Sie sind auf Seite 1von 40

Metodologa deNACIONAL

la Investigacin
Cientfica
UNIVERSIDAD
DE TRUJILLO
UNT

ACTITUD DE
NOPOSTGRADO
CIENTFICA
ESCUELA

Metodologa de la Investigacin
Cientfica

LA ACTITUD NO CIENTFICA
Martn Taboada Neira
Email: mtabnei@hotmail.com
Cel.: 950062625 RPM: #950062625

Trujillo-Per 2013

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

Ciencia y seudo ciencia


Ciencia

Conocimiento verdadero obtenido en forma


sistemtica.
Seudo ciencia

Conocimiento falso, no comprobado.


Mario Bunge, Crisis y reconstruccin de la ciencia.

04/09/2013

Martin Taboada Neira

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Bunge llama Falsificacin de la ciencia a:


1. El plagio
2. Tergiversar la verdad
3. La mistificacin de tercer tipo
4. Presentar la no ciencia e incluso, a veces, la
anticiencia como si fuese ciencia y, en
ocasiones, presentar a la autentica ciencia
como no ciencia.
Mario Bunge, Crisis y reconstruccin de la ciencia.

04/09/2013

Martin Taboada Neira

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

1. El plagio
En ciencia no difiere del robo en cualquier otro
mbito. Su efecto negativo, mina la confianza
para compartir el conocimiento, al punto de
alentar el secreto.
Mario Bunge, Crisis y reconstruccin de la ciencia.

Citar un trabajo sin haberlo ledo es grave, pero


no tanto como firmarlo sin haberlo ledo y las
dos cosas pasan bastante a menudo en
cualquier lugar donde se hace ciencia.
Purroy, J. 2008. PUV: Publicaciones de la Universidad de Valencia, p. 91.

04/09/2013

Martin Taboada Neira

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Efectos del plagio


Renunci el presidente de
Hungra en medio de un
escndalo por plagio. Por
haber
copiado
su
tesis
universitaria doctoral perdi su
ttulo y anunci su retiro.
El presidente hngaro
escndalo por plagio

debi

renunciar

tras

un

Pal Schmitt fue despojado de su doctorado en deporte despus de que


la universidad descubriera que haba copiado parte de su tesis sin citar
a los autores originales, una acusacin que l niega. "Es mi deber
poner fin a mis servicios y renunciar", sostuvo.
http://www.lacapital.com.ar/el-mundo/El-presidente-hungaro-debiorenunciar-tras-un-escandalo-por-plagio-20120402-0121.html
04/09/2013

Martin Taboada Neira

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Efectos del plagio

PUCP suspende a alumnos por plagio


Lunes, 19 de abril de 2010 8:21 pm
Calco. En trabajo de investigacin copiaron a Wikipedia.
Consejo de la ANR dice que solo deben ser
amonestados por no citar las fuentes originales.
La Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP)
realiz ayer una denuncia pblica en contra del Consejo
de Asuntos Contenciosos Universitarios (Codacun), de
la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), por defender
a dos estudiantes que fueron sancionados por plagio.
http://www.larepublica.pe/19-04-2010/pucp-suspende-alumnos-por-plagio
04/09/2013

Martin Taboada Neira

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

Efectos del plagio


Segn el comunicado emitido por la PUCP, fue en
marzo del 2009 que dos de sus alumnos fueron
sancionados por su Consejo Universitario luego de que
detectaran que parte de su trabajo de investigacin era
copia fiel de un portal de internet, lo cual es
considerado una falta grave.
La sancin es sustentada, segn detalla el comunicado,
que al utilizar prrafos de obras de autores sin realizar
las citas correspondientes hicieron pasar como propias
ideas ajenas.
http://www.larepublica.pe/19-04-2010/pucp-suspende-alumnos-por-plagio
04/09/2013

Martin Taboada Neira

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

2. Tergiversar la verdad (Fraude)


Consiste en el engao con respecto a datos o
inferencias, en arreglar e incluso inventar datos,
o mentir en las conclusiones de los trabajos de
investigacin.
Mario Bunge, Crisis y reconstruccin de la ciencia.
La insistencia en haber tenido la razn recibe el
nombre tozudez. Si, adems tienes datos en las
manos que te contradicen, entras en el
fascinante terreno del fraude
Purroy, J. 2008. PUV: publicaciones de la
Universidad de Valencia, p.91

04/09/2013

Martin Taboada Neira

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

Casos de tergiversar la verdad: FRAUDE


Woo Suk Hwang (en 2004 y 2005), afirmaba haber
clonado clulas madre humanas. Los donantes de
vulos eran trabajadores de
su laboratorio
(infraccin tica). Posteriormente, se demostr que
los resultados eran falsos.
el delito no prescribe es previsible que los
trabajos fraudulentos sean descubiertos ms pronto o
ms tarde. El castigo es siempre duro: la comunidad
cientfica tolera la incompetencia y comprende el
autoengao, pero no acepta a los mentirosos.
Purroy, J. 2008. PUV: publicaciones de la Universidad de Valencia, p. 92.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Casos de tergiversar la verdad: FRAUDE


Jan Hendick Schn, en el laboratorio Bell,
trabaj con artilugios electrnicos con molculas
orgnicas, con resultados asombrosos. Nadie los
pudo repetir. Finalmente, un revisor detect
irregularidades en algunos resultados. La
investigacin demostr que Schn haba
falsificado datos. Las revistas se retrataron de
sus publicaciones y Schn desapareci del
mapa.
Purroy, J. 2008. PUV: publicaciones de la
Universidad de Valencia, p. 92.

04/09/2013

Martin Taboada Neira

10

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

El fraude
Lo cierto es que cada caso de fraude que sale a
la luz dinamita uno de los cimientos del
conocimiento cientfico, que es la honradez
esencial de los que dedican a la investigacin
Normalmente, asumimos que los cientficos son
honestos tanto o ms que cualquier otro tipo de
profesionales
Purroy, J. 2008. PUV: publicaciones de la
Universidad de Valencia, p. 92.

04/09/2013

Martin Taboada Neira

11

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

3. La mistificacin de tercer tipo


Produccin en masa de
resultados cientficos de
bajo nivel y ningn
inters, slo por hacer
currculos.

Mario
Bunge,
Crisis
y
reconstruccin de la ciencia.

04/09/2013

Martin Taboada Neira

12

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

4.Presentar la no ciencia e incluso, a veces,


la anticiencia como si fuese ciencia y, en
ocasiones, presentar a la autentica ciencia
como no ciencia.
Pseudo ciencias: parasicologa, psicoanlisis...
Mario Bunge, Crisis y reconstruccin de la ciencia.
|

04/09/2013

Martin Taboada Neira

13

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Aprenda sobre el plagio y como evitarlo


TOMADO DE: http://biblioteca.ua.es/es/propiedad-intelectual/aprende-sobre-el-plagio-y-como-evitarlo.html#1

1. Qu es plagiar?
Segn la Real Academia Espaola, plagiar es copiar en lo
sustancial obras ajenas, dndolas como propias.
2. Qu elementos caracterizan al plagio?
La copia total o parcial no autorizada de una obra ajena.
La presentacin de una obra ajena como propia,
suplantando al autor verdadero.
3. Cundo se realiza un acto de plagio?
Cuando se divulga, publica y reproduce una obra a nombre
de un autor distinto del verdadero. Se atentan los derechos
morales y patrimoniales del autor, pues se usurpa su
autora y se defrauda sus intereses econmicos.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

14

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

4. Qu obras pueden ser objeto de plagio?


Podr ser una obra literaria, cientfica o artstica como:
- Los libros, folletos, impresos, escritos, informes, conferencias
- Composiciones musicales, con o sin letra.
- Obras dramticas, musicales, coreografas y, en general
teatrales.
- Obras cinematogrficas y audiovisuales, obras multimedia,
obras fotogrficas.
- Escultura, pintura, dibujos y dems obras plsticas.
- Obras arquitectnicas y de ingeniera.
- Programas de ordenador y bases de datos.
- Formas de dibujos, signos, modelos, patentes, marcas, lemas y
frases divulgatorias de objetos producidos por las artes
industriales.
- Y las obras derivadas de las originales, como las traducciones,
adaptaciones, revisiones, compendios, arreglos musicales,
entre otras.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

15

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

5. Seran casos de plagio, por ejemplo

Copiar una obra y presentarla como propia, independientemente


de que la copia sea total o parcial. Si la obra est protegida por el
Derecho de Autor, no ser relevante si se ha copiado mucho o poco
de ella para que exista plagio.
Reproducir un texto en mi trabajo sin hacer referencia a su autor.
Incluir frases, prrafos o ideas de otros en nuestros escritos, sin citar
su procedencia o autor.
Copiar prrafos o frases de sentencias sin sealar su procedencia.
Parafrasear de forma inaceptable un texto o una idea, sin citar su
autor.
Comprar un trabajo a otro, al que se le llama negro, y presentarlo
como propio.
Presentar un trabajo nuestro ya utilizado: autoplagio.
Copiar cualquier obra multimedia (audio, vdeo, Webs), msica,
grficos, sin citar al autor.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

16

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

6. Por qu es delito plagiar? (Aplicado para Per)


Porque la Ley sobre el derecho de Per, DL 288, as lo
reconoce al autor
Porque la Ley N 28289, lucha contra la piratera.
Porque es el aplicable el Cdigo Civil y la Ley de
procedimientos administrativos, segn sea el caso de
aplicacin.
7. Cundo no hay plagio?
Cuando expresamos o presentamos ideas y trabajos
originales.
Cuando divulgamos y reproducimos conocimiento pblico.
Cuando presentamos los resultados de una investigacin
original
04/09/2013

Martin Taboada Neira

17

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

8. Cmo puedo evitar el plagio?


Citando: Si en un mi trabajo se cita literalmente una frase o un
prrafo, se debe poner el texto entre comillas, en cursiva o con
otro tipo de letra [segn norma de redaccin] y citar la fuente de
donde se ha extrado, con la referencia bibliogrfica completa.
Qu se debe citar?

Datos, cifras, estadsticas que no sean de conocimiento comn.

Teoras o ideas especficas que han sido propuestas por otras


personas.

Cualquier informacin especfica que no sea de conocimiento


pblico.
Parafraseando
Si se usa las ideas de otra persona utilizando nuestras propias
palabras o forma de expresin, se debe incluir la referencia
bibliogrfica completa de la fuente original de donde he extrado
las ideas.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

18

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

8. Cmo se puede evitar el plagio?


Consejos para parafrasear:
Leer el texto original atentamente, extrayendo palabras claves y
frases que resuman el planteamiento.
Expresarlo con nuestras propias palabras:
a. Utilizar palabras genricas.
b. Usar sinnimos.
c. Cambiar de escritura activa a pasiva, o viceversa.
d. Cambiar la estructura de la frase.
e. Reducir prrafos a frases, cambiar partes del texto.
Compara nuestras frases con el original y asegurarse de que la
informacin es fiel, no usar las mismas frases o palabras.
Fuentes
Se debe citar tanto la bibliografa consultada (o fragmentos de ellas)
incorporadas en eltrabajo, ya sean de naturaleza escrita, sonora o
audiovisual, o imgenes, fotografas, etc.
Se puede escoger el estilo que ha optado la institucin.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

19

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

Un fraude cientfico
Tomado de: Mario Bunge La Nacin. Buenos Aires. GDA@nacion.com (3/02/2013)

Un fraude cientfico no es un delito que pueda


cometer cualquiera. Es una estafa perpetrada con
pericia cientfica y a la vista de una comunidad
cientfica. Para cometerla es necesario saber
bastante, lo suficiente para engaar a quienes lo
evalan. En esto es igual a la falsificacin de
moneda o de pinturas famosas.

04/09/2013

Martin Taboada Neira

20

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

El fraude dao la confianza


Los perjuicios colaterales causados por el fraude son:
Otros investigadores se fundaron sobre los
presuntos hallazgos, y ahora tienen que rehacer sus
trabajos da campo.
Los refers del artculo perdieron su tiempo.
El distinguido investigador que de buena fe escribi
un comentario encomioso sobre un experimento que no
se hizo, perdi an ms tiempo y arriesg su prestigio.
Sin embargo, el dao mayor es social: consiste en la
depreciacin de la confianza, no slo dentro de la
comunidad cientfica, sino tambin en el seno del pblico
que contribuye a pagar las cuentas de la investigacin.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

21

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

De qu confianza se trata?
De la confianza en que los investigadores van a buscar la
verdad y a decirla si tienen la suerte de encontrarla porque la
verdad es la moneda del reino de la ciencia. (En el reino de la
tcnica circulan dos monedas: la verdad y la eficiencia.)
Quien falsifica la verdad equivale al falsificador de moneda, al
fabricante de autos con graves defectos que conoce pero oculta,
al que vende hierbitas para tratar tumores cancerosos, y al
poltico que adultera los resultados de un sufragio. Los cinco
nos perjudican a todos.
Por ese motivo, los fraudulentos merecen sanciones mucho
ms severas que los plagiarios. Estos son meros rateros que
difunden artculos casi tan buenos como los originales. Roban,
pero apenas adulteran, de modo que su delito no se propaga ni
perjudica ms que a los autores originales.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

22

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Diferencia entre plagio y fraude


Tomado de : http://benjacho9605.blogspot.com/p/diferencia-entre-plagio-y-fraude_27.htm

Plagiar conlleva dos clases de delitos.


1 Robo de propiedad intelectual: Usar ideas, informacin o
expresiones de otra persona sin darle el debido
reconocimiento.
2 Fraude. Hacer pasar las ideas, informacin o expresiones
de otra persona como si fueran propias para obtener buenas
calificaciones u otras ventajas.
Por qu se plagia?
Generalmente se incurre en plagio por varias razones:
porque se siente miedo e inseguridad de pensar por s mismo,
por desconocimiento del tema, por pereza, por temor de no
hacer un buen trabajo y en la mayora de las ocasiones por
ignorancia
04/09/2013

Martin Taboada Neira

23

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

Fraudes o plagios comunes


Tomado de: El crdito en las publicaciones.
Jos Roberto Campos Leal, Jos H. Stolberg Hinojosa, Ivonne
Hinojosa R., Gerardo H. Flores Gutirrez . jstolberg@uat.edu.mx
Direccin General de Investigacin y Posgrado, UAT
http://www.turevista.uat.edu.mx/Volumen%203%20numero%202/pub-int.htm

I. Invencin
Cuando los autores "fabrican" o inventan la totalidad o parte
de los datos de un estudio remitido para publicacin, se est
cometiendo fraude. Otras formas pueden ser:
II. Falsificacin.
Esto ocurre cuando se proporcionan datos o mtodos falsos
dentro de un estudio. Los datos correctos existen, pero los
autores modifican o manipulan los valores a su antojo con el fin
de obtener un resultado favorable a la hiptesis del estudio.
III. Plagio
Es la apropiacin de ideas o frases de otros artculos,
presentndose como trabajo original y sin citar la fuente.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

24

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Faltas de tica en el proceso de publicacin


A. Autora ficticia
Se refiere al hecho de incluir a otras personas que no
cumplen con los requisitos para ser autor, dndose el
fenmeno conocido como autora regalada, honoraria o ficticia.
Este tipo de autora debe ser evitada ya que, al figurar como
autor, se adopta responsabilidad pblica del contenido del artculo.
Comnmente, el regalo de la coautora se utiliza para
recompensar algn favor, como forma de halagar a un superior,
o como derecho arrogado por el jefe del departamento donde se
realiza la investigacin. Tambin es frecuente el intercambio
recproco de autoras en otros artculos.
Este tipo de fraude se da no slo mediante la participacin
directa en ste, sino al consentir alguien en figurar como autor
de trabajos que no ha realizado.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

25

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Faltas de tica en el proceso de publicacin


B. La publicacin reiterada, como otro tipo de fraude, incluye:
1. Publicacin duplicada
Consiste en la publicacin, en parte o en su totalidad, de un
artculo previamente editado en otra revista, o en otros
documentos impresos o electrnicos; se realiza por los mismos
autores y sin el conocimiento de los redactores de las revistas
implicadas.
2. Publicacin fragmentada (Salami publication)
Un trabajo de cierta entidad se corta en porciones menores
que sern publicados como artculos independientes en
diferentes revistas. Los fragmentos en que se divide, o lo que se
ha llamado unidad mnima publicable, no aportan aisladamente
nada nuevo y se deberan publicar como el todo que fueron en el
momento del estudio..
04/09/2013

Martin Taboada Neira

26

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD
NO CIENTFICA
Fraudes
o plagios
comunes

Faltas de tica en el proceso de publicacin


3. Publicacin inflada (Meat extender publication)
Publicaciones que se duplican artificialmente por la tcnica de
aadir resultados o casos clnicos a series previamente
publicadas. Se publica un artculo con las mismas conclusiones
que uno anterior al que nicamente se han aadido ms datos o
casos. Estos tipos de publicaciones fraudulentas tienen como
denominador comn el olvido intencionado al citar las
publicaciones relacionadas y la falta de notificacin a los
directores de las revistas.
Deben distinguirse de la publicacin fraccionada de grandes
estudios, las publicaciones preliminares de ensayos a largo plazo
o la publicacin paralela del mismo artculo en diferentes idiomas
o para distintas audiencias.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

27

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD
NO CIENTFICA
Fraudes
o plagios
comunes

Faltas de tica en el proceso de publicacin


C. Autoplagio
Cuando un autor alcanza cierta notoriedad en un tema, es a
menudo invitado a escribir revisiones sobre el mismo, cayendo en
la tentacin de repetir parte de lo escrito anteriormente, se
repite as el mismo contenido por parte del mismo autor, en una
especie de autoplagio. Otros:
D. Omitir citas relevantes, copiar las listas de citas sin
consultarlas y el exceso de autocitas.
E. Sesgos de publicacin
Los sesgos de publicacin de estudios con resultados positivos
o aquellos que alcanzan una significacin estadstica alta, son
casi una constante en la ciencia actual, y se convierte en una
conducta punible cuando se hace de manera intencionada por
autores o promotores de la investigacin.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

28

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

Qu puede hacerse para evitar el fraude?


Revisin de proyectos y tesis por parte de pares.
Las comunidades cientficas ya disponen del mecanismo
necesario para detectar estafas y, en general, evaluar la
calidad del trabajo cientfico por pares. No es un mecanismo
infalible y a veces da lugar a injusticias, pero es el nico
conocido.
No se le ocurra a usted mejorar este procedimiento
proponiendo que detrs de cada investigador se instale un
detective, censor o sacerdote encargado de mantener la pureza
del ethos cientfico. Eso s que dara lugar a fraudes en gran
escala, como los que ocurrieron en la Alemania nazi y en la
Unin Sovitica estalinista. Si ha de haber fraude, ms vale que
sea al por menor y no al por mayor.
El autor (Argentina, 1918) es fsico especializado en la
filosofa de la ciencia y en los mtodos de la ciencia.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

29

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

El plagio como ilcito legal


Tomado de: El PLAGIO COMO ILCITO PENAL. Especial referencia al "auto plagio
Pedro Virgilio Balbuena

El delito de plagio atenta contra los derechos


fundamentales que dimanan de la creacin de una
obra. Lesiona las facultades morales del autor sobre su
creacin, perjudica tambin los derechos de explotacin.
El plagio atenta contra el inters pblico en sus
diversas facetas en la medida en que la obra plagiada,
por no ser original, engaa al consumidor con la
suplantacin se pierde el vnculo que existe entre el
verdadero autor y el fruto de su espritu creador.
De ah la importancia de la represin penal del Plagio.
Los bienes jurdicos que protege hacen indispensable su
tratamiento mediante la va penal.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

30

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

El plagio como ilcito legal


Si acudimos a la etimologa del trmino, veremos que el
trmino "plagium", "Plagiator" deriva del griego "plagios"
que significa dolo o fraude y se adapta a los que cometen
hurto intelectual con medios fraudulentos (ALGARDI. Citado por
LATORRE, Virgilio. Proteccin Penal del Derecho de Autor. 1ra. Ed. Tirant Lo Blanch.
Valencia. 1994. p.p. 173)

El plagio es un fraude doloso contra la produccin


literaria, artstica o cientfica de un autor, en la que
basndose en una creacin precedente, una persona
se adjudica como propios trabajos de otros
(CARMONA S., Concepcin. La nueva Ley de
Intelectual. Ed. Montecorvo. Madrid. 1998. p.315)
04/09/2013

Martin Taboada Neira

Propiedad

31

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

El "auto-plagio" como ilcito penal


El dao que produce el plagio invade tambin las
facultades patrimoniales de la obra y, porque no, el
inters pblico manifestado a travs de la confiabilidad
que merecen los usuarios de la obra.
Puede resultar que el autor copie su misma obra y
con ello perjudique derechos cuya titularidad se
encuentre en cabeza de terceros.
Imaginemos por un momento que el escritor de un guin
cinematogrfico haya cedido todos sus derechos sobre
el guin a una empresa X. Luego de cedidos tales
derechos haya reescrito prcticamente el mismo guin y
los haya cedido a una empresa Y.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

32

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

El "auto-plagio" como ilcito penal


1. El "auto-plagio" desde el punto de vista del autor
El concepto de "auto-plagio" (selbsplagiat) ha sido
fundamentalmente desarrollado por la doctrina alemana y
actualmente est siendo discutido adems por la italiana
(POUILLET, citado por ALVAREZ DE BENITO, Pedro. Las obligaciones del autor en el contrato de
edicin. Ed. Bosch. Barcelona. 1998. p.251)

El asunto ha venido siendo planteado el hecho de que un


autor que confecciona una segunda obra utilizando los
conceptos y forma de expresin de la primera no puede ser
considerado plagio.
Casi la totalidad de las legislaciones del planeta excluyen al
autor de la obra como sujeto activo de la infraccin.
Se parte de la idea de que siendo el autor el titular de los
derechos sobre la obra mal podra persegursele por las
modificaciones que el pueda hacer sobre la misma.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

33

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

El "auto-plagio" como ilcito penal


Se considera que el autoplagio no puede ser incriminada
como plagio ni como delito contra los derechos de autor, ya
que en la ilicitud de esta conducta participara el propio autor
(VEGA VEGA, Jos A. Derecho de Autor. op cit. p.213)

En el mismo sentido, por definicin, plagio es apropiarse de la


totalidad o de parte de la obra ajena para hacerla pasar como
propia, lo cual excluira el delito de plagio cuando la copia es de
la propia obra (RETONDO, Hilda. Plagio. Libro memorias del I congreso Iberoamericano de
Propiedad Intelectual. Ed. Ministerio de Cultura. Madrid. 1991. p.98)

Ciertamente, si partimos exclusivamente desde el punto de vista


del autor para determinar la relevancia jurdica del "auto-plagio"
tendremos que concordar en que siendo el bien jurdico tutelado
el derecho moral (derecho de la personalidad) mal podra el autor
ser a la vez vctima y victimario de su propio hecho. Por idntica
razones, no existe un inters jurdico que proteger en tanto y en
cuanto no hay agravio a la titularidad legtima de la obra.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

34

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

2. El "auto-plagio" desde el punto de vista del cesionario


de los derecho patrimoniales sobre la obra
La impunidad del autor que auto-plagia no es tan clara si se la
enfoca desde el punto de vista del cesionario de los derechos
patrimoniales. Aquel que ha visto vulnerados los derechos
de explotacin que les fueron cedidos a manos de la
misma persona de quien los recibi.
Cuando el autor cede sus facultades patrimoniales slo
conserva para s, las morales que por su naturaleza, entre
otras caractersticas, no pueden ser cedidas y son
irrenunciables. Es decir, que con respecto a las facultades
patrimoniales cedidas, el autor se convierte en un tercero y
como tal puede comprometer su responsabilidad en la medida
en que no cumpla con las obligaciones dimanantes del
contrato de cesin. Derechos conctractuales obligados.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

35

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

3. El "auto-plagio" desde la ptica del inters publico


El derecho a la cultura es un bien jurdico que se tutela
mediante la represin penal del plagio. De ah que la
proteccin del derecho de autor figure en los principales
instrumentos internacionales sobre Derechos Humanos.
Figura previsto, como derecho fundamental, en la mayora de
las constituciones polticas de los pases del mundo.
Si bien las facultades morales del autor no son cedibles e
irrenunciables, las patrimoniales pueden ser perfectamente
transferidas. Luego, si el autor ha cedido sus derechos
patrimoniales sobre la obra se convierte en un tercero con
respecto a ellos

04/09/2013

Martin Taboada Neira

36

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

3. El "auto-plagio" desde la ptica del inters publico


La calidad de tercero respecto de los derechos de
explotacin por l cedidos, la que hace posible que el
derecho penal pueda encargarse de tutelar el inters del
editor, por ejemplo, que ha visto perjudicado sus derechos por
un "auto-plagio" del autor. Semejantes criterios han sido los
seguidos por la jurisprudencia francesa y, de hecho, fueron los
que dieron soporte a la ley francesa de 1957 que regula la
materia[56]. (Trib. de Grand Instance del Siene, 7 de mayo de 1963. citado por
ALVAREZ DE BENITO, Pedro. op.cit.256).

Cualquier represin de "auto-plagio" adems del perjuicio,


se encuentra subordinado a la existencia de dolo por parte
del autor. Es preciso adems que medie un nimo de lucro que
es el que habr de completar el elemento de culpabilidad de la
conducta reprimida. Es decir, resulta indispensable que medie
una intencin o un propsito de obtener un beneficio.
04/09/2013

Martin Taboada Neira

37

Metodologa de la Investigacin Cientfica


ACTITUD NO CIENTFICA

UNT

Otras presentaciones de plagio

04/09/2013

Martin Taboada Neira

38

Metodologa de
la Investigacin
Cientfica
UNIVERSIDAD
NACIONAL
DE TRUJILLO
UNT

ACTITUD DE
NOPOSTGRADO
CIENTFICA
ESCUELA

Metodologa de la Investigacin
Cientfica

LA ACTITUD NO CIENTFICA
Martn Taboada Neira
Email: mtabnei@hotmail.com
Cel.: 950062625 RPM: #950062625

Mayo, Trujillo-Per 2013

UNT

Metodologa de la Investigacin Cientfica


LOS PENSAMIENTOS
DE EINSTEIN
ACTITUD NO CIENTFICA
La imaginacin es ms importante que el
conocimiento
Si supiramos lo que estamos hacindolo se
llamara investigacin no le parece?
Pocas personas son capaces de expresar con
ecuanimidad opiniones que difieren de los
prejuicios de su entorno social. La mayora
incluso son incapaces de tales opiniones
No es que yo sea inteligente, simplemente me
estoy con los problemas ms tiempo
No hay signo ms claro de locura (insensatez)
que repetir lo mismo una y otra ves esperando
resultados distintos
No todo lo que cuenta puede contarse y no
todo lo que puede contarse cuenta (Thorpe, 2001)

Das könnte Ihnen auch gefallen