En lo sucesivo la nueva casa de varias plantas va a

presentarse en fachada con el aspecto de una enorme malla

constituida por los pilares y vigas de hormign armado,
dejando entre s vacos totales ()
Para qu digo yo, rellenar este espacio puesto que me ha
sido dado vaco?

Espacio

domstico

sistema

de

objetos
Juan Herreros

Le Corbusier
El Espritu Nuevo en Arquitectura

Juan Herreros (San Lorenzo del Escorial 1958. ETSAM 1985) es profesor asociado de proyectos
arquitectnicos en la Escuela de Arquitectura de Madrid y anteriormente lo fue de construccin en

la arquitectura () acontecimiento puramente espiritual

la misma Escuela. Ha publicado los libros Le Corbusier. Rascacielos y Tcnica y Arquitectura en la

de la composicin.

Ciudad Contempornea. 1950-1980. Form parte del consejo de redaccin de la revista

() No le hablo ya de las cosas que estn en la casa, sino de

Arquitectura, del COAM, durante el perodo 1990-1992. Su trabajo como arquitecto ha sido

la manera como estas cosas estn puestas juntas, mejor

recogido en una reciente monografa de la coleccin Catlogos de Arquitectura Contempornea

dicho estn arquitecturadas. Porque no hay que confundir un

(GG)

ejercito con una batalla. El ejrcito son los objetos que

constituyen la casa. La batalla es la arquitectura de la casa
() hay arquitectura desde el mismo instante en que acta

La configuracin del espacio contemporneo es un proceso que se

una voluntad humana que persigue un objetivo creativo, es

concreta en los aos de la posguerra cuando la aplicacin del

decir ordenado, componiendo los elementos de su problema

para hacer de l un organismo
Le Corbusier
En defensa de la arquitectura

progreso tcnico a la arquitectura determina tres mecanismos de

inversin que trastocan los paradigmas en los que se sustentaba el
espacio moderno. Estas inversiones son: la liberacin de los

Un nuevo espacio ha sustituido en Francia el trmino

elementos entre s en un proceso de conversin de lo inmueble en

mobilier

mueble; el traspaso de las atribuciones ambientales que el

por

equipement.

Reemplazando

los

innumerables muebles de las casas de la poca anterior,

armarios estndar son incorporados a las paredes, dispuestos

desarrollo tcnico haba conferido al techo tcnico hacia el suelo y,

en cada lugar del apartamento en que se efecta una funcin

ms recientemente, a los artefactos, mquinas o muebles que

cotidiana precisa, equipados en su interior segn su exacto

objetivo (ropa blanca, vajilla, biblioteca, objetos varios, etc.);

adquieren

en este pabelln no son de madera, sino de metal y provienen

construido; por ltimo, la posibilidad de construir lugares

de los talleres que fabrican los muebles para oficinas

Le Corbusier
Pabelln Esprit Nouveau

as

estatuto

de

autonoma

respecto

lo

artificiales autnomos respecto a la definicin de sus lmites

con el exterior con la consiguiente prdida de dependencia
entre el interior y el medio natural (1).
Estas tres inversiones se unifican en una idea de espacio no
caracterizado por su destino funcional que vendra resuelto
ya no por lo inmueble sino por lo mueble, lo cual implica la

disolucin de la clasificacin tipolgica como categora

metodologa operativa con la que esquivar la inercia del discurso

operativa

tipolgico en sintona con las tres inversiones citadas.

adecuada

nuestro

contexto

tecnolgico,

especialmente si nos referimos al espacio como interior

El papel que el espacio terciario jug en la puesta a punto de esta

desde el momento en que tal circunscripcin es pertinente al

metodologa como laboratorio de ensayo permite pensar que

surgir como acontecimiento independiente topolgicamente

algunas de sus formulaciones estn siendo transferidas a las

respecto al contenedor y por lo tanto respecto al exterior.

restantes tipologas. Comercio, ocio, turismo, equipamientos de todo

Tomando como modelo el espacio terciario, ste podra explicarse

tipo

de forma reductiva como aquel que queda alojado en un contenedor

apartamentos

neutro definido por un suelo energtico e istropo y un conjunto de

produccin del espacio interior frente a los que la vivienda estable

puestos de trabajo que son en s mismos la oficina. Se trata por

ha permanecido relativamente al margen. Esta marginalidad se

tanto de un mecanismo de definicin espacial cuyo rasgo

circunscribe al terreno profesional de la casa desde la perspectiva

diferencial

caracterstico

ms

del arquitecto, pero en absoluto desde las prcticas comerciales

topolgica

que

disposicin

donde ste ha sido sustituido. Los campos en que esto ha ocurrido

conectiva de elementos y no en la fragmentacin estable de

pensemos en las reas o actividades maqunicas del espacio

actividades. Una aproximacin generalista a esta cuestin

domstico o los lugares de residencia temporal citados son

permite afirmar que si el espacio se unifica, es lcito pensar

precisamente aquellos en los que desarrolla su actividad el

que lo que identifica los usos son los elementos aadido

impreciso sujeto contemporneo que sustituye al recto hombre

(mquinas, muebles, decoracin) que se convierten en lo

moderno.

que cualifica, diferencia y especifica: en alguna medida, lo

As, las primeras aproximaciones pueden ser bien elementales:

que sustituye a lo tipolgico.

transplantar

Nos encontramos pues ante algo que admite y quizs reclama ser

asociada a la idea de interior en las tipologas no residenciales;

descrito en un orden inverso al tradicional, invirtiendo el proceso

ensayar por inters experimental puro la pertinencia de eliminar las

prospectivo de lo general a lo particular: del lugar al contenedor, de

barreras que separan lo privado y lo colectivo; eliminar la escisin

ste a su interior y de ah a los detalles. Este orden partira de los

manualstica que aplica diferentes metodologas taxonmica a la

elementos lo que aqu hemos llamado mirada microscpica para

vivienda respecto a las restantes tipologas. De esta forma, bajo la

acabar en la ciudad en un zoom regresivo. De ello resulta una

metodologa operativa de la mirada microscpica, puede plantearse

seria

distributiva,

esa

basada

organizacin
en

la

incluso

al

alojamientos
comparten

espacio

transitorios
unos

domstico

hoteles,

mecanismos

la

hospitales,

comunes

flexibilidad

de

pragmtica

la vivienda desde los elementos que la constituyen, al margen de

esa dicotoma tan arraigada segn la cual las tcnicas con las que

idneo para entender cmo operar con la transferencia, pues

se piensa y construye el espacio domstico hoy en nada se

permite buscar, seleccionar y adaptar de lo existente lo que

benefician de aquellos procedimientos que con los mismos fines se

interese, sabiendo que los detalles tienen una importancia nula.

emplean en otros campos ms exigentes. Desde esta perspectiva,

Esto hace posible fijarse en los casos extremos elevadamente

que quiere ser punto de arranque de la prctica proyectual, la

costosos, sofisticadamente tcnicos o funcionalmente exagerados

arquitectura de los ochenta puede ser vista como un catlogo

pues siempre habr una versin de la misma prestacin para cada

actualizado de soluciones en las que eficacia, rapidez y versatilidad

caso particular, distintas aplicaciones del sistema.

han sido llevadas lejos de los parmetros y tcnicas usuales en la

No se propone por tanto una aplicacin de la idea de sistema

arquitectura residencial. Ahora es fcil transferir sus logros al

exclusivamente ceida a lo pequeo o lo tcnico; lo importante es la

carcter y tipo de actividad del espacio privado si bien el problema

relacin entre el tipo de espacio producido a travs de esta

no es tanto la posibilidad de tal trasvase sino la forma en la que esta

modalidad proyectual y los medios. Lo que se pretende con la idea

transferencia puede ser atractiva y deseable. No se trata de

de sistema es entender cmo operar en el proyecto del espacio

problemas de imagen o calidad en los detalles, sino de operar con

mueble; cmo el sistema no es un concepto funcional; cmo a

soluciones conocidas para crear sistemas arquitectnicos que lo

travs de esta figura puede articularse una idea espacial y

sean tanto constructivos como estructurales o espaciales, pero

proyectual diferente de la moderna en la que el espacio fuese activo

tambin que sean capaces de atender con acierto a los problemas

a travs de sus elementos, sean o no solidarios a lo construido. Y

ms ambiguos de la adecuacin y el carcter.

todo ello sin un discurso ni estrictamente compositivo ni meramente

Empleamos aqu el vocablo sistema, como ya se haba hecho al

tcnico o tecnologicista sino en medio o al margen, buscando

hablar de la casa-patio de Mies van der Rohe, al modo en que Hans

visiones totales de qu es lo especfico, cmo operar, hacia qu

Sedlmayr lo propone ante la insuficiencia de los conceptos de estilo

finalidades y a travs de qu procesos.

y forma: los sistemas son conformaciones () que se pueden

Igual que el espacio productivo se caracteriza cada vez ms por la

aplicar a recintos de diversas formas () en la construccin interior

autosuficiencia del puesto de trabajo, por el protagonismo del

y exterior y en edificios de uno o varios pisos (). El mismo sistema

mueble como artefacto casi arquitectnico, la vivienda del

puede perdurar en varios estilos (2). No nos detendremos en

nmada

describir aqu aquella magnfica superacin de la crtica estilstica

caracterizarse por un incremento del valor de sus pertenencias,

tradicional que tan bien ejemplific el anlisis histrico del propio

aquello con lo que amuebla su entorno prximo. Las cosas,

Sedlmayr. Baste sealar que la idea de sistema parece un vehculo

desparecido el afecto al lugar, devienen ms estables y ms

sofista,

de

los

nuevos

habitantes

urbanos,

puede

ligadas

su

vida

propia

que

el

marco

espacial

derivacin hacia exploraciones sobre la calidad tctil, olfativa,

arquitectnico. De ah el inters de analizar cules son estas

acstica o visual que el mercado recoge, basando en ello los

pertenencias y cules sus posibilidades en el proyecto. Sin embargo,

argumentos con los que renueva su oferta.

aunque en ambos casos el punto de partida es lo ms inmediato al

Trabajar con estos parmetros y desde esta perspectiva

sujeto, el puesto de trabajo o las pertenencias, no cabe duda de que

artefactual supone aunque slo sea de forma implcita una

en el espacio domstico esta proximidad analtica debe implicar

desproblematizacion de la casa como figura final a favor de

otras variables subjetivas para las cuales la terminologa impositiva

un inters por el medio interior, por la interaccin de los

de la modernidad apenas ofrece margen. De hecho, todo apunta a

elementos entre s y con las personas, por sus formas de

que asistimos a una supervaloracin de aspectos ligados a la

significacin y de relacin. Ello implica la posibilidad de separar en

percepcin sensorial y a la afirmacin individual cuyo origen habr

dos

que buscarlo en las nuevas lecturas que sobre el propio cuerpo ha

alojamiento: tomar el territorio del espacio domstico, el

abierto la cultura contempornea en las ltimas dcadas. Por ello,

hogar, el interior y eliminar de momento la casa, la vivienda,

cualquier proposicin de vivienda debe en este momento resolver la

el exterior. Una vieja referencia como es la Un-home (no casa) de

traduccin al espacio domstico de la forma actual de las prcticas

Reyner Banham (1965) y su expresiva formulacin A home is not a

sexuales, la higiene, el ejercicio fsico, la relacin con los dems, el

house (3) puede ayudar a situar el origen de esta idea. En ella,

trabajo, el tiempo libre o los hbitos culinarios.

ayudndose de los dibujos de Francois Dallegret, se recogen las

Lo que esto implica en el proyecto es ante todo la constatacin de

propuestas de Buckminster Fuller y su Autonumus living unit (1949)

que en el sistema de la vivienda contempornea, la funcionalidad

para desplegar una actitud crtica frente al concepto tradicional de

no es ya la nica justificacin a que apelar tal y como se puede

domesticidad que incluye una reexploracin del papel del cuerpo en

comprobar incluso por la forma en la que la publicidad ofrece los

su configuracin.

complementos para el bienestar cotidiano. Las variables que se

Banham observa en la tradicin residencial americana, desde Cape

activan remiten a la bsqueda de una autoafirmacin en el espacio

Cod hasta Philip Jonson, en el conjunto suelo trmico/chimenea de

que implica una idea diferente de placer como motor de una cultura

ladrillo/cabaa ligera, una escisin entre casa y hogar, entre

que deja paulatinamente de ver en el cuerpo una referencia

condiciones de contorno y espacio privado que, en su versin ms

ergonmica, para convertirlo en depositario de las sensaciones de

evolucionada, se manifiesta de forma similar en la dualidad

confort asociadas a los sentidos. Por eso, en la permanente

envolvente/implementos y que enuncia as: Cuando tu casa

redefinicin de los parmetros de bienestar asistimos a una

contiene tal complejidad de tuberas, conductos, chimeneas,

mundos

la

configuracin

tpica

de

la

idea

de

cables, luminarias, tomas, extractores, hornos, fregaderos,

Arquitectos y diseadores como Mike Webb, del grupo Archigram,

trituradores

desarrollaran una importante actividad en este sentido proponiendo

antenas,

de

tubos,

residuos,

altavoces

refrigeradores,

de

alta

fidelidad,

calentadores,

cuando

artefactos como The Cushicle (1966), una mochila para transportar

contiene tantas instalaciones que el equipamiento puede

con uno mismo el equipamiento completo necesario para una

entenderse por s solo, sin necesidad de apoyarse en la

existencia

casa, para qu tener una casa que lo contenga? (4)

exoesqueleto combinado con una cmara inflable que produce

Esta pregunta sintetiza con claridad la actitud con que los

finalmente una casa que es en realidad un vestido.

arquitectos y crticos de la posguerra europea plantearon por

Desde los aos de la posguerra hasta hoy, el ejercicio o la metfora

primera vez la necesidad de una readaptacin de los argumentos

del nomadismo (A) como referencia ha mantenido su pertinencia

ms recurrentes de la modernidad a un medio que haba sido

para la interpretacin de las prcticas del sujeto postindustrial. Sin

violentamente transformado por la guerra. Los contenidos heroicos

embargo, los modelos con los que reinterpretar la condicin

asociados a la produccin industrial por las vanguardias son

nomdica del sujeto contemporneo han vivido una transformacin

sustituidos por la esttica de los aos 60, que comienza a desviar el

pareja a la de los valores que le definen o describen: si en los

inters desde los procesos productivos al usuario, objetivo y no

sesenta ste es todava un cruce entre el autmata de ciencia

origen de la produccin. Este desplazamiento quedar reflejado en

ficcin de Archigram y el hombre natural de Reyner Banham, el

la forma en la que toman relevancia las acciones fsicas asociadas al

hippy, hoy este sujeto, ya descrito en su itinerancia e imprecisin,

uso de las cosas, deformaciones en las que se recogera la

ha abandonado por completo aquella militancia tcnica y vital

apariencia del gesto implcito a su funcin principal. Coches

volcando sus intereses a un mayor reconocimiento de la propia

aerodinmicos, empuaduras con la huella de la mano, manivelas y

subjetividad que comenzara, probablemente, por una reconstitucin

palancas que escenifican el movimiento que las acciona son

de su propio cuerpo, por una subjetivacin de la experiencia que

ejemplos clsicos a los que aadir todo el equipamiento domstico

viene asociada al medio productivo y sus prcticas derivadas como

que incluye el cuerpo del usuario como molde y explicacin de su

el consumismo o la particular relacin, aleatoria y banal, que

utilidad. Pero tambin reproduce, quizs de forma inconsciente, el

establece con las cosas. En gran medida se tratara de una nueva,

mismo afn anticipatorio y la misma fe en el carcter positivo de la

manipulada

tcnica que sus padres modernos, atrapados an en un positivismo

individuo, un modelo de conducta sintetizado con especial precisin

si se quiere crtico pero que todava sirve como medio y lmite

en los proyectos desarrollados en torno a la Chica nmada de

operativo del proyecto.

Tokyo (PAO 1, 1985 y PAO 2, 1989) por Toyo Ito, sin duda una de las

nmada

confortable

sofisticada

el

ejercitacin

Suitaloon

de

(1968),

reconstruccin

un

del

propuestas recientes ms slidamente argumentadas en torno a la

Y no ser casual que la casa, el espacio privado haya quedado

pregunta sobre qu puede ser una casa nmada treinta aos

completamente transformado desde esta perspectiva. La casa

despus de la Un-home.

como forma, como modelo para la agregacin, como entidad

La investigacin de Toyo Ito revelar a travs de la eleccin del

reconocible y como espacio interior zonificado ha dejado de

personaje una mujer joven, soltera y con autonoma econmica

ser interesante, de ser el lugar en el que se resuelve el

todo el desplazamiento de intereses asociado al capitalismo tardo

proyecto. Lo problemtico, lo importante, es ahora un

en las ltimas dcadas: la comparacin con el Cushicle de Webb es

conjunto de artefactos o muebles que constituyen el medio

as totalmente sintomtica de cambios profundos en las prcticas e

en el que la chica nmada realiza su existencia. En ellos no

ideales espaciales.

veremos

La chica nmada no transporta ninguna posesin, no necesita

iconogrfico, sino como nuevo soporte material, un instrumento

cocina, ni biblioteca, ni guardarropa; su casa ha sido estallada en la

para el hedonismo o la fusin con el medio pblico en el que se

ciudad. Su nomadismo es ahora urbano, ejercido sobre el medio

disuelve la vieja privacidad. Ser en este sentido verdaderamente

ms denso hoy conocido, la ciudad de Tokyo. Ya no procede la

significativa la eleccin de los muebles a travs de su vnculo con

actitud antiurbana de las utopas megatcnicas de Archigram como

las principales actividades desplegadas por la chica nmada, un

carece de sentido cualquier condicin pica, heroica o de carcter

programa estrictamente ligado a lo ms inmediato de la existencia

edificante. La chica nmada no acta, no ejerce presin sobre el

diaria

medio sino que se dispone a ser objeto ella misma de las acciones y

comunicacin (una consola de informacin) y el reposo (una mesa y

ofertas propiciadas por el consumismo. Su existencia es una

una silla). La mirada maquinista de los sesenta queda anulada,

inmolacin a favor de que el consumo se encarne, tome realidad

convertida en una visin hedonista del medio que se resuelve en la

fsica como en las estrategias fatales de Baudrillard. Esto es, una

mecnica de seduccin (la chica nmada se est maquillando para

anulacin

de

salir) y una fugacidad propiciada por las nuevas prcticas

aceleracin: lo que se propone es ante todo un experimento. Nos

econmicas asociadas al consumo, una mirada que ha convertido

encontramos aqu con un proyecto que surge a travs de

los artefactos las mquinas, los muebles y tambin la decoracin

problematizar el sujeto; que rompe con la memoria tipolgica y

en objetos. En efecto, aqullos, al abandonar en su apariencia el

busca

paradigmas

gesto de su funcin principal, se han aligerado y simplificado pero

espaciales que alumbren sobre la identidad de nuestra

tambin sofisticado para estimular y universalizar su uso al tiempo

de

en

la

las

voluntad

nuevas

instalacin en el mundo.

pero

tambin

prcticas

una

sociales

estrategia

de

ya

su

ms

la

duea:

tcnica

el

como

signo,

embellecimiento

como

(un

elemento

tocador),

la

que bajo una apariencia elemental han aumentado sus prestaciones

Entre aquel hogar altamente tecnificado pegado al individuo incluido

hasta transformarse en minicasas o tiendas.

en el ideario ms propositito de Archigram y ste otro, constituido

El objeto as entendido unifica en entidades espaciales mnimas lo

por un sistema de objetos entre los que el sujeto se desenvuelve de

maqunico, lo mueble y lo decorativo, de manera que a travs suyo

forma

podemos establecer una correspondencia biunvoca que asocia

independizacin, fragmentacin y liviandad que el proyecto de

espacio domstico a sistema de objetos.

Ito describe con gran precisin. Y con l, otro paralelo de

El sistema de objetos resuelve la organizacin de la casa

renovacin o sustitucin, implcito a la seduccin publicitaria

como un conjunto de muebles cuya conectividad, privacidad

consumista,

u otros parmetros de tipo topolgico, nunca geomtrico,

localizarse buena parte de los intereses actuales de la arquitectura

conforman el modo operativo asociado al espacio interior.

en relacin a la vivienda.

Toyo

privado

A travs del proyecto para la chica nmada hemos podido ver como

trabajando exclusivamente con objetos que en s mismos

estos intentos no deben entenderse solo desde lo constructivo,

son cada uno de ellos una minicasa como el puesto de

asociados a conquistas de la arquitectura industrializada en aras de

trabajo es en s mismo una oficina. El sistema de objetos

una mayor calidad, economa o rendimiento. Independizacin,

estara as constituido por el conjunto de elementos que

fragmentacin y liviandad son propuestas que pertenecen al

colonizan

cualificar

terreno de los cambios culturales. Son conceptos que tienen

desplegando en l un programa domstico personalizado.

que ver con otra organizacin econmica, la de la acumulacin

Y esto implica una desviacin importante en la concepcin

flexible frente al capitalismo centralizado, que transforma nuestra

de la funcin y su papel en el proyecto. A travs de un

relacin con el medio y la lectura que se hace de la oferta del

espacio interior constituido por un sistema de objetos y no

mercado. Trasladar la calidad del espacio domstico a la de

como fragmentacin y divisin funcional de un contenedor

sus objetos significa adscribir la casa a la cultura del

dado, el programa pasa a definirse ms por el modo de vida

consumo y por lo tanto a los mecanismos con que sta se difunde.

del usuario que por el nmero de camas, o de dormitorios o

Entre ellos merece especial consideracin la publicidad, pues incide

de baos, entendiendo que modo de vida quiere decir aqu,

directamente en la transformacin del entorno privado al situarse

ante todo, mayor identificacin del sujeto con los objetos

como elemento de intermediacin entre el progreso tcnico y los

que le rodean, con sus objetos de afecto. (B)

cambios de modos de vida. La publicidad es as aquello que de

Ito

ilustra

un

cmo

espacio

se

opera

en

el

originalmente

medio

sin

afectiva

no

conformando

funcional,

ambos

el

media

terreno

un

proceso

donde

de

pueden

forma ms precisa ha contribuido a cambiar el estatuto de los

objetos, gravando el imaginario del ciudadano con estmulos que

sistema de objetos como medio. As, no es casual que los anlisis

van ms all del anhelo de posesin.

sobre cambio domstico otorguen en su origen todo el protagonismo

Si en el origen de la cultura maquinista, la eficacia, el performance,

a la transformacin de los equipamientos que ms fcilmente

era el lenguaje con el que el diseador, productor y usuario

remiten a actividades tcnicas objetivables. Cocinas, baos e

identificaban la calidad, hoy, admitido el nivel tcnico de los

instalaciones en general ofrecen un campo abonado para la

productos o no problematizada su vida til como valor, los

incorporacin de nuevos materiales y tcnicas que describe el

componentes

territorio

activados

por

las

partes

implicadas

son

bien

en

el

que

durante

dcadas

se

ha

centrado

las

diferentes. Quien conozca mnimamente el desarrollo seguido por la

investigaciones sobre las relaciones entre vida privada y medio

industria del diseo en los ltimos veinte aos, desde por ejemplo el

tcnico. Mientras tanto, en contraste con los aspectos maqunicos

episodio magnfico pero epigonal del Ulm de Maldonado hasta

domsticos en continua evolucin, la prctica ha insistido desde la

nuestros das, reconocer fcilmente como aquella competencia

modernidad en la rgida estaticidad de los espacios con contenidos

objetivista ha derivado en un desplazamiento hacia la

representativos (saln, comedor) o asociados a la privacidad

subjetivacin y su mecnica seductora en la que aspectos

(dormitorio, almacenamiento, circulaciones) (5)

antes marginados como la individualizacin frente a la serie,

Es slo recientemente que los espacios tcnicos han perdido su

el humor y la irona frente al rigor y, especialmente, la

asociacin a criterios maqunicos y medicinales para incorporar

memoria como uso retroactivo del tiempo frente a su uso

nuevas proyecciones del imaginario colectivo de las sociedades

proyectivo y prospectivo, son sistemas de aproximacin y

consumistas. La publicidad acta como vehculo para la

generacin proyectual asociados a la capacidad

transferencia de conceptos y sistemas tcnicos propios de

de la

publicidad para movilizar el deseo y la posibilidad de su

otras reas produccin, cultura, ocio.

satisfaccin.

Las aportaciones constructivas y espaciales ofrecidas por medios no

De esta forma, mediante la publicidad, el usuario ha pasado a jugar

residenciales como el equipamiento de los laboratorios, la hostelera

un papel importante en la investigacin sobre el espacio domstico,

y otros puestos de trabajo que precisen un plano equipado o las

comprobable en la forma en que su mayor influencia social ha

prcticas asociadas a la higiene, el deporte o la salud son

derivado en un desplazamiento progresivo de lo tcnico a lo

actualizados y transferidos a la vivienda, y con ello tambin la

mercadotcnico.

el

aplicacin de conceptos ergonmicos y la incorporacin de nuevos

desarrollo real del mercado asociado a la vivienda en los ltimos

materiales que en estos medios se ven sometidos a un desarrollo

aos es fcil concluir su consustancialidad a la constitucin del

ininterrumpido

Si

observamos

el

proceso

seguido

por

impulsado

por

la

competencia

el

aumento

constante de las exigencias. Los prototipos de la marca Bulthaup, la

conexin con el mundo material del consumo), podra explicarse el

cocina X-Time de Coop Himmelblau (1990) o los aparatos sanitarios

sentido de sus acciones proyectuales.

en

otros

La encarnacin de la casa en sus objetos, la objetualizacin

complementos para la cultura fsica son ejemplos que proponen

de la casa como totalidad, se sigue de cuanto hasta aqu se

uno de los primeros paradigmas espaciales que implica la

ha dicho. Basta observar la configuracin animista o biomrfica de

objetualizacin del espacio: la atomizacin en elementos

la Slow House a travs de la polarizacin impuesta por sus objetos o

unitarios objetos de aquello tradicionalmente resuelto

las proyecciones antropomrficas de John Hejduk para entender

como

una

hasta que punto lo que implica esta invasin de lo objetual no es

dispersin que desjerarquiza el espacio (lo caracterizan como

sino una progresiva destruccin de la escalaridad tradicional de lo

espacio liso, marcado tan slo por unos trazos que se borran y

mueble; cmo los objetos, segn tienden hacia su destecnificacin,

reaparecen con las idas y venidas)

invaden tambin el espacio escalar de la casa como totalidad o, ms

Pero slo en los ltimos aos hemos podido asistir a un proceso

bien, cmo ambas escalas tenderan, como ya habamos visto con

completo

los tocadores/minicasa de Ito, a confundirse.

unidades

una

de

independientes

habitacin,

en

convivencia

igualados

objetualizacin

del

entre

espacio

ellos

que

con

en

invade

los

territorios tradicionalmente estticos de salones y habitaciones

Pero deberan tambin realizarse una serie de observaciones sobre

privadas para sustituir a la divisin habitual de mquinas, muebles y

lo que implica el sistema de objetos en relacin a una mayor

decoracin por nuevas entidades que soportan todas las funciones y

estimulacin sensorial del espacio privado. El tocador de la chica

significados asignados en el espacio tradicional a esa divisin de

nmada o mejor, ese artefacto que es la cama/puesto de mando en

competencias. Algo que ejemplifica no slo el trabajo de Toyo Ito

torno al que gravita toda la sala que se propone como habitacin en

sino otros como la Slow House de Diller & Scofidio cuyo espacio

el hotel Saint James de Jean Nouvel, pueden ayudar a fijar este

representativo y toda su organizacin espacial se rigen por un juego

nuevo estatuto de los objetos. A partir de un mueble convencional

bipolar de lo natural y lo artificial a travs de la triple solicitud en el

como es una cama, se realizan tres acciones que transforman de

interior de la vista, el fuego y la imagen objetualizados por la

manera decisiva la percepcin y uso del espacio. La primera es de

ventana,

orden

la

chimenea

la

televisin.

Evidentemente,

estos

topolgico

consiste

en

operar

sobre

su

posicin

elementos no son nuevos ni heroicos; es su uso en el proyecto, su

convencional colocndola en posicin atpica, no retrada o ntima

capacidad para polarizarlo, deformarlo y explicarlo lo que aqu nos

sino exenta, en conexin con el paisaje exterior, de forma que el

interesa, de manera que slo a travs de la actividad de estos

espacio todo se deforma y polariza por esta configuracin en

objetos en relacin a otro, el coche (esencial como elemento de

abanico que enfatiza la posicin focal del objeto y extensin hacia el

paisaje. La segunda es de orden tcnico: no es tal cama sino un

programas

puesto desde el que controlar las energas y las diferentes

correspondencia entre sistema de objetos e interior domstico.

movilidades del recinto, transformando de hecho la cama en un

Queda abierta la posibilidad de eludir el terreno de la

gran divn o trono cuyo ambiguo estatuto atiende con precisin a

distribucin en planta de dependencias para acometer el

los usos de este mueble en las instalaciones hoteleras. Pero, y sta

espacio completo, de una vez, trabajando con sistemas de

sera la tercera caracterstica, este despliegue tcnico no slo no

cualificacin que se basan en un conjunto de vnculos entre

conlleva un comentario formal paralelo, una esttica asociada, sino

elementos que no remiten exclusivamente a la articulacin

que el rasgo ms destacado de su configuracin como objeto

espacial o a la compatibilidad constructiva.

tamao, solidez y altura desmesurada tiende con estudiada

Esta posibilidad significa reconocer que en este magma continuo

delectacin

imgenes

que define el sistema de objetos puede vivirse con pautas distintas

publicitarias han destilado de la idea de descanso reproponiendo

a las de la visibilidad moderna. Por eso, aunque no hay centros

dimensiones e imgenes asociadas a las viejas camas rurales y su

jerrquicos, an operando desde la fluidez, lo importante es generar

cmoda holgura, al menos en el imaginario del usuario de este

sistemas que a la vez puedan ser cerrados, alejados de la exposicin

espacio.

total. El sujeto contemporneo no sintoniza con el ideal del

A travs de este ejemplo puede concretarse una imagen de la forma

panptico, quiere un terreno mutable o, mejor an, retrctil,

en la que la memoria y los aspectos sensoriales pueden articularse

capaz de ocultarle con poco esfuerzo o transformaciones

en el sistema de objetos sustituyendo a la optimizacin tcnica y su

muy sencillas.

primaca categrica en la modernidad y a la homogeneidad,

Fluidez e intimidad a un tiempo es la demanda que Steven Holl ha

distributiva, espacial o de usuario, como paradigma de racionalidad.

llevado a la prctica bajo el lema Espacio Hueco/Espacio

La constitucin del sistema de objetos no se acaba en los

Pivotante en sus viviendas en Fukoaka (1989). Su desarrollo

implementos o la decoracin: cualquier elemento puede adquirir tal

espacial diferencia el uso diurno del nocturno, la casa con distintos

estatuto si rene las condiciones de la definicin independencia,

grados de ocupacin, la presencia o no de gente ajena o la relacin

inestabilidad,

se

con el sol o la luz natural segn las estaciones del ao mediante un

incorporan al sistema los elementos propios de la organizacin

sistema de paneles giratorios y correderos transferidos aqu de la

espacial que desbordan la aparente circunscripcin inicial del

tradicin japonesa del Fusuma. Adems, esta versatilidad lleva

sistema de objetos a un conjunto de aparatos. Los elementos

implcita algo ms, la personalizacin de la casa segn la propia

al

estereotipo

liviandad,

que

la

memoria

manejabilidad.

Esto

las

indica

que

muebles o independientes incluyen ahora las tabiqueras o los

de

almacenamiento

con

lo

que

se

ratifica

la

forma de vida de cada inquilino: veintiocho apartamentos iguales

diversidad de programas como diversidad de formas de instalacin o

que pueden ser todos diferentes sin aadir ni quitar nada.

de etapas por las que se pasa.

En otra experiencia reciente, Toyo Ito, al ser invitado a la reedicin

A travs de estos ejemplos, parece deducirse que lo decisivo en la

en 1989 de la experiencia californiana de la Case Study Houses

constitucin del espacio en la vivienda del nmada sera la

(1945-1965), no propone una casa sino un interior sin

prdida de fuerza del dibujo de la planta como algo que

ubicacin especfica bajo el ttulo Prototipo de vivienda para

pueda ya definir nada ms all de una posible organizacin

personas mayores: una propuesta de vida para la generacin de

temporal de ciertos aspectos distributivos. Poco nos dice de la

plata. La eleccin del sujeto ya es significativa para nuestro

calidad espacial ni de la atraccin implcita, ni del nivel cultural o

discurso pero es que adems, operando con la misma intencin de

econmico del usuario. Todo ello, lo esencial por especfico, lo no

superponer apertura y privacidad que S. Holl, no se limita a la

tipolgico, es confiado al territorio del equipamiento, a lo que aqu

variacin distributiva sino que introduce el parmetro de la

hemos llamado sistema de objetos, desde las mquinas a los

cualidad

la

muebles y desde stos a la decoracin para emplear una

manipulacin de las variables que se aslan y las que se

terminologa tradicional. La planta no es por tanto el sitio

ponen en relacin: dejar pasar la luz pero no ver, ver pero no

donde se decide el proyecto sino el punto a partir del cual

or, or y participar pero no ser visto, son opciones que

ste se desarrolla. La tcnica de fragmentar, de dividir o

invierten el paradigma del panptico mediante elementos

enladrillar el espacio significa en este sentido insistir en el

correderos,

que

microzoning, en la ghettizacin domstica frente a la que estimular

amplan las posibilidades de uso de la casa con operaciones

otras lecturas sobre formas en que nuestra cultura material afecta al

tan sencillas como abrir una puerta. En ambos casos, al

espacio privado.

filtrante

de

las

transparentes,

subdivisiones

translcidos

mediante

opacos

Juan Herreros

transformarse las cosas, no slo queda afectada su distribucin su

planta sino tambin el espacio, su percepcin, y los detalles. Esta
extensin de la mutacin ms all de la simple cuestin organizativa

EXIT Volumen 1, Liga Multimedia Internacional, Madrid, 1994, pgs. 82-99

NOTAS
1.

seala las diferencias apuntadas respecto a la flexibilidad de

contenido eminentemente tcnico de los productos comerciales
dirigidos hacia el espacio terciario. Una flexibilidad no slo

Para una explicacin ms pormenorizada de la configuracin tcnica del

espacio contemporneo vase balos, I. y Herreros, J.: Tcnica y Arquitectura en
la Ciudad Contempornea, 1950-1990. Nerea, Madrid, 1992.

2.

Vase Sedlmayer, H.: Epochen und weke, Herold Druck und Verlag
Sgesellschaft M.B.H, Viena, 1959. Edicin consultada: pocas y Obras artsticas,

distributiva o de capacidad, sino real, espacial, que atiende a una

Ediciones Rialp, s.a., Madrid, 1965, pgs. 76-77.

3.

Banham, R.: A house is not a home. Architectural Desing, Londres, Enero,

1969, pgs. 45-48.

4.

Ibdem.

idnticas, los objetos de los nuevos medios pueden dar lugar a

5.

En este sentido resulta ms que ejemplar la obra de Giedion, S.:

mltiples versiones, y ms que llevadas a cabo por un actor humano son con

Mechanization Takes Comand, Oxford University Press, Oxford, 1948. Edicin

frecuencia

consultada: La mecanizacin toma el mando, Gustavo Gili, Barcelona, 1978. En

variabilidad est estrechamente unido al de la automatizacin (en The

ella se evidencia la circunscripcin del inters a los campos citados y a la

Language of New Media, MIT, 2001, p.36). Todo esto, lejos de significar una

objetualizacin de las mquinas y muebles. Aunque se aparta del perodo central

prdida de originalidad, implica la posibilidad de identidades mltiples, de

de este trabajo, su valor como modelo metodolgico no puede ser puesto en

identidades de encargo. La industria del marketing lo ha entendido bien. Antes

duda.

se diriga a nosotros como copias que no deban ser originales, desentonando al

A.

completadas

por

un

ordenador.

Por

eso

el

principio

de

Por ms que el trayecto nmada siga pistas o cambios

no adquirir el producto en cuestin. Se trataba de ser igual que los dems. Pero

habituales, su funcin no es la del camino sedentario, que consiste en distribuir a

ahora se dirigen a nosotros o bien como seres nicos en posesin del producto, o

los hombres en un espacio cerrado, asignando a cada uno su parte y regulando

bien mediante la venta de productos singularizados segn el gusto de cada cual.

la comunicacin entre las partes. El trayecto nmada hace lo contrario,

Antes se venda en serie, ahora es barato vender a la carta

distribuye a los hombres (o los animales) en un espacio abierto, indefinido, no

comunicante.

() la arquitectura no es slo el arte de construir edificios sino de construir el

()El espacio sedentario est estriado por muros, recintos y recorridos entre

espacio habitable de lo humano. Y el ciberespacio tambin lo es. Esto permite

stos recintos, mientras que el espacio nmada es liso, marcado tan slo por

abordar desde otro ngulo el problema del futuro de los espacios pblicos ()

unos trazos que se borran y reaparecen con las idas y venidas

Especialmente de los fsicos. El nudo de la cuestin es si pueden encontrarse

Deleuze, Pilles; Guattari, Flix: Mil

B.

nuevas

formas

de

relacin,

de

comunicacin.

Edmundo

de

las

mesetas. Capitalismo y esquizofrenia,

telecomunicaciones abre la posibilidad de espacios conectados. Esto sugiere, por

Pre-textos, Valencia, 1997

una parte, una forma de contacto que no es la fsica. Y que implica la conexin e

Qu puede ser una casa nmada para un individuo consumista, cuya particular

integracin de lo virtual y de lo real. ()El punto clave ahora, como seala

relacin con las cosas se establece de forma aleatoria y banal?

William J. Mitchel, es la construccin de mundos en los que se trata de redefinir

En el fondo estamos ante una ontologa de las

las relaciones de los individuos con la informacin, al igual que se haba hecho

tecnologas como configuradotas de realidad () las tecnologas destruyen la

antes con la produccin o despus con las mquinas()

distancia entre el sujeto y el objeto. En la era industrial de Benjamn cada objeto

La integracin de lo real con lo virtual tiene una de sus mximas expresiones

es desplazado de su lugar natural. En la era posindustrial de Virilio desaparece el

precisamente aqu, en la construccin de lugares. Marcos Novak lo cifra en la

concepto de espacio mismo. Vase <Film Telecomunication Benjamn/Virilio>

construccin de <espacios inteligentes>. Otra iniciativa de gran inters es la

(Red). Manovich ha sealado las diferencias entre esta sociedad posindustrial de

creacin de <espacio libre> del arquitecto Lebbeus Woods. Parte del hecho de

los nuevos medios y las limitaciones de la de Benjamn cuando reflexiona en

que los espacios estn diseados utilizando el diseo como una forma de control

torno al original y la copia. Un objeto de los nuevos media no es algo que pueda

del comportamiento humano en el presente y en el futuro. Es decir, se trata de

existir de una vez por todas, sino que existe potencialmente en infinitas

un espacio fsico jerarquizado. Sin embargo las nuevas tecnologas de la

versiones. El objeto de los viejos medios poda ser reproducido muchas veces, en

comunicacin han propiciado un libre acceso a la informacin que antes slo

copias idnticas del original, de acuerdo con la lgica de la sociedad industrial.

controlaban jerarquas. Por el contrario <la heterarqua es un sistema

Los nuevos medios se caracterizan por su variabilidad. En lugar de copias

autoestructurador

de

orden,

compuesto

de

individuos

autoinventores

autosuficientes, cuya estructura cambia constantemente de acuerdo con las

cambiantes necesidades y condiciones>. Lugar natural y digital interactan
en la medida en que la creacin de espacios libres electrnicamente
tiene lugar mediante su liberacin fsica. Se trata de liberar en las
ciudades espacios sin funcin identificable. De este modo se crea un
lugar libre en el espacio fsico, vaciando lo ya existente, pero dentro de
ello, en los edificios preexistentes. En esos enclaves se instalan equipos
electrnicos que permiten una comunicacin entre enclaves situados en
distintos lugares de la ciudad o del mundo. La creacin de espacios
libres conlleva as la <produccin de posibilidades> de experiencias no
codificadas de antemano.
Jos Luis Molinuevo: Humanismo y
Nuevas Tecnologas, Alianza Editorial,
Madrid, 2004, pgs. 35-36 / 226-227
Sofisma: Razn o argumento aparente con que se quiere defender o persuadir lo
que es falso
El subrayado y las citas destacadas en color azul y rojo han sido incluidas por
quien transcribe el texto; la mayora de las imgenes pueden consultarse en la
revista EL CROQUIS N 71 y N 78