Guide de prparation

l'examen de Qualification en
McaniqueAutomobite

Table des matires

lntroduction 2
Les Comits Paritaires de l'industrie des seryices
Automobiles (C.PA.) 3
Le Conseil Provincial des Comits Paritaires de
I'ind ustrie des servicesAutom obiIes (C.P C.PA.) 3
Les principaux objectifs du C.P.C.P.A. 4
Picesd'identit 4
Ro/es
de sant et scurit 4
"taboration
de l'examen 5
Modules d'examen 5
Module 1 - Transmissiondu oouvoir 5
Module 2 - Freins 5
Module 3 - Moteur 5
Module 4 - lectricit 6
Fponses compltes ef prcises 6
Comment grer son stress 6
Exemples de questions thoriques et pratiques 7
Seu/s de passage 8
Reprised'examen I
Confidentiatit 8
Carte de comptence 9
Superviseurset examinateurs 9
Dlversesressources pour se prparer
aux examens 9
Bibliographie 1 0
Bibliographie 1 1
Questionnaire complter 12
Questionnaire complter 13
lnscription I'examen de qualificationen
mcanique automobile 1 4

lntroduction

Le prsent document s'adresse aux personnes

qui cnt se prparer pour passer I'examen de
qualificationen mcanique automobile, et
ceux et celles qui dsirent tre informs sur le
sujet.
Le Guide de prparation l'examen de
qualificationen mcanique automobile se veut
un outil impoftant dans le cadre de votre
prparation, tant au niveau technique que
ncrtahnlnninr

ta

ll vous situe sur /es diffrentesmodalits

d'administration de I'examen, les thmes sur
iesquels vous serez valus, ainsi que certaines
dmarches et faons de vous prparer.
Des suggesfions sur /es manuels de rfrence,
des exemples de questions d'examen, des
cours de perfectionnement,et tout autre
matriel mis votre dispositiony sont inclus.
Pour toutes autres informations,communiquez
avec votre Comit Paritairede I'industrie des
servicesAutomobiles.

7l

Les Comits Paritaires de I'industrie des services

Automobiles (C.P.A.)
Les Comits Paritaires de I'industrie des services
Automobiles sont, comme leurs noms I'indiquent,
paritaires, donc forms de deux parties:une partie
syndicale, reprsentant l'ensemble des salaris,et
une partie patronale, reprsentant I'ensemble des
emprcyeurs.
Le gouvernement du Qubec confre aux C.P.A.deux
rles importants: I'application d'un dcret issu d'une
entente entre les parties patronale et syndicale d'un
mme territoire,et |vafuatbn de la qualification
professionnelledes salarisoeuvrant dans I'industrie
des services automobiles. Les C.P.A.sonf /es seu/s
responsablesde la qualificationau Qubec. Dans
I'application des dcrets, les C.PA. agissent titre
d'intermdiairesenfre les employeurs ef /es salariset
ils voient au respect des conditions de travail.
L'valuationde la qualificationprofessionnellepar les
C.PA. rpond deux objectifs: la protection du
public, en lui assurant des services effectuspar du
personnel comptent, et la formation continue de ce
dernier.
Le Conseil Provincial des Comits Paritaires de
I' i n d u st ri e des servrces Auto m o b i Ies (C.P.C.P.A.)
En 1978, les parties patronale et syndicale de chaque
Comit Paritaire de l'industrie des serylces
Automobiles (C.PA.) taient dj ce moment
soumises de nombreux dfis. C'est donc pour veiller
l'volutbn de I'industrie, et surtout dans un souci
d'uniformisationde leur fonctionnement et de leurs
actions. oue les conser/sd'administration des C.PA.
ont alors cr le Conseil Provincialdes Comits
Paritairesde |hdustrb des services Automobiles.
{ mieux connu aujourd'hui sous I'appellationde
C.P.C.PA.

Les principaux objectifs du C.P.C.P.A.sont'

. Promouvoir les grands dosslers des CPA.
. Reprsenter les CPA auprs des diffrentes
rnsfancesgouvernementalesconcernes par leurs
actions (Ministred'tat au travail et I'emploi,
Ministre de l' ducation).
o Soumettre au gouvernement des recommandations
pour la rvision des /ots et des rglements qui
rg issentI'industrie des services automobiles.
. Veiller la bonne marche du rgime de qualification
et au dveloppementde la formation de la maind'oeuvre, et dvelopper des ententes entre les
diffrentsintervenants,comme les parties patronale
et syndicale, les diffrents ministres,le milieu
scolaire et tout autre organisme impliqu,
. Mettre en place des examens uniformes de
qualificationprofessionnelle,qui rpondent trois
grands objectifs : la crdibilit auprs de tous /es
milieux concerns, fquit envers fous /es
candidats, la qualit du contenu et sa
correspondanceaux besolns rels de I'industrie.
Pces d'identit
votre arrive I'examen, le superviseur vous
demandera de vous identifier. Vous devrez prsenter
votre carte du Comit Paritaire, votre permis de
conduire ou toute autre carte d'identit avec photo.
Rg/es de sant et de scurit
Lors de I'examen en mcanique automobile, vous
devrez porter vos chaussures de scurit. Les autres
quipements de scurit sonf mis votre disposition
dans chacune des aires d'examen.

2J

Modules d'examen

Modute 4. tectricit
On y retrouve des quesfions thoriques, des exercices
pratiques, de la recherche d'informations techniques,
de la lecture de plans et du diagnostic concernant les
diffrentssysfmeset leurscomposantes, tels que : Ies
accesso/es, sysfme de charge, de dmarrage,
d' alIumage, d' m ission et d' injection lectronique, etc.
Vous aurez dmontrer vos habilets utiliser des
appareils de mesure appliqus aux diffrents systmes
et diverses composantes lectriques et lectroniques.

L'examenen mcaniqueautomobilese drViseen quatre

parties, dont la dure totale est d'environ trois heures.

Rponses compltes et prcises

laboration de l'examen
L'laboration de I'examen de qualification
professionnelle est confie un groupe de travail form
de mcaniciens acfrfs dans le mtier, slectionns dans
les diffrents comits paritaires, ef des reprsentants
du CPCPA. lls doivent s?ssurer que I'examenrefltela
ralit du travail en industrie, ainsi que la technologie la
plus rpandue, selon /es rgles de I'art du mtier.

ll est rdig en franais et une version anglaise est

disponible sur demande du candidat.
Module 1 o Transmission du pouvoir
On y retrouve des queslions thoriques, des exercices
pratiques et de la recherche d'informations techniques
concernant les diffrents organes et composantes de la
transmissiondu pouvoir, tels que : bote de yresse,
arbre de commandes, diffrentiel, suspenslon, direction
et autres.
Module 2 . Freins
On y retrouve des queslions thoriques, des exercices
pratiques et de la recherche d'informations techniques
concernant les diffrents systmes de freinage et leurs
composantes. Vous aurez, entre autres, dmontrer
vos habilets utiliser des appareils de mesure et des
outils spcialisspour ces diffrentssystmes.
Module 3. Moteur
On y retrouve des quesflons thoriques, des exercices
pratiques et de la recherche d'informations techniques
concernantle moteur ef ses cornposanfes.Vousaurez,
entre autres, dmontrer vos habilets mesurer,
effectuer la dpose et la pose de diffrentes
composantes et procder certains rglages.

chacun des modules, I'examinateurvous posera

chaque question deux fois. S'il y a un mot dont vous ne
comprenez pas /e sens, informez I'examinateur.
Pour les questions orales, donnez des rponses
compltes et prcises.Pour les questionspratiques,
assurez-vousd'effectuerchacune des fapes
correspondantaux rgleset aux procdures
prconises.Certainesquestionspeuvent porter sur /es
lments internes des composantes, tels que :
alternateur, matre cylindre, et autres. Ces questions ont
pour but d'valuervos connaissancessur leurs
princi pes de fonctionnement.
Comment grer son sfress
La veille de I'examen, reposez-vous, relaxez en
pratiquant, par exemple, une activit que vous aimez. ll
est inutile de se replonger dans les livres, cette
prparation doit dj tre complte.
Faites-vousconfiance,l'examen que vous allez passer
reflte votre mtier. Dites-vous que cet examen valide
les connaissancesef la dextritque vous avez
acquises. Fixez-vous un objectif atteindre et vous
serez surprisdu rsultat.

:il

Exemples de questions thoriques et pratiques

Section: lectricit
Opration (1):
Mesurer I'amprage consomm par le dmarreur en
utilisant le cadran induction.

Section: transmission du pouvoir

Opration (7):
A I'aide du manuel d'atelier, rechercher la
spcification du battement (Backlash)de ce
diffrentiel.

Rponse:
Le candidat place le cadran induction sur un cble
de la batterie, fait tourner le moteur de 10 15
secondes et orend la lecture au cadran.
SeurTsde passage
Le rsultat global en pourcentage identifie la classe qui
vous sera mise l'examen de mcanioue automobile.

Rponse:
Le candidat a trouv la bonne socification dans le
manuel d'atelier, la bonne section et la bonne
page.

Rsultat
Classe accorde
8 0 , 0 % 1 0 0% Compagnon "4,
7 5 , 0 % 7 9 , 9 % Compagnon "/fi" (Qrrbec
seulement)
7 0 , 0 % 7 9 . 9 % Compagnon nB,
6 0 , 0 % 6 9 . 9 % Compagnon "C"

Section: freins
Question (2):
L'orifice de compensation d'un matre-cylindre est
bloqu. Quelle en est la ou les consquences?
Rponse:
Les freins ne se relchent pas et restent appliqus.
Section.'moteur
Question (2):
Dans un systme de refroidissement,quelle est
I' utilit du rservoir d' exoansion?
Rponse:
ll permet la circulation de |antigel en circuit ferm et
vite les oertes.

errec'uer
t'l),7:::;::{::::;,

Reprtse d'examen
Le droit de reprise un examen vous est accord si
vous n'avez pas obtenu un niveau de qualification
suprieur celui que vous dteniez avant de passer
votre dernier examen.
Le dlai peut varier entre 6 mois et un an en fonction
du rsultat obtenu au dernier examen.
Le droit de reprise s'exerce en faisant une demande
votre Comit Paritaire de l'industrie des services
Automobiles.
Confidentialit
Le Directeur Gnral et une personne du secrtaiat
administratif, ou le superviseuf sont /es seu/es
personnes autorises manipuler les examens. Les
rsultatsde I'examenvous sonf transmispar la poste
et, suite la russite, une lettre est envoye votre
employeur confirmant le niveau obtenu. Toutes autres
informations relatives votre examen sont traites
confrdentiellement.

i:I

Carte de comptence
Suite la russitede votre examen, un cer-tificatde
qualificationet une carle de comptence vous sont mis
par le Comit Paritaire,identifiant le mtier et la classe
obtenue. Ce certificat vous permet une mobilit
I'intrieur de Ia province, puisque chaque CPA reconnat
le niveau de comptence acquis dans votre rgion.
Su peruiseu rs et exa m in ateu rs
Le comit des examinateurs,sous I'autorit du Directeur
Gnral du Comit Paritaire de I'industrie des serylces
Automobiles, est form du superviseur et des
examinateurs.
Le superviseur esl responsable du bon droulement, du
respect des rgles administrativeset de I'encadrement
de chaque seance d'examen de qualification
professionnelle.
Un examinateura pour responsabilit de faire passer /es
examens se/on /es rglesprescrites.
Les superyrseursef /es examinateurssont dtenteurs
d'un certificat de qualification et d'une carte de
comptencede c/asse A en mcaniqueautomobileet
sont actifs dans le mtier.

I
f!,

Dr'verses ressources sont disponibles pour se

prparer un examen en mcanique automobile:
Tous documents de rfrence, notes de cours, volumes
ou autres informationsobtenues lorsd'une formation
dans un programme du Ministre de I'ducation ou d'un
per-fectionnementreli la mcanique automobile, sont
des outils de grande valeur qui vont vous aider lors de
votre prparation I'examen.
Une multitude de cours sont disponibles par
I'intermdiairedes C.P.A.,ainsi que du rseau de
formation publique et prive. Pour connatre les
coordonnes de votre CPA, rfrez-vous I'endos du
orsentouide.

Bibliographie
sont disponibles chez:

:,

ril

Les guides d'apprentissage du programme en

mcanique automobile du Ministre de
I'ducation

Compltezle questionnaire,suivant en cochant Oui ou

Non,et valuezsi yous tes prt passerI'examen

Titres
. Moteurs combustion interne.
o Rparationde moteurs combustion interne.
. Circuits lectriques et lectroniques de base.
o Rparation de circuits d'clairage.
. Systmes lis la temprature du moteur et de
l'habitacle.
t Entretien et rparation des sysfmes de
refroidissement,de chauffage et de climatisation.
. Entretiengnral d'un vhiculeautomobile.
. Syslmes lis la tenue de route.
o Rparationde la suspension,de la direction et de
freins conventionnels.
. Organes de transmission- Tome 1
. Organes de transmission- Tome 2
o Rparationdes organes de transmission.
o Systmes de base commands par ordinateur.
. Sysfrnesde dmarrage, de charge ef accessorles
lectromagntiques.
. Rparation des sysfrnes de dmarrage, de charge
et des accessoires lectromagntiques.
o Rparationdes freins antiblocages et des
accessoires de scurit.
. Sysfmes d' allumage lectronique.
. Rparation de systrnes d'allumage lectronique.
o Systmes antipollution et d'injection lectronique.
. Entretienet rparation des sysfmes antipollutionet
d' injection lectronique.
. Diagnostic de l'tat des syslmes intgrs du
g roupe motopropu lseur.

J'ai lu le guide de prparation I'examenen

mcaniqueautomobile

"sont
disponibles chez:"
Centre d'laboration des moyens
d'enseignement du Qubec.
Distributeur, CEMEQ
T1.:81 9-822-6886 Tlc.: 81 9-822-6892

oul [01{

J'ai fait lesrecherchesncessa/espour rviseret

amliorermesconnar.ssances
et comptencesen
systmesde transmissiondu pouvoir
J'ai suivi des cours de perfectionnementen
transmission
du pouvoir

tr tr
D tr

D e

J'ai excut des travauxrelisaux diffrents

sysfmesde transmission
du pouvoir

tr D

J'ai fait lesrecherchesncessariespour rviseret

amliorermes connarbsanceset comotencesen
syslmesde freinage

tr A

J'ai suivi des cours de perfectionnementen

systrnesdefreinage

tr D

J'ai excutdes travauxrelisaux diffrents

systmesde freinage

tr tr

J'ai fait lesrecherchesncessariespour rviseret

amliorermes connarbsanceset comptencesen
fonctionnementet rparationdu moteur
J'ai suivi des cours de perfectionnementen
moteur

tr D

tr tr

J'ai excut des travauxrelisau moteur

tr D

J'ai fait lesrecherchesncessariespour rviseret

amliorermesconnarssanceset comptencesen
sysfmeslectriqueset lectroniques
J'ai suivi des cours de per-fectionnement
en
sysfmeslectriqueset lectroniques

A tr

tr

i7]|

out [01{

J'ai excut des travauxrelis aux diffrents

systmes lectriqueset lectroniques

D D

Je matriselesmthodesde recherchedans /es

manuelstechniques
J'ai pratiqupour amliorermes comptences
avec les instrumentsde mesure,tels que:
micromtre,indicateur cadran,etc
Je matriseparfaitementI'utilisationdes outils
J'ai pratiqupour amliorermes comptences
avec les instrumentsde mesure,tels que:
multimtre,pile au carbone,etc
Je mets en pratique /es rgles de sant et de
scurit
Je sursprt physiquementpour russirmon
examen
Je suis prt mentalementpour bien grer mon
sfress fouf au long de I'examen
J'ai en ma possession/es pces d'identification
requises (carte du CPA,permis de conduire ou
autre carte d'identitavec photo.)

trtr
utr

Je matriseles pointsci-hautmentionnset je
m'inscris mon examende qualification
professionnelle
en mcaniqueautomobile
Vos rponses vous situent sur votre
niveau de prparation pour passer
l'examen en mcanique automobile...

I3l

lnscription I'examen de qualification de

Mcanique Automohile
Pour connatre la procdure suivre pour vous
inscrire un examen de qualificationen mcanique
automobile, contactez votre comit paritaire afin de
complter les documents appropris.
Les coordonnes des comits paritairessonf rnscrifes
I'endos du prsent guide.

frtr
Dtr
ntr
trtr
trtr

Les Comits Paritaires de I'hdustrb des services

Automobiles (C.P.A.)et le Conseil Provincial des
Comits Paritaires de I'industrie des servlces
Automobiles (C.P.C.P.A.)vous souhaitent un excellent
examen.
Votre qualification

professionnelle est votre fiert.

trtr
CONSEIL
PROVINCIAL
os comns pnRllAtREs
DE I:INDUSTRIE
DE LAUTC'MOBILE

iql