Inhaltsverzeichnis
Konserven allgemein
Entscheidung ber die Auswahl von Dosen und Maschinen
Fleischeignung, Gewrze, Zusatz- und Hilfsstoffe, Hygiene usw.
Glser und Dosen fr die Konserven-Herstellung
Fllen verschiedener Produkte in Dosen oder Glser
Was man ber Konserven wissen soll
Konservierung der Konserven
Alles ber den F-Wert
Konservenarten, Haltbarkeits-Kontrolle, Bombagen
Eigener F-Wert fr Kochschinken, Brhwurst und Kochwurst
Verschiedene wichtige Daten
Sterilisations- Richtwerte fr Dosen und Glser ohne F-Wert-Kochung
Wissenswertes ber die Herstellung von Dosenwrstchen
Kochtabellen-Richtwerte unterschiedlicher Produkte und Temperaturen
Abkhlung, Nachbehandlung und Lagerung der fertigen Dosen
6 Rezeptur-Beispiele fr die Konserven-Herstellung
Nr.
Inhaltsverzeichnis
1/2
1/2/1
1/2/2
1/2/3
1/2/4
1/2/5
1/2/6
1/2/7
1/2/8
1/2/9
1/2/10
1/2/11
1/2/12
1/2/13
1/3
1/3/1
1/3/2
1/3/3
1/3/4
1/4
1/4/1
1/4/2
1/4/3
1/4/4
1/5
1/5/1
1/5/2
1/5/3
1/6
1/6/1
1/6/2
1/6/3
1/6/4
1/6/5
1/6/6
1/6/7
1/6/8
1/6/9
1/6/10
1/6/11
1/6/12
1/6/13
1/6/14
1/6/15
1/7
1/7/1
1/7/2
1/7/3
1/7/4
1/7/5
1/8
1/8/1
1/8/2
1/8/3
1/8/4
1/9
1/9/1
1/9/2
1/9/3
1/9/4
1/9/5
1/10
1/10/1
1/10/2
1/11
1/11/1
1/11/2
1/11/3
1/11/4
1/12
1/12/1
1/12/2
1/12/3
1/12/4
1/12/5
1/13
1/13/1
1/13/2
1/13/3
1/13/4
1/13/5
1/13/6
1/13/7
1/13/8
1/13/9
1/13/10
1/13/11
1/13/12
1/13/13
1/14
1/14/1
1/14/2
1/14/3
1/14/4
1/15
1/15/1
1/15/2
1/15/3
1/15/4
1/15/5
1/15/6
1/15/7
1/15/8
1/15/9
1/15/10
1/15/11
Zucker in Slzen
Mischen und Fllen von Slzprodukten
Erhitzen (Kochen) von Slzprodukten
Klte- und Abkhlempfindlichkeit der Gelatinemassen
Kein Rtteln und Schtteln whrend der Abkhlphase
1/16
1/16/1
1/16/2
1/16/3
1/16/4
1/16/5
1/17
1/17/1
1/17/2
Gewrzsud-Herstellung
Gewrzsud-Herstellung fr Slzen
Gewrzsud-Rezept
1/18
1/18/1
1/18/2
1/18/3
1/18/4
1/18/5
1/18/6
1/18/7
1/18/8
1/18/9
1/19
1/19/1
1/19/2
Konserven-Herstellung allgemein
Konserven-Herstellung im Metzgerei-Betrieb
Gute Werbemglichkeit
Hhere Kosten
Welche Anlagen und Maschinen werden fr die Konserven-Herstellung bentigt
Konserven mssen schmackhaft und essfertig sein
2/2
2/2/1
2/2/2
2/3
2/3/1
2/3/2
2/3/3
2/4
2/4/1
2/4/2
2/4/3
2/4/4
2/4/5
2/5
2/5/1
2/5/2
2/5/3
2/5/4
2/5/5
2/5/6
2/6
2/6/1
2/6/2
2/7
2/7/1
2/7/2
2/7/3
2/7/4
2/7/5
2/7/6
2/8
2/8/1
2/8/2
2/8/3
2/8/4
2/8/5
2/9
2/9/1
2/9/2
2/9/3
2/10
2/10/1
2/10/2
2/10/3
2/10/4
2/11
2/11/1
2/11/2
2/11/3
2/12
2/12/1
2/12/2
2/12/3
2/12/4
2/12/5
2/13
2/13/1
2/13/2
2/13/3
2/13/4
2/13/5
2/13/6
2/13/7
2/14
2/14/1
2/14/2
2/14/3
2/14/4
2/14/5
2/14/6
2/14/7
2/14/8
2/14/9
2/14/10
2/14/11
2/14/12
2/14/13
2/14/14
2/14/15
2/14/16
2/15
2/15/1
2/15/2
2/15/3
2/15/4
2/15/5
2/16
2/16/1
2/16/2
2/16/3
2/16/4
2/16/5
2/16/6
Vorwort
In diesem Handbuch wird, das Thema Kochwurst & Konserven-Herstellung speziell
fr den Fleischerbetrieb bersichtlich und einfach beschrieben.
Unter dem Motte aus der Praxis - fr die Praxis.
Es ist mir ein persnliches Bedrfnis, mein Wissen das ich in 59 erfolgreichen Berufsjahren
ber die Kochwurst- und Konserven-Herstellung gesammelt habe, an unsere Jugend und an
alle, die ihre Kochwurst- und Konservenkenntnisse noch erweitern wollen weiterzugeben.
Sollte der eine oder andere gute Tipp fr Sie dabei sein, dann ist mein Wunsch mit meiner
Erfahrung zu helfen, erfllt. Denn Ihr Erfolg ist dann letztlich auch ein Erfolg fr mich.
Die Herstellung guter Kochwurst verlangt viel Erfahrung und Wissen, dies gilt ganz
besonders bei der Konserven-Herstellung. Daher ist es wichtig viel Hintergrundwissen zu
besitzen um Fehler zu vermeiden. Es sind oft nur Kleinigkeiten auf die es ankommt, diese
knnen aber groe Auswirkung auf das Produkt haben. Wenn man wei auf was es
ankommt und dann bei der Herstellung darauf achtet, kann vieles verhindert werden. Eine
sorgenfreie Herstellung, gute Qualitt und zufriedene Kunden sind Ihnen dann garantiert.
Besonders bei der Herstellung dieser Produkte fhren viele Wege nach Rom. Jeder Betrieb
hat seine Eigenheiten. Anlagen, Maschinen, Rumlichkeiten und Rohstoffe sind oft
unterschiedlich, daher kann man nicht immer von gleichen Voraussetzungen ausgehen und
muss seine eigene Herstellungs-Technologie darauf einstellen. In jedem Betrieb soll alles
genau nach seinen Mglichkeiten aufeinander abgestimmt werden. Wenn dann die Produkte
kontinuierlich in Ordnung sind, dann ist dieser (Ihr) Weg richtig und soll auch beibehalten
werden.
Wenn Ihnen mein Buch nur einige Anregungen bringt, die letztlich zum Erfolg fhren, dann
ist mein Wunsch Ihnen mit meiner Erfahrung zu helfen erreicht.
Von Walter Baumgartner
Fleischer-Handbuch 2004
I. Kapitel
Moderne Kochwurst-Herstellung
1/1 Entstehung der Kochwrste, Qualittskriterien, Rohstoffe
1/1/1 Entstehung der Kochwrste
Kochwrste sind typische Produkte aus Mitteleuropa. Sie entstanden schon vor vielen
hundert Jahren aus den Hausschlachtungen der Bauern und dienten zur umfassenden
Verwertung von essbaren Tierkrperteilen. Blutwrste sind eines der ltesten Wursterzeugnisse die wir berhaupt kennen.
von
Brhwrsten,
sowie
bei
schlachtfrischer
Schweineleber
mit
seinen
Haut. Wenn die Schweine vor der Betubung mit Wasser leicht berieselt werden, ist die
Wirkung der Elektrobetubung besser. Ein Umgreifen mit der Zange auf HirnHerz erwirkt
einen raschen Tod. Eine konstante Stromspannung whrend der Betubung muss gewhrleistet sein.
Das Entbluten soll rasch nach der Betubung beginnen, und muss innerhalb von maximal
50 Sekun-den abgeschlossen sein. Die Betubungswirkung ohne Herzgriff betrgt maximale
90 Sekunden. Durch den Blutentzug innerhalb der vorgegebenen Entblutungszeit findet ein
rascher Tod statt. Sehr empfehlenswert ist das Stechen im Liegen, wobei auf einen genauen
Einstich zu achten ist, so das eine optimale Ausblutung gewhrleistet ist. Stechen im
Hngen, aus hygienischen Grnden frher bevorzugt, fhrt hufig zu unterschiedlichen pHWerten innerhalb der Schinken und erhhten PSE-Anteilen, wie Erfahrungen aus der
Vergangenheit gezeigt haben. Bei schlechten Elektro-Betubungsgerten mit Stromschwankungen whrend der Betubung knnen hufig Muskelkontraktionen auftreten, der PSEAnteil steigt und Blutpunkte in der Muskulatur oder Blutergsse im Bindegewebe sowie
Knochenfrakturen knnen dadurch auftreten.
Beim Einkauf von Wildfleisch ist besonders darauf zu achten, dass diese Tiere stressfrei und
hygienisch einwandfrei geschlachtet und einer raschen Abkhlung unterzogen wurden. Nur
dann ist eine sichere Konservenherstellung gewhrleistet.
Bei Rindfleisch von normaler Beschaffenheit sind bis zur Erreichung des End-pH-Wertes 38
bis 44 Stunden notwendig. Der optimale Zeitpunkt fr die Weiterverarbeitung von Rindfleisch
bei der Koch-pkel- und Kochfleischwaren Herstellung ist Warmfleisch maximal 3 Std. oder
Kaltfleisch am 3. Tag nach der Schlachtung.
Bei Schweinefleisch wird der End pH-Wert in Abhngigkeit von der Tierart, aber auch von
den besonderen Umstnden vor und whrend der Schlachtung, sowie von den Abkhltemperaturen, schon nach 8 bis 10 Stunden erreicht. Der optimale Zeitpunkt fr die Weiterverarbeitung von Schweinefleisch bei der Kochpkel- und Kochfleischwaren Herstellung ist
Warmfleisch maximal 75 min oder Kaltfleisch am 2. Tage nach der Schlachtung.
von verschie-denen Faktoren groe Unterschiede auftreten. Der End-pH-Wert des Fleisches
gesunder und ausge-ruhter Tier liegt im allgemeinen zwischen 5,5 und 6,0 bei Schweinen
bis 6,2. Dieser Bereich ist als normal anzusehen. Einflsse auf das lebende Tier, die Glykogenreserven aufbrauchen (z.B. Stress bei Transport und Schlachtung) und somit eine
ausreichende Surebildung nach der Schlachtung unmglich machen, fhren zu hohen EndpH-Werten.
Tabelle: pH-Wert-Verlauf nach der Schlachtung
schlachtwarmes Fleisch
Eintritt Rigor-mortis (Totenstarre)
weiteres Absinken unter
Messung nach 24 h ca.
Bei Schweinen
Gesamte Abkhlphase 10-12 h
pH-Wert 7,3
pH-Wert 5,9
pH-Wert 5,4
End-pH-Wert 5,8-6,2
schlachtwarmes Fleisch
Bei DFD-Schweinen
Hohe Wasserbindefhigkeit,
Absinken innerhalb von 24 h nicht unter
dunkle Farbe, geringe Haltbarkeit
Bei PSE-Schweinen
Niederes Wasserhaltevermgen,
blasse Farbe, weiche Konsistenz
schlachtwarmes Fleisch
Nach einer Stunde
Nach 24 h
schlachtwarmes Fleisch
Bei Rindern
Gesamt Abkhlphase 38 bis 44 h Eintritt Rigor-mortus (Totenstarre) nach
ca. 12 bis 18 h
Anschlieend Absinken unter
Allmhlicher Wiederanstieg innerhalb von
ca. 20 bis 26 h auf
pH-Wert 7,2
pH-Wert 6,2
pH-Wert 7,2
pH-Wert 5,8
pH-Wert 5,5
pH-Wert 7,2
pH-Wert 5,9
pH-Wert 5,0
pH-Wert 5,5 bis 6,0
= fest
D = dry
= trocken
DFD-Fleisch kommt sowohl beim Schwein als auch beim Rind vor. Es kann erst 24 Stunden
nach der Schlachtung durch pH-Wert-Messung festgestellt werden. Der pH-Wert von DFDFleisch liegt bei 6,2 bis 6,7. Das Fleisch hat trockene, stumpfe, klebrige oder leimige Beschaffenheit und eine dunkelrote Farbe. Die Vermehrung unerwnschter Mikroorganismen
wird durch den hohen pH-Wert ( fehlende Suerung) gefrdert. Es kommt statt zur Reifung
zu einer Fulnis des Fleisches. Der Gewichtsverlust ist hher als bei normalem Fleisch, das
bei einem pH-Wert von 5,6 bis 6,0 liegt. Auch die Haltbarkeit ist stark reduziert.
DFD-Fleisch ist
nicht geeignet
nicht geeignet fr
nicht geeignet fr
die Rohwurst-Herstellung,
nicht geeignet fr
die Rohpkelwaren-Herstellung,
bedingt geeignet fr
bedingt geeignet fr
= weich
E = exudadiv
= wssrig (wasserlssig)
nicht geeignet fr
nicht fr die Schinkenherstellung verwendet werden, knnen zur Zwischenlagerung hingegen ohne weiteres eingefroren werden.
feinzerkleinerte Leberwrste
Spitzenqualitt: enthlt nur sehnenarmes Fleisch, Fettgewebe und Leber, auf keinen Fall
sonstige Innereien, Talg, Schwarten oder Sehnen.
Mittlere Qualitt: enthlt Fleisch wie gewachsen, Fettgewebe, Leber, sonstige Innereinen.
Einfache Qualitt: soll in der heutigen Zeit berhaupt nicht mehr hergestellt werden. Diese
Produkte wurden in den Kriegs- und Nachkriegsjahren nur zum berleben hergestellt!
60 70%
60 70%
25 35%
70 78%
68 75%
80 85%
Filz
90 95%
gibt viele Leberwurstsorten die nur mit Kochsalz hergestellt werden, die graue Farbe strt
hierbei nicht, sie entspricht der Verbrauchererwartung und deutet auf "wie hausgemacht"
hin. Hingegen feine und grobe Leberwurstsorten die normalerweise mit Nitritpkelsalz
hergestellt werden, sehen mit Kochsalz hergestellt unansehnlich aus, vom Kunden werden
solche Produkte nicht akzeptiert. Auerdem haben Produkte mit Kochsalz hergestellt eine
wesentlich andere Geschmacksrichtung, als Produkte mit Nititpkelsalz hergestellt.
1/6/2 Nitrit in Form von Nitritpkelsalz
1)
Farbbildende Wirkung: bei Bildung der roten Pkelfarbe reagiert Myoglobin und
Hmoglobin mit NO (=Stickoxid), das im sauren Milieu aus Nitrit entsteht.
2)
Aromabildende Wirkung: bei der Einwirkung von Nitrit auf das Fleisch entsteht das
typische Pkelaroma.
3)
4)
Stark antioxidative Wirkung: Nitrit hat auf den antioxitativen Fettabbau groen
Einfluss,
mit
Nitrit
hergestellte
Produkte
erreichen
eine
wesentlich
lngere
Aufbewahrungszeit, was aber bei der Kochwurstherstellung nicht von Bedeutung ist.
Nitrit wird ber den Umrteprozess groteils wieder abgebaut, so dass im Endprodukt
nur mehr ein geringer Restnitritgehalt aufscheint.
5)
Wenn man eine Rosatnung erreichen will: ist eine 50:50 Mischung von Kochsalz
und Nitritpkelsalz empfehlenswert und mglich. Bei diesem Mischverhltnis in
Verbindung mit Natriumascorbat und Zucker kann bei optimalen Temperaturen und
Kochzeiten, ein sehr schnes Produkt hergestellt werden.
Nitrat in ppm
Rindfleisch roh
0-1
2 - 10
Schweinefleisch roh
0 -1
2-8
Leber
0-7
Blut
0-7
Fettgewebe
0-2
Gewrze
0-1
5 - 2000
Trinkwasser
0-3
2 - 50
1/6/5 Dextrose
Ist ein Traubenzucker (=Monosaccharid), der unter der Bezeichnung Dextrose oder Glukose
im Handel erhltlich ist. Sie wird zum Grossteil in Zuckermischungen eingesetzt. Dextrose
wird von den Milchsurebakterien am raschsten verwertet und bewirkt bei der
Rohwurstherstellung eine rasche Absenkung des pH-Wertes.
1/6/6 Laktose
Laktose =Milchzucker wird aus zwei Einfachzuckerarten gebildet. Milchzucker ist besonders
geeignet fr die Rohwurst und Rohpkelwaren. Er wird langsamer abgebaut als andere
Zuckerarten, die Rohwurst-Produkte erleben eine milde Absuerung, was sich wiederum
positiv auf das Produkt auswirkt. Er wird auch in Zuckermischungen eingesetzt. Fr die
Konserven-Herstellung ist Laktose nicht empfehlenswert, da bei Erhitzungen ber +100C
eine Braunverfrbung des Produktes eintreten und auerdem ein brandiger Geschmack
auftritt.
1/6/8 Trockenstrkezucker
Er ist ein Vielfachzucker =Polysacharid, gebildet aus vielen Einfachzuckerarten. Er wird aus
Mais oder Kartoffeln gewonnen. Trockenstrkezucker hat stark stabilisierende und auch
emulgierende Eigenschaften und wird bei der Herstellung von Brhwurst- und Kochpkelwaren, aber auch in Zuckermischungen zum Umrten von Einlagefleisch eingesetzt.
Fr die Herstellung von Spritzpkellaken ist diese Zuckerart besonders gut geeignet.
1/6/10 Zucker-Kombimischung/Zugabemenge
Kochwrste 23 Gramm pro kg/Masse
Fleischeinlagen 23 Gramm pro kg/Masse
Brhwrste 23 Gramm pro kg/Masse
Kochpkelwaren bis 5 Gramm pro kg/Masse
2 Gramm pro kg/Masse
Konserven
Oder je nach Vorschlag des Herstellers.
Die Natriumsalze der Citronen- und Essigs- oder Milchsure haben in Verbindung mit Salz
am Anfang des Eiweiaufschlusses ebenfalls eine sehr wichtige Funktion. Sie werden
hauptschlich bei der Brhwurst- und Kochpkelwaren-Herstellung eingesetzt. Salz und
Citrate zusammen erhhen das Quellvermgen und verbessern das in Lsung gehen von
Fleischeiwei. Einerseits wird durch die Zugabe von Citraten der gesamte pH-Wert etwas
angehoben, was sich positiv auf die Quellung des Eiweies auswirkt. Andrerseits helfen die
Citrate, Myosin und Actin voneinander zu trennen. Dadurch knnen Kochsalz und Citrate
voll ihre quellende Wirkung (Ionenstrke) entfalten. Die Folge ist eine gute Eiweilsung und
damit verbunden ein gutes Wasserhaltevermgen. Citrate und Acetate haben allerdings eine
geringere Wirkung wie Phosphate, erhalten aber die natrliche Fleischfaserung im Fleisch,
was sich besonders bei der Kochschinken-Her-stellung positiv auswirkt. Bei Einsatz von
Phosphat bei der Kochschinken-Herstellung wird der Schinken glatt und glnzend und
verliert die normale Fleischfaser-Struktur. Citrate und Phosphate haben auerdem gute
farbbildende Eigenschaften.
1/6/14 Emulgatoren
Mono- und Diglyceride von Speisefettsuren und ihre Ester mit Milch- oder Zitronensure
sind echte Emulgatoren. Sie verhindern die Separation von Fett und Wasser bei erhitzten
Feinbrten wie zum Beispiel bei feincremigen Leberwurstsorten. Wird mit schlacht-warmer
Schweineleber gearbeitet, kann auf Emulgatoren verzichtet werden. Bei der Kon-servenHerstellung mit hoher Erhitzung werden diese Emulgatoren nicht eigesetzt, an ihrer Stelle
wird Milcheiwei verwendet.
15 Min
grau
30 Min
grau
45 Min.
grau
60 Min.
grau
+70C
grau
grau
grau
schwach
rosa
75 Min.
schwach
rosa
hell rosa
90 Min.
hell rosa
105 Min.
rosa
rosa
krftiges
rosa
120 Min.
krftiges
rosa
+75C
grau
schwach
rosa
schwach
rosa
hell rosa
rosa
krftiges
rosa
Prof. Dr. Wirth, Bundesanstalt fr Fleischforschung, Kulmbach. Diese Werte gelten bei Verwendung von Nitritpkelsalz, aber
auch entspre-chend bei 50% reduziertem Nitritgehalt. Sie sind abgedruckt zum besseren Verstndnis der Zusammenhnge.
Neben der Temperatur und der Zeit haben weitere Faktoren Einfluss auf die Farbhaltung. So haben Sauerstoff und Licht
negative Auswirkungen, Vakuum und Stickstoff dagegen positive Auswirkungen auf Farbe und Farbhaltung.
Kaliumnitrit
KNO
reduzierende Bakterien
Zucker
Stickoxid
NO
Natronsalpeter
NaNO
Natriumnitrit
KaNO
Rindfleischanteil immer eine krftigere rote Farbe aufweisen. Wenn bei Kochpkelwarenund Kochwurstherstellung whrend der Erhitzungsphase optimale Bedingungen geschaffen
werden, knnen in den Produkten bis zu 95% des vorhandenen Muskelfarbstoff umgertet
werden. Die Reaktion des gnstigen Einflusses der Temperatur auf die Umrtung muss bei
dieser Herstellungsart voll gentzt werden. Der rote Muskelfarbstoff ist sehr empfindlich,
wenn er sich mit dem Sauerstoff der Luft verbindet, wird er farblos. Daher bringt Vakuum fr
die Umrtung groe Vorteile. Der Umrte-prozess ist auch temperatur- und zeitabhngig.
Die optimalsten Ergebnisse werden bei einer Temperatur zwischen +40C-+55C erreicht, je
lnger dieser Temperaturbereich am Anfang gehalten wird um so besser wird die Umrtung
sein. Eine Umrtung findet bis zu einer Temperatur von +78C statt, erst ber +80C ist der
Umrtungsprozess beendet.
Geschmack auftritt. Bei der Schlachtung ist darauf zu achten, dass die Galle vorsichtig
entfernt wird, damit die Leber nicht bitter wird. Grundstzlich soll Leber vor der Verarbeitung
gut gewssert werden.
In die feingekutterte Lebermasse darf das Salz immer erst am Ende des Kutterprozesses
zugebene werden, dann noch kurz weiterkutten, bis eine Bindung erreicht ist. Anschliened
ist es von Vorteil, wenn diese Lebermasse auf 1C bis -2C (zum Temperaturausgleich in
der heien Leberwurstmasse) angefroren wird. Die ausgekutterte Lebermasse soll der der
emulgierten Streichwurstmasse erst ab einer Temperatur von unter +55C zugegeben
werden. Wird die Leber bei ber +60C zugegeben, denaturiert ein Teil der Leber, eine
schlechte Haltbarkeit der Emulsion ist die Folge. Wird die Lebermasse angefroren, dann
kann diese auch problemlos bei einer Temperatur von ber +60C zugesetzt werden, da bis
zum Taupunkt der Leber die heie Leberwurstmasse soweit heruntergekhlt ist, dass ein
Denaturieren der Leber nicht mehr mglich ist.
gut
cremige Leberwurstmasse zugesetzt, diese kann zwischen 20- 30% betragen. Bei Mittelqualitt kann eine Feinbrtmasse in dieser Qualitt optimal zugesetzt werden.
+80C absinken lassen und die gesamte Garzeit in diesem Temperaturbereich halten.
Wichtig ist ein anschlieendes rasches Abkhlen auf +20C im Wasserbad, vorteilhaft dabei
ist die Zugabe von Eis. Erst dann wird die Leberwurst im Khlraum auf + 3C weiter fertiggekhlt.
Abkhlung kann erfolgen, wenn der Behlter whrend des Rhrens im rinnend kalten
Wasser steht oder das Wasser mit Eiswrfel bestckt wir.
schrift gekocht. Nach dem Kochen die heien Schwarten in den vorgewrmten Kutter geben
und feincremig auskuttern. Wenn die ntige Feinheit erreicht ist, wird die Schttung in Form
von warmer Brhe, Eiswasser oder etwas Eis, je nach Temperatur der vorgekutterten
Schwartenmasse, zugegeben. Der fertig ausgekutterte Schwartenbrei soll auf eine
maximale Temperatur von +45C vor der Blutzugabe abgesenkt werden, erst dann wird das
vorgewrmte Blut eingearbeitet.
Schttung:
mittelweich gekochte Schwarten:
30% Schttung
20% Schttung
Dann wird das frische, ungesalzene und auf zirka +30C vorgewrmte, Schweineblut in die
Schwartenmasse zugegeben und im hchsten Messerdrehzahlenbereich eingearbeitet. Die
Zugabe des Blutes kann je nach gewnschter Farbe der fertigen Schwartenblutmasse, bis
zu 30% betragen (siehe unten). Am Ende des Kuttervorganges erfolgt die Zugabe von NitritPkelsalz und Citronensure (auch in kombination mit Ascorbinsure) und Gewrze laut
Rezeptur.
krftige-rote
Farbe
50 Teile
20 Teile
30 Teile
helle-rote
Farbe
50 Teile
30 Teile
20 Teile
sehr-helle
Farbe
60 Teile
30 Teile
10 Teile
Wichtig ist auch, dass die Speckwrfel nach dem Anbrhen mit siedent heien Wasser gut
abgesplt werden, damit kein Fettfilm an den Wrfeln haftet. Wird das nicht bercksichtigt,
bekommt die Blutwurst im Anschnitt eine stumpfe Farbe, der erwnschte Glanz geht
verloren.
1/13/5 Rinderblut
Rinderblut bringt eine wesentlich dunklere Farbe in das Produkt, die Blutwurst wird
trockener, nicht so saftig und elastisch als bei Zugabe von Schweineblut. Auch der
Geschmack ist nicht so gut, daher ist Schweineblut zu bevorzugen. Produkte mit Schweineblut hergestellt haben eine schnere hellrote Farbe und auch einen wesentlich besseren
Geschmack.
rote Farbe. Je intensiver (im hchsten Drehzahlenbereich der Messer) im Kutter bearbeitet
wird, um so hher ist die Luftsauerstoffdichte und um so besser die Farbe.
Kochtemperaturen von +98C auf eine Kerntemperatur von +80C gekocht, dann ist auch
das Ablsen der Haut problemlos mglich.
einer Kaltrauch-Rucherung unterzogen werden, dies gibt dem Produkt eine besondere
Note. Speckblutwrste werden immer einer Kaltrauchbehandlung zugefhrt.
Abwechselnd Rauch und Klima, wobei der Rauch nicht entfernt wird, sondern ber das
Klima abgearbeitet wird. Daher knnen die eigentlichen Rauchphasen sehr kurz gehalten
werden. Nach dem Ruchervorgang mssen die Wrste wieder auf eine Kerntemperatur
von +3C abgekhlt werden.
kein Gewichtsverlust
Lange Haltbarkeit
keine Geschmacksvernderung
1/15/2 Der pH-Wert hat Auswirkungen auf die Festigkeit von Slzen
Bei Absenkung des pH-Wertes von 5,0 auf 3,0 nimmt die Aspikkraft um 20% ab. Daher
muss bei Slzen im sauren Bereich mehr Gelatine zugegeben werden als bei Produkten mit
weniger Absuerung.
Wichtig! Essig wird immer erst nach dem Salzen zugegeben. Wird der Essig vorher
zugegeben ist ein Abschmecken des Produktes zur Abstimmung des Salzgehalt nicht mehr
mglich. Auerdem wird Essig immer erst kurz vor dem Fllen und Kochen den Slz-
produkten zuzugeben; je lnger der Essig auf die Aspikmasse einwirken kann - desto mehr
Gelierkraftverlust wird auftreten.
Wird Gelatine mit einem Bloom-Wert zwischen 160180 verarbeitet, dann muss die ZugabeMenge gegenber einer Gelatine mit einem Bloom-Wert 220 um zirka 20% erhht werden!
Durch eine Zugabe von Zucker kann das Aroma von Slzen verfeinert werden. Besonders
bei Slzen mit ssaurem Geschmack ist Zucker besonders wichtig. Fr das Sen von
Slzprodukte ist der Haushaltszucker am besten geeignet.
1/15/8 Mischen und Fllen von Slzprodukten
bermiges Mischen von Einlagen in Slzen soll vermieden werden. Die zerkleinerten,
gemischten Fleisch- und Fetteile mssen vor der Gelatinemasse-Zugabe mit heiem
Wasser gut abgesplt werden, damit Eiweireste und schmieriges Fett entfernt werden.
Durch diese Manahme kann eine Vertrbung der Aspikmasse und ein Absetzen von Fett
verhindert werden.
Beim Zusammenmischen von Slzwrsten ist es vorteilhaft, wenn die gut abgesplten
Einlagen vor der Zugabe der flssigen Aspikmasse mit Naturgewrzen, Kruter, Zwiebel
und Gemseeinlagen vorgemischt werden. Es knnen auch die vorgemischten Einlagen
zuerst alleine in den Darm oder die Form abgefllt und erst dann die flssige fertige
Aspikmasse aufgegossen werden. Gemseeinlagen werden nur pasteurisiert zugegeben.
Das vorherige Abfllen der Einlagen in den Darm und anschlieender Aufguss der
Aspikmasse bringt Vorteile.
Auf keinen Fall sollen Slzprodukte bei +1C abgekhlt werden, ein wesentlicher Festigkeitsverlust wre die Folge.
Wird Gelatine mit einem Bloom-Wert zwischen 160180 verarbeitet, dann muss die ZugabeMenge gegenber einer Gelatine mit einem Bloom-Wert 220 um zirka 20% erhht werden!
1/16/3 Was man bei der Konserven-Herstellung ber Gelatine wissen muss
Bei Schinken in der Dose mit Aspik sind folgende Mengen anzuwenden. Bei weicher Aspikmasse 6%, bei festeren Gelee 8-10%, fr schnittfesten Aspik 12-16%. Das heit, auf 1 kg
Wasser bei 6% =60 Gramm hochwertige grobe Gelatine 220-260 Bloom zugesetzt. Wird bei
Corned beef und hnlichen Produkten statt der blichen Schwarten Gelatine verwendet,
dann muss dies auf die gesamte Flssigkeit (Kochverlustausgleich) berechnet werden. Fr
diese Produkte wird nur hochwertige grobe Gelatine mit einem Bloomwert von 220-260
zugesetzt. Zugabemenge pro kg Flssigkeit 140-160 Gramm.
Bei Slzen in Dosen oder Glser die einer starken Erhitzung unterzogen werden, muss
zwischen 16-20% hochwertige grobe Gelatine Bloomwert 220-260 zugesetzt werden. Die
Zugabenmenge betrgt pro kg Flssigkeit 160-200 Gramm. Je mehr Essig und Wein
zugesetzt wird umso hher muss die Dosierung sein. Bei z.B. Schweinekopfslze und
hnlichen Produkten kann der Gelatineanteil je nach Hhe des Schwartenanteils, unterschiedlich redu-ziert werden.
Klren der
Gallerte
Goldgelbe
Farbe
Andicken der
Gallerte
Verdnnen der
Gallerte
Auskhlen
1/17 Gewrzsud-Herstellung
1/17/1 Gewrzsud-Herstellung fr Slzen
1. Die Gewrze in ein Leinensckchen geben und zubinden
2. Das Gewrzsckchen dem kalten Wasser (10 kg) zugeben und zum Kochen bringen
3. 2 bis 3 Stunden ziehen lassen
4. Bei geschlossenem Behlter den Sud 3 - 4 Stunden natrlich im Raum abkhlen lassen
5: Anschlieend im Khlhaus auf +3C herunter khlen
6. Das Gewrzsckchen bleibt in der Lake, bis der Gewrzsud weiterverarbeitet wird
7. Lagerzeit bei +2 C maximal 3 bis 4 Tage
8. 5 kg fertiger Gewrzsud reicht fr 100 kg fertige Slze
9. Wird nicht der ganze Gewrzsud bentigt, kann der Rest in einem Plastiksack tiefgekhlt
und bei Gebrauch gefroren der Schwimmlake oder dem Slzprodukt zugesetzt werden.
1/17/2 Gewrzsud-Rezept
Rezept:
Gewrzsud fr Slzen
Wasser (die Wassermenge konstant halten)
10,00 kg
0,30 kg
0,05 kg
Selleriewurzel getrocknet/gebrochen
0,21 kg
Koriander gebrochen
0,20 kg
Lorbeerbltter getrocknet
0,01 kg
Knoblauch frisch
0,03 kg
Gesamtmenge
10,80 kg
1/18/2 Bakterien, gefrigste Lebewesen der Erden, was man darber wissen muss
Die Bakterien sind eines der gefrigsten Lebewesen unserer Erde, sie greifen unseren
Rohstoff Fleisch an und machen ihn fr die Verarbeitung untauglich. Sie bemchtigen sich
unserer Fertigprodukte und vermehren sich dort, als wren diese alleine fr sie bestimmt,
nur in wenigen Fllen stellen sie ihre enorme Arbeitsfhigkeit positiv in unsere Dienste. Daher gibt es einen tglichen Kampf, den wir gegen diese gefrigen Lebewesen fhren
mssen.
Wie bei jedem Kampf hat derjenige die bessere Position, der den Gegner kennt, seine
Arbeitskraft, seine Schnelligkeit, seine Transportmittel, wo er widerstandsfhig ist und wo
man ihn angreifen kann, schdigen oder gar abtten. Von groer Wichtigkeit ist die genaue
Kenntnis des Kampfplatzes. Aus welcher Richtung kommt der Feind, auf welchen Wegen
schreitet er vor, wo knnen wir ihn aufhalten bis wir ihn endgltig abgettet haben. Wichtig
ist, dass wir schnell sind und sie so schdigen, dass sie unseren Produkten nichts mehr
anhaben knnen.
Sie gehren zu den kleinsten lebenden Organismen, meist sind sie nur Einzelzellen. Die
durchschnitt-liche Bakteriengre betrgt 0,5 - 2 um (1 um = 1 Millionstel Meter) im Durchmesser, 1-10 um in der Lnge und das Gewicht betrgt etwa ein Millionstel von einem
Millionstel Gramm. Ein Beispiel zu der Gre: Eine Million dieser Bakterien wiegen ungefhr
1 ug (1 Millionstel Gramm) und wenn wir diese Million Bakterien einzeln neben einander
legen, dann bekommen wir einen Faden von 1m Lnge, der aber so dnn ist, dass wir ihn
nur mit dem Mikroskop erkennen knnen.
Diese geringe Gre hat sehr bedeutsame Konsequenzen. Die wichtigste davon ist, dass
das Verhltnis von Oberflche zu Volumen bei Bakterien sehr viel grer ist als bei anderen
Lebewesen. Bei einem gewhnlichen Kugelbakterium (0,5 um) betrgt dieses Verhltnis
Oberflche/Volumen 120.000. Eine Amoebe, eines der kleinsten Tiere, der Einfachheit
halber als Kugel angenommen (150 um) hat ein Oberflchen-Volumenverhltnis von nur
400, das Verhltnis fr ein Hhnerei liegt etwa bei 1,5 und fr einen 90 Kilo schweren
Menschen bei 0,3.
Nun ist zu bercksichtigen, dass die Stoffwechselrate mit dem Oberflchen/Volumenverhltnis wchst, d.h. dass Bakterien pro Gewichtseinheit in physiologischer Hinsicht
erheblich aktiver sind als hhere Lebewesen. So baut z.B. ein laktosevergrendes
Bakterium das 1.000 bis 10.000-fache seines Gewichtes in einer Stunde ab. Ein Mensch,
der das 1.000-fache seines eigenen Gewichtes an Zucker umsetzten sollte, bruchte dazu
fast die Hlfte seines Lebens.
Die geringere Gre der Bakterien bedingt auch, dass die Vielfltigkeit der verschiedenen
spezifischen Reaktionen begrenzt ist. Sie sind relativ eng spezialisiert, aber auf ihrem
Spezialgebiet enorm leistungsfhig. Alle 5 Stunden wird soviel Material, das dem Gewicht
eines Bakteriums entspricht, durch seinen Krper geschleust. Schlielich vermehren
Bakterien sich mit grter Geschwindigkeit so schnell, dass unter optimalen Bedingungen
nach 1-2 Tagen die ganze Nachkommenschaft eines einzelnen Bakteriums das ganze Nhrsubstrat bedeckt. Dies zur Kenntnis der Mitbewerber.
Andere Quellen sind Gerte, mit denen der Rohstoff in Berhrung kommt, sowie Hilfsstoffe,
die den Rohstoffen zugegeben werden.
Im speziellen Fall ist spezifisch kontaminierter Rohstoff die Infektionsquelle fr ein
Erzeugnis, das aus mehreren Rohstoffen besteht. z.B. Schinkenabschnitte, die eine an Salz
adaptierte Keimflora besitzen oder gar Fertigerzeugnisse, die wieder verarbeitet werden. Als
Infektionsquelle des Betriebes insgesamt ist der angelieferte Rohstoff anzunehmen.
Als letztes kommt noch Keimsedimentation aus der Luft und verkeimtes Wasser als Ursache
fr die Kontamination von Fleisch in Frage. Allerdings treten diese Momente in ihrer Bedeutung gegenber den vorher genannten in den Hintergrund.
1/18/6 Personalhygiene
Auf was ist zu achten
Neben dem selbstverstndlichen Wechsel Straen- zu Arbeitskleidung ist hier die
Hndereinigung vordringlich. Die stndig vorhandene (resistente) Hautflora, z.B. auch
Staphylokokken enthaltend, kann nur reduziert, nicht aber vollstndig beseitigt werden.
Daraus folgt, dass bei Arbeiten mit direktem Kontakt zu verzehrsfertigen Lebensmitteln
Einweghandschuhe zu tragen sind. Die Keimflora, die ber Arbeiten auf die Haut gelangt
(transiente Anflugflora) kann durch grndliche Seifenwaschung beseitigt werden. Diese ist
unverzichtbar vor Verlassen der Sanitrrume, um eventuell anhaftende Keime der
Darmflora zu entfernen. Hndedesinfektionsmittel sind nur selten notwendig und sollten
Hautschutzkomponenten beinhalten.
Alle Reinigungs- und Desinfektionsmittel sollen chlor- und phosphatfrei sein, um schdliche
Rckstnde und Folgeprodukte (NO) am Ort der Behandlung und auch als Emission dort
und in Klranlagen zu vermeiden.
Desinfektion tglich
2) Schneidebretter:
Desinfektion tglich
Reinigung tglich
4) Bden/Wnde:
Reinigung tglich
Desinfektion tglich
Reinigung tglich
Desinfektion tglich
5) Messer/Beile, Schrzen/Stiefel:
Reinigung tglich
Desinfektion tglich
6) Maschinen:
Reinigung tglich
Desinfektion tglich
7) Deckenreinigung:
Reinigung jhrlich
Desinfektion 1 x monatlich
8) Personalhygiene
Wsche:
Hnde:
Reinigung regelmig
Reinigung fortlaufen
Desinfektion zwischendurch
bringt Umsatzsteigerungen
Sorgfalt ist eine der wichtigsten Tugenden eines guten Meisters, er muss als Vorbild den
Weg weisen. Das bertrgt sich auf seine Mitarbeiter besonders auf die Jugend (Lehrlinge),
dann wird auch der Erfolg fr die Zukunft gewiss sein.
1/19/1 Maschinen
Vakuumkochkutter mit Mischgang sind fr diese Herstellungsart am besten geeignet,
keine Koch-verluste, Frischgewicht ist gleich Kochgewicht, das volle Aroma bleibt erhalten.
oder
Kutter mit Mischgang, mit einer Messerdrehzahl zwischen 5000 und 6400 Umdrehungen.
Mikrocut zum herstellen feincremiger Massen.
Kochwolf mit Mischvorrichtung sind fr diese Herstellungsart am besten geeignet, keine
Kochverluste, Frischgewicht ist gleich Kochgewicht, das volle Aroma bleibt erhalten.
oder
Wolf mit Mischvorrichtung mit 2 Geschwindigkeiten
Mischmaschine mit Vakuum auch ohne Vakuum
Fllmaschinen mit Vakuum auch ohne Vakuum
Dosenverschliemaschine einfach mit Hebelbedienung und stehender Dose mit rundem
Deckel, dies ist die preisgnstigste Mglichkeit Konserven herzustellen.
1/19/2 Anlagen
Kochkessel mit Kerntemperatureinrichtung und Hebevorrichtung fr Krbe auf
Laufschiene, wichtig bei der Halbkonserven-Herstellung.
Koriomat, besonders wichtig bei der Dreiviertelkonserven-Herstellung, da mit Gegendruck
und hohen Temperaturen gearbeitet werden kann, auerdem ist eine direkte
Wasserabkhlung unter Gegendruck mglich.
Heirauchanlage mit Dampfkocheinrichtung, Kerntemperaturmessung und
Duscheeinrichtung zum Pasteurisieren von Konserven die mit einer Temperatur von unter
100C hergestellt werden. sowie zum Kochen und Heiruchern.
Kaltrauchanlage zum Nachruchern der Kochwrste und Kochpkelwaren.
oder
Heirauchanlage mit Dampfkocheinrichtung, Kerntemperaturmessung,
Duscheeinrichtung zum Pasteurisieren von Konserven die mit einer Temperatur von unter
100C hergestellt werden. Sowie zum Kochen und Heiruchern, kombiniert mit
Kaltrauch-Einrichtung zum klimatisierten Kaltruchern von gepkelten Produkten.
II. Kapitel
Moderne Konserven-Herstellung
2/1 Konserven-Herstellung allgemein
2/1/1 Konserven-Herstellung im Metzgerei-Betrieb
Dieses Kapitel wurde nur fr die Herstellung von Konserven im Fleischerei-Betrieb geschrieben. Daher wird hauptschlich die einfache Halb- oder Dreiviertelkonserven-Herstellung beschrieben. Einerseits knnen diese Produkte problemlos ohne groe Investitionen hergestellt werden, andrerseits sind sie ber einen lngeren Zeitraum gut haltbar
(siehe unter F-Wert) und auerdem interessant fr den Verkauf. Oberstes Gebot ist eine
optimale Hygiene bei dieser Herstellungsart. Daher viele Tipps und Anregungen ber die
Konserven-Herstellung, fr alle die bereits Konserven herstellen oder sich neu fr diese Art
der Herstellung interessieren.
Kochschrank herstellen, wenn es richtig gemacht wird. Allerdings haben diese Produkte eine
krzere Haltbarkeit als Dreiviertelkonserven im Koriomat hergestellt. Nheres ber Anlagen
und Maschinen, siehe unter Kochwurst-Herstellung unter Nr. 1/19/1 und Nr. 1/19/2.
und andere Suren, lassen sie sich vom Dosenhersteller beraten, damit sie auch das
richtige Dosenmaterial auf Grund ihrer Produkte einsetzen.
2/3/3 Was soll man ber die Herstellung von Konserven allgemein wissen
Bei der Herstellung von Leberwurst-Konserven kann durch Absenkung des Wassergehaltes
und gleichzeitiger Erhhung des Fettgehaltes auf ber 38% der aW-Wert auf unter 0,96
abgesenkt werden und verbessert dadurch automatisch die Haltbarkeit des Produktes. Dies
ist einfach zu erreichen, wenn z.B. der Brhverlust der bei der Erhitzung der Rohstoffe
auftritt, in der Rezeptur nicht durch Zugabe von Kochbrhe ersetzt wird. Wird das bercksichtigt kann auch mit etwas niederen Kochtemperaturen (um etwa 3C5C je nach Produkt
etwas unterschiedlich) gefahren werden. Durch die schonendere Kochung kann eine Qualittsverbesserung und durch die Absenkung des aW-Wertes und erhhten Fettgehalts eine
bessere Haltbarkeit erreicht werden.
Bei Slzen in Dosen ist darauf zu achten, dass mit einer Sterilisationstemperatur von
maximal um +106C gearbeitet wird. Je hher die Temperatur um so mehr Gallerteverlust
wird auftreten. Wichtig ist, dass nur mit hochwertiger grober Gelatine (Bloomwert 240-260)
gearbeitet wird. Durch die Flssigkeit in der Dose wird bei diesen Produkten eine raschere
Durchwrmung erreicht, daher kann eine krzere Sterilisationszeit gewhlt werden, was sich
wiederum auf das Produkt und auf die Festigkeit der Gallerte positiv auswirkt. Slzprodukte
sollen whrend der Kochzeit nicht gerttelt und geschttelt werden, eine Verdrbung der
klaren Aspikmasse wre die Folge. Langsames Abkhlen im Stand nach der Sterilisation
garantiert eine stabilere Konsistenz des fertigen Produktes.
Bei Leber- und Blutwrsten erwrmt sich der Kern des Fllgutes wesentlich langsamer als
bei Produkten mit Flssigkeitsanteil. Daher muss die Sterilisationszeit gegenber diesen
Pro-dukten lnger sein.
Weichpackungen
Bemerkung
Investitionskosten an Maschinen, prfen ob rentabel fr kleine Produktionsmengen.
Auch hohe Investitionskosten an Maschinen.
Vorteile: keine Investitionen fr teure Verschlussmaschinen, Transparenz, keine
Geschmacksbeeinflussung, wiederverwendbar. Besonders geeignet fr
Wrstchen in Lake.
Nachteil: hohes Gewicht und Zerbrechlichkeit der Glser, dadurch auch
Verpackung teurer. Sterilisationszeit mindestens auf das 1,5 fache erhht,
(schlechtere Wrmeleitfhigkeit von Glas) im Vergleich zur Blechdose.
Lichtempfindlichkeit (unansehnlich bei Fett- und Geleeabsatz). Glser knnen
nur im Wasserbad aufgewrmt werden.
Zum Teil Verbundstoff aus Aluminium und speziellen Kunststoffen oder Sterildrme mechanische Belastbarkeit, Transparenz, Hitze-/ Kltestabilitt, Gasdurchlssigkeit, Geruchs- und Geschmacksneutralitt mssen garantiert sein.
Optimal, spezielle Vakuum-Beutel fr Folienschinken und hnliche Produkte.
73 x 58
Erhitzungszeit
65 Minuten
Bei der hheren Dose und gleichen Doseninhalt (99 x 36) kann die Kochzeit um ca. 30%
reduziert werden. Dadurch wird die sensorische Qualitt deutlich verbessert. Bei Verwendung von wrmegnstigen Weichpackungen lsst sich die Qualitt noch weiter
verbessern.
Das Fllen der Dosen/Glser kann von Hand, mit der Fllmaschine oder dem
Abfllautomaten vorgenommen werden. Die Wahl des Fllvorganges hngt von der Art des
Fllmaterials und der Herstellungsmenge ab. Fr die Abfllung von Rohbrtmassen wie z.B.
Jagdwurst, Fleischschmalz, Wild- oder Gansleberpain Brotaufstrich und hnlichen
Produkten gibt es eigene Fllrohre wie sie auch beim Abfllen von Fleischksemassen
verwendet werden, diese sind vorne abgeknickt. Mit einen solchen Fllrohren knnen diese
Artikel problemlos gefllt werden. Der Rand der Dose muss nach dem Fllvorgang sauber
sein.
Rten 30 Minuten
Kammertemperatur +48C.
Schritt 2)
Trocknen 45 Minuten
Kammertemperatur +58C.
Schritt 3)
Kammertemperatur +60C,
Wichtig dabei ist, dass vor dem Schritt Heirucherung das Fleisch bereits gut abgetrocknet
ist, damit kein zu intensiver Rauchgeschmack auftritt und keine Schwarzrucherung
stattfindet.
2/5/4 Fllen von Wrstchen und hnlichen Produkten in Dosen oder Glser
Die im Fller nicht zu extrem emulgierten, locker gefllten, nicht stark und nur heigerucherten Wrstchen werden in einer bestimmten Stckzahl in die jeweilig dazu passenden
Dosen oder Glser gefllt, anschlieend mit der vorbereiteten heien Lake aufgefllt, rasch
verschlossen und der Sterilisation zugefhrt. Durch die Lakezugabe ist bei der Sterilisation
eine raschere Durcherhitzung in den Kern des Produktes mglich und garantiert, daher sind
die Sterilisationszeiten fr diese Produkte etwas krzer. Bei der Herstellung von Dosenwrstchen ist besonders darauf zu achten, dass die Dosen nicht zu voll gefllt werden. Sie
drfen auch nicht zu lang sein, so dass sich beim Verschlieen mit dem Deckel die
Wrstchen nicht verbogen werden. Beides ist schlecht und bringt garantiert WrstchenPlatzer whrend des Kochprozesses. Da die Wrstchen whrend der Kochung sich ausdehnen, muss in der Dose der dafr notwendige Platz zur Verfgung stehen. Es drfen nur
so viele Wrstchen eingelegt werden, dass sie leicht hineingehen und wenn man das Gef
umdreht auch wieder leicht herausfallen. Weiters sollen sie paarweise z.B. bei Wienerwrstchen oder einzeln z.B. bei Bockwrstchen (vorgeschnitten) und eingelegt werden.
Die Dosen/Glser drfen aber auch nicht zu wenig gefllt werden, Luftlcher (Hohlrume)
wren die Folge. Die Farbe des Fllgutes wird durch Luft an der Oberflche dunkel verfrbt,
daher muss beim Abfllen auf ein luftfreies Fllen geachtet werden. Luft in der Dose kann
auch zu Bombagen fhren.
optimaler gewnschter F-Wert erreicht wird. Eine Kochzeit-Verlngerung von 15-20% bei
Dosen die nicht fraktioniert gekocht werden ist ebenfalls empfehlenswert. Bei fettreichen
Fllgut ist ein berziehen der Kochzeiten nicht empfehlenswert, da bei diesen Produkten ein
Fettabsatz auftreten kann. Wenn der Fettgehalt ber 38% liegt und ein Salzanteil von
minimal 18g pro kg Mase zugegeben wird, kann damit gerechnet werden, dass ein aW-Wert
um 0.95 vorliegt. Ist dies der Fall, dann kann auch mit Temperaturen um +9598C bei
Halbkonserven gekocht werden. Diese Produkte werden im Kochkessel oder Dampfkochschrank hergestellt. Die Haltbarkeit hngt allerdings auch vom Anfangskeimgehalt der
Rohstoffe und Gewrze ab. Risiko darf bei der Konserven-Herstellung keines eingegangen
werden. Bei Schinken in Dosen und hnlichen Produkten sowie bei Wrstchen in Lake
hergestellt, werden etwas niedere Kochtemperaturen (siehe unter Kochtabellen) verwendet.
Kilo-Dose
1. Kochung:
2. Kochung:
Whrend der Lagerzeit zwischen der ersten und zweiten Kochung erholen sich die noch
nicht auskeimenden Bakterien (Sporen) und beginnen wieder zu wuchern. Durch die zweite
Kochung sollen noch restliche Bakterien abgettet werden. Fraktioniertes Kochen bringt
eine bessere Haltbarkeit bei der Halbkonserven-Herstellung. Allerdings auch eine geringfgige Qualittsverminderung durch die lange Erhitzungszeit. Bei Halbkonserven (Kesselkochung) soll ein F-Wert von minimal 0.3 optimal 0.5 erreicht werden. Wenn nur eine
Kochung vorgesehen und erwnscht ist, dann ist auch eine gute Sterilisierung zu erreichen
wenn die Kochzeit um 20% verlngert wird. Allerdings sollen diese beiden Methoden bei
empfindlichen Produkten nicht angewannt werden, da dadurch eine Qualittsverminderung
eintreten wrde.
Grundstzlich ist es in der Regel so, dass fr das jeweilige Produkt die maximale
Sterilisationszeit und die maximale Hchsttemperatur nur so gewhlt werden soll, dass
einerseits eine optimale Sicherheit und Lagerfhigkeit gewhrleistet ist, aber auch die
Qualitt des Produktes noch erhalten bleibt.
Bei enganliegenden Folienbeuteln und Drmen kann der Innendruck durch beliebigen hohen
Gegendruck kompensiert werden, da Folien flexibel sind. Bei Weichpackungen muss die
Gegendrucks-Steuerung genau auf den Innendruck ausgerichtet sein, bei diesen
Packungen drfen nur maximal 0,3 bar Druckschwankungen auftreten, sonst treten
Undichtigkeit und Einbeulungen auf.
Glser haben Blech- oder Aluminiumdeckel und nur diese sind dehnbar, der Kopfraum allein
wirkt daher druckregulierend. Glserverschlusssysteme mit ausatmenden Verschlssen wie
z.B. Pan, Omnia und auch der Weckrandverschluss sind nach dem Ver-schluss nicht
hermetisch dicht. Sobald der Innendruck durch Erwrmen der Packung etwa um 0,2 bar
ber dem Koriomatdruck liegt, entweicht Luft oder auch Flssigkeit. Bei der Abkhlung
entsteht durch Kondensation von Wasserdampf und der Volumenminderung ein Unterdruck,
dadurch wird der Deckel angepresst, das Glas ist dann verschlossen. Bei zu hohen
Gegendruck kann die Luft wiederum aus dem Kopfraum nicht entweichen und somit dann
auch kein Vakuum entstehen.
Glser mit Twist-Off-Verschluss mssen vor dem Verschlieen evakuiert werden. Dies
kann durch Einleiten von Dampf vor dem Verschluss erreicht werden damit die Luft aus dem
Kopfraum verdrngt wird. Nach dem Verschluss bildet sich ber Kondensation des
Wasserdampfes und durch Volumenabnahme ein Vakuum.
Wert erreicht ist, wobei die F-Wert-Steigerung whrend der Abkhlphase mit bercksichtigt
werden muss.
schrieben, solange bis bei der anschlieenden Abkhlphase wiederum die +90C erreicht
sind. Anschlieend sucht man zu jeder aufgeschriebenen Temperatur aus der F-Werttabelle
den dazu gehrenden Letalittswert. Die Summe dieser Werte ergibt den Gesamt-F-Wert.
Aus dem Gesamt-F-Wert lsst sich die Haltbarkeit des Produktes ablesen.
Kerntemperatur C
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
F- Wert
0,1545
0,1945
0,2449
0,3083
0,3880
0,4885
0,6150
0,7746
0,9747
1,2270
1,5446
1,9444
2,4480
3,0817
3,8805
4,8852
6,1501
7,7459
9,7466
12,2699
15,4560
19,4553
24,5098
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Kerntemperatur
90
92
93
94
95
96
97
98
100
101
102
103
104
105
108
108
108
109
110
KoriomatTemperatur
120
123
120
118
116
115
115
115
115
112
113
112
112
112
110
110
95
40
15
Druck-At
1,40
1,30
1,20
1,20
1,10
1,20
1,25
1,25
1,30
1,25
1,25
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,10
1,20
1,20
F-Wert
0,0008
0,0012
0,0015
0,0019
0,0024
0,0031
0,0039
0,0049
0,0077
0,0097
0,0123
0,0154
0,0194
0,0245
0,0489
0,0489
0,0489
0,0618
0,0775
Bemerkungen:
Aufheizphase +120C, nach 23 min.
Erreicht, bei +90C Koriomat
abschalten!
Abkhlphase einleiten
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
110
111
112
112
112
111
110
109
108
106
104
102
100
98
96
94
92
89
15
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1,30
1,30
1,10
1,20
1,20
1,30
1,20
1,20
1,30
1,30
1,30
1,20
1,20
1,10
1,10
1,10
1,10
0,90
0,0775
0,0975
0,1227
0,1227
0,1227
0,0975
0,0775
0,0618
0,0489
0,0308
0,0194
0,0123
0,0077
0,0049
0,0031
0,0019
0,0012
1,3048
Whrend des Brutvorganges kann sich Deckel und Boden wlben. Geht der Deckel oder
Boden nach der Abkhlphase nicht in seine ursprngliche Form zurck, ist mit einer
Bombage zu rechnen.
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
0,08
0,10
0,13
0,16
0,20
0,25
0,32
0,40
0,50
0,63
0,79
1,00
1,26
1,58
1,99
2,51
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
7,94
10,00
12,59
15,85
19,95
25,12
31,62
39,81
50,12
63,09
79,43
100,00
125,89
158,48
199,53
251,19
Von Reichert, J.-E. (1985): Die Wrmebehandlung von Fleischwaren. Schriftenreihe Fleischforschung u. Praxis,
Band 13, Franz Holzmann Verlag Bad Wrishofen
Der F- Wert bei Brh-, Kochwurst und Kochschinkenherstellung wird aus den Faktoren Zeit,
der Hitzeeinwirkung und Temperatur, die im Kern eines Produktes erreicht wird gebildet.
Daraus kann man eine mikrobielle Haltbarkeit ableiten. Als Bezugseinheit fr die F-Wert
Berechnung wurde der Abttungseffekt der sogenannte Letalittswert von 1 Minute bei
+70C gewhlt, F ist gleich 1 gesetzt. Die experimentelle Untersuchungen haben ergeben,
dass in Abhngigkeit von der Temperatur bei jeweils gleichen Zeiteinheiten eine
mathematische Ableitung erfolgen kann.
Beispiel:
1 Minute bei + 70C = F-Wert 1,0 1 Minute bei + 60C = F-Wert 0,1
1 Minute bei + 80C = F-Wert 10,00
1 Minute bei + 90C = F-Wert 100,00
Praktisch hat dies zur Auswirkung, dass bei vernderten Kerntemperaturen auch
unterschiedliche Zeiten bei der Kochung resultieren, wenn vergleichbare Abttungseffekte
erzielt werden sollen. Insgesamt lsst sich daraus die Gesetzmigkeit ableiten, dass mit
jeweils 10C Temperaturerhhung, die aufzuwendende Zeit, die notwendig ist, um den
Abttungseffekt zu erzielen, um das 10-fache sinkt.
2/10/3 F- Wert Tabelle fr Brhwurst, Kochwurst und Kochpkelwaren
Frischware-Kochkessel/Dampfkochschrank
Kochtemperatur
Kerntemperatur
Lagerzeit
Lagertemperatur
72-76C
68 74C
bis 3 Monate
bei 3C bis 5C
2/10/4 Beispiel Kochpkelwaren: Herstellen eines Folienschinkens
Nach dem Pkelprozess:
Abfllen in Vacuum-Kochschinkenbeutel.
Volles Vakuum ziehen und verschlieen.
In Pressschinkenformen einlegen und Pressen.
24 h. im Khlraum bei +3C durchbrennen lassen.
Kochkessel oder
Dampfkochschrank:
Haltbarkeit ungeffnet:
Bei geschlossenen Packungen gilt die Regel, je tiefer die Lagertemperatur je lnger die Haltbarkeit.
Siedepunkt Wasser
+100 C
+80 C
+65 C
+50 C
Die Kochzeit bei Glsern dauert auf Grund der langsameren Durchwrmung von Glas in der
Regel um 40-50% lnger als bei Konserven in Blechdosen abgefllt. Auch die Abkhlphase
dauert daher 40-50% lnger.
40 - 50 oder 60 Minuten
40 - 45 oder 50 Minuten
55 Minuten
65 Minuten
80 Minuten
100 Minuten
55 Minuten
65 Minuten
75 Minuten
werden. Vor dem Abfllen in die Dosen oder Glser sollen die Wrstchen nach gleicher
Lnge sortiert werden.
2/13/2 Auf was ist bei der Kochung von Dosenwrstchen zu achten
Es wird mit heier Aufgusslake aufgefllt und wie folgt vorgegangen:
Behlter nach dem Verschlieen in kochendes Wasserbad geben. Die Temperatur sinkt
ab.
Auf +95C aufheizen, damit beginnt die eigentliche Kochzeit.
Temperatur weiter auf +98C ansteigen und anschlieend wieder auf +95C abfallen
lassen.
Bei greren Dosen soll eine sogenannte Ziehzeit vorgeschalten werden, diese bewirkt
ein schonenderes Kochen und hilft Platzer zu vermeiden. Das beginnt ab 12 Paar und
mehr. Erst dann beginnt die vorgegebene eigentliche Kochzeit.
Nach dem Kochprozess beginnt die Abkhlphase. Sie soll langsam durchgefhrt werden.
Dabei soll bei langsamen Ablassen des heien Wassers, kaltes Wasser zugefhrt
werden.
Temperatur +48C
Zeit 18 Minuten
3.) Rten
Temperatur +48C
Zeit 20 Minuten
1.) Trocknen
Temperatur +58C
Zeit 16 Minuten
2.) Trocknen
Temperatur +58C
Zeit 16 Minuten
3.) Trocknen
Temperatur +58C
Zeit 18 Minuten
1.) Heirauch
Temperatur +62C
Zeit 16 Minuten
2.) Heirauch
Temperatur +62C
Zeit 18 Minuten
3.) Heirauch
Temperatur +62C
Zeit 20 Minuten
2/13/6 Richtwerte fr Kochtabelle bei Wiener Wrstchen in Dosen bis 7-8 Paar
Produkt
Dose
Kochzeit
Temperatur
2-3 Paar Frankfurter
56 x 165 Dose
20 Minuten
+95 steigend auf
Wrstchen
+98C,
90 Gramm pro Paar
fallend auf +95C
2-3 Paar Frankfurter
56 x 210 Dose
20 Minuten
+95 steigend auf
Wrstchen
+98C,
120 Gramm pro Paar
fallend auf +95C
4-5 Paar Frankfurter
73x 145 Dose
25 Minuten
+95 steigend auf
Wrstchen
+98C,
90 Gramm pro Paar
fallend auf +95C
6-7 Paar Frankfurter
99 x 165 Dose
30 Minuten
+95 steigend auf
Wrstchen
+98C,
90 Gramm pro Paar
fallend auf +95C
6-7 Paar Frankfurter
99 x 210 Dose
30 Minuten
+95 steigend auf
Wrstchen
+98C,
120 Gramm pro Paar
fallend auf +95C
Bei Glsern 50% lngere Kochzeit
2/13/7 Beispiel: Richtwerte fr Kochtabelle bei Wiener Wrstchen in Dosen ab 10 Paar
Produkt
Ziehzeit +72C
Kochzeit
Temperatur
10 Paar Frankfurter
10 Minuten
40 Minuten
+95 steigend auf +98C,
Wrstchen
fallend auf +95C
12 Paar Frankfurter
12 Minuten
45 Minuten
+95 steigend auf +98C,
Wrstchen
fallend auf +95C
16 Paar Frankfurter
20 Minuten
45 Minuten
+95 steigend auf +98C,
Wrstchen
fallend auf +95C
20 Paar Frankfurter
35 Minuten
50 Minuten
+95 steigend auf +98C,
Wrstchen
fallend auf +95C
30 Paar Frankfurter
35 Minuten
65 Minuten
+95 steigend auf +98C,
Wrstchen
fallend auf +95C
40 Paar Frankfurter
Wrstchen
50 Paar Frankfurter
Wrstchen
40 Minuten
75 Minuten
45 Minuten
90 Minuten
90 Minuten
1/ 4 Kilo
120 Minuten
1/2 Kilo
150 Minuten
1/1 Kilo
180 Minuten
125 Minuten
1/ 4 Kilo
170 Minuten
1/2 Kilo
200 Minuten
1/1 Kilo
230 Minuten
55 Minuten
1/ 4 Kilo
60 Minuten
1/2 Kilo
85 Minuten
1/1 Kilo
110 Minuten
75 Minuten
1/ 4 Kilo
90 Minuten
1/2 Kilo
125 Minuten
1/1 Kilo
155 Minuten
95 Minuten
1/ 4 Kilo
125 Minuten
1/2 Kilo
155 Minuten
1/1 Kilo
185 Minuten
75 Minuten
1/ 4 Kilo
95 Minuten
1/2 Kilo
125 Minuten
1/1 Kilo
155 Minuten
95 Minuten
1/ 4 Kilo
125 Minuten
1/2 Kilo
160 Minuten
1/1 Kilo
190 Minuten
65 Minuten
1/ 4 Kilo
95 Minuten
1/2 Kilo
125 Minuten
1 Kilo
155 Minuten
2 Kilo
190 Minuten
125 Minuten
1/2 Kilo
160 Minuten
1 Kilo
190 Minuten
2 Kilo
220 Minuten
Dose
1/8 Kilo
55 Minuten
1/ 4 Kilo
65Minuten
1/2 Kilo
195 Minuten
1 Kilo
125 Minuten
95 Minuten
1/2 Kilo
125 Minuten
1 Kilo
155 Minuten
160 Minuten
1 Kilo
190 Minuten
65 Minuten
1/2 Kilo
95 Minuten
1 Kilo
125 Minuten
75 Minuten
1/ 4 Kilo
95 Minuten
1/2 Kilo
130 Minuten
1 Kilo
160 Minuten
1/1 Kilo
10 Minuten
110 Minuten
2/1 Kilo
15 Minuten
125 Minuten
3/1 Kilo
15 Minuten
160 Minuten
4/1 Kilo
15 Minuten
180 Minuten
5/1 Kilo
15 Minuten
190 Minuten
Wird mit +85C weitergekocht, muss die Kochzeit verlngert werden. Besser ist die F-Wert-Kochung
1/8 Kilo
50 Minuten
1/ 4 Kilo
60 Minuten
340 g
70 Minuten
1/2 Kilo
85 Minuten
1/1 Kilo
110 Minuten
2/1 Kilo
150 Minuten
Bei Slz-Konserven mit Zugabe von Essig ist eine zustzliche Sicherheit bei der Haltbarkeit gegeben.
Wichtig bei diesen Produkten, dass nur surebestndige Dosen verwendet werden.
Je hher der Wassergehalt im Produkt, desto grer die Volumenzunahme bei der
Sterilisation, um so grer muss auch der Gegendruck beim Abkhlen sein. Der Innendruck
wird auch von der Form der Deckel (Sicken-, Rillen-,Terassenprofil) bestimmt. Der
Druckunterschied zwischen Koriomatdruck und Dosen-Innendruck soll nicht grer sein als
0,5 bis 0,8 at. Dies ist allerdings auch vom Dosenformat abhngig. Groe Durchmesser
sind in der Regel weniger empfindlich.
Sind die Druckunterschiede zu gro, gibt es einen Deckelsprung und die Dose ist in weiterer
Folge nicht mehr dicht. Bei grerem Kopfraum (niederer Dosen-Innendruck) und zu hohem
Autoklavdruck kann es durch Einziehen der Dosenwand, zu Rumpfeinbeulungen, kommen.
Bei Weichpackungen mit Kopfraum muss die Gegendrucksteuerung genau auf den
Innendruck ausgerichtet werden und darf auf keinen Fall 0,3 at bersteigen. Bei
enganliegenden oder evakuierten Folien/Beutel, Schalen oder Sterildrmen kann der
Innendruck durch beliebig hohen Gegendruck kompensiert werden, diese Materialien sind
flexibel.
Bei Glsern ist nur der Deckel dehnbar, dadurch wirkt nur der Kopfraum alleine regulierend,
daher muss mit einem Gegendruck von 0,5-0,8 bar gearbeitet werden. Glser mit
Twistverschluss mssen vor dem Verschlieen evakuiert werden.
Lagertemperatur
Halbkonserven
55% 65%
6 Monate
unter +10C
Halbkonserven
55% 65%
6 Monate
optimal +5C
Luftfeuchte
Lagerfhig
Lagertemperatur
Dreiviertelkonserven
55% 65%
maximal 12 Monate
maximal +10C
Dreiviertelkonserven
55% 65%
12 Monate
optimal +5C
Luftfeuchte
Lagerfhig
Lagertemperatur
Vollkonserven
55% 65%
4 Jahre
maximal +25C
Vollkonserven
55% 65%
mindestens 4 Jahre
Luftfeuchte
Lagerfhig
Lagertemperatur
Tropenkonserven
55% 65%
1 Jahr
Maximal +40C
Tropenkonserven
55% 65%
mindestens 6 Jahre
um +20C
Abt. Nr.
Rezept Nr.
Salz 19g / kg
REZEPTURKARTE
Artikel: Leberbrotaufstrich
Kategorie: Konserven
Salz in
Gramm
BAUMGARTNER
Walter
Datum:
Gesamt
Kilo
18,00
27,00
3,00
14,00
20,00
18,00
Herstellungstechnologie
1.) Schweinemasken und
Schwarten frisch mit 20g NitritPkelsalz 24 Stunden vorsalzen.
2 )Schweineleber gut auswssern,
dann 3mm wolfen und im Kutter feincremig auskuttern. Zum Schluss restl.
Nitritpkelsalz, Ascorbin, Gewrze,
Ascorbat und Zucker zugeben und
kurz bindig kuttern. Anschlieend
ber Nacht auf 2C anfrieren.
3.) Vor der Verarbeitung laut die
Schweinemasken und Schwarte
laut Vorschrift kochen.
Nitritpkelsalz
Muskatblte gemahlen
Ingwer gemahlen
Cadamom gemahlen
Majoranpulver
Pfeffer wei gemahlen
Natrium-Glutamat
Natriumascorbat
Ascorbinsure
Zucker
Milcheiwei
Rstzwiebelpulver
oder
Zwiebel geschmort
Gramm
Brhen.
1900
50
40
20
40
180
50
40
20
150
1000
140
3000
100,00
Alle Angaben wurden sorgfltig erarbeitet und entsprechen dem aktuellen Stand wissenschaftlicher Forschungsergebnisse.
Da wir keinen unmittelbaren Einfluss auf die Herstellung haben, kann keine Gewhrleistung bernommen werden.
Nachdruck ohne ausdrckliche Zustimmung nicht gestattet.
REZEPTURKARTE
Artikel: Jagdwurst
Kategorie: Konserven
Salz in
Gramm
BAUMGARTNER
Walter
Datum:
Gesamt
Kilo
Herstellungstechnologie
1) Die Schweinefl. II und S-Buche
Brt.
Rindfleisch II frisch
Schweinefl. II frisch
S-Backen ohne Drsen und Schwarte frisch
Eis
13,00
15,00
5,00
12,00
Einlage:
Schweinefl- II frisch
S-Buche 50:50 frisch
Rckenspeck frisch
10,00
40,00
5,00
oder
Schweinefl- II frisch
Nackenspeck frisch
35,00
20,00
Nitritpkelsalz
Pfeffer wei gemahlen
Zwiebelpulver
Piment gemahlen
Senfkrner gemahlen
Ingwer gemahlen
Muskatnu gemahlen
Koriander gemahlen
Kmmel gemahlen
Knoblauchgranulat
Zitronenschale frisch gerieben von 1. Zitrone
Natrium-Glutamat
Zucker
Natriumascorbat
Kartoffelstrke
Brtphosphat
Verarbeitungsmaterial Gesamtgewicht Kilo
Gramm
2000
200
15
30
70
60
40
50
40
10
50
150
50
2000
180
Rasch Fllen.
100,00
Weitere Herstellungshinweise:
Kochzeiten fr Konserven in Glser und Blechdosen, je nachdem, ob im Kessel oder im Koriomat
gekocht wird (siehe unter Kochtabellen Konserven).
Alle Angaben wurden sorgfltig erarbeitet und entsprechen dem aktuellen Stand wissenschaftlicher Forschungsergebnisse.
Da wir keinen unmittelbaren Einfluss auf die Herstellung haben, kann keine Gewhrleistung bernommen werden.
Nachdruck ohne ausdrckliche Zustimmung nicht gestattet.
REZEPTURKARTE
Artikel: Rindergulasch
Kategorie: Konserven
Salz in
Gramm
BAUMGARTNER
Walter
Datum:
Gesamt
Kilo
40,00
30,00
7,00
ca. 17,00
Herstellungstechnologie
1) Rinderfleischwrfel mit 3,5 Kilo
Schweineschmalz anschmoren und
wiegen.
2) Weizenmehl mit etwas Wasser
anrhren.
3) Zwiebel mit 3,5 Kilo
Schweineschmalz goldgelb
andnsten. Dann Tomatenmark,
Gewrze und Salz zugeben.
Anschlieend das Weizenmehl
zugeben und die Sauce damit
binden. Dann sofort das gesamte
heie Wasser aufgieen
Kochsalz
Weizenmehl
Knoblauchgranulat
Tomatenmark
Pfeffer wei gemahlen
Paprika delikates
Majoran gerebelt
Kmmel gemahlen
Gramm
1200
2500
15
500
120
400
20
60
100,00
Weitere Herstellungshinweise:
Kochzeiten fr Konserven in Glser und Blechdosen je nachdem, ob im Kessel oder im Koriomat
gekocht wird (siehe unter Kochtabellen fr Konserven).
Alle Angaben wurden sorgfltig erarbeitet und entsprechen dem aktuellen Stand wissenschaftlicher Forschungsergebnisse.
Da wir keinen unmittelbaren Einfluss auf die Herstellung haben, kann keine Gewhrleistung bernommen werden.
Nachdruck ohne ausdrckliche Zustimmung nicht gestattet.
REZEPTURKARTE
Artikel: Schmalzfleisch
Kategorie: Konserven-Nitritreduziert
Salz in
Gramm
Schweinegriffe frisch
S-II frisch
Filz frisch
Schwarten kurz gekocht
BAUMGARTNER
Walter
Datum:
Gesamt
Kilo
72,00
15,00
5,00
8,00
Herstellungstechnologie
1.) Schwarten frisch von jungen
Schweinen (fettfrei) mit 20g NitritPkelsalz 24 Std. ansalzen.
2 ) Die Schwarten vor der
Verabeitung kurz bei +100C
oder
40,00
5,00
50,00
5,00
Nitritpkelsalz
Zucker
Piment gemahlen
Muskatblte gemahlen
Lorbeerpulver
Pfeffer wei gemahlen
Bratzwiebelpulver
Natrium-Glutamat
Natriumascorbat
Gramm
1400
150
50
80
20
180
200
50
50
100,00
Weitere Herstellungshinweise:
Kochzeiten fr Konserven in Glser und Blechdosen je nach dem, ob im Kessel oder im Koriomat
gekocht wird (siehe unter Kochtabellen fr Konserven).
Alle Angaben wurden sorgfltig erarbeitet und entsprechen dem aktuellen Stand wissenschaftlicher Forschungsergebnisse.
Da wir keinen unmittelbaren Einfluss auf die Herstellung haben, kann keine Gewhrleistung bernommen werden.
Nachdruck ohne ausdrckliche Zustimmung nicht gestattet.
Abt. Nr.
Rezept Nr.
Salz 30g / kg
REZEPTURKARTE
Artikel: Corned beef
Kategorie: Konserven
Salz in
Gramm
BAUMGARTNER
Walter
Datum:
Gesamt
Kilo
90,00
10,00
Herstellungstechnologie
1) Lakeaufbereitung: In 20 Liter
Wasser das ganze Salz, Zucker und
Ascorbat gut einrhren, dann das
Rindfleisch in die Lake einlegen und
30,00
Selleriesalz
Nitritpkelsalz
Zucker
Natriumascorbat
Gramm
80
3000
400
60
4000
4000
5000
In Leinensckchen fllen:
Pfefferkrner schwarz
Muskatnuss gebrochen
Lorbeerbltter
Nelken ganz
120
100
20 Stck
40
100,00
Weitere Herstellungshinweise:
Kochzeiten fr Konserven in Glser und Blechdosen je nachdem, ob im Kessel oder im Koriomat
gekocht wird (siehe unter Kochtabellen fr Konserven).
Alle Angaben wurden sorgfltig erarbeitet und entsprechen dem aktuellen Stand wissenschaftlicher Forschungsergebnisse.
Da wir keinen unmittelbaren Einfluss auf die Herstellung haben, kann keine Gewhrleistung bernommen werden.
Nachdruck ohne ausdrckliche Zustimmung nicht gestattet.
Abt. Nr.
Rezept Nr.
Salz 10g / kg
REZEPTURKARTE
Artikel: Kalbsgulasch
Kategorie: Konserven
Salz in
Gramm
BAUMGARTNER
Walter
Datum:
Gesamt
Kilo
40,00
30,00
6,00
4,00
Herstellungstechnologie
1) Kalbfleischwrfel mit 3 Kilo
Schweineschmalz anschmoren und
wiegen.
2) Weizenmehl und Kartoffelstrke
mit etwas Wasser anrhren.
3) Zwiebel mit 3 Kilo
Schweineschmalz goldgelb
andnsten. Dann Tomatenmark,
Gewrze und Salz zugeben.
Anschlieend die Mehlsauce
zugeben und die Sauce damit
binden. Dann sofort das gesamte
heie Wasser aufgieen und die
Kochsalz
Weizenmehl
Kartoffelmehl
Knoblauchgranulat
Tomatenmark
Pfeffer wei gemahlen
Paprika delikates
Majoran gerebelt
Muskatnuss gemahlen
Thymian gemahlen
Lorbeerpulver
Zitronensaft
Auf Wunsch Weiwein (1 Liter)
Gramm
1000
2000
500
10
1000
80
150
20
20
20
5
20
100,00
Weitere Herstellungshinweise:
Kochzeiten fr Konserven in Glser und Blechdosen je nachdem, ob im Kessel oder im Koriomat
gekocht wird (siehe unter Kochtabellen fr Konserven).