Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
de la FIFA
A.Introduccin
ComisindelEstatutodelJugador
Comisin
delEstatutodelJugador
Juez
Jueznico
nico
Cmara deResolucindeDisputas
CmaradeResolucinde
Cmara
de Resolucin de Disputas
CmaradeConciliacinyResolucindeDisputas FPF
CmaradeConciliacinyResolucindeDisputas
ProcedimientodeHabilitacinProvisoriaenFIFA
TribunaldeArbitrajeDeportivo
TribunaldeArbitrajeDeportivo TAS
Reglamento de Indemnizacin por Derechos de Formacin de
ReglamentodeIndemnizacinporDerechosdeFormacinde
Jugadores FederacinPeruanadeFtbol
Jugadores
ComisindelEstatutodelJugador
Comisin
delEstatutodelJugador..
Competencia.
Competencia.
LaComisindelEstatutodelJugador,decidirsobre:
Disputas
sputas co
con respecto
especto a laa relacin
e ac laboral
abo a e
entre
t eu
un cclub
ub o una
u a
asociacin y un entrenador que cobren una dimensin
internacional..
internacional
Jurisprudencia..
Jurisprudencia
La jurisprudencia indica que est confirmado que las disputas
en cuestin siempre tienen que estar en el mbito de
aplicacin
p
del Reglamento
g
sobre el Estatuto y la Transferencia
de Jugadores, es decir estar relacionadas con una
transferencia internacional
internacional..
ComisindelEstatutodelJugador
Comisin
delEstatutodelJugador..
Competencia.
Competencia.
La
LaComisindelEstatutodelJugador,decidirsobre:
Comisin del Estatuto del Jugador decidir sobre:
Disputas en relacin con la actividad de agentes de jugadores,
di
disputas
entre un agente y un club
l b o un jugador,
j d
di
disputas
entre dos agentes.
agentes.
Juez nico
nico..
En casos urgentes o en los que no surjan difciles asuntos de
hecho o de derecho y en decisiones sobre la inscripcin
provisional de un jugador en relacin con una autorizacin de
i
inscripcin
i i del
d l mbito
bit internacional
i t
i
l puede
d decidir
d idi un Juez
J
nico, la inscripcin provisional prcticamente, siempre
acordada en la jurisprudencia.
jurisprudencia.
ComisindelEstatutodelJugador
Comisin
delEstatutodelJugador.. Jueznico
El Presidente de la Comisin del Estatuto del Jugador u otra
persona que este designe puede actuar como Juez nico
nico..
La figura del Juez nico permite una mayor flexibilidad para
organizar a corto plazo una sesin en que se tratan los casos,
teniendo en cuenta el creciente nmero de casos, el Juez
i
nico
es hoy
h
en da
d cada
d vez mas importante
i
sii no
indispensable, teniendo experiencias positivas.
positivas.
En resumen, la Comisin es competente en lo relacionado con la
inscripcin de jugadores incluyendo el procedimiento
relacionado con la transferencia de jugadores entre asociaciones,
asociaciones
las transferencias internacionales de menores de edad, la
liberacin de jugadores para equipos representativos de la
F d
Federacin
i y la
l elegibilidad
l ibilid d para jugar
j
en dichos
di h equipos.
equipos
i .
Las decisiones adoptadas pueden recurrirse al TAS.
TAS.
CmaradeResolucindeDisputas.
CmaradeResolucindeDisputas.
Competencia..
Competencia
Disputas con respecto a la relacin laboral entre un club y un
jugador que cobre una dimensin internacional
internacional..
Disputas entre clubes y jugadores en relacin con el
mantenimiento de
d la
l estabilidad
b l d d contractuall en relacin
l con
una solicitud de un CTI, en particular concerniente a sanciones
deportivas
p
o a la indemnizacin p
por incumplimiento
p
de
contrato..
contrato
Jurisprudencia..
Jurisprudencia
Confirmado el mtodo de calcular la indemnizacin por
ruptura de
d contratos sin
i causa justificada
j ifi d tomando
d en cuenta
todos los criterios objetivos citados en el artculo 17 inc 1) del
Reglamento..
Reglamento
CmaradeResolucindeDisputas.
CmaradeResolucindeDisputas.
Competencia.
Competencia.
Disputas relacionadas con la indemnizacin por formacin y
mecanismo de solidaridad entre clubes que pertenecen a
asociaciones distintas.
distintas.
Composicin
Composicin.
.
Est compuesta por miembros que representan a los
jjugadores
g
y a los clubes con un p
presidente independiente
p
y se
basa en el principio fundamental de la igual representacin de
ambas partes.
partes.
Jurisprudencia.
Jurisprudencia.
Confirmado que en caso de contrato de transferencia, se
asumir
i que la
l indemnizacin
i d
i i por formacin
f
i est incluida
i l id en
el monto acordado salvo que el contrato prevea
explcitamente lo contrario
Procedimiento.
Procedimiento.
Todos sern por escrito
escrito..
Las peticiones se harn en uno de los cuatro idiomas oficiales
de la FIFA (ingls,
(ingls francs,
francs espaol,
espaol alemn) dirigindose a la
Secretara General de la FIFA conteniendo, nombre, apellidos,
direccin de las partes
partes;; del representante legal, as como el
poder
d de
d representacin
representacin;
; demanda
d
d o peticin;
peticin
; descripcin
d
de
d
los hechos que justifique demanda o peticin as como las
pruebas;; cuanta del litigio
pruebas
p
g si es p
patrimonial;; comprobante
patrimonial
p
de
pago;; fecha y firma.
pago
firma.
La demanda que no cumpla los requisitos se devolver para su
enmienda con la amonestacin de que en caso de
incumplimiento, no se tratar la peticin.
peticin.
Admitida la peticin se trasladar a la parte contraria con un
plazo
l
para manifestar
if
su posicin
i i o contestar, sii no lo
l hace,
h
se
resolver sobre la base del expediente.
expediente.
Procedimiento.
Procedimiento.
Cmara deConciliacinyResolucindeDisputas
Es un rgano que se forma por una recomendacin de la FIFA y se
constituye
y mediante el acta de acuerdos adoptada
p
por la Asociacin
p
Deportiva de Ftbol Profesional (ADFP), Asociacin Sindicato de
Futbolistas Agremiados del Per (SAFAP) y Federacin Peruana de
Ftbol (FPF)
( ) de fecha 5/1/2004
2004.. 1) Conocerlascontroversiasydiscrepancias
Conocer las controversias y discrepancias
FUNCIONES
quesesuscitenenrelaciones
contractualesentrelosclubes
profesionalesdeftbolylosfutbolistas
profesionalesagremiados,entrelos
f i
l
i d
l
clubesprofesionalesdeftbolylos
miembrosdesuscuerpostcnicos,
asistentes,mdicosyauxiliares,entre
,
y
,
losclubesdeftbolprofesionaly/o
clubesqueformenpartedelsistema,
sobrereclamosporderechosde
f
formacinysobreasuntosquepor
i
b
t
disposicionesdeldirectoriodelaFPFle
correspondaconocer.
CCRD
2) Adicionalmente, en ejecucin de las resoluciones que dicte, la CCRD
tiene competencia para aplicar las disposiciones del Cdigo Disciplinario de
la FIFA.
FIFA
3) Propiciar la conciliacin de las partes en conflicto y en caso de fracasar
la conciliacin, resolver la controversia como Tribunal Arbitral de
Derecho.
Derecho
4) Es un rgano autnomo y emite resoluciones de carcter privativo para
la solucin de disputas y tienen carcter vinculante y obligatorio para las
partes.
partes
5) Est conformada por diez (10) abogados y un (1) secretario tcnico,
divididos en dos (2) salas, A y B, cada sala integrada por cinco (5)
miembros, el nombrado por la FPF que la preside, dos (2) nombrados por
la ADFP y dos (2) nombrados por la SAFAP como vocales.
6) Las resoluciones se forman con dos votos conformes y se resuelve por
mayora de votos, los miembros pueden emitir votos discordantes, en caso
de empate el presidente tiene voto dirimente.
CCRD
2)
Procedimiento
Procedimiento
Si se trata de
d persona natural:
l nombre
b y apellidos
llid del
d l
reclamante y copia del documento de identidad. Si
comparece
p
mediante representante,
p
la representacin
p
deber constar por escrito con especificacin de las
facultades otorgadas por el interesado. Si se trata de
persona jurdica: la representacin deber constar por
escrito y con especificacin de las facultades.
Nombre o razn social de la persona natural o jurdica
emplazada con indicacin de su direccin domiciliaria.
El petitorio del reclamo con indicacin de las pretensiones
expuestas en orden y claridad.
claridad Si se trata de beneficios
sociales, deber presentar una liquidacin.
Los fundamentos de hecho y de derecho que sustentan el
petitorio.
Procedimiento
Procedimiento
El acuerdo conciliatorio se formaliza en el acta de la audiencia
yp
pueden comprender
p
todas o algunas
g
de las p
pretensiones de
la parte reclamante, si el acuerdo comprende todas las
pretensiones del reclamante concluye el proceso, salvo que la
parte emplazada no le de cumplimiento,
cumplimiento lo que dar lugar a su
ejecucin forzada a pedido del reclamante.
Si el acuerdo es parcial, por las pretensiones no conciliadas se
da inicio a la etapa contenciosa.
Si las partes no llegan a un acuerdo conciliatorio, el
pasa a la Sala q
que corresponda,
p
, la
conocimiento del reclamo p
que dar inicio a la etapa contenciosa.
EtapaContenciosa
Laudo
Ell Laudo
d se emite
i por mayora
de
d votos y debe
d b constar por
escrito, los miembros de la sala pueden emitir votos
discordantes o votos concurrentes, en caso de empate
p
el
presidente de la sala tiene voto dirimente.
El Laudo es definitivo e inapelable y contra el no procede
recurso alguno.
alguno
Dentro de los diez das siguientes a la expedicin del laudo,
cualquiera
q
de las p
partes p
puede solicitar la Sala q
que lo
expidi, la rectificacin, interpretacin, integracin y
exclusin.
C t ell Laudo
Contra
L d solo
l procede
d ell recurso de
d anulacin,
l i
conforme a lo previsto en la Ley General de Arbitraje.
El Laudo consentido o ejecutoriado
j
tendr la autoridad de
cosa juzgada y se ejecutar treinta das despus de
notificado.
Sanciones
1.
2.
Sanciones
Sanciones
El Procedimiento de Habilitacin
Provisoria en FIFA y el
Procedimiento Especial de la CCRD
de la FPF
Dr. Vctor Villavicencio Mantilla
MarcoNormativo
ARTCULO
MarcoNormativo
MarcoNormativo
ComentarioalReglamento:
ComentarioalReglamento:
ComentarioalReglamento:
ComentarioalReglamento:
ComentarioalReglamento:
Balance de intereses:
Segn doctrina sentada por el TAS en relacin con el balance de
intereses entre las partes, un jugador no puede ser obligado a
permanecer en un club contra su propia voluntad. El inters del jugador
en disfrutar de su plena libertad, sin perjuicio de todas las posibles
consecuencias econmicas y disciplinarias derivadas de una eventual
infraccin contractual, resultan tan fundamentales que indudablemente
sobrepasan cualquier tipo de inters
del club por gozar de los servicios
del jugador.
Sin embargo existe la excepcin en la inscripcin internacional de
menores de 18 aos, ya que conceder el CTI a un jugador menor de
edad sin entrar al fondo del asunto resultara peligroso y desvirtuara el
principio
i i i de
d proteccin
i all menor establecido
bl id en la
l normativa
i FIFA que
en este caso prima por encima del derecho a trabajar del jugador. (CAS
2007/A/1403 Real Club Racing de Santander/Estudiantes de la Plata.
ComentarioalReglamento:
Consecuencias:
4.
1.
1.
2.
3.
2.
3.
4.
ProcedimientoEspecial:CCRDFPF
ProcedimientoEspecial:CCRDFPF
Artculo 30:
Arbitraje - TAS
Dr. Vctor Villavicencio Mantilla
ElArbitraje
Las partes (clubes, deportistas) deben someter su controversia
a las instancias jurisdiccionales internas a la organizacin
deportiva (club, asociacin o federacin);
federacin); tras haber agotado
las vas de derecho internas de la agrupacin deportiva, pueden
remitir el litigio a un tribunal arbitral
arbitral..
Para obtener una decisin definitiva, es necesaria la resolucin
de un juez independiente e imparcial, es decir de una instancia
que no sea, a la vez, juez y parte, como la agrupacin deportiva.
deportiva.
En este caso las partes disponen de recurrir a una jurisdiccin
privada reconocida por el Estado (Tribunal de Arbitraje)
Arbitraje)..
ElArbitraje
El objetivo de las organizaciones deportivas es evitar la
resolucin de un Juez Estatal, muchas imponen en ltima
instancia en sus Estatutos, el recurso a un Tribunal de Arbitraje
Arbitraje..
El Arbitraje es una institucin jurdica, independiente e
imparcial, autorizada por el ordenamiento jurdico estatal que
permite zanjar litigios de derecho privado
privado..
La doctrina lo define como una modalidad convencional de
resolucin de litigios a travs de particulares (rbitros) elegidos
por las partes e investidos con un mandato que les faculta para
juzgar en lugar de las jurisdicciones estatales
estatales..
ElArbitraje
Presenta dos aspectos esenciales
esenciales::
Convencional:: Las partes tienen la voluntad comn de someter
Convencional
su litigio a rbitros en virtud de un acuerdo expreso;
expreso; y
Jurisdiccional:: El arbitraje es una verdadera justicia, instituida
Jurisdiccional
para zanjar conflictos privados, administrada segn unas reglas
de procedimiento muy precisas y que se expresa en sentencias
con la misma fuerza ejecutoria que la de los tribunales civiles
ordinarios..
ordinarios
Art. 62
Art.
62 del Estatuto FIFA
FIFA:: la FIFA reconoce la intervencin del
Tribunal de Arbitraje Deportivo en caso de litigio entre la FIFA,
los miembros, las confederaciones, las ligas, los clubes, los
jugadores, los colegiados, los agentes de partidos y los agentes
de jugadores licenciados
licenciados..
ElArbitraje
El procedimiento es rpido, simple y flexible;
flexible; en el mbito
deportivo, en especial en el deporte de competicin, una
resolucin
l i rpida
id de
d los
l litigios
li i i resulta
l necesaria
i debido
d bid a la
l
brevedad, necesidades y retos profesionales y financieros en
juego.. Un atleta, una Asociacin o Federacin tienen inters en
juego
obtener una resolucin rpida de los conflictos para continuar
una competicin
competicin.. El Arbitraje prev una nica instancia
evitando cualquier formalismo excesivo
excesivo..
Es adecuado p
para los litigios
g
internacionales debido a su
carcter neutral:
neutral: El Arbitraje permite evitar inconvenientes
como cuando el domicilio de las partes de un litigio no se
encuentra en un mismo pas,
pas o por dificultades con el idioma o
el sistema procesal de un pas extranjero para la parte
demandante..
demandante
ElArbitraje
Las partes pueden elegir la jurisdiccin que zanjar su conflicto,
el derecho aplicable, el idioma del procedimiento y el
procedimiento en s.
s.
Permite orientarse hacia cierta unidad en las decisiones
relativas
l i
all mismo
i
tipo
i de
d problemas
problemas:
bl
: Es decir
d i una Federacin
d
i
internacional tiene la misma reglamentacin para todos sus
miembros y todos los deportistas
p
que p
q
practican el deporte
p
que
q
rige..
rige
Permite recurrir a jueces especializados
especializados..
El procedimiento es confidencial
confidencial..
El inconveniente del arbitraje
arbitraje:: es mas caro y financiado por las
partes..
partes
TAS
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) empez a funcionar en
1984 con sede en Lausana (Suiza) a fin de evitar en la medida
de lo posible, la intromisin de la justicia ordinaria en los
asuntos deportivos.
deportivos.
Se encarga, por la va del arbitraje asegurado por formaciones
compuestas por uno o tres rbitros, de la resolucin de los
litigios que se producen en el mbito del deporte, los litigios
pueden referirse a cuestiones del deporte o a intereses
econmicos u otros surgidos con motivo de la prctica o del
desarrollo del deporte y de manera general, de toda la
actividad relativa al deporte.
deporte.
TAS
Admite cuatro procedimientos diferentes:
diferentes:
Arbitraje Ordinario
Ordinario:: Litigios sometidos al procedimiento
ordinario, es decir relaciones contractuales o actos ilcitos.
ilcitos.
De Apelacin
Apelacin:: Resuelve litigios relativos a decisiones dictadas
por tribunales disciplinarios o instancias anlogas de
federaciones, asociaciones u otros organismos deportivos
deportivos.. El
TAS acta como segunda instancia y sientan precedente al ser
reconocida por FIFA.
FIFA.
De Consulta
Consulta:: No contencioso, permite a determinadas
entidades deportivas solicitar asesoramiento jurdico al TAS.
TAS.
De Mediacin
Mediacin:: Para evitar llevar un litigio ante un tribunal
ordinario o de arbitraje
arbitraje.. Es una modalidad alternativa de
resolucin de conflictos para que las partes mantengan sus
relaciones en el futuro.
futuro.
TAS
La mediacin constituye una bienvenida al juego limpio y al
espritu de entendimiento, en la que cada parte adquiere el
compromiso de intentar negociar de buena fe con la otra parte
y con la ayuda de un mediador para encontrar una solucin
amistosa al litigio relacionado con el deporte.
deporte.
Est previsto en el Reglamento de Mediacin, pero slo vlido
para la resolucin de litigios pertenecientes al mbito del
procedimiento ordinario del TAS, es decir aquellos relativos a
las relaciones contractuales (de patrocinio o trabajo entre club
y jugador)
jugador)..
Una sentencia dictada por una autoridad de una organizacin
deportiva no puede ser objeto de mediacin, casos
disciplinarios y dopaje quedan expresamente excluidos
excluidos..
TAS
El procedimiento se desarrolla segn la manera decidida por las partes,
cuando estas no se ponen de acuerdo, el mediador designado por ellas
decide sobre las cuestiones procesales, posee carcter confidencial y
sumario
i (no
( puede
d prolongarse
l
mas de
d 90 das).
d ).
das)
Tras haber identificado el problema, el mediador propone una solucin,
pero no la puede imponer, ninguna parte puede estar obligada a aceptar
una solucin
l i que no le
l convenga
convenga..
Cualquiera de las partes o el mediador pueden poner fin a la mediacin en
cualquier momento, acabndose con la firma de un pacto entre las partes o
d l
declaracin
i escrita
it del
d l mediador
di d
sii este
t estima
ti
que no es oportuno
t
continuar con la mediacin o con una declaracin de una o ambas partes
indicando que el procedimiento de mediacin acab.
acab.
E caso de
En
d no ejecucin
j
i por una de
d las
l partes
t la
l otra
t podr
d ampararse en
dicho pacto ante un tribunal de arbitraje o ordinario.
ordinario.
Cuando no se resuelve el litigio por la va de la mediacin, las partes pueden
recurrir
i all arbitraje,
bit j siempre
i
y cuando
d exista
i t entre
t ellas
ll un convenio
i o
clausula de arbitraje
arbitraje.. La persona que haya ejercido de mediador no podr
ser nombrada rbitro en el mismo litigio en caso de someterse a arbitraje.
arbitraje.
CIAD
Es el Concejo Internacional en Materia del Deporte, tiene como
misin favorecer la resolucin de litigios en materia del deporte
por la va de arbitraje o de la mediacin y preservar la
independencia
p
del TAS y los derechos de las p
partes,,
encargndose de la administracin, financiacin y gestin del
TAS, adopta y modifica el Cdigo de Arbitraje en materia del
deporte designa a los rbitros as como a los mediadores del
deporte,
TAS y puede tambin revocarlos, designa al Secretario General
del TAS y puede si lo estima oportuno crear estructuras de
arbitraje regionales o locales permanentes o ad hoc, como por
ejemplo los creados para cada uno de los Juegos Olmpicos
((verano e invierno)) las cuales estn dotadas de un reglamento
g
de procedimiento especfico.
especfico.
ReglamentodeIndemnizacinporDerechosdeFormacindeJugadoresdelaFPF
ReglamentodeIndemnizacinporDerechosdeFormacindeJugadoresdelaFPF
ReglamentodeIndemnizacinporDerechosdeFormacindeJugadoresdelaFPF
ReglamentodeIndemnizacinporDerechosdeFormacindeJugadoresdelaFPF
Contacto
vvillavicencio@fpf..org
vvillavicencio@fpf
org..pe
Muchas Gracias !!