Sie sind auf Seite 1von 44

~j\itf ~

-r-e :MiJ5 :xm

1111F' mm~1~>t'IJ.Jml!ff1 T s~26 J~.


~fifi 078 - 453- l l 7 l fftl

~:E~-~E~~7!f..'" .flt-I
t I

\llft l

,.~,.

j t : ' t \ tllt I t 1 1 ,

~. . . . . . ~ ...-......-.,,
. ... , .. ' .
0,

~ ~

C)

1 ,

It

~)

J1111

t-..:=:J-U 1'4c::J
..

- - - - - - - - -

.~ ~I~

1' '!,._

The Jetta

i '

go99 m~~Mr,<f,,ys

! ~7
11. t

~-A II.

1\1 I " I I?

7 .tl"?.J.'I It ~ r~1
T IO'! .,., l' A ll H
W Al\ t l 1014
4111

7*Ji.;?A9->j/fJ<?<.ot.
):J:/-1 \:J?i?$i'/ ~'

~(;t'J, V t.~il?t~~(:tc1:'J i Lt~o

7:il'"J&-7.A?-?'Ab<,fiU.'/';IT/ ';1

~ Jl. -r. e-.'Q//T/ ';17-1?7'/0

.!f:tt.IJ<

~Jl\. 'f:(l)-C'"fo.!fttiJ<, ~('Z.,VW1;(.J,..

-~tr.J~"iJttff~(IJ, 5~(l)J:")(~j1j~l

7..,, :..;x.:1711<, l::::..tifm(l)/

?-1!$""/(l)il~~-i~i3~L- ~~-ttJ:?t

:.,;x.;17'l'To::t-'/ r;i 7 .At:'I t:tt.l: ;7\;

l;t.(l)-C'"f0 VW(l)7 Jl-7?'( IJ(l)g$('Z.,

\. '(::..tttt'f-Mtf.i:\. '(l)-C'"fo:f:?Lt:VW

-t!7'"/t ii-:>""C, tt~ !"I t:'I t:tt.l:~~ \. '1lil

l.t..11~, 't(l)::i"/-td~tLf:(l)IJ<, ~l'

-~:tl.'l\. '""(, !mtJ(l)q:.(:7'm~IJ<ct,IJ,

::fJ7T'l"(~ I) 1t

fl..o l.(:ct,'Q(l)-C""fo

(!)7 J&-7g~11<Ut;::;J!t:tt... $til(l)tt

tt~~""(\. 'Q(l)b. .!f::..t::llElab''it>Q(l)

t tJ.!PL;&-:>'l\. 'fi.IJ<~ ~(;j;IJ , VWQ';J

.A:91 1J;1y.:i., Lb't~j:ijiftJ"'itil 'o::..?

R;'<:~L\. 't(l)~*cli>, t:~~g1J~

Al\,tr..1'6.717'7t:ct>.\.:tt.t: VW

'l'"foit>f6.f:IJ>Jtclf>""C\. 'f: //T/ ';17-t!

{IAWI ~:ft:~ <:~-,f: 7JL-?l'Lf:o ;Err

Lt:-Jl~.&"t~?(l)~Jm~l -fs(l)7

t:'b'i?, ~'Q!il:t:, ;E'Q!il:t:, ~ L

:9'"/t'Z., ~('Z., 7::tJl.-7.A'7-?'"/t.>"'j(clf>""(

ti nl :t,/.!Hi:ttt.~gttt, "f--.:-C(l)iUi

ti.

~j t,

JL-71~~~-ttt:VW('Z., ~Jijj, ~L~t.

t.i:o//iXJ.t ~~?ffl -r.1Je-.ct>1f ""C\. \ ( t

l;.IJ<7',~(f.,:1) , f: , ~?~IJtij\. ' l

\. 'f:(l)-C'"to:..;x.;1:9!i.VWl?L~(:ct,.\,

CVWl?L~IJ<it>IJ l;t.IJ<i?,~L\. 'VW~

*!l~rt"t.i:tttut*t~-r.~t.t.\. '~i\. 'ii$

\. ''1-~tl.o.:t"::..l:VW(l)AI)b''it>')To

( Q(l)'l"l.;.?0 ::..(l)VW(l) / '/T / ';17 -t!

:tt.t.i:b'i?,VWi?LM~L(~~f:(l)-C"To

.!fM'.it>i'.>~9~/.tb'i?Jl ""Cilb'

rr/ ':17

JETTA CLl(E-16GX)

~~(})tP(:, 7 ?'L-'':JY7"fctfllt!f.J\~go
i:;~tct7~i~~fct):J=fJ \ 1?-1:?~/

:/.r.;190) li1J ~ft9t::(;t, t~-?A.,

:i: ?._ii77-f7 O)J:? t::, fil.IJ 1J t::cf'.>

~t.i: ~ c.of.~C;tLt;i:\. 'lttit', ~ iit::

7::tJl-7 .A '7-?':...-*h"', "f:O)T~-C

.;,tit:. VW*o .!f tiiJ"':/.r. ;19'l' T o

a;.;,ti, LiJ't, t 1'/*i?L\. '7'17-~

li 1J iJ"', ::t-7--0)imtt ~~ i?t:: ~ I


.!<t:.-C-C(ti91J'i?t::il\. '"->'J1t A.o 7

~ii \.' 'l'5c!ilt Lf:. /

19lli\.t;I'., Jf.tlJO)t::/.:t.Aaf~~ ;t;ti

;(k~~l.:~1t9:/.r.;17., "t A.f.i::/.r.;1

JV~"f:O)tO)O)*Bfi?L~t.r', 9AO)

i::n1J', ~:r1$'-C:To

'"(' cf'.>9.:. t

O):i:?;f-- ~tfJ;J. .g.,;\_(;I'., t:., L? t

I)

90)ifilttC;t, ffi~~~(::?ttt:. 77)1.-

*llfti?L~tL -Cf:Zib?'l(9t.:.-?t;t, ~

<.:,1." "f:O)~!l!~30)1mttt~i?t.i:ltti

t M~?\.' t:. f,t~:t&~ii!!i M f :. jjlJn

H:: fJ;J. -r \.'To tf IJ'i?, :/.r.;19 ~~

Th\ vw* tllvt?t::? Jl-7~J:(~ll?

11' t.i: i?f.i:\.' T LJ:? o ~ i\. !3 t:tttit'

:!&tfl!.l.g.70 "t A.t.i: ;Ji:: AO)~ Im ~ iJ~

(;!'. ti91J t::, @~ 0) .!il \.' 1J iJ"' ~ \.'

'l\. '9/Jt::.:."tt;*'J \. 'f:.t'! .!rt:.\.'/:;

Pi IJ'/;i: ~ 1J ~~ ? t:. , 111Jtr "t! IJ' 'J 0)

:/.r.;17tti?'l'(;t0)1mtt-r L.1:? 0 :kif

0) -r LJ: ? o "t L'l, "t A.t;i::/ .r. ;190)

7, ( ;17-t!7' :..-0 "ttiiJ"':/.r.;1$''l' T 0

;17-;';17-t!7' :..-

(;t~ - '"(' TIJ"'' "ttit [ii] I.:

El~l:71:1~L-C<g'J~-r~i:
~cfct(})ll~~1.:~1tgo

Jetta Cli

f.t<7.>:7 Jv7(i, L ''?<7.> rail:iJ' ~7

t:i -?~<7.> .P 1:tLt:.t:.1J'f.t7' -1'7 ~;:(./...

9to:>!:L-C (ti9ttlti~t~~~<7.>,.,

-(,.'\- 0)1l.,!:.A,IJ,:A,-c, '?>~L(~h

1J'~l.:i?t1.'to .1f:.,;\i~*ffl :if!O) .P

7'/.'A(;I:, L'b~li/vt?o:>*'J~:t~

.:A,-C'( t1.9t<7.>-C''to:C /vf.i:*IJ'?>'t

"' .W.:ll:ko:> ~7 '/7Jv-./..., iiii!


-cC;t1!t

<7.> .& ~ o fOOtt ~ .3:: ii& Lf.tiJ<i?, ;$t*l

~1)<, imtt~t.i:.JJ:rr~tt.t-:>-c~ia~n

~rr~!:tlii1J'f.i:71- 1J '/7'-Cfit~

-c

~n~~~o:>t.>~9~~.::tt:>*9

f:./"JT" '-;;:7-t:!.7''/, :/.I.;;7CLio .:o:>

<n~

77 :A ""('(;1:~;;7v"Jv0).J:70:9"-(-j-~

~t~1t-c~9*1ti.iE.:i:7

7 .'ACdfi! =O. 36<7.>:A7-f 1J '/7'!;1:, ~

-j--f.tl::, r7-ft:'/?'~J: IJ p;j~O);f)

t:> t

''7- :A77 J :..-?: fi'iO'..!>f.i:iM


1

:i:..-71:/3

( W575f = VDA:Jll):.l!'.;'ll l:J: Z.;<- n-:l9::i:fili)

L 'f:. t~ ~ t:. L ':/.I. ;;7C L i 0

o:>~::IJ!;t,

Ci/vt?

ftttiJ'I:, LiJ'L, lii~!:A.

<7.>l.,~ti?~ ""(, ~~ftL't<7.>-C' 't o

JETIA CLi(E-16GX)

nrm1:11L-c ~ ~7J~-c>g-::c-::-t
tMCf!O)ilj~O)~*t~cH-:>"'CL \Q

VWi\Ara:ftI~o

.i:.,<=*m

l-'7-1'.r<-

7 JL-?<1.>:J--J-IJ :..-?"~tlll~L-:ib''J

'Jtt.i:l:A.-C'(:h.f:'J't9:.t<1.>1Jb<, 1'-:i

?1::1>i?l'P?>t<T.>n<~ff:-c~,

1.::t-:> "'C (;t, t' A-t.i::. t t.i:<T.> -cLJ:? o

t*-J" 1-'L-r <:h.9Y- r"t'' l>-:>t: 'J,

t*-l;JJovw11<~~?>AreiI~t'1.:t?

b""11:h."( (?IY.T:;;9<1.>-f'/;r.f-JL-;i/r

tt.:.>-?A., El 7)-<T.>;t;.~t'? 'Jl::Jitn-c

;r.771) / 1f tY7 f-v.r <-<1.>lm~IH::~

l. '?:.tt.i:<T.>"t'"to:.<T.>::;.r~<T.>1'7-1'" <

"{;:t.JL-of f b'i?, IJ/~fl-'7'1'7t, f.ii)i

/ 1f,

!tttJ"'t.i:tJ'-:>t:'J, -<:..-;r.t-J1.-;1:..-1- "{;:t.J1.-

- ;(y- rc::~-:i-Cl.' t:t.:1tn1t, ~,

' / - 1)

;t- 9-, ;r.-f;;-T~b"v-1'7? r ~:tt

13<- ~ "t'' J!bt:1:t-_ ;t-7-~~;r.-(;;

t-J~iSLLt::.ttJ"'t-""'Ciiil. 'v-"JL-"t'':it

i?t:<T.>-C''to:J/7'.::t-/7JL-'/7 7-t L

-cl., Q:. t o t l.,?:. t 1:t, mtt-c1>9

7, /711<nn''J ~'t< v-1'7? t-~:tt-r

.filt~:tt"tl. '9:.tn"t-Jbn''J<::t.i:9c::~l.'

"'(<1.>Y.T.';;9<1.>'1i1J1J<, AreiI~~'

.k'.'~ (;t t':. I::t

l. 'f:'J, ;r.77 1J :..-?"t;<7.>Vi?l::L-:i(

l>'J11tA-o1?>"t'' El 7t<T.>1*<1.>-$<1.>J:

L/il::tl>i?b:h."'Cl. '9t s. ~9-C'LJ:?o

~t(lttlJ<;iil. 'Cl. '?:.t'1,

~9J:-jy7f-v.r<-~AT71)

t.i: l. '(;t1'"t'' 'to.!f:h.J: 'J ,

:..-?"t1m:h.~~l:1', ~L~t;<,;,(

JETTA CU(E-16GX)

? J'-'~?<'JO)IJlsEt
C!A,t?O)~f1~iG~Tg 1 L'fJ'
~O)llJ*Jillll>L~ '~(})(:LiLt.:o

:/z;t$'0)~P\J l:J.i..,t:I?, .tb'J ~Ji

.:.O) .A ~-.A~~~~~~77.AO)

~P\J o ~#l?,t71~~~~t:'~

L"Cl.. 't:t.:' (t:~' .:.O)f;;jjp,j~(;t, .t~I:

.tbL-r;;.-r <t.:'~ 1.. ' o 91-Ub'l?lii!' t:

.A~-.A~:st-r;0 .:.tt.t.i:l?*~t.!:.A

Lht:(f.1:..,"((Q0)\.' 9 o 7a/r::..--

&:,~1'AJ ?zo IE9ts-r~l?b'9a<.t.i:1..'

1?tt.t.i:1.. ,,1t:'1A1.. '.:.c1:, .t1\ ;/J'tt.

;IJ<'7a /

r::..-- H:J.i?"C t, I) ""7::..-- r

H;t, /\.:t 7v.ArO)P\JillH:~m~:t~

t 1"/({.JVW tf.JY- rO)ltttt, ~I} ~;jtj

9"C' LJ:?o ~"(, ~l:'f*~O)(;!Lt: IJ:#J.

O)JE. tt~, ~?t: IJ t L"(\,. '190 .tt:,

O)IU1ft;1J<~btt. "Cl.. '90)t,

m<:Lt:Ara~I$0)/iltW:L"9o*9!1

l:?f: IJ L"Ch "C (f.:'~ I.. ' oIii! >?>Jlt, Ill

Vik:~~ f.l:igJlWj~;IJ<'"(' ~, 4$~J~ (:JJI.

Lt: 8 *O)mii'f:i~l:C;t? ..,"C"?ttt a

t:'t:~O)~llfl?L~l:!t?1.. '"C (9.:.0)

:11!Ill P?i AJ ff~t.i: *'1i .iE.:i: 7

:::i ;:.; 7 1' ::..- 3

~.t9o -r~9f.:'(tt: ( ~~~?"C, :/z

:/-rO)J.i lJ 1C.,il!!.:.~, .t~t:,V Wo

-r--r.' ~ t:f;; iOOt.i:~ ~t:iJ>.),t1,.9

;t$'f.j: I?"((;tO)~IJ (J) .Bl ~~.:I:/:/31

~tJ"il?tl;t,.:. ?I.. '?.:.t~W'?O)"C'To

;1J"771~11J1.., "C,

Lb't, JIJl;tL?;/J'I) t

-tt;tt- r~tt. -r1.. '9.:.t <:!t?< 11-ro

t;Lt;L

Hf

....

- --- - - - -- -

- - - - - - - -- -- - -.

---~-----------

- -. -.

-.

"""\

-..

---------------

--

'

fPic~-::>-C~~

ttt ~ ti;t (])~7~?J~-J.>.t:t;t


J.lfJ'~n-CLiL 'iTo

JZ.1. 'ml J:l $t, f~\. '~9~t, 'l!t~

fof mn<a>;9(J)-c9n'i?, ~ mtttn'


f.i: I)~\. 't(J)IJ<ct> I) l 9 0 -'t(J)flP,, 4.A

itlJ'(t(J)~~~'?( IJ 1: 97 JV-~!;<

(J)U't-:it::, it~.=t-T Jv(J)/ 'j-'f-1':1

(J) j;:~~ t::.;,~;bL\.'t ;\.19o 3

t:: -7J - (J) ~ -=t- li:iJ ~ it7J 1!:; Mt7::;

~\. ,q:i-c,

71!7-.,,-c(;t'l!t~-(J) r7'-"7 Jv-.L.

-0:;1 '*~~!!!Ktt~ ('9.J: ~/-{!'77

~~ff~1Jt.i: r7;f--7'1rt.i:c:, *9~L~

~H 1::1=:n'itQ~1it::.C.'~!it/:1. 'f='/.r.'j

1fi1>'>tfi?ti9n'tLtil-tt Avo '/.r.:;7

-<"7f=1?<::t-?-C(;t, ~l::fJitL1.' r7'/

~:*:~(L -C(;tiQ~fm!61.tJio ::;.r.:;7(J)

7(J)~'fmic;1:, ;;f:'ilf a{J t::Jm1. 'n<a>;Q(J)-c

(J) r7'/7 .A~-.At;t, VDAil!IJ;iE)~T

7Jv-.l.-C' 9 olf=, 1*11:75kg(J):*;A

~ 'J ~, ~i?t::7"v-r7'!799~~;g

To

1;<5A*-?-Ct-1t.:'t 20---t45kg(J)~lf~

(J).:1~n't.i:l.'-:i n'1. '(;t,

$'(J)(if..,C:-') (J).lil ~~J:(~rl'?l\. 'l9o

::;.r.;rJ IJ" ;;f: ~ (J) :::i '/-'!- .:t- '/$' Jv '/7

7:;rf.J:1*iij(;:1 o\ '/1 \ - _t_$1;'i?f*l (

7-t L-C (J)~\. 'fffilli~~.!}-C1. '9!!9:1

575 t o Ln't,

:*:~1.,t.:it-c t.i:c

VW .Al::IJ ''/

H::a>;.;,;ti-C1. 'l9o 13 $t(J)~'fi-c Jl,


-'f(J)7:EIJ,

-'f(J)~liE~it:*:

7Jv7~.lil(~-C\. '9Alit', ::;:r:;

JETTA GT(E-16RD)

Jfl!"a!>tt~ttt~~ilJl~Jt-cL~ \ o
3-Cll::.7/ J\;f 7vA:f'-.Y i:?~/o

:/I;t?'GT~~9.:t(;t, VWi.t/;17-

~tit:, t .8 105.~1.J

(DIN)(f)I/:/

~i:lf(f)ifi1,.v\;17v.A~o ;t:rrll\r.11,;t:

1\ ;17-t:!.~/(f) .nX ~~~9.: t-c t~

/l:t, ~i:. ~Jv77 Ji..--c-*r&<=~-i,:fi

rrm, l!1Y;Jil~t'7?(f)~fit.r

'J1"to7?' L,..;1.y7 ~3-c 1::7/7

7"'v-:/.Al::-l-'(f);i;~!;tEI ~.ll~'=>

~~"t97 Jv777/7-Y3/1/7'1

Jetta GT

$,. Ji..-~1.r,

-'f(f)~OB-:.J.3:.*~:f.f~!:.~

1t9t(f)tJ'~ I) 1"to1t:, .Y.:i. 7~ v A.

-7'-?'-~t':l-'711::/?' 7:it 1J7'1f.ri9i

tJ'"t.:t(J)-c~97 Ji..-7, -'tntJ', .:(J)

;f-/A.tJ"~'J ~IJ'':., ft1.. v '/~ 11 /?

l!f.>9~'fat,1 '17"vA.7-:/ifJv-/

:/I;t$'GT0 7? ~1 \-/'"((J)jijilc

1:.1.Ja ;l, ::R?&IUil(f)*t-1 ~r*l $ c:.~

(]) ;tl:.Jf.i:l:11tlvoXJl~t.rJ:.1b9?v

/? 7 Jv-://?'t::f:~L~~~-C-Cm!~

!'Jl L, i~/l(f);i;I..' B *(:.!::;1$' ') (f)ij

-!-'(f)j!j~(;t,~1:.~r.J ~nt -c"to

\\

JETIA C1(E l6GX)

~~(})cp(:$i'.-ft-~;(~~dt>t~

:::J/ 7 */~JI.-'177- 0

Jetta Ci

3-C71C*~~~ij~(~n~-~

~1t"( (tl..90 7?'v;.iy7'ft77~.')

ft~'J~1 ;C-:/~1t-C (t1..9o y/

~7JL-7~~/7*/7JL-777-t

--if Jv-/t L-c, f=, .A;f--71-itJv

7 11.-1:: L-C 7' 17 ~;17 f.1:-'t(l)~ tr..i..i

Bf' rf 1" 13'\ .: (7) : /:r.:.i 7 Ci .: -'t, ~


1::, ~/7*/7 )v'/77-o n~~l:

- / t L"(, 3-cl:.'7/71.A H::;j).;,

n Ii, "IS t t.i: (7) C.,~( 9 (' 91::)11.. ';t,

tl..f=/;171 '.:.i7-t!7'/, -'ttt.1J<:/x:;.i7

I) -tt A.,0 ~.Qllt"I::, *91lt"I::,*~

~1t9~Jl.;j)9:7c;f.- y3/t, 7?

Ci 0 VW t.i: i? l:'li(l)"? (

IJ (7) & ~Ii,

(7)~/7.::t/?JL-'/77-t L1:(7):,il{iHi

~,' - /-cm~ &?tit= iiiiiil ~rrttli~

*~(!) 7( ~1::;;,.;,tt.,

(7)~~11, ~1::rrt1Jtr..it.i:1mtt~~i;

l*J~(ifl~-/J'ft ~-/1:'*1t:-, 1~~

t= y -

~:ti!!,

~~P.i9:/:i:.:.i7

7717 -t? 7 /

c i~' .=..:i. -.:X: ?'-ti


Pijl,;~ ,.._ ~ 1:'

L.1:? o

fim~-r.-r--ttJ1.-t1
~IV6.t:J}:,--r.-rt:t6.?f;:.o

Jetta CLO turbo

7 7717t.f.71-ii Jvt Ll"~IJ't.f.flll

t<7.> ~ -7 Jv-''7/:Al;t, ~t::, :::i::.-7

.::..i 7Jv~7/:A~,:1y3/[:, y,;17t.f.

tt~~*9~:/.:i:y 7

CLD turboo

::.-:T-7J-t.i:?'v-r<7.>~~~~t.:~-tt

y-H~, p;i~t.i:t\ ~'Hft.i:~<7.> .Pc:

1.670.~1J(DIN)<7.> 7-;f-71-ii

l" (tl."to:A- " {-.I:::J/ ~ --c, :A:t!

t7"/71t.f.1?/:Af.1'' ;\'.;9:/.:i:;17CLD

11-.:x: ::.-::; :.-1.t~J!~rr-c<7.> :tJoJ!<7.> .ll!

-71-C',i?t*l~ttt:.:.<7.>:/.:i:;1:$7CLD

turbooM t.rttt:~ttn< :$7' 1 T ~;.(A

~ tfg;;t;-c<7.>*& 1J ~~~~~tlL1"to

turbo(;t, f91J~:t iii ;l(~Y:..-71t.f..:x: ?'

t Vt '?(::f.J:?l"? ttt:.:::i..::.- 7 t.i:

-'t L-r,::;.:i:;17t.f. a?-cl<t <7.> ~ ffi i1*<7.>flll

ii7717' tL'?f:~t.:t.rtLtt1t.lvo

ti1J(;t, *~At::, ~i~L'iXlft~

tt~~'?.J:?" ii7717.t.f.:A.71 1)

-'t<7.>~ l)(:l>b1tf:4J!

;:;7

+ E<7.>5i,l7

I) ~.!:j:. ;l l" ( tl.9(:

JI L'I> I) 1t /v 0

Jetta GT

JETTA CT (E- 16RD) e 4Dr. M T:&: UIH\ 1. 780cc ftlllil!l)) IOSPS S,2S0rpm(OIN)
ftxfl1'?1S .7kgm 3,2S0rpm(DIN)

Jetta Cli

JETTA CLr(E-16GX) e 40r. A T:S All:&:


ll:lll!l\a I. 780oe llllliW1l90PS/ S,2SOrpm(DIN)
ll*fl1'?14 .Okgm/ 3,000rpm(DIN)

Jetta CLO turbo

JETTA CLO turbo ( N 16JR) 40r ,M/T:I. l!ltt 1.S88cc:


e
70P$/4, SOO'pm( OIN) e ft;I:: ~It-? 13. SKgm/2 ,600rpm(OIN)
7'D-fm-f- /t-C:ll'll J1!11"tC;U>IJJ It A.

1t11J

Jetta Ci

JETTA Ci(E-16GX) e cOr , A 'T;/; A 'T

e tiltt 1. 780cc:e Atlln90PS S,2S0rpm(DIN)


e A;l::~Jt-?14 .0kgm

3,00CKpm(OIN)

KE-;; z ~o~ -;1?!.'5~'ltt<atR t-UU.f:GT11>:>:;,;; :..-

7?~1\-/-CIR~t.:.YI 1$'0)i!'J

"Ht"-tf.Jfct~O)(:Jli~>tft.:

Jf 5Rtct>1J= A: k o

:/.:i:;;$'0)~?$''1'-t-~;;(A~?hW T

.:i:1'7"7/'-7'7/H-:tc7- '71;;y.i

:/.:i: ;;$'ft i? "t'' (;tO)~ IJ 0) ~ tt~-j h

.:i:;;$'GT<:mtitLt.: 1. 8t105~1J (D

'.!1$i?L(, ~1.. '::.t;!it't:J: <t.i:t.:h,

O)IJ<, ::.0).1'1J::.;;(A oJll. '*1'-JI;-'

;f.-/~~?7CJ/~'ft;A;{/y3 /c,

WTO)"t'' T o tti?<:, 7':ec t.i: ~7/P

IN) O)tj'/IJ /.r./://tCLi, Cit:tl

@1*1;t:AA-;;( 0 KE -:/.:i: ~c::.;;?' t

se 1om;::tJ0)9-;f.71--ttJI;
.I/::;/l;t;ii\. 'ft~'t,ttQ::.t ftlJ'i?,

-:At!t.1..' H-":t ~'C:J:Qil:tit.:~fi~

~1.ijg]t:~il.. 'GIJ<IJ'IJ'-:>"Ct*~i? L

Jl;- ,l..O) :{iijJI (:ifij ~ &?;h.QJ: -j IJ "'7

~Lt.: 1 .8t90~1J (DIN)O)tj'/1)/

119'<i:tt.Q;f.;;y.i*i~O).r. t..-7 ~c::.7

;A;f.-7'1f.l:~IJ~-jt,/~'77 Jl;tt't,j;;:

~tt(;t, :/.:i:;;$'0)/ ~7;t-7/ :A(!?.;,

1.. '::J-j-IJ /?'~tt~Jl 1tQVW IJ<~

'It ;A;{y3 /(;t~tttt:ti, ~\.':A 7'

.r./://(;t, 1JAIJ"iili$/ \Ji,,7~-{'J:llJ

:A'l~ffl0)-~it~*4~M~!It;t,*

ect.i:~~o ::.? Lt.:VWft'-;,"C'(;tO)i~

;h.Q~IJ~L-:>IJ"Jt1i:~ tl..'To

f-f~~?~7;;7 :::it..-771/?' 7'7

IJ / 7' ~7-'JI; , fil)Jl}J7/{-;A7'1J /

tt1tQDOHCtlil] l:/.iitO)SOHC 0

;tawO)~liJO)~tt, :AA-Xt.i:*ecif>

f.i:;'tJ ::.;;(,l..O)~ ~!VJ*IJ<' ::;.:i:;;$'0)

~iiDO)y3;;?' ~ii~<:!!&~~ L>d:

/ H-:J"O) 1) "'7'ft;A;{/y3/0 ::.O)*~~.P

?'t:J:-:>"t, *'JL.-lll.t~<:~~o -'tL

!VJJ*11J<~ (, ~ J1;77 JI;"(' ' lliliii*

IJ<I), :%@1ti~"(O) ~Jl;?'7 Jl;f.l:~tt

~I)~' -'f0)7'f.ft1J''-;,(;t'{f l: i?:h.ftl..'

IJ<i?, ~i't~:lEtt ~;lid)Q,:f. ~::.-y

0)/ {=j/ ;AIJ<, il'>i?iPQf-'71'1:/?'"('

-r' :/.:i:;;$'0).r. /:/ /(;t, 3$'1'7'0::;

-c11~1=~ <.b'J i-t o

.:c L -r, i: -r

~?hili LTo t.:, CLD turbo<:m

tit'~i~!!f.l:t0)<:'1..t.<f-r1.. 'QO)"C'To

f.:,

~O) 1.

AM tlllf l!ll ltl:?( <,nt: ll!Qlll ~ -

..

VWil~C.~:i:<t
3-CJ :;/ ~ :;t(J)JilttM-C

T A~(:7 A~-tl-C 3iniLt~o

7;t Jv7.A'7-?'/0)*~tJ<l>?i?Jv

7.:t7~,il~T?>$'1'1-:::J-"T-, 7 .:t7

1J, Ji.~50m 0)

7.A7 Jv:1~*' .r.-7vy.r./0)1jr

$'. ? /-C'? (!?;fit: ~~30km0) A I

tm n-c, :/:r.;t$'0).r.7c$'1'7-~7 A

T::>tJ<, tif

~O)cfil::l:>?>VW0)7Jv-1:/:117

fr.!li:::J-.A t.J: t' IJ<'(li') I), 1!t ~cf:> 0) I:> I?

? / f-' (;tf.J:/vt' fl$f.! 1111*il0)900f:&'

}:%" ii'ii IJ<' jf I) ~ T L\ ~ ii'ii-C' 0) 7 v -

foJJltfoJJltfll) ii~;h.?17.A l-b'I??

a, ~~ttrt;L.t:.O)t.:~~~t.i:

"\'-:..-?~lliJfftO)/<-.A t-~c::t-:>T

;fit: VW O)i.ltffetJ< ~b'~;ftt: VW'i.,,

Cd{iti = 0. 36t L'?;f.71 ~-::>(I) tl:l L

r.AH:::JtftL -CL'To .:? Lt.:~~~

(.ti:.?>.: t 0)-C' ~ ?> 7 c / f--lj- .A ~/

t::ti'i?.::/:1>0)7?1-/<-:..--c, 7Jv7.A

tP?>li~~~!t~Lt:r.At-ti<nt.>n-r

Lf: 0 1) "'\'b'i? 70/H::)ilf.;ft?>~L(

O)~*' :/:r.;t$'(::(;t, ] j - , lliJflb'i?

Y::i/O);t.1fr17

c-JL-7:/7.A~

0)7?/r/C-t-""'C\ J!tjjlO)i'fHijit!l

J;).....t:.t,l:>IJ, ~-A 1 00km.\~;l?>3-

L'To t: v w *~ic::l:>?>ffl~~ ~

1J ~lL ';f.7171' /(;t, .:0)1!\.)Fa.J~~

ftJ ~ ~ tt-C t;f.710) 1liJ fl IJ<'Y:!l '.:t

.!f.lljC;t7~fi!1J l!}J ( IJ "'\'7v-"\'-O)

-c,:/:r.;t$';1]"ga~t:iE?-CL '(tQO)-C'i;,

C;t/ ~ *O)r A 1-:::J- .AIJ<I:> IJ "to

i!/$'-l::(;t, 3-C;t/ .:*O) Jjl)Fa.J

~ O)t.:t(J) o ~!?(::, .:O)ffl~~~

7~~*:siL, :i:Pil~~~c::<;l?>:::J77

r.ilt~~n~7v;ty-\'-

m:.:\.~H'J';ft, JD~ I:> tf !?;fit.: t,O) (;t,

:/:O)cfil::(;t~-11:21 kmtO)~;i;l!m I-

~M(:i:tJ<'l:>IJ, ift~9m,

tl:l 1J3, 500~

i!/$'--C(;t, A {;ft~i?ftL ''iffil~

Y7 Jv'/-:..-ti<~tti?n Lt:o t.:,

- /<Jv7t.i:C-tJ<~ffi~nt:O)-C "to

~!:i:i' Jltt.J:41J,O) ~I!\.

m~L -r<n?>$"~-<~ttmAm)t.:

v.:.iv-$'

~(;t IJ,

lTtfl (::jl L' IJ<' W?10) -C"t o

SIO>DJ 1~110>7' t>'.tllll~l1ill!jl);1 ,'I'trijl)::i- f cttt: :--- ~ ;1:9 ii..~a; m. :i::..-;;:..-ii..- 1..117.,p:>.0>:>. 71.---c.
~ ilillllll:vwuU>l\1,I :J: ~m ., ~7., p ;>.0) Yllii ~a -c. 1/lt.Jjy. (y.J I: FJj M ~I!{<{u:.: (..
t:.

*(.

. ,. &
7:r.:..-?'-U>lliHt ll!Hl-!17~-,;, .:i. <?::\ (fl.tU>J: i'.t!~~
l..t:) 7'-tf 1'/l:J:II 'JE. :Slot;:" 1' / f / '7-,P::\IJ'f'T t$bt: ~.

t=::I :t-:1t-'7":f?;;\.:lf.1I

..

:i :..- I::"" -

_.,

?y?;J.

7"1?:<.:<:fv-

:9 illl OJI: J: '!> o :f.., ~ "N>Jll ;;tfF ll

VWt:t~ "t:ltO)?*'J'T1'0)ili~<t
~3Lt~BILL '~ltWJlfl'~

3ift-C<g0)\:-;o

_,..
7::tJL.-7 .A '7-?'/:if!tJ<ttfMl~t=~1..'

"to VW'i(J),

tffiffi~f~-C\. '?>i!Ela(J)Ot-::>t=, .:t;(J)JI,

~$t;AAlj;lt~~~A.Lt:

"to 7' ~ \.' {i(J) fJ' i?, 1]' ~ f.i:;j{ JI.-~ 1*

_lE .fJ I) (/) *Jlh j6,ff.f.I: t', -; (/) fi'i :$ <:t

7JL.-?--j(IJ(J).A9-~71/1J'J?:i-JL.-

*-JL.-54(54*=I~) t1.. '? 1OJJ m~~

t=\. 'f:g"(', ~hl(, .IE!itt=:t1Jift=lllt

11~@. Lt:t(J)tJ"ili>'J 190lt:, llJJ~

l~ VWti- T-"-Cl=~L-C\. ''J.'\. 'C~"

1!f(J)~<:t1J"1:> 1Jl9o{ftLf:7JL.-?fg~

~?>*Jlh.:!t-CI~t;t, ~if(J)c;ff/~-C

IJ?tti?tL-C\. '( (J)~ Jl?>ll~\ VWf.i:i?

llJJ~.ttmtttW.1=~9*~i?L~o ~

9lt.i:1.. '(J)-CTo:::.?Lt:&li~f.i:ii'R'M'm

7 JL.-?tL -C(J)t.UiE, ~g, ~~(J)~

~ift71:..-~11iilb1tl- ~.A(J)f.i:\. '~~

-C' ti(J)7 JV;r--j (

IJ(J)~~~tJ<JfJW

~;,jcttJ(;l/'f(J)J:? t.i:/Ji'.tt)l=J: 9 T!i!!

:::.-: vw t.i:i?-C'(;t(J)~*IY-.l-tt-t:.At:t

~t:;lf;.A,-C\ :::.(J)7::t 1J7 ..(!=b'tt?>fflAA

Lt.:81. 'M'1lr!!~rr-:>-C\. '19otf1J'i?,

l'~l"to

i:f:i:!R::J/l:::.:i.-9- (J)1lrJ!

:iEfli-C':J-71:..-7'l;t:t1J1:tt'7'~0 ~)[ii}

~~' i;j'IJ~tt-C~lLt:0 -:L-C, VW(J)

t;t, <:t91J"VW(J)777 ~7/S/'/71J<

7::t JL.-7 .A '7-?'/1J"?(?>t"(J)1 i3'&

<=J:?>~~?tt ~JL.-7 t@ii~J!t(J)

gjl7j-(J);f'/ ~'7'/7 .A(J) :IE~t.i: t', JI,if

ffuitl;tJl?:::.(J)~~--, i~tli~?(-:>

<M

l;tli":i1J ~(J) 7::t iJ 711J"f~ i?tl.9(J) -C'

7:x./7, c;ff/ H'F~t=J:?>.r./://,

...... ~l;tl3~Jt~it~1J'il?'Jl%

~4 tii!EtL-C1.. '?>:::.t~~ l:~it-C

~f:.:::.t t=~'J ~~-:>-C\. '?>(J)-C' "to

*~~~1rm
t-7/:A~:1Y:1/

?1'-t'
.:r.1'-11J("'/ T'J-

91-~

liorilll5i!! fl ii I i.'!7 = :i. 7 JI.- ~7/7'>; 7y3/


folil3ill! lli! I i.'!!lt- ~77..17 ~7/7->:/y3/
175/70SAl3 7-7--Jv 7::.:711-?1'-t'
185/60A I482H 7-7--lv 7::;711.-?1'-t'
5 . 5J X 137'7--IL-.:t.1'-J!.6JX 147'01'.:t.1'-lv
12V63A1(7r 1J')'\" ;>-;f!-j'77 :r. /'/- 7-7--E-JI.'if1't' 7'07-7y3 / -t-Jv
1(JV-f ?1'7' /ll l'.'!"' 11'7 1'H 2!Ji\'. )
/\O"f/ 7>t7'7/7
/ .,7-il'.11111~ 7 ::.i17- r:t1v"' ., rv 7-H:t ~70:.-~ y - ~

fHilJJ!

lt-T'1'lt

'ZUI

--

l~miti :S

=11tl!il~?1'7'3,9.i\'. & 2.9. i\'.-t!/?-''lv~

?ir-'/( & 7':;.i71v )?01? 711.-77,.;.,7y3/ 1'/:;.i'T-?7::1;1-7?'o -

'tO>fS

?ir-=:.-7'

ti-I'
~

:i:
tt

7v-=I'

'tO>fS

fllt"f-fill Uli\'.AM/F M7 J!.-7-lt- ~') 1 ( - 7-:tJ-t!, ~ 7-T vl!'


'f-i::JUl;.tAM/ FM71"7':t-t1)1(-7.1)t!7fnl4

t
r.7 ::J/T 1' Y97-- = ;t-:tJ-ff.iE
47-t'-t' 7v, y:i. r.7/~-7-7o7-

7z'/-ii~

7x1-tt;111"~ic

,t;Jgt1J1!l11m

,_

... 7 ;f!,,.1 ~
t?/7-::J/'/-11- & :tJ-t! 7~7--7'!1Xfl'l'T- 7'
7'77 /\/l'J!.1\7 t?/:;.i1'- f1/ \ --t!/l.-y:r./L-7 ... 1'71' /(- (!111( - -t!ll.-YJ:ll.-7
fl~~:.i:t!IL--L. 7/7

--

:111II , 1&11 lif ~tJ


=IIDt& .d!l.Ii\'.7v-=I' V ~tT
-:177'7' 17
--

;t)1(-1(/1\-

iti ~~qil7'7- 7' 1J/7'

::i7L.
1(7'11-' '/,y :i.;f.-1'
~~Jl!!~IHfl=IIDt&i\'.7v-=I' ( lltft7'v;1y1'-v'I":i.v?-1 (JL-7i:t)

if-;f! 7Y ;i.H:tli7v- 'l'(lilJl\tT'1'7-7 If .-1'7L.)


-t?- 77-1'-t!ll.-f,lj ~ ;f.T'1'
t?:.-1-1(,i:i:t~ 1?- 77-1' 7'77 'J :.-7' .:r.1'-11.:?tf'T1''"f ;>.771) /7' 0-11.-7 ::;7;..

& f~tiT'1';>.7

A!fft; i\'.'Jiltlll:P'J ~ 7:ot-11- 7-1'/7-,rti7;>.(7D/~ '8'htt:ff7;>.)


J-t-1'7 7-;.1' 11.-i:-:111.--7 0 17
;>.;f,-;.t ;>.7-7 1) /?' .:t.1'-IV{4;;f:;>.;f!-7 )
1('7- ;>.7-7 1)/7'
, 1('7_ ?1'/I'-

'tO>fS

&

lllll:~-7-'/7~

1-'7

lill IM = Jil!il!lD?1'7'3R.\ it( J:.llll" 1Hti 1' r itic?- UJ!'nr irn>

;1-7- P.~ /J:IJ1l il1I 7-1' 17- :I /~0-lviJl!ll!AJ!

70/~;>-;f!-;.ty-~

:ot-1(-~-~- ~fTi:t * iAlt

Pl

Cli

--

itl2-1"!'lOJU~i\'.t'71' 1(-;(y-~
y-~,-(JI,~

Jetta

Ci

--

y-~

Jetta

r~i11?>t'71' 1(-( 70:.-~ >

tMl.>.. 1! 'J-t-?1':.-1'Mfl)..1) 'lllb'Jt-~::J/~0-11.- 1'7>:7:l:P'J~ IJUllf'ttiiJ -~ 1it'7 ~ 7~""7~/7

lj'-fy3/

;>.71'7'1' /7' 11.--7


7it7'7/7'

77-t!it'J-

;>-;f,-;.t ;i.77)/7' .:t.1'-11-( 4;;$:7-;f!-7 )

7'01'.:t.1'-IL-6J X 14 &5 . 5J X 13

f-

- -

....

Jetta

Jetta
GT

....

....

,_
- -

CLO t urbo

&

--

I
I

...

...

Jetto Ci
4Dr.AIT

~71:~

Jetto Cli
4Dr.AIT

Jotto Ci
4Dr.A T
;6/\/l'/1.-

ti;l\/t'JI.-

Jetto Cli
4Dr.A/T
;6/\/l'J!.-

ti;l\/l'll.-

Jetta GT
4Dr.M/ T

E16GX!I.'!

"1'~
:i:ll

...

:i:HI

""

1,665

:i:ii

mm

1,415

.:t.1'-lv---7'

nm

2,475

""'
""'

1,430/ 1,425

lill/ fi

~v,r

Ali!Sl&.l:Jllj ( 'ZJII!ey)

ti;l\/l'Jv

Jetto CLO turbo


40r.MIT
;S/\/l'lv

E-16RO!I,'!

N-16JA!I.'!

4,315

1,680

1,665

1,030

1,020

175

1111itimm

k9

.W.11iil:A

1(;,

5.0

1,020

1,040

ttft~

ft1J-1iilfi*a

1.1!:'4ii!i

"lJ!

60kM/ Mf:tl!!ll!n km/


( illNI 'Ci .Ii: tilfiil
I,<' ill
o~-l'>l:rr
Ni'ti 11nl<liti>km I

t
t

22.6

8.9

10.8

e .x:.-::;:.-

!'.'!it

GX!li'!

lUJI
P:i~xrra

Uj1~

ll:"l!t
tUU!l:IJ
ft*~JL-7

ADM

JA!IH?-mi:t)

imJ\!4~jllj*~70/~r./::;:.-

81.0X86.4

76.5X86. 4

I, 780

1,588

cc

9. 0

10.0

23.0

(DIN)PS/ rpm

90 5,250

105/ 5,250

70/ 4 ,500

(OIN)~m/rpm

14 .0/ 3,000

15.7/ 3,250

13.5/ 2,600

~.fll-l'JU&*r.

ti'l J/ll!:lilfl~it~f40AM~tl. T'1'--t?11.-;fili~llCil'.'ltM:f!:.-7

~*2!?/?3ll

55

i!ml.l!:n

ftidl

11Ufl:ff'I 'J :.-

e tt~IW

77.,7

7 =:i. 7JL-ti4Ulli1'1&'/1''1"77L.. >t- ~ 77',7ti~11.-7::i:.-1 (-:$'7 =:i.71L-lifolii51ili. U'il I;JI!. I. 2. 3. 4. 5;Jl!lt-/1.-y/?o,t,y :i.. lt-~ 77',71;tjj1Jjj3;JI!, if~ 1;!!!71"lt- ~77-1?

~7/;;(.~~y3/

fl;JK!t

~ I~

2.71 4

3.455

3.455

~2~

1.500

2 .11 8

1. 944

~3~

1.000

I. 444

1.286

;g 4 j !

1.129

0. 909

0. 894

0. 754

2.429

3.167

3. 167

3.120

3.667

3.941

jg 5 i1i

if ii!

tUHlil!!lt
70/~if;>.~/y3/

7777-'//7'~7 /~

'J'l"it;>.~/y3/

~v-J:.-7'7-L.

7v-=I'
ff Ill 71'-t'if1';(

f>Jtltli 7'1'A7, llMtir7L., JETIA GTlif>llil"/7-v-7-7r7'1'A?, flfllli7'1'A7,

x:

175/ 70Al3 82S

185/ 60Al4 82H

'l'ttU llillR U:
T. 1'rt!I>' B>ta : H;.>. T o&I:. 'fl:IUl!llHJ.<110111;\Jl!l<n.l.l 't'l!llT<nllll'lllt-T-<1:"'1:Ln 1T illlUlllll&ill!J.1:,1'"'.1 <~fl.
~ - rJ :11 rA(t 11ii<1: .1: .,, IT'.t1>1toot.i111:.1.1. lll>-i'l1: n?c7'1: tl Ui!n 1:11 1:- lll'.toll *I>' 1>1 -rcn't'. ::7 ~ <t~~' .
1:'1'1t1.t<ltll!i!h.0'1 t t' l>11l

175/ 70A 13 825

ill:;! 1t61:..,.l'>-.,.,..,

1.-HfNif 57JkmJ-:J./jg,21f.fa1o 2. ~/0fNif 31f.fa1o


Iii. ~UtB~ 112~r-i.i!!L.. 'tO>Mr.il'l't'Mtrr ii lli~HBJ: 1J3~ r.i0>:.6i~~lil.f!!L. ' B HI~
re1tts:nk.. i:;.p;i1:1;~ 't,- U;t0-1:1;11 Q'.1'A t:ililt~ t!' tit: t0>1:1..'tO>i1 tltt tjlJl-ttA..
*tiHil"f"QtO>"t''t,
Iii ~HB~ 1i s~ rdl0>:4!i*0>~0>i*lil.P'l~ flJlt~ ._.~iE911Jl. t ~ lli!L. t:lll*- lll!i:t 11 1~
l;t.~ lil:J: QA: l>i< ll flt L.. 'tO>ffil~O>liliffJt ruifli<lilLl't
ffitlil~t:L.l"f".

~""

-V-f--!!)C :;.,-, <-;(n-1-1~ LL ' 717.7.:91 Jl-0) t:ll>t:o'i:@J0)-\7-f--t?

.:t-;11-'7-7tt1. '?-C't:f-t>;;:/.i v.7.-C', lt.:7t!!Jtl.1. '(7).:f1JffltOK 0


,<7I7{t:i'A.t.:~~,a.Jij~L-C\. '190 J::IJl!b'f,t-\77--1?717,a.t;~
LJJ.(t.:~1. 'o

::.cc::1J-=Ff14.t;~, Tffc(J)?/-7-N::

.:::1/h:!J (/:;'~t 'o.t'JR t '117D7"?(l)(J)/::lfb(::, ,,;.TJ,~(J)


::.:~Jl ~~::/fl::~ -tf'-C t 'T=t::'!t9o
--- . ------------ ------------ ---.. -. -. -...... ----- --------- -- -- -- --- .. --- ---- --

I .J:L'

2. fl'il

3.J:(f./.'l

2. fl'il

'in

q.

@c-7-771'/t IJ)ll'H't~lll IO. IOOF'l ~'15llil1tll.?M 0.6(h)

VW"!l!f:.. ~~c:.-r~.-r~c.
il'r!~<=it'll--Ci>ttQ7 ?i?ij"~-

~IJ""'O (:)7;t~/7:/7 : ~*{!f"f-Cfli~

9 01

07c1'*1'-Jt-: vw:1'H7>~Jt;E:rr

38mm, PCDl 00mm@7C1'*1'-Jv:

mm0 'J-V.A;f'.-f7-(JETTA) :~1.. '!'

~:JE'f1~J: IJ ~Jtf.:itQ*'1\.iE7C-f *

VW7-7~7~1/L~VOTEX~ 0

;/itAA~-c, ~1.J~tti:r'(<;J...t.Ll9o 0

l:.*W~ilf<9Q"7-~*'1\.iE7:t~l

-s-e

1-Jvo,!ffj.lflJ.:60%~1-V:W.lf.! 0 ( 185/

~(j;yJv,,'-o if1;:(6JX

14, 6JX13

ij"// -Jvr:JETTA MADE IN WE

7:.-'7.0 55WH-31 'c?'/,,,Jv7@ 1J-V

C7

60- 14)if1;:(6J x 14, ;t7-t!;1r38mm,

;t7-t!;1r38mm, PCD100mm0 7c1

ST GERMANYt7'IJ/ r0 *jil~~

"';tr' v.Ar: 1J-V,,'/-t!:rn-<7>M

;i:-

PCD 100mm @7t::i1*1'-JvVW7

;t.-(-Jv:~1.JMt:.9(':ttf:.r.7c71

MB n 1J't?;j'IJl9o @1.J-t!-;11-?'-.A:

e.t:.o@c-7-7'71'/r: 'J-V1';1

~ft

-7~7~1/Lf.: VOTEXll!o ~Ci

::..-.:i.717' *'1i.iE7C1*1'-Jvo if1

'7~.n--ct.1-t?-;1 r11'1ll1 'J

t.:it, 1.1-t?-;1r

-t! /y"\"-t:.M L.:t;:t:~:7t ~1.J ;1 r o

;tr

m,oif1;:(6J X14, 6J x 13, ;t7-t!;1r

;:(5.5J x 13, ;t7-t!;1r38mm, PCDl 00

~~i *l'l9Qt 5ffi1.. '1/71-7-1--c

'7/7;17'-C'C-Jv7;17'L, Ji)l*f'l-C~l

-7

I . h/J'IJ'P1'L'

2. fij

/. J:L'

2.Wil

3.J:(f./.'l

(6)

TEL
(

) ::t

The Jetta.
~ ltA.5t
?

.t.l.:.t~,ij, \' )" t?

"'?"-'7-'1'-,, .

1'?~'

aa11

T'IOS lkll.tfl!..' ,!Il l Jn I&


U (;l:tttU 'llt(OJ) J11
MllM,i

Jetta GL(E 16RV)

fltit~&*1!fm'/J<!.~t~
~~tci:W!So
VW~:r.:J~o

---

- ---- -_. --

.,..

.,,,,..

.,,,,..Jolla CL1 21l<.(E 16RV)

3-C;t.t\(;tt'f?.:SA" 1!t.,,_4iO)A 4

Lt1.~t.i't1.~ IJO) ~ttliE o :. tt.C,V

~ /y3/, -'ttt-'t' tl.O)ttliE~~-7

ttliEDOHC 16-'' JL-7.r. /://~ti

(.: ~~~tl."C\. 'Q 7:it JL-7 .A '7-/-f/

t"?Vt"?O)flttt:ttliff~~Jt<.:M

JL-1.:-' \ 7 /.A lit(~ ~9 :.t t.i<, f;.(

O)GTl 6V, ~!l!tfJ0)7 JL-7-1' A4WDit

:/z;t7o *AO)itJL--/tL "C, f;.

*~it, ~ill'r.Jt1.it JL--/tL"C.!llc

O)ilt~~~t9f:~O)*{tffl.O)f.:'t,

JL--/Syncrof.J:t', "' 1J.r.-y3/

( 0) :R 'Ji~- ;l "C \.'To.r. 7

c7 -1'

...t.tf9:.ct.i'i:,, VW :/z;17 (;t~h

VW(;t~;l "( \. '1Toit JL--/tL"C 0)

t~ C,1.:7e~ L Lt.::ot!t.,,.t.i<ii.13

-t ~ 7.A-C'1'J b' tit: )i 'f?if \. 'f: 7 :it

lli ~ttLt: o 7 JL-7tJ<~"?illJ 40)

Jl.~~~C,i'J>9 fl! It b'C,Ja;P:L, ~

13 mL"Cl '9VWO)fl~Lt.::7 JL-7?

l'J> ?f: IJC( "? .:Stf Q~~t.J: JA

~*tttiE~t'ttt.:tti~tf~1t9:.t

~Lf:~*ttliE~*fiA~itf:, VW

( IJo :/z;t7(;t, it JL--/C L"C O)JJ.

:/ z ;17o77 :/ .:i.7J-t.i:G L~, iWi

~tff;fll0)7:it 1J71'~1t ;l "Cl '1To

JI.- .b. 0

1. ':i: Pil t :;I;:

ts t.i: ~7 /7 JL--Ao -'t Lc

L,

ilfi~nt~-ttJL--~O)~c'Jt

*~Lt.:-tt Ji.- -

::.-0)\'Pc'Jt:., ~.:,1:.

lifilL'.Y-~'t->,

>?<tftO);J,Q"'Yr7 1J7

~-~ \<lfiR~~'JiTo

7~Y179-t.i:~-~~~~-Ctt

7 /A. f.i: t' (;j:, lit~ rsi 0) r 71' 7"-C' t

Jt-C'6,tff.:y :i: /_, GL 0 .A,,1'IJy.Y1

ti:ti~!f<t.:~-tt-ttA.o .!f L

Jetta GL

t?IJ'ftL '(it'ft.
L' ~ 1*J (;I:, 5 A IJ<'(/)? t:. 'Jc ( '?-? tf

f~~(::(;l:/'~'7-?1'/~' -,

9A.~-A.~fli1* L-CL'iTo MiU!f<

f.1:91-UtJ'i?l;I:~ it

-c, li11~ c

7&t:.::.;t/0).1 \'7-A.77') ::.-~lt:.(;I:,

ffl *O)tP-C' l;I:, *U ( VDAjftlJ~i~

.A;f--7-1t.i:7-if1'::.-0)A. 77 1J ::.-7

-c575l )0)~7:...-7 Jv-.b..t.i:t' ,1m

;f;1-Jv~l*ffl o ~.:,t::,

tti::t.rn~

-t?/,,-r7

-c, ~&'At:.'6>.i-tt.t:.iJ"Jv

c /7 ~t;l:t.;d), 4$~~~0)Jl\..fft.~8i'i c

::.-t::.;,~bLL' ;!t:~O)iJ.E'fin~~tlt

H::(;I:, 1)\!fo/J A :ti H_..-IJ<-ft L' f.:-t? /

~f.Pt.i:iM.J.t!Jld)l1J<-ctc9I7::i;:..-71

LLf.:o tPt'JO)~jltt~ff9, Y

_,-7-.b..vA. ~~~~$.1i"t9f.i:t',

.Y:i't'-, 11.'.f-~ljq:i\:AM/ F M:t-~

_,G L o iS\:-~ tit:. it Jv-/f,i:i? "C'(;I:

IJ-\"y-

:i:

Jeni CL1(E-l 6RV)

Ltct~fJ'tct-ttJL--~O)iE'JfJ<

iliJt<:;stai' tit: 7 *'J7" ~~*

~:t.J~-.W ilibf>-C\. '1To.:to:>l.'&i$

t:,~Jt~$!Jmo:>7?~/'-::..--ciJi.:l

-c C;lL?IJ''Jt i3: iii~.:f-1- ;rr"t913 ft.{

X.A.O)!it1!1a7Li9o

L, ~Atil tit:"t 11--::..-t:'ttti"~-:>

t\.' .:l9o:>n<, i~IElfin'':>~ 11-77 '"

<,ti~"t.A~/y3/tilitt~~1~

t.i:~Mti<=JOt:{~blJ"to i'':>t:A~re,

1C~~ o .:tL-r, ilfi"t9~Li'~;t/J

f.i:J\'7-~~~T91.8l7:/77/~I

( 175/ 70R 13)~~.f.fl 't9:.tt:J:IJ, ii

o:>ii~;Efit:ttl~~O)~f.i:\. ':/-

Jetta Cli

t: "t Lt..:>? n't.i:;E 'J ~~ 9::; . I y~

::..-::; ::..-o'11-=f~Hill~~ *'+DAM~ mo:>

tit: ;En~ :iE ttt, ~i1it.i: *'J .t,,:t&

~.o?>,Ara,I:\F~~~Lt:~.!'l.U'.tto:>b!\. \

C Li 0 11> ?t:IJtLt:JlS-f:tt"?>, I7CJ

!* J.fl (: J: I}~ 0) l<i:J J::. t lilJ ~ C:. ii;


ll 1.J 105~ 1.J (DIN) ~~JJlo ~i1i"t'
11>t1J1'9 ;t'IJ ~~Lit "tt-C (ti "t0

.t-jilij1r.LLt:o1JD ;l -C, 7/7 &t:.::.::t

1/A.~Jj,)C/~/ \;t.Jl-f.i:t", ~f'Ftt<:ff

/0)/ \'7-A.77 1)/~l(;l, 'i~ii-C'O)

tit::/x./io VWo:>"tJl- - /t,,:<, i : (;l

-l:JJIJ n'.:lLt.A.k-;(-C'LIJ't, iiiii

o:>l1>t IJtJ< *Ao:>~tt~~ r L1"to

7'17 ~7 A.0)~>1(1)< ~/,,,t.:'7>t )j,,k

tttc:, ;stai'tit:JEb'Jn" ;EIJo:>

Jetta CLO 1urbo(O- l6MF}

;t.AJl>iliRo
iE'JcftiJf1!-C:il.-~~' 5'-;ft.P-i:!Jl;o

Jetta CLO turbo

f'PtlJI;,>., "''7-~I. '"'' lvf6.( ~-1"

~~o ~@&iT.AA-~~*~L

~1J~ttl::iltif:7:itJvAU~O)

tL'tO)~'fit:IE~o ~i?t::, ;f-'T 1U

Q, y;:i:;t~CLD turbo 0 :.0).J:/y

'IJ<?-C, ~i.~ltC-~Jv77Jvf6.~'J~~

*'
ft;JL(;:t,Jt~L, 26.4km/l(60km/h
~

fAt~Lf:j!jj&W, i!Jj~j!~-,a.~ML,

:..-u, DJAttt::ifti, fAt~L-CftI -r ~i"fo "tO)'fifj~U, :tfVIJ/-*1::(1!

ii!l~fi~*451lf$)t1. '?ttii?L 1.'

PJ-$f6.~~-cfLtf iLf:o"t~-CI::

iti"f>.,!lt" 0)/ ' '77 Jv<'.'~h-1t, ai.P

~fti ~~JilGLiLf:o if:, .J:7:::J/7'1'

~1'/,Lf6_1." ~ 1)0) iii ttfi~t*I~tt

n'i?iWillmili't\ ::t-Jv7?:..-1-'t::

Y3T-, tl-=t-liilitAM/ FM::t-~

~ii!iiJ!~1tt:7': A O)jiltf{, Y .::i:;t~

;f-7-v-y-v-it l.6t y--t! J(.,.J:/

:.f6,"f~ 1J ~:IE '9-l::'fi ~ l

1) ",_

.A 1J -t?;t~'T ;t4'-, :i: r:JJil it

CLO turbo 0 ~-;f-y--t! Jv-ftJv-

Y /U, :eili !fl 1170~ 11 (DIN)~

L-r, :r.7c~1't-~7 .A-rmn'tit:,

:::J/"'7~ft~~JJl.Lt:, VW'h"i!tW.
t::Slc;~ltt:tt 1*JO) V

t?-e To ~ -

\. 'iTo"t

I-" 7 ~ 7-' ~7 ;f,.;-- ;t ~ f.i:t"-tt )(...- /

oz

/l::#TLI. '~IJO)i!tW.~~\. 'l\. 'ito

* I iilfi'Ii /.il ti!ii


* 2 ~~<1l!lliE J'l'flll. :illl*<1l!A<1l~liE S'l'M.

~il0)00HC161\JL::t~*5l!o
7?"v;1-7'fctiE'JO)-ftJL--~o

:::i--t-O)i!IJE"tQ'71/7'1'/7'0-

"/ O)ftliWl'*t-:f+~t:~~~1t"((tl.

jj1J{~O)if'.A~/y3/(:(;t.A7t:71

VA r, 7 Jv~*1-Jh ~~)..IJ'lttlb

i: t-, :tL -rl.tll1'iffi1J~R 0)7?r/ ,_

i"to:tL-r, -~~t:ta~tlJ~t-:IJo:.l

'if-/\--i-~JlL,:::i--t'J/?'~tt-i-

1J~-r:::i/ra-J1.-r7~7-t.i:t'3t~

/t-:tO) l:~;E"tQ,:::; I ;17G T

"(i1Mt~1tt.:KE::/Iro.=.;177.:i'.:r.JL-

~..to 717&1::'.=.;t/0)/~'7-.A"T7

0) ~iiM o it Jv- /0) ~~tt 11 :t

Jetta GT 16V

16Vo.:r.v1.i/rf.l:-+tJI.--/,:::; I 171:

1 /::/I7.Y3/0)Wflt,Jlilttt-10.0

1; /?'t;tfi;.;,t-rft(, ~~1:'!1L?1J''Jt

0)t:, .A~-7'1' f.i:jEIJt:fltct-tJ'

1. 8tDOHC 16/ \Ji.-7' 0) ~ttll~.r./

-C;i;~t.:~:JEt:~J, -~ l:f:j 7JC1125

Lt.:~1t-i-fii:.li"t0 if.:,/ ~'7-?-f/

ltt.: ::/I ;17GT 16V oVW0)$'Cit!l(f.J

16V'.ff.lfl0)5;,t~.=..:i.7 Jv

g,7J (DI N)-i-~~ 0 :1!.!ljlM$t:fltl.

r-, .-..:07ti!!O).A;f.-;1.Y-r, 1J-\7.Y-

t.t.ttWft;<-jcAO)f.:~0)-+f' JI.--/!:,

r7/ .A~ ;1.Y3/t-~tltL, 7 Jv-:://

f.:/ '1 / ~'7-I./:://t-~JJ!LLt.: 0

H:l;t 1 J'~Atl.rv-1t-t?/7-7-.L>.

7 7' v1.Y7f.i:;E1Jt-~JJ!L-CL 'iTo

:://t, GT

Jena Syncro CL(E- IQIPF)

i>6~giEft;ii*':~Jit\Tg

l.190)4WDiJ"JL--:.--o
Jetta Syncro CL

El 11J 1JC ~ T ?>, I::: 7. tJ 7. tJ ;;

(7,)-1;7Jljf.i: t" jjj fill t.i: itfF f]<--1;1)t.i: <-

~.:,l'P?> ~ ~ (7,)~'ft >@ii jjj~).)l. (7,)

~fl{) t::

f.i:fJ'-C', ~:lELt:;EIJ~f.J*T?>:/ :i:;;

7' 1J / ?' -C' Toi j

J: I)

l'P t 9~M?-C~711:::/~~~L

7 y/7covwt.i:.:,-c ';t<7.>~ilJ<7.>7
JL-7 -1' t..4WDfJ<, ff L\.' ;E IJ(7,) AJ Ii~

~l<mllJ~tit\.'ttJ<, ;jij{l<7.>

t' ::..ttJ<r: ~ -t.;Efi*11f~r..ib1'

@it::;'ltJ< ~t.:t::ijj*(::, El llJ(l{J(::

'lilif>-C~:JE~<7.>~?>;E 1J~~t!T9,

tt~~JJ!.LLf: o :t"L-C, ::..<7.>VW<7.>

t: A. tJ A. tJ ;1 :1 IJ / ?' tJ< 'f'F llJ o l!llt~

~~Lt: 4WD-tt JL--

77 /C:/-~~~L-CjlJIJ~tft:

t::, mllJ 1J ~~~ .,::IJC~ "t?>t<7.>-c To

?coli~~li'f.i:\. 'it JL--/O')j!;IJfJ<,

i:t:i@tJ<, jj'ij {l"m11J:n ~11

::..tt,,;:J:IJ, 7'7C;;7>@2WD++4WD

*.A<7.>7177.91 JL-~-!AtfTo

.(>7-1'..... t

'*', jj'ij.

(;t ~~

:...-, :/:i: ;17 Y /

Jena GL(E1 6RV)

ArdlI~t:&?<~/A~JL-;(/~1 ~*JL-o
t:7~~:.---?'"t:~c'Jlj:.~i-to

IJ/7"Y-1J /?' ~ff~ t:~Lt; :.c

lttl~R(J)7?r, ,_/"t' iiAA:"t~:.c ~

( 146cm- 186cm) l:: ' ,lE (J)-&;!tt.i: l::',

f-*;j(J)!Jn~~l:: fiil~t:$1.. 'illii~J!.~t

(J)"t ~~::; I'';/~ o 1*~<:~1Jtt<~

m:JEL,Ara,I$~~~Lt:t~I..'

~((J)7'-7'~tl::t:~tt<!':ti"t"1.. '19o

riii!f:LLt: o r711 '-IJ<illifi!: $cp

1J l;t., 1:,.; :Ar 11.- .)l/r 1 '

11.-(J)-T-tf

~"t1.. 'ftclW~::lfllL-C1.. ' "to-'t(J)J:.,

ift~t.i:r 711::/7 ;f-::;.y3:,.;(J)~'.JE

-r-~QJ:?t:,

1 :,.; t:tll~<!t :ti -C1.. 'ilto )1-7-,

r71 1'-;:(.Y-H;t.7'1-\" Jvit1!1U~

(;t., 1)7':17 :AL-Ciil!fii~~Lt;t:bf>(J)

I$t:~? ~, flf.t(S~t:~~<!' :tit:

~fl:A1':17lJi,.r.7:i:,.;71y3j--,

~~~~(J)711.-11771.=.;..;?~tMl::

Dt~t.i:~*l::L"(' ilfii~59(J)ffiJtt:

~Ii~~~?:/ I '':17 0:. :h.i?(J)~~<!'

*--T1*t.i:l::':tn~nifoc~T

*&~2 1 5mm(J)'Y-r :A71r' ~~ilo

::f'~ ~t.i:~~~~*t:9 :.c-C'LJ:?o<!'

:f1.t: fjlli~tttJ<, Y I '';I$' f.i: ':>-C' (;t,(J),

rii~-c ~Qv17 ?ro-'t:h.(;t., ii/l1l!t

:. n .:, t;t. "t "' -c lil ~ a~ t.i: lfl i1l $!- .a

i?t:, ~iij~IJ< *l<\.. '~ITT(:J:IJ, :i:

t~~-C' l'Pl:: IJ~Q r' 717'~f.J:llitL9o

.Y;..;7'1i.-1:1>1Jt.i:tJ?Ara1

Ardlfl9cJAL '!ll*Jo

<?~~~r.:J(trRil~J5ftl!~'Ji9o

~ii~~~* fl{Jf.J: 7:>J" 1J7"1 t

L-C l

~tt~~mLLt:o .:n(;tc:.--?;t;

~t.i: \. 'ilJll:::~ \. ':/-~ 0 .:t<J>t;j(;j:

~:fJ'':.~ttt:.7.71''J-:;:/ :1..f.t7 "";i.-

*Lt: VW <J> 7 Jv 7tll'J:fJ' ~~ ~,

1-11.-"-:A , '71' rH,..,:1r<J>~tt t:::

-i.:f !it~7:>j"-J,.. 7/ - -~~imt:, :im

Al;t, jij)!~fi~ (J) Jl\.-l:JJ'J~~-'J '

-r, :i::.--y:.--~~ -~c:::L, ~R':.n

~tt<J> ~\.' :R??.\*t;t ~/' :;7v .7.~

~Rt.:if!J~, Mt&tt<:::t :;l;:~(Jf MJ:L-C

\. '1To7 Jv-y/7 ~~ilt:"t ~t:~

:i:

:;-7 (J) TA\.\ ~l*l oC/? 7 Jv -

:tJn~

y/~ft~ii-c, {~Tftt.:(;t3A:fJ'~"?

t: :A~-:A~::fJJ~ c::: ;ism -r< ~ ~* nt

<J> l*l i!IJJl:f*JI'! L, i~ Jl <J> ~ \.'

f: IJt~~.: t:fJ''l' ~To "'Yl-"7 1)

~ft~~<J>t.~*4-7 :,.-7~~ffl Lt:!it*

t~il~~tjif,t\. 'it A- 0 ~':,(:::, I

7 :; ~ .7.~-.7., :/3Jv:$f-

<J> J.litt:t"to .!f L-C, ~~ra,<l> c :.--?

0717~7 .7.<J>l*<J>t:~l:::VW*i

L'..!lt~'J7:;7 .7.~ it~(-?7:>~.<J>~ra,

.7. ~ - .7. (J) ~ i;t (;j:I if! ~ (J) t.J: \.' f.5-

7 Jv -://~f-Ct'*?Tt.i:1!~~tt:':.

:fJ'f'f "?f:, 3-Cy / { i!:;l;:<J>JiU[iil~,tt

(;t, -ft Jv-/tL-C<J>l\{a!i~~~IJ 't0

77 :.-- .7.,

ii'i 1:::

t:::, Ara,if$1Cl:;ft~t::/ :i: :;7<J>,1[!;1.~o

1l'fliil!li>tAM/FMJt-~IJ 1(-;:t:l.Jt? >~T'>'f (7 l~C Y">7)

(ETY400M)

1 (?-

'

- -

?C..-1-'- (GL, GTI 6Vc: i1lifilt. CLi, Syncro CL, CLO turbol:7c:... ~<1lh)

-- ----- -

- - - ...

- - -

-----

Vc?Vc?O)l!imfJ'
1t,itl!ll~ ,~7~7-tt;tt- ~Li1;,

-!fJL--/'tL 'lO)~~~t~iigttc:~
i::>t: y I. ;,-7 0 {ti.\ ~-'f-0) ill I.\ 1$( /.[

5~(.:J:Q575 l)l;t,

O)~ti!Mili, Cl/?'

--

YI.;,-70)-tfJL--/

0)~~~-1J< 1>Q~Hf(j:, Cl/?' y-

t L-r 0). 1J ,a.;rc ~1:ftlt-r1. '1

IJ/7' l:~tt9'9tr&tL-r*!f.t.i:"*1J (:

't'!f.To1f:,.A71'7'1/7 JL--7(;;f
7' y3/) (j:, MlM:!f:<=~ i::>t:7 JI,.-

'Y-IJ/7' 1:*

To~L-r, 7 7;,-l-f.i:Ji!Ciiit/'// ~- J:.

f.1:9.::t't L.i:?o ~i?!:, *A1J'i?-=f~

Y /7' ti""*b ~1To -tt 11,.-/f.i:i?'t'

!f. f.i: IP CI) ,a. !!j. ~To f.i: 1J' 't' t, / '( 1J

tll!n'i?Ml(/A 1. 'Ml i::i $Ii, *"cf.I:~~

'"('-{;ff!O))IL '.a-~~'"(, $:~tt.a-

(j:O):iE;IJO)IPtlJt, .1-711J71<:if

/.A O)~I.' 3-CI// ~'"( ~ ( fi>fflllj ~

.a-~.;a'*'?>, :!1:1. '~~O)~~LO)

~itLt: y

- f--"' Jvl- oJ:. $-"' JL-1-:ti1

ti~~ftt~tl.a-Jc~tt~YI.7

ti 'lL'Qif*jij*<fl'"(~*nO)
~it.a- ~Q 1-7 /7 JL--.L. (VDAjJ!IJ'.iE

~=t*ft~1J'tio1.Jo ~-r, i*:lt75kg

ft:J:9iii~~~it-C' T1J'i?, -1*~1:

7 oVt?Vt?O){tl. ''?'T~ti<, *A

O)A1J< 5A*?'lt,t.:' 12!r-- 145kg

*btt-rm:~t.i:1Il:X<:*i~9.::tti<

0)717 .A71 JL-C:71;,-l-L-r1. '1-To

GT 16Vl:l;t

~.

?- ? t:'71' <ff-1~ -tJ<~Jll <!' ti.:1.

Syncro CU:l::$>'1'7':f:t-1~ J'-L. 7':7?-IVI:

'"''*'
CLO turbol:l;t
?-? !::' 71' <ff- 1~ -ltifM <l'tl.:l:tt"-

9cilO)i!'J~ilQ
ift@-7"?JCl~-O)jl'8"{:$o

~lit~ :tit=.:it1J::..;(. J.,..t_, 9citto:>7:7

~1:.nim~ti'.>.:t11o 1J-v-1t-A~:..-::.-3

-co:>~:iEtt~Jt;J...tL-C, ~'7{/'(-0)

GTl 6V/PL~ DOHCI 6/'Jv7')t

71 ?c:::i:..-t:.::i.-71.1'~lfL, :llilifJ:

/Cly-IJ<~*1i!~tL-C~1tLQ, VWo:>

/(;j:~-:/3/l:::'.-J.,..'f'f~v-IJ /?'7-

~i\tl.:,'l!;'.~fj:::J-7 1) ;.;7~~JJtL-C

1.s t:/--ttJa.-7-;ff/MF~o:>4fln~

~t,!tfH#~~fiL'.iTo ~":>!:., 7Jv7

~~Lf:;~:;f:ttli~ o 7Cl/~-ft .A~/

J.,..:f.1<_A71:::'.7{-if-~Ji~t~~L,

L '1To1f:., :.:-:z:;17://7co:>1)-\7-ft

~:iEL1Lf:.o l.8RV~.l;t, tl-=t-ln!J~

1 J.,..4WD :/.I;17 ://:7Cll;l:, !MiJA L '~

:/3/(j:, ~!-' ::..-:/:i::-17'7/'-7'7

IJ't ~ v-1) ;.;77- J.,..O);f{r.fm!J"Ji:F.:\

.A~/:/3/!1, ~~1it:1:.tMkt5-r~Q

*~:ff-PlM~ll'~f*ffl Lt:.7:/77

Jv:7-Cj)iL '~L' I P~.r.;.;::;;.;~P.flto

:..-Htc7-?1 ;1:/ .:i;ff-;.;~'fio:>

1:.1;1:vw~ ~~o:> r ~7;1:7:::i v77-<

~~ftO);ijL '$117:i'f"Jv7-J.,..7:7

/~I./://o IJ&~~:f1,Q~~:I:, I /

~I) ti*ilift~, ~*7C-C*SG1i~it

7:777-'// .A~7 ;1~ *0)1*ffl 1:.J:

/?'7'7 /~7J*J ~f:*ffl o ~:fi(;j: "~

.A Jv~f*ffl o .r. /://(j: 1.8 ti'/ 1)

:,;;.;[91~~' 02 (~~)-t!/-ft-fj:t',

t: :/:r.;170 ;ii}j'. fJ: i.--.....: Jvo:>~:;f:tt

IJ, imo:>:/3 ;1:7 ~l"5~1:.l!&*~L?ii

~Q IJ-\77:7.AJv"t

(CLi~lYGL/ RV~, ://?c/ 1P~,

-!-$1J'i'.>~i'.>:fi-C(Q~4fj:7-7~

li~~i~P~Lt::, 9citto:>-ft Jv - /-C'To

lllf'C;t":ti, :::i-7-

Jetta GL

Jetta Cli

Jetta GL(E- 16RV)e 40r. A/T :6 ti:/\/l'lv


lilJll!l I, 780cce ft.lliill1J IOSPS/S,400rpm(OIN) eft;;l:;~iv::>l S. lkgm/ 3,800rpm(OIN)

e~lM!l.1, 780cce ft.llitll1J 105PS/ 5,400rpm(OIN) ft*~J1'::> 1 5. l kgm/ 3,800rpm(DIN)

Jena CU(E1 6RV) 2Dr. A/ Tti:"/l'lv 40r. A/T::Sti:"/1'11'

Jetta CLO turbo


Jotta CLO turbo(0-16MF) e 40r. MIT :fil\/l'I"
e aUh!!t I , 588cce Al11i tll:IJ70PS/4, SOOrpm(DIN) e Al:i<: ~I"? 13 . Skgm/2 ,600rpm(OIN)

Jetta Syncro CL
Jetta S~ncro CL(E- IOIPF) e 40r. M/T ;/<l\/l'I"
l!lh!!ta1 . 1s0cc

Jetta GT 16V
Jetta OT 16V (E-16PL) e 40r. M/T t;;:/\/1'1"
atm!!t . 780cc t11:1J 125PS/5,800rpm(OIN) :1<: ~1"?17. lkgm/4, 250rpm(OIN)

J!llllJO)ti~ tilj~ \it:i:tt~A,t~


1Q~$'CJ!?di)gif~lft~o

Tli~LL \~-7 Jl,,1,7/;<.~~Q:/;r:;.t

i;;-11\.tth(!)~IJl.11~1J ~~?fftt-r!J:

Ul~i!!J:t"~LL ';E:rr*fl!:~tt:Jt-r

.g.~, J:tiJllJ(!)7v-.:f@l~C:.faJ~fJ'(!)

(!)11j~(!)~, ~-~'l'~RC:.i!IJ~9~

7 oilnt:;E:rrttt~~tt,1 VW(!)1'/J.

<, -3oc n'~45c .t-r (!)i!l.Jl~ft<:.

tf.,::;:i:: ;17(!)ifiJtt..: ~M<1.:.n~(!)st

~77;1,,fJ<~L:t:~.g.c:.t, ~c:.~:;tL

lt.Jfl(J~~M$tL-CC;t, .:f-t7!::'./~1?JL

~Lt:~~~- m:~mi~n'~~.tn-CL,

J:IJ,l>~\'P9j{~*11!:~"?(1Jff1t1To

J1!(!)~tt~fin'~~hlil~n.tLf: o

f:1 '/l-"1J/?-r~J.l:.~1t9.:.tn<-rtf.9

(im:tt.d8!:)"C"IHJh, *A ~~91?-7

1 To:/ :i:: ;17 (!) .:C7 074 7 ~ 7 A ;t{

.tf:, ;E:IJ~ti~_&,t'(~~J:.( f Q.:C-7

tlJ;btt:/ :i:: ;17(!) :Jtli!'l>9ifi L'~~

.::!'71717 A.771) /?'IJ-JL-7:/7.At

711?1L-tM~, .:c :.--::;:.--1i...-i.t~7:.--7

7 .,- (!) 7 :it 1i,,i. ~~A- f f iilH~ 9m , lli

v.Y.:C/(!)7A.~:::J-A.(1-i:-lfc1 OOkmJ:J.

tj'~"{.. (;j:,

~*?&<:.lt}j('t:~(!)ti~

7'17=1-J-11,,;11:..rtt-.:f;1~7v-.:f~

1i...-i.~7:::i-7::t:.--~ t=~m~-tt97

1J 3500~ 1J(!)3-0;1 1 'it*~.fMl~

J:.~i*oii~ifiil7A.~ffl(!) 1~21 km

l!Ja{J~~M~t L-r, JliJUi(!)J:t{lllJn<,'

fJl.h.g.b1tf:1?JL-7 A.7!:74://?'A.

7:t.Y-t77JL-'/-/, .:c :,..-;; /~"F<:.ii

~9)Jl.;lii)~~~'.i:oJJl.J.l40 m/sec. tL '?

(!)~7:t7~i@U~n<~<imt~~~~i!,

-A.~Lf:IJ, ;tJ'IJ~TL '~iliiC:..A:?f:t,I

771) /?' :/A.7.L.~l*l~o ~~t:.li-

"'F~1t9f1UM!J: t"n<1*ffl~n-CL '1To

.;!&

- -

7:r. ~-<'>ltt-f .f)Cl7.f7!.--.:a. '??A(A.O'>.t -)li"ti


Ll:),.'f<f:.-i:.t.J'J(.~t;-<<("Al?-,?M'IT~hl:~

&

; ?:ti~;;;;,;.!.,

f:t.J:;tf!i!'I =======::::~:::i

=
-

<f>!a!l(~-1:.-?)

lltl!\>A<t.11:.1: {>l' 1$:!!111


,,,.,f?-,?:>.'Jt..
?-,?:>.:>.?'v-

lU8'1/l\lllU!llJ--~

'Y<A::':.-?'i:.I: {>:dl~t.'1<

'

~)

li1.1)'Jfttt"'="'~'~t:Jlta; ,'f1>1EJa:i-t~n1:~-f; 7,.,~111 . x;..-;;;,..,_4U?-,?=:.?'i..-i:.m7'<l'llllti

?-,?:>.

~t--;...7'a.,.?!.-a/

'77A1'"I'?'hi<- ~f*il)Cfl ti C t\f;;r.{ -11,,1 '?'.//~

:!:)..11:7~-:i-'f</?' 2Jlll!UVWtt.1)1tm:.t.0.1t,>?-,?;>..1);tlill't'. a111:11ilUl&lf t-IS~.: l,J Lt:.

ffaJILt~VW?*~'T.-rO)iGsJto

-~ll(itaLL '~K'lfl.11J'6~ini"to

VWb"1!!,W.r-Jt::iil;L 'ffiilli~~lt"'t' L'

ttf41~2JJ.ALf:*-J1'54(5411!=I~)

l)(T.)*.ll.hi.Z::,hftt', ~ 111 (T.)7 J1'7iJJ

1;Q~t::J::Qcp~IJ~lf"(.:Z::j- )IJl-

.Ai.!t~(::J:I)/ <\-{7ftQ).Pftt'

:QJl!BQ)t>t?I::, ~f(Q)it;~t~~

tllftli tL:Q, I On m' ~~~9lll.h:.!r"l

I) Q);f.1) y-(::4-:iL' "'t', 1J,~fj:;f.J1'

f..t.tf 0 .)1$'IJ ;1 7*C::~7'Ji"~J!

~q i-c i!jja~m11<-c~:Q, vw~ 111

t' tLf:i!iij~ ttlJ< a,1J"to:t"tLli, 7 J1'

I~(T.) 111 llJ1t.~ ttt:~.ii7 1':..--C'(i,

r-*-r ~~~"'f~:Q~~"" .:.:

~fi?tL '?fiiJ~~tft(T.)I~,~~A, -r

Q)* ;1r'7;17 -A~It, ;Y-71'"F$1::1i

7CL-r (T.)ttfi~, Mti~, ~:i:ttt~A- -r

111~~~ Lt: c;f.;1 r-r~ W'if !1 ~

t::1JIJ"t0 :t-L"'t', VWb"1!!,W.t::~9~

L 'ito~i?t::l!jj&W, l!jj~tti:tmtL-r~

.;~IJ. L '7/$'. -::J-7"1/?' b"~/i.EL

7:t IJ7"1(l.)J@.*l::tii.IJ<ttf:, VWf.J:

~~o <fl~::J/I:: .:i.-$'-(::J::Q;f. Jl-

~t->J:O'l!jj&W, l!jj~tti:tmo~~li,

(T.) RJ tilHi (T.) iti L' $ ~ t:: Ci , SE: ~'d )I ;1

"lf.J:~tt"'ti.. '10 111::.Jl,~f,i:L '$~t::

i?-r~Q)fMl~tt~t, ~llN1t<::J:9

r(l.)*&li.t)'f-;f't"trJi-7 tlElii fiJ It(T.)7 z ;1

t'1;~j,j(l.1J ( )l;t.::\=-(T.)J:?t.J:1Jit)

c::

.::fb'SE:~::i-r~ttt:Y-r "'7 Ji-~~

tJUR~~A:Q VW(T.)tt~oiiJill!'Jt.:-r

~.iiftf4JQ)if~ttQ)!iE"'t' "toAl~~

7, c;f. ;1r~1::J:9.r.:.--::;:.--, JE.b

J::Q '"Fft!!~J'l"t"~-(::::J-7'1/7'o~

fflo ~jfal~(T.);f.71Y.r.J1't::li, '7;17

Q)A"l:iMb"ii*iitt~~bi)"'t'L 'iTo

Jetta Cli
2Dr. A/T

~7C~

Jetta Cll
40r. A/T
:6/:ti:/\/I')I-

:ti/\/l'Jt..

Jetta GL
40r. A/T
:6/ir:/\/l'JI-

Jetta GT16V
4Dr. M/ T
:ti/\/I' JI-

E16RV!!.'!

-:t~

...
...

:i:A

:i:tl

:i:
~v11'

f.J/fl

iiltl!..I:.. (!i!

Jllj:,jJl .(:>'H"'<:.-7'11.-7j~ iJll: I0"9 ii) "9

~-:if:

EIGIPF~

0-16MF!!.'!

1,665

1,680

1,665

1,415

1,430

1,415

2,475

...

*""}

Jetta CLO turbo


40r. M/T
;S/\/l'll-

4,315

...
...

>t.1'-11-...:.-~

E16PL!!.'!

Jetta Syncro Cl
4Dr. M/T
ir:/\/l'JI-

1,430/1,425

1,430/1, 440

1,430/1,425

175

155

175

1,010

1,040

1,080

5.0

1,020

tt~~

Al'l'l!il'l<!li\

1:'!!*4il!llllt!.f!

60 ../h li: ltlill! fl


(i&II'II Ali t!Hi)
IO'e-~;l;fj

(i&ll'liSllfi)

km/t
km/t

26. 4

10.2

9.0

e :i:::.-::;:.RV~

!!.'!it
.fl~

f'l;JQxrrU

...

um~

cc

i:l~IJ4~11l!*~7C/~:i::;...:;;;...(Jetta

~lt

MF~ (?-:rtit)

GT 16Vl:tOOHC l61{Jt,.7}

81.0X86. 4

76 . 5X86.4

I, 780

1,588

10.0

23 . 0

w:ti

(DIN) PS/ rpm

105/5,400

125/5,800

70/4,500

*~Jl-7

(OIN)kgm/rpm

15. 1/3 ,800

17 .1 / 4,250

13. 5/2,600

11-TMittlJ!fl'Atti~l.I

ill!ihti!!fl'jtf*l.I

~lleit.. tf:rt:.-7'

tlJ!fHJU&l.I

t'&f!?/73

55

.....
i!.lftt!in

111tan'l1J::.-

ft

l!!ltan'l'J::.-

5111

?-

:t-~77"171;llifJJl3;!, JJ:il! 1;!7 Jl-:t-~77"17

mI ;JI!

2.71 4

3. 455

3 . 455

3. 455

m2;z

1. 500

2. 118

I . 944

I . 944

lll 3 ;JR

1. 000

I. 444

1. 286

I. 286

!fl 4 jlg

1. 129

0 . 909

0.909

ms ;JI!

0 .912

0 . 745

0. 745

2.429

3 . 167

3.167

3. 167

3.409

3.667

4. 466

3.941

II ii!
&~iltilUt

7777-'//;>.~7 1 ~ (Jena

7C/l-'-+}'A.-{/Ya/

~v-J ::.- ?7- b. (Jena

1J'\7if;>.""/y9/

7'v-'l'

iJ!)ft :$'1''17"t 1';;(

:t-~ 77"17<1~11'7::J// ~ -

7.=.17'Jl-l;lliflit5;JI!, /iii! I;!!, I . 2. 3.4. 5;!:t-Jl-Y/7C;l1Y1

~7::.-~1y9/

lll:ill!!t

l!Ua"1':t7:ff'/ 1J ::.-

7.=.17'lt..l;tftll.lil-1&:11' '1777 J,.

7717-

t1

I P~

PL!!.'!

CLO 1urboi:J.?f.l;l;>.:S>t:71'if-1~-1t)

GT I6Vl;1:;>.:S>t:'71'if-1~-1t) Jena Syncro CU;l~1'7::i'-Tli-7-b.77;>.Ji.,

1lltal;l7'-<A7, !ltalil'7 b. (Jetta GT I6Vl;t8ritill"'::.-7-v-7"71'7-<;>.7. !llillt7-<;>.7)


175/ 70Rl3 80Hxl;l175/ 70R l3 82H

I85/60R 14 82H

11sn OR13 eoH

x c:a2H

175/ 70Rl3 IOS

ltU12S

ie:tt1t>J1tlt W l:itif; (ll'.J!~nQllt;#a,11T. 'l-Tt#B:c<t: IAATou. Wit:'lMHl l/IJf\11:>, 1!1'1>.. 't'Jln '1l!llP'!&ia&-T-<'{1't:l..'{\lT.
il1&ildllll11:1:& :maw& \1l l:ilt;~;; 01:11>. <7-. .... ., fc,.:o~. rr:J: :JWll llfi<l:J.?'r it';nn6et1:l 11. 111,1.. 1111: ,,? o?'t:2 a~nt:~Rt-llNV;o>lf;#HllT11>-r. =-1 t.< t!~ '

Cl>:V-1-x-:.-1'-'Ml!A ISS 13.11119, soo- 38.000l'l I7S/ 70-13Jll 19.500-41, OOOl'l I8S/ 6(H 4Jll 19,S00- 41,000l'l

(D?Jv~;f';{-Jv : y;,;7'Jvt.1:7*A.;f-

-14)oif1'7'.6JX14o7Jv~;t..{-Jv:

-70 -t?;.;7-'fJ/{-f-:j"o if{ X5 .5J X

ft:itft.t~~' lllliJfi~ji!ijJ!<'.'"ttf:~

130 @7Jv~;f';{-Jv : .r.7c7-if{;.;.a-

m~7Jv~;f';{ -Jvo.lffl!i1$60%71'-\"

:!*ffl Lt:*U7Jv~;f';{-Jvo if{ 7'.5.5

~ffl.( 1 85/60-14)0 if{7'.6JX 140@

JX l 3o@7Jv~;f';{-Jv: 8-:>(7)~~

IJ-\"A.;f-1'7- : ~1.. '~Um"t:::;z.:t

:fl.IJ' , ;f';{-Jvi*J(l).r. 7~ A..b.-7'.t:

7(7)~ :tJ~tttJ'J.;]J:. T~fli1E1)-\" A.

~~.!lo ,ft!jl$60%71-\"'J'.ffl ( 185/ 60

;f-{7-o@Jettaif;.;y-Jvr :

77fJJ,;?7.'7- ?'/

1. -Alf6i 5 7Jkmi:J.pt;J, 21f:.fa1o

2. ~~C1)f1if 3 1f:.fl/Jo

fcli!JT!/;t(!)4 ?(!)fMIJEo

iiiIUf BJ:') 2~ M. l.!!1.-. 't(l)IVJrdll*rt:t;tfi


milll5n kmJ;J.i:"J 1.:t;~ -r. -Ai;tn1:t;tt~A

fli :1u BJ:i 3ll' lllJ(l)lt~illiE. m1.-. :a: a.1~


l:i'iitR~ tit.: t(l)~. 't (1) ;.j#t t 4'. 1! .i1t;,,.

1it' ~fli<llJ!Xli'to

1l

I..)

VW861'11.J.1/, l1UA>4 ? '1lillllft DI: ?\ '{. IBAttt.!l.l/fJ J: lit &- ll !It t tt


: T <., :.-?:rm <>.1111... v:rt't'tCJ..1... vw11>11ll:<t-t:'.;>.J:J1 't'ff I!&-~ 111:
(
1: 1lJt't. t*J. llt..<U. TTt! 7'fJ\.-?;;l?-.,.,/ -1'-7 1-?-? ..... s;~'- \'8'ti1t < t:' ~ I. \

3. iWC1)f1ff. 6 1f:.fa1o

4. l'UJEeff,J'f,C1)f1iF. T1f:.fa1o

tr Bat BJ: I) 6~111!(1).j;f;Q)ll(l)Ql:fil. f'l<J3


~11 lll<:J: o:ii: "~ ll ll t L. 't(l)fi!Hr(l)lilff ~

ffJ!~ff;EU.ti. ~3l:-Lt.:ll-8'. nitll 1li'

flll!XL.iTo

MQl: IU!I: Li 'to

Jetta
Cli

~~$~11
~7/A~;t:/3/

v .::.:i7 11'

fiiili3ii fiil!!.lii

::t-~v7:t7

~7/A~;t:/3/

e S.SJX 13A7- lt-;t-1'-ll-

;t--(-J(,

6J x 14 711-~;t-1'-11'

1{fr'J-

12V/ 63A1{;t7'1J- .& 12V/ 64A

1) '\'

A;f.-( 7 -

i7"1't:7'o7'7'/3/T-lv
e 1{lv7'?17'ftl irl"-:t t:71~ (2*Tit)

e i!oJfi 7Y'\" A:S'7 lt-"-;t t:vAMt70/ ~'/- ~ (/;17-it)


7 0 /~;%.;f.-:;-;,,- ~
-;,,-~

:/-~Iv~

llfimi = Jt~ ~ :$>17'3,";\\it ( J:. tll\~ Iv~ :If1 t: iii~ tlllJll it)
ffmi ~:6 =11!!$~:$>17'3. it, 2,'\\\it t! /:$>-~11' ~
... v 11-777'/7'/3/ 1:.-::.:t;-:$>-

7,ir- '/' 70;t7

:$>:J;I-:$>tttiJJi

7'0 ::t-1{-t:- ~ anft~*;.!il.tt


;l-:$>-l!!tJrUlilPA1:t7

::t-7"-<::t

:J/~O-Jt-Jjll!!tlYJ

e 117-fiilDIJitAM/ FM::t- ~ )1{ - A


1

1Jt!;1~7";1:f (7 l!-Oy;17) (ETY400M)

:r.7::i:.--r o{-/37"- =;1-n-~.iE


~

DI

e 4At::'-t-' 7L.-;t:/:i:X.7 / t:-:S'-707 flmit:- 5'-:17~

...

...7 ;f. ?"'/ ~

t!/:$>-:J/'/ - 11'
'f (7) 1t!!

7771'/t-'ll

1~-t!Jv'/:i:ll- 7

(t-'711 (-iJllf- I

~;tt!/Y'l"-1J9) )

P.!l~fl'.1t 11-- .l.. 7/7'

?:or-.:/?'

ti-I-'

;mi. :IC~-Wan
=@ :m;miit7v-:f ~n

e 7'7AT';t7 1)1(-1{/1 ~e !lifi!imll.llA'TJ"'J /7' ::i7..


1~f;tt-' ?';t'/ ;i;f--t:

'.i:

7'L---:f

ttPI tttim=@~i\'..7'L--- :f <flfia7'L--:t'/t'- L--::iv?-1{It-71t)


e iJ"-;f, 7:/AHt~7'L.--:f (fiJflil7' ofA7 lf t:7..) .& ltM7'-!A7

tt

t?-77'-!t!ll-itt~;f.fo{

t!/:$>-1 ~;11-'ft~t?-77' -! A7'7 1J/7' ;t-1'-11'f(7)fl!!

e ::ttiT-1'7 ATJ" 1J/7' 0-11'7Y7A


e lll.l'i ;.UJitt :i:P;J ~ 7e ::t- 11' 7-of/7-:t t-'ti7A(70/~~b1tti7A)
e 1J't't-'7 7'1"11t-t-'7'1t--7 O;t7(4Dr. (7)#)
e A;f.- y AT7 )/7' ;t-1- lt-(4*A;f.-7)
e 1~'7-A7-7" J/7'
1

W-R1;tf?>:.tt.i:GlL' B ~L~Y-\7'/'

70)3$'1:1 o@7 Jt.-7-;f-;17 A. :

.JE.

;t.:"'7Y7 ~ /:1 : *8t:~Y7 ~ 7-

~ 7?~-c-~'t0 Q)A.-t -7-+f'1~' 1\ 1

~ O)A. ~ -A..tifflL~G~;f- 7 7

;t t - 1*1tLt: .: '7 Y7 ~ /7 o VW

C;171t o ~O) :fJffl :f-\'1)7 "0)$ffl

A.-C' 'to:tJ-1!;1~.;--A.

Motor Sport7 -7 J,. IJ0 0~.::i..:;.1\-

-If-:

J!:mttO)JllL'77 1JJt.--~_:t~

~1JfflLt:-+t1r 1\1-tf- -c'to@A. / -

:r.-'/ : ~-~O)~f?L ~ ~M ittl

: '7'/?';17-

A. :f -6~ -i! ;1 ~ 0 1Qfti!}j.tl:.:f

'6T tl~ 0 @1J - ?-7-i!;1~

if'Jv:f-1'')7

.llit: m 1Jtl:l 1ti 'to@::J'/'/-Jt.-7v-

El till, -+f'-7 if.-i"IJ:t" O)::fJ:flJ :fft

~~ 0)-1!;1 ~ -C' 9 0@VOTEX?- ~ 1J

IJ7 l:t )tltfiCii:"ttQ ~l!lUm.:t-1 1J7'

o<l-0

Jl-?' y;( : VW:!li:Wffl c.:rm~~:tit:

A:f-7 ;17

VOTE Xli~0)*~?-~1.JJt.-?' ;1;(0

Lf:i!r 1'/RUDli~o tJ '/r'/Y.:i.

.J,. :

3ilf!,,C-$'-, 1J-i! ;1~?- -A. ~~

:1- Jt.-, 71 ;17 A.$' -~ ,3-C 7"f-y

IJ'11j'(tQ~fl'0)7$'y"f- )l'/~o@A.;J't-

Jt.--77 ;17 : A:f-,

.::i..=.1 <--tt Jt.-:f 1')7'

'f(7)fll!

: tJ-?-7

:1 ;1 Y .:i. ;f- ?> '/-C' 1J -i! ;1 ~ r- :1 ~M

...

....

1~ '7- '?1/t:- .& 70/~(7)#

llll! t"? it'71'1 ~ f.!l~),.IJ

AAl*.AIJ

')1''?1/t-''ilU1J 1JT- ~:J / ~0 -11' 1-'7"~7-

'.i:P;) J: IJtllllif li}l t.1:1-'7" ~ 7- (ff IJJ )


::t:f-/3/

...

t!/:$>- 0:.t:f ;.-7~11

t:.JZ,l!t.J:?-~ 1.1 Jt.-~t1 \Clf'/:J~it'fi

...

iii ~tlll!ilif liliitt:71' / {-;;(-;,,- ~

7'y:$>Jv70;t7

---

.& 1 J '4~Atl.~L-- -1t 1J't' t!/:$>-J"-.l..l--A~

'Ji'~\!illit '/- ~

P;J

e 7z/:1- 7-7-T-11'

11:

Jetta
GT16V

~7/::%.~;t:/3/

e 175/70Rl3 80S:X.l;l175/70Rl3 82S A7-Jl-7Y711-:$>1'1'


e 175/ 70Rl3 80H:X.l;l175/70Rl3 82H A7-11'7Y711-:$>1'1'
e I 85/ 60R 14 82H Ar-11' 7Y7ll-:$>1'i'

?1 i'

91-

e fol itSil ffil!t I it

Jetta
GL

e A71 fof/7'

11--7

...

Jetta
Jetta
Syncro CL CLO turbo

...

...

...

1J-717

~l,t;~ttf:O)

J:L '77- - - -- -- - - - - ---

The Jetta.

---

--

---

--

-- -

--

---...~ ::.---

--

t;..-

.._.,,.._
.. ........_.-._
_,___ ~

.-

Jetta GU( E-16RV)

~~?JL--.Y/?"O)fttfo
$9CS ~nt-:1'.A.-ttJL--/

Jetta Gli

~mJ!l~/::.--A~;/7"-c~ttttttQ,

'*'

'7).1{/.1{--~lt*~.:r.:tc::.---1(:>, 7

7il!!i..l:.lf<7>:/- ~t F7 ~ 1J ..t.t:'E!

-..t.v.A ~'6.t'l;t, illt'6.-ttJv-::.--1: .;,

l: tP t IJ~ti?"'(' ~;M(:c::.--~/-IJ

:i::/1' -7-7-':-Jvt-tt11-'AT';t:f

ti?>:i:~<7>..l:.1Q'~, ~L"'(, .1~'7-A7-

~bLl. 'J{iRf.l:~il-C't"o !'P? t.: IJ t(

::.--1'~1'JLL'o :/:i::;.i1GLi l;t, ~lv'6.

':-Jv 0

~iiiW:IJ 105!;:1J(DIN)'7>

71J ::.--1' '(:>, 4ti~i<7>.II.APiin tfiitf.P

?7:>1f?>f~~<7>$.~t, 5751 (VDAiftlJ

3-c;.i.1 {'7) A.4 !:iii (!'fftffi ~ ti "'(1.'

11~$1J 1ltlJlt~'i!l*'+GlM~f:Rit 1.87

'6. i.a/.l&f/Hl~IJ'-C'~ Q.:r.7:::i ::.--71 :/37"

:iE~) ~~?>*~<7)~'7/7Jv-..t.o

Qij" Jv-/o tS~~-c;~*-'~:11.f.:7:it

:/77/~:I:/://t, ift~.ttl. 'f:.iJ"A~

-,

6A~-1'-it11~!l'iJPlltAM/

:/z;.i-1 GLi l;t, c :;..- 1/y- 1J ::.--1'~~

Jv..t.(;t, ~ IJ(ff,j:l. '~lltt~~l:~1t9o

::.--:/3/(;t, a,.:,tPQ;Err.Y-::.--"C"*m

FM::f-~l).1{-A:fJ-t!;1 ~7-';1;f, ~~IJ

;M1:~.: 9ji~1f1.'f.:~lm1!'tt,

~i?I:, ll.l3~V'~f.:"'(?l7C/~t IJ-\'

'7)a,Q;E IJ ~~JJiL90

f6.;f.~Jv~ v1'7>?l. 'f.: 1J-\'-t?/1-7

f6.-'(:>IJ'f6.;lt IJ<7>M:IJ "'(' l. ' ? (il. '-C' t"o

:/;.i7f.l:"'C

7~'.Y.:J.7~-fctlittttl:
~t>f;:?ft~f!C.~;lE, 'Jf~iE'Jtlit.Jo

Jetta GLD turbo

11ftt.i:fc-tt~r..,, -'tVC' ~I)~~~

jjljlf!: iil!Ui~ /iii :Iii!) t, :/--ti JI.-

Mf'(>i!f.1Lf::J-7"--et~:JE Lt.:~

/~'7-.A771J/?',

~ c::ttiJ Li>, Lt.rtff~~ o :/I. ;;7

t.i:~-ct;t<T>fil:t!i!:'a~i!i.:XJt:-C'iffii.tro7

tr~tt~~~L1"to ~m'"'c7il!!<T>

37"-, AA~.A 'J'l'tllJ'J .:c-r::i/rc

GLD turbo(;t, itlla~t.i:~>l/J~?Ji.-

c/r-tt.A~/:/3/(;t7?77-'//.A

:/-r(;t, ~Ji'.t.i:!im~-c-_ :&Mtrsi<T>r'7

-JI.- r7~7-, iJ!~IJf.i:t/:$'-C;;~

7J t}(::&~~1tf.:-tj- Jl.--/"'('to 7

r7;;r:ito1J'1'-tj-.A~/y3/(;t, 7;tJI.-

17'(::!,tf~~(l)~'f.I:\. '~tto r'71

/?'~!i't.i:t't~~~~1Ml o :/I.;;:$'

-if.7-17-::;17-it~AAlf!:/--ttJi.-:i::

7.A'7--7:..-1~!l!El<T>rr7;;7::iv77

/<- ~ :/- H;t~ ~!1J~:<t-c :/ - r

GLD turbo C;t, fti~tt~m:t.l!L

/://~mtitL, t.J~l\. '~ 'J<T>~t.J, -'t

1'/?'7'7/r/J:itJ-i-i*Jfl Lt: r-:/3


/l:-..t..it rv- 1) /?'7-.b.:ito ~)!

.A 71 r' t215mmo '"' .A l-;f-:/:/3 :..--c

t.i: tl ~ 7 771'7' t.i:~ 'J ~~ JJI. ~ -tt

L-r, 26.4km /t(60km/h:JEil!l~fi"t..~*4

(J) 1"71 l:/?' t.i'RJliE"'C' To

~ ~(::,

.J:7:J/7'1':/

f:, ;fJ.)1:>.lf. IJ t:~t.J (l)ij" JL--/-C' "to

iln~tJ:.iEn11ft(J)fl~C.flnt;:.tlfl:tto
Ar.:JI~iG;ft(J)ilt~,.-f/A~Jv;(/~'~*Jvo

l-"71,.'-IJ<ifiji~l:t~'i:C::~~

;t(7.)~f'F$t.i: t"~i':t Y .:i.,. {;:t.Ji,..J:.

AT7')/?' ;t-1-Ji..~,

L, ~fFl:~oJ:?, Ara,I~C::~-:51..'

illl C::JU'!.U:ftemo~~ttc::fltit: *

7v-.:f, Y7r/7.0'.)fft!W, '4Jlt.i:

1:~i'l=tt~~lil.ifi>1<Lt:1 /ArJi..;C

. ~)C-7-t-&f-li!inMt, l-"71

/r; { ;t.Ji..O'.)v17? ro y'J:..;170'.)7~


1

Jr11c1:,

~it:>*Bin't.i:~*~tt"'O'.)i!l~

"'-IJ'~fi

cp (:Vt f31:!11l!i1:~o

~tttL1:1.. 'To t:

, ;e-7-,.{;t.

t"t,

77-i!Ji..,

l-"7 1 ,.'-IJ< ~fit:~ifit.i:~

~-t-i*1:oJ:?v1'7?ro

lctl:it:>'"t

t~ ( 146-

186cm) t: ~1it1: ~o!lt

ii'o215mmt;?ir&O'.)y-rA711-"t7
1-v '"'!JQJ&~(7.)i~ni7
.::.;...-7~-~~m

'"''J 77-<

L, Mi!O'.)f.i:l..' 1J

yx.;17(7.)f-"71 ,.,-;(y- H:~-:>t:

7:t7 A Lf: "'A r;f-yy3/1:' (7)1-'7

J.llJ'':>t~~\. 'f: t: ttTo-&f.IA1 :t

Ji,..O'.)-tj-1f-"(:(;t,jjiJ!!ff1J', ~**A IJ IJ

/J't"t,

11!ft!it:~i'l=1: ~To ~i:,1.:,

11::/?" 1Jifo1 Lit:> T o tP t IJ ct>o~

7-M, Z7:::J/T1'Y3T-, :t-71

-1'7 ?1 / l-"-f.i: t" (7) A1 ;1 7'-~!itt ,

1-"71,. ,_ ;( y- Hi, OO~l'l'-.Jt.i:.IF!1.l

'i: t.i: I-' 717' t Y x.:t 7 (7) ~ 1J 1: T o

Jetta GU (E-1 6RV)

ftl1J*flJt tj g~t_'J(])Ji5f11!0
tRil-C:7~.y=i.71J-tceSl*l~rdlo

7 :itJI,,? .A'7-?'/fi*ft0)

O)~~l<l:{l~-rt*m0)950mmt,"

.A.-{-.A!2:tttt~c:J: 'J, a/7''Y- 1J

.:11-'? )77/.Atf:?.)~ IJtllfii* L-CL \

Lt.:/ilt~"l' To -f L-c' ~~r,~IJ

f.: ;ffT 1 (<I:, ;Wj ~ ~ 0) f.i:ij] I) 'lift Jft

/7'.a-*A5A t\ ("?-?L 'ltifoiLl9:>9,

To .=O)JA\. ''.i:i*l l;I:, a /?';t--(-JI,,

~lt-Ct1l'.ll5'~0)9 f.l:L ', iJtO)lli]

1J,~.&1:iQJ~, fltt.t.:Mtatt.a-~JJ!L

$.4t Lt.:'.i:l*.l~r..,.a-~?-CL 'To {~

~- .A '?> '71'!-' t-v;1t-\ ~i?t:.A.-{

~.a-t ? f.::/-1-(;j:, )i~ft O) J:L' 7i:

-r L' T 0 1.> i? 11> 9IJL~ '/)' i?~i ~

~1:1<1:3AtJ<iP?f.:1Jt~ti9.A.-{-.A

.A .a-~~1:;~m-r~9*1ilttitHli~.

?t.{*~~.a-/\;1 ? v .A t- l*l fR1Ji:~ m

.a-ia

~ffili*L, ~i?!:,

*4 7 /? "?>' I-' 7

fJJJI: *ll. IJ. i.6 A.


t.:'7 - Av.A 1-.a-1*.m T9t.i:t', *11!&1!

;~ ~O) ~ L '*on 1:t~i~ .a- mt.i:

7 1) -f.l:.@~~fli'J(<l:,?7.A.a-~ ~

bt.1:1. 'J:?ftcllo~~O)~L ' .A71'Ji..

t: *

:/.:r:.:171;1:,

1C~t.i:*mo

.lE7Ct:t, Jll:rc:l:t

t.:, ~iii'fJ'i'.>7<:*-r

0) l*I

l:bt.:?t", ft.~'?',

~L''?>T~.a-ia

..

L,

t.i:n<i?, .r. 7a$" 1' 7- ~? .A.a-ia>J< L

Lt.: ::; I';/ 7 0) ' ft. <- 7 ?' ::;: i

~ t.i: 11> t I) .a-;ll JJt Lt: tO)l"T0

~~tceafllfl'
1

rRil?JL--~;._,?~ij-;ft-~o

~ii~, iii\. '&lli~ttt:~~3?7.>if"JL-

-c~7.>I7:J/r1Y37-~l::t.:~,

{i/M (7),. ~;i-t?/:.;1'-0)~im~~~

?;tJ 710)ili\. '&lli~n<t*~~n

/, yz:;70 "'f(7)~it~t:t,J:IJ~im

J:9imfl-r71~:--/f;f-:,;y3/~

11. l..,

.IE7t~i.1!~7.>{l/M.lfl 1:::- 7-7

"'(\. 'ilToilt:, 1)-\"'y-t(:(;l;;f.t JL-tv

fl. 7 Ji--:.;:--~J!-if";f-- t "t;.,,~ ~n<Jlil

~""7->ili ~~i.t r71,.,-;;(y-

?t, ilfii/MO)r7c;i?-C\ T"""'lO)

1{t-t?:--7-7-A.vAt~~-T7->fl.

Mt:hi?tiil"to :*:~ t 7:--74i!Mn"

t , 7c:--tr7t'J1"'r7(7) ... ~'7-?

r7tt7/7,

~#,!\*4ii.A.OO) Cl;i7~

C:, rr ~mi\. 'f:~~*"l;/J'fl.i!l~ll. o ~i?I:

!$!~t~~7.>575l (VDAjftl]~~)t

1 :--r-.~1 -r!7?fl.if"?:--r(7)6

~11'-C~;.,fj!~ljfl.-t?/7- Cl:;;f//f~

::t7y3/"'l'A7171//fJL--7tt:i

7':~(7) t7/? JL--A.o itf:, ~~

A ~-1J-1t'll-=f-llil 9"i.t AM/FM

~U\. 'f:tftt7.>fl.C:, iRfl.~it~f.1<

fl. ;.a Jl pj

::t- t IJ,. '(-A1J-i!;i tr:;;f, "'fl.."'(,

!R, t'7~M~t:{ltf.J 1ot.Prai .~:t:TL.


Mf lt7.>f!llfl~lll1t JL--A.7:--7'tt.C:,

mt 4$.i ~1 (7) m. 1111 an n<

yz:;70) 00.~ ~~ i?I: jlj~"'(\. 'ilTo

$fCJIO)"T?JCJ.Y- f:a-L, !'t~o


flnt-=~*'r!fmfJ<~t;.f,i@JO)iE:'Jo

~~~n~~n=x~~~~077/

~~717c:J:...-t:.:i.-9l:~JIL,J!l~

@.l~~;/J'i?:i-~(;::bf:-:>-Cill,L 'v.A;f-

Y.I.17'7,,'-7?:...-rtc7-?1;;y

::...-7'7?::...-r/JitJ~~m Lt:

a::;-e~~~it, ~:$:1illE1J'i?~~

t.i: t~ fH# *~ ~fi? ~ ~itll 1itlJ it t~ *4

/.7.01.6 9-;f-7'\7-:/'\7-{t~~

.:i.;ff-:...-~~~L~7777-~/.7.r

::...-1::'.-~#rv-~::...-?'7-~it o R

7t:0~rrR5EtttR:i-tt~~JJiLt:

lllM~X1t01.8t7':/77:...-r.r.:...-::;

$:/--t!Jv.r./://~P.ftlto 1'l~t:l:l1J

7 ;; rit l:', ~ iiTii 0 t*! )~ t:::lit t: t: ~

:JE L t::J-"TIJ/?'~tt~~ffL,

:/.I.;;9o.llJl<ifi'.>lff: l-'71,1 {l::'. 1JT1'(i,

/~P.fllto il~tl1J105PS/5,400rpm

70PS I 4,500rpm(DIN), il* rJv7

1J'f.i:CJ-t-'*-Jv7'1:...-7 ~~J.lio 1)

71" {- 0~~(;::,'!t~f.i:/ \/r' IJ :,..-7

77..:/.:i.71)-f.i:ij" Jv-/(;::77717

(DIN), 1"1* rJL-715. l kgm/3,800rpm

13.5kgm/ 2 ,600rpm(DIN)~~~L, ~

1'-tt A~/y:i/(i, rv- 1) :,..-7 7

ttllE~~JJiLLf: o

t,i:jlll.J'fillE~~htl L""'CL '19o GLi

(DIN)0,,''7-l:', *m0F71l::'./7'

i?t::::/-1!1vt.i:i?l:'(i01g;t~~~'J

-~0;f-7'1il!Jlx .~u:::, 7::t Jv7.A '7

(;::~, -lt$-t?/it-1J'i?~i?n-C (QfN

~~J.liL19o

f:, GLD turbo(:::(i, {g;

190 7CJ/l-itA~/y:i/(i,.:fF=-

--7:...-:f~~f0 f r7;;7::Jv7T1

-T::...-t::: *QC rlil*iin"? <t.i:-:>t: ~


1J-'9QJt L'VnQ0t.:.0t:ISl)l:''to

r-y:i

r'

7;tJv7A'7-

iii lifctie:i: 1!(;1: (;dt),

7:tJv7.A '7--7/(;t, it;Jli'J(f.1:7Jv7

tt~~JJl~-ttt:<7.>-C'To

'fJIJ:.\.lt, ll~llJ

~tfC.,tt.f:.:tl!5.Sl.<7>te<, .At'./T9.:t

L-C1ti~~l!Jio -'t<7.>-J:.\., i!i~<7.>?' IJ

;f.711:~b'Lf:.'7:17-A~fie<t>t:.C.,-tt

Mti~fJ.if ,-eHftin\~~itig

t-~(<7.>Al:*-:>-C\. 'f:.f:!(f:.lhl:, 'N;

tr..l'R'i:ttt L-e r-t!Jv7 .A~t'.71':/

f.J:(, 7 Jv7~ .il:.ll)Q.:tb"-C' e<9Y-A

:17~~-:>3F,:;:;<ty-~7?/~-C'71J/

Q*:1~'7:1?.A::J-7"1:....7t.i:t:. !i!~Lt:.

1:~2'.t-iti (fl!i tf-Cffl~IJl.l~~Jml/)

/7.A771)/?'Y-ATh. J(;t, 7;tJv

7A"t'To -1J,ifi~~<7.>iti~~'l'

~y- ~~7c7/ {.;t.Jt-l:li!il~T9f.i:t',

l!Jjj#, l!Jj'if5i!~t1l&L-C1. '1To7:tJv

7'1"J'-'?A'7-'f/0)?'1"1JT1o

"ti. '-*To it>C.,i'PQ*{l!:~~l::J:Q7.A

7-A'7-'7/-i:-*t::f*n!L, i!tW.-C'

~H 1: <1.' t ll>9~1btr.J~'i:tt-c1;1:, .:f.

'l5 - <7> ~ ~~ ~ L-C

? .A'7-ij/t.J:C.,-C'(;j:O)~\. ?'CJilGJ!t(;t, ~

~t--IJi/& L, m:hlL-Call:.lil all:fft-11

iti (fi'{ilfi~tt.-c1. '-*To .:tt.l;t, iii5l~

;.t'./~-t?-771-t!JI; (BJi:tt.i:~)

nQo,:O)ffljjfO)jl~tim~~-hJI

1:~jllJi!IJ.at.i<, /{/?Lt:.~~,

nQ?&~fJ<, ~ff1>Q~*ttll~, 'R'i:

t:.tttim, ;*!~, m-mt.i:C-iAimtt1J<

llt:ltt.

~ ~'9~ 'i:

f:,

*~t.l:~~m'~~iilli,~~Lt:.;WiJ!i1( ~

~-c-imh, ~C.,(: , ;f.71<7.>i!IJ{l~?7

fc'iJ $~J'.i t<7.> I fi l:J:? -C iffit ?-.. tt ~iii

*<7.>,~~*Jt~~!:.,iftt.f:./?/ '?t717

:1y;.7'Jv'/-/ (iti~*Ji'.I-:....) t

l/)f:. ~~<7> 1..1:.lf~, ~El O):jt1if,j"'('

7~t-:>tt1if.j~ t.rC.,1::tt.-C<9<7.>-C'To

~llt~~IA<~*L "t1.'To

L.._!
/

~ --~1

"'

2807

l~'1{7'Jf.- ,~-/*li!~Ull.

7'1"JL-?AfJ-lj/O)ilj~Ji~b(:i\ldbg,
~j-i:?O)Jj:i:O)-ft;ft-~f$$1Jo

f:?t:2#i(f)'C.

-\77-t!(f)if"-'C..A f-l:lMoll&?'e"t.Qtftt

~-'L'45,000~ El~:::i:..-l:.i-71fJIL,

'il{(f)7:otJv7.A '7--7:..-(f)f~~tt~, ~

7;tJv7 .7.'7-'7:..-(f) El;$:

-r!;tt;,:(, iltiJ'f.l:iJ"-'C..A~L.'11-'tt~fi

1*~$96%t, \. '"?'l't*f&;f)~.A~;;

i?t::~l!f.>.Qi*$1J~1~o -\77"1!(f)Jf.~

t::cl':> tt.QJ!l .i!:f.1''(;1:[; IJ Lf: 0 J:...B~,

L'L ~t:b'i?ff t\. '~"to \. '"?"r't, t"

7-r, ~1J(f)-\7 7--t!(f)7:otJv7.A'7-'7

Lt:-+t-t::.A:t-;; ~'7-7b<7:otJv7.A '7

"'77--t?<;t t 989~(1.'iX7C~)*-rc::

.:-r t~L' L-r cl':>* IJ \. 'f:tf tt.QJ:"j,

:..-:t-;;~'7-?"-Xfilt<::i!cl2S-r~.Q.Y.A

-'7/(f)jijJ'R'il{~~;l, ~~(::~'L'(/)

r.J327J #it(f) 7;tJv7 .A '7-'7/~ cl':>

~t~;,g ;/J'i?~i-r~oo t::~.i;!K ~~

7'.L>.~tM~L-C\. 'tom~t'l'tl:(f)7

:tJ-717~<1':>/iiittL-C\. 'iTo\. '\. '7Jv

JiiHtVC\. 'ito .:(f)~f:l~~~~'l\.'

ii'.L, 7J ~(f)iJ"-'C..Ai*'i!llJ~~\. '"C\.'

~-(;t, "E-7-7'-Jv, i!C11!-t?:..-7-,

7ffb'i?.::t' \. '\. 'if"-'C..Al:-t~~.Q,

1952~(HB~027~L
-~J1...t1'i?,

~;;.$~11
t5/;l.~ ;1y3/

:$'1' '17
;t;1' - 1v
1( ;17 ')-

9~~

:/-~

y-~"IH

lt~Ji

Ai:

l*l
;t-7"1'::t

~ ll!l

Jetta GLi
n;ms;m : i!a lil!i7-.i71v t5:..-::i.~ ;1:/3/
flfilt3il {lifali!::t-t7'1-:t:7 t7/,;l.~ ;1:/3/ (:/7tO:t:7it)
185/ 60Rl4 82H .::i.7--Jv7:/7Jv:$'1''17
6J x 14 .::i.'1--Jv;t;1'-lv
l2V/ 63A A l2V/ 64A
1(/ 1( --f$t(;;:l!l:fJ7-1-' I/0/(70/t & 1J'\7)
e 7:r. /~- 7 -'1--f:- Jv
it1' t .::i.7:t/ -f:-Jv
:i::..-7L-.Ldt SIBMit1' t / o7:7:/3/-f:- 1v
1( 1v7 :S>1'7"ftl!rl " ':tt7 1'H2n it>, ,o7n:..-'1'
/;1 7-it 7 :/1' ::i.:S>'iIv "-:ttL-7-Ht7o / t:/- ~
e ;t.~1v~L-1'1t 1 J'I' -t?/:S'- 7- .L.. i.-.::i. ~
iClic~flitt:71' 1(-;(;:,-~
li11 ~ - 11t!tll~:$'1'/3.o!:i it (J:.$..-:.it-t ti1' t'iili c~~it)
IJtffli tr: :6 =m!tll~o,1'/3.9.it, 2.9.it -t?:..-:S'- "Jt-t
e 7':/:$'1v:70;1:7
:7or-'/770:7':70:t:7
:$':J;I-:$' ::io-~;rc~J
;t-:9-Hfl/llJ.'lilll .::i.1' ;1'1- ::i:..- ~o-1vAA~!laJl
'llt-Tfllll)lli\:AM/FM ::t- ~ 1 )1 (- ;i. :fJ -t?:t ~7;1-t- (7 lv0:/;1:7) (ETY430M)
6.::i. t:'-:ne x 7:J / f 1':/3j-- =;t-:fJ-*'l!iE
e 4.::i. t:'-t: 7L-:t:/.i:i:7/1::-:S>-7o7 e

e
e
e

~mil::-:9-~:7~

t7

-'f Q)ft!!

.,:ir-.:::..-::r
ti-I-'

$:

7i.-- -t-

tt
-'fQ)i\!!

.::i.t:'-:n-it t 7 if.?";t ~
-c:..-:9-::i:..-'/- 1v
:7'77'/\/t lv
1<--t?1v::-:r.1v7(1-'7 1'1( - iJlll & 1(;1 -t?/:/1'- i.110
t! !!il~lllit Iv-... 7 / /
e ::t-1 (-1::- ~ l!l'n, :mi, :;ct1i!in
=.li!l1a:1111tt 7 i.---t--i!f n
e /7.::i.7-;1:7 :n1(- 1( /1 ( itifi!~4lP.T7 1J /:7' :J7.L..
1(7:tt ~;t:/.iif--1-'
ti fll *.lliM-lillla it 7i.---t-(fJtG7L-:t:/?-L-4'.iL-:9-1(Jv71t)
e it - if- 7 :/.::i.Ht7i.---t-(li1Jfii-T1' .::i.:7 flt~ t-'7.L..)
e -c-771'-t?lvli!iJf.71'
e -t?:..-:9- 1(;1 !-'it -t?-771' ::i.77'J :..-:7' ;t;1 -Jv
:t-ti71'7 ;1.77'1) /:7' O- JL-7:/7',;1.
~7;1:7 ::ii..-:771'/:7'7".l/~nit 1Jv 7':7.::i.1t-

e
e
e

All.~itViDtlil:l*J ~7-

::t-lv 71'/T :tt-':ff5;1.(70/~ .g.,f)tttf7 .::i.)


'J'l't-'7' 7-?1'lvt-'7'1t--7 0;1:7
.::i.;t-- ;.i .::i.'f7' 1J:..-:7' ;t;1'-Jv (4*.::i.;r.-:7)
, <'7- .::i.7 7' ') / :7'
1<'7- ".11' /l-'- ( 70/~, 1J'l't-'7')

e
.

-'fQ)ftlJ.

e -t?:..- :9-0;1-t-:..- :::r~m

lllllt?it'71' /~ Ml.l.A. 1J 'J'l'".11' / t-

tiil.l.A.'J

flllJ 'J -l::-~::i:..-~o -1v t7~7-

~7/:7

::t7 :/3/

Jv- .L.. 7:..-7


e ::i.71'71'/:7' Jv-7

Jetta GLD turbo

~7C~

Jetta GLi

Jetta GLi

Jetta GLD turbo

4 Dr. A/T;S/\/fJL-

4 Or. A/T/\/tlv

4 Or. M/ T;S/\/ flv

E- 16RVM

'1'$t:

Q- 1 6MF~

...
...
...

:i'.A
:i'.tl
:i'.
>t.1'-Jv"-;;\
H... 71' Miii

4.300
l.680

1.415
2. 475
I. 430/1. 425
175

-...

fltt..I:. (!l!ilill~)

...

111111m r~t.jii~~:-n1

"9

jjillCtA

.t,

l.080

l. 060

tt~~

5.0

m
ftMJtr.!f'tir:
tl!nilOt!t! 'l:.i~::il\ ~It

i.ttt
ift~t.frtl

26.4
10.2

.._,,I

e :r.:--::-:-~;.\'.

RV!\2
~ ~IJ4 ,._fll!

IJUJl
r-tl Ii x rr~l

cc

II"1ll t

w:n

;1;: ~11-7

(DIN) PS/rpm
(OIN) kgm/rpm

mnflU&~

~ 7 a/~ :r. /:; /

55
l!Ull:lf'/ IJ /

~11H.!n

ffim

v =.:i. 711-1itzt1liUi:\"'1'-t-77 L. ;t- ~ ? 7'7 7 ( 1. ~11-7 ::1 //{ - $' v =..1i'1i-lntrili5im. llil!l li.11!, l .2.3.4 .5;m;t-1i-,;..;,-7 0 ;17,;..;:i ;t- ~v7'771n:!il3ii!!, Ut ii!. l ii!!711-;t2.714
1.500
l 000

7777'

~5/;;\0::tY:!I/

I'll 1 i1!!

M 2ill!

M 3i.11!

~v7-~7

!f, 4 i.11:

m5 ill!
11

:;'l'- it )

76.5X86, 4
1.588
23.0
70/4.500
13.512.600
;tili!>t'Rttir-:-7

l'&H :l'/73 11

lC:i!!.l:t

81.0 X86. 4
l. 780
10.0
105/5.400
15 1/3.800
1il'J-Mi1>tl.'lin'R tf ilfl'JI

""'

~!II,._.

MF~ ( $'-;r.7..1,-

2.429
3.409

n n ~il!!.tt

3.455
1.944
1.286
0.909
0. 745
3. 167
3.941

<> 7 77'- 1 :..- ::i. ~77 ~ <::i.n : 71'-lf-1 {-it>

70 / ~'tj';;\ "/y3/

1't'1t;l."/y3/

~i..- - 11:..-7'7' -L.

il11Mli7'0t7, 11Ml;tl'7 L.
l85/60R14 82H

7't-- 'I'

fl!! 1115'1''t'"1' 1';(


~fHl . ... ~. u: ;t.iJIJ'f ft'<'ltll! N\!>II* n'l>'IJ..,.

,,.,.j !llll>/X't'l!ll'l &-\-T,.. '(,,1:1,.'tl .,.,.

1'1'tn< 8 :1:1:111>. ... ?>I:, ~i::t!lli hJ.VI0\11

. .... ilolllltrl.\:M: .lli-1<1.t'I< 'l: a1: .a1tt>tt!>t:d>. <7- , ._ ,,fl,.:<~. tf:)(:Jllf c:t1ii:J.I. ll'!).lltJlllJli!llNtl: '.IJJl(t- 1115JV.i!>ll n' l>'IJ Tll>'t. :::-r if< <~N'

Body Color s

Seat Color

;;\v-HEA)
y-

vJ71' b.7'1v-{K1)

77fJ/;?A?-7/
fcl6~/;t(J)4?(J)fllifo
VW'86-l:'I'1J. 'I, 1:1..t"" ? ll>il\lill!I 0 1:-,,'(. Att & V l'F r -t-lll!J!~ ttl..i T )
(1< tt-~

t?':,.., tt:,..:91'~ () !Ill.. t t t't'141>.l.. llWll>!lll: tt -t.":U: ll 'tffl!~l11:


(
1:ia1t'f" 4'1, lll.(U, 1'1'1!11>7 l ?:<?-'1':,.. 'ht?-?"ISM' ithtt < I~~-'

1. -ftf~Eif.5'JJkmJ,:J.t*J, 21f.fs1o

2. ~Jl(J)f~Eif. 31f.fs1o

ffiJIUHa J: 112~flll- 11!.L, 'tO>IUl!lllr.l:rttiErr


lf!M5nkml:)i"'Jl:t;~ -C, - U:iltrrl:mto::f-A
.g. t-llHU!i Lil;.

ffilHaJ:IJ3~1UlO)-~f1Hilo f.!l.L, iUf11

3.tf(J)f1if. 61f.fs1o

4.~lENfia"fl(/)~&if 11f.fs1o

fi ~11& s.i: i s~M0>1*0> 11 a>W< m. l"'l 3


l;t!l! at l:J: o?I: "~IA 111:L,'ta> lli!~O> llltJt-

tJ!IW't'K.iEil!c!l.t-:Q:lf!Lt.:llil', n1t11, 1~
IUlfHilD: Lil;.

f*'liEB'.Lil;.

~~: ?'-(7-::it"Iv~.,?;</ ~07'Jt

, '-Jl-1'v-(Z3) !!!

1:11Ji.l~~ttt.: ta>tt, 'tO>:l:<llf/.1: f/. 'lil1tf..o

:\"1'-l''t:/ l'y Ji,, <-(Z4) m


*It.I?'!.,?"- 1' :.- ~ "C''f :f.'i'~1l?- & CJ;.- ~1l?-l:E!Jl!H :.-?e7>A 1l'-CJA!Bte7>1et f. ~ii -,-C JI!. Al T C7>"C' : 7 ;s. <t~ ~~