Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
klaus-peter konerding
1. Kommunikation, Faktizitt und Diskurs
Seit einigen Jahrzehnten wird in der gesellschaftlichen ffentlichkeit vermehrt
von Diskursen gesprochen. Dies trifft auch auf sozial- und geisteswissenschaftliche Forschungsbeitrge zu, die dort zu verzeichnenden Gebrauchsformen stehen dabei mit den populr-ffentlichen Gebrauchsvarianten dieses
Ausdrucks in einer gewissen Korrespondenz. Der Ausdruck wird in der weiteren ffentlichkeit eher unspezisch gebraucht, in den einschlgigen Wissenschaftsbereichen hingegen geschieht dies mit Bezug auf wichtige Traditionen
der zugehrigen Theoriebildung.Was bezeichnet aber dieser zunehmend Relevanz gewinnende Ausdruck nun eigentlich? Ganz allgemein und einer weitergehenden Spezikation an dieser Stelle vorgreifend, im Sinne eines noch sehr
abstrakten gemeinsamen Nenners der variierenden Gebrauchsweisen und damit zunchst noch mehr oder weniger vage: Mit Diskurs werden in der Regel
ffentlich gefhrte und von verschiedenen Medien getragene Debatten von
grerem Umfang und lngerer Dauer bezeichnet, die sich einschlgigen Themenbereichen und Problemstellungen von gesellschaftlich und/oder kulturellem Belang widmen. Derartige Debatten brauchen nicht den gesamten Bereich
einer Gesellschaft in Gnze zu erfassen, sondern knnen auf gesellschaftliche Teilbereiche und somit auf bereichspezische Teilffentlichkeiten beschrnkt sein.
Mit der Verwendung des Ausdrucks Diskurs gelangt eine gesteigerte Aufmerksamkeit der ffentlichkeit fr die gesellschaftliche Bedeutung von Kommunikations- und Argumentationsprozessen sowie berhaupt fr die zentrale
Rolle der Sprache fr gesellschaftliche Wissenskonstruktion, Wissensversicherung, Meinungsbildungs- und Entscheidungsprozesse zum Ausdruck. Es wird
damit zunehmend deutlich, dass kollektives und individuelles Bewusstsein
strker durch sprachlich-kommunikative Prozesse geprgt sind als jemals zuvor registriert.Harte Fakten erweisen sich historisch-genetisch betrachtet
als kommunikativ produzierte, akzeptierte und schlielich prsupponierte Artefakte, die keiner Revision enthoben und nur in jeweiligen kulturspezischen
Zusammenhngen funktional sind. Gewissheit und Selbstverstndlichkeit gibt
es nur bis auf Widerruf und auf der Grundlage nicht weiter hinterfragter Stand-
156
Klaus-Peter Konerding
der Heidelberger Kollegin Christiane von Stutterheim und ihrem Team in den letzten Jahren
beigetragen wurden.
157
reformuliert, auch als Prozess der symbolisch vermittelten fortgesetzten strukturellen Kopplung von neurokognitiven Systemen verstehen vgl. synoptisch etwa Foley (1997: Kap. 1).
158
Klaus-Peter Konerding
und der historischen Diskursanalyse hingegen bergeordnete komplexe Zusammenhnge sowie Entwicklungen dokumentiert und eingehend analysiert.
Insbesondere im letztgenannten Bereich sind viele Berhrungspunkte mit den
Sozialwissenschaften vorhanden. hnliches gilt fr die Geschichts- und Sozialwissenschaften, wo der Diskursbegriff, speziell unter Rckgriff auf vorausgehende einschlgige Entwicklungen vor allem im franzsischsprachigen
Raum, in den letzten zehn Jahren eine imposante Entwicklung erfuhr, die noch
nicht abgeschlossen ist. Insgesamt darf im Bereich der Geistes- und Sozialwissenschaften von einem emergierenden und uerst fruchtbaren disziplinbergreifenden Forschungsparadigma gesprochen werden, dessen integrative
Kraft zweifellos zu ganz neuen Einsichten und Ergebnissen fhren wird.
Derzeit lassen sich im wissenschaftlichen Bereich vier wichtige Verwendungstraditionen des Diskursbegriffs ausmachen. Es sind dies die Tradition
der linguistisch-anglo-amerikanischen Discourse Analysis, die Tradition der
Habermasschen Theorie des herrschaftsfreien Diskurses,die Tradition der poststrukturalistischen Diskurstheorien franzsischer Provenienz sowie schlielich im Rahmen des Interpretative Turn die Tradition der kulturanalytischen
Diskursanalyse vor allem im anglo-amerikanischen kulturwissenschaftlichen
Bereich. Gewisse Verwirrungen und Missverstndnisse im Umfeld der Fachdiskussionen sind nicht zuletzt darauf zurckzufhren, dass die jeweiligen
Verwendungsweisen nicht auf die jeweils zugehrigen Fachtraditionen bezogen wurden. Darum seien hier nochmals die grundlegenden Charakteristika
der zugehrigen Traditionen umrissen:
Die anglo-amerikanische Discourse Analysis bezieht sich letztlich auf (sozio-)
linguistische Untersuchungen zu Phnomenen sprachlich-mndlicher OnlineInteraktion im engeren Sinn, wie sie bis heute im Bereich der linguistischen
Gesprchs- bzw. Konversationsanalyse betrieben und weiterentwickelt werden. Insofern ist Discourse Analysis nicht mit Diskursanalyse sondern mit Gesprchsanalyse zu bersetzen. Im engeren Sinn geht es hier speziell um Aspekte
der Gesprchsorganisation auf der so genannten Mikro- bzw. Makroebene, so
um die grammatische und pragmatische Organisation des Sprecher- und des
Themenwechsels, um Strategien und Regeln zur Aushandlung der Situationsbzw. Kontextdenition, um die Rolle impliziten Wissens bei der Verstndigung
sowie um die verschiedenen, bereichsspezisch funktional bestimmten soziostrukturellen Prgungen des Sprachgebrauchs in eben diesen Zusammenhngen (Sprachstile, Sprachgebrauchsformen und ihre systematische Variation).
Mittlerweile sind in diesem Bereich umfassende anwendungsbezogene Ergebnisse mit Blick auf die Gestaltung von Kommunikationsprozessen verfgbar.
Seit Anfang der 70er Jahre des 20. Jahrhunderts hat der deutsche Sozialphilosoph Jrgen Habermas seine Konzeption der Theorie eines herrschaftsfreien Diskurses im Sinne einer grundlegenden Ethik der gesellschaftlichen
Kommunikation entwickelt. Im Anschluss an die zeitgenssischen sprachphi-
159
losophische Position der Sprechakttheorie von Austin und Searle entfaltet Habermas eine umfassende Theorie kommunikativen Handelns. Darin ndet der
Ausdruck Diskurs in einem spezischeren,engeren Sinn Verwendung,indem
er dort als Bezeichnung fr ethisch geregelte Verfahren der begrndungspichtigen, argumentativen Verhandlung von strittigen Themen verstanden wird, in
deren Rahmen die Kontrahenten ihre Positionen jeweils rechtfertigen mssen.
Damit werden hier Diskurse als kommunikative Verfahrensweisen begriffen,
die besonderen Regeln der Argumentation folgen,nmlich solchen,die weitestgehende Verfahrensgerechtigkeit bei der interaktiven Aushandlung strittiger
Positionen ermglichen sollen. Der herrschaftsfreie Diskurs als Verfahrensideal fungiert brigens heute auch in der Praxis alltglicher Kommunikation
als erfolgreiches Modell unterschiedlicher Prozesse der Koniktbearbeitung
und -lsung etwa im immer wichtiger werdenden Bereich der Mediation.
Eine weitere dominante Verwendungstradition des Ausdrucks Diskurs
hat seine Ursprnge in den poststrukturalistischen Theorieentwicklungen in
Frankreich im Verlauf der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts. Im Anschluss an
den linguistischen Strukturalismus, seine sozialwissenschaftlichen Adaptionen, die neue Sprachphilosophie sowie eine umfassende Renaissance der Semiotik entwickelt sich dort nach und nach ein neues Forschungsparadigma,
und zwar weitgehend unabhngig von und in kritischer Distanz zu der seinerzeit dominanten Analytischen Philosophie im anglo-amerikanischen Raum.
So verschiedene wie bedeutende Denker und Wissenschaftler wie Louis Althusser, Michel Pecheux, Roland Barthes, Algirdas Greimas, Jacques Derrida,
Jacques Lacan oder Michel Foucault setzen sich eingehend mit der Rolle von
Zeichen, von Sprache und der Rolle kommunikativer Sprachpraxis fr das
Entstehen von komplexen Wissenssystemen, von kollektiven Weltbildern und
Ideologien sowie mit den Bedingungen ihres Erhalts und ihrer Vernderung
auseinander. Es ist jedoch speziell Michel Foucault, der mit seinen beiden einussreichen wie eigenwilligen Werken ,Archologie des Wissens (1973) und
,Die Ordnung des Diskurses (1974) die Grundlagen fr eine einheitliche und
umfassende Diskurstheorie schafft, die den Stellenwert sprachlicher Kommunikation fr die Dynamik sozialer Formationen und zugehriger Wissenssysteme tiefgreifend umreit und umfassend erhellt. Foucaults Aufmerksamkeit
richtet sich auf die Bedingungen und Regeln der Produktion und Kontrolle
kommunikativer Ordnungen und Handlungsvollzge und auf die Regularitten der damit zusammenhngenden Erzeugung, Aufrechterhaltung und Vernderung gesellschaftlicher Wissensbestnde und Lebenspraktiken. Es geht
darum, die Dynamik von kollektiven Wissenssystemen sowie darin die institutionellen und kommunikativ-diskursiven Bedingungen der Konstitution von
Subjekten als sozial zulssigen Akteuren zu bestimmen. Dabei geht es letztlich immer auch um politische bzw. soziale Durchsetzung von Interessen und
natrlich um Macht, was als rechtens oder vernnftig bzw. als abwegig bis verwerich zu gelten hat; fr ein einschlgiges Szenario fhre man sich etwa die
160
Klaus-Peter Konerding
wechselnden Verhltnisse in der politischen und sozialen Geschichte Deutschlands allein im Verlauf des 20. Jahrhunderts sowie die darin erscheinende
Vielfalt der konkurrierenden, extrem kontrastierenden und einander ablsenden Ideologien und kollektiven Weltbilder vor Augen, die das Bewusstsein, das
Streben und Handeln einer Majoritt von Individuen jeweils beherrschten.
Wissenssysteme werden damit nicht als Reprsentationen bzw. Abbilder
der Wirklichkeit verstanden, sondern als stndig kollektiv kommunikativ produzierte und reproduzierte Artefakte; die zugehrigen kommunikativen Praktiken unterliegen dabei unterschiedlichen Institutionalisierungsformen und
-traditionen, die auch implizit regeln, wie man wo ber was reden darf und
kann, was als gesichertes Resultat der Meinungsbildung und als Erkenntnis zu
gelten hat und was als abwegig oder als Tabu qualiziert wird, und wie dies
wiederum mit unterschiedlicher formativer wie auch normativer Kraft wirksam wird. Fr den Bereich komplexer kollektiver Wissenssysteme unserer Zeit,
wie sie gerade auch die Wissenschaften, insbesondere die so genannten exakten Wissenschaften darstellen, gilt dabei das Gleiche wie fr andere Systeme
des Wissens und der Weltsicht. Will man hier nicht die eigene einschlgige Erfahrung als Wissenschaftler mit reichhaltiger Evidenz bemhen, so orientiere
man sich z. B. an den Beobachtungen und berlegungen, die prominente Wissenschaftssoziologen und -historiker wie Ludwik Fleck oder Thomas S. Kuhn
zu normalwissenschaftlichen Prozessen und Paradigmenwechseln vorgestellt
haben; neuere wissenssoziologische Studien, wie etwa die umfangreichen und
anhaltenden Studien z. B. von Bruno Latour, Karin Knorr-Cetina oder Michael Mulkay, ergnzen und besttigen diese Beobachtungen und Erkenntnisse
nachhaltig. 4
Erfahrbare Gegenstnde und Ereignisse sind damit ihrem Wesen nach direkt oder indirekt Referenzgegenstnde kommunikativer Praktiken. Nur in
diesen Praktiken und ihren Traditionen, den unhinterfragten kollektiven Glaubensgewissheiten und Weltanschauungen, erlangen Gegenstnde ihre Dignitt und Bestimmung als Gegenstnde kollektiv zulssiger wie mglicher Erfahrung. Damit steht der Inhalt jeder mglichen Erfahrung immer und notwendigerweise in Zusammenhngen kommunikativer Traditionen, in zugehrigen Zusammenhngen interaktiv-kommunikativ produzierter und organisierter Wissens- und Verhaltensordnungen, seien dies nun mythologische
Systeme der Welterfahrung und -auslegungen traditioneller Form oder die
szientistisch-materialistisch bestimmten Weltbilder und Weltgestaltungsprogramme der westlichen Zivilisationen unserer Tage. Das Erkenntnisinteresse
Foucaults richtet sich entsprechend vor allem auf die Analyse der Struktur
der Diskurse, auf die Praxis der Diskursproduktion, auf die kommunikativdiskursiv bestimmten sozialen Machtkmpfe, auf die Denition von Normali4 Zur Agonalitt des Ringens um Konzeptspezikationen in den Wissenschaften auf der Grund-
161
162
Klaus-Peter Konerding
163
164
Klaus-Peter Konerding
165
Busse und Teubert weisen insbesondere darauf hin, dass eine linguistische
Argumentationsanalyse als wichtiger Schlssel zur Ermittlung impliziten, d. h.
nicht explizit behaupteten bzw. dargestellten, als selbstverstndlich qualizierten kollektiven Wissens genutzt werden knnte (vgl. Busse/Teubert 1994: 23).
Letzeres ist spter vor allem von Martin Wengeler im Rahmen der Anstrengungen der Dsseldorfer Forschergruppe aufgegriffen und weiter ausgearbeitet worden (Wengeler 1997, 2003); methodisch weiterfhrende berlegungen
und Anstze, die argumentationstheoretische mit kognitionswissenschaftlich
motivierten linguistischen Methoden und Modellierungen verknpfen, sind
darber hinaus aktuell in Konerding (2005, 2008) zu nden.
Ein besonderes Verdienst von Busse, Herrmanns und Teubert ist die erste fruchtbare linguistische Operationalisierung des Diskusbegriffes auf der
Grundlage korpuslinguistischer Prinzipien. Diskurse werden danach als thematisch bestimmte Mengen von Texten, von so genannten thematischen Korpora expliziert. Eine weitere Bedingung ist, dass die Texte intertextuelle Bezge aufweisen, d. h. direkt oder indirekt aufeinander bzw. auf das in ihnen
zum Ausdruck Gebrachte verweisen. Alle kommunikativen uerungen zu einem Thema (in einem bestimmten historischen Zeitraum), ob mndlich oder
schriftlich, werden dabei als das imaginre Korpus deniert. Alle Texte, die aus
diesem imaginren Korpus zu einem bestimmten Zeitpunkt noch verfgbar
sind, bilden das virtuelle Korpus. Zur Untersuchung von Diskursen wird in
der Regel aus dem virtuellen Korpus ein konkretes Korpus von Texten als wesentlich beschrnkteres Teilkorpus nach forschungsspezischen Anliegen und
Gesichtspunkten kompiliert. Konkreter:
Zu einem Diskurs gehren alle Texte, die
sich mit einem als Forschungsgegenstand gewhlten Gegenstand, Thema,
Wissenskomplex oder Konzept befassen, untereinander semantische Beziehungen aufweisen und/oder in einem gemeinsamen Aussage-, Kommunikations-, Funktions- oder Zweckzusammenhang stehen,
den als Forschungsprogramm vorgegebenen Eingrenzungen in Hinblick
auf Zeitraum/Zeitschnitte, Areal, Gesellschaftsausschnitt, Kommunikationsbereich, Texttypik und andere Parameter gengen,
und durch explizit oder implizite (text- oder kontextsemantisch erschliebare Verweisungen aufeinander Bezug nehmen bzw. einen intertextuellen
Zusammenhang bilden. (Busse/Teubert 1994: 14)
Als Beispiel wird von Busse/Teubert der Diskurs zum Thema Historikerstreit
angefhrt:
Alle Beitrge dieser Auseinandersetzung bilden gemeinsam den Diskurs.
Ein konkretes Beispiel zum Historikerstreit enthlt eine Auswahl der Texte,
in denen explizit oder implizit Stellung genommen wird, in denen auf Aussagen aus dem Streit zustimmend, ablehnend oder sonstwie Bezug genom-
166
Klaus-Peter Konerding
men wird, oder in denen Elemente dieses Streits die semantische Ebene einzelner Wrter, Stze oder Satzverknpfungen ganz oder teilweise bestimmen. Bei der Zusammenstellung des Korpus ist es sinnvoll, beispielsweise
Redundanzen zu vermeiden und vornehmlich solche Texte aufzunehmen,
die die Struktur und den Verlauf des Diskurses mageblich beeinusst haben [. . . ]. (Busse/Teubert 1994: 14)
Insgesamt darf hier festgehalten werden, dass die Heidelberger-Mannheimer
Forschergruppe um Dietrich Busse, Wolfgang Teubert und Fritz Hermanns einen entscheidenden programmatischen und methodischen Beitrag zur Grundlegung einer linguistischen Teildisziplin Diskurslinguistik geleistet haben.
Dies zeigt insbesondere die bis heute anhaltende Entwicklung in diesem Bereich, auf die jetzt kurz eingegangen werden soll. 5
3.2 Modikation Dsseldorfer Schule
In Dsseldorf greifen einige jngere Wissenschaftler um Georg Sttzel, die sich
mit sprachlichen Aspekten von Kontroversen in der politischen ffentlichkeit
nach 1945 in der Bundesrepublik Deutschland beschftigen, die Anregungen
und Operationalisierungen von Busse und Teubert Mitte der 90er Jahre auf
und modizieren diese weitergehend. So schlgt Matthias Jung vor, hnlich wie
schon Siegfried Jger, Diskurse jetzt verstanden als konkrete Korpora im
Sinne von Busse/Teubert nach gesellschaftlichen Kommunikationsbereichen,
Teildiskursen (zu Subthematisierungen) und Textsorten weiter zu differenzieren.Obwohl bei Busse/Teubert die Rekonstruktion von Begriffen und Aussagen
sowie deren Vernetzungen im Zentrum der Diskursanalyse standen,denierten sie die zugehrigen Korpora als Text- bzw. Teiltextkorpora. Jung verndert
diese Denition, indem er, Diskurs als die Gesamtheit der Beziehungen
zwischen thematisch verknpften Aussagekomplexen verstehen mchte (Jung
1996: 461). Gemeinsam mit Martin Wengeler pldiert er im Anschluss an Busse/Teubert (1994) weiterhin dafr, das diskursgebundene lexikalische Inventar
(den spezischen Wortschatz, der wichtige und zentrale Diskursbegriffe und
ihre Strukturen identiziert) im Kontext von Argumentationsmustern und Topoi zu untersuchen und zu analysieren (Jung/Wengeler 1999: 153). Wengeler
(1997, 2003) greift dann auch den Hinweis von Busse/Teubert (1994) auf, Aufschlsse von Tendenzen im kollektiven Hintergrundwissen und Bewusstsein,
von gesellschaftlichen Meinungen und Bewertungen ber die Untersuchung
von topischen Mustern zu gewinnen, und zwar durch die Analyse der Vernderung derartiger Muster im Zusammenspiel mit der Vernderung von lexikalischem Material wie diskursspezischen Metaphern und Schlsselwrtern.6
5 Zum Folgenden vergleiche man auch Blum u. a. (2000).
6 Topoi erhalten insofern einen zentralen Stellenwert fr die Diskursanalyse, als die Topik (die
Sammlung der Topoi) gerade die prominenten Positionen/rter der latenten kollektiven
167
Karin Bke,ebenfalls Mitglied der Dsseldorfer Nachwuchsgruppe,hat Mitte der 90er Jahre ergnzend Metaphern und Bildfelder in einschlgigen Diskursen erschlossen und analysiert (vgl. z. B. Bke 1996). Untersuchungen aus dem
Bereich der kognitiven Linguistik hatten Anfang der 80er Jahre berzeugend
und auf breiter Basis nachgewiesen, dass der grte Teil unseres abstrakten
Wissens durch mental-kognitiv konstituierte metaphorische Projektionen geprgt wird, d. h. Strukturen und Eigenschaften von kognitiven Kategorien aus
dem wahrnehmungsnahen Bereich werden auf Abstraktes, Nichtwahrnehmbares bertragen und in Analogie konzeptualisiert (genetischer Code, elektrisches Feld und subatomare Strahlung,Vektor-raum, der Lebens-lauf,
Zeit-punkt,nanzielle Liquiditt etc.).Dies ist im Bereich der wissenschaftlichen Heuristik und Theoriengenese bekannt und auch erforscht. Durch Metaphern und Metaphernfelder knnen Sachverhalte im Alltag im Lichte bestimmter Szenarien und politischer Zielsetzungen funktionalisiert und bewertet werden, etwa die Zuwanderung von Migranten als Strom, der sich
zu einer Flut oder Flutkatastrophe auswchst und zum Untergang oder
Ausung erlangter traditioneller Werte und Errungenschaften zu fhren
droht. Daraus erwachsen nicht selten (negativ) evaluierende Stereotype. Werden derartige Metaphern in Diskursen frequent und musterhaft, knnen diese
entsprechend als Indikatoren zum Denken, Wollen und Werten jeweiliger Diskurspositionen genutzt werden. Auf derartige Indikatoren greift Bke in ihren
Untersuchungen zurck.
Die Dsseldorfer Forschergruppe baut auf den grundlegenden Arbeiten
von Busse, Teubert und Herrmanns unmittelbar auf und demonstriert zugleich die durchschlagende methodische und explanative Kraft dieses Ansatzes anhand umfangreicher empirischer Untersuchungen von Einzeldiskursen
zur politischen Geschichte und Mentalitt im Nachkriegsdeutschland (BRD)
der 60er und 70er Jahre des 20. Jahrhunderts. Ihr wesentlicher Beitrag ist die
Weiterentwicklung und Verfeinerung diskursanalytischer linguistischer Methoden gerade unter Bercksichtigung forschungspraktischer Fragen.Zugleich
sind wesentliche Bemhungen um Reprsentativitt und Objektivitt im Zusammenhang mit interpretativen Verfahren zu verzeichnen. Ideologiekritische
Zielsetzungen, wie sie etwa bei Jger und Wodak beide strker an Habermas
orientiert betont wurden, rcken in diesem Forschungszusammenhang, der
primr linguistische diskursanalytische Methodenentwicklung fokussiert, in
den Hintergrund.
Meinungs-, Wissens- und Bewertungssysteme umfasst, durch die Argumente allererst ihre
jeweilige Plausibilitt und berzeugungskraft entfalten. Jedes Argument verwendet nmlich
mindestens eine latente generische Prmisse (in Form einer allgemeinen Regel oder Gesetzlichkeit), die jeweils als gltig unterstellt oder suggeriert wird. Die Gesamtheit derartig
mglicher Prmissen bildet die Endoxa oder das als selbstverstndlich bzw. unstrittig stillschweigend vorausgesetzte kollektive Wissen einer Diskursgemeinschaft (dazu aktuell auch
Konerding 2005, 2008).
168
Klaus-Peter Konerding
entwickelte Modelle vor, man vgl. etwa Schnotz (2000) zur ersten Orientierung.
169
170
Klaus-Peter Konerding
171
sche Adaption diese Konzeptes ausgearbeitet und in den letzten Jahren zugleich Vorschlge
dazu unterbreitet, wie die Verwendung eines linguistisch adaptierten Konzepts des Frames
172
Klaus-Peter Konerding
Entscheidend ist, dass Frames eine konzeptuelle Inhalts- sowie eine sprachliche Ausdrucksdimension aufweisen, wenn zugehrige Wissenskomponenten
in Diskursen thematisch werden und diskursiv, quasi-dialogisch, verhandelt
werden. Entsprechend lassen sich zu den ermittelten und modellierten Wissensstrukturen zugehrige diskursive Index- und Ausdrucksformen nden,
die von spezischen lexikalischen Feldern ber stereotype feste Formeln und
verfestigte Topoi bis hin zu xen Formen der Themenbehandlung und zu pauschalen Bewertungen und Argumentationen reichen. Wie zuvor ausgefhrt
unterliegen diese Formen im Rahmen der Diskursentwicklung einer gewissen
Dynamik und Vernderung, die ihrerseits mit Vernderungen der betroffenen
Wissenssysteme, jeweiliger Handlungsprferenzen, kollektiver Seins-, Wollenund Sollensorientierungen im Zusammenhang mit wechselnden Diskurskateuren und ihren jeweiligen Interessen einhergehen. Wie in Konerding (2007)
ausgefhrt wurde,bietet der methodische Zugriff ber Frames ein unvergleichlich starkes und zugleich kohrentes Instrument, um auf der Grundlage einer
Operationalisierung von forschungspraktischen Begriffen wie thematische
Kongruenz, thematische Variation, thematische Kontrastierung und thematische Elaboration (Konerding 2007: 124ff.) die Dynamik einer Diskursentwicklung detailliert zu erschlieen und in ihrem Verlauf methodisch kontrolliert zu modellieren. Ein zustzlicher Vorteil ist, dass im Rahmen dieser
Operationalisierung die Kategorien der Rezeptivitt und Reexivitt, wie sie
von Gloy und Mitarbeitern als zentral relevant fr die linguistische Diskursanalyse ausgewiesen wurden, eine weitergehende methodische Spezikation
erfahren knnen. Es steht zu erwarten, dass gerade im Bereich der Methodologie in den kommenden Jahren ein erheblicher Entwicklungsschub zu erwarten
ist, der der Validitt der Verfahren empirischer Sozialforschung im Bereich der
Sozialwissenschaften (vgl. etwa Scheufele 2003) nicht nachstehen und diese
von seinen Ergebnissen her wesentlich ergnzen wenn nicht sogar bertreffen
wird.
4. Mediendiskurse
Wie zuvor bereits hervorgehoben wurde, spielen die Massenmedien und die
zugehrigen massenmedial vermittelten und konstituierten Teile von Diskursen seit ihrem Entstehen im 16. Jahrhundert eine entscheidende Rolle fr die
kollektive Bewusstseinsbildung und Handlungsorientierung. Die ffentlichkeit von Diskursen im weiteren Sinne, wie wir sie heute kennen, ist ohne Massenmedien nicht denkbar. Massenmedien konstituieren ffentliche Foren fr
Diskurse mit einer zeitlichen und rumlichen Reichweite, wie sie alternativ
(bzw. des Framings) die diskurskonstitutiven Konzepte Schlsselwrter, Themen, Themenbehandlungen, Topoi und Kontextualisierung, Ausdrucks- und Inhaltsstereotype sowie Wissen
kohrent in einen einheitlichen Theoriezusammenhang integrieren kann. Hierdurch wird es
mglich, neue und erfolgversprechende methodische Wege bei der Analyse von Diskursen
und ihrer Dynamik zu beschreiten.
173
nicht verfgbar ist. Aufgrund ihrer spezischen Funktion erhalten die in den
Medien prsenten Teile von Diskursen eine exklusive Prominenz, die die individuellen Urteile ber die Sinnhaftigkeit von Themen in entscheidendem Mae
beeinusst, solange bei den Rezipienten nicht eigene Primrerfahrungen mit
dem einschlgigen Sachverhalt und zugehrige Rationalisierungen vorhanden
sind: Der Einuss der Medien auf die individuelle Wirklichkeitskonstruktion
des einzelnen gilt nach Erkenntnissen der Medienwirkungsforschung als desto strker, je sprlicher die Primrkontakte sind. Der Einzelne orientiert sich
in der Regel an den von ihm unterstellten Verhaltensweisen und Meinungen
seiner Zeitgenossen, die er als die mehrheitliche und damit fr die entsprechenden Situationen vergleichbare Verhaltensweisen unterstellt. Damit stellt
sich eine wesentliche Abhngigkeit der Einzelnen von der Berichterstattung
der Massenmedien ein, die sich mit dem Aufkommen weiterer Medien noch
verstrkt.
Medien konstruieren andererseits Vorstellungen von der Wirklichkeit,
Medienwirklichkeiten, die das kollektive Bewusstsein, das ffentliche Meinungsbild, das kulturelle und das kollektive Gedchtnis nachhaltig beeinussen und prgen knnen, man denke etwa an den 11. September 2001 und die
politischen Folgeereignisse bis hin zum Irakkrieg und der entsprechenden Berichterstattung (vgl. etwa Wawra 2005 oder Kindt/Osterkamp 2005). Durch die
Spezik der Themenselektion, die Art und Intensitt ihrer jeweiligen Behandlung sowie durch die Auswahl spezischer Topoi, Metaphern und einschlgiger Wissenshintergrnde werden Rezipienten korrespondierende Rangfolgen
und vorgebliche Relevanzbezge zu latenten Sinnhorizonten und Vorwissensbestnden suggeriert. Die Darstellung der Fakten selbst unterliegt erheblich
Momenten der mehrstug subjektiv geprgten Selektion, Wahrnehmung, Bewertung und Darstellung, Inszenierung und Komposition. Die Massenmedien bestimmen durch ihre Selektionen von Themen und die Promotion von
Themenkarrieren wesentlich, was in einem bestimmten gesellschaftlichen Bereich zu einer Zeit auf welche Art ffentlich thematisierbar ist und welche
Meinungen und Meinungstrger jeweils mageblich sind. Journalistische und
redaktionelle Vorselektion suggeriert dem Publikum, was diskussions- und politisch entscheidungswrdig ist.Sie bewertet Themen formal durch Platzierung
oder Aufmachung einer Nachricht, inhaltlich durch Betonung der Dringlichkeit oder der Einschtzung von Zukunftschancen eines Themas. 9 Inwieweit
durch das neue Massenmedium des Internets durch eine Pluralisierung bzw.
Proliferation der Meinungsvielfalt zugleich eine Pluralisierung von miteinander konkurrierenden - ffentlichkeiten mit globaler Reichweite die kollektiven
Bewusstseinsbildungsprozesse nachdrcklich verndern wird, ist derzeit noch
nicht abzusehen (vgl. dazu z. B. Bucher 2005). Aber auch hier beginnen derzeit erste Regulations- und Filtermechanismen im Zusammenspiel zwischen
9 Zur Rolle von Bildern in Medien und ihrer Rezeption vgl. z. B. Felder (2007).
174
Klaus-Peter Konerding
175
5. Fazit
Die Komplexitt und Funktionalitt rezenter menschlicher Gesellschaften und
Interaktionsbereiche mit ihren ebenso komplexen hochspezialisierten und ineinander verwobenen Wissens- und Handlungsfeldern beruht auf der Grundlage ebenso komplexer Kommunikationsprozesse, die ihrerseits in Traditionen
kulturspezischer kollektiver Handlungsmuster stehen. Der wissenschaftliche
Diskursbegriff in den hier vorgestellten Varianten versucht die Regelhaftigkeit in der Dynamik dieser kommunikativen Komplexitt und ihrer Funktionalitt zu registrieren und analytisch zu erschlieen. Die wissenschaftliche Erforschung von Diskursen und ihre mglichen Konsequenzen fr eine globale
Diskursethik sind ein sehr wichtiges und sachbedingt komplexes emergentes
transdisziplinres Unternehmen im Gesamtbereich der Geistes- und Sozialwissenschaften, das sich in der Forschungslandschaft entsprechend immer strker
etabliert und ausgestaltet. Dass gerade auch die Linguistik, die Wissenschaft
von der menschlichen Sprache bzw. von der sprachlichen Interaktion, hierzu
einen ganz zentralen Beitrag liefern kann, sollte zuvor deutlich geworden sein.
Anschlieend an die grundlegenden Heidelberger Arbeiten aus den 90er Jahren zielen die derzeitigen Heidelberger Aktivitten, neben den methodisch innovativen Zielsetzungen, auf die Untersuchung von Schlsselbereichen fr gesellschaftliche Meinungsbildungs-, Entscheidungs- und Entwicklungsprozesse: auf die Analyse von Mediendiskursen und von fachlich-wissenschaftlichen
Vermittlungsdiskursen in Vergangenheit und Gegenwart.
Literatur
Assmann, Jan (1999) Das kulturelle Gedchtnis. Mnchen
Barsalou, Lawrence W. (1993) Frames, Concepts, and Conceptual Fields. In: Lehrer, Adrienne/
Kittay, Eva F. (Hg.) Frames, Fields, and Contrasts. New Essays in Semantic and Lexical Organization. Hillsdale
Bloemmart, Jan (2005) Discourse. A Critical Introduction. Cambridge
Bluhm, Claudia/Deissler, Dirk/Scharloth, Joachim/Stukenbrock, Anja (2000) Linguistische Diskursanalyse: berblick, Probleme, Perspektiven. In: Sprache und Literatur in Wissenschaft
und Unterricht 86. 319
Bke, Karin (1996) berlegungen zu einer Metaphernanalyse im Dienste einer parzellierten
Sprachgeschichtsschreibung. In: Bke, Karin/Jung, Matthias/Wengeler, Martin (Hg.). 431452
Bke, Karin/Jung, Matthias/Wengeler Martin (Hg.) (1996) ffentlicher Sprachgebrauch. Praktische, theoretische und historische Perspektiven. Georg Sttzel zum 60. Geburtstag gewidmet.
Opladen
Bucher, Hans-Jrgen (2005) Macht das Internet uns zu Weltbrgern? Globale On-Line-Diskurse: Strukturwandel der ffentlichkeit in der Netzwerk-Kommunikation. In: Fraas, Claudia/Klemm, Michael (Hg.). 187218
Busch,Albert (2007) Der Diskurs: ein linguistischer Proteus und seine Erfassung Methodologie
und empirische Gtekriterien fr die sprachwissenschaftliche Erfassung von Diskursen und
ihre lexikalischen Inventare. In: Warnke, Ingo (Hg.). 141163
Busse, Dietrich (1987) Historische Semantik. Analyse eines Programms. Stuttgart
176
Klaus-Peter Konerding
Busse, Dietrich/Hermanns, Fritz/Teubert, Wolfgang (Hg.) (1994) Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Methodenfragen und Forschungsergebnisse der historischen Semantik.
Opladen
Busse, Dietrich/Teubert, Wolfgang (1994) Ist Diskurs ein sprachwissenschaftliches Objekt?
Zur Methodenfrage der historischen Semantik. In: Busse, Dietrich/Hermanns, Fritz/Teubert,
Wolfgang (Hg.). 1028
Donati, Paolo (2001) Die Rahmenanalyse politischer Diskurse. In: Keller, Reiner/Hirseland, Andreas/Scheider,Werner/Viehfer,Willy (Hg.) Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse. Band 1: Theorien und Methoden. Wiesbaden. 145175
Felder, Ekkehard (Hg.) (2006) Semantische Kmpfe. Macht und Sprache in den Wissenschaften.
Berlin/New York
Felder, Ekkehard (2007) Text-Bild-Hermeneutik. Die Zeitgebundenheit des Bild-Verstehens am
Beispiel der Medienberichterstattung. In: Hermanns, Fritz/Holly, Werner (Hg.) Linguistische
Hermeneutik. Theorie und Praxis des Verstehens und Interpretierens. Tbingen. 357385
Foley, Willam (1997) Anthropological Linguistics. Oxford
Foucault, Michel (1974) Die Ordnung des Diskurses. Frankfurt
Foucault; Michel (1973) Archologie des Wissens. Frankfurt
Fraas, Claudia/Klemm, Michael (Hg.) (2005) Mediendiskurse. Frankfurt/M.
Frass, Claudia (1996) Gebrauchswandel und Bedeutungsvarianz in Textnetzen: Die Konzepte
Identitt und Deutsche im Diskurs zur deutschen Einheit. Tbingen
Gloy, Klaus (1998) Ethik-Diskurse. Praktiken ffentlicher Koniktaustragung. Skizze eines Forschungsprogramms. (Ethik-Diskurse. Praktiken ffentlicher Koniktaustragung. Arbeitspapier Nr.1.) Universitt Oldenburg
Hermanns, Fritz (1995) Sprachgeschichte als Mentalittsgeschichte. berlegungen zu Sinn und
Form und Gegenstand historischer Semantik. In: Gardt, Andreas/Mattheier, Klaus/Reichmann, Oskar (Hg.) Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen. Gegenstnde, Methoden, Theorien. Tbingen. 69101
Holly, Werner (2001) Frame als Werkzeug historisch-semantischer Textanalyse. Eine Debattenrede des Chemnitzer Paulskirchen-Abgeordneten Eisenstuck. In: Diekmannshenke, Hajo/Meiner, Iris (Hg.) Politische Kommunikation im historischen Wandel. Tbingen. 125146
Jger, Siegfried (1993) Kritische Diskursanalyse. Eine Einfhrung. Duisburg
Jung, Matthias (1996) Linguistische Diskursgeschichte. In: Bke, Karin/Jung, Matthias/Wengeler
Martin (Hg.). 453472
Jung, Matthias/Wengeler, Martin (1999) Wrter Argumente Diskurse. Was die ffentlichkeit bewegt und was die Linguistik dazu sagen kann. In: Stickel Gerhard (Hg.) Sprache
Sprachwissenschaft ffentlichkeit. Berlin, New York. 143171
Kindt, Walther/Osterkamp, Swen (2005) Rhetorik als Waffe im Kampf um die ffentliche Meinung Argumentation und Persuasion im Irak-Konikt. In: Fraas, Claudia/Klemm, Michael
(Hg.). 268285
Klein, Josef/Meisner, Iris (1999) Wirtschaft im Kopf. Begriffskompetenz und Einstellungen junger Erwachsener bei Wirtschaftsthemen im Medienkontext. Frankfurt/M.
Konerding, Klaus-Peter (1993) Frames und lexikalisches Bedeutungswissen. Tbingen
Konerding, Klaus-Peter (1997) Grundlagen einer linguistischen Schematheorie und ihr Einsatz in der Semantik. In: Pohl, Inge (Hg.) Methodologische Aspekte der Semantikforschung.
Frankfurt/M. 5784
Konerding, Klaus-Peter (2005) Themen, Diskurse und soziale Topik. In: Fraas, Claudia/Klemm,
Michael (Hg.) Mediendiskurse. Frankfurt/M. 938
Konerding, Klaus-Peter (2007) Themen, Rahmen und Diskurse. Zur linguistischen Fundierung des Diskursbegriffes. In: Warnke, Ingo (Hg.) Diskurslinguistik nach Foucault. Berlin.
107139
177
Konerding, Klaus-Peter (2008) Diskurse, Topik, Deutungsmuster. Zur Komplementaritt, Konvergenz und Explikation sprach-, kultur- und sozialwissenschaftlicher Zugnge zur Diskursanalyse auf der Grundlage kollektiven Wissens. In: Warnke, Ingo/Spitzmller, Jrgen
(Hg.).119153
Konerding, Klaus-Peter (im Druck a) Sprache Gegenstandskonstitution Wissensbereiche.
berlegungen zu (Fach-)Kulturen, kollektiven Praxen, sozialen Transzendentalien, Deklarativitt und Bedingungen von Wissenstransfer: In: Felder, Ekkehard/Mller, Markus (Hg.)
Wissen durch Sprache. Theorie, Praxis und Erkenntnisinteresse des Forschungsnetzwerks
Sprache und Wissen. Berlin/New York
Konerding, Klaus-Peter (im Druck b) Unterspezikation, Sorten und Qualia-Rollen: Semantik und/oder Pragmatik? In: Deutsche Sprache (Sonderheft zur Mehrdeutigkeit/Polysemie
sprachlicher Ausdrcke, G. Harras (Hg.))
Lakoff, George (1987) Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal about the
Mind. Chicago
Langacker, Ronald (1987) Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1. Theoretical Prerequisites.
Cambridge, MA.
Lnnecker, Birte (2003) Konzeptframes und Relationen: Extraktion, Annotation und Analyse
franzsischer Corpora aus dem World Wide Web. Berlin
Richard Rorty (1967) The Linguistic Turn. Essays in Philosophical Method. Chicago
Scheufele, Bertram (2003) Frames Framing Framing-Effekte. Wiesbaden
Schnotz,Wolfgang (2000) Das Verstehen schriftlicher Texte als Prozess. In: Brinker, Klaus/Antos,
Gerd/Heinemann, Wolfgang/Sager, Sven (Hg.) Text und Gesprchslinguistik. Ein internationales Handbuch zeitgenssischer Forschung. 1. Bd.: Textlinguistik. Berlin, New York.
497506
Sindel, Lars (1998) Toleranz in der Debatte um das sog. Kruzix Urteil am Beispiel der
Frankfurter Rundschau. (Ethik-Diskurse. Praktiken ffentlicher Koniktaustragung. Arbeitspapier Nr. 4.) Universitt Oldenburg
Warnke, Ingo (Hg.) (2007) Diskurslinguistik nach Foucault. Berlin, New York
Warnke,Ingo/Spitzmller,Jrgen (2008a) Methoden und Methodologie in der Diskurslinguistik.
Grundlagen und Verfahren einer Sprachwissenschaft jenseits textueller Grenzen. In: Warnke,
Ingo/Spitzmller, Jrgen (Hg.), 351
Warnke, Ingo/Spitzmller, Jrgen (Hg.) (2008) Methoden der Diskurslinguistik. Zugnge zur
transtextuellen Ebene. Berlin: de Gruyter
Wawra,Daniela (2005)A wall of lights going north . . . Der Irakkrieg 2003 in US-amerikanischen
Printmedien und im Internet. In: Fraas, Claudia/Klemm, Michael (Hg.). 245267
Wenderoth, Anette (1999) Arbeit an Moral. Prozesse der kommunikativen Konstruktion und
Aushandlung von Moral am Beispiel von Talkshows. Dissertation Universitt Oldenburg
Wengeler, Martin (1997) Vom Nutzen der Argumentationsanalyse fr eine linguistische Diskursgeschichte. Konzept eines Forschungsvorhabens. In: Sprache und Literatur in Wissenschaft
und Unterricht 80. 96109
Wengeler, Martin (2003) Topos und Diskurs. Begrndung einer argumentationsanalytischen
Methode und ihre Anwendung auf den Migrantendiskurs (19651985). Tbingen. Berlin, New
York
Wodak, Ruth/de Cilia, Rudolf/Reisigl, Martin/Liebhardt, Karin/Hofsttter, Klaus/Kargl, Maria
(1998) Zur diskursiven Konstitution nationaler Identitt. Fankfurt/M.
Wodak, Ruth / Meyer, Michael (Hg.) (2001) Methods in Critical Discourse Analysis. London
Ziem, Alexander (2008) Frame-Semantik. Kognitive Aspekte des Sprachverstehens. Berlin, New
York