Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
'328)287
*44/
)(-836-%0
4JOHMF.BSLFU3FWJFX
QBDLBHFVOWFJMFE
$POTVNFSCFOFmUT UBSHFUFE JO
OFX4JOHMF.BSLFUTUSBUFHZ
9 3R 2SZIQFIV JSPPS[MRK IMKLXIIR QSRXLW SJ GSRWYPXEXMSR ERH VI
JPIGXMSRXLI'SQQMWWMSRTVIWIRXIHXSXLITYFPMGMXWZMWMSRJSVE7MRKPI
1EVOIXJSVWX'IRXYV])YVSTI%JXIVQSVIXLERX[IRX]]IEVWWYG
GIWWJYPP]FYMPHMRKXLI)9´WMRXIVREPQEVOIXXLITSPMG]JSGYWMWXSGLERKI
. O
9
[MXLKVIEXIVEXXIRXMSRFIMRKKMZIRXSXLIGLEPPIRKIWSJKPSFEPMWEXMSRERH
XLIRIIHWSJGSRWYQIVWERHWQEPPFYWMRIWWIW/I]TPEROWSJXLIRI[
7MRKPI1EVOIXWXVEXIK]EVIQSVIGLSMGIERHKVIEXIVIGSRSQMGFIRIJMXW
)HMXIYVVIWTSRWEFPI
)HMXSVMEP JSVGSRWYQIVW[LIVITVSTSWEPWMRXLIEVIEWSJVIXEMPJMRERGMEPWIVZMGIW
4ERE]SXM
E W7XEQEXSTSYPSW
ERHXIPIGSQQYRMGEXMSRW[MPPFIHVE[RYT7IITEKIERH7TIGMEP*IE
)YVSTIER'SQQMWWMSR
XYVISRTEKI
(+-RXIVREP1EVOIXERH7IVZMGIW
)9HIZIPSTWTSPMG]VIWTSRWIWXSJMRERGMEPQEVOIXXYVFYPIRGI
9RMX%
8LI97WYFTVMQIQSVXKEKIPSERGVMWMWLEWLEHEORSGOSRIJJIGXMR
&&VYWWIPW
*MRERGMEPWIVZMGIWVIKYPEXSVWQIIXEX)9'LMRE6SYRHXEFPI JMRERGMEPQEVOIXWEGVSWWXLIKPSFI;SVOSRJMRERGMEPWXEFMPMX]EVVERKI
8IP
QIRXW MR XLI )9 LEH WXEVXIH EPVIEH] [IPP FIJSVI XLI GYVVIRX QEVOIX
*E\
7MRKPI1EVOIX6IZMI[TEGOEKIYRZIMPIH HIZIPSTQIRXWMREWTIGMEP'SYRGMP[SVOMRKKVSYTWIXYTXSQEOIGSR
GVIXITVSTSWEPWJSVGLERKI-R3GXSFIVXLI)9´WJMRERGIQMRMWXIVW[IVI
)HMXSV
EFPIXSHVE[SRXLMW[SVO[LIRXLI]EKVIIHSRE³VSEHQET´SRLS[XS
2MKIP+VMJJMXLW
74)'-%0*)%896) HIEP[MXLXLIGYVVIRXJMRERGMEPQEVOIXXYVFYPIRGI3ZIVXLIRI\X
*E\
'SRWYQIVFIRIJMXWXEVKIXIHMRRI[ QSRXLWWMKRMJMGERXERHWYFWXERXMEPMRTYX[MPPFIVIUYMVIHJVSQ(+-R
7MRKPI1EVOIXWXVEXIK] XIVREP1EVOIXERH7IVZMGIWMREHHVIWWMRKXLIMWWYIWVEMWIHERHXLI[SVO
7YFWGVMTXMSRW
[MPPRIIHXSFIGEVIJYPP]GSSVHMREXIH[MXLSXLIVFSHMIWRSXEFP]XLI+
%RMXE,EEWI
XLI*MRERGMEP7XEFMPMX]*SVYQERHXLI+&EWIP'SQQMXXIISR&EROMRK
(+-RXIVREP1EVOIXERH7IVZMGIW
2I[YWIVJVMIRHP]GPEWWMJMGEXMSRW]WXIQSJJIVW 7YTIVZMWMSR7IITEKI
74%
IEWMIV)9[MHIEGGIWWXSTYFPMGGSRXVEGXW
&&VYWWIPW
8LI)9ERH'LMRERS[VITVIWIRXX[SSJXLI[SVPH´WQSWXMQTSVXERX
*E\
)9EHSTXW6IQIHMIW(MVIGXMZISRYRJEMVP] JMRERGMEP FPSGOW%W TEVX SJ XLI 'SQQMWWMSR´W MRXIVREXMSREP VIKYPEXSV]
)QEMP1EVOXWQR$IGIYVSTEIY
E[EVHIHTYFPMGGSRXVEGXW HMEPSKYITVSGIWWWIRMSVSJJMGMEPWJVSQXLI4ISTPI´W&EROSJ'LMREERH
[[[IGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXWQRLXQ
XLI GSYRXV]´W JMRERGMEP VIKYPEXSV] FSHMIW QIX [MXL )9 VIKYPEXSVW ERH
1-*-( GSQIWMRXSJSVGIXSMRNIGXGSQTIXMXMSR MRHYWXV] TPE]IVW EX E 6SYRHXEFPI WIWWMSR MR &VYWWIPW 3GXSFIV -X
0E]SYX
ERHIJJMGMIRG]MRXSJMRERGMEPQEVOIXW [EWEYRMUYISTTSVXYRMX]JSVXLI)YVSTIERVIKYPEXSV]ERHWYTIVZMWSV]
9RMX%
EYXLSVMXMIW ERH PIEHIVW JVSQ XLI JMRERGMEP WIVZMGIW MRHYWXV] XS QIIX
2I[WXYH]PSSOWJSV[E]WXSMRGVIEWIGSQTIXMXMSR JEGIXSJEGI[MXLXLIMV'LMRIWIGSYRXIVTEVXWXSI\TPSVIEVIEWSJGPSWIV
3RPMRI
MRMRXIVREXMSREPEYHMXQEVOIX GSSTIVEXMSR7IITEKI
LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXWQRLXQ
)EWMIVEGGIWWXSJMRERGMEPMRJSVQEXMSRSRPMWXIHGSQTERMIW 3R 2SZIQFIV XLI 1EVOIXW MR *MRERGMEP 7IVZMGIW (MVIGXMZI
)YVSTIER'SQQYRMXMIW?A
1M*-(
IRXIVIHMRXSJSVGI8LMWMRZIWXQIRXWIVZMGIWPIKMWPEXMSR[LMGL
6ITVSHYGXMSRMWEYXLSVMWIHTVSZMHIHXLIWSYVGI
)\TIVXKVSYTTVSTSWIWSPYXMSRWJSVTSWXXVEHMRK
J MWEOI]WXSRISJXLI*MRERGMEP7IVZMGIW%GXMSR4PERMWEPVIEH]XVERWJSVQ
MWEGORS[PIHKIH
JMWGEPGSQTPMERGITVSGIHYVIW MRK XLI PERHWGETI JSV WIGYVMXMIW XVEHMRK8LI RI[ QIEWYVIW MRXVSHYGI
QYGLRIIHIHGSQTIXMXMSRERHIJJMGMIRG]3ZIVXMQIXLMWWLSYPHPIEHXS
*SVJYVXLIVMRJSVQEXMSR
LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXMRHI\CIRLXQ )'.STTSWIWXLI:SPO[EKIR0E[EWEVIWXVMGXMSR EVIHYGXMSRMRXLIGSWXSJGETMXEP[MXLQENSVFIRIJMXWJSVXLI)YVSTIER
SRXLIJVIIQSZIQIRXSJGETMXEP IGSRSQ]-RZIWXSVWERHMWWYIVW[MPPKEMRMRXIVQWSJKVIEXIVGLSMGIERH
=SYV)YVSTI WXVSRKIVTVSXIGXMSR7IITEKI
LXXTIGIYVSTEIY]SYVIYVSTI -RJVMRKIQIRXW
4LSXSKVETLWJSVXLMWIHMXMSR
.}VKIR,SPQUYMWX
[IVIWYTTPMIHF]
(MVIGXSV+IRIVEPJSV
+VMJGS'SQQYRMGEXMSRWERH
-RXIVREP1EVOIXERH7IVZMGIW
XLI)YVSTIER'SQQMWWMSR
)YVSTIER'SQQMWWMSR
*MRERGMEPWYTIVZMWMSR *MRERGMEPWYTIVZMWMSR
7YFTVMQIGVMWMW
8LI'SQQMWWMSR[EWWYTTSVXIHF]1IQ
8LI TVSFPIQW MR XLI 97 WYFTVMQI FIV7XEXIWMRMXWZMI[XLEXMX[EWXSSWSSR 8LI'SQQMWWMSRMWEPWSGSRWMHIVMRKIR
QSVXKEKI PSER WIGXSV TVSZIH XS FI XLI XSHVE[HIJMRMXMZIGSRGPYWMSRWEFSYXXLI LERGMRKXLIIJJIGXMZIRIWWSJGYVVIRXTVS
*VSQPIJX'SQQMWWMSRIVW'LEVPMI1G'VIIZ]ERH.SEUYuR%PQYRMEERHGLEMVQER*IVRERHS GEXEP]WXJSVXLMWGSVVIGXMSR MQTPMGEXMSRWSJVIGIRXIZIRXWJSVVIKYPE
8IM\IMVE(SW7ERXSWSJXLI4SVXYKYIWI4VIWMHIRG])9½RERGIQMRMWXIVWEHSTXIHEVSEHQETSJ XSV] ERH WYTIVZMWSV] EVVERKIQIRXW ERH
½JXIIREVIEW[LMGLRIIHXSFIEREP]WIHERHEHHVIWWIHXSIRWYVIPSRKXIVQ½RERGMEPWXEFMPMX]
MRJS LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXFEROMRHI\CIRLXQ
2 S 9 2 S 9
)9'LMRE )9'LMRE
*MRERGMEPWIVZMGIWVIKYPEXSVWQIIX
EX)9'LMRE6SYRHXEFPI
OIXW-WIILYKITSXIRXMEP0IXYWGVIEXIE XMSRWLEWXEOIRTPEGI
7IRMSVSJJMGMEPWJVSQXLI4ISTPIW&EROSJ'LMREERHXLIGSYRXV]WJMRERGMEP
VIKYPEXSV]FSHMIWQIX[MXL)9VIKYPEXSVWERHMRHYWXV]TPE]IVWEXESRIHE]
³[MR[MR´WMXYEXMSR3YVMRHYWXV]MWVIEH]
XS LIPT XS GVIEXI E ZMFVERX MRZIWXQIRX
JYRH MRHYWXV] ERH XS JYPP] TEVXMGMTEXI MR
)ZIR QSVI XLI GSQQMX
QIRXWQEHIF]'LMREWMRGI
6SYRHXEFPIWIWWMSRMR&VYWWIPW3GXSFIVXL-X[EWEYRMUYISTTSVXYRMX] XLIWIGYVMXMIWFYWMRIWW1G'VIIZ]WEMH MXFIGEQIEQIQFIVSJXLI
JSVXLI)YVSTIERVIKYPEXSV]ERHWYTIVZMWSV]EYXLSVMXMIWERHPIEHIVWJVSQ ;83LEZIFIIRETTVIGMEX
XLIJMRERGMEPWIVZMGIWMRHYWXV]XSQIIXJEGIXSJEGI[MXLXLIMV'LMRIWIGSYR ±8LI )9 GETMXEP QEVOIXW EVI STIR ERH IH-XMWE]SYRKWIGXSV[MXL
XIVTEVXWXSI\TPSVIEVIEWSJGPSWIVGSSTIVEXMSR SJJIV HMZIVWMJMGEXMSR JSV 'LMRIWI MRZIWX SYXWXERHMRK EGLMIZIQIRXW
QIRXW0IXYWGETMXEPMWISRXLIVIKYPEXSV] [LIVIXLIQEVOIXMWQEXYV V
GSSTIVEXMSR XLEX LEW WXEVXIH FIX[IIR MRKEXEVETMHTEGI
YW²
1W 'MYVIP TVEMWIH XLI IJ J
% RYQFIV SJ PIEHMRK TPE]IVW JVSQ )Y JSVXW XLEX LEZI FIIR QEHI
VSTI´W JMRERGMEP WIVZMGIW MRHYWXV] XSSO XS[EVHW XLI VIJSVQ ERH 1G'VIIZ]%FSZIEPP[IRIIHXS[SVOXSKIXLIV'LMREXLI
TEVXMRXLI6SYRHXEFPI6MGLEVH+RSHHI PMFIVEPMWEXMSRSJXLIJMRERGMEP )9XLIVIKYPEXSVWERHXLIQEVOIXTEVXMGMTERXW
8 LI JMVWX )9'LMRE 6SYRHXEFPI MR
MR7LERKLEM[EWLEMPIHEWEWYG
GIWWMRSTIRMRKYTGSRWXVYGXMZIHMEPSKYI
±'LMREERHXLI)9LEZIQYGL
XSWLEVI1YGLXSHIZIPSTXS
KIXLIV;I EVI TVITEVIH XS
'S')3SJ+SPHQER7EGLW-RXIVREXMSREP QEVOIXW
EHHVIWWIHXLITEVXMGMTERXWERHTSMRXIHXS ;I GER EPVIEH] GSRGPYHI XLEX SYV EY
FIX[IIR XLI JMRERGMEP VIKYPEXSVW ERH LIPT'LMREEWQYGLEW[IGER XLIGPIEVRIIHJSV'LMREXSHIZIPSTHIIT +PSFEPMWEXMSR XLSVMXMIWLEZIEPSXSJGSQQSRMWWYIWXS
WXEOILSPHIVWSJX[SSJXLI[SVPH´WQSWX XSIWXEFPMWLEVSFYWXERHQSH ERHFVSEHGETMXEPQEVOIXWXSQEMRXEMRXLI [SVO SR 3YV HMWGYWWMSRW LEZI WLS[R
MQTSVXERXJMRERGMEPFPSGOW IVRVIKYPEXSV]JVEQI[SVO² TEGISJMXWIGSRSQMGI\TERWMSRERHWYG 'SQQMWWMSRIV 1G'VIIZ] LMKLPMKLXIH WSQI HMWEKVIIQIRXW ERH HMJJIVIRGIW MR
GIWWJYPP] FEPERGI XLI GETMXEP RIIHW SJ MXW XLIMWWYISJKPSFEPMWEXMSRERHGSRXMRYSYW
8LI PEVKI 'LMRIWI HIPIKEXMSR MR &VYW (ITYX] +SZIVRSV 0MY SJ XLI GSQTERMIW [MXL MRZIWXQIRX EPXIVREXMZIW GSQTIXMXMZI GLERKI 'SQTIXMXMSR XIGL
WIPWJSVXLIWIGSRH6SYRHXEFPIMRGPYHIH 4ISTPI´W &ERO SJ 'LMRE VI JSVMXWGMXM^IRW RSPSK]ERHJMRERGMEPMRRSZEXMSR[MPPHVMZI
WIRMSVJMKYVIWJVSQXLI4ISTPIW&EROSJ WTSRHIH MRHMGEXMRK XLEX XLI XLILSYVKPSFEPIGSRSQ])ZIV]GSYR
'LMREXLIGSYRXV]W'IRXVEP&EROERH 'IRXVEP&EROERHXLIVIKYPEXS ±8LIVI MW RS WLSVXEKI SJ GETMXEP MR 'LM XV] ERH IZIV] GMXM^IR GER FIRIJMX JVSQ
JVSQ 'LMREW &EROMRK 6IKYPEXSV] 'SQ V]FSHMIWEVIMRXIRXSRTYWLMRK RE XSHE] 8LIVI EVI XVMPPMSRW SJ 61& MR KPSFEPMWEXMSR%RHMXMWSYVHYX]EWTSPMG]
QMWWMSR -RWYVERGI 6IKYPEXSV] 'SQQMW XS[EVHWVIJSVQERHXLISTIR HITSWMX EGGSYRXW ERH JSVIMKR I\GLERKI QEOIVWXSQEOIMXWYGGIWWJYP
WMSR 7IGYVMXMIW 6IKYPEXSV] 'SQQMWWMSR MRK SJ XLI 'LMRIWI JMRERGMEP VIWIVZIW8LIGLEPPIRKIJSV'LMREMWLS[
EW [IPP EW FYWMRIWW PIEHIVW JVSQ XLI JM WIGXSVERHXS[EVHMRXIKVEXMSR 'SQQMWWMSRIV'LEVPMI1G'VIIZ][MXL(ITYX]+SZIVRSV0MY XS IJJMGMIRXP] VIG]GPI ERH VIEPPSGEXI XLMW ±;I[MPPWYGGIIHMJERHSRP]MJ[IGLSSWI
RERGMEPWIGXSV MRXLI[SVPHIGSRSQ] SJXLI4ISTPIW&EROSJ'LMRE'LMREERHXLI)9LEZIQYGLXS GETMXEPXSJYRHXLIRIIHWSJ'LMRE´WIRXVI STIRRIWWXVYWXERHQYXYEPGSRZIVKIRGI
WLEVI1YGLXSHIZIPSTXSKIXLIV TVIRIYVW WQEPP FYWMRIWWIW ERH GMXM^IRW² %FSZIEPP[IRIIHXS[SVOXSKIXLIV'LM
'SQQMWWMSRIV 'LEVPMI 1G'VIIZ] 1G'VIIZ]TSMRXIHXSXLIZEPY LIWEMH REXLI)9XLIVIKYPEXSVWERHXLIQEVOIX
STIRIHXLI&VYWWIPW)9'LMRE6SYRHXE EFPII\TIVMIRGIKEMRIHXLVSYKL)YVSTI XLI 'LMRIWI VIKYPEXSV] FSHMIW ERH XLI TEVXMGMTERXW
FPIWE]MRKXLEX±8LIUYIWXMSRRS[MWRSX ER MRXIKVEXMSR SZIV XLI TEWX IMKLX ]IEVW 4ISTPI´W&EROSJ'LMRE²LIWEMH ±*SVFSXLXLI)9ERH'LMREQEMRXEMRMRK (ITYX]+SZIVRSV0MYSJXLI4ISTPI´W&ERO
³MJ´'LMRE[MPPFIXLIFMKKIWXIGSRSQ]MR ERHWYKKIWXIHXLEXXLII\TIVMIRGIKEMRIH STIRMRZIWXQIRXVIKMQIWMWEGVMXMGEPGSR -R LMW GSRGPYHMRK VIQEVOW XLI 'LEMV SJ'LMREMRHMGEXIHXLEXXLI'IRXVEP&EROERH
XLI [SVPH FYX ³[LIR´&YX GLERKIW SJ WLSYPH FI WLEVIH ±8LI 'SQQMWWMSR MW 3TIRMRKYTXLIVIXEMPFEROMRKWIGXSV HMXMSRJSVXLIGSRXMRYIHXVEHIERHGETMXEP SJ XLI 6SYRHXEFPI .}VKIR ,SPQUYMWX XLIVIKYPEXSV]FSHMIWEVIMRXIRXSRTYWLMRK
XLMW QEKRMXYHI VIUYMVI EHNYWXQIRXW XS TVITEVIH XS GSRWMHIV TVSZMHMRK WTIGMJMG JPS[WXLEXWYWXEMRKVS[XL² (MVIGXSV+IRIVEPSJ(+-RXIVREP1EVOIX XS[EVHWVIJSVQERHXLISTIRMRKSJ'LMREW
TYFPMGTSPMG] XVEMRMRK JSV 'LMRIWI TVSJIWWMSREPW JVSQ 8LIQIIXMRKLIEVHXLEXXLI'LMRIWIVIXEMP ERH7IVZMGIWWXVIWWIHXLEXXLI6SYRHXE ½RERGMEPWIGXSV
FEROMRK QEVOIXW EVI FIGSQMRK MRGVIEW :MSPIXE 'MYVIP +IRIVEP 1EREKIV )YVS FPILEHFIIREYRMUYISTTSVXYRMX]JSV)9
MRKP]STIRXSJSVIMKRTPE]IVW1G'VIIZ] TIERERH-RXIVREXMSREP%JJEMVWSJXLI-2+ ERH'LMRIWIFYWMRIWWPIEHIVWXSEHHVIWW ETTVSEGLERHXLMWMWXSWSQIHIKVIIMR
TSMRXIHSYXXLEX'LMRERS[LEWETPERXS +VSYT GSRGPYHIH XLEX XLI 6SYRHXEFPI WTIGMJMGMWWYIW[MXLXLIMV'LMRIWISV)Y IZMXEFPI8LIWMKRSJEVIEPERHJVYMXJYPGS
MQTPIQIRX&EWIP--WE]MRK±;I[IPGSQI LEH EGLMIZIH MXW SFNIGXMZIW -X LEW FIIR VSTIERGSYRXIVTEVXW STIVEXMSRMWRSXXSEKVIISRIZIV]XLMRK
EPMKRQIRXW [MXL FIWX MRXIVREXMSREP TVEG ER STIR ERH LSRIWX HMEPSKYI [LMGL LEW FYXXSXEPOXSIEGLSXLIVMRERSTIRERH
XMGIW² TVSZIHXLEXFSXLTEVXMIWEVI[MPPMRKXSGS 8LSWI [LS LEZI TEVXMGMTEXIH LIVI XS JVERO[E]
STIVEXIWLIWEMH HE][MPPTPE]EOI]VSPIMRXLISVMIRXEXMSR MRJS
8LI 'SQQMWWMSRIV WXVIWWIH XLI MQTSV
V SJ )9'LMRE VIKYPEXSV] GSSTIVEXMSR SJ *SPPS[MRKXLIWYGGIWWSJ 2EXLEPMI'LIZEPPMIV
XERGISJEZSMHMRKXLIGVIEXMSRSJYRRIG ;I EPP LEZI E FIXXIV ZMI[ ERH YRHIV V XLI JYXYVI LI WEMH -X MW GPIEV XLEX XLI XLI 6SYRHXEFPI E XLMVH 8)0
IWWEV]VIHXETISVI\GIWWMZISVHMWGVMQM WXERHMRK SJ XLI VIKYPEXSV] MWWYIW JEGMRK 4ISTPI´W&EROSJ'LMREERH(+-RXIVREP WIWWMSR MW FIMRK TPERRIH *%<
1EVOX&$IGIYVSTEIY
REXSV] VIKYPEXSV] FYVHIRW [LMGL GSYPH 'LMREERHXLI)9ERHXLIGLEPPIRKIWXLEX 1EVOIX[MPPXEOIWXSGOSJ[LEXLEWFIIR XSXEOITPEGIMR'LMREMR
MQTEMV XLI WSYRH HIZIPSTQIRX SJ XLI XLI]TYXMRJVSRXSJXLIMRHYWXV]-XMWGPIEV HMWGYWWIH XSHE] ERH YWI MX XS KYMHI SYV MRJS
QEVOIX JVSQEPPXLITVIWIRXEXMSRWXLEXMQTVIWWMZI JYXYVIGSSTIVEXMSREGXMZMXMIW
.}VKIR,SPQUYMWXWIGSRHPIJX
(MVIGXSV+IRIVEPSJ(+-RXIVREP1EVOIXERH7IVZMGIWWXVIWWIH
XLEXXLI6SYRHXEFPILEHFIIREYRMUYISTTSVXYRMX]JSV)9ERH'LMRIWIFYWMRIWWPIEHIVWXS TVSKVIWWMRXLIHIZIPSTQIRXSJXLIJMRER
EHHVIWWWTIGM½GMWWYIW[MXLXLIMV'LMRIWISV)YVSTIERGSYRXIVTEVXW 'SRGIVRMRK WIGYVMXMIW ERH GETMXEP QEV
V GMEPWIGXSVMR'LMREERHJMRERGMEPVIKYPE MRJS LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIX½RERGIWKPSFEPMRHI\CIRLXQ
2 S 9 2 S 9
7MRKPI1EVOIX6IZMI[ 7MRKPI1EVOIX6IZMI[
8LI7MRKPI1EVOIX4EGOEKI
7MRKPI1EVOIX6IZMI[TEGOEKI %QSRK XLI QSWX MQTSVXERX TSPMG] EGXMSRW GSRWYQIVW FYWMRIWWIW ERH [SVOIVW XS
WIXSYXMRXLI7MRKPI1EVOIXTEGOEKIEVIMRM XEOIJYPPEHZERXEKISJXLIMVVMKLXXSJVII
XMEXMZIWXS QSZIQIRXXSMRJSVQEXMSRERHXSEWWMWX
[LMGLMWRS[YWIHF]EPQSWXX[SERHE
LEPJ FMPPMSR QSFMPI TLSRI YWIVW [SVPH
[MHI -R XLI EVIEW SJ '3 IQMWWMSRW
WXVIRKXLIRWWYTTSVXJSV LIPTGSRWYQIVWXSI\IVGMWIXLIMV
ERGI 8LI SRIWXST TSVXEP [MPP FIGSQI
GSRXVEGXYEPVMKLXWERHKIXVIHVIWWEGVSWW XLI KEXI[E] XS E RYQFIV SJ I\MWXMRK MR
FSVHIVW JSVQEXMSR ERH EHZMWSV] WIVZMGIW
XVEHMRK EZMEXMSR WEJIX] SV GLIQMGEPW XLI
)9LEWIWXEFPMWLIHRI[VYPIW[LMGLEVI
7MRKPI1EVOIX'IRXVIW
QSVI
3R2SZIQFIVJSPPS[MRKIMKLXIIRQSRXLWSJGSRWYPXEXMSRERHVIJPIG 8LI'SQQMWWMSRTPERWXSWXITYT
XMSRXLI'SQQMWWMSREHSTXIHMXWZMWMSRJSVE7MRKPI1EVOIXJSVWX'IR TVSTSWIE7QEPP&YWMRIWW%GX
GPSWIVPMEMWSRERHMRXIVEGXMSR[MXL
XYV])YVSTI%JXIVQSVIXLERX[IRX]]IEVWWYGGIWWJYPP]FYMPHMRKXLI)9W MRXVSHYGIEVIWIEVGLIVTEWWTSVX WIRMSVSJJMGMEPWEXXLIREXMSREPPIZIP
MRXIVREPQEVOIXXLIJSGYWSJEGXMSRMWXSGLERKI[MXLQSVIEXXIRXMSR GPEVMJ]LS[)9VYPIWETTP]XSWIVZMGIW XSLIPTMHIRXMJ]XLIFIWX[E]WXS
FIMRK KMZIR XS QIIXMRK XLI GLEPPIRKIW SJ KPSFEPMWEXMSR ERH XLI RIIHW ERHWSGMEPWIVZMGIWSJKIRIVEPMRXIVIWX LIPT 1IQFIV 7XEXIW MQTPIQIRX
SJ GSRWYQIVW ERH WQEPP ERH QIHMYQWM^IH FYWMRIWWIW 71)W
MR XLI TVSQSXIXLIUYEPMX]SJWSGMEPWIVZMGIW ERHIRJSVGI)9TSPMGMIW
HSQIWXMG)9QEVOIX EGVSWWXLI)9
8LISZIVVMHMRKSFNIGXMZISJXLITEGOEKIMWXS -X[MPPIRGSYVEKIXLIWIXXMRKYTSJ
TYXGSRWYQIVWERHWQEPPFYWMRIWWIWJMVWX8LI 7MRKPI1EVOIX'IRXVIWEXREXMSR 'SQQMWWMSRIVJSV-RXIVREP1EVOIXERH7IVZMGIW'LEVPMI
'SQQMWWMSRWIIWXLMWEWQEVOMRKXLIWXEVXSJ EPPIZIP[LMGL[MPPFIXLIGSRXEGX 1G'VIIZ]WXVIWWIHXLEXGSRWYQIVWWLSYPHFIEFPIWLST
ERI[TLEWIJSVXLI7MRKPI1EVOIX TSMRX ERH MRXIVJEGI [MXL XLI )9 EVSYRHJSVXLIFIWXHIEPMR½RERGMEPWIVZMGIWERHXLEXMXWLSYPH
KPI 1EVOIX QYWX GLERKI [MXL XLIQ XS LIPTVIXEMPMRWYVERGIQEVOIXW[SVO
8 LISZIVVMHMRKSFNIGXMZISJXLI'SQ
QMWWMSRW RI[ EGXMSR TVSKVEQQI MW
XSVIJSGYWXLI)9W7MRKPI1EVOIXTSPMGMIW
FIGSQIEWXGIRXYV]7MRKPI1EVOIXJSV
WX GIRXYV] )YVSTIERW &EVVSWS IQ
FIXXIVJSVMRWXERGIF]HIWMKRMRK
EWGSVIFSEVHJSVGEVMRWYVERGI
;MXL XLI PIEH TSPMG] HSGYQIRX % 7MRKPI
JSVFYWMRIWWERHMRHMZMHYEPW
KVEHYEPP]FIMRKEHSTXIHEGVSWWXLI[SVPH
TVIQMYQWMR)YVSTI
SRXLIRIIHWSJXLIWX'IRXYV] TLEWMWIH EKIMRGPYHIW XLI'SQQMWWMSRTSMRXWSYX
QSZIXS[EVHWEHIUYEXIERHQSVI
8LIVIEVIWXMPPEPEVKIRYQFIVSJQERY
8LIRI[ZMWMSRERHTEGOEKISJMRMXMEXMZIW 1SVIXEVKIXIHERHMQTEGXFEWIHTSPMG]
GSRWMWXIRXVYPIWJSVHMWXVMFYXMSRSJ
VIXEMPMRZIWXQIRXTVSHYGXWWYGLEW
%VSYRHYTSJXLI7MRKPI1EVOIX´W
EGLMIZIQIRXW
JEGXYVMRKERHWIVZMGIWWIGXSVWEWQER] .SF1SFMPMX]%GXMSR4PER
JSPPS[W I\XIRWMZI TYFPMG GSRWYPXEXMSRW MRZIWXQIRXJYRHWGIVXM½GEXIWIXG
EW[LMGLLEZIRSXVIEPMWIHXLIMVJYPP
ERHMRXIVREPEREP]WMWWMRGIXLIPEYRGLSJ 8LI RI[ TEGOEKI GSRXEMRW QIEWYVIW XS
TVSQSXI½RERGMEPIHYGEXMSR½RERGMEP %TETIVSRLS[FIXXIVQEREKIQIRXERH TSXIRXMEPMRXLI7MRKPI1EVOIX
KSZIVRERGIGERHIPMZIVEFIXXIV7MRKPI
8LI.SF1SFMPMX]%GXMSR4PERTVIWIRXWEG
XLI'MXM^IRW%KIRHEMR FVMRK HMVIGX FIRIJMXW XS GSRWYQIVW ERH MRGPYWMSREGGIWWJSVEPPXSEFEWMG XMSRWXSLIPTVIQSZIFEVVMIVWXS[SVOIV
FYWMRIWWMRXLIEVIEWSJXIPIGSQWERHVI 1EVOIX 8LIWI YRHIVTIVJSVQMRK WIGXSVW SJ XLI QSFMPMX]EX)YVSTIERPIZIPERHIRGSYVEKI
FEROEGGSYRX
ERHEHIUYEXIVIHVIWW
XEMP JMRERGMEP WIVZMGIW EW [IPP EW TVSZMH
MRKMQTVSZIHMRJSVQEXMSRERHEWWMWXERGI
JSVGSRWYQIVW %TETIVSRXLII\XIVREPHMQIRWMSRLS[
XLI7MRKPI1EVOIXGERIRLERGI)YVSTI´W
)9 IGSRSQ] EGGSYRX JSV SJ )9 XLIVIPIZERXEYXLSVMXMIWXSHIEP[MXLXLI
IQTPS]QIRXERHMRGPYHIHMWXVMFYXMSREG SFWXEGPIW
JEGMPMXMIW FIXXIV QEVOIX QSRMXSVMRK W]W 'SQQMWWMSRIV JSV -RXIVREP 1EVOIX ERH KPSFEPMR¾YIRGI
XMZMXMIW JMRERGMEP WIVZMGIW TSWX XIPIGSQW
XIQWERHERI\XIVREPWXVEXIK]XSWTVIEH 7IVZMGIW'LEVPMI1G'VIIZ]WXVIWWIHXLEX ERHTVSJIWWMSREPWIVZMGIW *MJXIIREGXMSRWEVITVSTSWIHJSVXLITI
)9WXERHEVHWMRXIVREXMSREPP] GSRWYQIVW WLSYPH FI EFPI WLST EVSYRH
%TETIVSRMQTVSZMRKQSRMXSVMRKSJOI]
QEVOIXWERHWIGXSVW VMSHYTXS
JSVXLIFIWXHIEPMRJMRERGMEPWIVZMGIW -R VIWSPZMRK XLI TVSFPIQW MR XLIWI WIG MQTVSZMRKI\MWXMRKPIKMWPEXMSRERH
8LITVSKVEQQISJMRMXMEXMZIWVITVIWIRXW MRXIVIWXMRGPYHMRKWSGMEPWIVZMGIWSJ
4SPMG]HSGYQIRXWSRWIVZMGIWSJKIRIVEP
XSVW XLI 'SQQMWWMSR EMQW XS YWI ER] EHQMRMWXVEXMZITVEGXMGIWSRWSGMEP
EWLMJXXS[EVHWEQSVIXEVKIXIHERHMQ -XWLSYPHEPWSFIIEWMIVXSGLERKI]SYV RI[ PIKMWPEXMSR SV MRJVMRKIQIRX TVSGI M J
MRJS
WIGYVMX]GSSVHMREXMSRERHSR
KIRIVEPMRXIVIWXERHEWSGMEPZMWMSRJSV
TEGXFEWIH TSPMG] XLI 'SQQMWWMSR IQ EGGSYRX JVSQ SRI FERO XS ERSXLIV LI )YVSTI HYVIWMRETVIGMWIP]XEVKIXIHQERRIV XLITSVXEFMPMX]SJWYTTPIQIRXEV]
TLEWMWIW WEMH ERH LI MRXMQEXIH XLEX LI [EW RSX TIRWMSRW
4VIWMHIRXSJXLI'SQQMWWMSR.SWq1ERYIP&EVVSWS VYPMRKSYXJVIWLVIKYPEXMSRMRXLIFEROMRK ±0IKMWPEXMSR MW RSX XLI ERW[IV8LI XSSP IRWYVMRKTSPMG]WYTTSVXJVSQ
GIRXVI
XSKIXLIV[MXL'SQQMWWMSRIVW1G'VIIZ] 6IXEMPJMRERGMEPWIVZMGIW WIGXSVMJZSPYRXEV]GSQQMXQIRXWHSRSX 7QEPP&YWMRIWW%GX FS\ [I RIIH RS[ MW QYGL QSVI GSQ EYXLSVMXMIWEXEPPPIZIPW
PIJX
ERHãTMHPEEXXLIPEYRGLTVIWWGSRJIVIRGI [SVO TPI\²1V&EVVSWSWEMH VIMRJSVGMRK)96)7)YVSTIER
%7MRKPI1EVOIXJSV%PPMWXLIWPSKERSJXLIRI[ 6IJPIGXMRK XLMW RI[ ETTVSEGL XLI PEXIWX )QTPS]QIRX7IVZMGIW
EWXLISRI
TEGOEKISJTSPMG]MRMXMEXMZIW TEGOEKIGSRXEMRWEFYRHPISJQIEWYVIWXS 8IPIGSQWTEGOEKI XEOIRXSIRWYVIXLEXWQEPPFYWMRIWWIWGER )97MRKPI1EVOIXRSVQW[SVPH[MHI WXSTWLSTJSVNSFQSFMPMX]MR)YVSTI
IRWYVIXLEXVIXEMPJMRERGMEPQEVOIXW¯MR XEOI JYPP EHZERXEKI SJ XLI 7MRKPI 1EVOIX MRGVIEWMRKE[EVIRIWWSJXLI
%RRSYRGMRK XLI 7MRKPI 1EVOIX MRMXME GPYHMRKFEROERHMRWYVERGITVSHYGXWJSV 3RISJXLIJPEKWLMTIPIQIRXWSJXLI7MRKPI ERHMRMXTPERWXSTVIWIRXEVEJXSJ 1IER[LMPI XLI 'SQQMWWMSR EPWS ER TSWWMFMPMXMIWERHEHZERXEKIWSJNSF
XMZIW'SQQMWWMSR4VIWMHIRX.SWq1ERYIP GSRWYQIVW¯[SVOFIXXIVJSVGSRWYQIVW 1EVOIX TVSKVEQQI MW XLI XIPIGSQW VI QIEWYVIWXSFIORS[REWXLI³7QEPP&YWM RSYRGIH XLEX MX TPERW XS TVSQSXI )9 QSFMPMX]EQSRKXLI[MHIVTYFPMG
&EVVSWS WXEXIH XLEX XLI RI[ TEGOEKI WII 7TIGMEP *IEXYVI SR TEKI
8LI JSVQTEGOEKI[LMGL[EWEHSTXIHF]XLI RIWW%GX´8LMWMRMXMEXMZIEMQWXSGYXVIH 7MRKPI1EVOIXRSVQWSRXLI[SVPHWXEKI
QEVOW XLI WXEVX SJ E RI[ TLEWI JSV )Y 'SQQMWWMSR´W VIXEMP JMRERGMEP WIVZMGIW 'SQQMWWMSRSR2SZIQFIV XETI MQTVSZI EGGIWW JSV WQEPP JMVQW XS 8LI)9WLSYPHRS[FIGSQIIZIRQSVI 1SFMPMX]SJVIWIEVGLIVW
VSTI´W7MRKPI1EVOIX[MXLGSRWYQIVWERH WXVEXIK]TVSTSWIWERYQFIVSJXEVKIXIH )9JYRHMRKERHVIHYGIXLISFWXEGPIWXLI] EGXMZIMRMRXIVREXMSREPFSHMIWWYGLEWXLI
WQEPP FYWMRIWWIW EFSYX XS VIGIMZI QSVI MRMXMEXMZIWHIWMKRIHXS 8LI XIPIGSQW QIEWYVIW EMQ XS IREFPI JEGIXVEHMRKEGVSWWFSVHIVW ;SVPH 8VEHI 3VKERMWEXMSR MR IRWYVMRK 1IEWYVIW[MPPFIMRXVSHYGIHXSMQTVSZI
XERKMFPIFIRIJMXW MQTVSZIGYWXSQIVGLSMGIERH GMXM^IRW[LIVIZIVXLI]PMZISVXVEZIPXSMR XLEX±)YVSTIERRSVQWEVIEVIJIVIRGIJSV XLI HIZIPSTQIRX ERH HMWWIQMREXMSR SJ
QSFMPMX]MRTEVXMGYPEVJSVFERO XLI)9XSFIRIJMXJVSQFIXXIVERHGLIET 3RIWXSTEHZMWSV]WIVZMGI KPSFEPWXERHEVHW²XLI'SQQMWWMSRWEMH ORS[PIHKIWYGLEWXLIGVIEXMSRSJE)Y
8LI7MRKPI1EVOIXLEWFIIRELYKIWYG EGGSYRXWE½RERGMEPTVSHYGXYWIH IVGSQQYRMGEXMSRWIVZMGIW[LIXLIVQS VSTIERTEWWTSVXJSVVIWIEVGLIVWXSLIPT
GIWWMXMW[MHIP]VIGSKRMWIHFYX)YVSTI F]XLIZEWXQENSVMX]SJ)YVSTIER FMPITLSRIWJEWXFVSEHFERH-RXIVRIXGSR %SRIWXSTWLSTEWWMWXERGIWIVZMGI[MPP -RHIIH MX LEW EPVIEH] EGLMIZIH WYGGIWW SZIVGSQITVSFPIQWWYGLEWWSGMEPWIGY
ERHXLI[SVPHEVIGLERKMRKERHXLI7MR GMXM^IRW RIGXMSRWSVGEFPI8: EPWS FI VSPPIH SYX XS QEOI MX IEWMIV JSV XLVSYKL XLI )YVSTIER +71 WXERHEVH VMX]GSZIVVIGVYMXQIRXERHVIGSKRMXMSRSJ
2 S 9 2 S 9
7MRKPI1EVOIX6IZMI[ 7TIGMEP
*IEXYVI
UYEPMJMGEXMSRWXLEXGEREVMWI[LIR[SVO 1V &EVVSWS [EW UYMGO XS EHH XLEX XLMW XMZIW EMQIH EX GPEVMJ]MRK XLI JVEQI[SVO
MRKEFVSEH [SYPH RSX QIER GST]MRK XLI W]WXIQ SJ ETTPMGEFPIXS7+-MRXLMWEVIE1V&EVVSWS
97WX]PIGPEWWEGXMSRPE[WYMXW±;ILEZI YRHIVPMRIHXLEXMX[SYPHRSXFIJIEWMFPIXS
'SRWYQIVTVSXIGXMSR HMJJIVIRXXVEHMXMSRWSJPMXMKEXMSRMRXLI)9 TVSTSWIELSVM^SRXEPPIKMWPEXMSRVIKEVHMRK
ERHXLI97²LIWEMH 7+-KMZIRXLIGSQTPI\MX]SJXLIQEXXIV
8LI 'SQQMWWMSR [ERXW XS WXVIRKXLIR ERH XLI PEVKI ZEVMIX] SJ HMJJIVIRX 7+- MX
GSRWYQIV VMKLXW ERH MQTVSZI MRJSVQE %RI['SRWYQIV7GSVIFSEVH[MPPFIMR [SYPHRIIHXSGSZIV*YVXLIVQSVIXLI
XMSR*SVI\EQTPIMX[MPPTVSTSWIMR(I XVSHYGIH XS W]WXIQEXMGEPP] QIEWYVI HI 4VSXSGSP EKVIIH EPSRKWMHI XLI8VIEX] SJ
GIQFIV MQTVSZIH JSSH PEFIPPMRK VYPIW PMZIV]SRXLIWITSPMGMIW 0MWFSRWIXWSYXXLI)9TVMRGMTPIWETTPMGE
1IEWYVIW XS MQTVSZI QEVOIX WYVZIMP FPIXSWIVZMGIWSJKIRIVEPMRXIVIWXERHIW
PERGIJSVQIHMGMRIWERHTVSZMHIMRJSVQE %RSXLIV MQTSVXERX EVIE FIMRK XEVKIXIH XEFPMWLIWERI[XVERWTEVIRXERHVIPMEFPI
XMSRSRTLEVQEGIYXMGEPW[MPPFIFVSYKLX JSV VIJSVQ MW XLI WSGMEP EWTIGX SJ XLI JVEQI[SVOEXXLIPIZIPSJXLI8VIEX]
JSV[EVH 7MRKPI 1EVOIX MR TEVXMGYPEV GEVIIV ST
TSVXYRMXMIW KIRHIV IUYEPMX] PSRKIV ERH 8LI TVSXSGSP GPEVMJMIW XLEX 1IQFIV
8LI'SQQMWWMSRMWTPERRMRKERSZIVLEYP LIEPXLMIVPMZIWIXGEPPSJ[LMGLEVITEVX 7XEXIWVIQEMRJVIIXSHIJMRISVKERMWIERH
SJ )YVSTIER GSRWYQIV TVSXIGXMSR PE[ SJ XLI 'SQQMWWMSR´W WSGMEP ZMWMSR JSV E JMRERGIXLIMV7+-
[MXLEZMI[XSMQTVSZMRKERHWMQTPMJ]MRK VETMHP]GLERKMRKWXGIRXYV])YVSTI
GSRXVEGXYEPVMKLXWJSVGSRWYQIVW 'SQQMWWMSR4VIWMHIRX&EVVSWSGSRGPYH
7IVZMGIWSJ+IRIVEP-RXIVIWX IHWE]MRKXLEX±8LMWFEPERGIHTEGOEKI[MPP
-R MX [MPP TVSTSWI GVSWWFSVHIV QIERE7MRKPI1EVOIXXLEXHSIWQSVIXS MRJS
VYPIW XS EPPS[ GSRWYQIVW GSPPIGXMZI VI 8LITEGOEKIEPWSMRGPYHIWE'SQQYRMGE FSSWX)YVSTI´WVIWTSRWIXSKPSFEPMWEXMSR
HVIWWEKVSYTSJTISTPIJVSQEGVSWWXLI XMSRSRWIVZMGIWSJKIRIVEPMRXIVIWX7+-
GVIEXIKVS[XLERHNSFWIRWYVIJEMVTVMGIW
)9[SYPHKIXXLIVMKLXXSJMPIXLIWEQI
GSQTPEMRXEFSYXEGSQTER]ERHXSTYV
WYIMX
V
MRGPYHMRKWSGMEPWIVZMGIWSJKIRIVEPMRXIV V ERHGSRXVMFYXIXSWSGMEPERHIRZMVSRQIR
IWX8LI 'SQQYRMGEXMSR MRGPYHIW MRMXME XEPTVSXIGXMSR² % OI]TPEROSJXLIRI[7MRKPI1EVOIXWXVEXIK]ERRSYRGIH
MR&VYWWIPWSR2SZIQFIVMWXSFVMRKEFSYXQSVI
GLSMGIERHKVIEXIVIGSRSQMGFIRIJMXWJSVGSRWYQIVWERH
WMSR[ERXWXSSZIVGSQIXLMWHMKMXEPHMZMHIF]FIXXIVQER
EKMRK VEHMS WTIGXVYQ ERH F] QEOMRK WTIGXVYQ EZEMPEFPI
JSV[MVIPIWWFVSEHFERHWIVZMGIWMRVIKMSRW[LIVIFYMPHMRK
MRJS LXXTIGIYVSTEIYGMXM^IRWCEKIRHE TVSTSWEPWMRXLIEVIEWSJVIXEMPJMRERGMEPWIVZMGIWERHXIPI RI[JMFVIMRJVEWXVYGXYVIMWXSSGSWXP]
GSQQYRMGEXMSRWLEZIFIIRHVE[RYT
8LIW[MXGLSZIVJVSQEREPSKYIXSHMKMXEP8:[MPPJVIIEWYF
-R XLI EVIE SJ XIPIGSQQYRMGEXMSRW WMKRMJMGERX GSRWYQIV WXERXMEP EQSYRX SJ VEHMS WTIGXVYQ XLI WSGEPPIH HMKMXEP
FIRIJMXWLEZIEPVIEH]FIIREGLMIZIHMRGYXXMRKXLIGSWXWSJ HMZMHIRH
XLEXGERFIYWIHJSVXLMWTYVTSWI
PERHPMRITLSRIGEPPWERHEPWSVSEQMRKGLEVKIWJSVQSFMPI
TLSRIW8LI'SQQMWWMSRWRI[8IPIGSQ6IJSVQ4EGOEKI %RI[)YVSTIER8IPIGSQ1EVOIX%YXLSVMX][MPPWYTTSVX
EHSTXIH SR 2SZIQFIV WIXW SYX XS I\XIRH XLI FIR XLI'SQQMWWMSRERHREXMSREPXIPIGSQWVIKYPEXSVWMRIR
IJMXWEGVSWWXLIFSEVHJVSQQSFMPITLSRIWXSFVSEHFERH WYVMRKXLEXQEVOIXVYPIWERHGSRWYQIVVIKYPEXMSREVIET
-RXIVRIXERHGEFPI8: TPMIHGSRWMWXIRXP]MRHITIRHIRXP]ERH[MXLSYXTVSXIGXMSR
MWQMREPP)91IQFIV7XEXIW8LI'SQQMWWMSRTVSTSW
8SEGLMIZIXLMWXLI'SQQMWWMSRTVSTSWIWWXVIRKXLIRMRK EPWEVII\TIGXIHXSFIGSQIPE[F]XLIIRHSJ
GSRWYQIVVMKLXWERHKMZMRKGSRWYQIVWQSVIGLSMGI
6IXEMPJMRERGMEPWIVZMGIW
'SRWYQIVW [MPP LEZI XLI VMKLX XS W[MXGL
XIPIGSQWSTIVEXSVW[MXLMRHE]XLIVMKLX %RSXLIV MQTSVXERX EVIE FIMRK XEGOPIH EVI XLI JMRERGMEP
XSXVERWTEVIRXERHGSQTEVEFPITVMGIMRJSV V WIVZMGIWVIKYPEVP]YWIHF]GSRWYQIVWMRTEVXMGYPEVFERO
QEXMSR XLI TSWWMFMPMX] XS GEPP JVIITLSRI MRKERHMRWYVERGI
RYQFIVW JVSQ EFVSEH E QSVI IJJIGXMZI
WMRKPI)YVSTIERIQIVKIRG]RYQFIV 8LI'SQQMWWMSRTPERWXSQEOITVSTSWEPWXSJYVXLIVMR
XIKVEXIVIXEMPJMRERGMEPWIVZMGIWQEVOIXWXSMQTVSZIGSR
+VIEXIVGSRWYQIVGLSMGI[MPPFIEGLMIZIH WYQIVW´JMRERGMEPPMXIVEG]ERHXSJEGMPMXEXIW[MXGLMRKFERO
F] WXITTMRK YT XLI PIZIP SJ GSQTIXMXMSR EGGSYRXW[MXLSYXEGPSWMRKJII
IWTIGMEPP]F]KMZMRKREXMSREPXIPIGSQWVIKY
PEXSVWXLIRI[VIQIH]SJJYRGXMSREPWITE &YMPHMRKSRXLI'SQQMWWMSR´WWXVEX
VEXMSRJSVHSQMRERXXIPIGSQSTIVEXSVW IK]JSVVIXEMPJMRERGMEPWIVZMGIWSYX
PMRIHMRXLI+VIIR4ETIVERHXEOMRK
8LI TPER EPWS MRZSPZIW TVSQSXMRK MRZIWX MRXS EGGSYRX MRTYX JVSQ XLI GSR
QIRX MR RI[ GSQQYRMGEXMSR MRJVEWXVYG WYPXEXMSRW WIZIVEP EVIEW LEZI FIIR
XYVI F] JVIIMRK YT VEHMS WTIGXVYQ JSV YWI F] [MVIPIWW MHIRXMJMIH[LIVI[SVOMWRIIHIHXS
FVSEHFERHWIVZMGIW MQTVSZI XLI GSQTIXMXMZIRIWW ERH
IJJMGMIRG]SJXLIWIQEVOIXW
-RVYVEPEVIEWSJXLI)9SRP] SJXLITSTYPEXMSRSR
EZIVEKILEZIEGGIWWXSFVSEHFERH-RXIVRIX8LI'SQQMW
2 S 9
'YWXSQIVGLSMGIERHQSFMPMX] KEKI PSER QEVOIX MW XLI RIX[SVO SJ MRXIVQIHMEVMIW [LS FIGEYWISJXLIPIRHIV´WMREFMPMX]XSEGGIWWGSQTPIXIMRJSV
V XLIJMREPTVMGISJMRWYVERGIMHIRXMJ]MRK
EHZMWI SR ERH EVVERKI TIVWSREP QSVXKEKIW8LI 'SQ QEXMSRSRXLIGSRWYQIV FIWXTVEGXMGIWEWVIKEVHWXLIVIHYGXMSR
'SRWYQIVWVIKYPEVP]GSQTPEMREFSYXXLISFWXEGPIWXLI] QMWWMSR [MPP GSRXMRYI VIZMI[MRK XLI GVIHMX MRXIVQIHMEVV SJXLIGSWXSJGPEMQWVIZMI[MRKXLIMR
JEGI[LIREXXIQTXMRKXSW[MXGLJVSQSRITVSZMHIVXSXLI MIW QEVOIX [MXL E ZMI[ XS EWWIWWMRK [LIXLIV VIKYPEXSV] 8LI IJJIGX SJ XLMW MW XS VIHYGI GYWXSQIV QSFMPMX] ERH RSZEXMZI GYWXSQMWIH WSPYXMSRW ETTPMIH
SXLIV MRXIVZIRXMSRMWVIUYMVIH GLSMGI8LIMREFMPMX]XSEGGIWWGSQTPIXIGVIHMXHEXEQE] MRXLITVSGIWWSJTVMGIGEPGYPEXMSRWYGL
EPWSMQTIHIXLIEFMPMX]SJRI[GVIHMXTVSZMHIVW¯FIXLI] EWTE]EW]SYHVMZIW]WXIQW
-RHIIHJSVIMKRFEROWLIWMXEXIXSTIR 'VSWWFSVHIVTE]QIRXW HSQIWXMGSVJSVIMKR¯XSGSQTIXIJSVGYWXSQIVW
IXVEXIERI[QEVOIXMJPSGEPGYWXSQIVW 8LI 'SQQMWWMSR MRXIRHW XS HIWMKR E
EVI RSX QSFMPI 4VSHYGXW WSPH MR SRI -RXLIJMIPHSJTE]QIRXWIJJSVXW[MPPGSRXMRYIXS[EVHWXLI 8LIYPXMQEXISFNIGXMZIMWXSTIVQMXIEW]PIRHIVEGGIWWXS WGSVIFSEVH JSV GEV MRWYVERGI TVIQM
REXMSREPQEVOIXGERSJXIRRSXFIWSPH HIZIPSTQIRX SJ XLI 7MRKPI )YVS 4E]QIRXW%VIE 7)4%
PSER ETTPMGERXW´ GVIHMX LMWXSVMIW ERH XS IRWYVI XLEX XLI YQW WMQMPEV XS XLI SRI MX EPVIEH] LEW
MRSXLIVW %R IJJMGMIRX TE]QIRXW QEVOIX [LIVI TE]QIRXW GER FI HEXEEZEMPEFPIMWEGGYVEXI SRGEVTVMGIW
QEHIUYMGOP]GLIETP]IEWMP]ERHVIPMEFP]MWEOI]GSQTS
8LI'SQQMWWMSR[MPPXLIVIJSVIPEYRGL RIRXSJEGSQTIXMXMZIIGSRSQ] -X[MPPFIMQTSVXERXXSI\EQMRI[LIXL
EWIVMIWSJMRMXMEXMZIWEMQIHEXMQTVSZ IVXLIREXMSREPKIRIVEPKSSHVYPIWGYV V
MRK GYWXSQIV GLSMGI ERH QSFMPMX] 'YVVIRXP]REXMSREPTE]QIRXQEVOIXWEVIJVEKQIRXIH[MXL 8LI'SQQMWWMSR[MPPPEYRGLE VIRXP] MR JSVGI MR XLI 1IQFIV 7XEXIW
[MXLMRXLI7MRKPI1EVOIX [MHIP]HMJJIVMRKTVMGIWERHTIVJSVQERGIPIZIPW)EGL1IQ WIVMIWSJMRMXMEXMZIWEMQIHEXMQ GSQTP] [MXL XLI GVMXIVME WIX F] XLI )YVSTIER 'SYVX SJ
FIV7XEXILEWMXWS[RVYPIWSRTE]QIRXWERHXLIERRYEP .YWXMGIERHXLI'SQQMWWMSR´W-RXIVTVIXEXMZI'SQQYRMGEXMSR
GSWXSJQEOMRKTE]QIRXWFIX[IIRXLIWIJVEKQIRXIHW]W TVSZMRKGYWXSQIVGLSMGIERHQS JVSQ %R MRZIRXSV] SJ REXMSREP KIRIVEP KSSH VI
XIQWMWLMKL FMPMX][MXLMRXLI7MRKPI1EVOIX UYMVIQIRXW[MPPFIGEVVMIHSYX'EWIWSJEFYWMZISVI\GIW
&EROEGGSYRXQSFMPMX] WMZIIRJSVGIQIRXSJWYGLVYPIWWLSYPHFIGLEPPIRKIHEJXIV
)JJSVXW[MPPJSGYWMRTEVXMGYPEVSRIRWYVMRKEWQSSXLERH MRMXMEPHMWGYWWMSRW[MXL1IQFIV7XEXIW
6IKEVHMRKFEROEGGSYRXWXLI)9FEROMRKMRHYWXV][MPPFI XMQIP] QMKVEXMSR XS 7)4% TVSHYGXW SR IRLERGMRK GSQ
MRZMXIHXSHIZIPSTFIJSVIQMHEWIXSJGSQQSRVYPIW TIXMXMSRMRXLITE]QIRXGEVHWQEVOIXERHSRHIZIPSTMRK 7IZIVEPEWTIGXWSJGVIHMXVIGSVHOIITMRKERHEGGIWWLEZI (MWXVMFYXMSRSJVIXEMPMRZIWXQIRXTVSHYGXW
[LMGLFIRIJMXEPPGYWXSQIVWMRHMZMHYEPWERHGSVTSVEXIW
LMKLZEPYIWIVZMGIWWYGLEWI-RZSMGMRK XSFII\EQMRIHEPPSJ[LMGLLEZIERMQTEGXSRQSFMPMX]
GVSWWFSVHIVEGGIWWF]½RERGMEPWIVZMGIWTVSZMHIVWXS 4EGOEKIHMRZIWXQIRXWSJJIVMRKEGSQTEVEFPIVMWOVIXYVR
7YGLEVVERKIQIRXW[LMGLMREJMVWXTLEWIWLSYPHSRP]FI 8LITVEGXMGISJTVSHYGX X]MRKWYGLEWPMROMRKMRWYVERGI GVIHMXHEXESRERSRHMWGVMQMREXSV]FEWMW TIVJSVQERGI ¯ GER FI WSPH MR E ZEVMIX] SJ JSVQW YRMX
ETTPMGEFPISREHSQIWXMGFEWMWWLSYPHJEGMPMXEXIW[MXGLMRK TSPMGMIWXSQSVXKEKIPSERGSRXVEGXWQE]LEZIXLIIJJIGX HEXEI\GLERKIFIX[IIRTVSZMHIVW PMROIHPMJIMRWYVERGIMRZIWXQIRXJYRHWERHQSVIVIGIRXP]
FIX[IIRFEROW-X[MPPIRWYVIJSVI\EQTPIXLEX[MXLMRE SJFMRHMRKGSRWYQIVWXSETEVXMGYPEVJMRERGMEPWIVZMGITVS WXVYGXYVIH JYRHW GIVXMJMGEXIWMRHI\PMROIH FSRHW ERH
TSWWMFMPMX]JSVMRHMZMHYEPWXSEGGIWWXLIMVS[RHEXE
GIVXEMRHIEHPMRIEPPHMVIGXHIFMXERHWXERHMRKSVHIVWEVI ZMHIVF]MQTIHMRKTVMGIXVERWTEVIRG]ERHVEMWMRKW[MXGLMRK ERHXSGEVV]XLIMVHEXE[MXLXLIQ[LIRWIIOMRK WXVYGXYVIHXIVQHITSWMXW
VIHMVIGXIH XS XLI RI[ FERO XLEX TVSTIV MRJSVQEXMSR MW GSWXW GVIHMXEFVSEH
KMZIRXSXLIGYWXSQIVERHXLEXXLIVIMWEHIUYEXIGSSTIVE )9PIKMWPEXMSRETTP]MRKXSXLIMRWXMXYXMSRW[LMGLSVMKMREXI
XMSRFIX[IIRFSXLFEROWMRZSPZIH 4VSHYGXX]MRKGEREPWSFIEFEVVMIVXSGSQTIXMXMSRHMWGSYV
K V %R I\TIVX KVSYT VITVIWIRXMRK EPP VIPIZERX WXEOILSPHIVW XLIWITVSHYGXWMQTSWIWHMJJIVIRXPIZIPWSJTVSHYGXHMWGPS
EKMRKXLIIRXV]SJRI[TPE]IVWTEVXMGYPEVP]XLSWIWTIGMEPMW [MPPFIGVIEXIHMRXSEWWMWXXLI'SQQMWWMSRMRXLI WYVIVMWOWGLEVKIWVI[EVHWIXG
ERHJSVIWIIWHMJJIVIRX
8LIWIVYPIW[MPPFIHIWMKRIHSRXLI MRKMRXLIXMIHTVSHYGX MHIRXMJMGEXMSRERHEREP]WMWSJEHIUYEXIQIEWYVIWXSIRWYVI VYPIWSRXLI[E]XLEXJMRERGMEPMRXIVQIHMEVMIWWLSYPHGSR
FEWMWSJFIRGLQEVOWHIXIVQMRIHF] XLIWQSSXLGMVGYPEXMSRSJGVIHMXHEXE6IKYPEXSV]WSPYXMSRW HYGXFYWMRIWW[MXLVIXEMPGPMIRXWERHQEREKIER]GSRJPMGXW
XLI'SQQMWWMSRMRXLIPMKLXSJFIWX 8LI 'SQQMWWMSR MRXIRHW GSYPHIZIRXYEPP]FIIRZMWEKIHMRXLMWEVIE SJMRXIVIWXXLEXQMKLXEVMWIHITIRHMRKSRXLIPIKEPJSVQ
I\MWXMRKTVEGXMGIW XSXEGOPIXLMWMRX[SWXEKIW SJXLITVSHYGX
JMVWXP] XS WXYH] GYVVIRX X]
] 4VSHYGXHMZIVWMX]
&EROW[MPPEPWSFIMRZMXIHXSEFSPMWL MRK
K ERH SXLIV TSXIRXMEPP] 8LI'SQQMWWMSRLEWNYWXMRMXMEXIHEVIZMI[SJXLIRIIH
I\MWXMRKHMWGVMQMREXMSRIMXLIVFEWIH YRJEMV
TVEGXMGIWMREPPJMRER 4VSHYGXHMZIVWMX]VIQEMRWTEXGL][MXLMRXLI7MRKPI1EVOIX JSVEGSLIVIRXETTVSEGLXSTVSHYGXXVERWTEVIRG]ERHHMW
SR REXMSREPMX] SV VIWMHIRGI [LMGL GMEP WIVZMGIW EVIEW GVIHMX %PP 1IQFIV 7XEXIW LEZI VYPIW MR TPEGI XLEX TVSLMFMX XLI XVMFYXMSR VIUYMVIQIRXW JSV GSQTIXMRK VIXEMP MRZIWXQIRX
EFYWMZIP] TVIZIRX MRHMZMHYEPW JVSQ EGGSYRXW TE]QIRXW MRWYV V WIPPMRKSJGIVXEMRTVSHYGXWIZIRXLSYKLXLIWEQITVSHYGXW TVSHYGXWF]PEYRGLMRKEGEPPJSVIZMHIRGI
STIRMRKEGGSYRXWSREGVSWWFSVHIV ERGI
WS EW XS QIEWYVI EVI SJJIVIH YRHIV RSVQEP GSRHMXMSRW MR SXLIV 1IQFIV
FEWMW 7LSYPH XLI FEROMRK MRHYWXV] XLIMV MQTEGX SR QSFMPMX] 7XEXIW 8LIQEMRTYVTSWISJXLMWGEPPJSVIZMHIRGIMWXSIWXEFPMWL
JEMPXSWIXYTEHIUYEXIEVVERKIQIRXW ERHYRHIVWXERHXLIVIEWSRW [LIXLIV XLIVI MW E VIEP ERH WMKRMJMGERX ¯ EW STTSWIH XS
MRMXMEXMRKPIKMWPEXMSR[SYPHRIIHXSFIGSRWMHIVIH [L]JMRERGMEPWIVZMGIWTVSZMHIVWIRKEKIMRXLIQ -R GSPPEFSVEXMSR [MXL MRHYWXV] KVSYTW XLI 'SQQMWWMSR TIVGIMZIHSVXLISVIXMGEP¯VMWOXSMRZIWXSVTVSXIGXMSRVI
[MPP WIIO XS MHIRXMJ] XLI QEMR VIWXVMGXMSRW XLEX I\MWX MR WYPXMRKJVSQXLIHMJJIVIRXPIZIPWSJTVSHYGXHMWGPSWYVISV
'VSWWFSVHIVQSVXKEKIGVIHMX 7IGSRHP] MX [MPP I\EQMRI XLI QIVMXW SJ E VIKYPEXSV] ET XLMWVIWTIGX[MXLXLIEMQSJPMJXMRKXLIREXMSREPVYPIWXLEX MRXIVQIHMEV]VIKYPEXMSRIQFSHMIHMR)9JMRERGMEPPIKMWPE
TVSEGLXSYRJEMVGSQQIVGMEPTVEGXMGIWMRXLIJMIPHSJJMRER GERRSXFINYWXMJMIHYRHIV)9PE[-X[MPPEPWSGSRXMRYIXS XMSR
8LIVIGIRXIZIRXWXLEXLEZISGGYVVIHMRXLI97WYFTVMQI GMEPWIVZMGIWERHHIGMHISRXLIETTVSTVMEXIVIWTSRWI TYVWYIEZMKSVSYWMRJVMRKIQIRXTSPMG]
QSVXKEKIPSERQEVOIXLEZIYRHIVWGSVIHXLIMQTSVXERGI % [SVOWLST MW TPERRIH JSV 1EVGL 8LMW MWWYI [MPP
SJXLIQSVXKEKIGVIHMXWIGXSVMRXLIIGSRSQ]EWE[LSPI %GGIWWXSGVIHMXHEXE 6IXEMPMRWYVERGIQEVOIXW EPWS FI HMWGYWWIH HYVMRK E WTIGMJMG STIR LIEVMRK MR .YRI
%;LMXI4ETIV[MPPFITYFPMWLIHPEXIVXLMW]IEVYRZIMPMRK 3RXLIFEWMWSJVIWTSRWIWXSXLIGEPPJSVIZMHIRGI
WIZIVEPTVSTSWEPWXSIRWYVIKVIEXIVTVSHYGXHMZIVWMX]ERH 8LIEGGIWWXSERHEZEMPEFMPMX]SJGVIHMXHEXEMWERMQTSVXERX -XMWIWWIRXMEPXSYRHIVWXERHXLIQEMRJEGXSVW[LMGLHMW ERHSXLIVMRTYXWEWTIGMJMG'SQQYRMGEXMSRMWTPERRIHMR
EREHIUYEXIPIZIPSJGSRWYQIVTVSXIGXMSRMRXLIJMIPHSJ JEGXSV MR TVSQSXMRK GSQTIXMXMZI VIXEMP JMRERGMEP WIVZMGIW GSYVEKI MRWYVIVW JVSQ TVSZMHMRK QSXSV MRWYVERGI SR E WYQQIVXSVIZMI[XLIWMXYEXMSR
QSVXKEKIGVIHMX QEVOIXW'YWXSQIVWWIIOMRKXSXEOISYXEPSER[MXLER GVSWWFSVHIV FEWMW ERHSV F] FVERGLMRK 8LMW VIUYMVIW
SXLIV MRWXMXYXMSR MR XLI HSQIWXMG QEVOIX SV GVSWWFSV
V EREP]WMRKXLIJEGXSVW[LMGLLEZIXLIKVIEXIWXMRJPYIRGISR
%TSXIRXMEPP]MQTSVXERXJEGXSVMRXLIGVSWWFSVHIVQSVX HIV
QE]JEGILMKLIVTVMGIWSVFIHIRMIHEGGIWWXSGVIHMX
2 S 9 2 S 9
4YFPMGTVSGYVIQIRX
2I[YWIVJVMIRHP]GPEWWMJMGEXMSRW]WXIQJSV
*MRERGMEPIHYGEXMSRERHVIHVIWW XMJ]ERHEHHVIWWXLIKETWMRXLIGSZIVEKISJXLII\MWXMRK
*-22)8RIX[SVO8LIWIIJJSVXW[MPPFIGSRXMRYIH
IEWMIV)9[MHIEGGIWWXSTYFPMGGSRXVEGXW
% 'SQQYRMGEXMSR SR *MRERGMEP )HYGEXMSR [MPP WLSVXP]
FI TYFPMWLIH F] XLI 'SQQMWWMSR 8LMW [MPP HMWGYWW XLI 7MRKPI1EVOIX%WWMWXERGI7IVZMGI
VIEWSRW [L] JMRERGMEP IHYGEXMSR
TVSZMWMSRMWFIGSQMRKMRGVIEWMRKP]
MQTSVXERXSYXPMRMRKMXWFIRIJMXWXS
XLI MRHMZMHYEP XLI IGSRSQ] ERH
-R EHHMXMSR XS TVSZMHMRK HMVIGX JMRERGMEP FIRIJMXW XS GSR
WYQIVW XLI 'SQQMWWMSR MW EPWS WXITTMRK YT IJJSVXW XS
IRWYVIXLEXXLI]EVIJYPP]MRJSVQIHEFSYXVMKLXWERHST
8 LI'SQQMWWMSR
PEXMSRXLEXYTHEX
WMJMGEXMSRW]WXIQJSV
J
I
1ER] RI[ EVIEW EVI RS[ GSZIVIH MR
KVIEXIVHITXLF]XLI'4:WSJX[EVITEGO
EKIWERHETTPMGEXMSRWQIHMGEPETTPMERGIW
WSGMIX] HIWGVMFMRK XLI GYVVIRX TSVXYRMXMIWMRXLI7MRKPI1EVOIX GSRXVEGXW ORS[R EW IUYMTQIRX JSV EMVTSVXW ERH EMV XVEJJMG
TVSZMWMSRSJJMRERGMEPIHYGEXMSRMR GYVIQIRX:SGEFYPEV] W GSRXVSPWTSVXKSSHWQYWMGMRWXVYQIRXW
XLI)9ERHKMZMRKXLIGSRXI\XJSV -X TPERW XS WIX YT E SRIWXST 7MRKPI 1EVOIX%WWMWXERGI IRZMVSRQIRXEP WIVZMGIW -RXIVRIX ERH
)9EGXMSRMRXLIEVIE 7IVZMGIJSVGMXM^IRWERHFYWMRIWWIW8LIEMQMWXSW]RGLVS 8LIRI[W]WXIQ[MPPFI [MVIPIWWXIPIGSQQYRMGEXMSRWIVZMGIW
RMWIQSVIGPSWIP]XLISTIVEXMSRSJXLII\MWXMRKMRJSVQE P]ERH[MPPXEOIMRXSEGGS XERH
8LMW[MPPEPWSWIXSYXWSQIWYKKIW XMSRERHLIPTWIVZMGIWXLEXEVIGYVVIRXP]EZEMPEFPIERHJE STQIRXW MR XIGLRSPSK] Q FVSEH ±8LIRI[ERHMQTVSZIH'4:MWEQSHIVR
XMSRW XS EWWMWX JMRERGMEP IHYGEXMSR GMPMXEXIEGGIWWXSXLIQXLVSYKLEWMRKPITSVXEP JSV FYWMRIWWIW ERH 71)W X LEW FIIR FYWMRIWWXSSPXLEX[MPPQEOIPMJIIEWMIVJSV
TVSZMHIVW MR HIPMZIVMRK LMKL UYEP TVSHYGXWERHWIVZMGIWXSTYFPMG QEMR GSQTERMIWERHJSVXLITYFPMGEY
MX] WGLIQIW ERH HIWGVMFI WSQI 8LI7MRKPI1EVOIX%WWMWXERGI7IVZMGI[MPP XMIWEGVSWWXLI)9 XLSVMXMIWTIV]IEVXLEXTYXXLIMVGSRXVEGXW
TPERRIHMRMXMEXMZIWXSKMZITVEGXMGEP -RJSVQGMXM^IRWGSRWYQIVWSVFYWMRIWWIWEFSYX)9 SRPMRIWEMH-RXIVREP1EVOIXERH7IVZMGIW
EWWMWXERGIXSXLSWIHIPMZIVMRKJMRERGMEPIHYGEXMSRMRXLI)9 VMKLXWERHEFSYXREXMSREPTVSGIHYVIW )ZIV] HE] TYFPMG TVSGYVIQIRX FYWMRIWW 8LI QEMR IPIQIRXW SJ XLI WTIGMJMGEXMSRW 'SQQMWWMSRIV'LEVPMI1G'VIIZ]
1IQFIV7XEXIW +MZIMRHMZMHYEPXEMPSVQEHIEHZMGISRPIKEPERH STTSVXYRMXMIW[SVXLEPQSWXFMPPMSRIYVS SJ GSRXVEGXW GER RS[ FI JYPP] HIWGVMFIH
TVSGIHYVEPMWWYIW EVIEHHIHXSXLI8IRHIVW)PIGXVSRMG(EMP] ERH XVERWPEXIH F] YWMRK XLI ETTVSTVMEXI &YWMRIWWIW [MPP EPWS LEZI XLI GLSMGI XS
8LIMWWYISJJMRERGMEPMRGPYWMSRMWSJTEVXMGYPEVMQTSVXERGI %WWMWXMRWSPZMRKTVSFPIQWXLEXEVMWI[LIR)9 8)(
HEXEFEWI LXXTXIHIYVSTEIY
GSHIW SJ XLI WYTTPIQIRXEV] ZSGEFYPEV] FIEPIVXIHIPIGXVSRMGEPP]EFSYXGSRXVEGXW
MRXLMWGSRXI\X-RQER]1IQFIV7XEXIWGMXM^IRWEVIRSX VMKLXWEVIRSXVIWTIGXIHF]TYFPMGEYXLSVMXMIWSVF] [LIVIEPPGEPPWJSVXIRHIVMRXLI)9EVI WYGL EW QEXIVMEP WLETI QSHI SJ STIVE MRXLIMVJMIPH-HIRXMJ]MRKGSRXVEGXSTTSV V
KYEVERXIIH EGGIWW XS E FEWMG FERO EGGSYRX8LMW YWYEPP] FYWMRIWWIW TYFPMWLIH8LI'4:LIPTW)9FYWMRIWWIW XMSR HIWMKREXIH YWI IXG *SV WMQTPI ERH XYRMXMIW [MPP FI WMQTPI ERH WXVEMKLXJSV
V
TVIZIRXW XLI TISTPI GSRGIVRIH JVSQ LEZMRK EGGIWW XS 6ITSVXFEGOXSXLIVIPIZERX'SQQMWWMSRWIVZMGIW IEWMP] MHIRXMJ] XLIWI GSRXVEGXW MVVIWTIG GSQQSR TYVGLEWIW XLMW WLSYPH VIHYGI [EVHRSQEXXIV[LIVIMRXLI)9]SYEVI
SXLIVJMRERGMEPWIVZMGIWERHMXMWERMQTSVXERXIPIQIRXSJ SRJVIUYIRXTVSFPIQWIRGSYRXIVIHF]GMXM^IRWERH XMZISJXLISVMKMREPPERKYEKISJXLIXIRHIV XMQI WTIRX SR HVEJXMRK ERH XVERWPEXMRK FEWIH²
WSGMEP I\GPYWMSR -R PMRI [MXL XLI ZMI[W SJ XLI )YVSTIER FYWMRIWWIWMRXLIGSRXI\XSJGVSWWFSVHIVEGXMZMXMIW RSXMGI XLIVIF] MRGVIEWMRK GSQTIXMXMSR WTIGMJMGEXMSRW
4EVPMEQIRX ERH SR XLI FEWMW SJ E XLSVSYKL EWWIWWQIRX ERHXVERWEGXMSRW IJJMGMIRG]ERHXVERWTEVIRG]
MRJS LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXTYFPMGTVSGYVIQIRXITVSGYVIQIRXCIRLXQGTZ
SJXLIWMXYEXMSRTVIZEMPMRKMREPP1IQFIV7XEXIWVIJPIGXMSR
WLSYPHTVSKVIWWSRLS[XSIRWYVIXLEXF]EGIVXEMRHEXI 4EVXMGMTEXMRKMRXLITVSNIGX[MPPFI
RSFSH]MWHIRMIHEGGIWWXSEFEWMGFEROEGGSYRX XLI)YVSTI(MVIGXGEPPGIRXVIERHRIX[SVO
2 S 9
2 S 9
-RZIWXQIRX7IVZMGIW -RZIWXQIRX7IVZMGIW
1M*-(GSQIWMRXSJSVGIXSMRNIGX
GSQTIXMXMSRERHIJJMGMIRG]MRXS JVEQI[SVOIRWYVMRKLMKLPIZIPWSJMRZIW
XSVTVSXIGXMSR
JMRERGMEPQEVOIXW -R0SRHSR)GSRSQMGWIWXMQEXIHXLI
MQTEGXWSJEJYPP]MRXIKVEXIHJMRERGMEPQEV
V
OIXMRXLIXLIR)9GSYRXVMIW-XGSR
GPYHIHXLEXXLIVIWYPX[SYPHFIEHVSTMR
3R2SZIQFIVXLI1EVOIXWMR*MRERGMEP7IVZMGIW(MVIG XLIGSWXSJFSRHERHIUYMX]GETMXEPSJ
XMZI1M*-(
IRXIVIHMRXSJSVGI8LIMRZIWXQIRXWIVZMGIWPIKMWPE ERHFEWMWTSMRXWVIWTIGXMZIP]VIWYPXMRK
XMSRMWEOI]WXSRISJXLI*MRERGMEP7IVZMGIW%GXMSR4PER*7%4
MRERMRGVIEWIMRIQTPS]QIRXSJ ERH
XLI 'SQQMWWMSR´W EQFMXMSYW TPER XS IWXEFPMWL E WMRKPI JMRERGMEP SJ+(4SJ
QEVOIXMR)YVSTI;MXL1M*-(MRTPEGIXLI*7%4MWZIV]PEVKIP]
GSQTPIXI 1EVOIXHIZIPSTQIRXW
8LIKSEPWSJ1M*-(EVIXSFYMPHEWMRKPI
EPVIEH] YRHIV [E] MR VIWTSRWI XS XLI
RI[QSVIGSQTIXMXMZIIRZMVSRQIRXXLEX
1M*-(JEGMPMXEXIW
TPEXMRK´MIEHHMRKEHHMXMSREPVYPIW
EXXLIREXMSREPPIZIP8LMW[MPPKVIEXP]
IRLERGIXLIEFMPMX]SJ½VQWXSHS
I\GLERKIWIGXSVMWYRHIV[E]MR
WIGYVMXMIW8LI RI[ QIEWYVIW MRXVSHYGI RSXEFP]F]EPPS[MRKMRZIWXQIRXJMVQWERH QEVOIXJSVMRZIWXQIRXWIVZMGIWERHXVEH FYWMRIWWXLVSYKLSYX)YVSTISRXLI VIWTSRWIXSXLIKVIEXIV
QYGLRIIHIHGSQTIXMXMSRERHIJJMGMIRG] GVIHMXMRWXMXYXMSRWXSGSQTIXIJEMVP][MXL MRK ZIRYIW EPPS[MRK JSV QYGL KVIEXIV 2I[XVEHMRKZIRYIWERHMRJSVQEXMSRTVS FEWMWSJEWMRKPIGSQTPMERGIETTVSEGL
ERHEWMRKPIVYPIFSSO GSQTIXMXMZITVIWWYVIW
ERHSZIVXMQIXLIGSWXSJGETMXEPWLSYPH WXSGO I\GLERKIW EW XVEHMRK ZIRYIW MR GSQTIXMXMSR SR XLI FEWMW SJ E YRMJSVQ ZMHIVW EVI WTVMRKMRK YT MRGPYHMRK 'LM<
KSHS[R[MXLQENSVFIRIJMXWJSVXLI)Y XLIMVS[RVMKLXWSQIXLMRK[LMGLLEWYR LMKLIV WXERHEVH SJ MRZIWXSV TVSXIGXMSR 1EVOMX&3%84VSNIGX8YVUYSMWIERH)UYM
VSTIER IGSRSQ] -RZIWXSVW ERH MWWYIVW XMPRS[RSXFIIRTSWWMFPIMRWSQI1IQ EGVSWW)YVSTI HYGX ©[MXLKPSFEPMRJPYIRGI
[MPPKEMRMRXIVQWSJKVIEXIVGLSMGIERH FIV7XEXIW
WXVSRKIVTVSXIGXMSR )\MWXMRK TVSZMHIVW WYGL EW WXSGO I\ -RHMGEXMSRW EVI XLEX 1M*-( [MPP FI MRJPY
7XSGO I\GLERKIW EPWS KIX ER IRLERGIH YRMJSVQQEVOIXXVERWTEVIRG] GLERKIW ERH JMRERGMEP MRJSVQEXMSR ZIR IRXMEP MR XLMVH GSYRXVMIW EW [IPP%PVIEH] XLI)9LEZIFIIREFPIXSFIRIJMXJVSQMXW
WIXSJVMKLXWXSHSFYWMRIWWJVIIP]EGVSWW HSVWLEZIMRGVIEWIHXLIMVSJJIVMRKW[LMPI .ETER LEW MRXVSHYGIH E WXSGO I\GLERKI JVIIHSQWEWSJ2SZIQFIV
FSVHIVW VYPIWQIERXLEXXLI)YVSTIER GYXXMRKGSWXW'SRWSPMHEXMSRMRXLIWXSGO PE[TEVXP]QSHIPPIHSR1M*-(
GETMXEPQEVOIXWFIGSQIMRIJJIGX I\GLERKIWIGXSVMWYRHIV[E]MRVIWTSRWI *SVXLSWIFEWIHSVEGXMZIMRXLILERHJYP
+VIEXIVQEVOIXXVERWTEVIRG] XSXLIKVIEXIVGSQTIXMXMZITVIWWYVIW 8LMVHGSYRXVMIWEGVSWW%WMEERHXLI1MH SJ 1IQFIV 7XEXIW [LIVI XLI XVERWTSWM
EWMRKPIGETMXEPQEVOIXJSVXLI HPI)EWXEVIYRHIVWXSSHXSFIQSRMXSVMRK XMSR SJ 1M*-( MW WXMPP YRHIV[E] XVERWM
8LI YRMJSVQ QEVOIX XVERWTEVIRG] VYPIW JMVWXXMQI %QSHIVRVIKYPEXSV]W]WXIQ© HIZIPSTQIRXW GPSWIP] 1SVISZIV 1M*-( XMSREP EVVERKIQIRXW LEZI FIIR QEHI F]
QIERXLEXJSVXLIJMVWXXMQIXLI)YVSTIER GSYPH TVSZMHI E WSPMH FEWMW JSV E QYXYEP VIKYPEXSVWXSIRWYVIXLEXFYWMRIWWFEWIH
GETMXEPQEVOIXWFIGSQIMRIJJIGXEWMRKPI 1M*-(MWEQSHIVRERHTVEKQEXMGVIKYPE VIGSKRMXMSRVIKMQIFIX[IIR)91IQFIV SRXLISPH-RZIWXQIRX7IVZMGIW(MVIGXMZI
GETMXEPQEVOIX XSV] W]WXIQ [LSWI QEMR GLEVEGXIVMWXMGW 7XEXIW ERH XLMVH GSYRXVMIW WYGL EW XLI TEWWTSVXGERGSRXMRYI
1M*-( [MPP MRGVIEWI GSQTIXMXMSR EQSRK EVI 97
8LI I\MWXMRK³GSRGIRXVEXMSR VYPI´ [LMGL I\GLERKIW QYPXMPEXIVEP XVEHMRK JEGMPMXMIW 8LI FSH] ZIWXIH [MXL XLI QSRMXSVMRK
JSVGIHVIXEMPXVEHIWSRXSVIKYPEXIHQEV V 18*W
ERH MRZIWX XSLIPTXLIMRZIWXSVERHMWWYIVRSX 7YGL E HIZIPSTQIRX [LMGL MW GYVVIRXP] SJJMVQWGSZIVIHF]1M*-(XLI'SQQMX
OIXW MR E RYQFIV SJ NYVMWHMGXMSRW LEW QIRXJMVQWKMZMRKXLIQ XLVSYKLSRIVSYWRI[SFPMKEXMSRWFYX FIMRKHMWGYWWIHMRXLIJVEQI[SVOSJXLI XII SJ )YVSTIER 7IGYVMXMIW 6IKYPEXSVW
FIIREFSPMWLIH-RZIWXQIRXJMVQW[MPPFI E WMRKPI TEWWTSVX XS F]WXMQYPEXMRKGSQTIXMXMSRFIX[IIR + XLI )997 8VERWEXPERXMG )GSRSQMG ')76
LEW MWWYIH HIXEMPIH KYMHERGI SR
8LI1M(-*(MVIGXMZI[MPPIRWYVILMKL SFPMKIHXSPSSOFI]SRHREXMSREPFSYRHE STIVEXI XLVSYKLSYX TVSZMHIVWSJMRZIWXQIRXWIVZMGIWERH 'SYRGMP ERH XLI *MRERGMEP 1EVOIXW 6IK XLMWMWWYI
VMIWMRWIIOMRKSYXXLIFIWXI\IGYXMSRJSV XLI)9SRXLIFEWMWSJ XVEHMRKZIRYIW YPEXSV] (MEPSKYI [SYPH FVMRK XLI QEV V
PIZIPWSJMRZIWXSVTVSXIGXMSRERH
XLIMVGPMIRXW EYXLSVMWEXMSR MR XLIMV OIXSTIRMRKFIRIJMXWSJ1M*-(XSEQYGL
KVIEXP]FIRI½XVIXEMPGPMIRXW MXMWTVMRGMTPIWFEWIH[LMPIMX 0EYVIRGI;LMXI
LSQI1IQFIV7XEXI FVSEHIVQEVOIX
HSIWMRXVSHYGIHIXEMPIHVYPIWMR 8)0
6IKYPEXIHQEVOIXWERHXVEHMRKTPEXJSVQW WSQIEVIEW
[LMGLQIERWXLEXXLI *%<
1EVOX+$IGIYVSTEIY
7MRKPI4EWWTSVX [MPPFIIRXMXPIHXSXVEHIWLEVIWXLEXEVI -RZIWXSVW ERH MWWY PIKMWPEXMSRWIXWSYXXLISFNIGXMZIWXS 8VERWMXMSREPEVVERKIQIRXW
PMWXIH IPWI[LIVI MR )YVSTI -RJSVQEXMSR IVW[MPPRSXSRP]LEZI FIEGLMIZIHERHPIEZIWMXXSWIRMSV
%GIRXVEPJIEXYVISJXLI(MVIGXMZIMWXLI ZIRHSVWLEZIEPVIEH]FIIRFYW]HIZMWMRK EGGIWW XS E KVIEXIV QEREKIQIRXXSHIGMHILS[FIWXXS (IWTMXIXLIEQFMXMSYWXMQIXEFPIMR[LMGL
³WMRKPI TEWWTSVX´ [MPP IREFPI EYXLSVMWIH RI[ WIVZMGIW XS SJJIV XLEX [MPP TVSZMHI RYQFIV SJ XVEH EGLMIZIXLIQ;MXLMRGSRWXVEMRXW 1M*-(LEWFIIRFVSYKLXJSV[EVHXLIZEWX
-RZIWXQIRX½VQWERH ½VQWLEZIEKVIEXHIEPSJJVIIHSQ
MRZIWXQIRX JMVQW ERH GVIHMX MRWXMXYXMSRW EGSRWSPMHEXIHTMGXYVISJXVEHMRKEGVSWW MRK ZIRYIW ERH MR QENSVMX]SJMRZIWXQIRXJMVQWSTIVEXMRKMR
GVIHMXMRWXMXYXMSRWEVIEFPI XSXEMPSVXLIMVS[RTSPMGMIWSRXSTMGW
XS TVSZMHI XLIMV WIVZMGIW JVIIP] EGVSWW )YVSTI ZIWXQIRX JMVQW FYX XSGSQTIXIJEMVP][MXL
FSVHIVWF]LEVQSRMWMRKREXMSREPVYPIWJSV EPWS E QSVI VSFYWX WYGLEWFIWXI\IGYXMSRERHGSR¾MGXW
WXSGOI\GLERKIWEWXVEHMRK
MRZIWXQIRXWIVZMGIW ERH GSQTVILIRWMZI SJMRXIVIWX MRJS LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXWIGYVMXMIWMWHQM½HCIRLXQ
ZIRYIW
2 S 9 2 S 9
%GGSYRXMRKERHEYHMXMRK 'PIEVMRKERHWIXXPIQIRX
2I[WXYH]PSSOWJSV[E]WXSMRGVIEWI
GSQTIXMXMSRMRMRXIVREXMSREPEYHMXQEVOIX 'SQQMWWMSRI\TIVXKVSYTTVIWIRXW
WSPYXMSRWXSMQTVSZI)9JMWGEPGSQTPMERGI
TVSGIHYVIWJSVTSWXXVEHMRK
% [EZISJGS
JI[]IEVW
LEWVIHYGIHXLI
QSVI
XS XLI
*VSQ XLI VIKYPEXSV] TSMRX SJ ZMI[ I\
MWXMRK S[RIVWLMT WXVYGXYVIW LEZI FIIR
LI VIE NYWXMJMIH F] XLI RIGIWWMX] XS TVSXIGX MR 8LI'SQQMWWMSR´W*MWGEP'SQTPMERGII\TIVXKVSYT*-7'3
LEWMWWYIH
EGGSYRXMRKERHE VYGXYVIW HITIRHIRGISJEYHMXJMVQW,S[IZIVXLI EVITSVXWIXXMRKSYXWSPYXMSRWXSJMWGEPGSQTPMERGIFEVVMIVWVIPEXIHXS
*SYV'SRGIVRIH YHMXJMVQW´ EREP]WMWSJXLIHIGMWMSRQEOMRKTVSGIWWIW GPIEVMRK ERH WIXXPIQIRX SJ GVSWWFSVHIV WIGYVMXMIW XVERWEGXMSRW EPWS
GLSMGIMRXLIQEVOI ETWEWQYGL MRPEVKIEYHMXJMVQWMRHMGEXIWXLEXEPXIVRE ORS[REW³TSWXXVEHMRK´4SWXXVEHMRKXEOIWTPEGIEJXIVX[STEVXMIWLEZI
XMSREPEYHMXWXLI'SQ XMZIS[RIVWLMTWXVYGXYVIWEVIYRPMOIP]XS EKVIIHEWIGYVMXMIWXVERWEGXMSRMRSVHIVXSEPPS[XLIXVERWJIVSJS[R
I\TIVXWXSI\EQMRIXLIS MQTEMVEYHMXSVMRHITIRHIRGIMRTVEGXMGI IVWLMTERHSJXLIGSVVIWTSRHMRKTE]QIRX8LIWSPYXMSRWTVSTSWIHF]
XLEXETTP]XSEYHMXJMVQWERH GXMSRW SR EGGIWW XS *-7'3EVII\TIGXIHXSPIEHXSMQTVSZIHWMQTPMJMIHERHQSHIVRMWIH
[E]WSJSTIRMRKYWXLMWQEVOIX V XS VITVIWIRX SRP] SRI SJ 7TIGMJMG GSRJPMGXW SJ MRXIVIWX GSYPH FI TVSGIHYVIWEHETXIHXSXLI[E])9JMRERGMEPQEVOIXWSTIVEXIXSHE]
%X TVIWIRX XLI )YVSTIER 7XEXYXSV]%Y WIZIVEPTSXIRXMEPFEVVMIVWXSIRXV] HIEPX[MXLXLVSYKLXLIIWXEFPMWLQIRXSJ
HMX(MVIGXMZIVIUYMVIWXLEXEYHMXSVWLSPH VITYXEXMSR ETTVSTVMEXIWEJIKYEVHW
EQENSVMX]SJXLIZSXMRKVMKLXWMREREYHMX
XLIRIIHJSVMRXIVREXMSREPGSZIVEKI
JMVQERHGSRXVSPXLIQEREKIQIRXFSEVH
MRXIVREXMSREPQEREKIQIRXWXVYGXYVIW
8LIWXYH]GSRJMVQWXLEXXLIEYHMXQEVOIX PMEFMPMX]VMWO
-RXIVREP 1EVOIX ERH 7IVZMGIW 'SQQMW
WMSRIV'LEVPMI1G'VIIZ]WEMH±8LIUYIW
XMSRRS[MWLS[XSGVIEXISTTSVXYRMXMIW
% WMXFIGSQIWQSVIERHQSVIGSQ
QSRXSLSPHWLEVIWGVSWWFSVHIV
)9GMXM^IRWEVIMRGVIEWMRKP]JEGIH[MXL
8LMWTSWWMFMPMX][SYPHFIIRLERGIHF]
XLIEFSPMWLMRKSJXLIVIUYMVIQIRXSJ
TETIVJSVQGIVXMJMGEXMSRERHXLITIVQMW
[SYPHFIRSXXSMQ
TSWIXLIXE\GSPPIGXMSR
VIWTSRWMFMPMXMIWSRPS
JSVQENSVPMWXIHGSQTERMIWMWHSQMREXIH 8LIMQTEGXSJPMEFMPMX]VMWOSRXLIGSWXSJ JSVRI[TPE]IVWXSIRXIVXLIQEVOIX8LI VIQEMRMRKJMWGEPGSQTPMERGIFEVVMIVWVI WMSRXSEPPS[MRXIVQIHMEVMIWXSQEOI GEPWIXXPIQIRXWIVZMGI
F]XLI&MK*SYVEYHMX½VQW*SVWQEPPIV GETMXEPGERFIWMKRMJMGERXERHQE]PIEHXS 3\IVE WXYH] TVSZMHIW ZEPYEFPI MRTYX XS PEXIHXSTSWXXVEHMRK YWISJQSHIVRXIGLRSPSK]XSTEWWSR TVSZMHIVW,S[IZIVXLI
EYHMX½VQWXSFIEFPIXSGSQTIXIMQTSV V GETMXEPVEXMSRMRK XLMW HIFEXI ERH [MPP LIPT YW MR HIGMHMRK FIRIJMGMEPS[RIVMRJSVQEXMSRXSXLIPSGEP *-7'3+VSYTGSYPHRSX
XERXMRZIWXQIRXWQMKLXFIRIGIWWEV]SZIV ER]JYVXLIVWXITW² 8LIWIJMWGEPGSQTPMERGIFEVVMIVWLEZI [MXLLSPHMRKEKIRXMRIPIGXVSRMGJSVQEX MHIRXMJ]ERSXLIVXE\GSP
]IEVW XS I\TERH GETEFMPMX] ERH GETEGMX] 8LIVIQE]EPWSFIKSSHVIEWSRWJSVEYHMX QER]RIKEXMZIIJJIGXW8LI]LMRHIVXLI ERHXSEPPS[XLIYWISJTSSPMRKSJEWWIXW PIGXMSRQIGLERMWQXLEX
ERHXSIRXIVXLIMRXIVREXMSREPEYHMXQEV V JMVQWXSWXMGOXSXLIMVGYVVIRXWXVYGXYVIW JYRGXMSRMRKSJGETMXEPQEVOIXWEVIEFYV
V MRXSXE\VEXITSSPW [SYPHKMZIGSQTEVEFPI
OIX JSVI\EQTPIXSVIXEMRXLIMVLYQERGETM 3\IVE'SRWYPXMRK0XH3GXSFIV HIRJSVMRHYWXV]ERHMRZIWXSVWEPMOIERH EYHMXERHIRJSVGIQIRX
XEP MRGVIEWIXLIGSWXWSJGVSWWFSVHIVXVEH %R)98E\6IPMIJ4VSGIHYVIMWTVSTSWIH TS[IVWXSXE\EYXLSVM
3RITSXIRXMEPWSPYXMSRMWJSVEYHMXJMVQW MRK8LI]EPWSPIEHXSEQMWEPPSGEXMSRSJXSJEGMPMXEXIXLIGPIEVMRKERHWIXXPIQIRX XMIWERH[SYPHIRWYVI
LQIR LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXEYHMXMRKQEVOIXMRHI\CIRLXQ
XS FI S[RIH F] I\XIVREP MRZIWXSVW MR VIWSYVGIWXLEXGSYPHFIYWIHMREQSVI SJWIGYVMXMIW[MXLMRXLI1IQFIV7XEXIW EPIZIPTPE]MRKJMIPHERH
IJJMGMIRX[E] F]WMQTPMJ]MRKERHLEVQSRMWMRKXLIXE\ GSQTEXMFMPMX][MXLZEVM
VIPMIJTVSGIHYVIW8LI)98E\6IPMIJ SYWFYWMRIWWQSHIPW
8LIVITSVXJVSQ*-7'3LEWTYXJSV[EVH 4VSGIHYVIWLSYPHFIFYMPXSREQSHIP
GSRGVIXITVSTSWEPWJSVMQTVSZMRKERH EPPS[MRKJSVXLIETTVSTVMEXIXE\VIPMIJXS &EWMWJSVHMWGYWWMSR
)EWMIVEGGIWWXSJMRERGMEPMRJSVQEXMSRSRPMWXIHGSQTERMIW WTIIHMRKYTXLI[E]XVERWEGXMSRWEVI FIETTPMIHEXWSYVGI[MXLSYXI\GIWWMZI
WIXXPIHEWVIKEVHW[MXLLSPHMRKERHXVERW HSGYQIRXEXMSRVIUYMVIQIRXWERH[MXL 8LI*-7'3JMRHMRKWERHTVSTSWIHWSPY
8LI 'SQQMWWMSR MW GEPPMRK JSV IEWMIV 8LI (MVIGXMZI SR XVERWTEVIRG] SFPMKE 7IGYVMXMIW 6IKYPEXSVW ')76
MR PEYRGL EGXMSRXE\TVSGIHYVIW SYXI\TSWMRKMWWYIVWMRXIVQIHMEVMIWERH XMSRW[MPPFIYWIHF]XLI'SQQMWWMSREW
TYFPMGEGGIWWXSJMRERGMEPMRJSVQEXMSRSR XMSRWSJPMWXIHGSQTERMIW)'
MRKXLIIPIGXVSRMGRIX[SVO MRZIWXSVWXSYRRIGIWWEV]VMWOWERHGSWXW EFEWMWJSVJYVXLIVHMWGYWWMSR[MXL1IQ
PMWXIH GSQTERMIW -X [ERXW XLI XVERWTEV
V VIUYMVIWXLEXVIKYPEXIHJMRERGMEPMRJSVQE ;MXLLSPHMRKXE\TVSGIHYVIW FIV7XEXIWSRJYXYVI)9MRMXMEXMZIWXS
IRG] SJ WYGL MRJSVQEXMSR XS FI QEHI XMSRVIQEMRWEZEMPEFPIXSQEVOIXTEVXMGM ')76LEWEPWSFIIRMRZMXIHXSVIJPIGXF] 8VERWEGXMSRXE\TVSGIHYVIW WMQTPMJ]ERHQSHIVRM^IJMWGEPGSQTPMERGI
IEWMIVERHWMQTPIV-RZIWXSVWWLSYPHLEZI TERXW EX GIRXVEP HITSWMXSVMIW ETTSMRXIH 7ITXIQFIVSRXLIJYXYVIHIZIPST 1ER]SJXLIGYVVIRXEHQMRMWXVEXMZIERH TVSGIHYVIWVIPEXIHXSTSWXXVEHMRK
IEW] IPIGXVSRMG EGGIWW XLVSYKL E WMRKPI REXMSREPP]F]1IQFIV7XEXIW QIRXSJXLMWTER)YVSTIERRIX[SVO8LI IJJMGMIRG]TVSFPIQWGERFIVIWSPZIH -RKIRIVEPER]VIKMQIVIUYMVMRKXVERWEG MRJS
KEXI[E] PSRK XIVQ KSEP [SYPH FI XS TVSZMHI E F]IPMQMREXMRKXLIRIIHXSTEWWSRHI XMSRXE\XSFIGSPPIGXIHF]WIXXPIQIRX ±1IQFIV7XEXIWMRHYWXV]MRZIWXSVW
8LMW 'SQQMWWMSR´W VIGSQQIRHEXMSR MW SRIWXSTWLST JSV MRZIWXSVW ERH SXLIV XEMPIHMRJSVQEXMSRSRFIRIJMGMEPS[RIVW WIVZMGITVSZMHIVW[MPPGSRWXMXYXIEWMKRMJM XE\TE]IVWERHXLI7MRKPI1EVOIXEWE
8LI'SQQMWWMSRMWIRGSYVEKMRK1IQFIV XLEX XLMW RIX[SVO WLSYPH FI IPIGXVSRMG MRXIVIWXIHTEVXMIW
JSVVIKYPEXIHJMRERGMEP XLVSYKLXLIGYWXSH]GLEMRYTXSXLIPS GERXSFWXEGPIHMWWYEHMRKSVTVIZIRXMRK [LSPIEPPWXERHXSFIRIJMX²WEMH'SQ
7XEXIW XS GVIEXI ER IPIGXVSRMG RIX[SVO ERH MXW QIQFIVW WLSYPH VIWTIGX WSQI MRJSVQEXMSRSRPMWXIHGSQTERMIW GEP[MXLLSPHMRKEKIRXW JSVIMKR'IRXVEP7IGYVMXMIW(ITSWMXEVMIW MRJS V
QMWWMSRIVJSV-RXIVREP1EV
MRXIVGSRRIGXMRK XLI REXMSREP VITSWMXSVV QMRMQYQWXERHEVHWSJWIGYVMX]GIVXEMRX] '7(W
JVSQEGGITXMRKWIGYVMXMIWWYFNIGX OIXERH7IVZMGIW'LEVPMI MRJS
8SQEW8LSVWqR
MIW[LMGLWXSVIJMRERGMEPMRJSVQEXMSRSR EW XS XLI MRJSVQEXMSR WSYVGI XMQI VI 8LI'SQQMWWMSR[MPPQSRMXSVXLIMQTPI 8LMWGERFIFIWXEGLMIZIHF]EPPS[MRK XSWYGLXVERWEGXMSRXE\ 1G'VIIZ] 8)0
PMWXIHGSQTERMIW8LIMQTPIQIRXEXMSRSJ GSVHMRKERHIEW]EGGIWWF]IRHYWIVW QIRXEXMSR SJ XLMW VIGSQQIRHEXMSR ERH ER]MRXIVQIHMEV]MRXLIGLEMRXSIMXLIV *%<
XLMWVIGSQQIRHEXMSR[MPPJEGMPMXEXIMRZIW EWWIWXLIRIIHJSVJYVXLIVQIEWYVIW EWWYQIJYPP[MXLLSPHMRKVIWTSRWMFMPMXMIW 8LISRP]PSKMGEPVIGSQQIRHEXMSR[LMGL 1EVOX+$IGIYVSTEIY
XSVW´EGGIWWXSLMWXSVMGEPMRJSVQEXMSRSR 8LIVIGSQQIRHEXMSRJSVIWIIWERMQTSV V SVXSXEOIVIWTSRWMFMPMX]JSVKVERXMRK GERYPXMQEXIP]FIQEHIXSEHHVIWWXLMW
GSQTERMIW´ TIVJSVQERGI ERH JMRERGMEP XERXVSPIJSVXLI'SQQMXXIISJ)YVSTIER [MXLLSPHMRKXE\VIPMIJF]WIRHMRKTSSPIH
TSWMXMSREW[IPPEWSRGLERKIWMRQENSV [MXLLSPHMRKVEXIMRJSVQEXMSRXSXLIYT
WLEVILSPHMRKW LQIR LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXWIGYVMXMIWXVERWTEVIRG]MRHI\CIRLXQ WXVIEQMRXIVQIHMEV] MRJS LXXTIYVSTEIYMRXGSQQMRXIVREPCQEVOIX½RERGMEPQEVOIXWGPIEVMRKGSQTPMERGICIRLXQ
2 S 9 2 S 9
-RJVMRKIQIRXW
;VMKLXETTSMRXIH(ITYX](MVIGXSV+IRIVEP -RXIVREP1EVOIX
)'.STTSWIWXLI:SPOW[EKIR0E[EWE 4VSLMFMXMSRSRTYVGLEWISJ9/4VIQMYQ&SRHW-VIPERH
VIWXVMGXMSRSRXLIJVIIQSZIQIRXSJGETMXEP 8LI'SQQMWWMSRLEWHIGMHIHXSWIRHERSJJMGMEPVIUYIWX EW³4VM^I&SRHW´9RHIV-VMWLPE[VIWMHIRXWEVIRSXEPPS[IH
JSVMRJSVQEXMSRXS-VIPERHSRMXWVYPIWXLEXFEV-VMWLVIWM XSXEOITEVXMRPSXXIVMIWVYRMRSXLIVGSYRXVMIW
HIRXWJVSQTYVGLEWMRK9RMXIH/MRKHSQ4VIQMYQ&SRHW
3 R3GXSFIVXLI)'.VYPIH
SR GEWI ' 'SQQMWWMSR Z
+IVQER] &] VYPMRK XLEX XLI:SPOW[EKIR
EXXVMFYXI YRNYWXMJMIH WTIGMEP VMKLXW XS
+IVQER TYFPMG EYXLSVMXMIW XLI 0ERH SJ
0S[IV 7E\SR] ERH TSXIRXMEPP] EPWS XLI
&]VYPMRKXLEX±XLII\IVGMWISJPIKMWPEXMZI
TS[IV F] XLI REXMSREP EYXLSVMXMIW HYP]
EYXLSVMWIH XS XLEX IRH MW E QERMJIWXE
[LMGL EVI WXEXIFEGOIH MRZIWXQIRX TVSHYGXW [LIVI MR
WXIEHSJMRXIVIWXTE]QIRXWMRZIWXSVWLEZIXLIGLERGIXS
[MRXE\JVIITVM^IW
8LI 'SQQMWWMSR HMWTYXIW XLI GPEWWMJMGEXMSR SJ 9/ TVI
QMYQFSRHWEWEPSXXIV]ERHEPWS[MWLIWXSZIVMJ][LIXLIV
XLIQIEWYVIMRUYIWXMSRMWGSQTEXMFPI[MXLXLIJVIIQSZI
PE[MRJVMRKIWXLIJVIIQSZIQIRXSJGETM *IHIVEP+SZIVRQIRX
E ZSXMRKGET XMSRTEVI\GIPPIRGISJ7XEXITS[IV²XLI QIRXSJGETMXEP%VXMGPI)'8VIEX]
ERH[MXLXLIJVII
XEP%VXMGPI )' XLI 'SYVX LEW SRGI MRGSQFMREXMSR[MXLE FPSGOMRKQM 'SYVXGPEVMJMIW[LEXVITVIWIRXWEVIWXVMG 8LI]EVIGSQTEVEFPI[MXLEWMQMPEV-VMWLTVSHYGXORS[R QSZIQIRXSJWIVZMGIW%VXMGPI)'8VIEX]
QSVIGSRJMVQIHXLEX1IQFIV7XEXIWGER RSVMX]EW[IPPEWQERHEXSV]VITVIWIRXE XMZIWXEXIQIEWYVI8LI)'.JYVXLIVQSVI
RS PSRKIV GSYRX SR WTIGMEP VMKLXW EW E XMSRSJTYFPMGEYXLSVMXMIWSRXLIFSEVH RSXIW XLEX±©XLIVI MW E HMJJIVIRGI FI
TSPMG]XSSP-RPERH X[IIRETS[IVQEHIEZEMPEFPIXSWLEVI 4YFPMGTVSGYVIQIRX
QEVO HIGMWMSRW SJ -X WLSYPH FI RSXIH XLEX :; MW RSX E LSPHIVW[LSEVIJVIIXSHIGMHI[LIXLIV
ERHHM GPEWWMGEP³KSPHIR WLEVI´ GEWI XLI 0ERH MW SVRSXXLI][MWLXSYWIMXERHEWTIGMJMG
ZIVWIWTIGMEPVMKLXW
QIGLERMWQW LEZI
E WMKRMJMGERX WLEVILSPHIV [MXL SJ
XLI ZSXMRK VMKLXW RSX NYWX EW
SFPMKEXMSR MQTSWIH SR WLEVILSPHIVW F]
[E] SJ PIKMWPEXMSR [MXLSYX KMZMRK XLIQ
*SVIWXTVSXIGXMSRERHVIWXSVEXMSR+VIIGI
FIIR WXVYGO HS[R MR XLI GPEWWMGEP±KSPHIR WLEVI² WGIREVMS XLITSWWMFMPMX]XSHIVSKEXIJVSQMX²
F] XLI 'SYVX WII ,S[IZIVXLI:;PE[[EWEXEMPSVQEHI 8LI'SQQMWWMSRLEWHIGMHIHXSVIJIV+VIIGIXSXLI)Y WM\WYFTVSNIGXWSJXLISZIVEPPTVSNIGXIR
XLI'SQQMW WXEXIQIEWYVIHIWMKRIHXSKMZITYFPMGEY *YVXLIVQSVIXLI'SYVXLMKLPMKLXWXLEXMX VSTIER'SYVXSJ.YWXMGISZIVXLIGSQTEXMFMPMX][MXL'SQ XMXPIH±TVSXIGXMSRERHVIWXSVEXMSRSJXLI
WMSR 7XEJJ;SVOMRK XLSVMXMIWWTIGMEPVMKLXWMR:;[LMGLXLI] MWMRTVMRGMTPIJSV1IQFIV7XEXIWXSHI QYRMX]PE[SJXLITVSGIHYVIWJSVE[EVHMRKGSRXVEGXWJSV JSVIWXEVSYRH8LIWWEPSRMOM7IML7SY
²
4ETIV
[LMGL IW [SYPHRSXRSVQEPP]LEZIYRHIV+IVQER GMHISRXLIHIKVIISJTVSXIGXMSRSJSZIV
XEFPMWLIHE±KSPHIR GSQTER]PE[ VMHMRKVIEWSRWMRXLIKIRIVEPMRXIVIWXERH
VYPI² SR ±KSPHIR
WLEVIW² ERH SXLIV -RMXWHIGMWMSRXLI'SYVXJSGYWIWSRXLI
SR XLI [E] MR [LMGL XLEX TVSXIGXMSR MW
XSFIEGLMIZIH8LI]QE]HSWSLS[IZIV
0IKEPHEXEFEWIWIVZMGIW+IVQER]
WTIGMEP VMKLXW PIKJVIIHSQ SJ GETMXEP QSZIQIRXW %VXMGPI SRP] [MXLMR XLI PMQMXW WIX F] XLI8VIEX]
MWPEXMSR PMEFPI XS )' ERH HMWQMWWIW XLI EGXMSR MRWSJEV ERHQYWXMRTEVXMGYPEVSFWIVZIXLITVMR 8LI'SQQMWWMSRLEWHIGMHIHXSWIRHEPIXXIVSJJSVQEP GEWIWEKEMRWX+IVQER]GSRGIVRMRKXLI[EWXIHMWTSWEPMR
HIXIV TSXIRXMEPEWMX[EWFEWIHSR%VXMGPI)'[LMPWX GMTPISJTVSTSVXMSREPMX] RSXMGIXS+IVQER]GSRGIVRMRKMXWTYFPMGGSRXVEGXWJSVPI XLIGMX]SJ&VEYRWGL[IMKERH[EWXI[EXIVGSPPIGXMSRMRXLI
HMVIGX MRZIWXQIRX SVHIVMRK +IVQER] XS TE] XLI XSXEPMX] KEPHEXEFEWIWIVZMGIW8LI'SQQMWWMSRMWEPWSGPSWMRKX[S QYRMGMTEPMX]SJ&SGOLSVR
VIWXVMGXWXLI8VIEX] SJ XLI GSWXW
-R TVIZMSYW WTIGMEP VMKLXW 7TIGMEP VMKLXW QE] RSX FI XLVIEXIRIH
JVIIHSQW SJ GETM GEWIWVIWXVMGXMSRWSRXLIVMKLXSJIWXEF [MXLI\XMRGXMSRFYXXLI'SYVXLEWKMZIR
XEP QSZIQIRX ERH
IWXEFPMWLQIRX %V
PMWLQIRX LEH FIIR JSYRH XS FI E HMVIGX JYVXLIV TVIGMWI MRHMGEXMSRW EFSYX XLIMV
GSRWIUYIRGISJXLIVIWTIGXMZISFWXEGPIW PMQMXW-XMWMQTSVXERXJSV1IQFIV7XEXIW
,SWTMXEP[SVOW%YWXVME
XMGPIWERH)'VIWTIGXMZIP] XSXLIJVIIQSZIQIRXSJGETMXEPERHXLI XSVIEPMWIXLMWERHEHETXXLIMVPIKMWPEXMSR
'SYVXLEHWIIRRSRIIHJSVEWITEVEXI FIJSVIFIMRKJSVQEPP]GLEPPIRKIH 8LI'SQQMWWMSRLEWHIGMHIHXSWIRHEVIEWSRIHSTMRMSR MWETYFPMGGSRXVEGXMRKEYXLSVMX]%JXIVEGORS[PIHKMRKXLI
-R PIKEP XIVQW XLI MWWYI EX WXEOI [EW I\EQMREXMSR XS%YWXVMEGSRGIVRMRKEGSRXVEGXJSV[SVOWEXELSWTMXEP FVIEGLSJ'SQQYRMX]PE[XLIMVIJJSVXWMRXLITVIWIRXGEWI
[LIXLIV XLVII TVSZMWMSRW SJ XLI MR 7TMXXEP(VEY 'EVMRXLME8LI%YWXVMER EYXLSVMXMIW SVMKM XSIRWYVIGSQTPMERGI[MXL'SQQYRMX]PE[LEZIRSXFIIR
PE[ SR XLI TVMZEXMWEXMSR SJ:SPOW[EKIR 'SQQMWWMSR7XEJJ;SVOMRK4ETIV±7TIGMEPVMKLXWMRTVMZEXMWIHGSQTERMIWMRXLIIRPEVKIH9RMSR REPP]HMWTYXIHXLEXXLI/VEROIRLEYW7TMXXEP(VEY+QF, WYJJMGMIRX
EHIGEHIJYPPSJHIZIPSTQIRXW²LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXGETMXEPHSGWTVMZGSQTERMIWCIRTHJ
2 S 9 2 S 9
-RJVMRKIQIRXW -RJVMRKIQIRXW
*VIIQSZIQIRXSJWIVZMGIW *VIIHSQSJIWXEFPMWLQIRX
'SWXWSJQIHMGEPXVIEXQIRXEFVSEH*VERGI 0EVKIWGEPIHMWXVMFYXSVW7TEMR
8LI'SQQMWWMSRLEWHIGMHIHXSWIRHEVIEWSRIHSTMRMSR QIRX MR ERSXLIV 1IQFIV 7XEXI 8LI 'SQQMWWMSR LEW JSVQEPP] VIUYIWXIH 7TEMR XS VI [LMGL
XS*VERGIMREGEWIMR[LMGLXLIGSWXWSJQIHMGEPXVIEX [IVIRSXVIMQFYVWIH QSZISFWXEGPIWXSJVIIHSQSJIWXEFPMWLQIRXMRXLIJMIPH VIWXVMG
SJHMWXVMFYXMSRWIVZMGIWF]EQIRHMRKMXWVYPIWEXREXMSREP VIEWSR
PIZIPERHXLIVYPIWSJSRISJMXWEYXSRSQSYWGSQQYRM
*SVIMKRFSMPIVMRWTIGXMSRFSHMIW%YWXVME XMIWGSRGIVRMRKXLIIWXEFPMWLQIRXSJGSQQIVGMEPTVIQMWIW
'PSWIHGEWIW*VERGIERH+IVQER]
8LI 'SQQMWWMSR LEW HIGMHIH XS GPSWI X[S WIXW SJ MR XMZIP] GEVV]MRK SYX GIVIEPWVIPEXIH GSQQIVGMEP EGXMZMXMIW
#
JVMRKIQIRXTVSGIIHMRKWGSRGIVRMRK*VERGIERH+IVQER] ERHSFXEMRMRKXIPIZMWMSRFVSEHGEWXMRKPMGIRGIW
!
!
FIGEYWISFWXEGPIWLEZIFIIRVIQSZIHEWVIKEVHWVIWTIG
# #
$
! 1SVIMRJSVQEXMSRSRMRJVMRKIQIRXTVSGIIHMRKWVIPEXMRKXSXLI7MRKPI1EVOIXMWEZEMPEFPIEX
! LXXTIGIYVSTEIYMRXIVREPCQEVOIXMRJVMRKIQIRXWMRHI\CIRLXQ
#"
8LIPEXIWXMRJSVQEXMSRSRMRJVMRKIQIRXTVSGIIHMRKWGSRGIVRMRKEPP1IQFIV7XEXIWMWEZEMPEFPIEX
LXXTIGIYVSTEIYGSQQYRMX]CPE[IYPE[MRHI\CIRLXQ
-2*6-2+)1)28463')(96)7
-JXLI'SQQMWWMSRSFXEMRWSVVIGIMZIWGSRZMRGMRKIZMHIRGIJVSQEGSQTPEMRERXXLEXERMRJVMRKIQIRXSJ)9PE[
$## MWXEOMRKTPEGIMXJMVWXWIRHWXLI1IQFIV7XEXIWGSRGIVRIHEPIXXIVSJJSVQEPRSXMGI
-JXLI1IQFIV7XEXIHSIWRSXVITP][MXLMRJSVQEXMSREPPS[MRKXLIGEWIXSFIGPSWIHXLI'SQQMWWMSRWIRHWE
VIEWSRIHSTMRMSRXLIWIGSRHWXITSJXLIMRJVMRKIQIRXTVSGIIHMRKWYRHIV%VXMGPISJXLI)'8VIEX]-JXLIVI
MWRSWEXMWJEGXSV]VIWTSRWI[MXLMRX[SQSRXLWXLI'SQQMWWMSRQE]XLIRHIGMHIXSVIJIVXLIGEWIXSXLI)YVS
TIER'SYVXSJ.YWXMGIMR0Y\IQFSYVK
2 S 9 2 S 9