Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Coating
Safety Data Sheet
according to Regulation (EC) No. 453/2010
Date of issue: 12/07/2013
Supersedes: 12/07/2013
Version: 2.0
Product identifier
Product form
: Mixture
Product name.
1.2.
Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
1.2.1.
: Coating. Primer.
1.2.2.
Emergency number
EU Member State
AUSTRIA
Officieel adviesorgaan
Vergiftungsinformationszentrale (Poisons
Information Centre)
The Belarus Republican Poisons Centre
Adres
Rue Bruyn 1
B -1120 Bruxelles/Brussel
21 Totleben Boulevard
1606 SOFIA
Ksaverska Cesta 2
P.O. Box 291
HR-10000 Zagreb
Na Bojiti 1
120 00 Praha 2
ESTONIA
Centre Anti-Poisons/Antigifcentrum
c/o Hpital Central de la Base - Reine Astrid
+45 82 12 12 12
+45 35 31 55 55
+372 626 93 90
FINLAND
Myrkytystietokeskus
FRANCE
GERMANY
ORFILA
Berliner Betrieb fr Zentrale Gesundheitliche
Aufgaben
Informations und Beratungszentrum fr
Vergiftungsflle
BELARUS
BELGIUM
BULGARIA
CROATIA
CZECH REPUBLIC
DENMARK
GERMANY
220115
Noodnummer
+43 1 406 43 43
+375 (0)17 201 9158
GERMANY
GREECE
HUNGARY
11527 Athens
27/08/2014
EN (English)
1/23
ICELAND
IRELAND
Eitrunarmistin
National Poisons Information Centre
LATVIA
+371 67 04 24 73
LITHUANIA
MALTA
NETHERLANDS
+31 30 274 88 88
ROMANIA
SLOVAKIA
Limbov 5
833 05 Bratislava
+421 2 54 77 4 166
+34 91 562 04 20
Box 60 500
SE-171 76 Stockholm
+46 8 33 12 31
(International) 112 (National)
+41 44 251 51 51
(International) 145 (National)
PORTUGAL
SPAIN
SWEDEN
SWITZERLAND
+354 543 22 22
+353 1 809 2166
Classification according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP]Show CLP information + DPD classification in section 2.1
Flam. Liq. 3
H226
H315
Eye Irrit. 2
H319
Skin Sens. 1
H317
Carc. 1B
H350
Repr. 2
H361
STOT RE 1
H372
Asp. Tox. 1
H304
Aquatic Chronic 3
H412
27/08/2014
EN (English)
2/23
2.2.
Label elements
: Danger.
Hazardous ingredients
GHS02
2.3.
GHS07
GHS08
Other hazards
Substances
Not applicable
3.2.
Mixture
Components with health hazards present above the applicable thresholds and/or with Exposure Limit values are shown. Exact concentrations
withheld as trade secret.
Name
Product identifier
Classification according
to Directive 67/548/EEC
Classification according to
Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP]
Xylene
40 50
R10
Xn; R20/21
Xi; R38
10 25
Xn; R65
(benzene < 0.1%)
27/08/2014
EN (English)
3/23
Name
Product identifier
Classification according
to Directive 67/548/EEC
Classification according to
Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP]
ethylbenzene
10 15
F; R11
Xn; R20
aluminium powder
(pyrophoric)
5 15
F; R15
F; R17
Stoddard solvent
19
Xn; R65
Xn; R48/20
(benzene < 0.1%)
1,3,5-Triazine-2,4,6-triamine,
polymer with formaldehyde,
butylated
15
Xn; R21/22
R10
1-Butanol
12
R10
Xn; R22
Xi; R41
Xi; R37/38
R67
cobalt bis(2-ethylhexanoate)
0.1 1
Repr.Cat.3; R62
R43
N; R50/53
formaldehyde
0.1 1
Carc.Cat.3; R40
T; R23/24/25
C; R34
R43
Name
Product identifier
Xylene
formaldehyde
: Never give anything by mouth to an unconscious person. If you feel unwell, seek medical advice
(show the label where possible).
: If inhaled and if breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position
comfortable for breathing. Call a POISON CENTER or doctor/physician.
: Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. Wash
with plenty of soap and water. Wash contaminated clothing before reuse. If skin irritation or rash
occurs: Get medical advice/attention.
: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to
do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
4.2.
Symptoms/injuries
: May cause cancer. Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
4.3.
All treatments should be based on observed signs and symptoms of distress in the patient.
27/08/2014
EN (English)
4/23
Extinguishing media
5.2.
Fire hazard
Explosion hazard
5.3.
Firefighting instructions
: Exercise caution when fighting any chemical fire. Do not allow run-off from fire fighting to enter
drains or water courses.
: Do not enter fire area without proper protective equipment, including respiratory protection. Wear
fire/flame resistant/retardant clothing. Wear a self contained breathing apparatus. EN 469.
General measures
6.1.1.
: Remove ignition sources. Use special care to avoid static electric charges. No naked lights. No
smoking. Avoid all eyes and skin contact and do not breathe vapour and mist.
Protective equipment
Emergency procedures
6.1.2.
Protective equipment
: Chemical goggles or safety glasses. Wear suitable protective clothing and gloves. Where
excessive vapour, mist, or dust may result, use approved respiratory protection equipment.
Emergency procedures
6.2.
Environmental precautions
: Ventilate area.
For containment
: Eliminate all ignition sources. Absorb and/or contain spill with inert material, then place in
suitable container.
: Wipe up with absorbent material (for example cloth). Large Spills: Dike far ahead of spill for later
disposal. Use a non-combustible material like cermiculite, sand, or earth to soak up the product
and place into a container for later disposal.
6.4.
Section 13: disposal information. Section 7: safe handling. Section 8: personal protective equipment.
: Handle empty containers with care because residual vapours are flammable.
: No naked lights. No smoking. Take precautionary measures against static discharge. Use only
non-sparking tools. Use only outdoors or in a well-ventilated area. Obtain special instructions
before use. Do not handle until all safety precautions have been read and understood. In case of
leaking gas fire, eliminate all ignition sources if safe to do so. Do not breathe mist/vapours/spray.
Hygiene measures
: Wash hands and other exposed areas with mild soap and water before eating, drinking or
smoking and when leaving work. Contaminated work clothing should not be allowed out of the
workplace. Wash contaminated clothing before reuse. Do not eat, drink or smoke when using
this product.
7.2.
Technical measures
Storage conditions
: Keep container tightly closed, away from open flames, hot surfaces and sources of ignition.
Incompatible products
Incompatible materials
: Heat sources.
Heat-ignition
27/08/2014
EN (English)
5/23
7.3.
Coatings. Primer.
Control parameters
1-Butanol (71-36-3)
Austria
Austria
Austria
Austria
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
France
France
France
Germany
Germany
Germany
Germany
Germany
MAK (mg/m)
MAK (ppm)
MAK Short time value (mg/m)
MAK Short time value (ppm)
Local name
Limit value (mg/m)
Limit value (ppm)
Remark*
Local name
VLE (mg/m)
VLE (ppm)
Local name
TRGS 900 Occupational exposure limit value (mg/m)
TRGS 900 Occupational exposure limit value (ppm)
Remark (TRGS 900)
TRGS 903 (BGW)
Greece
Greece
Greece
Greece
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Latvia
150 mg/m
50 ppm
600 mg/m
200 ppm
Alcool n-butylique
62 mg/m
20 ppm
D
Alcool n-butylique
150 mg/m
50 ppm
Butan-1-ol
310 mg/m
100 ppm
DFG,Y
2 mg/g Kreatinin 1-Butanol (Urin; vor nachfolgender
Schicht)
10 mg/g Kreatinin 1-Butanol (Urin; Expositionsende
bzw. Schichtende)
300 mg/m
100 ppm
300 mg/m
100 ppm
n-Butanol
20 ppm
Eye & URT irr
Butilspirti(pirmjais, otrjais,trejais) (n-butanols,
Latvia
10 mg/m
Spain
Spain
Spain
Spain
Spain
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Czech Republic
Local name
VLA-ED (ppm)
VLA-EC (mg/m)
VLA-EC (ppm)
Notes
Local name
VLE (mg/m)
VLE (ppm)
VME (mg/m)
VME (ppm)
Remark (CH)
Local name
WEL STEL (mg/m)
WEL STEL (ppm)
Remark (WEL)
Local name
Alcohol n-butlico
20 ppm
154 mg/m
50 ppm
va drmica,
n-Butanol
150 mg/m
50 ppm
150 mg/m
50 ppm
15 min
Butan-1-ol
154 mg/m
50 ppm
Sk
Butanol (vechny isomery)
Czech Republic
300 mg/m
Czech Republic
100 ppm
Czech Republic
600 mg/m
Czech Republic
200 ppm
Czech Republic
Remark (CZ)
Denmark
Local name
Denmark
150 mg/m
Denmark
50 ppm
27/08/2014
EN (English)
6/23
1-Butanol (71-36-3)
Denmark
Anmrkninger (DK)
LH
Finland
Local name
n-Butanoli
Finland
150 mg/m
Finland
50 ppm
Finland
230 mg/m
Finland
75 ppm
Finland
Huomautus (FI)
iho
Hungary
Local name
n-BUTIL-ALKOHOL
Hungary
AK-rtk
45 mg/m
Hungary
CK-rtk
90 mg/m
Hungary
Megjegyzsek (HU)
b, i
Ireland
Local name
Butan-1-ol
Ireland
20 ppm
Ireland
Notes (IE)
Sk
Lithuania
Local name
Lithuania
IPRV (mg/m3)
45 mg/m
Lithuania
IPRV (ppm)
15 ppm
Lithuania
NRV (mg/m3)
90 mg/m
Lithuania
NRV (ppm)
30 ppm
Lithuania
Remark (LT)
Norway
Local name
Butan-1-ol
Norway
75 mg/m
Norway
25 ppm
Norway
75 mg/m
Norway
25 ppm
Norway
Merknader (NO)
HT
Poland
Local name
Poland
NDS (mg/m3)
50 mg/m
Poland
NDSCh (mg/m3)
150 mg/m
Romania
Romania
Romania
Romania
Romania
Slovakia
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
NPHV (priemern) (mg/m3)
Alcool butilic
100 mg/m
33 ppm
200 mg/m
66 ppm
310 mg/m krtkodob: kategria I.
Slovakia
Sweden
Local name
n-Butanol
Sweden
45 mg/m
Sweden
15 ppm
Sweden
90 mg/m
Sweden
30 ppm
Sweden
Anmrkning (SE)
Portugal
Portugal
Croatia
Croatia
Local name
OEL TWA (ppm)
Local name
KGVI (kratkotrajna granina vrijednost izloenosti)
(mg/m)
KGVI (kratkotrajna granina vrijednost izloenosti)
(ppm)
Croatia
27/08/2014
EN (English)
50 ppm
SDS Ref.: LACO1408003
7/23
1-Butanol (71-36-3)
Croatia
Naznake (HR)
K; Xn
formaldehyde (50-00-0)
Austria
Austria
Austria
Austria
Austria
Austria
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
France
France
France
Greece
Greece
Greece
Greece
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Latvia
Local name
MAK (mg/m)
MAK (ppm)
MAK Short time value (mg/m)
MAK Short time value (ppm)
Remark (AT)
Local name
Short time value (mg/m)
Short time value (ppm)
Remark*
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL STEL (mg/m)
Local name
VLE (ppm)
VME (ppm)
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
Local name
ACGIH Ceiling (mg/m)
ACGIH Ceiling (ppm)
Remark (ACGIH)
Local name
Formaldehyde
0.6 mg/m
0.5 ppm
0.6 mg/m
0.5 ppm
(gemessen als Momentanwert), (H,Sh,III B)
Aldhyde formique
0.38 mg/m
0.3 ppm
M
1 mg/m
2 mg/m
Aldhyde formique
1 ppm
0.5 ppm
2.5 mg/m
2 ppm
2.5 mg/m
2 ppm
Formaldehyde
0.37 mg/m
0.3 ppm
URT & eye irr
Formaldehds (metanls)
Latvia
0.5 mg/m
Spain
Spain
Spain
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Czech Republic
VLA-EC (mg/m)
VLA-EC (ppm)
Notes
Local name
VLE (mg/m)
VLE (ppm)
VME (mg/m)
VME (ppm)
Remark (CH)
Local name
MAC TGG 8H (mg/m)
MAC TGG 15MIN (mg/m)
Local name
WEL TWA (mg/m)
WEL TWA (ppm)
WEL STEL (mg/m)
WEL STEL (ppm)
Local name
0.37 mg/m
0.3 ppm
va drmica,TR1B
Formaldhyde
0.74 mg/m
0.6 ppm
0.37 mg/m
0.3 ppm
4x15
Formaldehyde
0.15 mg/m
0.5 mg/m
Formaldehyde
2.5 mg/m
2 ppm
2.5 mg/m
2 ppm
Formaldehyd
Czech Republic
0.5 mg/m
Czech Republic
0.407 ppm
Czech Republic
1 mg/m
Czech Republic
0.814 ppm
Czech Republic
Remark (CZ)
I,S
Denmark
Local name
Formaldehyd
Denmark
0.4 mg/m
Denmark
0.3 ppm
Denmark
Anmrkninger (DK)
LK
27/08/2014
EN (English)
8/23
formaldehyde (50-00-0)
Finland
Local name
Formaldehydi
Finland
0.37 mg/m
Finland
0.3 ppm
Finland
1.2 mg/m
Finland
1 ppm
Hungary
Local name
FORMALDEHID
Hungary
AK-rtk
0.6 mg/m
Hungary
CK-rtk
0.6 mg/m
Hungary
Megjegyzsek (HU)
b, m, sz; VI.
Ireland
Local name
Formaldehyde
Ireland
2.5 mg/m
Ireland
2 ppm
Ireland
2.5 mg/m
Ireland
2 ppm
Lithuania
Local name
Formaldehidas
Lithuania
IPRV (mg/m3)
0.6 mg/m
Lithuania
IPRV (ppm)
0.5 ppm
Lithuania
NRV (mg/m3)
1 mg/m
Lithuania
NRV (ppm)
1.2 ppm
Lithuania
Remark (LT)
JK
Norway
0.6 mg/m
Norway
0.5 ppm
Norway
1.2 mg/m
Norway
1 ppm
Norway
Merknader (NO)
A, K
Poland
Local name
Formaldehyd
Poland
NDS (mg/m3)
0.5 mg/m
Poland
NDSCh (mg/m3)
1 mg/m
Romania
Romania
Romania
Romania
Romania
Slovakia
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
NPHV (priemern) (mg/m3)
Formaldehida
1.20 mg/m
1 ppm
3 mg/m
2 ppm
0.37 mg/m
Slovakia
0.3 ppm
Slovakia
Upozornenie (SK)
(S)
Sweden
Local name
Formaldehyde
Sweden
0.37 mg/m
Sweden
0.3 ppm
Sweden
0.74 mg/m
Sweden
0.6 ppm
Sweden
Anmrkning (SE)
(C,H,S,M)
Portugal
Portugal
Croatia
Croatia
Croatia
Croatia
Local name
OEL - Ceilings (ppm)
Local name
GVI (granina vrijednost izloenosti) (mg/m)
GVI (granina vrijednost izloenosti) (ppm)
KGVI (kratkotrajna granina vrijednost izloenosti)
(mg/m)
Formaldedo
0.3 ppm
Formaldehid
2.5 mg/m
2 ppm
2.5 mg/m
27/08/2014
EN (English)
9/23
formaldehyde (50-00-0)
Croatia
2 ppm
Croatia
Local name
Local name
Limit value (mg/m)
Limit value (ppm)
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
Local name
ACGIH TWA (mg/m)
ACGIH TWA (ppm)
Remark (ACGIH)
Local name
White spirits
White-spirit
533 mg/m
100 ppm
575 mg/m
100 ppm
720 mg/m
125 ppm
Stoddard solvent
572 mg/m
100 ppm
Eye, skin, & kidney dam;
Terpentin, mineralsk, max. 20 pct. aromater (1994)
Denmark
145 mg/m
Denmark
25 ppm
Denmark
290 mg/m
Denmark
50 ppm
Denmark
Anmrkninger (DK)
Ireland
Local name
Stoddard solvent
Ireland
573 mg/m
Ireland
100 ppm
Poland
Local name
Benzyna do lakierw
Poland
NDS (mg/m3)
300 mg/m
Poland
NDSCh (mg/m3)
900 mg/m
Portugal
Portugal
Local name
OEL TWA (ppm)
White Spirit
100 ppm
Bulgaria
Local name
Bulgaria
France
Germany
Germany
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Latvia
10 mg/m
20 mg/m
1 mg/m
(Aluminium, mtal et composs insolubles, fraction
alvolaire)
( )
( )
2 mg/m
5 mg/m (pulvrulent)
10 mg/m (metal)
200 g/l
Aluminium (Urin; Expositionsende bzw. Schichtende)
Aluminum metal
1 mg/m
Pneumoconiosis; LRT irr
Alumnijsunt sakausjumi(pc alumnija)
Latvia
2 mg/m
Spain
VLA-ED (mg/m)
Switzerland
Switzerland
The Netherlands
United Kingdom
VME (mg/m)
Remark (CH)
MAC TGG 8H (mg/m)
WEL TWA (mg/m)
27/08/2014
EN (English)
10/23
Denmark
5 mg/m
Denmark
4 mg/m (respirabel)
10 mg/m (total)
Finland
2 mg/m
Finland
Huomautus (FI)
Hungary
Local name
ALUMNIUM, FM
Hungary
AK-rtk
6 mg/m
Hungary
Megjegyzsek (HU)
(respirbilis por)
Ireland
1 mg/m
Ireland
Notes (IE)
(respirable dust)
Lithuania
IPRV (mg/m3)
Norway
Local name
Aluminiumpulver (pyroteknikk)
Norway
5 mg/m
Norway
Merknader (NO)
(Aluminiumpulver, pyroteknikk)
Poland
NDS (mg/m3)
Slovakia
2 mg/m
Slovakia
Sweden
Portugal
Local name
Portugal
Croatia
Croatia
Xylene (1330-20-7)
EU
EU
EU
EU
EU
EU
Austria
Austria
Austria
Austria
Austria
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
France
France
Local name
IOELV TWA (mg/m)
IOELV TWA (ppm)
IOELV STEL (mg/m)
IOELV STEL (ppm)
Notation
MAK (mg/m)
MAK (ppm)
MAK Short time value (mg/m)
MAK Short time value (ppm)
Remark (AT)
Local name
Limit value (mg/m)
Limit value (ppm)
Short time value (mg/m)
Short time value (ppm)
Remark*
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL STEL (mg/m)
Local name
VLE (mg/m)
27/08/2014
EN (English)
11/23
Xylene (1330-20-7)
France
France
France
Germany
Germany
Germany
Germany
Greece
Greece
Greece
Greece
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy
VLE (ppm)
VME (mg/m)
VME (ppm)
Local name
TRGS 900 Occupational exposure limit value (mg/m)
TRGS 900 Occupational exposure limit value (ppm)
Remark (TRGS 900)
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
Local name
ACGIH TWA (mg/m)
ACGIH TWA (ppm)
ACGIH STEL (mg/m)
ACGIH STEL (ppm)
Remark (ACGIH)
Local name
100 ppm
221 mg/m
50 ppm
Xylol(alleIsomeren)
440 mg/m
100 ppm
DFG,EU,H
435 mg/m
100 ppm
650 mg/m
150 ppm
Xylene
434 mg/m
100 ppm
651 mg/m
150 ppm
URT & eye irr; CNS impair
Xilene, isomeri misti, puro
Italy
221 mg/m
Italy
50 ppm
Italy
442 mg/m
Italy
100 ppm
Spain
Spain
Spain
Spain
Spain
Spain
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Czech Republic
Local name
VLA-ED (mg/m)
VLA-ED (ppm)
VLA-EC (mg/m)
VLA-EC (ppm)
Notes
Local name
VLE (mg/m)
VLE (ppm)
VME (mg/m)
VME (ppm)
Remark (CH)
Local name
MAC TGG 8H (mg/m)
MAC TGG 8H (ppm)
MAC TGG 15MIN (mg/m)
Remark (MAC)
Local name
WEL TWA (mg/m)
WEL TWA (ppm)
WEL STEL (mg/m)
WEL STEL (ppm)
Remark (WEL)
Local name
Czech Republic
200 mg/m
Czech Republic
50 ppm
Czech Republic
400 mg/m
Czech Republic
90 ppm
Czech Republic
Remark (CZ)
Denmark
Local name
Denmark
109 mg/m
Denmark
25 ppm
Denmark
218 mg/m
27/08/2014
EN (English)
12/23
Xylene (1330-20-7)
Denmark
50 ppm
Denmark
Anmrkninger (DK)
EH
Finland
Local name
Ksyleeni
Finland
220 mg/m
Finland
50 ppm
Finland
440 mg/m
Finland
100 ppm
Finland
Huomautus (FI)
iho
Hungary
Local name
XILOL(ok)
Hungary
AK-rtk
221 mg/m
Hungary
CK-rtk
442 mg/m
Hungary
Megjegyzsek (HU)
b; EU1
Ireland
Local name
Ireland
221 mg/m
Ireland
50 ppm
Ireland
442 mg/m
Ireland
100 ppm
Ireland
Notes (IE)
Sk, IOELV
Lithuania
Local name
Ksilenas
Lithuania
IPRV (mg/m3)
200 mg/m
Lithuania
IPRV (ppm)
50 ppm
Lithuania
TPRV (mg/m3)
450 mg/m
Lithuania
TPRV (ppm)
100 ppm
Lithuania
Remark (LT)
Malta
Malta
Malta
Malta
Malta
Norway
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
Local name
Xylene,mixed isomers,pure
221 mg/m
50 ppm
442 mg/m
100 ppm
Xylen (alle isomere)
Norway
108 mg/m
Norway
25 ppm
Norway
Merknader (NO)
Poland
Local name
Poland
NDS (mg/m3)
100 mg/m
Poland
NDSCh (mg/m3)
350 mg/m
Romania
Romania
Romania
Romania
Romania
Slovakia
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
NPHV (priemern) (mg/m3)
Xilen (izomeri)
221 mg/m
50 ppm
442 mg/m
100 ppm
221 mg/m (K)
Slovakia
50 ppm (K)
1.5 ppm (Xyln)
2000 ppm (Suma kyseln 2,3,4-metylhippurovch)
Sweden
Local name
Xylene
Sweden
200 mg/m
Sweden
50 ppm
Sweden
450 mg/m
Sweden
100 ppm
27/08/2014
EN (English)
13/23
Xylene (1330-20-7)
Sweden
Anmrkning (SE)
(H)
Xileno (ismeros )
100 ppm
150 ppm
Ksilen (svi izomeri)
221 mg/m
50 ppm
442 mg/m
Croatia
Local name
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (ppm)
Local name
GVI (granina vrijednost izloenosti) (mg/m)
GVI (granina vrijednost izloenosti) (ppm)
KGVI (kratkotrajna granina vrijednost izloenosti)
(mg/m)
KGVI (kratkotrajna granina vrijednost izloenosti)
(ppm)
Naznake (HR)
ethylbenzene (100-41-4)
EU
EU
EU
EU
EU
EU
Austria
Austria
Austria
Austria
Austria
Austria
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
France
France
France
France
France
Germany
Germany
Germany
Germany
Germany
Local name
IOELV TWA (mg/m)
IOELV TWA (ppm)
IOELV STEL (mg/m)
IOELV STEL (ppm)
Notation
Local name
MAK (mg/m)
MAK (ppm)
MAK Short time value (mg/m)
MAK Short time value (ppm)
Remark (AT)
Local name
Limit value (mg/m)
Limit value (ppm)
Short time value (mg/m)
Short time value (ppm)
Remark*
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL STEL (mg/m)
VLE (mg/m)
VLE (ppm)
VME (mg/m)
VME (ppm)
Note (FR)
Local name
TRGS 900 Occupational exposure limit value (mg/m)
TRGS 900 Occupational exposure limit value (ppm)
Remark (TRGS 900)
TRGS 903 (BGW)
Greece
Greece
Greece
Greece
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy - Portugal - USA ACGIH
Italy
Ethylbenzene
442 mg/m
100 ppm
884 mg/m
200 ppm
Skin
Ethyl benzene
440 mg/m
100 ppm
880 mg/m
200 ppm
H
Ethylbenzne
442 mg/m
100 ppm
551 mg/m
125 ppm
D
435 mg/m
545 mg/m
442 mg/m
100 ppm
88.4 mg/m
20 ppm
Peau
Ethylbenzol
88 mg/m
20 ppm
EU,H,13
1 mg/l Ethylbenzol (Blut; Expositionsende bzw.
Schichtende)
800 mg/l Mandelsure + Phenylglyoxylsure (Urin;
Expositionsende bzw. Schichtende)
435 mg/m
100 ppm
545 mg/m
125 ppm
Ethyl benzene
434 mg/m
20 ppm
543 mg/m
125 ppm
URT irr; kidney dam (nephropathy)
Etilbenzene
Italy
442 mg/m
Portugal
Portugal
Portugal
Croatia
Croatia
Croatia
Croatia
Croatia
27/08/2014
EN (English)
100 ppm
K, EU* K, Xn
14/23
ethylbenzene (100-41-4)
Italy
100 ppm
Italy
884 mg/m
Italy
200 ppm
Spain
Spain
VLA-ED (mg/m)
VLA-ED (ppm)
Spain
Spain
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Switzerland
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Czech Republic
VLA-EC (mg/m)
VLA-EC (ppm)
Local name
VLE (mg/m)
VLE (ppm)
VME (mg/m)
VME (ppm)
Remark (CH)
Local name
MAC TGG 8H (mg/m)
MAC TGG 15MIN (mg/m)
Remark (MAC)
Local name
WEL TWA (mg/m)
WEL TWA (ppm)
WEL STEL (mg/m)
WEL STEL (ppm)
Remark (WEL)
Local name
Czech Republic
200 mg/m
Czech Republic
50 ppm
Czech Republic
500 mg/m
Czech Republic
120 ppm
Czech Republic
Remark (CZ)
Denmark
Local name
Ethylbenzen
Denmark
217 mg/m
Denmark
50 ppm
Denmark
434 mg/m
Denmark
100 ppm
Denmark
Anmrkninger (DK)
EK
Finland
Local name
Etyylibentseeni
Finland
220 mg/m
Finland
50 ppm
Finland
880 mg/m
Finland
200 ppm
Hungary
Local name
ETILBENZOL
Hungary
AK-rtk
442 mg/m
Hungary
CK-rtk
884 mg/m
Hungary
Megjegyzsek (HU)
b, i; I.
Ireland
Local name
Ethylbenzene
Ireland
442 mg/m
Ireland
100 ppm
Ireland
884 mg/m
Ireland
200 ppm
Ireland
Notes (IE)
Sk, IOELV
27/08/2014
EN (English)
15/23
ethylbenzene (100-41-4)
Lithuania
Local name
Etilbenzenas
Lithuania
IPRV (mg/m3)
442 mg/m
Lithuania
IPRV (ppm)
100 ppm
Lithuania
TPRV (mg/m3)
884 mg/m
Lithuania
TPRV (ppm)
200 ppm
Lithuania
Remark (LT)
Malta
Malta
Malta
Malta
Malta
Norway
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
Local name
Ethylbenzene
442 mg/m
100 ppm
884 mg/m
200 ppm
Etylbenzen
Norway
20 mg/m
Norway
5 ppm
Norway
Merknader (NO)
HK
Poland
Local name
Etylobenzen
Poland
NDS (mg/m3)
200 mg/m
Poland
NDSCh (mg/m3)
400 mg/m
Romania
Romania
Romania
Romania
Romania
Slovakia
Local name
OEL TWA (mg/m)
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (mg/m)
OEL STEL (ppm)
NPHV (priemern) (mg/m3)
Etilbenzen
442 mg/m
100 ppm
884 mg/m
200 ppm
442 mg/m (K)
Slovakia
Sweden
Local name
Ethylbenzene
Sweden
200 mg/m
Sweden
50 ppm
Sweden
450 mg/m
Sweden
100 ppm
Portugal
Portugal
Portugal
Croatia
Croatia
Croatia
Croatia
Local name
OEL TWA (ppm)
OEL STEL (ppm)
Local name
GVI (granina vrijednost izloenosti) (mg/m)
GVI (granina vrijednost izloenosti) (ppm)
KGVI (kratkotrajna granina vrijednost izloenosti)
(mg/m)
KGVI (kratkotrajna granina vrijednost izloenosti)
(ppm)
Naznake (HR)
Etilbenzeno
100 ppm
125 ppm
Etilbenzen
442 mg/m
100 ppm
884 mg/m
Croatia
Croatia
8.2.
200 ppm
K EU*, F, Xn
Exposure controls
: Avoid creating mist or spray. Either local exhaust or general room ventilation is usually required.
Avoid splashing.
Hand protection
: Wear suitable gloves resistant to chemical penetration. Impermeable protective nitrile gloves. EN
374.
Eye protection
Respiratory protection
: Where exposure through inhalation may occur from use, respiratory protection equipment is
recommended. Use an approved respirator equipped with oil/mist cartridges. EN 12083.
27/08/2014
EN (English)
16/23
Other information
Physical state
: Liquid
Appearance
: Clear liquid.
Colour
: Silver.
Odour
: Solvent.
Odour threshold
: No data available
pH
: No data available
: No data available
Melting point
: No data available
Freezing point
: No data available
Boiling point
: 115 - 140 C
Flash point
: 26.7 C
: No data available
Decomposition temperature
: No data available
Vapour pressure
: 8 mm Hg
: No data available
Specific gravity
: 0.918
Solubility
: insoluble in water.
Log Pow
: No data available
Viscosity, kinematic
: < 10 mm/s @ 40 C
Viscosity, dynamic
: No data available
Explosive properties
: No data available
Oxidising properties
: No data available
Explosive limits
: 1 - 7 vol %
9.2.
Other information
VOC content
: 686 g/L
Reactivity
Chemical stability
Conditions to avoid
Incompatible materials
Acute toxicity
: Harmful if inhaled.
formaldehyde (50-00-0)
LC50 inhalation rat (ppm)
ATE (oral)
31.7 ppm
100.000 mg/kg bodyweight
27/08/2014
EN (English)
17/23
formaldehyde (50-00-0)
ATE (dermal)
ATE (dust,mist)
Xylene (1330-20-7)
LD50 oral rat
ATE (dermal)
ATE (dust,mist)
ethylbenzene (100-41-4)
LD50 oral rat
LD50 dermal rabbit
LC50 inhalation rat (ppm)
ATE (oral)
ATE (dust,mist)
3500 mg/kg
17.8 ml/kg
< 1500 ppm
3500.000 mg/kg bodyweight
1.500 mg/l/4h
: Not classified (Based on available data, the classification criteria are not met)
Carcinogenicity
: Not classified (Based on available data, the classification criteria are not met)
: Not classified (Based on available data, the classification criteria are not met)
Aspiration hazard
Toxicity
Ecology - water
formaldehyde (50-00-0)
LC50 fishes 1
EC50 Daphnia 1
275 mg/l 96 h
0.441 mg/l 48 h
0.43 mg/l 34 days read-across cobalt dichloride
27/08/2014
EN (English)
18/23
ethylbenzene (100-41-4)
LC50 fishes 1
EC50 other aquatic organisms 1
NOEC (acute)
5.1 mg/l
7.7 mg/l
3.3 mg/l
Readily biodegradable.
Readily biodegradable.
ethylbenzene (100-41-4)
Persistence and degradability
Not established.
Bioaccumulative potential
formaldehyde (50-00-0)
BCF fish 1
Log Pow
<1
0.35
Xylene (1330-20-7)
BCF fish 1
Bioaccumulative potential
1.3 mg/l
Not expected to bioaccumulate.
ethylbenzene (100-41-4)
Bioaccumulative potential
Not established.
12.4.
Mobility in soil
Additional information
: Handle empty containers with care because residual vapours are flammable.
EURLW code
: For disposal within the EC, the appropriate code according to the European Waste Catalogue
(EWC) should be used.
20 01 27* - paint, inks, adhesives and resins containing dangerous substances
27/08/2014
EN (English)
19/23
: H13 - Sensitizing: substances and preparations which, if they are inhaled or if they penetrate
the skin, are capable of eliciting a reaction of hypersensitization such that on further exposure to
the substance or preparation, characteristic adverse effects are produced.
H14 - Ecotoxic: waste which presents or may present immediate or delayed risks for one or
more sectors of the environment.
H3-B - Flammable: liquid substances and preparations having a flash point equal to or greater
than 21 C and less than or equal to 55 C.
H4 - Irritant: non-corrosive substances and preparations which, through immediate, prolonged
or repeated contact with the skin or mucous membrane, can cause inflammation.
H5 - Harmful: substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they
penetrate the skin, may involve limited health risks.
H7 - Carcinogenic: substances and preparations which, if they are inhaled or ingested or if they
penetrate the skin, may induce cancer or increase its incidence.
H code
UN number
UN-No.
: 1263
UN-No.(IATA)
: 1263
UN-No. (IMDG)
: 1263
UN-No.(ADN)
: 1263
14.2.
: PAINT
: PAINT
: PAINT
: PAINT
14.3.
Class (UN)
: 3
: F1
Class (IATA)
: 3
Class (IMDG)
: 3
Class (ADN)
: 3
: F1
14.4.
Packing group
:
:
:
:
III
III
III
III
Environmental hazards
Other information
14.6.
14.6.1.
Overland transport
: 30
: F1
Orange plates
: D/E
EAC code
: 3YE
14.6.2.
Transport by sea
EmS-No. (Fire)
: F-E
EmS-No. (Spillage)
: S-E
: A
14.6.3.
Air transport
: A3, A72
: 3L
27/08/2014
EN (English)
20/23
14.6.4.
: No
Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code
Not applicable
Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture
15.1.1.
EU-Regulations
: 686 g/L
National regulations
Germany
Water hazard class (WGK)
WGK remark
15.2.
: ACGIH 2000.
Canadian Centre for Occupational Health and Safety. Accessed at:
http://www.ccohs.ca/oshanswers/legisl/whmis_classifi.html.
ESIS (European chemincal Substances Information System; accessed at:
http://esis.jrc.ec.europa.eu/index.php?PGM=cla.
European Chemicals Agency (ECHA) Registered Substances list. Accessed at
http://echa.europa.eu/. Krister Forsberg and S.Z. Mansdorf, "Quick Selection Guide to Chemical
Protective Clothing", Fifth Edition.
National Fire Protection Association; Fire Protection Guide to Hazardous Materials; 10th edition.
OSHA 29CFR 1910.1200 Hazard Communication Standard.
REGULATION (EC) No 1272/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE
COUNCIL of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and
mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending
Regulation (EC) No 1907/2006.
TSCA Chemical Substance Inventory. Accessed at
http://www.epa.gov/oppt/existingchemicals/pubs/tscainventory/howto.html.
Other information
Full text of R-, H- and EUH-phrases::
Acute Tox. 3 (Dermal)
Acute Tox. 3 (Inhalation:dust,mist)
Acute Tox. 3 (Oral)
27/08/2014
: None.
Acute toxicity (dermal) Category 3
Acute toxicity (inhalation:dust,mist) Category 3
Acute toxicity (oral) Category 3
EN (English)
21/23
22/23
R40
R41
R43
R45
R48/20
R50/53
R52/53
R62
R65
R67
C
F
N
T
Xi
Xn
Calculation method
Aquatic Chronic 3
Calculation method
Asp. Tox. 1
Calculation method
Carc. 1B
Calculation method
Eye Irrit. 2
Calculation method
Flam. Liq. 3
Calculation method
Repr. 2
Calculation method
Skin Irrit. 2
Calculation method
Skin Sens. 1
Calculation method
STOT RE 1
Calculation method
27/08/2014
EN (English)
23/23