Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2. Traduza o arquivo
O OmegaT apresentar um segmento de cada vez para voc traduzir. Depois de traduzir
cada segmento, pressione Ctrl+U para ir para o prximo segmento no traduzido (ou
Ctrl+Shift+U para mover-se para o prximo segmento traduzido). Sempre que quiser
ver como sua traduo ficar no formato final, pressione Ctrl+D para gerar o
documento traduzido, que ser criado na subpasta /target/ da pasta do projeto. Para
executar vrias aes teis durante a traduo, use os menus Editar e Ir para.
Voc pode criar um novo projeto para cada novo trabalho, alm de poder
adicionar vrios arquivos fonte de uma vez em cada projeto.
Para uma explicao mais completa, consulte OmegaT para iniciantes no site do
OmegaT. Se precisar de assistncia com qualquer aspecto do OmegaT, fique
vontade para juntar-se ao grupo de usurios do OmegaT.