Conforme a la Directiva de la UE 91/155/CEE, y la enmienda 2001/58/CE - Espaa

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Air1

1. Identificacin del preparado y de la sociedad o empresa

Identificacin de la sustancia o del preparado
: Air1
Nombre del producto
Sinnimos
: Urea Solution 32,5%
Identificacin de la sociedad o empresa
Fabricante / Proveedor
: Yara Iberian, S.A.
P de la Castellana 130 5
28046 Madrid
Espaa
T: 91 426 35 00
F: 91 745 18 48
Telfono de emergencia
: 666 411 411

2. Composicin/informacin sobre los componentes

Sustancia/preparado

: Preparado

Nombre del ingrediente

Nmero
CAS

Nmero CE

Clasificacin:
Ingrediente

agua
urea
Vase la seccin 16 para el texto completo de las
frases R mencionadas.

7732-18-5
57-13-6

67.5
32.5

231-791-2
200-315-5

No clasificado.
No clasificado.

Los lmites de exposicin laboral, en caso de existir, figuran en la seccin 8.

3. Identificacin de los peligros

La preparacin no est clasificada como sustancia peligrosa conforme a la Directiva 1999/45/EC y sus enmiendas.

Consulte la seccin 11 para obtener una informacin ms detallada acerca de los efectos y sntomas sobre la salud.

4.

Primeros auxilios

: Si se han ingerido grandes cantidades de este material, llame a un mdico inmediatamente.

No inducir al vmito a menos que lo indique expresamente el personal mdico. No suministrar
nada por va oral a una persona inconsciente.
Contacto con la piel
: Evite el contacto prolongado con la piel. Despus de su manipulacin lvense bien las manos
con agua y jabn. Obtenga atencin mdica si se produce irritacin.
: En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante. Obtenga
Contacto con los ojos
atencin mdica si se produce irritacin.
Consulte la seccin 11 para obtener una informacin ms detallada acerca de los efectos y sntomas sobre la salud.

Ingestin

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extincin
Peligros de exposicin
especiales
Productos de
descomposicin trmica
peligrosos

: En caso de incendio, utilice agua pulverizada, espuma, productos qumicos secos o CO2.
: Los bomberos deben usar aparatos de respiracin autnoma (ARAC) y equipo completo
contra incendios.
: Estos productos son xidos de carbono (CO, CO 2), xidos de nitrgeno (NO, NO 2 etc),
amonaco (NH3).

Fecha de emisin

: 2006-12-11.

Pgina: 1/4

Air1

6. Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones personales
Precauciones ambientales y
mtodos de limpieza

: Use equipo protector adecuado (seccin 8). Siga todos los procedimientos para la lucha
contra incendios (Seccin 5).
: Evite el contacto con los materiales derramados y vertidos en el suelo y aguas de superficie.

Absorber con tierra seca, arena o con algn otro material no combustible. Use una
herramienta para sacar el material slido o absorbido y colquelo en un envase de
desperdicio etiquetado debidamente. Evite crear polvo e impida la dispersin causada por el
viento. Mantenga fuera de las vas fluviales. Consulte la Seccin 13 para obtener
Informacin sobre la eliminacin de desechos.
Nota: Vase la seccin 8 para los equipos de proteccin individual y la seccin 13 para el vertido de los residuos.

7. Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin
Almacenamiento

8.

: Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Verifique que las estaciones de lavado de ojos
y duchas de seguridad se encuentren cerca de las estaciones de trabajo.
: No almacenar por encima de 30 C. Almacenar en un lugar isolado, aprovado y marcado
(etiquetado). El contenedor/deposito tiene que ser en un area que pueda recibir el volumen
entero del contenedor/deposito. Mantngase el recipiente bien cerrado.

Controles de la exposicin/proteccin personal

Controles de la exposicin
Proteccin respiratoria

Proteccin de las manos

Proteccin de los ojos

Proteccin cutnea

: Use un respirador purificador de aire o con suministro de aire, que est ajustado
apropiadamente y que cumpla con las normas aprobadas si una evaluacin del riesgo indica
que es necesario. La seleccin del respirador se debe basar en el conocimiento previo de los
niveles, los riesgos de producto y los lmites de trabajo de seguridad del respirador
seleccionado.
: Guantes qumico-resistentes e impenetrables que cumplen con las normas aprobadas deben
ser usados siempre que se manejen productos qumicos si una evaluacin del riesgo indica
que es necesario.
>8 hora(s) (tiempo de deteccin): goma butlica , caucho natural (ltex) , caucho nitrlico
: Recomendado: Gafas protectoras contra salpicaduras o pantalla facial.
: Antes de utilizar este producto se debe seleccionar un equipo de proteccin personal para el
cuerpo basado en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados.
Lave las manos, antebrazos y cara completamente despus de manejar productos qumicos,
antes de comer, fumar y usar el lavabo al final del perodo de trabajo. Verifique que las
estaciones de lavado de ojos y duchas de seguridad se encuentren cerca de las estaciones
de trabajo.

9. Propiedades fsicas y qumicas

Informacin general
Apariencia
Estado fsico
: Lquido. (Claro.)
: Incoloro.
Color
: Amoniacal. (Dbil.)
Olor
Informacin importante en relacin con la seguridad, higiene y medio ambiente
pH
: 9.8 a 10 (Conc. (% p/p): 10) [Bsico.]
Punto de ebullicin
: Temperatura de descomposicin: 100C (212F)
Punto de fusin/congelacin : -10.5C (13.1F)
Presin de vapor
: 6.4 kPa (48 mm Hg) (a 20C)
Densidad g/cm3
Miscible en agua.

Fecha de emisin

: 1.09 g/cm3 (20C / 68F)

: S.

: 2006-12-11.

Pgina: 2/4

Air1

10. Estabilidad y reactividad

Estabilidad
Condiciones que deben
evitarse
Materias que deben evitarse
Productos de
descomposicin peligrosos

: Estable en las condiciones de conservacin y manipulacin recomendadas (ver seccin 7).

: Urea reacciona con hipoclorito de sodio o de calcio para formar tricloruro de nitrogeno
explosivo.
: Altamente reactivo o incompatible con los siguientes materiales: materiales oxidantes, cidos
y los lcalis.
: Estos productos son xidos de carbono (CO, CO 2), xidos de nitrgeno (NO, NO 2 etc),
amonaco (NH3).

11. Informacin toxicolgica

Efectos agudos potenciales para la salud
Cuando el producto es utilizado correctamente, segn las instrucciones para su uso, se considera improbable que ocurran
efectos adversos para la salud.

12. Informacin ecolgica

Datos sobre ecotoxicidad
Nombre del ingrediente
urea

Especies
Daphnia magna (EC50)
Poecilia reticulata (CL50)

Perodo
48 hora(s)
96 hora(s)

Resultado
3910 mg/l
17500 mg/l

Movilidad
Efectos adversos

: Soluble en agua
: Cuando el producto es utilizado correctamente, segn las instrucciones de uso, no se preven
daos al medio ambiente.

Observaciones

: El producto no genera ningn fenomeno de bioacumulacin.

13. Consideraciones relativas a la eliminacin

Mtodos de eliminacin

: Los envases vacios o los revestimentos pueden retener residuos del producto. No tirar los
residuos por el desage; elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las
precauciones posibles. Deseche el material de acuerdo con la legislacin local y nacional
correspondiente

Residuos Peligrosos

: El proveedor no considera este producto como un residuo peligroso, en virtud de la Directiva

de la UE 91/689/CE..

14. Informacin relativa al transporte

No regulado.
No clasificado como material peligroso segn el libro anaranjado de la O.N.U y el transporte internacional como:
ADR (carretera), RID (ferrocarril), ADN (vias fluviales) e IMDG (martimo).

15. Informacin reglamentaria

Reglamento de la UE
Frases de riesgo
Uso del producto

: Este producto no est clasificado de acuerdo con la legislacin de la UE.

: Aplicaciones industriales.
La clasificacin y el etiquetado se han realizado de acuerdo con las normativas 67/548/EEC y
1999/45/EC de la UE, incluidas las enmiendas correspondientes y la informacin relativa al
uso previsto.

Fecha de emisin

: 2006-12-11.

Pgina: 3/4

Air1

16. Otra informacin

Historial
Fecha de emisin
: 2006-12-11.
Fecha de la emisin
: 2006-03-20.
anterior
: 1.24
Versin
Indica la informacin que ha cambiado desde la edicin de la versin anterior.
Aviso al lector
A nuestro mejor saber y entender, la informacin proporcionada en esta Hoja de Datos de seguridad es correcta y precisa a la
fecha de su emisin. La informacin que sta contiene se proporciona para fines de orientacin de seguridad y se refiere
nicamente al material y usos especficos en ella descritos. Esta informacin no es necesariamente aplicable a aqul material
cuando se encuentra en combinacin con otro(s) material(es) o cuando es utilizado de forma distinta a la que aqu se describe.
La determinacin final en relacin a la idoneidad de cualquier material es responsabilidad exclusiva del usuario. Todos los
materiales pueden traer aparejados peligros desconocidos y deben ser utilizados con precaucin. Yara International ASA no se
har responsable por prdidas o daos derivados del uso de cualesquiera datos, informacin o recomendaciones contenidas en
esta Hoja de Datos de Seguridad.

Versin

1.24

Pgina: 4/4