Agrupamento de Escolas Dr.

Francisco
Sanches
Ficha de Avaliao de Portugus 5 Ano
Nome: ___________________________________________ N: ________ Turma: _______
Data: _____/______/_______

Classificao: _______

%_________________________
Professora:__________________

Encarregado de Educao: ______________________

TEXTO A
L atentamente o texto.
O Natal das bruxas
No castelo tenebroso, estava um ambiente de cortar
faca! As trs bruxas no faziam outra coisa seno resmungar,
lamentar-se e dar largas fria, com pontaps nos gatos e
vassouradas nos morcegos.
- No h dvida! - berrava a mais velha. - Vivemos aqui h
5
sculos e nunca o Pai Natal se lembrou de ns!
- Nunca, por nunca ser, tivemos um presente no sapatinho!
- No sapatinho? Tu queres dizer no sapato. Ora olha bem para o tamanho do
teu p. Calas para a o quarenta e quatro respondeu-lhe a irm mais nova, cheia de
maldade, ou no se chamasse ela Rosa Maldosa.
10
Ao ouvir aquilo, Rita Maldita saltou de trs do caldeiro onde borbulhavam
poes malficas e deu-lhe um estalo.
- Toma que para aprenderes. J sabes que no tolero que falem do tamanho
dos meus ps!
A outra no se ficou e puxou-lhe os cabelos com toda a fora. Seguiu-se uma das
cenas habituais. ()
A irm do meio assistia, abanando a cabea com visvel enfado. Como que
15 haviam de ter presentes, se se portavam daquela maneira? Brigas constantes
afugentavam qualquer Pai Natal bem intencionado. Gostaria de lhes fazer ver que
assim no ganhavam nada. Mas sabendo que qualquer argumento seria intil, agiu
sua maneira: puxou a corrente que segurava o caldeiro e, com um gesto seco e firme,
plof!, despejou-lhes o lquido verde em cima.
- Ai!! - berravam ambas, enquanto sacudiam a roupa encharcada em leo e
20 enxofre repletos de rabos de lagarto e pernas de r. - Destruste a nossa poo
mgica!
- Claro que destru! Vocs j sabem como eu sou!
- Sabemos, sim, Conceio Maldio! Nenhum outro nome te assentaria melhor.
()
- Vamos ao Plo Norte dizer umas verdades ao Pai Natal!
- Boa ideia! ()
25
Num pice, foram ao ba onde guardavam as casacas de toupeira para
ocasies muito especiais e agasalharam-se. No era preciso deitarem-se a adivinhar.
Sabiam que o vento daquelas bandas era glido!
Depois assobiaram para chamar as vassouras, montaram e l foram pela janela
fora! Nenhuma confessou, mas iam radiantes!
A viagem foi mais rpida do que esperavam, porque o tal vento glido soprava
30 de feio. E no lhes custou nada darem com o stio, pois o armazm dos presentes
erguia-se na ala de um bosque magnfico, em que todas as rvores eram rvores de

Natal. E cada uma mais bonita do que a outra! Bolas, laos, fios, chocolates, tudo
pendurado com gosto e requinte. Havia tambm luzinhas de cores diferentes, umas
fixas, outras a piscar, como nos aeroportos. Aterraram portanto sem dificuldade e
foram entrando sem pedir licena.
35
O Pai Natal, coitado, quando as viu pela frente teve um baque. Que lhe
quereriam aquelas trs loucas? O mais certo era virem empat-lo e o pior que j s
tinha uma semana para organizar os lotes das prendas. Tentou encontrar uma boa
desculpa para as mandar embora, mas elas no lhe deram tempo e desataram numa
gritaria infernal. ()
O pobre velhote deitou as mos cabea. Que havia de fazer para se ver livre
40 delas? ()
Receando que discutissem toda a noite, o Pai Natal ordenou:
- Calem-se! Se no se calarem imediatamente garanto-vos que nunca na vida
ho de receber um presente.
A ameaa funcionou. Muito juntas foram-se chegando para ele. Pela conversa,
pareceu-lhes que encarava a hiptese de as presentear.
45
- Vo-se embora - pediu o Pai Natal, agora mais calmo. Deixem-me trabalhar
sossegado.
No prometera nada, mas havia qualquer coisa no tom de voz que lhes deu
esperana. Esperana de ver um daqueles lindos embrulhos cair pela chamin.
Abandonaram ento os modos agressivos, despediram-se e retomaram viagem.
De regresso ao castelo tenebroso, lembraram-se que as vassouras podiam ser
50 usadas para outros fins que no o voo e, pela primeira vez em sculos, limparam teias
de aranha, caganitas de rato e camadas de p acumulado nos cantos, pondo grande
esmero nas pedras da chamin que ficaram rebrilhando sem uma ponta de fuligem.
Depois, que longa espera! Nunca mais chegava a noite de Natal. Nunca mais chegava a
hora de saber se desta vez, sim, seriam contempladas. Mas valeu a pena! Era meia55 noite em ponto quando ouviram uma restolhada sobre as telhas. P ante p foram
espreitar e, oh! maravilha! As renas l iam deslizando pelo cu ao som dos guizos que
tilintavam.
Do Pai Natal s se via a silhueta gorda e o bafo de vapor provocado pelas
risadas alegres de quem est satisfeito com a sua misso. Na chamin desciam
lentamente trs embrulhos, to lindos como nunca tinham visto outros!
Ansiosas, precipitaram-se para saber qual era o seu. E o corao derreteu-se-lhes
60 quando deram com os olhos nos cartezinhos ()
A alegria tinha razo de ser. O Pai Natal, em vez de usar os nomes delas,
escolhera outros mais a seu gosto: Rita Bonita, Rosa Cheirosa, Conceio Bom-Corao.
Nunca ningum lhes tinha chamado assim e sentiram-se to felizes que, por um
momento, desejaram proceder como o Pai Natal, apeteceu-lhes alterar as coisas,
65 substituir malefcios por benefcios, enfim, apeteceu-lhes deixar de ser bruxas.
Mas quem que pode fugir ao seu destino?
Ainda no tinha batido a uma hora, j andavam bulha com inveja do presente
das irms.
Ana Maria Magalhes e Isabel Alada, O Natal das Bruxas
Vocabulrio:
enfado - aborrecimento, irritao
enxofre - elemento qumico de cor amarelada
fuligem - substncia preta que provm da decomposio de matrias combustveis e
que o fumo deposita nos canos das chamins.
GRUPO I
Depois de teres lido atentamente o texto, vais responder com clareza e
correo s perguntas que se seguem:
1- Completa o quadro.

Autor
Obra
Narrador

Participante

No participante

no espao
Localizao
no tempo
2- Identifica as personagens que participam nesta histria.
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
3- Porque que, no incio da histria que acabaste de ler, as personagens esto
furiosas?
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
4- Qual das trs irms a mais ajuizada? Transcreve do oitavo pargrafo a frase que o
comprova.
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
5- O que decidiram fazer as trs bruxas para resolver o seu problema?
Assinala com uma cruz (X) a afirmao correta.
As trs bruxas foram s compras.
As trs bruxas fizeram uma poo.
As trs bruxas foram ao Plo Norte.
As trs bruxas escreveram cartas.
6- Descreve, com palavras tuas, as rvores de Natal do armazm dos presentes.
________________________________________________________________________________________
_
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
7- O que pensou o Pai Natal das trs bruxas, quando estas entraram no armazm sem
pedir licena?
Assinala com uma cruz (X) a afirmao correta.
As trs bruxas eram loucas.
As trs bruxas eram ms.
As trs bruxas eram feias.

As trs bruxas eram iguais.

8- Que ameaa fez o Pai Natal s trs bruxas?
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
O encontro com o Pai Natal mudou o comportamento das trs bruxas
9- Transcreve do texto a frase com as novas atitudes das bruxas.
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
10- Como se sentiram as trs bruxas na noite de Natal?
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
11- No final da histria, as bruxas deixam de ser bruxas? Justifica a tua resposta.
________________________________________________________________________________________
_
________________________________________________________________________________________
_
TEXTO B

Vlada Kikh ucraniana. Tem 13 anos e

vive em Portugal desde os cinco. Fala
portugus na perfeio e j no sabe
distinguir com exatido o Natal dos
portugueses do Natal dos ucranianos. Isto
porque os pais festejam os dois. Vlada
tem dois natais e recebe prendas em trs
dias (19, 24 e 31 de dezembro)! Para os
ucranianos ortodoxos, a festa comea a 19
de dezembro, dia de S. Nicolau, um dos
santos mais populares do pas. O S.
Nicolau coloca as prendas na janela,
explica Vlada. Manda a tradio que as
crianas engraxem as botas de vspera e
as deixem

na janela. Na Ucrnia, a outra data com

grande significado a 6 de janeiro.
As famlias esperam a chegada da
primeira estrela no cu para se sentarem
mesa a cear. A minha me faz 12 pratos,
tantos quantos os meses do ano e os
apstolos, conta Vlada. Todos os pratos
so pobres, no tm gordura, nem carne,
para recordar as condies em que Jesus
nasceu,
ajuda
Natlia
Varkovska,
presidente da Associao Amizade dos
Imigrantes de Leste a que a famlia de
Vlada pertence. Um dos pratos que no
podem faltar o kutya (trigo cozido com
mel, passas, nozes e sementes de papoila),
porque simbolizam riqueza.
E depois h, ainda, o 31 de dezembro.
Nesse dia os ucranianos tentam deixar as
coisas ms para trs. Cantam, danam e,
no final, cada criana recita um poema ao
Pai Natal, que depois com a ajuda da
Branca de Neve, lhes d um presente. A
Branca
de
Neve?
Perguntamos
surpreendidos. Para ns, a Branca de
Neve a neta e ajudante
do PaiViso
Natal,
In Revista
explica Vlada.

1. Vlada tem mais que um Natal e no recebe prendas num s dia. Explica como tudo se
passa.
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
2. Finalmente, Vlada volta a receber prendas no dia 31 de dezembro. Como celebram os
ucranianos

ltimo

dia

do

ano?

____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
3. Para Vlada e os outros meninos ucranianos, quem Branca de Neve?
_________________________________
___________________________________________________________________________________________
4. Numera as afirmaes seguintes, de acordo com a ordem dos acontecimentos
narrados. Segue o exemplo.
a) A festa comea a 19 de dezembro, dia de S. Nicolau que coloca as prendas na
janela.
b) No dia 31 de dezembro os ucranianos cantam e danam e, no final, as crianas
recitam um poema.
c) Vlada tem dois natais e recebe prendas em trs dias (19, 24 e 31 de
dezembro)!
d) As famlias esperam a chegada da primeira estrela no cu para se sentarem
mesa a cear.
e) Vlada j no sabe distinguir com exatido o Natal dos portugueses do Natal dos
ucranianos.
GRUPO II
Responde agora ao que te pedido sobre gramtica.
1- Faz corresponder cada palavra ou expresso ao seu significado respetivo,
numerando as palavras da coluna da direita.
1

de cortar faca ( linha 1 )

primor

num pice ( linha 25 )

cuidado extremo

ala ( linha 30 )

rudo, barulho

Requinte ( linha 32 )

num instante

Esmero ( linha 51)

pesado, duro, violento

Restolhada ( linha 54 )

alinhamento

2- L as frases A e B.
A O pobre velhote deitou as mos cabea.
B As trs bruxas no recebiam presentes

Transcreve o sujeito e o predicado de cada uma das frases para os respetivos

espaos.
Fras
e

Sujeito

Predicado

A
B

3-

Ao ouvir aquilo, Rita Maldita saltou de trs do caldeiro onde borbulhavam

poes malficas e deu-lhe um estalo.

Identifica a classe a que pertencem as palavras sublinhadas na frase anterior,

assinalando com um X a opo correta:
ADJETIVOS

NOMES

PRONOMES

VERBOS

Ouvir
Maldita
Caldeiro
Borbulhava
m
Malficas
Lhe
Estalo
4- Indica a classe e a subclasse das palavras sublinhadas nas frases:

As

trs

Frases
Bruxas no

Classe
faziam

outra

coisa
- Nunca (), tivemos um presente!
no tolero que falem do tamanho dos
meus ps.
A outra no se ficou e puxou-lhe os
cabelos.
boa desculpa para as mandar embora,

Mas quem que pode fugir ao seu

destino?

5- Identifica o grau em que se encontram os seguintes adjetivos:

a) casacas de toupeira para ocasies muito especiais
___________________________________________________________
b) poes malficas
____________________________________________________________
c) E cada uma mais bonita do que a outra.

Subclasse

____________________________________________________________
6- Altera a frase, de acordo com a instruo dada quanto ao grau do adjetivo.
As irms sentiram-se felizes.
a) Grau comparativo de superioridade.
___________________________________________________________
b) Grau superlativo absoluto sinttico.
____________________________________________________________
c) Grau superlativo absoluto analtico.
_____________________________________________________________

GRUPO III
Vais agora escrever um texto.
Antes de comeares a escrever, toma ateno s seguintes instrues:
escreve o texto de acordo com o que te pedido;
respeita o nmero de palavras indicadas (mnimo de 140 e um mximo de 200
palavras);
faz um rascunho, a lpis, numa folha do teu caderno;

Depois de escreveres o rascunho do teu texto:

rel, com ateno, o que escreveste e corrige/aperfeioa o que for necessrio;
copia o texto para a folha da ficha de avaliao, em letra bem legvel, a caneta de
tinta azul ou preta;
se te enganares, risca e escreve de novo (no uses corretor);
anexa a folha de rascunho ficha de avaliao.
Narra o teu Natal ideal, descrevendo o ambiente de festa e contando os acontecimentos
vividos, no esquecendo de referir os teus sentimentos e os desejos que formulaste para a
tua famlia e amigos.

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________