Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Inhaltsverzeichnis.
Seile
......................................................
............................................ -
O. B ei der M inoritenkirche
567
6 7 -6 7
........................................ 87 106
.........................107
............................................109-110
N a c h le s e -...................................................
II. Jahresbericht 1930 von Schriftfhrer Stadtpfarrprediger
J o h a n n T r a b e r .......................................................... 112 115
I I I . Verzeichnis der M itg lie d e r des Historischen Vereins
I n g o l s t a d t ..............................................................................116121
116-
886
AngMiibter Grabsteine.
4. Teil.
E in B eitrag
zur Angolstadter Fam ilien und Wappenkunde
von
886
888
Einleitung.
(U )n te r dem T ite l .Lepulcbi-oxrapbia IngolZtaliiaaa" befindet sich
im handschriftlichen Nachla des Ignatz Dom inikus S c h m id
eine Zusammenstellung von Grabsteinen, welche zur Z e it des
Verfassers noch in den 3 Hauptkirchen Ingolstadts vorhanden
waren. E r hat sie gelegentlich ausgezeichnet und. da ihn augenscheinlich
die Wappenkunde sehr interessierte, deren Wappen nicht blo gezeichnet,
sondern aus anderen Quellen auch deren T in k tu r anzugeben versucht.
Nicht alles, was er so in seinen Muestunden zusammenschrieb, ist
richtig. Manchmal verwechselte er in den Zeichnungen die Felder,
lste die Allianzwappen auf. tru g die Tinkturen n u r halb oder gar
nicht ein. Auch scheint die Farbe durch die Zeit gelitten zu haben, so
datz w ir oft ein G rn oder ein Rosarot finden, wo sicher eine andere
Farbe sein mutzte. Trotzdem sind seine Angaben von Bedeutung, weil
sie ost das Einzige sind. was w ir bis jetzt ber die Familienwappen
einzelner Ingolstdter Geschlechter wissen. Ostermair hat ja leider seine
diesbezgliche Sam m lung (S lb l. X X V II. 1902) nicht fortgesetzt.
D ie Grabsteine selbst bilden eine willkommene Ergnzung der
bisher verffentlichten Inschriften. Dabei ergibt sich die interessante
Tatsache, datz ein sehr grotzer. um nicht zu sagen der grte T e il der
jenigen Steine, die Schmid aufnahm, noch erhalten ist. Leider unterlietz er es. auch den kleineren Kirchen seine Aufmerksamkeit zuzuwenden,
so datz w ir f r diese n u r aus die wenigen Neste angewiesen sind. die
sich dort heute noch in mehr oder minder unleserlicher Form finden.
Trotzdem b ringt er nicht weniger als 437 Namen, die im Folgenden
verarbeitet wurden.
ber den Verfasser des Erabbuches selbst ist wenig bekannt, da
seine Biographie erst geschrieben werden mte. W ir wissen nur, da
er am 8. August 1707 in Jngolstadt geboren wurde, hier bei S t. M oritz
ein Benefizium erhielt, um 1760 Bibliothekar und spter M itg lie d der
Akademie der Wissenschaften wurde und am 18. September 1775 als
Venefiziat in Jngolstadt starb. Schmid w ar ein viel belesener M ann
und ein sehr fleiiger, fruchtbarer Schriftsteller, von dessen Werken aber
n u r der geringste T e il gedruckt wurde. Den weitaus greren bewahrt
die Mnchener Staatsbibliothek in Loci. gern. N r. 1998L004, 2006.
1*
2610. 30103012. 3365 3368. 3370. 1012 sjd., seiner So<I. 6v. N r. 3013
f. 18 (3 Festreden auf Knringen). Hervorzuheben ist hieraus ein
Wrterbuch bayerischer Merkwrdigkeiten, das Lexikon des bayerischen
Kreises, das Lexikon bayer. Gelehrter und Knstler, endlich noch ver
schiedene Arbeiten ber Jngolstadt. Seine K u rz versagte Jahres
schriften von dem alten und neuen Jngolstadt" bilden die erste, noch
vor Mederer bearbeitete Geschichte Jngolstadts, die Ostermair 1801 im
U nterhaltungsblatt zur Jngolstdter Z eitung" zum Abdrucke brachte
(N r. 17 10). Mederer hat das Manuskript nicht blo gekannt, sondern
in seiner Geschichte der K. Hauptstadt Jngolstadt" teilweise sogar w rt
lich aufgenommen. Eine kleine Lebensskizze Schunds gab Ostermair in
dem genannten Jahrgang 1801 des Unterhaltungsblattes N r. 12. die
jedoch viel zu d rftig ist. a ls datz sie auch n u r den bescheidensten A n
sprchen gengen knnte.")
Sow ohl die Texte der Grabinschriften wie insbesondere deren
Wappenangaben bedeuten eine beraus schtzenswerte Bereicherung
unserer bisherigen Kenntnisse. Da unter diesen Namen nicht wenige
sind. deren Trger einst im ffentlichen Leben, in der Gelehrtenwelt
oder im K rieg sich auszeichneten, p ro filie rt von der Verffentlichung
neben der Heraldik auch die Geschichte der Jngolstdter Universitt so
gut wie die bayerische Militrgeschichte und diejenige des allgemeinen
Geisteslebens.
* ) D ie Angaben ber den handschriftlichen Nachla Schmids entnehme
ich den freundlichen M itte ilu n ge n der verehrlichcn Universittsbibliothek
Mnchen, wofr ich auch an dieser Stelle meinen ergebensten Dank zum A us
druck bringen mchte. Die gedruckten Werke sind verzeichnet bei B a a d e r .
Lexikon verstorbener bayerischer Schriftsteller. S. 99.
686
30.
35.
40.
45.
50.
55.
60.
65.
70.
120.
125.
180.
135.
110.
115.
150.
V e t t e r W olfgang: 201.
R a t i s b o n a Nikolaus von: 19. 115.
M a i n b e r g e r Johann: 16. 109 111.
Z e b r o w s k y S ta n isla u s von.
Z e b r o w s k y Alexander von: 18. 181.
K o p o l d Konrad.
A e m i l i u s P a u lu s: 10. 2980.
A l c z (Ales) M a r tin : 17. 80.
P a l l a n t Christoph.
G r i l l Lorenz: 192.
F a s o l d Georg: 20. 6768.
E g l o f f M a r. Josepha Anna E l. v.: 173 171.
S c h i e s t e l Michael: 212.
D e n i c h Joachim und Kaspar: 18. 22. 5855.
L a g u s Kaspar: 22. 103 105.
K n r i n g Heinrich von: 208.
P e i la c h e n A n n a von.
C h l i n g e n s b e r g Christoph von: 15. 11 13.
C h l i n g e n s b e r g F lo re n tin a von: 15. 11.
C h l i n g e n s b e r g M a ria Theresia B ea trix von: 206.
S c h n h e i m M arkus Joseph von.
B l a a r e r Kaspar von Wartenlee.
n d e r t e Stephan: 215. N r. 12.
S a n d i z e l l M a r. Perpetua von: 15, 110.
S c h n b e r g S im on von: 203.
H e s t r o y M a ria .
S t e g m a y r Thomas.
F e r i n g e r Georg.
P a u r P a n kra tiu s: 16. 121: X I.V . 113117.
S c h n h a i m b A lb e rt von.
P e t r o s i Ferdinand Michael: 15. 123121.
H e s s e r u s W olfgang.
B e l l Joseph Georg: 205.
H a c k m a y r Johann Sebastian: 11. 8381.
S c h w e r ! n g Theodor Engelbert von: 11. 156 167.
O b e r m a i r Leonhard: 198200.
S t a n g l Berthold.
S c h o b e r Katharina.
155. O s t e r m a i r Georg: 9. 117118.
V a u h o v e r Alphons.
P a u m g a r t n e r M a tth u s: 8. 120: 215. N r. 7.
D n e r Samson.
S c h n e l l m l l e r : 10, 156 151.
8
686
886
8. Morttzkirche:
vergl. Sam m elblatt XI^V.
220.
225.
230.
235.
240.
245.
10
686
250.
255.
260.
265.
270.
275.
280.
285.
290.
F u n c k Georg.
G u n d e l z h a i m Christoph M ols von.
F i s c h e r Ulrich.
F i s c h e r Hans.
W i l d e n a u A nna Nosina von.
W i l d e n a u Johann Leonhard von: 7476.
F r e y K a rl Friedrich.
M i l l n e r von Zweiraden W illib a ld .
E y b M argareta von: 24.
S t e u a r t P e tru s: 68 71.
S i c k e n h a u s e n M . Anna Christine von.
S i l k e n H a u s e n Georg Christian von.
H u e f f Sebastian.
H a g e n b o r n Hans Georg.
H o p p Johann B erthold: 105 (H epp").
G a r z e i l e r Paulus.
E b r a n N.
K h r a r i n M a ria von Wildenberg.
L o e tz von Arches Jakob.
S i c k e n h a u s e n Kath. Eleonore von.
K o e s i n g e r Wolfgang.
B e r q u e r r e Peter S cip io von.
S i c k e n h a u s e n Franziska B a rb a ra von.
M a y r h o f e r Balthasar.
H a n d s c h u c h e r Ferdinand.
J l s i n g W ilhelm .
D o r f f n e r Franz.
F e m e l Hieronymus.
D e l a l o i Veasius.
H a f n e r Bartholomaeus.
S t p p e r g e r Kaspar.
H i z l e r M . Johann.
Heydedlett.
G r i e s m a y r M atthias.
N a u c h Johann Georg.
L a u r m a y r Johann Lorenz.
N e i t l e r M a tth ia s.
S c h m i d i n M a ria .
M a y r Dom inikus Ignatz.
N e u m a y r Petrus.
P o n s c h a b Johann Nepomuk.
B a g g e n r e i t t e r Michael.
W o l f Erasm us: 94: bei Schmidt unter den Grabsteinen der
Minoritenkirche.
H a g n Johann Georg: 2932, desgl.
11
688
c. Minoritenkirche (Franziskaner).
Vergl. K g e r l Hugo, D ie Epitaphien der Garnisonkirche (ehemals
Minoritenkirche) in Jngolstadt, Programm des Human. Gymnasiums
Jngolstadt, 1917, Beilage zum Sam m elblatt des Historischen Vereins
Jngolstadt. X X X V I. 1917.
295.
500.
505.
510.
515.
520.
325.
B a y r Johann. Dedikationsinschrift.
L e m m l e M a ria Magdalene: 04.
L e r c h e n f e l d Rosina von: 05.
M u g g e n t h a l Wolsheinrich von: 05.
S t o y b e r e r Michael: 00.
F e r g Christoph: 07.
N a d l e r Anna K atharina.
L a n g e n m a n t e l Christoph: 70.
D e m m l e r Sebastian: 71.
F r a i s l i c h Kaspar, Dedikationsinschrift.
G o t h a r t W olfgang: 41.
C r o l l a l a n z a Johann A n to n : 45.
S p e t h Dietrich von Zw iefalten: 50.
P e i s s e r W olfgang. Z lln e r: 22.
P e i s s e r W olfgang, Professor: 12, 10. 19.
P e i s s e r H ila riu s : 21.
M e n z e l P h ilip p .
W e i e n H o r n Sam uel: 24.
G e w o l d Christoph: 12. 08.
H a a n Melchior: 57.
L a i st Georg: 20.
L a n g e n m a n t e l Heinrich: 57.
W e n i g F a m ilie : 28 29.
W e i n m a i s t e r Georg: 31.
Z o a n e t t i Franz: 33.
Z p f l i n Elisabeth: 59.
L e i t e r Hans von der: 34.
Z i n g e l Georg: 72.
S e i b o l t s t o r f Sabina von: 37.
N i e d e r e r Anna M a ria : 75.
S c h r e y e r Hans: 74.
K a y s e r Georg: 02.
A c h e n M argareta von.
O f f e n h e i m e r Ferdinand: 03.
M u g g e n t h a l Hans Adam von: 73.
L a n d a u Adam : 38.
Im
ueren Kreuzgang.
P r a i t e n h i l l e r Leonhard: 47.
G e r d t n e r Johann: 20.
N e i c h m a y r W olfgang.
12
686
886
c. Svitalkirche.
437. B i r c k e r t Johann Jakob.
14
686
2. Bearbeitung.
A us den Auszeichnungen Schmids werden im Folgenden nur die
jenigen herausgehoben, die entweder die bisherigen Verffentlichungen
ber die Jngolstdter Grabsteine ergnzen oder neue, bis jetzt noch
unbekannte Grabinschriften bringen.
. LI. L . Frau.
1. A d o r f D r . Johannes. 1505.
Zu X1.IV S. 2 0 -2 9 .
Das G r a b p l t t c h e n hatte folgenden Text:
8 s x o 8ub Io<: reeondor fo u n n o 8 ^ <1 o n s purod,>8.
lU r iu e n s v ia to r tu seguere. cia l^ m p lia m u,uu)u8. 1^05.
I'. ?.
b e r s e t z u n g : Dem Hochwrdigen, Hochberhmten Manne
Konrad A g r i c o l a . Licentiaten der Theologie und hochverdienten
P fa rre r dieses Gotteshauses whrend nahezu 11 Jahren, liehen die
Testamentsexekutoren sein Andenken, dam it es nicht m it dem Leibe im
15
686
Grabe vergehe, auf dieser Tafel aufzeichnen und dies Grabm al treuen
Sinnes errichten. Durch besondere Frmmigkeit. S ittenreinheit und treue
Sorge fr die ihm anvertraute Herde w ar er allen teuer. E r starb
eines frommen Todes, nachdem er genug am Leben hatte, legte die
Last des Leibes ab und gab den Geist zurck G ott. seinem Schpfer,
den Staub (des Leibes) aber dem Staube am 24. Sept. 1616.
4. A rc h e r i n
K atharina.
1651.
888
8. A u n e r Michael. 1696.
p ie in D o m in o o b y t 7. ^un. ^Vnno 1696 a m o . U e v e re v . e t E la ri58im u8 D o in in n s
X liU in e i ,V u n e r . paroU ins ^ le o ^ ir c jie n - ljn lliin i.
n o tu l. 7?. e u iu s n n im n I)e o v iv a t.
Anno 1681 den 80. Decembris ist in G ott selig verschieden die
edltugendreirhe J u n g fra u Elisabeth W a g e n r e i t e r i n , sonderbare
G u tt te rin dieser Psarr. deren Seel Gott gndig (sein wolle. (9).
D ie Verstorbene w ar eine Tochter des Brgermeisters Michael
Baggenreuter, der 1616 starb und die 3 K inder Lorenz. Vartholom us
und Elisabeth hatte. Das Haus der F a m ilie lag in der heutigen Theresienstraste.
A ls W a p p e n fhrte die F a m ilie einen schrg gevierteten Schild
und in demselben auf dem 1. und 3. Felde in S ilb e r 3 rote Pfhle,
im 2. und 4. auf B la u je eine goldene L ilie . V g l. S b l. II S . 4 und IV
S. 80. wo aber die Verstorbene irrtmlicherweise zur Ehefrau des
Michael Baggenruter gemacht w ird. D ie Schreibweise ist verschieden.
M a n liest in den Urkunden Baggenreuter. Poggenreuter und wie hier
auch Wagenreiter.
10. B a g e n r e i t e r Michael. 1646.
Den 27. O ctobris ist in Gott selig entschlafen der edlvest srsichtig
und wohlweise H err Michael W a g e n r e i t e r , des In n e rn R ats,
Oberbaumeister und Kirchenprobsl bei S t. M oritz P sarr alhie, dem
G ott genad.
I r r ig e r Weise zeichnet hier Schmid die 3 roten Pfhle aus Gold
statt auf Silber.
11. B a u h o f e r Alphons. 1587.
Zu X1.IV S. 8 N r. 8. Dreifaltigkeitsepitaph.
^ Ip lio n s n O a u l , o v e r . ju v e n i p ie ts te e t loetrina p ra e 8t 2 l l t i D. D.
8t<li,8o. iXonis D t l i i n b r i s ^ n n o > 1 D L X X E V II p ra e m a tu ra m o rte Ine
' iln' e re p to m a te r moe8ti88>ma
cu iu 8 a n im a Deo v iv a t. T re g 8unt.
,i to 8 tiin o n i,im
in coeI>8. P a te r. P iliu 3 e t 8 p ir itu 8 5anetu8, e t I,i
686
Zu X l.lV , S. 190.
W a p p e n : A u f goldenem Schilde ein aufrechter halber Lwe,
der in den Vorderpranken ein aufrechtes Schwert hlt. Schmid be
merkt noch, datz die G a ttin B arbara hietz und 1648 ihre Tochter
Dorothea m it einer groen M itg ift dem Kloster Hohenwart weihte.
14. B l a a r e r Kaspar von Wartensee. 1634.
1585.
V g l. XI.1V, S . 35.
Anno 1585 den 8. M a y starb die edl und tugendsame Jungfrau
M a ria B o f c h i u s , weiland H. 1>r. soanniZ 1.onaei ko8tjii. ?rok. me.
ot mutli.. allhie nachgelassne eheliche Tochter im 17. Jahr.
W a p p e n : u) A u f rotem Schilde eine von links herabhngende
grne Beere (Voschius). l) Schmid hat n u r einen roten Schild ge
zeichnet ohne B ild . Nachdem die M u tte r aber eine geborene Hunger
w ar. hat sie auf ro t und weih gespaltenem Schilde einen Ungar m it
2 Maiskolben in verwechselten Tinkturen.
17. V r e m Wolsgang Sigmund. 1672.
Z u X I.IV , S . 35.
Schmid hat als Todesjahr 1671: auch fehlt bei ihm die Angabe
ber das Lebensalter.
Das W a p p e n stimmt m it den Angaben a.a.O. D er schreitende
Hirsch hat grnen Boden. Das Wappen der F ra u ist hier etwas anders
gezeichnet: auf B la u ein rotgekleidetes wachsendes M n n le in (F ra u ? ),
welches die Rechte in die Hfte sttzt, in der Linken aber eine rote
Blum e trgt. Nach S bl. a.a.O. soll die F ra u in der Linken ein Klee
b la tt hallen. (5I>.) D ie letztere Angabe ist die richtigere, da die Frau
eine geborene K le e b la tt" war.
Das G r a b p l t t c h e n derselben trug die In sch rift: Hier liegt
begraben Frau Anna Catharina V r e m i n , ein geborne K leblatin.
(gestorben) den 16. J a n u a r 1662 (?).
ber Wappen und K inder der beiden siehe S bl. IV , S . 82*.
686
1566.
bersetzung:
Wanderer, schau, wie kurz die Spanne des Lebens geraten!
Einige Tage gesehn hat dieses K in dle in ja kaum.
Pltzlich raffte der Tod hinweg des B r d e r l e i n s Tochter,
Die man nannte so schn Anna M a ria dereinst.
H ie r nun im Grabe h a rrt sie. gtiger Christus, v o ll Ruhe
Nach dem seligen Tod Deines Erscheinens dereinst.
Der Fam iliennam e w ird wohl in dem W orte F ra d e lli" -- B r
derlein stecken. Das Grabm al w ar auen a n der Kirchen- bezw. Friedhosmauer.
19. B r u n n e r M a tth ia s . 1710.
Zu X l.IV . S . 36.
A us Schmid knnen w ir nunmehr die ganze Grabschrist rekon
struieren:
^ 0 1710 (<Iie) 12. lan.
?ie in I)o. ob>t -Vclni.
Ilc v . uc l)neti85. l). klritlbia; 6 i- n n n n
8. Oan. EanI. ack I). V. 8poeio5n>n
I!t!neficiatu8 8. I H u w llegum .
L t 8. Ouc>8 et 8. 3pik-iti,8.
^ e ta t. 8uae 75. 0uiu8 anim n l)cy.
In aeternum vivnt.
Z u X l.IV , S . 190, N r. 2.
W a p p e n : A u f S ilb e r ein goldener Schrgbalken von links
nach rechts gezogen m it 4 roten Zinken; im oberen Felde des Schildes
ein goldenes Q uadrat m it einem offenen Auge.
Kurze Notizen ber die F a m ilie im S b l. IV , S . 85.
20
1720.
Z u X I . I V , S . 4 1 -4 :;.
Zu X I.IV , S . 206. N r. 6.
Nie guieseil pnoenol)i!,8 et geners Domina klaria '5Iie>-e8in
Oeatrix cke L I, I i n x e n 8 p e r x in 8cbnI,ofen et 8tau17en1,uet etc.,
nata O nxleiin von (!) ? ie b e l, praenobili8 et magniliei Domini Hermann,
^ n to n ii cle (?I,Iingen8pei in 8dinboken et 8taussenl)ue,. 8ereni88.
686
686
W er beten w ill.
Hier bleibe still:
I n schwarzer Dottenbahr.
Da liegen zwei begraben.
W ohl ber 50 Ja h r
I m Ehstand die glebt haben.
23
686
Anno 1726 den 18. Sept.. ist in Gott selig entschlafen die edl viel
ehr- und tugendreiche F ra u M a ria A nna D e l a H a y e , akademische
Buchhndlerin, deren See! Gott gndig sein wolle. .
D ie Verlebte w ar eine Lebzelterstochter aus Jngolstadt und hatte
den Mdchennamen Neindl. S ie heiratete am 7. Oktober 1720. I h r
M a n n ehelichte nach ihrem Tode die Pflegerstochter Ursula Gebhard
von Nainstein. (18. Febr. 1727.) E inige genealogische Notizen ber die
F a m ilie de la Haye bei Ostermair im S bl. X. S . 124 (von Sanche) und
159. Der M a n n Johannes de la Haye starb 1735: sein Grabstein X I.IV ,
S. 51.
29. D e n i c h Euphrosine und A nna. 1606 und 1619.
686
886
Vno l7>l. 28. Ziin.. Iie in l)im,ii>< ol>1 /Vl>m<I,n ltevr Ii-Nlu? el
Ditttn.'i I). 1oan05
l ) o Z . 0.
lilrere resti,:nuln^ in >liil,ll,nn5i<-n. i-luli*
67 nnnnnnin. ciu?? nnimu l)eo vivnt.
b e r s e t z u n g : 1711. den 28. J u n i. entschlief fromm im Herrn
der Hochw. und wohlgelehrte Herr Johann Georg D r e r , Candidat
der beiden Rechte, frei resignierter P fa rre r in Mhlhausen im A lte r
von 07 Jahren. Seine Seele mge in Gott ruhen!
31. E g l o f f M . Josepha A nna Elisabeth von. 1701.
1578.
V g l. X1.V. S. 119.
Anno 1707 den 9. Octobris ist in G ott selig entschlafen die wohledlgeborne gestrenge Frau M a ria Elisabeths von E m k e n . geborne
von Zollern. geweste Professorin und P flegerin von Gerolsing. im
65. Ja h r ihres A lte rs, deren Seele Gott genaden wolle.
20
686
1625.
Anno 1025, den 6. A p ril, ist in G ott selig entschlafen der ehrbar
und zchtig J n g lin g M a tth ia s E r l m l l e r , seines A lte rs 12 Jahr.
dem Gott und allen christglubigen Seelen gnedig und barmherzig
sein wolle. Wappen.
b e r s e t z u n g des Distichons:
W ie die Blumen, die milden Rosen und L ilie n welken.
So vergeht unser Leib. welkt unser Leben dahin.
Wappen:
I- V - N I I N I' .s1M8 0 0 X 8 H T O
I^ n c o 00 >1()l>IU>1MI V>1
l '0 8 v l 'N M I '.
0 6 IN - XVI I^OV.
XIDI.XXXV
,VI-7I ^ 'I 8 V IAIO Xl.l
0 M 0 8 -VX>1,V 1)1^0 VIV-V'.
686
K ath arin a.
(16. Jahrhundert.)
V.O.Xl.
( U lliii, iiuie 8iI>, i in. socminao iixompr,, ul>ili.
I, i (I ii s j,-<'l'k,5I,,s <,>,.jiis:, <ai88imne el optimae p.
b e r s e t z u n g : G ott dem Allerhchsten. Seiner liebsten und
besten G a ttin K atharina Schobert, einer unvergleichlichen F rau, lies;
der Ju rist Nikolaus E v e r h a r d (dies G rabm al) setzen.
Das Todesjahr ist nicht genannt. Nikolaus Everhard starb am
21. J u li 1570 (S b l. II. S. 13).
41. E v e r h a r d
Nikolaus.
1570.
Wappen.
b e r s e t z u n g : Dem hochberhmten Nechtsgelehrten Nikolaus
E v e r h a r d . der an der Universitt Jngolstadt 35 Jahre lang P ro
fessor der beiden Rechte w ar und zugleich 6 Jahre lang am kaiserlichen
Kammergericht in Speier hochangesehener Beisitzer, einem braven
M anne und liebreichen Vater lieen die tieftrauernden Shne (dieses
G rabm al) setzen. E r starb am 28. J u li 1570.
W a p p e n : Everhardwappen.
28
686
dlicolao k v e r l i a i - l l ).
.Xicolai ju n io iis iilio et sanioli.^ eiu8llein iiouliuis Nkpoli
V^iixle!. loluncto et a<l pulrcm. avmn >>ulaiauiu
8plcbm respvotixe ex geriiiruj8 ipsiniel poteiti I>e t>an8laIo, viro
inlegio. j-arenti si<Ie88imi ae >U0e8ti88lini lii p i,tu li8 e>^< p<8i'l'unl.
O b iit die XXVII. I)ee. ^nuo .XIOEXIX uet. XI.IX.
Wappen.
b e r s e t z u n g : Ih re m B ater, dem Rechtsgelehrten Nikolaus
E v e r h a r d , einem braven Manne, liegen die tiestrauernden. treuen
K inder dies Grabm al in Dankbarkeit setzen. E r w ar der Sohn des
jngeren Nikolaus und der Enkel des lteren dieses Namens, starb zu
Augsburg und wurde, da er selbst sich das vterliche bezw. grogvterliche Grab erbeten hatte, hieher berfhrt. E r starb am 28. Dez. 1610
im A lte r von 49 Zhren.
W a p p e n : Das Everhard'sche Wappen.
43. E v e r h a r d W ilhelm . 1589.
Zu X I.IV , S. 67.
W a p p e n : Nach der Zeichnung Schmids enthlt das 2. Feld eine
rote Kugel auf Schwarz, das 3. in S ilb e r eine rote. auf einem Berge
stehende L ilie . (16a.)
A m Oelberg der Frauenkirche befand sich nachstehende Inschrift:
Georg F a s o l d . der Rechten Doctor. churfstl. Dchl. in Bayern rc.
R at. hat die F ig u r und Oelberg fassen und renoviern lasten im Ja h r
nach Christi Geburt 1626.
Angebracht waren das Fasoldische Wappen und jenes der M lln e r
von Zweiraden. (28a.)
45. F o r i n g e r Georg. 1602.
686
Hier liegt begraben die wohledl und (hoch) geborne Frau M a ria
B arbara G a m b a c h i n . ein geborne Seefridin von Tinzenhausen. so
den 27. Ja n . 1686 in G ott selig verschieden, welcher Gott ein frliche
Auferstehung verleihen wolle Amen.
W a p p e n : I m grnen Schilde ein wachsender blau gekleideter
Knabe m it roter Mtze, stemmt die Rechte in die Hfte und hlt m it
der Linken einen roten Schild..
Nach S b l. !V, S . 92. hiest der M a n n der Verstorbenen Erhard
Gambach von Ensisheim. H ier sind auch die 5 K inder der beiden ver
zeichnet. Die F a m ilie scheint sich auch v o n G. geschrieben zu haben.
18. G e e p e k Joseph Sigmund von.
1677.
Zu X I.IV . S. 72.
Der Druckfehler 1678 mutz hier wie aus S. 21 korrigiert werden,
nachdem das Chronostikon 1677 ergibt.
30
686
>>n<i8
686
Zu X l.I V, S . 76.
W a p p e n : A u f rotem Schilde ein blauer, m it einem goldenen
S tern belegter Querbalken.
51. G r o t t g e l d e r n Anton von. 1622.
lli< 8 t'p u lti> 8
< l l>l,lili8 e t <)> nuti88inn>8 >)<>minii8 ^ n t t t ii i 8 l!c
( ) i c l l o I l i <> I!<iniiie<Iiin>8, 1- 0 . 8tlnlj<>8,i8. e u iii8 a n im a !) o o v iv a t.
O I)ii1 lb22. l . 1 I ii .
1738.
686
Zu X 1.IV, S . 192, N r. 4.
W a p p e n : A u f rotem Schilde ein m it einem nach rechts schrei
tenden schwarzen (? ) Lwen belegter Querbalken: in den beiden
Feldern auf grnem Plane je eine nach links schreitende G rille. Schmid
zeichnet sie als eine Heuschrecke.
51. H a i n o l t Sebastian.
1600.
). ll.
Eae8ui
et
33
686
Anno D om ini 1613 ist in G ott verschieden die edl und tugend
hafte F ra u Ursula H a l l e r i n von Hallerstein, geborene Schoberin.
deren See! G ott gndig sein wolle. Amen.
W a p p e n : 1. gelber Schild ohne B ild ,' Note T eilu n g slin ie n:
2. ein Silbersparren auf Schwarz, der an den 4 Seiten von je einer
L ilie m it verwechselten Tinkturen also wei bezw. weirot schwarz
belegt ist das Schoberwappen.
Die hier genannte Ursula w a r die jngste Tochter des inneren
Rates Georg Schober und seiner zweiten Ehefrau M a ria Anna. einer
geborenen Seisried. Der M ann, P h ilip p H aller von Hallerstein, war
Oberrichter in Jngolstadt. Den Beiden wurde 1601 ein Sohn. Johann
Franz, geboren, der am 1. J u n i getauft wurde: S b l. II . S . 60.
56. H n d s c h u e c h e r i n Regina.
1686.
886
1740.
Z u X I.I V. S. 84.
Durch die Abschrift Schmids lnnen w ir die unleserlichen Stellen
des Grabsteins ergnzen:
Gehe n it vorbei,
Hre. was ich sei.
Ich miestte D ain Gewalt erfahrn
W ohl, schmerzlich b ittre r Tod.
A ls ich erstreckt die 59 Jhrn.
D ie m ir gegebn der grosse Gott.
Liege hier m it E rd umbgeben.
B artolom us H e i s l m a i r genannt.
Bierbrey w ar ich in meinem Leben
Gstorben 1740, w ird sein bekannt.
Frommer Christ ach bett sir mich
W ill dort bitten auch for dich.
Dein Gmuet zu galt erheben tue.
Das m ir Gott w oll geben die ewige Ruhe.
59. H e n ' v l e r Christoph Friedrich. 1672.
Anno 1672, den 9. Ja n u ary. ist in Gott verschieden der E hrw rdig
und Wohlgelehrte H err Christophorus Fridericus H e n s t l e r . I . U. C..
dieses Gottshaus Cooperator 14, seines A lte rs 40 Ja h r. dem Gott gnadt.
60. H e s s e r D r . Wolsgang. 1547.
I^lili
r il
e lu i i H m n
D o . t o ii ne I'io le n 8 o i i . . .
D o m in o
Z V o Is^n n ^o
llonneio.
in . .Ii'. in n ,'
^ n n o 1547.
35
8L6
1705.
886
886
Zu X l.IV . S . 88.
'- M a p p e n : 1. A u f blauem Schilde ein stehender nach rechts sehender
Halbmond, vor ihm 2 goldene Sterne. 2. A u f geoiertetem Schilde im
1. und -1. Felde ein schwarzes Kreuz auf B lau. im 2. und 8. auf S ilber
ein ausw rts gerichteter Pfau.
68. H u n g e r A nna. 1568.
Den 16. November 1686 nachmittag zwischen 5 und 6 Uhr ist der
wohledle H err Franciscus I n d e r s t o r f e r in Gott verschieden. Gott
der allmchtige verleihe ihm nebst andern christglubigen Seelen die
ewige Nuhe und frhliche Auferstehung. Amen.
W a p p e n : I m blauen Schild ein nach links schauender Storch aus
grnem P lan.
Nach S b l. IV . S. 100". hatte der Storch auch noch einen Fisch im
Schnabel.
70. Z n d e r s t o r s e r i n B ictoria. 1695.
686
Zu X D lV , S. 208.
Die Grabschrist lautete:
.^ la ^ id lic o . n o l- ilit u t o e t o iu d it io n o o m in e n 1 i'8 8 im o v ii o . D o m in o
sueol) 1 o n a o . / . C ., v ii-o li iix n a i u m p o i'it iH m o . I 'e r d in u lt t lo C a e 8 N ii
V n ^ n 8 lo n e o n s iliis ^ e e re lis e t p r o c o n e e lir ir io n u lie o m u l t i ^ u e alii.8
,Ii^ n ita til> 8 p e rk u n c to , d e re i !d ie a c ri8 tii n a o p tim e m e r it o 1 ii8 te 8
liel>1e8 x ia t i t u d i n i s e r ^ o 8 tr> tue re. O l i i i t siie in D o m in o ^ Ire n L p e i z;ae
<Iie 28. in e n 8 . D eeein!!'., d n m ( rie ^ a re m lie e t a fs lie tn v n le t u iiin e i><
8<,Ii1i s ille a d c o m itin ^ n x u 8 tn e 8 e ci> io re tu l' a n n o D o m in i 1558. e u i 8
n n iin n l) e o v iv a t.
Zu X D IV , S. 208.
T raure und betraure
M e in lieber Christ.
W as immer bist.
Einen Spiegel aller Tugend.
Von derselben ersten Jugend
H at betrachtet jedermann,
W iew eit Frombkeit kommen kann,
Da ih r letztes Tun und Lassen.
A lt re zieren. Heiltum b fassen.
Alles, was nur angenehmb Gott.
Reit sie fo rt der b ittre Tod
Hoffentlich in 's ewig Leben.
W o ih r G ott den Lohn w ird geben.
S o ll es jedoch noch anstehen.
Ach tue n it vorbei gehen.
Sondern ih r ein Ave schenken.
S ie w ird deiner auch gedenken.
686
S ie war
die Hochedlgeborne M a ria B arbara B io la n ta verw itibte Frau von
J u n g zu Bazenberg und Goldenstein, geborne von Planck. Starb
den 29. August Anno 1737, ihres A lte rs 55 Jahr.
73. K a u f m a n n Michael. 1737.
Zu X1.1V. S. 96.
W a p p e n : I m blau-gold geteilten Schilde oben ein rotes
wachsendes M nnlein. welches die Linke in die Hfte stemmt, in der
ausgestreckten Rechten aber einen Hammer hlt.
75. K i l i a n s t e i n Anton Jonas.
1638.
Zu XI.IV. S. 193.
Schmid hat irrtm lich die Jahreszahl ,>1I)EXXVlI als Sterbejahr.
W a p p e n : I m blauen Schilde ein roter Mhlstein. lO".)
Die gleiche Angabe hat auch Ostermair im S bl. IV. S. 101. ein
Zeichen, das; er Schmids Sepulchrographia gekannt und bentzt hat.
76. K i r m a y r Johann.
1731.
I.
?.
888
41
686
iiis u n t u li!,
^IIe>t e t
l8ii!>elb>e
^ s n ii'ile <le
b e r s e t z u n g : Den edlen Kindern Ferdinand A lb e rt und Jsabella M a ria von L a b r i q u e . ihren sen Sprlingen, die f r den
Himmel re if allzu frh ihnen entrissen wurden, lieen Sim on von L a
brique und Johanna als die tieftrauernden E lte rn in aller Liebe (dieses
G rabm al) setzen.
Nheres ber die E lte rn ist nicht bekannt. Ostermair erwhnt
zw ar f r das J a h r 17-10 einen Fhnrich Ferdinand von Labrique:
dieser kommt aber hier nicht in Betracht: S bl. X, S. 161*.
82. L a g u s Kaspar. 1666.
Zu X I.IV , S. 103-103.
G r a b p l a t t e : Anno D om in i 1606, den 20. J a n u a rii, starb der
edl und hochgelehrt H err Caspar L a g u s zu Erlach. beder Rechten
Doktor und in die 18 Ja h r Hochschuel alhier Professor, fstl. Dchl. in
Bayern R a t und Pfleger zu Ksching.
Anno 17,9.) den 10. Februar starb die edlehrentugendhast Frau
Johanna E c k a r t i n . sein 1. H ausfrau. Denen sambt allen Christ
glubigen Seelen der allmechtig G ott gndig und barmherzig sein wolle.
2V a p p e n : n) A u f goldenem Schilde 2 rote Querbalken. I) (nicht
ausgezeichnet).
83. L e s Leonhard. 1518.
Zu X D IV . S. 209.
D o m in o l. e o im x ln 1 .0 8 I ^ n l8 lr l( l. n !im
ii X ie ile i l>1iiinn8ln<It e i
l>m>i8 ne<l>8 .8 a e e IIiiirn ? . ? .
D o m in i D X X X X V l l l , )u n > ' V I I . O Ii-
li>8 illii>8.
b e r s e t z u n g : (Dieses Grabm al wurde) errichtet dem Herrn
Leonhard L e s aus Jngolstadt, ehedem (P fa rre r) in Unterhaunstadt.
Benefiziat an dieser Kirche, im Jahre des H errn 1518. S ein Todestag
ist der 7. J u n i.
Die von Schmid angegebene Z ahl 1518 w ird wohl die richtigere
sein, also nicht 1511.
81. L e u d e Johann. 1632.
>632 clie 20. s n l v o lr v t in O ii- is t o e v e re iu ln 8 e t l)o c ti8 8 i> in i8
!) . / t t . n i i 8 l . e n cl e , prn o > u8 in iix lie im , e n n i8 a n im a D e n ( in ) aete>nnn v iv n t.
686
Zu X l.1V, S. 109.
W a p p e n : I m gold-rot gespaltenen Schilde ein blauer, nach
rechts schreitender Lwe.
43
686
in ^ t it u t i
( le n ie o , u m
8i(.'eu1u> iu m
in
eom m uui
Zu X I.IV . S. 195.
Das Epitaph trug 3 W a p p e n . die Schmid abzeichnete und m it
Tinkturen versah:
1. A u f gespaltenem roten Schilde rechts 3 silberne Schlittschuhe
Schmid zeichnete sie als ..Palmzweige" . links 3 silberne Ochsenkpfe,
das Wappen der F a m ilie des Professors Nath. Die 2. Frau des P ro
fessors Manz w a r nmlich M argaret, eine geborene N ath: S bl. IV ,
S. 100.
44
886
1543.
Zu X I.IV . S. 190.
W a p p e n : I m gold-rot geteilten Schilde eine blaue F igur, die
wie eine gestrzte Petschaft oder wie ein viereckiger, aus einem runden
Fuhe ruhender Tisch aussieht.
93. M a u r e r Johann Joachim. 1618.
Anno 1018. den 2. Decembris. starb der edl und vest Herr
Johannes Joachim M a u r e r . beeder Rechten studiosus. von Mnchen
gebrtig, (welcher) dieses lbl. Gottshaus Unser lieben Frauenpfarr
sonderbar begabt, darbei einen Ja h rta g und f r die arme Bedrftige
ein Almosen gestift hat. Deine und allen andern Verstorbenen Selen
G ott der allmchtige die frhliche Auferstehung verleihen wolle.
Nach S b l. l l . S. 36. waren die E ltern des Verstorbenen Jochim
M a u re r, kurfstl. B ruve rw a lte r und M a ria , geb Hammerthaler.
94. M i l l e r Johannes. 1718.
-Vnno l) < i i
lm in is
171
D o m in i,* lo n im e s >1 i l I
. ,!--
Zu X l.1V, S. 197.
W a p p e n : A u f blauem Schilde einen rotgekleideten M ann. der
die Linke in die Hfte stemmt, in der Rechten aber eine weihe Gans
hlt. Genealogische Notizen bei Ostermair im S bl. II. S. 38. und
I V, S. 108.
96. M u g g e n t h a l A nna Catharina.
1619.
Anno D om ini 1619. den 15. September, starb die edle F rau. Frau
A nna C atharina von M u g g e n t h a l . geb. E b ra n in von W ild e n
berg. welche des edlen gestrengen Adam von Muggenthal zu Hagenhill.
Landpflegers zu Jngolstadt rc. Hausfrau gewesen, deren Seelen Gott
der Allmchtige eine frhliche Auferstehung verleihen wolle. Amen.
W a p p e n : 1. A u f goldenem Schilde ein nach rechts aufsteigender
B ib e r: 2. Blauweiher Schild, geteilt von rechts nach links im Zinnenschnitt (Ebran).
45
8L6
1917.
A nno 1617 den 19. Nov. iin 8. Tag seines (Lebens) ist verschieden
Joann. Christophorus M l l n e r von Zweiraden.
W a r ein K ind des Jngolstdter Stadtoberrichters Sebald M lln e r
von Zweiraden und seiner Ehefrau Dorothea, einer geborenen
Bleichshirn: S bl. I I , S. 40.
98. M l l n e r
1729.
Den 22. August 1720 ist in G ott selig entschlafen der wohledlgeborne Herr Johann Christoph Jakob M l l n e r von Zweyraden,
jeins A lte rs 08 Ja h r. deine Gott gndig sein wolle.
W a p p e n : das bekannte Familienwappen.
Der kleine Grabstein trug ein eisernes Kreuz und befand sich in
der Nhe des Michaelikirchleins auf dem Friedhose bezw. an der
Kirchen mauer.
Ober die Genealogie des hier genannten Verstorbenen siehe S bl. !l.
S. 4041. E r w ar zweimal verheiratet und hatte eine grosie Zahl
von Kindern, die alle a.a.O. aufgezhlt sind.
99. N e u m a y r M . Zohann. 1622.
Anno 1022, den 19. M a r tii, ist in Gott rc. der ehrnvest und wohlgelehrt H err M . Johannes N e u m a y r .
pu!Ii< 8.
199. N i e h a u s c n Hermann Ernst W erner W ilhelm F reih err von.
1704.
686
lij Sieh, o Wanderer, des Todes edle Beute? Herr Hermann Ernst
W erner W ilhelm F re ihe rr von und in N i e h a u j e n aus Westphalen
war edlen Geblts und stand in der B l te des A lte rs und der Tugend.
A ls J n g lin g von 15 Fahren lernte er in der Schulklasse der Poesie
vom Tode als dem Lehrer, dasz dieses Leben in W ahrheit nur ein
Theater (F a b e l") ist. E r starb am 31. August 1704 am Feste der
hl. Engel. Sein Leben voller Unschuld erwies ihn selbst als einen
Engel unter den Menschen. A Is er deshalb zum Feste der Engel heimberusen wurde, bezeugte er im Sterben hierber seine Freude und
bekundete so als Glied des Marianischen Kolloquim s in W o rt und Tat,
wie sehr er von Liebe brannte, dem Namen nach in W ahrheit ein
zweiter Hermann. Billigerweise ruht deshalb seine Seele im Himmel,
sein Leib in dieser Kirche, an beiden Orten im Schosze der M u tte r der
Lebendigen.
W a p p e n : Aus rotem Schilde ein blauer Ambos.
Das in der Grabinschrift erwhnte ..O>lloliiui,l !Ua>junn>" war
eine von ?. Nehm gegrndete religise Bereinigung der Studenten,
die sich im 17. und anfangs des 18. Jahrhunderts grober B lte erfreute.
D er hier genannte Hermann ist der selige Hermann Joseph,
" 7. 4. 1241, ein hervorragender m ittelalterlicher Mystiker, besonders
bekannt durch seine innige Marienverehrung.
101. N os t i z Helena Johanna von. 1642.
Zu X l.IV , S. 116.
D ie abgeschlagene 1. Zeile des Grabplttchens lautete:
H ie r liegt der Hochwohlgeborne".
W a p p e n : A u f goldenem Schilde ein schwarzer Querbalken.
Nach der Apian'jchen Wappensammlung ist der Querbalken blau:
Oberbayer. Archiv 30 <1880, S. 490, N r. 400).
103. P a l l a n t Christoph von. 1581.
Zu X l.IV , S. 210.
E ln 'is to lie tle in p to k j. 8u!vut<>i'i.
l)iimi5 ^ lu rtin n s u p u l u n t in l^iclvons In liu c e n k is . untiiu
n n ln 'litn l^ iH n-it, i.<i. m< <Iin v ii tu tn n i ue 8ll!io>-m c-n, i-ic lo Iiie i nt oi c-< iitn-, n u tn ru e Ir-xi
tu ol-r ii 'ie snOonti p u rn it u n n u .^Intis D I.X X X I
clio X X IV K1u>.
47
686
Zu X I.1V, S. 200.
W a p p e n : I. A u f blauem Schilde das nach rechts sehende silberne
Osterlamm m it Fhnchen: Pascha
Passa. 2. I m blauen Felde ein nach
rechts aufspringender Hirsch auf grnem Felde.
105. P a u m s e l d e r - Epitaph. 1547.
Zu XI.1V. S. 119.
W a p p e n : I m silbernen Schilde auf grnem P la n ein grner
Baum . den links ein sitzendes Eichktzchen hlt.
Das Eichktzchen fehlt in allen anderen Darstellungen des
Wappens.
106. P a u r P an g ratiu s. 1693.
686
Zu X l.IV , S. 124.
W a p p e n : D ie Tinkturen zeichnet Schmid wie folgt: Schild
golden, Schrgbalken rot. Rosen wei; der Schrgbalken l u ft von
rechts nach links.
110. P i s a n u s Laurentius. 1579.
l^xnvirio vii-i elarissnni l^nireutii ? i s n n i ljinslelii. ). 11. Ooetoiis. liuxuno Oineeac Inxolstuiottsis piolessoris eeleberrimi sul) Ioe
suxo locomlitr, 8,int. euius Spiritus Ot-o vivat. IV. .^lav /Vnno >579.
b e r s e t z u n g : Die berreste des hochberhmten Mannes Lau
rentius P i s a n u s aus B insfeld, des hochgeseierten Professors der
griechischen Sprache in Jngolstadt, ruhen unter diesem Steine, seine
Seele aber mge in Gott leben. 4. M a i 1579.
111. P l a n c k M a r ia Theresia von. 1723.
Zu X1.IV, S. 211.
Hier liegt begraben die wohledlgeborne Frau M a ria Theresia
von P l a n c k , geb. N eitte rin , des Hochedlgebornen und Hochgelahrten
49
686
Z u X I.IV , S . 128.
Schmid konnte noch die ganze In sch rift lesen, die w ir sonst
nirgends mehr finden. N u r liest er in der zweiten Zeile statt ..posilns"
ein ..lilius", was sicher unrichtig ist, da diese Buchstaben heute noch gut
kenntlich sind. Es ergibt sich also folgender Text:
soannes situs die ? I ii >n e l et I.eonimrdus eodem
(I'o) situs est tumulo. ii pietnte pures.
I^'nm kuit aegrotis ilus praekectus ntergue.
I)a placidus sedes liic ?nter. ulme Deus!
bersetzung:
P l m e l Johannes liegt hier m it Leonhardus in e i n e m
Grabe treulich vereint, wie sie in Liebe einst gleich.
Jeder von ihnen w ar ja ein treuer V erw alter der Armen.
V ater, allmchtiger Gott, lasse sie friedlich hier ruhn?
113. P r t z l Joseph Johannes. 1704.
Z u X1.IV. S . 117.
Schmid liest den Namen, den ich m it T r o s t gegeben, als
P r o t z l" und in der 3. Zeile statt ..truneus" ..kruetus". Liest man.
wie er getan, das I in ltn f r das Chronostikon m it, dann erhlt man
natrlich 1704 statt 1703. A u s der Sterbematrrkel lietze sich vielleicht
der Zweifel beheben.
.
W a p p e n : I m blauen Schilde auf grnem Plane ein nach rechts
aufspringendes rotes Einhorn.
114. P r u g g Johann Jakob von.
1709.
Liste vi'ntor!
Iloc tumulo eonditur pruenoirilis ei xrutiosus Oominus sounnes
lucolrus <!e ? r u x x . Dominus in IVesterlioken. 8. O. kl. et Leren, sslect.
Ouv. respeetive Oonsiliarius actualis, Oupiker, Oranarius et Commissurins Inxolstadii. <iueu /Vnno ^IDOEIX die XI. l<oveml,ri8 cuin e ilomo
l)e i in proprinm rediret, in pluteu eruenta mors ud domuni ueternitatis
nvoeavit. ut esset grunum IHleetoruin. <lui per complures nunos Leren.
Llectoris kuit Orunarius.
50
686
1514.
Zu X l.IV , S. 201.
Schmid fgt den a.a.O. abgedruckten Distichen noch bei:
Xloi-itui- 1514 <li<- X I. 8ept.. in 8neeIIo V u le c lic tin n is C b r is ti u X ln tie .
l'^x n e ie c-onsei-liim lite r is x o tln e is e x in u lu m est Iine e p ita p llin m .
886
116. R a t h A rn o ld . 1671.
Zu X l.IV , S . 131.
W a p p e n : Aus gespaltenem roten Schilde r e c h t s 3 silberne
Schlittschuhe Schmid zeichnete sie als Palmzweige , links 3 silberne
Ochjenkpse. I n der farbigen Wiedergabe des Rath'schen Wappens,
die als Beilage zum S b l. X X V ll erschien, sind die Schlittschuhe sowohl
wie die Ochsenkpfe blau. Sie werden wohl natursarben gewesen sein.
Nach Sbl. IV , S.. 118". waren die Schlittschuhe tatschlich silbern.
Dagegen werden hier statt der 3 Ochsenkpfe 3 silberne A dler genannt,
was jedenfalls auf ein Versehen zurckzufhren ist.
Die F a m ilie Rath selber stammt aus Holland und hie ursprng
lich ..van" (de) Raet. Der hier genannte D r. A rn o ld Rath w ar von
1651 bis zu seinem Tode zugleich Pfleger von Gerolsing ( F e r c h l.
S . 266). ber die F a m ilie Rath siehe die genealogischen Notizen
O s t e r m a i r s (leider nicht vollstndig!) in S b l. II . S . 51; IV ,
S. 118"119"; X, S . 177 178.
117. R a t h A rn o ld Hieronymus. 1625.
O0!tt.
Ilie r n n y m n /V rn n lilio I t a t Ii i o O o lilr io ? o m e IIa n o ). O . p e r
X X X iin o s l. I. l'in ft-s s o ri o rilin a i-io . S e re n issim i IU c k iim m li e t K lnxi liliu n i IN eetornm nee nn 6 u ilie lm i e t -V Iberti n in rin e lln c n i Oons ilin r io !,nere<!es I'. ?. O aelelrs o b iit X X V II. ju n . /Vnn<> > 1 l)('X X V n e ta tis
I.X IV . -Vnimn Deo v iv a t!
1739.
688
CIDV8 'l'IUI.
I n der Abschrift Schmids fehlt die Beifgung ..IIo<Iio >tc-.", die
am Steine noch gut zu lesen ist.
ber die F a m ilie Rauch ein paar genealogische Notizen im S bl. IV .
S. 119.
121. B a u c h i n M . Theresia. 1730.
Den Leib bedeckt die Erden.
D ie Seel im Himmel wohnt,
W e il w ahr hat mssen werden.
Dich Gott a ll G uts belohnt.
I m A lte r ih re r Jugend
M a n nichts weist a ls die Tugend.
Doch aber. w eil G ott streng
Und d' H im m eltstr so eng.
W enn dort noch sollt sein wehe
Der frommen Therese <!),
B it t f r sie anheunt. mein Christ.
W as morgen vielleicht selbst ntig bist.
S ie war
die edlvest und tugentreiche F ra u M . Theresia N a u c h i n . ustern
R ats F ra u und Stadtapothekerin. starb den 15. Sept. 1730, ihres
A lt e r s ........
53
686
II. I. ?.
lle v e ie ix lu 8 I)om iix>8 O e o i^ i,i8 (xlrlir! l l e I 8 1 <e k . 88. C nii.
E ilix lid .. se 24 unno8 in ( 'o lle x io D u e n li C .e o i^ in x o 8lx-l-I!nttU8. Itiin .,
v e i o n n iii In ,iu 8 in x d in n t,- ad 'l', , 8 Ill^ < 8 8niiet<8 I,eix-eiiti,8. .->l'1.,1i8
?( (ann.) m o iilu l- 18. ) x n . (1727).
b e r s e t z u n g : Der Hochw. Herr Georg Sebastian H ockm a y r , Candid. des kanon. Rechtes. 24 Jahre lang im herzoglichen
Georgianischen Kolleg Benesiziat. das letzte V ie rte lja h r aber Benesiziat der Dreiknigsmesse. starb im A lte r von 56 Jahren am 18. J u n i
1727.
.
123. N e e s M a r . A nna Magdalene. 1727.
Zu X l.I V. S. 134.
W a p p e n : Der Schild ist blau, die Tinkturen der Eichenbltter
und der Krone gab Schmid nicht an. S ie werden wohl Naturfarben
gewesen sein. also die B l tte r grn. die Krone Gold.
124. N o s a Elisabeth. 1512.
Zu X I.IV , S. 211.
Die Grabschrift lautete:
l^Ii8tt!)l'i!>. g u o iid u i iix o i- o x i'o x ii fur8 d o c t ii8 I l o 8 < i e n nnn
a I^ a tu li O n->8tinno 1I2 to X o l. .X p iil. in o rtlu i .-st. ei>itt8 et u u ie n tu i
S lio ru m eonpoia 8I Iine In p id e re e o ix ttt 8mt. 8u!v1or ix in x li, eom-
ixi8erek'e!
b e r s e t z u n g : Elisabeth, die ehemalige G a ttin des -ausgezeich
neten Doktors der Rechtswissenschaft R o s a . starb am 28. M rz 1512.
Ih r e und ihrer E ltern Gebeine ruhen unter diesem Steine. Heiland
der W elt, erbarme dich (ihrer)?
W a p p e n : 1. A u f goldenem Schild eine rote Rose (R o s a ).
2. A u f rotem Schild ein wachsender goldener Lwe.
125. N o s e n b e r g Johann Sigmund Anton von.
1701.
886
auf den Berg Gottes verpflanzt worden. Wanderer, durch deine Trnen
w ird er wieder neu erblhen.
O s t e r m a i r hat zwar den Namen in seinen Brgerbuch IV .
S. 122", weih aber sonst nichts von ihin anzugeben.
126. R u e p p Johann Sigm. 1617.
Den 21. Febr. 1617 ist in G ott selig entschlafen der edlvest srsichtig und wohlweise Herr Johann Sigmund R u e p p . des In n e rn
R ats und des wrdigen Gottshaus Oberkirchenpropst. auch gemeiner
lbl. Landschaft in Bayern Ausschlagseinnehmer alhie. dem G o tt gndig
sein wolle. Amen. llO a.)
W a p p e n : A u f geviertetem Schilde im 1. und 1. Felde 2 Fische,
von denen der obere nach rechts, der untere nach links gerichtet ist. im
2. und 3. Felde auf R ot ein von rechts nach links gezogener silberner
Schrgbalken. belegt m it 3 schwarzen Kugeln.
Nach S b l. X V II. S . 19. waren die beiden Fische ..Nuppen" aus Not.
127. S a n d j z e l l M a ria Perpetua von. 1703.
Zu X l.IV , S . 110.
Das Epitaph lautete:
I l i c ja e e t e t taeet illu s tris s n a e t e1o<iuent>88ima n o rm a v ir x in is
^la i n p e rp e tu a l.. 6 . a 8 a n <1 i /. e 11 ete.. y u a e e x 8 p ira v it ,lie 8. 8 p iritu 8 .
> la v ve rn 29.. a n n o a e ta lis 22. in ip8o v ita e e t a n n i llo re . PIo8 xe n e ri^
8,,i parail>8o in a tu ru 8 o e e u b u it 8oIe o rie n te . n t lu c e in p e rp e tu a a ilire t
erpetuain. <!, eiu8 eor<li8 kucein e x 8 tin x it kebri8 e a l la . 8 ic 1ri8tis
se pa ra t eora inor8. .^Vnno ^ ll) ( ^ O IIl.
'
56
686
lN N iilln 6 r e d e r i n
optim c m e riti^ 1^. 1^.
lnxnl-rtnllinnn. ein^rlem n x o i.
I ili i parentibus
1721.
1721. den 7. Octobris. ist gottselig entschlafen die hochwohlgcborne F r u le in M a ria Francisca Elisabeth V ic to ria von S c h m i d h o f e n . dero armen Seelen Gott gndig sein wolle. Amen.
Das Grabm al mar nutzen im Friedhose a n den eisernen Kreuzen".
Nheres ber die Verstorbene ist nicht bekannt.
135. S c h o b e r Georg. 1517.
Anno D om ini 1517 (am ) Samstag nach O culi, den 10. Tag M a r tii,
starb der srsichtig erbar und weis Georg S c h o b e r , dem Gott
gndig seie.
W a p p e n : .-) Schoberwappen wie bei V e it Schober. I) A uf
rotem Felde eine nach links geneigte naturfarbene Schaufel ohne S tiel.
(Nach S bl. II . S. 60. w a r der In n e re N at Georg Schober in erster
Ehe m it Elisabeth Schramm verheiratet, in zweiter m it Anna S e y f r i e d . Das Wappen gehrt also der letzteren.) c) Schoberwappen.
0 A u f von rechts nach links schrg geteiltem blau und goldenen Schilde
ein achteckiger S tern m it verwechselten Tinkturen (Schramm'sches
Wappen la u t S b l. X I.lV , S. 152. doch ist hier die Srhrgung um
gekehrt.) ') A u f rot drei goldene Bierschlegel (Fragnerwappen: doch
gibt O s t e r m a i r im S bl. l l . S. 10. die T in k tu r des Schildes m it
schwarz an.)
136. S c h o b e r D r . V eit. 1620.
Zu X l.lV , S. 211.
n in in i ^1I)('X X , V I. Cnl. )u l> . n d iit b ilis et inaxnisic,8
v ir I)n,in8 V itus 5 c b o t e r . l. ll. Ooctor, 5ereni88i',orum nvariae
686
pl us t r i^ in t a
an,
b e r s e t z u n g : Am 27. J u n i 1620 starb der edle und wohlgeborne M a n n V e it S c h o b e r . D r. der beiden Rechte, frstl. bayer.
R a t und an der Universitt Jngolstadt lnger als 60 Zhre Professor
und Kmmerer.
W a p p e n : ) A u f blau und rotem Felde ein Silbersparren, der
an den 4 Grenzlinien m it je einer L ilie in verwechselten Tinkturen
belegt ist (Schober), l) Zm blauen Schild auf grnem P la n ein
wachsendes, ro t gekleidetes M n n le in , welches die Linke in die Hfte
sttzt, in der Rechten aber ein aufrechtes Schwert hlt (Schmidt von
Landshut).
Nach S bl. II. S. 60 w ar der Verstorbene ein Sohn des 1547
-r In n e re n R a ts Georg S c h o b e r und seiner 1. Ehefrau Elisabeth
Schramm und m it M a ria Salome Schmidt von Landshut vermhlt.
A.a.O. sind auch seine Kinder angegeben. B e i Schmidt ist das
Schoberwappen n u r schwarz gezeichnet. Die Tinkturen g ib t O s t e r
m a i r a.a.O.
137. S c h n s e l b e r P h ilip p Jakob. 1688.
Zu X I.I V, S. 212.
H ier liegt begraben der edlvest und hochgelehrt Herr P h ilip p
Zacobus S c h n f e l d c r , pllilosoplline et medieiilue Doktor und
Stadtphysicus. seines A lte rs 51 Ja h r. S ta rb (den) 12. Sept. Anno
1688, dem Gott gnad.
Anno 1697 (starb) sein Gemahlin, die edl und tugendreiche Frau
M a ria Elisabeth S ch n s e l d e r i n , geborne S tro b lin , den 18. Jan.,
ihres alters 59 Jahr.
W a p p e n : Zm blauen Schild auf grnem P la n ein goldenes
stehendes hrenbndel.
Das Wappen stimmt nicht m it den Angaben in S bl. X l.IV . S. 151.
N r. 134. Auch die Grabschrift, wie sie Schmid gibt. ist nicht ganz w rt
lich. wie der Vergleich m it dem Bruchstck in X l.IV erweist.
138. S c h n f e l d e r i n Ursula. 1677.
Allste liegt begraben die edl. viel ehr- und tugendreiche Frau
Ursula S ch e n fe l d e r i n . geweste Stadtdoktorin, so den 9. Decembris
1677 in G ott entschlafen, deren (und) allen Seelen G ott genadt. Amen.
Vivim i>8 e t M ild e , ( 0 8 ) elr,(l,m 8 I m i o noktrn.
6L6
Zu X l.IV , S. 153.
W a p p e n : I m roten Schilde aus grnem Berge ein wachsender
naturfarbener Hirsch.
112. S e s s e r Wolfgang.
1517.
Den 21. M a r tii 1701 ist in Gott selig verschieden die wohlgeborne
F reile M a ria Theresia S y lv ia K atharina von S i c k e n h a u s e n . so
Anno 1703, den 1. M a i. im Pfleghof zu Ksching geboren worden.
W a p p e n : n) Von rechts nach links schrg geteilter Schild; in
den beiden Feldern je ein Schildchen m it einer roten Rose. Die T in k
turen der beiden Schildhlften sind nicht eingetragen (Sickenhausen).
!- E in nach rechts gerichteter Mnch m it langem roten Gewnde; auch
hier ist die T in ktu r des Schildes nicht eingetragen (Mnch).
59
686
Berthold.
1450.
.>Xilo n n iiiii
j h r starb P ertholus S t a n g l am Sonn
tag vo r S t. Golomannstag, dem G ott genad.
W a p p e n : 1. A u f blauem Felde ein aufgeschlagenes nach links
geneigtes Buch m it rotem Schnitt. 2. A u f blauem Felde 2 natnrfarbene
gekreuzte Krcken. 3. W ie N r. 1. 4. W ie N r. 2. 5. W ie N r. 1.
Der Todestag ist der 11. Oktober. Nach S bl. II. S . 65. hatte die
F a m ilie S ta n g l das unter N r. 1. beschriebene Wappen. E in Petrus
Stengel, der mglicherweise m it unserem P e rto ld u s " Stange! identisch
sein knnte, ist a.a.O. als In n e re r R a t nachgewiesen.
146. S t e g m a y r Thomas.
1686.
Anno 1686 starb Herr Thomas S t e g m a y r . des R ats 53. Stadtsandrich 38. seines A lte rs 81 Jahr.
ber die F a m ilie und deren Wappen einige Notizen im S bl. I I ,
S. 65.
147. S t i n g l h a i m
1715.
1623.
Zu X l.IV , S . 164.
Das G r a b p l t t c h e n lautete:
Anno 1623 den 23. M a y starb der edl und hochgelehrt H err Johann
S t u b e r , beder Rechten Doktor und Professor alhie.
60
886
Anno 1632, den 28. A p ril, starb die ehrentugendsame Frau Elisa
beth S 1 u b e r i n . geborene Vischerin. deren Seelen Gott gnedig sein
wollen.
W a p p e n : 1. Aus grnem Schilde ein blauer Kelch. 2. Das be
kannte Fischerwappen der Jngolstdter F a m ilie : A u f grnem Schilde
2 stehende gekreuzte Ruder, beseitet je von einer roten Rose.
Das Wappen Stubers. wie es Schmid zeichnete, hat also nichts zu
tun m it demjenigen des M oritzpfarrers D r. Johann Jakob Stuber.
der 1718 starb. Das auf dem Grabplttchen angegebene Todesdatum
der Frau stimmt nicht m it den Angaben O st e r in a i r s im S b l IV,
149. T r o s t b e r g e r i n A nna M a ria .
1729.
Z u X l.IV , S. 165.
Es hat zwar sieben und vierzig Ja h r
G ott zu leben m ir vergnnt.
B ei der W elt dis beste A lte r war.
W ann m ir der Tod htt geschont.
Mutzt aber fort
A n einen O rt,
W o du auch mutzt Hinreisen.
B it t sor mich hier. ich dort dir
E in gleiches w ill beweisen.
Also russet
welche hie begraben liegt. Anna
M a ria T r o s t b e r g e r i n . B rg e rin und
M e lke rin , starb den 13. M ay
1-187.
Zu S. 204.
W a p p e n : A u f Gold 2 gekreuzte abgeschnittene Aste in N a tu r
farbe, zwischen ihnen oben und unten je ein silberner Stern.
61
686
Z u XI^IV, S. 172.
Die Grabschrist ist in Distichen abgefastt, weshalb ich sie hier noch
mals gebe:
biisto V l^ V IO Il, bade la d n im u ru m I botr d o le u d u m :
cla d e ,)eiem itu8 m a l.
! l u !
I V lil8 'l. V
dom um
E n p t u iu ^ lu e ta m m o x 8 ,n e s t ir e , e iv t.
i ..u ,.e r )'t > V l'IC ..U .^ iV . red V IV l.8 co 8 8 it f V I U
I^ x c lu m e u 8
s tir e !,e u tu 8 ,- r it .
bersetzung:
Halte, o Wanderer, schau das traurige Theta der Trnen.
Franz fand seinen Tod pltzlich und niemals geahnt.
A nton, der Jurist, zum Essen eilte nach Hause:
Ungerecht mutzte er so elend zu Grunde hier gehn.
Nicht aber starb Weigmann. das Recht wohl verlor er im Leben:
Jesus rie f er im Tod: ewig drum selig m it Recht.
W a p p e n : A u f weitzem Schilde steigt ein blauer, m it roten
Flossen bewehrter Fisch von links nach rechts auf, durchbohrt von rechts
nach links durch einen natursarbenen P fe il.
O s t e r m a i r verzeichnet den Namen w ohl in seinem B rger
buche IV . S. 139", weist aber auch sonst nichts ber ihn anzugeben.
154. W e is t F ra n z Negis Christoph. 1741.
k le d ie i rid tu m u lu m m e d icin u m ennpe vio ln !
8 itu 8 0 8 t ln c natu8 1718 k lu i-tii 28. d e n a tu s .'Vnno 1741
18
686
n o b ilis . exc-t'llbi,ti88j>nu8 rc r-lai-i88inni8 l)o in i,n i8 l 'i n n / (!) e;;i8 ( I n i 8tns>I,ni-u8 > V o i 8 8 ln^tt!8tn!iei>8,8. ,) liil. <-t me<I.
n iilliit t l c o n tiu
in o itS M >i8i m n i 1 l 8 in e ilitu lio , i i< n it'(!,m e88e 1> (I<,<-en8.
u ti
innl' non 8>t. meclico Irenr' p t-tu ie t 8ini<>r nlri.
1570.
>8. 8epl.
b e r s e t z u n g : H ier ruht im Grabe die wohledle F ra u M a ria
Elisabeth von W i d m o n t in Offendorf. geboren am 2. J u li 1641 als
eine von Zimmern, gestorben am 18. Sept. 1704.
W a p p e n : Das von Zimmern'sche: auf B la u 2 naturfarbene,
nach A r t einer Leier gestellte Schrtterhrner, die unten nicht ver
bunden sind und nach autzen je 4 hngende rote Lamellen tragen.
63
686
D ie Verstorbene w ar die G a ttin des Professors Georg von W idinont in Ossenstetten: S b l. I l, S. 141", wo auch die Kinder angegeben
sind.
157. W i l l a n d
Alexander.
1585.
Zu X1.IV. S. 181.
1. G r a b p l t t c h e n : X odili ^lexnncli-o O e d l o > v 8 k v . polomo in Ooexni'eii ex prilntinntn si88>'re 8ui I08e>nt. lsiii UIUIO 1585
(lio 15. Oeeemdris olriit. Tiium pliato in nelernum!
64
886
Z u XI.IV, S . 180.
Der Grabstein lag ursprnglich in der Katharinenkapelle.
W a p p e n : A u f dem gevierteten Schild im 1. Felde aus Gold
ein blaues Hufeisen; im 2. auf N ot ein goldenes rechts aufsteigendes
E in ho rn ; im 3. auf N ot 3 goldene, m it dem Mundstck verbundene
Hrner, die nach rechts offen sind die Hrner aus der linken Hlfte
des Feldes; im 4. auf Gold ein schwarzes halbes Hufeisen.
160. Z e b r z i d o w s k i
Johann.
1591.
Zu X'^IV, S. 184.
W a p p e n : I m gevierteten Schilde auf dem 1. und 4. Felde drei
blaue L ilie n in S ilber, auf dem 2. und 3. in B la u ein aufsteigender
roter Lwe. Schmid liest brigens S eid!".
162. Z e t t e l Wolfgang. 1576.
Z u X 1.IV, S . 214.
>VoIfgnngli8 2 e t t e I i u 8. 7VItI,aiuen8i8. p llilo s o p l'ia e m r,gi8ter. p ro fe88or. eaininerrriu8 e t e in e ritu 8 ^ e a e m ia e liig o l5 ta ie n 8 i8 . o b ^ t ,Vnno
k lO l^ X X V l, d ie X V . f t i l i i , cu iu 8 e o n ju x p r io r IZarbara L a r tliin ln g o !8latiien8i8 iu sta eonee88t ^Vnuo K1I)1.XV p r i ie (Ziia8i'ino6ogeniti.
po8ter1ol- eiu8 c o n ju x klrri-gnreta H ei-e8 re IIerin 3lrol>enIiu8i2N 2 <1efn n c ta >Vnno D o m in i k 1 l)1 .X X X V ll. 26. lu n ii, ex pia n ie a lilia
X la i ia e x Iiae v ita m ig r a v it ^ n u o
....
65
686
1717.
686
8.
1729.
Z u X I.V , S. 81.
W a p p e n : I m roten Schilde eine silberne gerade Spitze, die
oben von je einem blauen Sterne beseitet und m it einem von rechts
ausgehenden grnem Dlumenzweig m it rotem B l m le in belegt ist.
2. V a l f i n M a r ia Sufanna M onika. 1725.
686
1718.
686
Zu X I.V , S . 98.
Anno D om ini 1610 den 13. M onatstag J u lii starb der edel und
gestrenge Abel von D o n n e r s b e r g zu O ffendorf rc., churfstl. Dchl.
Herzogen M a x im ilia n ! in Bayern R a t und Castner zu Jngolstadt,
auch hievor gewesner Cornet desselbigen Leibquardi.
D ann die wohledlen sein beden Hausfrauen Frau Rosina geborne
Hoferin von U rfa rn samt 4 Shnen, welche F ra u den 20. Decembris
1619 in Gott verschieden ist.
So hat F ra u Benigna, geborne A u e rin von Tobel, den 12. Sep-.
tembris 1632 ih r zeitlichs Leben beschlossen, (deren) Seelen Gott eine
herrliche Auferstehung verleihen wlle. Amen.
Der Grabstein trug das B ild der Auferstehung Christi und zeigte
die F a m ilie in der blichen Anordnung: der M a n n hatte die 4 Shne
neben sich, nmlich W ilh e lm Leo ( f 1. 4. 1706), M arquard ( f 23. 4.
1608), W olfgang l t 26. 9. 1610) und Albrecht ( t 30. 11. 1610), die
beiden Frauen aber die 2 Tchter, die beide den Namen M argret
fhrten.
ber die F a m ilie des Verstorbenen einige Notizen im S bl. IV .
S. 87*.
69
686
7. D o r f f n e r Franz. 1688.
I n einer Kapelle, in welcher der Grabstein des D r. P a u l Garzw eiler lag, befand sich ein Grabstein, dessen In sch rift schon Schmid
nicht mehr lesen konnte. E r trug die beiden Wappen E b r a n und
S o r e s . Das erstere zeigt einen blau-weien Schild, der im Zinnenschnitt schrg von rechts nach links geteilt ist. das zweite drei grne
B l tte r auf Gold. M angels aller Anhaltspunkte w ar es nicht mglich,
den S tein einer bestimmten Person zuzuteilen.
9. E b e r Rosa M a r ia V ic to ria von. 1769.
Zu X1.V, S . 24.
Der Eingang der a.a.O. abgedruckten Grabschrist lautet:
Den 24. Augusti anno 1633 ist
Seliglich entschlossen allhie in
G o tt. . .
D ie Verstorbene w ar eine geborene von Thrheim : S bl. des Hist,
Vereins Eichsttt X X III, S. 27, N r. 27.
70
686
Der bei Schmid (436) gegebene Text ist nicht ganz genau, wie der
Befund des Steines selber erweist. Wichtig aber ist das hier ber
lieferte Datum.
11. F e m e l Hieronymus. 1622.
Anno 1622. den 7. Jener, starb der ersam und vest Hieronymus
F e m e l , des In n e rn R ats allhie gewesen. Anno 1615, den
20. M a r tii. starb die ehrtugentsam Frau Veronica Fem lin. sein Haus
frau, deren, auch aller christglubigen Seelen Gott der allmchtig
gnedig und barmherzig sein wolle. Amen.
W a p p e n : a) E in grner Baumstamm m it 2 grnen B l tte rn :
der Schildgrund ist wei gelassen das Wappen also nicht ganz fertig
gezeichnet. 6) A u f Gold eine rote Hausmarke.
Einige genealogische Notizen bei O st e r m a i r im S bl. II, S. 15.
Darnach hieh die F ra u des Verstorbenen C hristina. geborne Probst",
sie w ar also die 2. Ehefrau. Das Wappen stimmt hinsichtlich der T in k
turen nicht m it der Zeichnung Schmids. Denn die Femel hatten auf
blauem Schilde einen goldenen Baumstamm m it den W urzeln, von dem
auf.den beiden Seiten je ein goldenes B la tt herabhing: a.a.O.
12. F i s c h e r Hans. 1571.
Anno D om ini 1571 an S t. P au lu s Bekehrungstag starb der ehrnvest und weis Hans F i s c h e r , des In n e rn R ats alhie. Anno 1566,
den 15. Tag Octobris. starb die ehrentugendhaft F ra u Regina A b l i n .
sein erste Hausfrau. A n n o ___, d e n ........ starb die ehrentugendhafte
F ra u Regina Kamanin, sein ander Hausfrau. Den und allen christ
glubigen Seelen G ott ein frhlich Auferstehung verleihen wolle.
Amen.
W a p p e n : 1. Fischerwappen; 2. A b lin : aus Gold ein nach rechts
sehender schwarzer Hundskopf m it roter Zunge.- 3. K am anin: im blau
gold geteilten Schilde ein nach rechts sehender Pferdefuh m it ver
wechselten Tinkturen, also gold-blau: der Abschnitt am Schenkel hat
rote Fleischsarbe.
Das Epitaph befand sich ursprnglich an dem Bartholomusaltare.
der la u t Inschrift von diesen Fischern gestiftet w a r: D.O.^I.. I)eipaiu<?
Virxini, 6. L. Lartbolomneo (et) Oeor^i. Iluni8 arae sratronis, fouinies
Viscei-. II. 1. O.. et Iniius aerremiae professoi- O. I). 1588. (Gott, dem
Besten und Hchsten, der jungfrulichen Gottesgebrerin. den hl. V a rtholomus und Georgius, als den Patronen dieses A lta re s, widmete
ihn Johannes Bischer, D r. der beiden Rechte und Professor knr
hiesigen Universitt 1588."> Da der A lta r sehr a lt war. wurde er ent
fernt und die T afel auf den in nchster Nhe stehenden Angstaltar
transferiert. (42 l>.)
Trotz der mehrfachen Notizen O s t e r m a i r s S bl. II. S. 16.
IV , S. 90", und X. S. 155" ist es nicht mglich, ber die beiden
Hans und D r. Johannes nhere Angaben zu machen.
71
686
A nno 1005, den 26. J u lii, starb der ehrenvest, srsichtig und weis
Ulrich F i s c h e r , des In n e rn R ats und B rg e r alhie gewesen, seins
A lte rs im 72. Jahr.
Anno 1021, den 30. A p rilis . starb die erbar und tugenthast Frau
Elisabeth Bausserin, sein H ausfrau. Deren und allen christglubigen
Seelen G ott ein frhliche Auferstehung verleihen wolle. Amen.
W a p p e n : 1. Fischerwappen. Aus S ilb e r 2 gekreuzte, stehende
blaue Ruder, beseitet von je einer roten Rose. 2. I m schrg von links
nach rechts geteilten blauweitzen Schilde ein nach rechts sehender
stehender G re if m it verwechselten Tinkturen, also weitzblau.
Ulrich Fischer w a r der Sohn des 1556 s In n e re n R a ts Hans
Fischer und m it der Elisabeth P a u s e r , Tochter des Brgermeisters
in R ain, verheiratet. Ih r e K inder sind aufgezhlt im S b l. Is, S . 16;
einige andere Notizen, die freilich fast nur das hier Gesagte wieder
holen, a.a.O. IV , S . 90*. und X , S. 155*. Die Tinkturen des Fischer
wappens waren nach I I . S. 16: im b l a u e n Schilde die beiden g o l
d e n e n Handruder. Das Wappen der Pauser stimmt m it der Zeich
nung Schmids auch nach den Angaben O s t e r m a i r s im S b l. IV ,
S . 90*.
14. F r a n k Kaspar. 1584.
Zu X I.V . S. 26.
W ie von Hauer so gibt uns Schmid auch von Frank noch ein Grabplttchen. W ir wissen es freilich kaum unterzudringen, da schon Mederer seinerzeit die In sch rift einer richtigen G rabplatte gegeben h a t und
das Epitaph ja noch erhalten ist. Es lautet:
n n o D o m in i X I H X X X I I H , lie X I I . N a l t i i , o l r i i t H c v . e t O In ri8 8NNU8
O o in illu s O r8paru8 b ' r a n c k . H ie n lo x ia o O o e to r e t ? ro fe 8 ',ttr.
Iiu iu 8 ecele8ir6 p 8 to r.
8 p e e ta1 i88 im u 8
et
c o n 8 u Iti8 8 im u 8
I).
O n > o l 8
l'U c le i'ie i^
I ' r e ^ . O ir e u li In ffo l8 t < Iie n 8 i8 8 te u e r a e p r a e le e tii8 e t O o n 8 u l In g o !8t a ii. T u i8 o le c to ? p re cil> u 8 86 e o in m e o a tu m e u p ie n 5 b o e 8 ib i m o in lm e n tu m e le x it n io r ie n s 8 o a Ii8 IZ. V . ^ la r ia e > V n n u n ti< itio n i8 . O l r i i t U M ,
5. O e tr o lr r i8 . aetat>8 71.
Anno 1612 den 17. J a n u a rii ist in G ott verschieden der edlgestrenge
und hochgelehrte Herr P au lu s G a r z w e i l e r von und zu Westerhosen, beder Rechten Doctor, Rmisch kaiserl. Majestt Reichshofrat,
Comes P a la tin u s, auch Ih r e r frstl. Durch!. Herzogen M a x im ilia n
zu Bayern R a t und Pfleger zu Stamham und Oetting, dem Gott der
allmechtig und uns allen gnedig und barmherzig sein und ein ewige
Auferstehung verleihen wlle Amen.
W a p p e n : a) Gevierteter blauer Schild, der im 1. und 4. Felde
einen goldenen S tern, im 2. und 3. aber ein rotes Kreuz enthlt. I m
Herzschild auf R ot ein blauer, von rechts nach links geschrgter Balken,
der m it einer goldenen Kugel belegt ist. d) wie a, jedoch ohne Herz
schild.
686
1734.
-Vimo 17)4. clio ). lu lii. pio in Dom ino o b iit kol)iIi8. kxcLllontiri8IINU8 et <Iocti58i'mn8 Doinitt8 >1attklin8 O r i o s m a z ' i - . ine. Doct. ot
c iv itu ti8 Ixol8ltttlien8i8 plli8>cu8. U. I. ?.
686
1616.
D. 0 . kl.
l''eidiiiuiido I I a n d 8 e !i u e e 1 e r o k1onueen8i, optim ae indoIi8
ndoIe8ceilti. Klu8irum llum anarum alum no m o eiN iH m a m uter Llirabot
V o itliiii lio lie ri euruvit monumentum.
lo t lum li8 luclli-imtis. ut plilvi8 et 0 8 8 < rigentur;
^ d tum ulum guotie8 i8<;ue rec>>8gue meum:
H eu 8uti8. o m ater, non Iiaec m id i llum ina siro8unt.
I'u iltie sireees. llumen turn m id i dulee uit.
V ix it . . . (olriit) /Vnno 8nluti8 X lD C X V I p ridie Id8 1unio8. nutu8 X V l.
686
Zu X I.V . S. 33.
Neben der Epitaphplatte besa Hauer noch ein kleines Grabplttchen, dessen Text uns Schmid berliefert hat:
^n n o Domini X1DXXXVI ckio X X lll
ilekunotu8 08t llev.
Dominu8 Oeorxius II n u e r . Docretorum Dootor et ?roko88or. Iiuius
eeelesiae parockius.
b e r s e t z u n g : A m 23. August 1536 starb der Hochwrdige
H err Georg H a u e r , Doktor und Professor des kanonischen Rechts,
P fa rre r dieser Kirche. 34a.
W ir haben also bei Hauer 3 Erinnerungszeichen in der Kirche zu
unterscheiden:
1. das noch vorhandene Grabdenkmal vom Jahre 1532,'
2. die Epitaphtasel an der Wand, beginnend m it Oeoi-g Hanoi",
und endigend m it..in irnco guicscat". wozu dann noch die weitere I n
schrift kam . . I 5 in 5Uos";
3. das oben angefhrte Grabplttchen. Letzteres w ar bisher un
bekannt.
25. H i z l e r M . Johann. 1620.
-Vnno 1606. <!ie 22. fannarii. pie in Domino odiit ev. Dominus
1oanno8 6rtIioIlIu8 H o p p . ack 8. Xlnuritium IZonosir'iatii8, aotat.
8uae 57 annorum, cniu8 animn Deo vivat.
b e r s e t z u n g : A m 22. J a n u a r 1606 ist gottselig im Herrn
entschlafen der Hochwrdige H err Johann Bertholt, H o p p , Venefiziat
bei S t. M oritz, im A lte r von 57 Jahren. Seine Seele mge in Gott
leben!
76
686
Zu XD V. S. 105.
kevei-enclus a e oeti88im u8 I)o m in u 8 Ig n a tiu 8 H u e b e r . 8g. tlie o l.
( undicl.. beueN ciutu8 >VabInnu8 u nni8 40. p ie in D o m in o o b iit 24. salu ia r ii ^ n n o 1720. eu iu 8 a n iin a D c o v iv a t.
686
Daume^r,
r e s ln u rn to r
Iin in s
b e r s e t z u n g : Am 16. September 1704 starb der Hochw. Hochwohlgeb. H err Dom inikus Ignatz M a y r , Kandidat des Kirchenrechts,
im A lte r von 27 Jahren.
34. M a y r i n M a r ia M agdalena. 1695.
886
686
686
Z u X I.V , S . 60.
W a p p e n : n) P onton le Pasticheur. Aus R ot in der Schild
m itte 5 kleine silberne Wecken. !,) S ta ttle r. A u f grnem P la n im
silbernen Schilde ein Haus m it Tre und .1 Fenstern. Der Schildgrund
w ird wohl statt silbern blau sein.
R a u c h Johann Georg. 1730.
8 i8 te v in t o r e t s tu p e s c o t o t u lis l ( ) i i i 8 a n ita te m e t v it n in p e 8 titn il
n t r u m liu e p e ix ln lit 8 n Iv u n d o i> 5 oxiin ii> u , 8ili e k k o d it t u m n lu in . /V<I ueg io 8 n l) ie ii8 in te g e r re d ie n 8 .re g e r u r o r it u r p r o x ii n i a in n r e e n n tn g in 8 o
te ,n i ln e . l^ o n n e !,oe e rd : . . l'o r t is n t mni-8 d ile c tio " ? I n i i t Irie n n b ilis .
e x e e lle n ti8 8 in iu 8 e t d cti-i'88 im u 8 I) o in in n 8 1oan ne 8 6 e o r g iii8 l l n n e .
m e d ie jn rio o e to r, e iv itu t> 8 e t n o 8 o e o in ii m ilit r r r i8 i>k>8ieu8. n r r tn ,i8 d ie
n ie i,8 i8 X la r t ii 8. /Virno X ID C C X X X n e trrti8 38 n n n o ru m .
Zu X1.V, S. 105.
^ n n o V c n n in i X 1 0 E I.X V . X X I X . l u n u n r ii . I iic 8 it 8 e 8 t O e n rg in s
I I e i 8 in i 11 e r . 8 8 . T lie n l. D o e t.. a d 1 e rn e n in L n p e llr n n l! . XI. O e ip n rn e
V ii-g 8ree1Inii8. O o ii8 ilin i-in 8 k ^ r d e l t e n ^ . 8aeerdr>8 I .V nnni'8.
1620.
D 0 M H N I8
X ln t-
81
888
45. R u e s f M . Sebastian. 1632.
E o m m o ra re . v ia to r . e t e x m e la p id e ilis c e . q u a m k a lla x 8 it m unli
tsiiu n siliu g . U ev. ac p p n e n o b ilis (et) 6oeti58im u3 O o m in u s .^l. L e b n sti,iui8 U n e k k , 8. tlie o l. C u n iil. et O r . le u to u ie i C o o p e ra to r in
IN lin ^ e a v i r k u it e t ann>5 e t v irid u 8 flori<1i88imi>8. 8e6 le t lm li lulc;
!e,e88ii8 in te r p a re n tu m e t fr n tr i8 m o e re n tig Iuci>k->inn8 in o p u in . e l,e ii!
rn<Inve5 ja e u it. C u i <ln. lp io lt 1il>i c la ri v o lle s. 8i saeores. O b iit <Iie
X X V I. 5 e p te m l)ri8 -Vnno ^ I lX 'X X X I I .
686
Zu X I.V . S . 6 8 -7 1 .
W a p p e n : I m geteilten Schilde unten aus Gold 2 gekreuzte
schwarze Szepter, oben auf weih gelassenem Felde ein gestrztes rotes
Antoniuskrouz.
Schmid ist auch hier m it dem Wappen nicht fe rtig geworden, weil
er den oberen T e il nicht mehr ausfllen konnte. S ow eit er es inzeichn.ete, stimmte es auch in der T in ktu r des unteren Feldes. Dagegen
scheint das breite, gestrzte Antoniuskreuz auf dem Grabmal wirklich
ursprnglich schwarz gewesen zu sein. I n den beiden von diesem
gebildeten Abschnitten der oberen Schildhlfte haben w ir auf B la u je
ein hngendes, einw rts gekehrtes grnes Lindenblatt.
6*
83
886
Z u X1.V. S. 90.
Die Verm utung, da es sich bei dem nicht verstndlichen Satze
..'I'nnllem in ).<; m nrtalitatis voeutns" um einen Schreibfehler handelt,
t r if f t nach dem von Schmid gegebenen Texte wirklich zu. S ta tt ..'"t,ne
pi-ovocavii" mutz es heien ..<>l provocavit". so da der ganze Satz
lautet: ..Inilile, in stis mortalitrUis vocat8 non pi-ttvoeuvil" -- als er
dann schlielich den T rib u t des sterblichen Lebens leisten sollte, weigerte
er sich n i c h t . . .
.
W a p p e n : der gekrnte, nach rechts aufsteigende blaue Lwe
steht auf S ilb e r und h lt in der erhobenen rechten Pranke eine Waage.
Das Wappen drste w ohl eigens von Bayern verliehen sein.
54. T a n d o r f e r W ilhelm . 1 5 ..
Z u S b l. X I.V . S. 93.
W a p p e n : .-) I m geteilten Schilde oben auf R ot eine nach links
gewendete stehende weie Gans. unten auf S ilb e r 2 rote, von links
nach rechts gezogene rote Schrgbalken: Waizenegger; I>) F a m ilie Rath.
Schmid zeichnet auch hier die 3 Ochsenkpfe in die rechte Schildhlste.
die 3 Schlittschuhe, die er Irrt m lich a ls 3 silberne Palmen sah, in die
linke.
84
686
Anno 1608 den 30. J a n u a rii, starb der edl und vest Hans Ulrich
von W e m d i n g zu Offendorf, seins A lte rs 66 Ja h r. welcher w ar der
letzt seines Namens und Stammes, und liegt bei diesem wrdigen
Gottshaus S t. M oritz alhie begraben.
Anno 16 .. . d e n ------- starb die edl und tugenthaft F ra u Anna von
Wemding. ein geborne D o rth in von H artm ating, abgedachten von
Wemding eheliche Hausfrau. Gott wlle diesen Seelen und uns allen
gndig sein und barmherzig Amen. llo liie midi. crr8 tibi.
W a p p e n : 1. A u f R o t ein nach rechts sehender Pferde- oder
Hundskopf m it Hals in Wei. 2. A u f S ilb e r ein roter Lindenachter.
3. A u f geviertetem Schild im 1. und 4. Felde 3 rote Beizangen (?)
aus Wei; im 2. und 3. nach rechts ein stehender Schwan auf Not.
4. A u f R o t oben 3 senkrecht hngende, unten 3 stehende weie Stufen.
5. A u f Schwarz ein brtiges Mnnergesicht m it B a rt und Glatze.
6. A u f R ot ein von rechts nach links gezogener silberner Schrgbalken.
belegt m it einem nach rechts sehenden, liegenden P fe il. 7. A u f gevier
tetem Schilde im 1. und 4. Felde auf Wei ein von rechts nach links
gezogener roter Schrgbalken. belegt m it einem nach rechts sehenden
liegenden P fe il; im 2. und 3. Felde auf R ot 3 nach rechts sehende
weie Pferde- oder Hundekpfe m it Hals. 8. W ie N r. 5.
D ie aufgefhrten 8 Wappen sind nach S bl. X V H . S . 29: Wemding.
Seckendorf Gich, Lichtenstein, B a rth , Riegler, Schrenk und B arth.
58. W i l d e n a u von: A n n a Rosina; A n n a K a th a rin a und Helene.
1705; 1713; 1727.
V g l. X I.V . S . 74.
Den 14. Nooembris Anno 1705 ist in Gott entschlafen A n n a R o
s i n a geborene K o fle rin von Huebenstein, und den 21. J a n u a rii Anno
85
686
1713 A n n a C a t h a r i n a , geborne Grbmayerin, des hochedlgeb'ornen H errn Johann Leonards W i l d e n a u auf Schiirniz und Gumbrechtshofen, kaiserl. R ats und Salzbeamten zu Jngolstadt, bede Ehe
frauen. Gott gebe ihnen und allen Ehristglubigen die ewige Ruhe.
Den 0. J u lii 1727 ist in G ott selig entschlafen und allda begraben die
hochedlgeborne Frau A n n a H e l e n a von W ildenau geborne von
O ttengrien auf Erebliz.
W a p p e n : Eevierteter Schild m it Herzschildchen. A u f Feld 1
und 4 in Wei ein schwarzer Adler. Feld 2 und 3 schrg von links nach
rechts gespalten: rechts je ein roter, in beiden F llen nach rechts
schauender Pserdekopf aus Wei, beseitet von je 2 goldenen Sternen:
die untere Hlfte hat auf Wei je 2 schwarze Querbalken. Das Herz
schildchen. tr g t ein schwarzes Hirschgeweih ebenfalls auf Wei.
ber die F a m ilie wurde das bisher Bekannte schon im S b l. X1.V,
a. a. O., verzeichnet. D as von Schmid gezeichnete Wappen stimmt inso
fern nicht ganz m it der Zeichnung des Grabsteins des Mannes, als
dort statt der beiden Querbalken 2 Pfhle stehen. Auch der im Felde 3
nach rechts sehende Pferdekopf ist sicher unrichtig: er mu nach links
gerichtet sein. also in beiden F llen nach einw rts gekehrt. D ie T in k
turen sind augenscheinlich nicht ganz ausgefhrt; an S telle von Wei
mu die entsprechende Farbe treten.
59. W o l f Erasm us. 1553.
Zu X I.V , S. 94.
s'>u8MU8 V V o I s i u 8 1.i,il(l8perxeN8i8. O in o n ic u 8 i> 8. k liiu r itiu i
^ n ^ u 8 tn e e t p n s to r i><> I) . k lu u ri'tiu m In xo l8 tn d H . euin p e r ln e n iin im
p ra efui8 8e t eecle8>ue 8uae. v itu kunetu8 e8t 18. In n u u r ii 155Z.
Z u X1.V S. 76.
Durch die Abschrift Schmids ist es uns mglich, den Text des noch
vorhandenen Grabsteines zu lesen.
Ile v e r. iXoi>iIi8 ne X1aLl>ilieu8 I) o iiiiiiu 8 1ounne8 ()8xvul<I,i8
n 7 i m in e r n , 8.8. T b e o l. I)o e t.. 1. l l . l... 8 ucrrie 8 e rip tn ra e I'roke88or
L t ? ro c u n c e IIu riu 8 l1niver5it-ti8. lle v e re n (!i8 8 in ,i ntcpie O l8 i8 8 iii,j 8. II. I.
l'r in c ip . e t I^pi8e. L > 8 te tt. etc. E o n 8 iIi2 rj,i8 . O unonicu8 n<I 8. k s .iu ritn in i
/Vu^u8tie e t.a cl eunclein ?arocI>u8 Inxol8tnc!ien8i8 p e r iin iio 8 X I.V II, 8i>cercko8 1.II annos, a eta tiZ I.X X V II, o b iit X X II. b'ebr. ^ n n o K IO E I.X X X .
cu iu 8 a n iiu a 1)eo v iv a t.
86
686
Z u X I.V , S. 78.
W a p p e n : A u f rotem Schilde ein blauer, nach rechts gewendeter
G reif, der in der rechten Pranke einen silbernen M ond tr g t; der Greif
ist m it einem silbernen Querbalken belegt. 35 5.
Nach S bl. l l . S. 75, hatte die F a m ilie Zpsl 2 oerschieocne Wappen.
1493 fhrte der In n e re R a t Georg Zpfl auf weiem Felde ein schwar
zes Kreuz, an dessen Stamme schrglinks ein kleineres Kreuz ange
bracht war. 1614 aber hatte der In n e re R a t Georg Zpfl das oben
von Schmid gezeichnete Wappen, n u r m it anderen T inkturen: weier
Schild, goldener M ond. blauer Querbalken, der m it 3 goldenen Sternen
belegt war. Letztere fehlen auf unserem Wappen.
1730.
(Dedikationsinschrift.)
1595.
(Widmungsinschrist.)
Kgerl S . 72.
D ie von Kgerl abgedruckte In sch rift stimmt nicht ganz m it dem
von Schmid gegebenen Texte:
Anno D om in i K1DXEV. des M o n ats Z u ly. hat Gott und der Jung
frauen M a ria e zu Ehren Caspar F r e y s d a (?). gewester jungen
frstl. Herrnschaften und Herzogen in Bayern Haus- und Kuchenmaister.
K a th a rin a Engelbertin. dessen eheliche H ausfrau, diese F ig u r hersetzen
lassen, wie auch dies G tter einlassen und renoviern.
W a p p e n : a) I m geteilten Schilde oben auf S ilb e r ein halber
schwarzer gekrnter Adler, unten in Gold 3 silberne L ilie n . l>) E in im
Eisenhutschnitte schrg von rechts nach links geteilter Schild m it S i l
ber (? ) und Schwarz. (51 I).
Das Wappen beschreibt K g e r l wie fo lg t: a) F r a i s l i ch. I m
geteilten Schilde oben aus Gold ein halber schwarzer gekrnter Adler,
unten auf R ot 3 silberne L ilie n , l) E n g e l p r t i n . Durch den
Eisenhutschnitt schrgrechts geteilt von Schwarz und Gold.
Diese Angaben decken sich m it denjenigen O s t e r m a i e r s im
S b l. lV . S. 91*. so da sie als die richtigen anzusprechen sind.
Um welche F ig u r es sich bei dieser Widmungsinschrist handelt, lsst
sich mangels a lle r Angaben nicht sagen: mglicherweise um die Nische
in der Nordwand der Kirche, welche bis 1712 die Darstellung ..U. L.
F ra u im K indbett" tru g : L i n s , S . 97.
3. A c h e n M a rg a rets von. 1190.
686
4. A n g e r m l l e r Georg. 1595.
Kgerl S. 39.
B ei Kgerl fehlt die berschrift aus Ojeas 13, 14: kro mors tun.
o mors. m o r 8 U 8 tuus ero. interne. (D ein Tod werde ich sein, o Tod,
dein B i, o Reich des Todes.)
W a p p e n : 1. A u f N o t oben und unten je ein goldener, m it
einer blauen Rose belegter Halbkreis. 2. I n R ot auf grnem Feld
ein nach rechts aufsteigender naturfarbener Bock. 3. I n Gold auf gr
nem Feld ein nach rechts aufsteigender naturfarbener Hund.
Kgerl: 1. E in von zwei Rofen befeiteter Balken. 3. A u f einem
Dreiberg ein aufsteigender Bock. Die Tinkturen fehlen hier.
5. A u w e r von Winckel Georg W ilhelm . 1633.
1683.
Kgerl S. 4:444.
W a p p e n : o) C r o l l a l a n z a . Gevierteter Schild m it Herzschildchen. I m 1. und 4. Felde auf Gold ein bauer, nach links auf
steigender einw rts gekehrter Lwe, im 2. und 3. Felde a u f R ot ein
blau gekleideter wachsender Ungar, der in der Linken bezw. in der
Rechten <3. Feld) einen Trkensbel h lt; Herzschild golden. l>) B a y r.
I m blauen Schilde ein goldener, von rechts nach links gezogener Schrg
balken, der m it 3 roten Lwenkpfen belegt und von je einem goldenen
Sterne beseitet ist. (52 a).
Das Wappen der C rollalanza stimmt nicht m it den Angaben bei
Kgerl und m it jenen b e i O s t e r m a i r im S bl. l l . S. 10. Nach Kgerl
haben w ir im 1. Felde einen aufsteigenden Lwen m it Scepter, ferner
einen Hochpfahl, belegt m it einem gekrnten Doppeladler a u f einer
Krone; im 2. einen wachsenden Ungar m it Schwert; im 3. einen F lu ;
im 4. einen gekrnten Lwen m it P fe il. Das Herzschild zeigt auf einem
Dreiberg eine Krone m it ungarischem Kreuz. Ostermair beschreibt
das Wappen wieder anders: im 5. Felde auf Wei ein roter Lwe.
der ein goldenes Scepter h lt; im 2. auf B la u ein wachsender Trke,
der in N ot gekleidet ist und in der Rechten ein blankes Schwert hlt;
im 3. ein wogendes M eer; im 4. aus Schwarz ein goldener Lwe, der
einen P fe il hlt. Ferner zwei bereinander stehende Mittelschildchen,
89
686
von denen das obere auf Gold einen schwarzen Doppeladler, das untere
auf Noth einen grnen Dreiberg zeigt, und ber demselben aus einer
Krone wachsend das ungarische Kreuz. Kleine Abweichungen enthlt
die farbige Wiedergabe des Crollalanzawappens in den Beilagen zum
S b l. X X V II. T afel 2. H ier steht im 2. Felde der Trke statt auf B la u
auf Wei. das Meer in 3 ist blau in Wei. jedes der beiden M itte lschildchen tr g t eine goldene Krone und der Dreiberg im unteren der
selben ist Gold statt Grn. Ebenso sind Krone und Kreuz in dem
selben golden. Das Bayerwappen stimmt m it der farbigen Zeichnung
im S b l. X V II. T afel 1.
7. D e m e l Hans. 1534.
Kgerl S . 27.
686
1657.
Anno 1665. den 8. F e b ru a rii, ist in G ott selig verschieden die wohledl gestrenge F ra u M a rth a D i l l e r i n , ihres A lte rs 65 Jahr.
D er Tod die Lebendigen also ermhnet:
Den Tod betracht, gedenk, da du auch mut in der Erden
E in m a l zu Staub und Aschen werden.
Das Grab befand sich im uern Kreuzgang. E rw h n t in der
Zusammenstellung bei 1^. L i n s im S b l. X X X V II, S. 109.
11. D i e t r i c h Balthasar. 1678.
Den 23. I u l i i Anno 1678 starb der ehrenvest srsichtig und w ahl
weise H err Balthasar D i e t 1 r i c h , des euern R ats und des lblichen
91
686
Kgerl S . 77 78.
W a p p e n : I m blau und rot geteilten Schilde ein nach links
sehender sitzender B r. dessen Farbe nicht angegeben ist. (62u.)
D ie T in ktu r stimmt nicht m it den Angaben Kgerls. Darnach
ist der Schild geteilt von G o l d und Rot.
13. F e r g Christoph. 1600.
Kgerl S . 67.
W a p p e n : a) I m gespaltenen Schilde ist das rechte Feld von
N ot und Gold kreuzweise geteilt, das linke hat auf R ot 3 goldene, von
rechts nach links gezogene Schrgbalken. I) I m goldenen Schild ein
roter, nach rechts gewendeter Pferdekopf.
Die Angaben Schunds stimmen nicht m it denjenigen Kgerls.
Dieser hat n u r ein einziges Wappen, welches einen geteilten Schild
zeigt: im oberen Felde einen wachsenden Fergen, im unteren 2 linke
Schrgbalken. D ie T in k tu r ist bei ihm nicht angegeben. W ir haben
also ein redendes Wappen und drften diese Angaben zutressend sein.
14. E e r d t n e r Johann. 1631.
Kgerl S. 26.
W a p p e n : I n S ilb e r auf rotem Berg ein roter Harnisch, aus
dem 4 schwarze Liliensterne herauswachsen. Kgerl: Gespaltener Schild
von Schwarz und S ilb e r: auf einem Dreiberg eine goldene L ilie , aus
der 3 Stengel herauswachsen. hnlich auch Ostermair im S bl. IV . S. 93.
Die letzteren Angaben werden die richtigen sein.
15. E e w o l d Christoph. 1612.
Kgerl S . 6869.
W a p p e n : Nach der Zeichnung Schmids erscheint das Gewoldsche
Wappen nicht a ls ein beiderseits gezinnter Nechtsbalken (Kgerl und
hnlich O s t e r m a i r i m S bl. II. S . 19). sondern als ein roter Balken,
der von 4 Hlzern durchkocht ist. E r liegt schrg von rechts nach links,
ist aber beiderseits verkrzt. Beseitet ist er von je 3 schwarzen Sternen
auf goldenem Feld.
92
686
Kgerl S . 57.
W a p p e n : Whrend nach Kgerl der Hahn im silbernen Felde
auf einem Dreiberg steht, zeichnet Schmid den grnen Dreiberg mit
dem nach rechts schauenden Hahn auf b l a u e s Feld.
Der Verstorbene w ar der S tifte r des nach ihm benannten Haanschen Benesiziums bei U. L. F ra u in Jngolstadt.
17. K a y s e r Georg.
1525.
Kgerl S. 6 2 -6 3 .
W a p p e n : 1. Kayser: A u f blauem Schilde ein halbes, nach rechts
schauendes Mnnchen, bekleidet m it grnem W ams. rotem Kragen
und roter. Mtze. 2. E glsrid: Aus grnem Schild ein halber weier
rechter Flug. 3. Hausmarken: A u f Gold ein X in einem gestrzten V.
A u f Gold ein .-V m it inneliegendem V. darunter ein S tern. Aus Grn
ein Kreuz m it langem S ta b und 2 Hacken an demselben.
Die Schildfiguren stimmen m it den Angaben Kgerls, doch fehlt
bei diesem die Beschreibung der T in ktu r.
N ota: I n der Jahreszahl ist bei Schmid ein 0 ausgeblieben.- es
muh heien X 1 d O d 2 5 statt K I d d 2 5 .
18. K e r l M a r tin . 1513.
Kgerl S. 7071.
Schmid hat zum Texte, den Kgerl gibt. noch die Ueberschrist:
?8 I. I.XXXVIII.
.Vlisericorclinb O o in in i in aeternuni cautairo.
686
Kgerl S . 58.
W a p p e n : a) Langenmantel. I m silbernen Felde eine rote Spitze
bezux den Schild im Mantelschnitte geteilt von S ilb e r und Not.
l) T nzl: nicht ausgezeichnet.
Die Zeichnung Schunds stimmt nicht m it den Angaben Kgerls
und denjenigen Ostermairs im S b l. II. S . 30. Darnach hatte Langen
mantel W olfgang Heinrich im roten Felde ein doppeltes II. Schmid
hat augenscheinlich dieses Langenmantel'jche Wappen m it demjenigen
des Christoph Langenmantel verwechselt.
Nach dem Amen der Grabschrist setzt er noch die Jahreszahl
lVIDDXXVIII.
22. L e m m 1 e M a r ia M agdalena von. 1695.
K gerl S. 64.
W a p p e n : a) Lemmle. I m Gegensatz zu den Angaben Kgerls
ist aus der Zeichnung Schunds der Schild n ic h t geteilt. Das nach rechts
gewendete Osterlamm m it rotem Fhnchen und goldenem Nimbus,
liegt deshalb nicht aus dem unteren Felde", sondern auf dem ganzen
Schilde, d) Freyberg. D ie Kugeln des unteren Feldes sind golden im
blauen Feld. D ie obere Schildhlfte hat keine T in ktu r.
D as E p ita p h befand sich damals an der M auer bei der linken
Kirchentre", hat also heute noch seinen ursprnglichen Platz. F re i
frau von Lemmle vermachte dem Franziskanerkloster 300 fl. als A l
mosen und ihren Schmuck zur A nfertigung einer Krone f r die M a rie n statue in der Lorettokapelle: L i n s im S b l. X X X V II. S. 98.
23. M e n z e l P h ilip p . 1613.
686
686
Kgerl S. 63 64.
96
686
_________
I 8rrwt8did5^U,<-k I
l.lvcNen
97
686
1654. den 20. F e b ru a rii, ist in Gott selig entschlafen der Frstl.
Durch!, i n Bayern Salzbeambt und lbl. Hohenschuel allhie Cammerverw alter W olfgang R e i c h m a y r . Zu dessen und a lle r christglaubigen
H eil haben dessen hinterlassene Erben dieses Epitaphium machen
lassen.
H u tro o p a te r me>>8. m u te r e t 8 o ro r verm<:8: ve ntu 8 e8t v ita mea.
686
1645.
Kgerl S . 72.
W a p p e n : Gevierteter Schild; im 1. und 4. Felde auf grnem
P la n ein gerade (K gerl: schief) stehender Ast oder Baumstamm in
blauem Feld; im 2. und 3. a u f grnem P la n 2 aufrechtstehende
(K g e rl: gekrnte), verschlungene Schlangen in Not.
Die Angaben stimmen m it Kgerl. der aber die Tinkturen nicht
angibt. Die Schlangen stehen nach ihm auf einem Dreiberg.
35. S c h e l l n e c k e r i n M arg arets.
1531.
Kgerl S . 41.
W a p p e n : 1. I m geteilten Schilde oben aus Gold ein nach rechts
gewendeter Hundekopf. unten N ot. 2. Aus B la u ein schwarzer, rechts
offener Ning.
Kgerl: I m oberen Feld bei 1. ein nach links aufspringender
Hund. sonst wie oben; doch sehlt die T in ktu r.
7*
686
Kgerl S. 53.
W a p p e n : Gevierteter Schild: im 1. und 4. Feld auf Gold eine
rechte Hirschstange: im 2. und 3. aus B la u ein goldener S tern.
D ie Angaben stimmen m it Kgerl; nur fehlen dort die Tinkturen.
37. S c h o p s ? . P h illip e rt. 1656.
I-uea8 8 i d o > t l l .
der
ein
der
er
686
1634.
Kgerl S . 46.
W a p p e n : Vorhanden ist nur mehr das Hauptwappen, dem
S tifte Niedermnster in R'egensburg zugehrig. Schmid zeichnet es
folgendermaen: A u f schwarzem Felde ein goldener Bischofsstab m it
darber gelegtem
und ein links aufsteigender roter Bock, dessen
Leib m it goldenem Bande umbunden ist. (Kgerl ebenso, aber ohne
Angabe der Tinkturen.)
Ahnenwappen:
1. I m weien Schilde auf G rn ein nach links aufsteigender B r
m it silbernem Bande um den Bauch.
2. Haslang: E in im Eisenhutschnitt gespaltener Schild von Gold
und Rot.
3. Balderstein: Schild schrg von rechts nach links geteilt in Gold
und Rot.
4. Gevierteter Schild; im 1. und 4. Feld auf S ilb e r ein Vogel aus
grnem P la n ; im 2. und 3. a u f Schwarz ein grnes Feld, m it
einer roten Rose ber demselben.
5. W eix: Schwarze Spitze m it gebogenen L in ie n in Wei (oder: im
Mantelschnitte geteilt von Wei und Schwarz).
6. Ebran von W ildenberg: Schrg von rechts nach links im Zinnenschnitt geteilt; T in k tu r nicht angegeben (Blau-W ei).
7. Pfeffenhausen-Stingelheim: Der Schild w ird durch einen ge
bogenen Cilbersparren zwischen R ot und Schwarz geteilt.
8. Fraunhosen: Gevierteter Schild; im 1. und 4. Feld aus R ot ein
silberner P fa h l, im 2. und 3. a u f Gold 3 schwarze aufrechte W o lfs
angeln.
( 5 7 a .) Smtliche Wappen fehlen bei Kgerl; er bemerkt aber
(a.a.O.), da frher an den beiden Pilastern des Epitaphs je 4 W ap
penschilde angebracht waren. Schmid hat noch 2 Wappenschilde ein
gezeichnet. die er aber nicht ausfllte.
41. S p e t h von Zw iefalten Heinrich. 1632.
Kgerl S . 50.
W a p p e n . Schmid gibt zu den einzelnen auch von Kgerl m it
den Heroldsbildern beschriebenen Wappen noch die Tinkturen:
u Speth. Aus N ot 3 silberne, quer nach rechts liegende Schlssel.
l>) Rinderbach. A u f Schwarz ein umgekehrter goldener Steigbgel,
e) Westerstetten: I m geteilten Schilde ist die obere H lfte ge
spalten von W ei und Rot, die untere hat B lau.
6) Rechberg. A u f S ilb e r 2 aufsteigende, abgewendete rote Lwen,
deren Schwnze ineinander verflochten sind.
101
686
Kgerl S. 66.
W a p p e n : a) Stoyberer. Schrg von rechts nach links geteilter
Schild, oben auf Weis; ein nach rechts springender roter Hirsch. Das
untere Feld ist abermals m it Gold und N ot schrg von rechts nach links
geteilt. (!) A u f blauem Schilde ein grner Dreiberg m it einem grnen
Baum . o) A u f S ilb e r ein grner Dreiberg m it 3 Mooskolben aus
demselben.
D ie Angaben stimmen nicht ganz m it denjenigen Kgerls: das
5. Wappen hat Schmid nicht mehr gezeichnet. Stoiberer, auch Steuberer
geschrieben, erscheint bis 1579 als Gerichtsschreiber von Viechtach und
w ird 1533 Zollam isverw alter in Ingolstadt: F e r c h l 1131 und
3 48^249: S b l. II. S. 66.
43. S t r e u b e l Johann. 1585.
l l ^ x ' i e in lo u l o x e o lle n li s )o m i o lo r u in i 3 1 >-e 6 e I I i o O e is e u le l,le 8 i l!cic'< poi- X X X X X I l ru in s s a e e ic lo ti p liin o ue p e r X X I I n n n o s
p u io c lil in
v iH Ir in tis s ilN o . v i i n
tun s u e i'is . t n in p io t iin is
litte is. t n in e tiru n I leI>r>iLie. O i^uecne c t l.n tin n e lin x n r ii n m r n ^ n it in n e
e x i u l t o . l l l . ld n s . ^ lu it ii X iiu o s a lu t is ,> 1 t)X X C V n e ta tis sn u e . . in
( iis t t t p ie t le lu n e lo in o n u n ie n tu m
Iio c e x te s tu m e n to e x e e n to re s
lo s u e in n t.
.
.
I ln r lle m il ii. err8 tu .
bersetzung:
Dem Hochw. Wohledlen H errn Johann
S t r e u b e l aus Geisenfeld in Bayern, der 52 Jahre lang ein braver
Priester und 22 Jahre hindurch ein treubesorgter P fa rre r von Bohburg war. einem Manne, der in der weltlichen und geist. Wissenschaft
gebildet w ar und kundig des Hebrischen, Griechischen und Lateinischen,
der am 13. M rz 1585 im A lte r von . . Jahren selig in Christus ent
schlief. liegen die Testamentsexekutoren dieses Grabm al setzen.
Heute m ir. morgen dir.
W a p p e n : A u f goldenem Schilde eine blaue L ilie .
Das Grab befand sich im ueren Kreuzgang. Es fehlt in der Zu
sammenstellung bei ?. L i n s im S bl. X X X 'V II. S . 112.
44. S t u b e n b e r g W o lf Adam von. 1631.
Kgerl S . 75.
W a p p e n : Gevierteter Schild m it einem P fa h l belegt und m it
Herzschild. I m 1. und 4. Felde ein a u fw rts stehender schwarzer Anker
auf G old: im 2. und 3. ein silberne, nach rechts schauende (gekrnte),
ausgerichtete Schlange in N o t; ebenso der P fa h l oben und unten:
Herzschild: ein schwarzer stehender Anker auf Gold.
Ebenso Kgerl. jedoch ohne Angabe der T in ktu r. D ie Schlange
ist bei Schmid nicht gekrnt.
102
686
l)o>iiu XlDOXXXVI. X.
oinit tlileelus siliu5
Olluli icus 1/ t t e n I , o i - x e r . euiu.-, unimu Dro vivat.
b e r s e t z u n g : A m 10. A p r il 1636 starb der geliebte Sohn F r.
Ulrich U t t e n b e r g e r . Seine Seele mge in Gott ruhen.
Nach Ostermair. S bl. II. S . 69. und IV . S . 137, starb 1636 ein
Ausschlagseinnehmer und M itg lie d des In n e rn Rates Georg Uttenberger in Jngolstadt. der schon 1615 nachgewiesen ist. Ob w ir in ihm
den Vater des Verstorbenen sehen drfen, lt sich mangels weiterer
Angaben nicht sagen. D er Name fehlt in der Zusammenstellung bei
?. L i n s im S bl. X X X V ll. S. 112. Das Grab befand sich im ueren
Kreuzgang.
46. W a g n e r Ferdinand. 1707.
Anno 1707, den 12. M a r tii. starb der ehrenvest und wahlweise
Herr Ferdinand W a g n e r , des uern Rats. Gastgeb allhier und
des lbl. Convents der
?. Franziskaner Reformaten zu Jngolstadt
ber 27 J a h r gewester ppstlicher Syndicus und geistlicher V ater, dessen
See! E ot genaden wolle.
E rw hnt bei O s t e r m a i r im S b l. IV . S . 130*. und X. S. 193";
ferner ?. L i n s S . 112 und 114. Das Grab w ar im uern Kreuzgang.
47. W e b e r Georg. 1554.
Kgerl S . 30.
W a p p e n : A u f R ot 2 geschrgte goldene Ruder m it darber
gelegtem Weberschiffchen.
Ebenso bei Kgerl. n u r fehlen hier die Tinkturen.
48. W e i n m a j s t e r J rg . 1571.
Kgerl S. 31 32.
W a p p e n : u) Weinmaister. I m N ot und Gold geteilten Schilde
eine blaue Traube m it goldenem S t il und grnem B la tt. 6) W ein
mann. A u f G old ein halber roter Ziegenbock, der nach rechts schaut.
Nach Kgerl ist im Weinmaister'schen Wappen die Traube grn.
im Weinmaierschen der Ziegenbock schwarz. D ie letzte Angabe stimmt
m it O s t e r m a i r im S b l. H , S. 71. Dagegen bezeichnet O s t e r m a i r ,
a.a.O., die Traube als golden m it Stengel und 2 B l tte rn .
49. W e i s s e n h o r n Sam uel.
1560.
Kgerl S . 24 25.
W a p p e n : u) Weissenhorn. I m roten Schild ein nicht gefrbter
(weier?) von links nach rechts gezogener Schrgbalken, der m it einer
sechszackigen, nach rechts offenen roten Hirschstange belegt ist.
103
888
Wenig;
Widenmann; Frholzcr;
Fl eck.
Weilhamer;
Kgerl S . 2 7 -2 9 .
Wappen:
1. W e n i g W i l h e l m s e n. und F e i ch t m a i r A n n a. a) B lau
und weih von rechts nach links schrg geteilter Schild m it einem
nach links schrg a u fw rts gerichteten Stohdegen: Wenig, b) Aus
grnem Felde in S ilb e r 2 grne Fichten: Feichtmair.
2. W e n i g W i l h e l m
j u n. und W i d e n m a n M a r i a
-) Wenig-Wappen wie oben. b) I m blau und Gold geteilten
Schilde ein nach rechts schauender G re if m it verwechselten T in k
turen: Widenman.
3. W i d e n m a n J o a c h i m F r h o l z e r V e it W e n i g
Christina. a) I m W eih und G old geteilten Schilde ein roter, rechts
aufsteigender Lwe: W idenman Joachim. b) Geteilter Schild,
oben auf W eih ein rot gekleidetes wachsendes Mnnchen, welches
in jeder Hand senkrecht ein goldenes Holz m it 2 steanstzen h lt;
unten auf N ot ein wagrecht liegender goldener Baumstamm m it
den beiden Aste-Anstzen: Frholzer. c) Wenig-Wappen wie oben.
4. W e i l h a m e r Johann und W e n i g Euphemia. a) A u f gol
denem Schilde ein blau gekleidetes Mnnchen, welches in jeder
Hand eine rote Blum e h lt: W eilhamer. 1>) W enig-W appen wie
oben.
5. F le c k Melchior und W e n i g B arbara, a) G eteilter Schild: oben
auf Gold ein nach links aufsteigendes wachsendes silbernes E in '
Horn, unten auf R ot 2 blaue Querbalken: Fleck, b) W enigWappen wie oben.
Schmid hat bei diesen F a m ilie n smtliche Wappen m it groher
S o rg fa lt gezeichnet, sie stimmen aber nicht in allen Punkten m it den
Angaben Kgerls.
1. I m Wenig-Wappen hat dieser wie auch O s t e r m a i r im
S bl. IV . S . 141*, statt B la u Schwarz (nachgedunkeltes B la u ? ).
2. I m Wappen der M a ria Widenman ist der G reif silbern und
schaut nach links.
3. Das Wappen des Joachim W idenman fehlt.
4. I m Weilhamer'schen Wappen hlt das Mnnchen in jeder Hand
2 Blumen.
5. I m Fleck'schen Wappen ist die obere Hlfte schwarz, die untere
hat auf Gold einen schwarzen Querbalken.
104
686
5.
10.
15.
20.
A ic h e r l'. Daniel
A m u l g r a t o ?. Angelus
A s c h a w ?. Joseph
B a u m b a r d t k>. P h ilip p
B u b e r ?. Augustin
V u s c h r I'. Dartholomus
E n g e l s c h a l c k ?. Anton
G e r s t l'. Sebastian. P r io r "
Hchner
B o n a ve n tu ra .
K e l l e r m a y r Bonaventura
K r e r e r Christoph '
K r u m p e r ?. Johannes
M a y r l'. Leo
M a r k a r t ?. Theophilus
M i l m a n l'r . Tobias
O b e r m i i l l e r ? . Bernhard
P e r n l e P h ilip p
S c h m a l z b o l z ?. Hieronymus
S t a f f e l ?. Vincentius
S t o c k e r 1>. A drian
S t o l b u g e l ?. P aulus
1681,
1632,
1637,
1680,
1646,
1633,
1672.
1634,
1644.
1632.
1581,
1671.
1660.
1674,
1699,
1668,
1661.
1655,
1676,
1678.
1699.
17. A p ril
4. Oktober
I.D ezbr.
3. M a i
1. August
16. Januar
30. M a i
9. M rz
28. A p ril
27. M a i
23. A p ril
28. J u n i
20. Oktober
11. Februar
30. J u li
2. August
7. M rz
15. Oktober
24. Januar
7. M rz
12. M rz
105
886
S t o r r ?. Io v ila
1647, 27. Januar
T r i e n 1 I>. C a rl von
1543. 23. M rz
W e i g a r d D onatus
1676. 23. M rz
25. W i n d a c h e r ?. Am bras
1637. 1. August
Bon diesen werden n u r 2 bei I'. L i n s im S bl. X X X V II ge
nannt: K rerer F r. Christoph, dessen Todestag f r den 28. A p r il 1581
angegeben w ird (S. 114), und Cngelschalk. Dieser w ar M itg lie d der
Obseroanten und blieb im Kloster, als dieses 1621 den Neformaten
bergeben wurde (S . 52>.
^n n o 1b)3.
106
686
Anno 1032. den 16. August, starb die andechtig und geistlich
Schwester Elisabeth W e s t e r m a y r i n . Professin des Elosters Geisen
feld. Der lieben Seel wolle Gott gnedig und barmherzig sein.
k. Gnadenthal.
D ie Schwestern von Gnadenthal erhielten ab 1682 ihre Begrbnis
sttte im ueren" Kreuzgang des Franziskanerklosters. D o rt sah
Schmid noch 45 Epitaphien, die er uns berlieferte. S ow eit hievon
Kloster Gnadenthal in Betracht kommt, sind die aufgezeichneten 39
smtlich gleich gehalten, so da es nicht ntig erscheint, sie wrtlich
wiederzugeben. 2 davon haben sich auf uns gerettet und wurden im
Sbl. X I.V I, S. 100 und 101. abgedruckt. Lediglich als Muster w ird im
Folgenden eines verffentlicht. B ei jedem Namen ist vermerkt, da
die Verstorbene Konventualin war. Trug das Grabplttchen sonst noch
eine Beifgung Chorfrau, Laienschwester . so w ird diese bei der
folgenden Aufzhlung beigefgt. Das A lte r ist niemals angegeben.
A n n o 1731, den 1. A p ril, starb die wohlehrwrdige Frau M a ria
Concordia S e i z i n , 0 . 8 . 1>.. der 3. Negl, geweste Conventualin
alhier im Kloster bei S t. Johann in Gnadenthal. dero Seel <Gott>
gnedig sein wolle."
D ie smtlichen hieher gehrigen Grabschriften stehen sol. 66a bis
686. Den Sterbejahren nach verteilen sie sich wie folgt:
1685 1. 1686 2. 1687 1, 1688 1. 1690 1. 1691 1. 1692 1. 1693 2.
1694 1. 1695 3. 1699 2. 1703 1. 1704 1. 1707 3, 1711 2. 1712 1.
1713 2. 1719 4. 1720 2. 1725 1. 1727 1. 1728 1. 1729 1. 1730 1.
1731 2, zusammen 39.
?. Bernhardt L i n s gibt im S b l. X X X V ll. S. 113, die Zahl der
von 1685 1713 im genannten Kreuzgang beigesetzten Klosterfrauen
aus Gnadenthal m it insgesamt 24 an. W enn Hiebei das J a h r 1713
nicht m it eingerechnet w ird. stimmt diese Angabe genau m it den vor
stehenden Z iffe rn berein.
107
686
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
.
.
.
.
.
.
.
.
ov.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
108
Alphabetisches Verzeichnis.
A u e r i n M . K a th a rin a , geistl. Laienschwester, 7 19. 10. 1727.
B a u i n a n i n Anna Johanna, C horfrau. -s- 3. 9. 1725.
V i d e r m a n i n Euphemia. 7 29. 5. 1720.
D o t v e i l l e r i n M . B a rb a ra , -s- 12. 5. 1728.
E s w u r m i n Anna Theresia, -j- 1. 8. 1091.
F r e y i n M . Emerentia, f 15. 3. 1713.
G n f s e r i n . . -s- 2. 4. 1695.
H a b e r in a y r i n M . W alburga, -j- 17. 7. 1707, abgedruckt X1.VI,
S. 100, N r. 56.
H a i n z l i n M . Magdalena hier fehlt das sonst bliche Konve n tu a lin " , 17. 5. 1685.
H a r l a n d e r i n M . Jakobe, f 18. 10. 1695.
H u e b e r i n M . C lara, Laienschwester, f 7. 8. 1695.
H u e b e r i n Salome. -s------ 1686.
H a s e l b e c k i n M . S a rin th ia soll w ohl heien K a th a rin a ? " ,
-s- 17. 4. 1730.
K a z e n m a y r i n M . Rosalia, -s- 19. 2. 1731.
K e l l e r i n M . Cordula, -s- 2. 7. 1720.
K i g e r i n M . P a u la , s 26. 9. 1711.
K i n l i n M . A n to n ia, C horfrau. f 15. 7. 1719.
K u i n p f i n M . Susanna, f 24. 5. 1707.
K u r z i n M . Ludovica. -s- 5. 10. 1694. B ei Schmid infolge eines
Schreibfehlers 1604".
N e u m a y r i n M a ria , f 30. 12. 1686.
N i d e r m a y r i n M . M a rth a , Laienschwester, -j- 28. 11. 1692.
R e c h b a c h e r i n A nna Euphrosina. -f- 23. 2. 1690.
S c h i e l i n A nna M a ria , Laienschwester, 7 10. 10. 1707.
S c h i z i n M . Regina, K loste rju n g fra u ". 1- 4. 4. 1729.
S c h l i c h t i n g e r i n M . Anna, -s- 17. 7. 1688.
S c h n e p f i n M echtildis, -j- 5. 6. 1693.
S e i z i n M . Concordia, -j- 1. 4. 1731, abgedruckt S . 107.
T e i n p e r i n M . Josepha,
12. 3. 1703.
T e i n p e r i n M . Kunigunda, -s- 15. 4. 1704.
V i l l a n i n M . Justina. -s- 22. 8. 1687. abgedr. S b l. X1.VI, S. 100.
N r. 54.
V i e r g g i n M . V ic to ria , -s- 10. 11. 1712.
W e i z z e n e g g e r i n Scholastica, f 25. 2. 1699. E rw h n t S b l. l V,
S. 140
W e l f i n Anna F ortunata. -s- 10. 5. 1699.
W i d m a n i n M . Anna, Chorsrau. 7 15. 9. 1719.
W i s h r i n D ulcelina Constantia, -s- 17. 2. 1711.
W ii r z b u r g e r i n Agnes, Laienschwester, -s- 21. 7. 1693.
Z a m b o n i n M . Angela. Chorsrau. -s- 29. 11. 1719.
Z i m m e r in von Jphigenia Osanna, -s- 2. 4. 1719. W a r O berin:
im Kloster befinden sich noch E n tw rfe f r Gobelins, welche die
888
O
*
k. Spitalkieche.
B i r c k e r t Johann Jakob. 1719.
8tn vialor. ul,i ^acet. gui a<l patriuin uppulit. Uev. Dom. )oanne8
1aenl>U8 l! i p clc 6 r 1. lonu8 I'38tor, clum guultuor in psroclii8 xrcxem
!)<nii la8cebat el uedilicabat verbo et opere. novae eapellae aere
8ue ix'8laufator. 8el ei viv8 !)ei 6omu8 reliciebat. eum kre paupere8
8U08 8c iip 8it berecie8. 74 unnorum prope >nfun8 natu5, ut reguiesceret
pro (in?) rexno l)e eu die. <>ua I)eu8 id <le8eruit, pro nobl8 inkans
untu8. Ultimo loeo in I>o8i>ituli aera8 C b li8ti <>ve8 curabat, ut eum
I.a/.aro in 5inu ^irraiiae inie8eeiet. eui baue piietem Irene irrecuro.
()I>t 25. Xlrer >100CXlX.
b e r s e t z u n g : Wanderer, mach halt. wo einer liegt, der in der
Heimat gelandet, der Hochw. Herr Johann Jakob B i r c k e r t . E in
guter H irt. der in 1 P farreien Gottes Herde m it W o rt und Werk ge
weidet und erbaut hat. Aus eigenen M itte ln lie er die neue Kapelle
restaurieren. E r sorgte aber auch f r die lebendigen Tempel Gottes,
indem er die Armen zu seinen Erben einsetzte. 71 Jahre a lt, w ar er
beinahe wieder zum Kinde geworden, so das; er im Reich Gottes Ruhe
finden konnte gerade an dem Tage. an dem der Herr dasselbe verlieb,
um f r uns ein K ind zu werden. Zuletzt besorgte er im S p ita le die
tranken Schflein Christi, dam it er ruhen drfte m it Lazarus im
Schoe Abrahams. Diese Ruhe mgest du ihm durch dein Gebet e r
flehen. E r starb am 25. Dezember 1719. (70a.)
109
886
Nachlse.
1629 fand Herr M a jo r a. D. Herm. W it z im Hausgang des A n
wesens Dollftrasie 4 (Besitzerin F r. B erta B r u n n e r ) 6 Grabplttchen, die aus der Moritzkirche stammen. Die Inschriften wurden in
der Tagespreise verffentlicht (Zng. Zeitung N r. 162 vom 17. 7. 1929).
Da sie hier nur schwer zu finden sind. gebe ich sie im Anschlsse an das
Grabsteinbuch Schunds. Es sind folgende:
1. G L e g e l Sim on. 1713.
/Vnno 171) . . la u . (?)
. . . in D o m in o o lr> t
lie v . ae Doetiss. Dus. ^1.
8 im o n O i e ^ o l a ll D . k la u r it iu m lienefic ia tu s 2. X1i8sae. l^ ta t. 8ao
7 ) (?) -Vnn. ( 'u in s a n im a
D eo in a e te rn u m v iv a t.
K. I. ?.
4. W m p e l M . C la ra Johann von. 1739.
686
E. ?. 8. L. -V. I.
KMEOXX.
Durch den E in tra g in der Sterbem atritel ist es mglich, die I n
schrift zu entziffern sie lautet:
1oaiN68 krrptista I H n e k . Zuris Vtriusgue Voclor.
('oines pulatinuR 8)'nclictt8 kU >Vi li^i-ammil1e,i8 lngnl^t.Ki.
E r starb am 30. Oktober. Am 27. November folgte ihm seine
Tochter M . Anna Elisabeth.
Fenck w a r also Stadtschreiber und stdtischer Syndicus. E r hatte
den T ite l eines Pfalzgrasen l('ome8 ?ala,iiu8-, wom it das Recht der
Wappenerteilung und der Legitim ation auerehelich Geborener ver
bunden war.
*
Den 1. J u n i 1624
Is t in Gott seeligkhlich verschieden der Ehrwirdige
W o l Edle Gestreng H err Hans P h ilip p S chenckh
von Stauffenberg zu Kntingen beeder Hochstift Damberg und W irtzburg Thomher.
Dem Gott gnad Amen
N . I. ? .
886
686
Jahresbericht IM.
Vom Stadtpfarrprediger J o h a n n T r a b e r .
>. Bortrage.
M ontag, 20. J a n u a r 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t l e h r e r H a n n s K u h n : Der Urmaier von Eitensheim.
M ontag. 10. Februar 1930, Schfsbruhaus.
O b e r s t u d i e n d i r e k t o r D r . O s w a l d S i l v e r i o : E in
dringen und Entwicklung des Humanismus an der Universitt
Jngolstadt.
M ontag, 10. M rz 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t l e h r e r H a n n s K u h n : Die Entwicklung des Handels
im M itte la lte r in Jngolstadt.
Donnerstag, 20. M rz 1930. Schfsbruhaus.
Direktor -es Konservatoriums fr Denkmal
p f l e g e D r . L i l l : Moderne Kirchenbaukunst. ( M it Licht
bildern.)
M ontag, 19. M a i 1930, Schfsbruhaus.
D a s R e f e r a t d e s f R e i c h s b a h n o b e r r a t es M a x
S i e g e r t : Der Eisenbahn- und Bahnhofbau in Jngolstadt
kommt durch den S chriftfhrer zur Verlesung.
M ontag, 13. Oktober 1930, Schfsbruhaus.
G y m n a s i a l p r o f e s s o r a. D. J o h a n n K a s p a r R i e d l :
Jngolstdter Festungsbauten.
M ontag. 10. November 1930, Schfsbruhaus.
S t a d t p f a r r p r e d i g e r J o h a n n T r a b e r : P re d ig tt tig
keit D r. Ecks an der Stadtpsarrkirche z. Sch. U. L . Frau.
M ontag. 15: Dezember 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t l e h r e r H a n n s K u h n : Stdtische Selbstverwaltung
im 16. Jahrhundert.
. Hauptversammlung. Ausschusitzungen.
M ontag. 20. J a n u a r 1930, Schfsbruhaus.
H a u p t v e r s a m m l u n g . Der Jahresbericht w ird von dem
Vorstand Oberstudiendirektor D r. S i l v e r i o erstattet, der Kassa
bericht durch den Kassier Jvo Z e c h b a u e r .
M ittwoch, 5. M rz 1930.
A u s s c h u t z s i t z u n g . Besprechung der Manuskripte f r das
Sam m elblatt 1929.
8
113
686
M ontag. 2. J u n i 1930.
A u ss ch u s i tz u n g . Es w ird f r den 29. J u n i ein Ausslug
nach Augsburg geplant. Verschiedene Themen f r Vortrage des
nchsten Jahres werden vorgeschlagen.
M ontag. 15. September 1930.
A u s s ch u s i tz u n g. Das 50. S am m elblatt soll a ls J u b i
lumsnummer ein Sachregister f r alle Sam m elbltter des Histor.
Vereins enthalten. Der Ausslug. der am 29. J u n i wegen zu
geringer Beteiligung nicht stattfand, w ird fallen gelassen. Es
werden die Vortrge f r das lausende J a h r festgesetzt. A ls V er
treter auf der Tagung der bayrischen Geschichts- und Urgeschichtsvereine in Bayreuth w ird M a jo r a. D. W i tz bestimmt.
686
KeimatkurS fr Lehrer:
M ontag. 22. 9. 1930.
D a s bayr. K a r t e n w e r k a l s H i l f s m i t t e l in der
H a n d d e s L e h r e r s . 35 Damen und Herren. V o rtra g Haupt
lehrer K h n .
D i e C h r i st i a n i s i e r u n g B a y e r n s i m L i c h t n e u e r e r
F o r s c h u n g s e r g e b n i s s e . 48 Damen und Herren. V o rtra g
Hauptlehrer K h n .
M ittwoch, 15. 10. 1930.
B e s i c h t i g u n g des Rei c hs d ah n - A u s besser n n g s Werks.
42 Damen und Herren. Fhrung Reichsbahnrat
M a r x e r.
M ittw och. 29. 10. 1930.
B e s i c h t i g u n g d e r S p i n n e r e i M a s c h i n e n - A.G . W e r k
L a b o r a t o r i u m s t r a e . 38 Damen und Herren. Fhrung
D irektor T o r k e w i t z .
Samstag. 6. 12. 1930.
B e s i c h t i g u n g d e s s t d t i s c h e n W a ss e r w e r k s . u n d
des f r hges c hi c ht l i c hen B u r g s t a l l s K r a u t L u c k e l .
8*
115
888
Fhrung Gaswerksdirektor S c h f e r
D e r B a r t h l m a r k t " i n O b e r s tim m
wurde
als
2 0 0 0 J a h r f e i e r d e s O r t e s a b g e h a l t e n . Durch M a jo r
W it z wurde eine von Kunstmaler E p p e l e i n ausgestattete F e s t
s c h r i f t herausgegeben m it Beitrgen von ihm selbst, von Hanns
K h n , D r. Hanns W i l d s f e u e r und D r. Hanns A l t weck.
Nach seinen Angaben schuf auch E p p e l e i n ein wirkungsvolles
P lakat und stellte Sch u lz - B o l l e den Festzug.
116
686
886
D ufst P a u l. Kaufmann
Eberl Hermann, Photograph
Ecker A lo is , Zeugamtsarbeiter
Eixenberger Franz, J u ftiz ra t
Emmerich M ax D r., Krankenhausdirektor
Engesser M a rtin , Kaufmann
Enzler Michael, Bauverw alter
E t t l Johann, Venefiziat
Fehr Johann. P riva tle h re r
Zeichtmayer Gregor, Hauptlehrer
Fellermeyer K a rl D r., Bahnarzt u. prakt. A rzt
Frank Fritz D r., Bahnarzt u. prakt. A rzt
Frank M a rtin , S tudienrat
Franziskanerkloster
Friedm ann A rn o , Kaufmann
Frlich Ludwig. Studienprofefsor
F urtm ayer Anton. Kaufmann
Eeuther Gustav, Buchhalter
Gewaltig Gregor, Apothekenbesitzer
Gissibl Johann. S ta d tra t
Gloner M ax. Kaufmann
G rub A nton D r., Regierungsbaurat
Grnzweig Jakob. Oberinspektor
Grster Frieda, Apothekenbesitzerin
Hartm ann Joses. Seilermeister
Heine R udolf, Hauptlehrer
Heuberger Anton. Katechet
H ier! M a x D r.. Nechtsrat
H illenbrand Johanna, Schreibwarengeschftsinhaberin
Himmer Josef, Gewerbelehrer
H hl Heinz D r., Nechtsanwalt
Hllrich Franz, Bauverw alter
Hosmann Hans, Oberst a. D.
Hofmann M a rie , Hotelierswitwe
Hollweck Lorenz. G astw irt
Hollweck Michael, Brauereibesitzer
Huber K a rl, Zeugschmiedmeister
Hlmeyer Johann. Vetriebsmeister
Hugenberger Eduard, Oberst a. D.
Humanistisches Gymnasium
Kirchbauer Adolf. S tadtpfarrer
Kleinhrsen Hubert, Obersteuersekretr
Kloster Gnadenthal
Kgerl Josef, Hochschulstudent
Kniger M a x im ilia n , S tadtpfarrer
K oller Andreas, Brauereidirektor
118
686
686
686