Rally Dakar de 2016

Rally Dakar de 2016
El Nio.[3]
1 Etapas
Recorrido ocial entregado por la organizacin[4]
M: Etapa Maratn (sin parque de asistencia).
Placa Rally Dakar 2016.
2 Participantes
Participaran un total de 354 vehculos: 136 motos, 45
cuatrimotos, 110 coches y 55 camiones.[5] Destaca la
participacin del nueve veces campen del Mundial de
Rally, Sbastien Loeb[6] y de Mikko Hirvonen que harn su debut en 2016, conduciendo para Peugeot y MINI,
respectivamente.[7]
En total participan 561 competidores, con amplia mayora de hombres aunque tambin participan diez mujeres
(tres espaolas, tres francesas, dos argentinas, una china y
una sueca) en todas las categoras menos en camiones.[8]
Mapa del recorrido del Dakar 2016. Etapas y ciudades 0) Buenos Aires. 1) Rosario. 2) Villa Carlos Paz. 3) Termas de Ro Hondo. 4) San Salvador de Jujuy. 5) Bucle Jujuy-Jujuy. 6) Uyuni. 7)
Bucle Uyuni-Uyuni. 8) Salta. 9) Beln. 10) Bucle Beln-Beln.
11) La Rioja. 12) San Juan. 13) Villa Carlos Paz. 14) Rosario.
2.0.1 Coches
En la categora Coches, se inscribieron 110 automviles.
Ms de la mitad de los pilotos (65) pertenecen a Europa
(21 franceses, 8 neerlandeses, 6 checos, 5 espaoles, 5
italianos, 3 lituanos, 3 polacos, 2 alemanes, 2 britnicos,
1 nlands, 1 hngaro, 1 portugus, 1 ruso), treinta y seis
a Sudamrica (16 argentinos, 6 bolivianos, 5 chilenos, 4
brasileos, 2 venezolanos, 1 colombiano, 1 paraguayo, 1
peruano), cinco de frica (todos sudafricanos), ocho de
Asia (3 chinos, 2 sauditas, 1 catar, 1 japons, 1 kazajos)
y dos de Amrica del Norte (ambos estadounidenses).[9]
No se inscribieron pilotos de Centroamrica, del Caribe
ni de Oceana.
El Rally Dakar de 2016 es la edicin 37 de la carrera de

rally raid ms exigente del mundo, se est realizando entre el 3 y 16 de enero de este ao, con el podio de largada
y una etapa prlogo el 2 de enero, por octava vez consecutiva en Amrica del Sur, tras la cancelacin de la edicin
de 2008 en frica por amenazas terroristas. La empresa
francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputar
en Argentina y Bolivia.[1]
Desde que la prueba se disputa en Sudamrica, es la primera vez que Chile no forma parte de la competencia;
en abril de 2015 el gobierno de dicho pas anunci que
destinara recursos econmicos a la reconstruccin por
daos ocasionados por los temporales del norte de Chile
de 2015.[2]
La mayora de los coches inscriptos fueron fabricados por

la empresa japonesa Toyota (43); el resto se distribuy
entre 23 fabricantes, entre ellos MINI (12), Misubishi (8),
Nissan (6), Peugeot (5) y Polaris (5).[9]
Seis mujeres participan en la categora: las argentinas
Alicia Reina (piloto Toyota) y Mara del Huerto Mattar
Smith (copiloto Nissan), las francesas Euginie Decre (copiloto) y Karine Corvaja (copiloto Toyota), la china Guo
Meiling (piloto MINI) y la sueca Annie Seel (piloto Desert Warrior).[8]
El 24 de agosto de 2015, el gobierno del Per, a travs

del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, conrm
que se retiraba de la competencia, ya que priorizaran los
daos eventuales que les pudiese generar el fenmeno de
1
3 INCIDENTES
Algunos de los principales competidores son:
nndez Surez (Renegade 800).[8]

2.0.2
Motos
En la categora motos, por primera vez desde 2005, no

se inscribi ninguno de los campeones anteriores, particularmente Cyril Despres (ganador en 2005, 2007, 2010,
2012 y 2013), que se pas a los autos y Marc Coma (ganador en 2006, 2009, 2011, 2014 y 2015), ahora director
deportivo de la competencia. El portugus Paulo Gonalves y el espaol Joan Barreda Bort, ambos de Honda, parten como favoritos a ganar la prueba.
2.0.4 Camiones
En la categora camiones, se inscribieron 55 vehculos

con tres tripulantes cada uno. Del total de pilotos, cuarenta y siete (85%) pertenecen a Europa y solo siete al
resto del mundo. Los 47 pilotos europeos pertenecen a
los Pases Bajos (19), Francia (6), Repblica Checa (6),
Blgica (4), Rusia (4), Bulgaria (3), Espaa (2), Alemania
(1), Andorra (1), Gran Bretaa (1), Portugal (1). Cuatro
De las 136 motos inscriptas 91 (un 68%) pertenecen a pi- pilotos pertenecen a pases del Asia: Japn (2), Arabia
lotos provenientes de Europa (25 franceses, 17 espaoles, Saudita (1) y Kazajistn (1).
16 neerlandeses, 10 italianos, 5 checos, 5 portugueses, 3 Tres pilotos pertenecen a pases de Sudamrica: Argenaustracos, 3 eslovacos, 2 britnicos, 2 polacos, 2 suizos, tina (2) y Colombia (1).[13] Los competidores eligieron
1 alemn, 1 andorrano, 1 rumano, 1 serbio). A Sudamri- camiones fabricados por doce fbricas, las cuales se inca pertenecen 31 inscriptos (15 argentinos, 6 chilenos, 4 dican a continuacin alemana la MAN (16), la neerlanperuanos, 3 bolivianos, 1 brasileo, 1 colombiano, 1 uru- desa DAF (8), la italiana IVECO (6), la checa Tatra ,
guayo, 1 venezolano). A Amrica del Norte pertenecen la rusa Kamaz (4), la bielorrusa MAZ (3), la francesa
5 inscriptos (todos estadounidenses). De frica provie- Renault trucks (2), la japonesa Hino (2), la neerlandesa
nen tres motociclistas (1 marroqu, 1 lesotense, 1 sudafri- Ginaf (3), la checa LIAZ, la sueca Scania (1) y la alemacano). De Asia provienen dos competidores (1 hind, 1 na Mercedes-Benz (1) .[13] Esta categora es la nica en
japons). De Centroamrica proviene 1 competidor (gua- la que no participa ninguna mujer.
temalteco), al igual que de Oceana (australiano).[10]
La mayora de los motociclistas (71) optaron por la empresa austraca KTM; el resto se reparti en otros nueve
fabricantes, principalmente las japonesas Yamaha (21) y 3 Incidentes
Honda (14) y la alemana Husqvarna (16).[10]
Dos mujeres participan en la categora: las espaolas Rosa Romero Font y Laia Sanz, ambas al mando de motos
KTM.[8]
2.0.3
Quads (Cuatriciclos)
En la categora cuatriciclos se destaca el regreso de los

hermanos argentinos Marcos Patronelli -ausente en la ltima edicin- y Alejandro Patronelli -que no corra desde
2012-, ambos ganadores de dos versiones del Dakar cada
uno.[11]
De los 45 competidores inscriptos, la mayora (30) son
sudamericanos (17 argentinos, 4 peruanos, 2 bolivianos,
2 chilenos, 2 colombianos,1 brasileo, 1 paraguayo y 1
uruguayo), once son europeos (3 espaoles, 3 franceses,
2 italianos, 1 neerlands, 1 polaco, 1 ruso), tres son africanos (los tres de Sudfrica) y uno es de Asia (Qatar).
Ms de la mitad (24) opt por la empresa japonesa
Yamaha, catorce por la canadiense Can-Am y siete por
la tambin japonesa Honda. En la categora no participan
competidores centroamericanos, caribeos, norteamericanos ni provenientes de Oceana.[12]
Dos mujeres participan en la categora: la francesa Camelia Liparoti (Yamaha) y la espaola Covadonga Fer-
El auto N360 Mini All4Racing, del equipo X-Raid

Team, conducido por la piloto china Guo Meiling,
sufri un accidente en el kilmetro 6 del prlogo cerca de la ciudad de Arrecifes, dejando a 10 espectadores heridos.[14]
La etapa 1, entre Rosario y Villa Carlos Paz, fue suspendida por las intensas lluvias que desbordaron los
arroyos que cruzaban los caminos del especial.[15]
En la etapa 2, el camin N509 Renault Trucks
K520, del equipo Mammoet Rallysport, conducido
por el piloto neerlands Martin van den Brink, result completamente destruido por el fuego, al sufrir un
recalentamiento en el sistema de frenos.[16]
En la etapa 4, el piloto frnces Pierre Alexandre Renet, sufri un traumatismo de crneo al caer de la
moto N51 Husqvarna FR450R, del equipo Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing, en el kilmetro 400 del especial, y fue trasladado a un centro
asistencial de la ciudad de San Salvador de Jujuy.[17]
En la etapa 6, el piloto portugus Ruben Fara, sufri
fractura de mueca al caer de la moto N8 Husqvarna 450RR, del equipo Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing, fue trasladado a un centro
4.2
Primera etapa
asistencial en Bolivia. El piloto chileno Ignacio Casale, sufre fractura de clavcula al volcar el quads
N251 Yahama Raptor 700, del equipo Xraids team,
en el kilmetro 369 del especial, y fue trasladado a
un centro asistencial. [18] Por otra parte, otro piloto chileno Marco Reinike, sufri mltiples lesiones
al caer de la moto N113 KTM 450 Rally Replica
del equipo Marco Reinike y fue atendido en el Vivac de Uyuni. La camioneta N311 Toyota Hilux
del equipo Overdrive Toyota conducida por el piloto neerlandes Bernhard ten Brinke fue completamente destruida por el fuego debido a un problema
mecnico.[19]
4.2 Primera etapa

La primera etapa debi correrse el da 3 de enero entre
la ciudad argentina de Rosario en la provincia de Santa Fe y la ciudad de Villa Carlos Paz en las Sierras de
Crdoba. El mismo da la etapa fue cancelada debido a
las psimas condiciones climticas que impedan que los
vehculos areos despegasen, reducindose de ese modo
las condiciones de seguridad de los pilotos.[25]
El motociclista sudafricano Wessel Bosman declar que

"en mi vida habra imaginado unas condiciones as
Caan mantas de agua. La etapa estaba peligrossima: el
riachuelo ms raqutico se haba transformado en un ro.
De celebrarse la especial habra causado estragos. Asumir
La etapa 7 de motos y cuatriciclos se suspendi en el
tantos riesgos el primer da no habra sido razonable.[26]
kilmetro 360 por causa de la impetuosa lluvia que
azot la provincia de Jujuy y que elev el nivel de
los arroyos de manera peligrosa. El piloto austria- 4.3 Segunda etapa
co Matthias Walkner, sufri una fractura de fmur
al caer de su moto N 14 KTM 450 Rally Replica
del equipo RedBull KTM Factory Team, en el kilmetro 17 del especial.[20] ASO inform del fallecimiento de un espectador de 65 aos de edad, quien
fue atropellado por el piloto francs Lionel Baud a
bordo del auto Mitsubishi Lancer N409 del equipo
FSD Racing/Desert 1, en el kilmetro 82.
La etapa 9 que comprenda el bucle con salida y llegada a la ciudad de Beln en la Provincia de Catamarca, fue neutralizada al alcanzar el kilmetro 178
debido al efecto del intenso calor en la zona. Las
temperaturas llegaron a los 47C y afect, principalmente, a los pilotos de motos y cuatriciclos.[21] Una
persona muri y otras seis resultaron heridas como
resultado de un choque mltiple que involucr al camin de asistencia del piloto francs Lionel Baud - el
mismo que protagoniz una tragedia con un espectador en la etapa entre Uyuni y Salta. El accidente
se produjo en la ciudad de Crdoba, cuando un camin partcular embisti al camin de asistencia de
Baud -que retornaba a Rosario- y este, arroll a un
Peugeot 505, provocando el fallecimiento del conductor del vehculo.[22]
4
4.1
Desarrollo por etapas

Prlogo
En esta edicin del Dakar se incluy por primera vez,

desde que se corre en Sudamrica, un prlogo de once kilmetros con el n de establecer el orden de salida
de la primera etapa.[23] Durante el mismo la pilota china Guo Meiling se despist en Arrecifes atropellando a
varios espectadores y dejando diez heridos, tres de ellos
de gravedad,[24] que llev a los organizadores a suspender el cronometraje de la categora camiones y parte de
la categora de autos.
El centro turstico cordobs de Villa Carlos Paz visto desde las

sierras en las que est enclavado.
La segunda etapa se corri el da 4 de enero entre la ciudad de Villa Carlos Paz en las Sierras de Crdoba y la
ciudad de Termas de Ro Hondo en la provincia de Santiago del Estero, a travs de una ruta parcialmente serrana
y con escasas dicultades de navegacin. La distancia a
recorrer fue de 336 kilmetros de enlace para coches, camiones y cuatriciclos y de 316 kilmetros para motos, en
tanto que el recorrido especial (cronometrado) fue de 510
kilmetros para coches y camiones y 450 kilmetros para
motos y cuatriciclos.[27]
Coches. El francs Sbastien Loeb -nueves veces
campen mundial pero primera participacin en el
Dakar- gan con una considerable ventaja sobre
su compatriota Stphane Peterhansel -segundo en
2014- (02:23), quedando tercero el sudafricano Giniel De Villiers -segundo en 2006, 2011 y 2015(03:01).[28]
Motos. El australiano Toby Price complet la etapa
prcticamente en el mismo tiempo que el portugus
4
Rubn Faria (+01:02), pero nalmente la ventaja
fue mayor porque este ltimo fue penalizado con un
minuto. Con escasas dcimas de diferencia entraron
tercero y cuarto el francs Alain Duclos (+01:53) y
el austraco Matthias Walkner (+01:59).[29]
Quads. Se impuso con comodidad el chileno
Ignacio Casale -campen de la edicin 2014- sacando una ventaja de cuatro minutos al sudafricano
Brian Baragwanath, ubicndose tercero el brasileo
Marcelo Medeiros (+4:23), quien super al argentino Alejandro Patronelli -campen en 2011 y 2012(+5:06) debido a un castigo de un minuto sufrido por
este ltimo.[30]
Camiones. El neerlands Hans Stacey -primero en
2007 y varios podios- (+01:12) qued relegado al
segundo lugar al ser penalizado con dos minutos, que
le permiti ganar la etapa a su compatriota Pieter
Versluis. En tercer lugar lleg el argentino Federico
Villagra (+01:56), uno de los dos latinoamericanos
inscriptos en la categora.[31]
4.4
Tercera etapa
DESARROLLO POR ETAPAS
Benavdez que se ubic segundo en la general, a

34 segundos del eslovaco tefan Svitko, que obtuvo el cuarto lugar en la etapa. Con un quinto lugar
en la etapa, el espaol Joan Barreda Bort (+00:46)
se ubic tercero en la general. Seis competidores se
mantienen dentro de una diferencia de un minuto y
medio.[35]
Quads. La etapa fue ganada por el sudafricano
Brian Baragwanath quien acort a poco ms de
dos minutos el tiempo que lo separaba del chileno Ignacio Casale, que sali segundo en la etapa.
Marcelo Medeiros (+07:58) y Alejandro Patronelli
(+10:28), mantuvieron sus posiciones, aunque ms
alejados de la punta.[36]
Camiones. La etapa fue ganada por el checo Martin
Kolomy, mientras que Pieter Versluis se retras y
sali cuarto, pasando a ser escolta en la general
(+00:26). El neerlands Hans Stacey sali nuevamente segundo, aprovechando para tomar la delantera en la general. El argentino Federico Villagra
tambin repiti su tercer puesto y mantuvo su posicin general (+01:21).[37]
4.5 Cuarta etapa
La ciudad de San Salvador de Jujuy a las puertas de la Quebrada

de Humahuaca en el extremo norte de Argentina. Pueden verse
las cumbres nevadas en pleno verano.
La tercera etapa se corri el da 5 de enero entre la ciudad santiaguea de Termas de Ro Hondo y la ciudad de
San Salvador de Jujuy, en el extremo norte de Argentina
a 1.259 metros de altura. La distancia a recorrer fue de
350 kilmetros de enlace y 314 kilmetros de recorrido
especial (cronometrado).[32]
Coches. El francs Sbastien Loeb volvi a ganar
aumentando su ventaja ahora sobre el sudafricano
Giniel de Villiers (05:03), que super a Peterhansel (05:15) dejndolo tercero en la general.[33] En la
etapa se destac tambin el catar Nasser Al-Attiyah
quien se ubic en quinto lugar en la general.[34]
Motos. Las posiciones cambiaron radicalmente. La
etapa fue ganada por el debutante argentino Kevin
Salinas Grandes (Jujuy, Argentina: 4.000 metros sobre el nivel

del mar).
La cuarta etapa se corri el da 6 de enero a travs de un

bucle que comenz y termin en la ciudad argentina de
San Salvador de Jujuy, en el extremo norte de Argentina,
atravesando las famosas Salinas Grandes -con una altura
mxima de 4.000 metros sobre el nivel del mar. La altura
impacta fuertemente sobre los corredores debido al efecto del apunamiento y la grandes amplitudes trmicas con
momentos de mucho fro. Nos hemos congelado dira
el motociclista francs Florent Vayssade.[38] La distancia
a recorrer fue de 200 kilmetros de enlace y 429 kilmetros de recorrido especial (cronometrado). Para todas las
categoras se trat de una etapa maratn, denominacin
utilizada para referirse a una etapa en la que los corredores no pueden ser asistidos por sus equipos tcnicos.[39]
4.7
Sexta etapa
Coches. La etapa fue ganada por Stphane Peterhansel (+04:48) que recuper el segundo lugar en
la general, descontndole casi medio minuto a Sbastien Loeb, que sigue primero. Nasser Al-Attiyah
(+11:09) sali cuarto en la etapa y logr as ubicarse
tercero en la general, seguido de cerca por el sudafricano Leeroy Poulter (12:31), el espaol Carlos
Sainz (13:04) -campen en 2010- y Giniel de Villiers (13:19).[40]
Motos. Cambi el liderazgo. El portugus Paulo
Gonalves -segundo en 2014- gan la etapa y pas
a encabezar la competencia. El debutante argentino
Kevin Benavdes (+04:26) sali segundo y mantuvo
as su posicin general. Joan Barreda Bort mantuvo
tambin su tercer lugar en la general, luego de salir
cuarto en la etapa.[41]
Quads. Los lderes quedaron relegados y la etapa
fue ganada por el peruano Alexis Hernndez, aunque los primeros cinco competidores llegaron con
un margen de menos de 40 segundos. En la general el chileno Ignacio Casale aument an ms
su ventaja en la punta, ubicndose segundo el brasileo Marcelo Medeiros (11:17) y tercero el argentino Alejandro Patronelli (14:08). Cerca detrs
de ellos se ubicaron el peruano Alexis Hernndez
(15:16) y los argentinos Marcos Patronelli (17:41)
-campen en 2010 y 2013- y Jeremas Gonzlez Ferioli (19:43) -segundo en 2014.[42]
Camiones. Peter Versluis y Hans Stacey (+00:15) se
siguen alternando en la punta, casi sin diferencia. El
argentino Federico Villagra (+02:04) mantuvo su lugar en la general, mientras que el neerlands Grard
De Rooy (+04:59) gan la etapa y se ubic cuarto
en la general.[43]
4.6
Quinta etapa
5
Villazn. El circuito va subiendo progresivamente hasta alcanzar una altura mxima en la ruta de 4.580 metros sobre el nivel del mar, el ms alto en la historia del
Dakar, razn por la cual la altura volvi a ser un factor
de alto impacto sobre los corredores debido al efecto del
apunamiento y la amplitud trmica. La distancia recorrida fue de 314 kilmetros de enlace y 327 kilmetros de
recorrido especial (cronometrado).[44]
Coches. El dominio sigui siendo de Peugeot con
los tres primeros lugares de la general. El francs Sbastien Loeb se qued con una nueva etapa y consolid su ventaja en la general con una
ventaja de casi ocho minutos sobre su compatriota Stphane Peterhansel (+07:48). El espaol Carlos
Sainz (+13:26) lleg segundo en la etapa, muy cerca de Loeb y trep al tercer puesto de la general. El
mejor MINI volvi a ser el conducido por el qatar
Nasser Al Attiyah quien lleg cuarto en la etapa y
sigue cuarto en la general (+14:16).[45][46][47]
Motos. Tampoco hubo cambios en la punta, a pesar de que el lder Paulo Gonalves lleg 12 en la
etapa. Le siguen el eslovaco tefan Svitko (+1:45) y
el australiano Toby Price (+1:47), que gan la etapa
de punta a punta y que le pisa los talones al segundo.
Detrs acechan Joan Barreda Bort y Matthias Walkner.[48][49]
Quads. La etapa estuvo signada por los abandonos,
entre los que se destacan el brasilero Marcelo Medeiros, que marchaba segundo en la general, y el polaco Rafal Sonik, campen vigente. El desperfecto
en el motor del lder de la general Ignacio Casale,
cuando marchaba primero en la especial, le hizo perder casi una hora con respecto al ganador de la etapa
y nuevo lder de la general, el peruano Alexis Hernndez. El argentino Alejandro Patronelli (+0:48)
sali tercero en la etapa y se ubic segundo en la
general, muy cerca del puntero. En un segundo pelotn de la general se ubicaron el ruso Sergei Karyakin
(08:35) y los argentinos Marcos Patronelli (+10:15)
y Jeremas Gonzlez Ferioli (+11:09).[50][51][52][53]
Camiones. El argentino Federico Villagra tom la
punta de la clasicacin general al salir tercero, debido al retraso de los neerlandeses Pieter Versluis
(+00:05) y Hans Stacey (+00:21), que lo escoltan
separados por una mnima diferencia. La etapa fue
ganada por el ruso Eduard Nikolaev (+11:20).[54][55]
Ciudad boliviana de Uyuni.
4.7 Sexta etapa
La quinta etapa se corri el da 7 de enero desde la ciudad argentina de San Salvador de Jujuy hasta la ciudad
boliviana de Uyuni, trepando al Altiplano o puna andina
por la Quebrada de Humahuaca y entrando a Bolivia por
La sexta etapa se corri el da 8 de enero. La ruta fue

un bucle con largada y llegada en la ciudad boliviana de
Uyuni, bordeando el enorme Salar de Uyuni primero y
luego el Salar de Coipasa. Todo el circuito fue trazado por
Salar de Uyuni (Uyuni, Bolivia: 4.750 metros sobre el nivel del

mar).
encima de los 3.700 metros sobre el nivel del mar, con un

punto mximo de 4.200 metros, incidiendo nuevamente
el apunamiento o soroche. La distancia fue la ms extensa
de toda la competencia: los camiones debieron recorrer
304 kilmetros de enlace y 295 kilmetros de recorrido
especial (cronometrado), mientras que las tres restantes
categoras debieron recorrer 180 kilmetros de enlace y
542 kilmetros de recorrido especial.[56]
Quads. Los hermanos argentinos Marcos Patronelli

(+02:48) y Alejandro Patronelli salieron primero y
segundo en la etapa y pasaron a liderar tambin la
competencia general con el ltimo adelante por casi
tres minutos. En tercer lugar de la general se ubic el ruso Sergei Karyakin (+05:32). Bastante ms
lejos del pelotn de punta qued en cuarto lugar el
peruano Alexis Hernndez (+21:01) -quien era lder antes de esta etapa-, seguido de cerca por el argentino Jeremas Gonzlez Ferioli (+24:59).[63][64]
Cmo en la anterior etapa, volvieron a producirse
importantes abandonos como el del chileno Ignacio
Casale -que haba liderado la competencia en las
primeras tres etapas- afectado por una fractura de
clavcula.[65]
Camiones. La punta de la general continu cambiando de mano. La etapa fue disputada palmo a palmo entre los neerlandeses Hans Stacey y Gerard De
Rooy (+00:07), quedando nalmente para el primero por apenas siete dcimas de segundo. Con este
resultado Stacey volvi a liderar el rally por una pequea diferencia sobre su compatriota Pieter Versluis (+00:59). En tercer lugar qued el argentino
Federico Villagra (+04:05), seguido a su vez por
Grard De Rooy (+05:36).[66][67]
Coches. Luego de liderar durante todas las etapas, el

francs Sbastien Loeb (+00:27) fue superado en este especial por su compatriota y compaero de equi- 4.8
po Stphane Peterhansel, que tom la delantera en
la clasicacin general por 27 segundos. En tercer
lugar lleg el espaol Carlos Sainz (+05:55) preservando su tercer lugar en la general y acercndose a
los dos punteros. Peugeot consolid su dominio con
los tres primeros lugares de la competencia general.
El mejor MINI sigui siendo el del qatar Nasser Al
Attiyah pero a ms de 10 minutos del tercero.[57][58]
Motos. La etapa fue ganada por el australiano Toby
Price (+00:35), quien ahora se puso segundo en la
general a slo 35 segundos del puntero el portugus Paulo Gonalves, que sali tercero en este tramo. El austraco Matthias Walkner (+02:50) realiz
una buena carrera para salir escolta y subi al tercer puesto en la general. Al pelotn de punta le sigue de cerca el eslovaco tefan Svitko (+05:17), que
se vio superado en la general por Price y Walkner.
Ms atrs se ubicaron el chileno Pablo Quintanilla
(+15:10), el portugus Helder Rodrguez (+20:12) y
el argentino Kevin Benavdes (+21:04).[59][60] El espaol Joan Barreda Bort que marchaba cuarto, perdi una hora por un desperfecto en el motor, precisamente en la misma zona en la que el ao pasado
le pas lo mismo.[61] Varios motociclistas debieron
abandonar por lesiones como el portugus Ruben
Faria (fractura de mueca), el sudafricano Wessel
Bosman, el eslovaco Ivan Jakes y el francs Eric
Croquelois.[62]
Sptima etapa
Cercanas de Abra Pampa (3.500 m), llamada la Siberia argentina. Las lluvias torrenciales y la crecida repentina de los ros de
montaa en Abra Pampa obligaron a detener all la competencia
de motos.
La sptima etapa se corri el da 9 de enero retornando de

Bolivia nuevamente a la Argentina. Tuvo dos recorridos
especiales (cronometrados), uno en territorio boliviano
de 230 km con llegada cerca de Tupiza y otro en territorio argentino (jujeo) de 106 kilmetros con llegada
cerca de Purmamarca. Ambos, separados por un enlace
de 80 kilmetros, para realizar el paso entre ambos pases por las poblaciones fronterizas de Villazn-La Quiaca, a 3.400 metros de altura.[68][69] Fuertemente afectado
por las lluvias, el recorrido atraves varios ros crecidos
y los competidores siguieron afectados por la altura y el
4.9
Octava etapa
soroche. En total los competidores recorrieron 817 kil- 4.9

metros (336 especiales) hasta llegar a la ciudad argentina
de Salta (1187 mts), donde descansarian un da.[70]
Octava etapa
Coches. El espaol Carlos Sainz gan su primera

etapa y el francs Sbastien Loeb recuper la punta
de la clasicacin general luego de llegar en segundo
lugar, mientras que Stphane Peterhansel lleg cuarto. De este modo Peugeot mantuvo los tres primeros lugares de la general con Loeb en punta, seguido
por Peterhansel (+02:22) y Sainz (+04:50). El mejor
MINI sigui siendo el del qatar Nasser Al Attiyah,
que logr salir tercero en la etapa, pero que contina
a ms de 10 minutos del tercero en la general.[71][72]
Motos. La competencia en esta categora fue acortada como consecuencia de las lluvias torrenciales
y el caudal que alcanzaron sbitamente los ros de
montaa en Abra Pampa -una zona conocida como
la Siberia argentina ubicada en la provincia argentina de Jujuy-, que hizo imposible el cruce para varias motos por la crecida de un ro.[73] La etapa
fue ganada entonces por el francs Antoine Meo, superando al argentino Kevin Benavdes y al portugus
Paulo Gonalves, que llegaron casi pegados. Por su
parte abandonaron el austraco Matthias Walkner con fractura de fmur- y el espaol Joan Barreda
Bort. Con estas peripecias la general sigue liderada
por Gonalves seguido de Price (+03:12), pero ahora el tercer lugar lo ocupa el eslovaco tefan Svitko
(+09:24), seguido a distancia por el chileno Pablo
Quintanilla (+18:06), el argentino Kevin Benavdes
(+21:01) y Antoine Meo (21:06).[74][75]
Quads. La etapa fue ganada por el argentino Lucas
Bonetto, seguido por su compatriota Pablo Copetti
y el boliviano Walter Nosiglia, ambos a menos de
un minuto. Pero el resultado de la etapa no cambi la situacin en la clasicacin general que sigue liderada por los hermanos argentinos Alejandro
Patronelli y Marcos Patronelli (+03:36), siendo el
tercer lugar para el ruso Sergei Karyakin (+07:51).
Bastante ms lejos del pelotn de punta avanz al
cuarto lugar el argentino Jeremas Gonzlez Ferioli (+26:03), seguido de cerca por el peruano Alexis
Hernndez (+27:09) y el boliviano Walter Nosiglia
(+30:59).[76][77]
Camiones. La punta sigue cambiando de mano en
esta categora. La etapa fue ganada por el ruso
Eduard Nikolaev, lo que le permiti al neerlands
Pieter Versluis retomar la punta de la clasicacin
general, por primera vez con una luz signicativa sobre el resto. En segundo lugar de la general marcha
ahora el neerlands Gerard De Rooy (+05:31). A
distancia le sigue un pelotn de cuatro camiones: el
ruso Airat Mardeev (+10:48), su compatriota Nikolaev (+10:54), el neerlands Hans Stacey (+11:28) y
el argentino Federico Villagra (+15:35).[78][79]
Quebrada de Las Flechas (Salta) sobre la Ruta Nacional 40 en

las cercanas de Cachi.
Luego de un da descanso en la ciudad de Salta, la octava

etapa se corri el lunes 11 de enero, con llegada en la ciudad de Beln en la provincia de Catamarca, unidas ambas
ciudades por la Ruta Nacional 40 que bordea la Cordillera
de los Andes a todo lo largo del pas. El trayecto tuvo
dos recorridos especiales (cronometrados), uno cerca de
la poblacin saltea de Cachi y el otro antes de llegar a
Beln a travs de la Sierra de Quilmes. El cambio fue notable para los corredores, que dejaron atrs las grandes
alturas del altiplano, las lluvias y las extremas amplitudes
trmicas, para enfrentar zonas desrticas, enormes dunas
y temperaturas que pueden superar los 50C.[80]
Coches. Importantes cambios. Por primera vez en la
competencia Peugeot perdi una etapa, que fue ganada por el MINI del qatar Nasser Al Attiyah, quien
super por poco al espaol Carlos Sainz y al francs
Stphane Peterhansel, mientras que Sbastien Loeb
-lder hasta ese momento y nueves veces campen
mundial de rally- volc y perdi ms de una hora,
bajando al octavo lugar.[81] Con este resultado Peterhansel pas a la punta de la clasicacin general,
seguido de cerca por Sainz (+02:09) y bastante ms
lejos por Al Attiyah (+14:43). Mucho ms atrs quedaron el nlands Mikko Hirvonen (+36:42), el sudafricano Leeroy Poulter (+49:32) y el saud Yazeed
Alrahi (+54:19).[82][83] Luego de nalizada la etapa
se abri una investigacin, debido a una denuncia del
Equipo MINI, sobre una posible carga prohibida de
combustible por parte del lder Stphane Peterhansel, que de resultar adversa le signicara una seria
sancin.[84]
Motos. En una etapa con muchas dunas o mdanos,
el australiano Toby Price gan la etapa con comodidad y se coloc primero en la clasicacin general,
quedando el portugus Paulo Gonalves (+02:05)
relegado al segundo lugar. Las dems posiciones se
mantuvieron sin grandes cambios: el eslovaco tefan
Svitko (+14:14) preserv el tercer lugar, seguido a

distancia por el chileno Pablo Quintanilla (+21:26),
el argentino Kevin Benavdes (+25:55), el francs
Antoine Meo (28:44) y el portugus Helder Rodrguez (+30:51).[85][86]
como maratn, lo que signica que no podan recibir

ayuda de sus equipos tcnicos. Por esa razn al terminar la etapa, los coches y camiones regresaron al vivac
de Beln, mientras que las motos y cuatriciclos debieron
continuar hasta el vivac instalado en Fiambal.[91]
Quads. La etapa fue ganada por el argentino Marcos

Patronelli, seguido de su hermano Alejandro Patronelli y el peruano Alexis Hernndez. De este modo
los hermanos Patronelli se consolidaron con amplitud en la punta de la clasicacin general, alternandose el liderazgo, con una ventaja de Marcos sobre
Alejandro de apenas 2 minutos (+02.06). Hernndez (+32:50) trep a la tercera posicin, postergando al cuarto lugar al ruso Sergei Karyakin (+43:56),
a quien se acerc el argentino Jeremas Gonzlez Ferioli (+46:17).[87][88]
Coches. El espaol Carlos Sainz (Peugeot) gan

la etapa seguido de los MINI del neerlands Erik
Van Loon y el nlands Mikko Hirvonen, mientras que el Peugeot del francs Stphane Peterhansel lleg bastante retrasado en el 7 lugar. Con estos resultados pareci nalizado el dominio completo que traan los Peugeot hasta la sexta etapa, pero
simultneamente Sainz tom la punta de la clasicacin general, con una ventaja de siete minutos sobre su compaero de equipo Peterhansel (+07:02)
-quien tiene pendiente un reclamo en contra- y de
catorce minutos sobre el MINI del qatar Nasser
Al Attiyah (+14:38). Hirvonen (+34:50) se ubic
cuarto, seguido a distancia por tres Toyota (Di Villiers, Alrahji y Poulter) y dos MINI (Van Loon y
Roma).[92][93] La clasicacin nal qued esperando la decisin de los organizadores sobre la denuncia
contra Peterhansel.[94]
Camiones. La punta sigui cambiando de mano

en esta categora. La etapa la gan el neerlands
Gerard De Rooy quien as tom la punta de la general con un margen importante, quedando ahora segundo Eduard Nikolaev (+07:58), debido a la queda
del hasta entonces lder, el neerlands Pieter Versluis (13:29) que retrocedi al tercer lugar. Detrs
slo quedaron dentro de la hora el ruso Airat Mardeev (+22:21) y el neerlands Ton Van Genugten
(+41:03).[89][90]
4.10 Novena etapa
El Cerro Negro, en el sur de la provincia de Catamarca, lugar de

llegada de la etapa especial.
La novena etapa se corri el da 12 de enero, a travs de un recorrido especial (cronometrado) de 212

km, con largada en el rea de Andalgal, atravesando
el Departamento Pomn, pasando por los medanales del
Bolsn del Salar de Pipanaco -cerca de Tucumanao- para
nalizar en las proximidades de Cerro Negro. Se trata de
una gran regin desrtica, muy calurosa donde se suelen
alcanzar temperaturas extremas, casi sin caminos trazados. Para motos y cuadriciclos la etapa fue considerada
Motos. La competencia entre las motos debi ser

suspendida por el calor, considerndola nalizada
segn la llegada al punto de control n 2 (CP2). El
australiano Toby Price volvi a ganar consolidando
su liderazgo en la clasicacin general, ya que el nico seguidor cercano que tena, el portugus Paulo
Gonalves tuvo problemas con el radiador y lleg al
vivac remolcado por el italiano Paolo Ceci. A pesar
del contratiempo el portugus baj al tercer lugar y
tefan Svitko pas al segundo lugar. Mucho ms lejos, las siguientes cinco posiciones fueron: cuarto el
chileno Pablo Quintanilla (+38:41), quinto y adelantando un lugar el francs Antoine Meo (42:08), sexto perdiendo un lugar el argentino Kevin Benavdes
(+48:03) y sptimo el portugus Helder Rodrguez
(+50:03).[95][96]
Quads. La etapa fue ganada por Pablo Copetti,
que lider un podio argentino al ser escoltado por
Alejandro Patronelli y Marcos Patronelli. De este
modo los hermanos Patronelli continuaron consolidando su posicin en la punta de la general, con
una ventaja de Marcos de poco ms de un minuto
sobre su hermano Alejandro (+01:13) y ampliando la diferencia con el tercero, el peruano Alexis
Hernndez (+40:09). Cuarto se ubic el argentino
Jeremas Gonzlez Ferioli (+50:48), quien super al
ruso Sergei Karyakin (+1:05:49).[97][98]
Camiones. Volvi a ganar el neerlands Gerard De
Rooy quien se consolid en la punta de la general sobre el ruso Eduard Nikolaev (+27:12), tambin consolidado en el segundo lugar. El cambio se produjo
4.12
Undcima etapa
en el tercer lugar, al que volvi a acceder el argentino Federico Villagra (+41:24), seguido de cerca
por el neerlands Pieter Versluis (44:00), el neerlands Ton Van Genugten (+45:02) y el ruso Airat
Mardeev (+51:49).[99][100]
4.11 Dcima etapa
Arena fesh-fesh en las famosas dunas de Fiambal, entra las

que se encuentra la Duna Federico Kirbus (1200 m), la ms alta
del mundo. La foto corresponde al Dakar 2012.
9
cuatro lugar el MINI del nlands Mikko Hirvonen
(+1:23:51) y en quinto lugar el Peugeot del francs
Cyril Despres (+1:50:07), seguido muy cerca por el
espaol Nani Roma (+1:50:25).[102][103]
Motos. En esta etapa los lderes quedaron algo retrasados. El ganador fue el eslovaco tefan Svitko
seguido del argentino Kevin Benavdes. En la clasicacin general las posiciones no cambiaron. El
australiano Toby Price mantuvo cmodamente su
lugar en punta con ms de 23 minutos de ventaja
sobre Svitko (+23:12), el portugus Paulo Gonalves (+34:15), el chileno Pablo Quintanilla (+42:49),
el francs Antoine Meo (44:04), el argentino Kevin
Benavdes (+45:10) y sptimo el portugus Helder
Rodrguez (+56:17).[104][105]
Quads. La etapa fue ganada por el sudafricano
Brian Bragwanath, seguido de cerca por los hermanos Patronelli. De este modo los argentinos Marcos
Patronelli y Alejandro Patronelli (+00:01:32), ampliaron la ventaja a ms de una hora sobre el tambin argentino y ahora tercero en la general Jeremas
Gonzlez Ferioli (+01:34:54), con el ruso Sergei
Karyakin (+01:35:49) pisndole los talones y un poco ms atrs Bragwanath (+01:41:38).[106][107]
La dcima etapa se corri el da 13 de enero, a travs

de un recorrido especial (cronometrado) de 278 km para coches, motos y cuadriciclos, y de 431 km para ca Camiones. La etapa la gan el neerlands Pascal De
miones. La largada se ubic a pocos kilmetros al norte
Baar, con su compatriota Gerard De Rooy a solo dos
de Fiambal, atravesando la zona de sus famosas dunas
minutos. De Rooy tom una cmoda ventaja en la
(Saujil, Medanitos y Tatn). Debido a las lluvias y la cregeneral de ms de una hora sobre sus dos siguientes
cida sbita de un ro, la competencia se detuvo en el lticompetidores, el ruso Airat Mardeev (+01:15:19) y
mo punto de control (CP5), antes de ingresar a la Ruta de
el argentino Federico Villagra (+01:32:47). El resto
los Seismiles (debido a la altura de que alcanzan all vase mantena a ms de dos horas del puntero.[108][109]
rios picos). Al terminar el recorrido especial los vehculos
debieron recorrer ms de 300 km por las rutas nacionales
60 y 75, hasta llegar a La Rioja. Como el da anterior, 4.12 Undcima etapa
se trat de una gran regin desrtica, muy calurosa con
temperaturas extremas, casi sin caminos trazados.[101]
Coches. Etapa complicada. Peugeot volvi a dominar con el triunfo en la etapa del francs Stphane
Peterhansel, escoltado por su compaero de equipo
y compatriota Cyril Despres, pero el hasta ese momento lder de la general, el espaol Carlos Sainz
tuvo un problema mecnico y perdi toda posibilidad de ser campen, como ya le haba pasado a
su compaero de equipo Sebastien Loeb. Los MINI por su parte tambin se vieron retrasados y el
tercer y cuarto puesto de la etapa fueron para Toyota (De Villiers) y Century (Corbett). Con estos
resultados la clasicacin general vuelve a modicarse. Primero cmodo Peterhansel -absuelto de
la denuncia en primera instancia, pero an restaba denir la apelacin-, con una hora de ventaja
ahora sobre el MINI del quatar Nasser Al Attiyah (+1:00:00). En tercer lugar se coloca el Toyota del francs Giniel De Villiers (+1:12:31), en
Sierras de Mogna en el desierto sanjuanino.
La undcima etapa fue planeada para el da 14 de enero,

a travs de un recorrido especial (cronometrado) de 281
km para todas las categoras. La largada se ubic sobre la
10
REFERENCIAS
Ruta Nacional 150 o Ruta escnica 150, inmediatamente [5] lista de participantes motos. dakar.com.
despus del ingreso al clebre Parque provincial de Ischigualasto, conocido como el Valle de la Luna. El circuito [6] Loeb signs on for 2016 dakar. autoaction.com.au.
fue establecido en una amplia zona desrtica mayoritaria- [7] Mikko Hirvonen to make Dakar Rally debut in 2016.
mente ubicada en el Departamento Jchal, con muy poausmotive.com.
cos caminos trazados, atravesando la Cuesta de Huaco,
Tucunuco y Mogna, para rodear el norte de la Sierra de [8] Taveira, Fernando (2 de enero de 2016). Las 10 mujeres
que participarn del Dakar 2016. Infobae. Consultado el
Pie de Palo, hacia el lago intermitente La Salina, pasar
8 de enero de 2016.
por el paraje El Salado -al oeste de la Sierra de Villicum,
y nalizar cerca del Dique Jos Ignacio de la Roza en el [9] Lista de competidores. Coches. Pgina ocial Dakar
Departamento Rivadavia, en la zona oeste del Gran San
2016. Consultado el 8 de enero de 2016.
Juan. Las temperaturas en la regin son extremadamente
altas y gran parte del terreno es de arena en estado fesh- [10] Lista de competidores. Motos. Pgina ocial Dakar
fesh, similar al barro pero extremadamente voltil.[110]
Por otra parte la ruta tiene partes rectilneas de grava y
[11] Se larga un rally que precisa reinventarse. canchallepiedras, que permiten alcanzar altas velocidades. En esta
na.lanacion.com.ar.
etapa el recorrido total suma 711 kilmetros.[111]
[12] Lista de competidores. Cuadriciclos. Pgina ocial Dakar 2016. Consultado el 8 de enero de 2016.
Resultados de etapas
5.0.1
Motos
5.0.2
Cuatrimotos
5.0.3
Coches
5.0.4
Camiones
[13] Lista de competidores. Camiones. Pgina ocial Dakar

[14] http://www.mdzol.com/nota/
649535-dakar-2016-se-despisto-un-auto-atropello-gente-y-hay-heridos/
[15] http://canchallena.lanacion.com.ar/
1859025-dakar-tras-el-accidente-la-lluvia-es-la-protagonista-en-la-primeta[16] http://www.motorsport.com/dakar/news/
top-renault-truck-exits-dakar-in-flames-665980/
(*) Los tiempos de la etapa prlogo solo deteminaron el

orden de salida de la Etapa 1. Por tanto, no se contabilizaron para la clasicacin general.
[17] http://www.abc.es/deportes/
abci-dakar-2016-frances-pierre-renet-herido-tras-sufrir-accidente-2016010
noticia.html
[18] http://www.latercera.com/noticia/deportes/2016/01/
656-663283-9-ignacio-casale-abandona-el-dakar-por-fractura-de-clavicula.
shtml
Clasicacin general
6.1
Motocicletas
[19] http://www.motorsport.com/dakar/news/
ten-brinke-retires-after-car-fire-it-went-so-fast-666678/
6.2
Cuatriciclos
[20] http://www.sport.es/es/noticias/dakar/
barreda-abandona-con-dolor-mano-4803326
6.3
Autos
[21] http://www.marca.com/motor/dakar/2016/01/12/
56952153e2704e42208b45be.html
6.4
Camiones
Referencias
[1] La Razn. El Dakar 2016 pasar cerca del lago Titicaca.

Consultado el 16 de abril de 2015.
[2] Rally Dakar no pasar por Chile: Gobierno concentrar
recursos en reconstruccin del norte. emol.com.
[3] Dakar 2016: Mincetur conrm que prueba no vendr al
Per. El Comercio. 24 de agosto de 2015. Consultado el
24 de agosto de 2015.
[4] Se presento el recorrido del Dakar 2016. tn.com.ar.
[22] http://www.clarin.com/deportes/dakar-2016/
heridos-choque-multiple-camion-Dakar_0_
1502849872.html
[23] Ten Brinke sorpresa del da. Pgina ocial Dakar 2016.
2 de enero de 2016.
[24] Svalut, Fernando (5 de enero de 2016). Leve mejora del
arrecifeo atropellado en el Dakar. Arrecifes Noticias.
Consultado el 8 de enero de 2016.
[25] Etapa cancelada. Pgina ocial Dakar 2016. 3 de enero
de 2016.
[26] Unas condiciones dantescas. Pgina ocial Dakar
2016. 3 de enero de 2016.
11
[27] Recorrido. Etapa 2. Pgina ocial Dakar 2016. 4 de

enero de 2016.
[51] Clasicacin general. Etapa 5. Cuadriciclos. Pgina ocial Dakar 2016. 7 de enero de 2016.
[28] Clasicacin general. Etapa 2. Coches. Pgina ocial

Dakar 2016. 4 de enero de 2016.
[52] Clasicacin etapa. Etapa 5. Cuadriciclos. Pgina ocial Dakar 2016. 7 de enero de 2016.
[29] Clasicacin general. Etapa 2. Motos. Pgina ocial

[53] http://larepublica.pe/deportes/
731673-rally-dakar-2016-revisa-todos-los-detalles-sobre-la-quinta-etapa
[54] Clasicacin general. Etapa 5. Camiones. Pgina ocial


[55] Clasicacin etapa. Etapa 5. Camiones. Pgina ocial


enero de 2016.

enero de 2016.


[34] Clasicacin etapa. Etapa 3. Coches. Pgina ocial Dakar 2016. 5 de enero de 2016.


[60] Clasicacin etapa. Etapa 6. Motos. Pgina ocial Dakar 2016. 8 de enero de 2016.

[61] Joan Barreda se queda sin opciones en el Dakar. La

Vanguardia. Espaa. 8 de enero de 2016.
[38] Empiezan las cosas serias. Etapa 8. Pgina ocial Dakar 2016. 10 de enero de 2016.
[62] Etapa 6. Noticias de ltima hora. Pgina ocial Dakar

2016. 8 de enero de 2016.

enero de 2016.


enero de 2016.
[65] J.C.C.ttulo=Ignacio Casale abandona el Dakar por fractura de clavcula (8 de enero de 2016). La Tercera. Chile
http://www.latercera.com/noticia/deportes/2016/01/
656-663283-9-ignacio-casale-abandona-el-dakar-por-fractura-de-clavicula.
shtml |url= sin ttulo (ayuda).
568ea7a422601db9058b45fa.html
[68] Etapa del da Uyuni-Salta. El Tribuno. Jujuy.

[69] Pronto volvern a nuestra provincia. Pgina ocial Dakar 2016. 8 de enero de 2016.

enero de 2016.


568ea7a422601db9058b45fa.html
[73] Clasicacin etapa. Etapa 7. Coches. Fox Sports LA. 9

de enero de 2016.
12
ENLACES EXTERNOS


[76] Clasicacin general. Etapa 7. Cuadriciclos. Pgina o- [100] Clasicacin etapa. Etapa 9. Camiones. Pgina ocial
cial Dakar 2016. 9 de enero de 2016.
[77] Clasicacin etapa. Etapa 7. Cuadriciclos. Pgina o- [101] Etapa del da Fiambal Versin Amplia. Pgina Ocial
Dakar.
[78] Clasicacin general. Etapa 7. Camiones. Pgina ocial [102] Clasicacin general. Etapa 10. Coches. Pgina ocial
[79] Clasicacin etapa. Etapa 7. Camiones. Pgina ocial [103] Clasicacin etapa. Etapa 10. Coches. Pgina ocial
[80] Etapa del da Salta-Beln. Pgina Ocial Dakar.

[81] Martnez, Hctor (11 de enero de 2016). Loeb dice adis

al ttulo. Ms Motor. Espaa.
[105] Clasicacin etapa. Etapa 10. Motos. Pgina ocial
[106] Clasicacin general. Etapa 10. Cuadriciclos. Pgina

ocial Dakar 2016. 13 de enero de 2016.
[84] Naranjo, Enrique (12 de enero de 2016). Investigan el
coche de Stephane Peterhansel por repostaje ilegal. Mar[108] Clasicacin general. Etapa 10. Camiones. Pgina oca.
[86] Clasicacin etapa. Etapa 8. Motos. Pgina ocial Da[110] El temible fesh-fesh. Marca. 7 de enero de 2015. Conkar 2016. 11 de enero de 2016.
sultado el 13 de enero de 2015.
[87] Clasicacin general. Etapa 8. Cuadriciclos. Pgina o[111] Etapa del da La Rioja-San Juan. Pgina Ocial Dakar.
[91] Etapa del da Beln-Beln. Pgina Ocial Dakar.
[94] Naranjo, Enrique (12 de enero de 2016). Investigan el
coche de Stephane Peterhansel por repostaje ilegal. Marca.
[112] Cancelada la primera etapa del Dakar por fuertes lluvias. marca.com/motor/dakar/.
8 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Rally Dakar de 2016. Commons
13
Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias
9.1
Texto
Rally Dakar de 2016 Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Rally_Dakar_de_2016?oldid=88433115 Colaboradores: Benjavalero, BOTSuperzerocool, Roblespepe, Juan25, CommonsDelinker, NaBUru38, Jmmuguerza, Aipni-Lovrij, Alpinu, Andreslopezm51, Fedarg, Carolaxis, Jdmirandar, Ahmedd, 2x2leax, Daniblue21, Rpo.castro, Albo Andrs R, Elvis Fernando, Ksn.kenny, CamiloBer04, Limon98,
Juanan412, SebaU2arg y Annimos: 23
9.2
Imgenes
Archivo:Carlos_Paz_desde_la_montaa.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Carlos_Paz_desde_la_

monta%C3%B1a.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Juandrovandi
Archivo:Cerro_Negro_Catamarca.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Cerro_Negro_Catamarca.jpg
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Santiago matamoro
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Dakar2016-Ruta.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Dakar2016-Ruta.png Licencia: CC BYSA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Roblespepe
Archivo:Dakar_Rally_2016_pl.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Dakar_Rally_2016_pl.jpg Licencia:
CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Esta imagen ha sido extrada del archivo: Dakar 2016 - Confrence de presse - 20151118 - 006.jpg.
Artista original: Thesupermat
Archivo:Flag_of_Andorra.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Flag_of_Andorra.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Llibre de normes grques per a la reproducci i aplicaci dels signes d'Estat per als quals el Govern s autoritat competent (Aprovat pel Govern en la sessi del dia 5 de maig de 1999) Artista original: HansenBCN
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Here, based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: Government of Argentina
Archivo:Flag_of_Australia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Australia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ian Fieggen
Archivo:Flag_of_Austria.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Flag_of_Austria.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.bmlv.gv.at/abzeichen/dekorationen.shtml Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Belarus.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Flag_of_Belarus.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.tnpa.by/ViewFileText.php?UrlRid=52178&UrlOnd=%D1%D2%C1%20911-2008 Artista original:
Zscout370
Archivo:Flag_of_Belgium_(civil).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%
29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Flag_of_Bolivia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Brazil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November
4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Finland.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Flag_of_Finland.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1978/19780380 Artista original: Drawn by User:SKopp
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este archivo fue realizado por el
usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Italy.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Japan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese; colors from http://www.
mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Monaco.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Flag_of_Monaco.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
14
9 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
Archivo:Flag_of_Paraguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_Paraguay.svg Licencia: CC0

Colaboradores: Este archivo es de la Open Clip Art Library, quien lo liber bajo dominio pblico, usando de la licencia Creative Commons
la dedicada al dominio pblico. Artista original: Republica del Paraguay
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_Poland.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Flag_of_Poland.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Own work, modied color values by text substitution in the existing le Artista original: Mareklug, Wanted
Archivo:Flag_of_Portugal.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Portugal.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://jorgesampaio.arquivo.presidencia.pt/pt/republica/simbolos/bandeiras/index.html#imgs Artista original: Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generic design); Vtor Lus Rodrigues; Antnio Martins-Tuvlkin (2004; this specic vector set: see
sources)
Archivo:Flag_of_Qatar.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Flag_of_Qatar.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: (of code) cs:User:-xfi Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_Saudi_Arabia.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg
Licencia: CC0 Colaboradores: the actual ag Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Flag_of_Slovakia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio; here, colors Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_South_Africa.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Flag_of_South_Africa.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Per specications in the Constitution of South Africa, Schedule 1 - National ag Artista original: Flag
design by Frederick Brownell, image by Wikimedia Commons users
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Sweden.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Sweden.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This ag is regulated by Swedish Law, Act 1970:498, which states that in commercial activities, the coats of arms, the
ag or other ocial insignia of Sweden may not be used in a trademark or other insignia for products or services without proper authorization.
This includes any mark or text referring to the Swedish government which thus can give the commercial mark a sign of ocial endorsement.
This includes municipal coats of arms which are registered. Carl Wadenstierna http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19700498.HTM] Artista
original: Jon Harald Sby and others. All authors are listed in the File versions section below.
Archivo:Flag_of_Uruguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: design of the sun copied from URL [1], which was copied by Francisco Gregoric, 5 Jul 2004 from URL [2]
Artista original: User:Reisio (original author)
Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ocial websites Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_Czech_Republic.svg
Fuente:
Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_Czech_
-x-'s le
-x-'s code
Zirlands codes of colors
Artista original:
(of code): SVG version by cs:-x-.
Archivo:Flag_of_the_Netherlands.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Globe-with-clock.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Globe-with-clock.svg Licencia: CC BYSA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Derivative work by Werson, based on Image:Mail-evolution.svg and Image:
Internet-web-browser.svg by The people from the Tango! project.
Archivo:Isla_inca_Huasi_(2).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Isla_inca_Huasi_%282%29.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: PIERRE ANDRE LECLERCQ
Archivo:Juju_-_entre_Abra_Pampa_y_Susques.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Juju_-_entre_
Abra_Pampa_y_Susques.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/vpillar/64954562/ Artista original:
Valerio Pillar
9.3
Licencia del contenido
15
Archivo:Nieve_en_verano,_Jujuy.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Nieve_en_verano%2C_Jujuy.

jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Nieve en verano Artista original: Coquena
Archivo:Oscar_eO-Dakar2012-Etapa5-Chilecito-Fiambal.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/
Oscar_eO-Dakar2012-Etapa5-Chilecito-Fiambal%C3%A1.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/
driveeo/6801583485/in/album-72157629129561865/ Artista original: Drive eO
Archivo:Ruta40-QuebradaFlechas.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ruta40-QuebradaFlechas.jpg
Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/96903347@N02/14168463679 Artista original: Jan Hazevoet
Archivo:Salargrande.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Salargrande.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: GerthMichael Artista original: GerthMichael
Archivo:Sierras_de_Mogna,_Jchal,_San_Juan.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sierras_de_
Mogna%2C_J%C3%A1chal%2C_San_Juan.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jorfem
Archivo:Sports_current_event.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Sports_current_event.svg Licencia:
LGPL Colaboradores: Derived from Sports icon.png, Image:Current event clock.svg and Image:Stock alarm.svg (see below). Artista original: Yuma
Archivo:UyuniAerialView2012.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/UyuniAerialView2012.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Albert Backer
9.3
Licencia del contenido
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Rally Dakar de 2016

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Rally Dakar de 2016

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Rally Dakar de 2016

El Rally Dakar de 2016 es la edicin 37 de la carrera de

La mayora de los coches inscriptos fueron fabricados por

El 24 de agosto de 2015, el gobierno del Per, a travs

Algunos de los principales competidores son:

nndez Surez (Renegade 800).[8]

En la categora motos, por primera vez desde 2005, no

En la categora camiones, se inscribieron 55 vehculos

En la categora cuatriciclos se destaca el regreso de los

El auto N360 Mini All4Racing, del equipo X-Raid

4.2 Primera etapa

El motociclista sudafricano Wessel Bosman declar que

Desarrollo por etapas

En esta edicin del Dakar se incluy por primera vez,

El centro turstico cordobs de Villa Carlos Paz visto desde las

DESARROLLO POR ETAPAS

Benavdez que se ubic segundo en la general, a

4.5 Cuarta etapa

La ciudad de San Salvador de Jujuy a las puertas de la Quebrada

Salinas Grandes (Jujuy, Argentina: 4.000 metros sobre el nivel

La cuarta etapa se corri el da 6 de enero a travs de un

Ciudad boliviana de Uyuni.

4.7 Sexta etapa

La sexta etapa se corri el da 8 de enero. La ruta fue

Salar de Uyuni (Uyuni, Bolivia: 4.750 metros sobre el nivel del

encima de los 3.700 metros sobre el nivel del mar, con un

Quads. Los hermanos argentinos Marcos Patronelli

Coches. Luego de liderar durante todas las etapas, el

DESARROLLO POR ETAPAS

La sptima etapa se corri el da 9 de enero retornando de

soroche. En total los competidores recorrieron 817 kil- 4.9

Coches. El espaol Carlos Sainz gan su primera

Quebrada de Las Flechas (Salta) sobre la Ruta Nacional 40 en

Luego de un da descanso en la ciudad de Salta, la octava

DESARROLLO POR ETAPAS

Svitko (+14:14) preserv el tercer lugar, seguido a

como maratn, lo que signica que no podan recibir

Quads. La etapa fue ganada por el argentino Marcos

Coches. El espaol Carlos Sainz (Peugeot) gan

Camiones. La punta sigui cambiando de mano

4.10 Novena etapa

El Cerro Negro, en el sur de la provincia de Catamarca, lugar de

La novena etapa se corri el da 12 de enero, a travs de un recorrido especial (cronometrado) de 212

Motos. La competencia entre las motos debi ser

4.11 Dcima etapa

Arena fesh-fesh en las famosas dunas de Fiambal, entra las

La dcima etapa se corri el da 13 de enero, a travs

Sierras de Mogna en el desierto sanjuanino.

La undcima etapa fue planeada para el da 14 de enero,

[13] Lista de competidores. Camiones. Pgina ocial Dakar

(*) Los tiempos de la etapa prlogo solo deteminaron el

[1] La Razn. El Dakar 2016 pasar cerca del lago Titicaca.

[27] Recorrido. Etapa 2. Pgina ocial Dakar 2016. 4 de

[28] Clasicacin general. Etapa 2. Coches. Pgina ocial

[29] Clasicacin general. Etapa 2. Motos. Pgina ocial

[54] Clasicacin general. Etapa 5. Camiones. Pgina ocial

[31] Clasicacin general. Etapa 2. Camiones. Pgina ocial

[55] Clasicacin etapa. Etapa 5. Camiones. Pgina ocial

[32] Recorrido. Etapa 4. Pgina ocial Dakar 2016. 5 de

[56] Recorrido. Etapa 6. Pgina ocial Dakar 2016. 7 de

[33] Clasicacin general. Etapa 3. Coches. Pgina ocial

[57] Clasicacin general. Etapa 6. Coches. Pgina ocial

[35] Clasicacin general. Etapa 3. Motos. Pgina ocial

[59] Clasicacin general. Etapa 6. Motos. Pgina ocial