ludwig. Studienprofefsor
F urtm ayer Anton. Kaufmann
Eeuther Gustav, Buchhalter
Gewaltig Gregor, Apothekenbesitzer
Gissibl Johann. S ta d tra t
Gloner M ax. Kaufmann
G rub A nton D r., Regierungsbaurat
Grnzweig Jakob. Oberinspektor
Grster Frieda, Apothekenbesitzerin
Hartm ann Joses. Seilermeister
Heine R udolf, Hauptlehrer
Heuberger Anton. Katechet
H ier! M a x D r.. Nechtsrat
H illenbrand Johanna, Schreibwarengeschftsinhaberin
Himmer Josef, Gewerbelehrer
H hl Heinz D r., Nechtsanwalt
Hllrich Franz, Bauverw alter
Hosmann Hans, Oberst a. D.
Hofmann M a rie , Hotelierswitwe
Hollweck Lorenz. G astw irt
Hollweck Michael, Brauereibesitzer
Huber K a rl, Zeugschmiedmeister
Hlmeyer Johann. Vetriebsmeister
Hugenberger Eduard, Oberst a. D.
Humanistisches Gymnasium
Kirchbauer Adolf. S tadtpfarrer
Kleinhrsen Hubert, Obersteuersekretr
Kloster Gnadenthal
Kgerl Josef, Hochschulstudent
Kniger M a x im ilia n , S tadtpfarrer
K oller Andreas, Brauereidirektor
118

686

K raus W ilh e lm . S tudienrat


Kretzer A lb e rt. Hauptlehrer und Schulleiter
Ladenburger K a rl, Eewerberat u. S ta d tra t
Lama K a rl R itte r von. Oberstudienrat
Lang Heinrich, Steueramtmann
Laubmann Hans. M a jo r a. D.
Lieb! W ilhelm . Hauptlehrer
Lindemayer M a rtin . Oberlehrer
Lindner Konrad. Tapeziermeister
Link Benedikt, Mbelgeschftsinhaber
Lorenz Otto, Kaufm ann
M a ie r Georg. Bankier
M a ie r Georg. Kleinrentner
M a rx Hans. Steinmetzmeister
M a ttm e r K a rl. Berufssortbildungsschuldirektor
M a u l Georg D r., prakt. A rzt
M ayer Franz, M a jo r a. D.
M a y r Xaver. Kaufmann
M a y r Ludwig. Zollfinanzrat
M eier Michael, Stadtkaplan
Nadler K. A., Rechtsanwalt u. I. rechtsk. Brgermeister a. D.
Raser Konrad. Brauereikassier
Nager Joses. Bezirksschulrat
Neumayer A nton. Spenglermeister u. S ta d tra t
Nischler K a rl. Buchbindermeister
Oberrealschule
ttingen Spielberg. P rin z F elix von. Studienprofessor
O tt W ilhelm . Oberregierungrat
O tt Georg, Sparkassenkassier
Ostermair Rosa, Arztenswitwe
Peters K a rl, S ta d tra t
P fa rra m t S t. M oritz
Pichler Friedrich, Negierungsbaurat
Ponschab August, Brgermeister
Pauschal, K a rl, Kaufmann
Popp Johann, Oberinspektor a. D.
Proebst F ranz X., Architekt
Ruber Adolf, Staatsbankinspektor
Rauscher Franz. P riv a tie r
Reichart Josef D r.. Kaufmnnisch Angestellter
Neichart Thomas. Verw.-Jnspektor
N iedl I . K., Studienprofessor a. D.
Niegler Michael, S ta d tra t
N in g le r Friedrich. Kirchenrat
Nh R udolf. Architekt
R o lle r Christian, Gartenoberinspektor
119

686

Rosenbusch W illy , Rechtsanwalt


Sagmeister A dalbert, Studienrat
Schabe! Sim on. Amtsgerichtsobersekretr a. D.
Schfer A lw in . Gaswerksdirektor
Schlamp P auline, Nechtsratswitwe
Schmelz O tto. Instrumentenmacher
Schmidbauer Hans. Reichsbahn-Amtmann
Schneider Franz. S tudienrat
Schneider Louis. Regierungsobervermessungsrat
Schreyer Josef, Hauptmann a. D.. Bankoorstand
Schrder Johann, S tadtpfarrer
Schulz Helene. Generalmajorswitwe
Schuster Josef, Oberinspektor
Schwab Josef. Iu stizra t
Schwaiger Cajetan D r., Assessor
Schwarz Georg. Glasermeister
Seidenath Ludwig. Hauptlehrer
Seufert August D r.. Redakteur
S ip p l Joses. S tudienrat
Sommer E m il. Amtsgerichtsdirektor
S perl Johann. Lehrer
Spreng August. Baumeister
Stadelm eier Ludwig. Buchdruckereibesitzer
Stark Adam. Oberamtmann
Staudenmeier Alphons, Stukkateurmeister
Steinhuser K a rl. stdtisches Schlerheim
Teukert Georg. Oberlokomotivshrer
Torkewitz, D irektor u. Vorstand der Deutschen S pinnerei
maschinenbau A.G.
T r g l Hans. Bahninspektor
T r g l Ludwig, Ertnereibesitzer
T re itin g e r Anton, Kaufmann
Uhlm ann A lbert, Kommerzienrat
13er Vereinigung Jngolstadt
Vstner Sebastian. Stadtpfarrprediger
W agner Z llum inatus, P fa rre r
W aldherr Josef, Eewerbeoberlehrer
W eih Balthasar. Bezirksoberlehrer
Wei M ax. Buchhndler
W einzierl P a u l. Baggereibesitzer u. S ta d tra t
Welker K a rl. Reichsbahnsekretr
W idm ann Clemens. Geschftsleiter
Wissend R einhard D r., Regierungsrat
Wildsseuer Hans D r.. Schlachthofdirektor
W im m er Ludwig. P riv a tie r
W im m er M ax. Kohlenhandlung
120

686

W olfersttter K a rl, Hauptlehrer


Wst Josef. Regierungsrat
Zametzer Josef, Kaufmann
Z etler C u rt, Reichsbankrat
Z e ttl Georg jun., Lehrer
Z ieglw allner Josef. Regierungsvermessungsrat 1. Kl.
Zierer Georg, Gewerberat
Z o ttm a yr August. Oberamtsrichter
^ 1930.

Gschrey F elix. Amtsgerichtsdirektor a. D., Mnchen


K rm er Josef, Reichsbahnoberinspektor, Jngolstadt
Niebler Engelbert. Sem inardirektor, Jngolstadt
Ponschab Josef, Kommerzienrat, Jngolstadt
Schn Hubert D r.. Obermedizinalrat u. Bezirksarzt a. D.,
Jngolstadt
S ta d le r Josef, Gymnasialprofessor a. D., Jngolstadt
Siegert M ax, Reichsbahnoberrat a. D. Jngolstadt

Auswrtige Mitglieder des Historischen Beretns Sngoistadt.


A rauner P a u l, Fabrikbesitzer. Kitzingen a. M .
Asmus R udolf, P fa rre r, Burgoberbach
Bacher Hans, Oberingenieur. Mnchen
B ayer C yprian
Kloster Schwarzenberg
Vehringer A., Architekt, Nrnberg
Vezirkslehrerverein Jngolstadt-Land
Bruggaier Ludwig D r.. Dom kapitular, Eichsttt
Bchner Franz. Dom kapitular, Eichsttt
Crug K a rl, Forstmeister, Ksching
Engelhardt Franz. P fa rre r, Wettstetten
Engler M .. Oberpostrat. Augsburg
Gabler A dolf. M a jo r a. D.. Mnchen
Knabenschule Gaimersheim
G eitner Anton. P fa rre r, Grotzenried
Knabenschule Gerolfing
G ra f Georg, P fa rre r, Oberstimm
Gruber Fritz D r., Oberbrgermeister a. D., Mnchen
Gruber Ludwig. P fa rre r. Unsernherrn
Guttenberger Josef, P fa rre r, Lenting
Hafner Jakob, Dekan, Lauterhosen
Heitzler Clestin, Gutsbesitzer. Gradhof b. Ksching
Henle G., Regierungsrat, Passau
H errle r O tm ar, Arbeiter, Zuchering
Hsl Josef, M a jo r a. D. unb E utsverw alter, A lt ttin g
Holzmann Heinrich, Bankleiter, Reichertshosen
121

Jobst Friedrich, Hauptlehrer, Feldkirchen


Krm er A., Postverwalter, Weiden
L u ib l R upert, P fa rre r. Manching
M arkstaller Joh. D r.. P fa rre r, Kfching
M ayer Franz. P fa rre r. Theissing
M eier Georg, P fa rre r, W eilheim
M ille r A .. Oberstleutnant a. D.. Frstenfeldbruck
M lle r Ludw ig D r. P r la t, Generaldirektor, Mnchen
Neuhusler M ax. Eijenbahnoberinfpektor. Mnchen
N old K a rl. Gutsbesitzer, Kommerzienrat. Erlachhof b. M a ilin g
P illa n d Joses. S tadtpfarrer. Noth
Naab K a rl, Dekan. Reichertshofen
N aith e l August, M a jo r a. D ., Mnchen
Regnath W illib a ld . D om kapitular. Eichsttt
Rietz A lfred, P fa rre r. Brunnenreuth
Schfer Hans. Oberinspektor. Oberhaunstadt
Schindler Johann, S tadtpfarrer, Weienburg
Schlamp Michael. Regierungsrat. Freising
Klerikalseminar Eichsttt
Sonnenbichler A nton, Hauptlehrer, M a ilin g
S tark A lb e rt. Brauereibesitzer. Gromehring
Stark Leonhard, Bauernvereins-Sekretr, Hohenlied
Stie M ax. Bermessungsoberamtmann, Augsburg
Tischer E m il D r., Bayrischer Gesandter, S tu ttg a rt
V ogl R udolf, P fa rre r, Freystadt
Vonficht D r.. Brgermeister. Traunstein
W agner Clemens D r. P r la t, Eeneralvikar, Eichsttt
Schule Wettstetten
W eyl Friedrich. P fa rre r, Bergen
W ittm a n n August. G uts- und Brauereibesitzer, Landes
konomierat, Oberhaunstadt
Zinsmeister Eugen, Hauptlehrer. Eitensheim
Zwicker Kaspar. P fa rre r, M a ilin g