Mercedes 1041 Montevideo, Uruguay - Tel/Fax: (598) 29086783

E-mail: licenciamiento@arnr.miem.gub.uy Web: www.arnr.gub.uy

REQUISITOS DE SEGURIDAD RADIOLGICA PARA LA PRCTICA DE

GAMMAGRAFA Y RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Aprobado por Resolucin de la Autoridad Reguladora de fecha 20 de setiembre de 2002

1.

REQUISITOS ADMINISTRATIVOS

Toda persona jurdica que se proponga utilizar fuentes de radiacin para propsitos de Gammagrafa y Radiografa Industrial, deber
notificar su intencin a la Autoridad Reguladora y remitir a la misma la informacin necesaria para evaluar las condiciones de seguridad
de la prctica. La informacin a presentar a la Autoridad Reguladora se desarrolla en el formulario para Solicitar Autorizacin en la
Prctica de Gammagrafa y Radiografa Industrial y Autorizacin Individual.
1.1.

Autorizaciones Institucionales

La Autoridad Reguladora otorgar las Autorizaciones de Operacin, cuando la institucin solicitante aporte evidencias sobre el
cumplimiento de las normas y requisitos referidos al diseo de instalaciones, caractersticas de los equipos y fuentes de radiaciones
ionizantes, sistemas de proteccin y seguridad radiolgica, garanta de calidad aplicada a la prctica, recursos humanos con
Autorizacin Individual.
1.2.

Autorizaciones Individuales

Las siguientes personas debern poseer una Autorizacin Individual para desempearse en la prctica de Gammagrafa y Radiografa
Industrial:
a)
b)

Operador;
Responsable de la Proteccin Radiolgica.

La Autoridad Reguladora avalar Autorizaciones Individuales de las personas anteriormente citadas que fueran obtenidas en otros pases
cuando los solicitantes de la autorizacin hayan acreditado la misma y su vigencia.
Ningn operador podr operar ms de un equipo de gammagrafa simultneamente, ni efectuar otro tipo de tareas mientras se realice
una exposicin. Debern intervenir en la operacin dos personas como mnimo, al menos una de ellas autorizada para este propsito

1.3.

Uso de material radiactivo

El Titular de la Autorizacin deber notificar a la Autoridad Reguladora con anticipacin, el lugar donde se llevarn a cabo los trabajos as
como tambin el perodo aproximado de trabajo y los horarios habituales de estos.
1.4. Entrada de equipos y fuentes
La empresa despus de obtener las autorizaciones antes mencionadas, deber solicitar autorizacin ante la Autoridad Reguladora, de
Entrada Temporaria de Equipos y Fuentes as como Autorizacin de Transporte de Materiales Radiactivos (de aplicacin del punto de
entrada al pas al lugar de trabajo, si hubiere ms de un lugar de trabajo y finalmente para su salida del pas).
2.

REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LAS FUENTES DE RADIACIN

2.2. Diseo de equipos de gammagrafa

Los proyectores y contenedores deben identificarse mediante dos o ms placas metlicas, ubicadas en la parte externa, bien visible, con
la siguiente informacin:

a)
b)
c)
d)
e)

smbolo qumico y de nmero de masa del radioistopo;

actividad y fecha de medicin;
modelo y nmero de serie de la fuente sellada;
nombre del fabricante.
las fuentes selladas debern estar grabadas con la leyenda "Peligro Radiactivo";

4.1.3. Almacenamiento de fuentes y equipos

Mercedes 1041 Montevideo, Uruguay - Tel/Fax: (598) 29086783

E-mail: licenciamiento@arnr.miem.gub.uy Web: www.arnr.gub.uy

Los equipos de Gammagrafa Industrial se debern guardar en el depsito autorizado mientras no estn en uso, y cuando alguno de
estos elementos deba permanecer en obra se deber habilitar un depsito transitorio que ofrezca como mnimo la misma seguridad que
el depsito autorizado.
Los lugares de almacenamiento debern tener carteles con seales que contengan el smbolo internacional de radiacin y las palabras:
Peligro. Material Radiactivo, y otros avisos apropiados que sean visibles desde una distancia apropiada .
La zona de almacenamiento deber tener blindaje propio con cerradura para evitar el ingreso de personas no autorizadas y deber estar
situada en lugares donde el riesgo de incendio sea lo ms bajo posible.

4.2. Requisitos operacionales

124. Toda entidad que trabaje en gammagrafa Industrial deber establecer instrucciones operacionales y registros normalizados para la
recepcin de fuentes de radiaciones ionizantes. Estos registros de recepcin debern incluir lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

el radioistopo o equipo emisor de radiaciones;

el modelo de la fuente de radiaciones;
la fecha de recepcin;
el nombre del proveedor o fabricante;
el nmero de serie utilizado por el fabricante;
la actividad de la fuente informada al ser recibida, fecha de calibracin y nmero de fuentes recibidas;
la condicin de los contenedores anotando los niveles de radiacin del bulto.

125. Antes de realizar el trabajo diario se deber verificar el correcto funcionamiento del medidor de tasa de dosis.
126. El personal deber contar con elementos de proteccin personal adecuados para cada operacin.
127. Los Operadores debern evitar el manejo y/o desplazamiento de herramientas o materiales en el rea de operacin, as como cualquier
otro factor que pueda daar el equipamiento o afectar el normal desplazamiento de la fuente.
128. Luego de cada exposicin radiogrfica el operador deber verificar el correcto reingreso de la fuente radiactiva al equipo, utilizando un
medidor de tasa de dosis porttil.
129. Ningn operador podr operar ms de un equipo de gammagrafa simultneamente ni efectuar otro tipo de tareas mientras se realice
una exposicin.
130. El Asistente Operador deber ser directamente supervisado por un Operador cuando est realizando una radiografa. El Operador
deber estar fsicamente presente en el lugar y ser capaz de prestar asistencia inmediata en caso de ser necesario. El Operador deber
observar al asistente mientras realice las operaciones radiogrficas. El Asistente Operador no puede ejecutar l solo operaciones
radiogrficas.
131. Cuando en la misma rea de operacin se trabaje con ms de un equipo, los operadores debern coordinar las tareas de modo de
evitar que ocurran situaciones anormales.
132. Las llaves de los equipos y contenedores debern mantenerse separadas de los mismos mientras no estn en uso, permaneciendo
bajo control directo del responsable o del operador a cargo del equipo de gammagrafa segn las circunstancia.
133. Se deber establecer un sistema de registro para realizar un inventario peridico de todas las fuentes selladas, sus altas y bajas, de
manera que se asegure que todas las fuentes sean contabilizadas as como de equipos de gammagrafa Industrial y sus movimientos.
134. La transferencia de fuentes deber efectuarse utilizando contenedores y accesorios diseados especficamente para este propsito y
que sean compatibles con el tipo de equipo de gammagrafa y portafuentes en cuestin.
4.2.1. En instalaciones fijas
135. Cuando la prctica se efecte en instalaciones fijas deber cumplirse con lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)

que el recinto de irradiacin slo se destine a la operacin y depsito de equipos y fuentes de gammagrafa Industrial;
que el manejo de los equipos se efecte desde el exterior del recinto de irradiacin;
que el acceso al recinto de irradiacin est sealizado con el smbolo internacional de radiacin ionizante y con el siguiente texto
peligro zona de radiacin;
que los dispositivos de seguridad de la instalacin estn sujetos a un Programa de Inspeccin, as como a un Programa de
Mantenimiento Preventivo.
que en el interior del recinto se disponga de un exposmetro fijo, que tenga asociados los siguientes dispositivos:
1. Una alarma lumnica en cada acceso al recinto, que permanezca activada mientras dure la exposicin.

Mercedes 1041 Montevideo, Uruguay - Tel/Fax: (598) 29086783

E-mail: licenciamiento@arnr.miem.gub.uy Web: www.arnr.gub.uy

2. Una alarma acstica que se active cada vez que se intente acceder al recinto de irradiacin con la fuente en exposicin.
Ambos dispositivos debern permanecer operativos an en caso de interrupcin del suministro elctrico de la red; as mismo
debern activarse en caso de falla en la alimentacin elctrica.
4.2.2. Con equipos mviles
136. Deber limitarse el rea de operacin utilizando barreras fsicas apropiadas, ubicadas de tal manera que prevengan el acceso
inadvertido de personas a la zona controlada y que se limiten las dosis personales de acuerdo con lo establecido en las normas vigentes.
137. El Operador deber estar acompaado por otro Operador autorizado o por un Asistente Operador. El segundo individuo deber
estar capacitado para prestar asistencia inmediata en caso de que sea necesario.
138. Debido a que esta prctica se puede llevar a cabo en lugares donde pueden transitar personas ajenas a esta actividad, el operador
debe delimitar el rea de operacin mediante barreras fsicas apropiadas, ubicadas de tal manera que permitan:
a) Prevenir el acceso inadvertido de personas a la misma.
b) Limitar las dosis individuales.
A tal fin deber establecer lmites de tasa de dosis en el exterior del rea de operacin para cada caso particular, y verificar por
mediciones que durante la exposicin no se excedan dichos lmites.
139 El operador deber mantener vigilancia visual directa sobre el rea de operacin, a fin de detectar en forma inmediata cualquier
acceso no autorizado a la misma.
4.2.3. Transporte de fuentes radiactivas
140. Se aplicar el Reglamento del OIEA para el Transporte Seguro de Material Radiactivo vigente, as como por lo dispuesto por la
Norma UY 107. Se deber indicar que vehculos se utilizarn en el transporte de equipos, fuentes y contenedores, identificndolo con la
marca, modelo y nmero de matrcula.
5.

EXPOSICIN OCUPACIONAL

5.1. Clasificacin de zonas de trabajo

141. Se deber definir claramente la zona controlada y zona supervisada.
142. Las zonas controladas y supervisadas debern estar adecuadamente sealizadas para advertir el riesgo radiolgico.
143. Las zonas controladas y supervisadas debern estar delimitadas fsicamente de modo que se evite el libre acceso a estas reas.
5.2. Dosimetra personal y estimacin de la exposicin
144. Los trabajadores de las zonas controladas debern tener un control dosimtrico personal obligatorio.
145. Los servicios de dosimetra personal contratados por el Titular de la Autorizacin debern estar autorizados por la Autoridad
Reguladora.
146. Se debern mantener los registros de dosis personal por el perodo que indique la Autoridad Reguladora.
5.3. Vigilancia radiolgica de las zonas de trabajo
147. Se deber implantar un Programa de Vigilancia Radiolgica de las Zonas de Trabajo segn lo establecido en Normas Bsicas para
condiciones normales y accidentales.
5.4. Equipo de proteccin personal
148. Se debe contar con el equipamiento de proteccin radiolgica que enumera la Norma UY 101.
149. El correcto funcionamiento de los medidores de tasa de dosis deber ser verificado peridicamente, de acuerdo a procedimientos
establecidos.
150. Los equipos debern calibrarse en un laboratorio acreditado para tal fin por la Autoridad Reguladora y con la periodicidad que sta
lo indique.

Mercedes 1041 Montevideo, Uruguay - Tel/Fax: (598) 29086783

E-mail: licenciamiento@arnr.miem.gub.uy Web: www.arnr.gub.uy

6.

EXPOSICIN DEL PBLICO

151. Para la exposicin de los miembros del pblico, se aplicaran las restricciones establecidas en las Normas Bsicas.
152. En la instalacin de Radiografa Industrial se deber:
a)
b)

facilitar informacin e instrucciones adecuadas a las personas que en razn de su trabajo se encuentren cerca de la zona supervisada,
a fin de garantizar la proteccin satisfactoria de los mismos y de las dems personas que pudieran ser afectadas por las acciones de
aquellos;
velar porque se ejerza un control adecuado sobre la entrada de los visitantes en una zona supervisada.

6.1. Responsabilidad del Titular de la Autorizacin

153. Se aplican los requisitos del apndice III.1 a 5 de las Normas Bsicas. En particular, el Titular de la Autorizacin deber asegurarse
que:

a)
b)

la exposicin de los miembros del pblico no exceda los lmites y restricciones de dosis establecidos por la Autoridad Reguladora;
la fuente de radiaciones ionizantes se encuentre en lugar de trabajo o almacenamiento seguros con controles de acceso que
impidan su utilizacin por personas no autorizadas.

7.

EXPOSICIN POTENCIAL

7.1. Garanta de calidad

154. El Programa de Garanta de Calidad deber contemplar lo relacionado con las actividades de adquisicin de equipamiento,
mantenimiento y calibracin de equipos, capacitacin del personal, control de registros y de procedimientos.
155. Deber implementarse un sistema de registros que incluya:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)

inventario de equipos y fuentes radiactivas;

control de movimiento de equipos y fuentes;
inventario del instrumental de proteccin radiolgica;
calibracin de los equipos de proteccin radiolgica;
dosis personales del personal;
control mdico del personal;
entrenamiento del personal;
mediciones de tasa de dosis;
mantenimiento de los equipos;
situaciones anormales;

7.2. Mantenimiento
156. El Titular de la Autorizacin es responsable de establecer un Programa de Mantenimiento y Pruebas de los equipos de acuerdo a lo
estipulado por los fabricantes de los mismos, que prevea lo siguiente:

a)
b)
c)
d)
e)

verificacin de las conexiones;

control de los dispositivos de bloqueo del movimiento de la fuente;
verificacin del estado de los sistemas de control de la fuente;
deteccin de niveles de exposicin en el exterior de los contenedores y equipos;
verificacin del estado de la identificacin de contenedores y equipos, previndose su reposicin en caso de deterioro.

157. Se deber establecer un Programa de Mantenimiento y Calibracin de los equipos de proteccin radiolgica a fin de calibrarlos:

a)
b)
c)

como mnimo una vez por ao;

cada vez que el instrumento sea sometido a una reparacin;
cuando existan motivos para suponer una alteracin en la calibracin.

158. Cada equipo de gammagrafa deber ser sometido anualmente a un control especial a fin de verificar que se encuentre en
condiciones operativas seguras.
8.

EMERGENCIAS

8.1. Criterios

Mercedes 1041 Montevideo, Uruguay - Tel/Fax: (598) 29086783

E-mail: licenciamiento@arnr.miem.gub.uy Web: www.arnr.gub.uy

159. El Titular de la Autorizacin deber identificar los posibles accidentes radiolgicos que puedan ser originados por errores humanos,
fallas del equipo y durante el transporte de material radiactivo, proponiendo un plan de emergencia que contenga procedimientos para cada
caso, con instrucciones concisas y fciles de entender por el personal involucrado.