Sie sind auf Seite 1von 30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

DOF:17/02/2012
NORMA Oficial Mexicana NOM001CONAGUA2011, Sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitario
HermeticidadEspecificacionesymtodosdeprueba.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. Secretara de Medio Ambiente y
RecursosNaturales.
JUANRAFAELELVIRAQUESADA,SecretariodeMedioAmbienteyRecursosNaturales,confundamentoenlodispuesto
enlosartculos32BisfraccinIVdelaLeyOrgnicadelaAdministracinPblicaFederal3fraccinXXXVIII,8fraccinV,9
fraccionesIXyXXXI,100delaLeydeAguasNacionales38fraccinII,40,fraccionesIyX,41,46y47delaLeyFederalsobre
MetrologayNormalizacin10,23fraccinXIy145delReglamentodelaLeydeAguasNacionales28y34delReglamento
delaLeyFederalsobreMetrologayNormalizaciny5fraccinIdelReglamentoInteriordelaSecretaradeMedioAmbientey
RecursosNaturalesy
CONSIDERANDO
Que dentro del Programa Nacional de Normalizacin 2009 se inscribi el tema "Sistemas de agua potable, toma
domiciliaria y alcantarillado sanitarioHermeticidadEspecificaciones y mtodos de prueba", con el objeto de garantizar la
hermeticidaddelossistemasdeaguayalcantarillado.
Queconfecha11deoctubrede1996sepublicenelDiarioOficialdelaFederacinlaNormaOficialMexicanaNOM001
CONAGUA1995,SistemadealcantarilladosanitarioEspecificacionesdehermeticidad.
Queconfecha14deoctubrede1996sepublicenelDiarioOficialdelaFederacinlaNormaOficialMexicanaNOM002
CONAGUA1995,TomadomiciliariaparaabastecimientodeaguapotableEspecificacionesymtodosdeprueba.
Que con fecha 4 de febrero de 2004 se public la Norma Oficial Mexicana NOM013CONAGUA2000, Redes de
distribucindeaguapotableEspecificacionesymtodosdeprueba.
Queconfecha14deenerode2009sepublicenelDiarioOficialdelaFederacinel"Acuerdoporelquesemodificala
nomenclaturadelasnormasoficialesmexicanasderivadasdelComitConsultivoNacionaldeNormalizacindelSectorAgua".
Que la Comisin Nacional del Agua realiz la revisin de las citadas normas considerando procedentecontar con una
normaque,porunaparteestablezcalasespecificacionesmnimasdedesempeodelosproductosydelossistemasparala
conduccin de agua para garantizar la hermeticidad en el largo plazo e incorpore para fines prcticos en la misma las
especificacionesenlatomadomiciliariaparaabastecimientodeaguapotableestablecidasenlaNOM002CONAGUA1995y
las especificaciones de hermeticidad para redes de distribucin de agua potable establecidas en la NOM013CONAGUA
2000,proponiendolacancelacindeestasdosltimasydelaNOM001CONAGUA1995.
Que la norma "Sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitarioHermeticidadEspecificaciones y
mtodos de prueba" contempla la especificacin de hermeticidad y el mtodo de prueba necesario para asegurar la
hermeticidadalargoplazodelossistemasdeaguapotable,tomadomiciliariayalcantarilladosanitario,talcomoseestablece
enelapartado6delproyectoencuestin.
QueelProgramaSectorialdeMedioAmbienteyRecursosNaturales20072012,tienecomoprincipalmarcodereferencia
lasustentabilidadambiental,lacualescadavezmsrelevanteparanuestrodesarrolloporqueelagotamientoyladegradacin
delosrecursosnaturalesrenovablesynorenovablesrepresentancrecientementeunarestriccinparalarealizacinadecuada
delasactividadesproductivasyportantoparalageneracindeoportunidadesdeempleoygeneracinderiquezas.Tambin,
porquelosimpactosambientalessobrelasaguas,lossuelos,elaireyengeneralsobrenuestroentorno,afectanlacalidadde
vida por la generacin de enfermedades, la destruccin de paisajes naturales, la alteracin de los ciclos ecolgicos y el
desarrollodelosserviciosambientalesylosdiferentessoportesvitales.
Que el Programa Nacional Hdrico 20072012, entre sus objetivos y estrategias contempla incrementar el acceso y la
calidaddelosserviciosdeaguapotable,alcantarilladoysaneamientomediantediversoslineamientosestratgicos,todosellos
encaminadosalapromocindeunaculturaquefomenteelusoracionaldelaguayelreconocimientodesuvaloreconmicoy
estratgico.
Quelasfugasenlossistemasdeconduccindeaguasresiduales,producenlacontaminacindelosacuferosafectandola
fuentedeabastecimientodeaguapotabledeloscentrosdepoblacinabastecidosatravsdeaguassubterrneas,poniendo
enpeligrolasaluddelosusuariosydelamismamanera,dichafaltadehermeticidadpuedegenerarproblemasdeinfiltracin
que satura la capacidad de conduccin del sistema colector de aguas residuales, estaciones de bombeo y plantas de
tratamiento, incrementando con ello los costos operacionales, generando problemas de contaminacin y tratamiento
insuficiente del agua por lo cual se debe contar con productos de buena calidad (certificados) que garanticen un buen
funcionamientodurantesuvidatil.
Quealrededordel38%delaguapotablesepierdeenlossistemasdedistribucinyqueparaevitardichasprdidasyla
contaminacindelosacuferos,resultafundamentalgarantizarlahermeticidaddelossistemas,laresistenciayvidatildelos
productosocomponentesconlosqueseconstruyen.
Que es necesario establecer especificaciones claras de los elementos que conforman los sistemas yvincularlas con un
sistemadeevaluacindelaconformidad,dondeorganismosdeterceraparteotorguenlacertezatantoaproductorescomoa
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

1/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

autoridadesrespectoalascaractersticasdedesempeodelosproductosydelsistema.
Que lo anterior, en el entendido de que la certeza en las adquisiciones pblicas estar respaldada por criterios de
desempeoyporlaevaluacinquerealiceunorganismodeterceraparteenelquenoexistenconflictosdeinters.
Que establecer especificaciones como las incorporadas en la presente norma oficial mexicana impulsar lacreacin de
nuevas tecnologas y con ello se podr obtener una disminucin en los costos de construccin,operacin y mantenimiento
durantelavidatildelsistema.
Queencumplimientoalodispuestoporlosartculos47fraccinIy51delaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin
confecha4deenerode2011sepublicenelDiarioOficialdelaFederacin,concarcterdeproyecto de modificacin la
presenteNormaOficialMexicanabajoladenominacindeProyectodeNormaOficialMexicana"PROYNOM001CONAGUA
2009, Sistemas de agua potable, alcantarillado y toma domiciliariaHermeticidadEspecificaciones y mtodos de
comprobacin", con el fin de que los interesados, en un plazo de 60 das naturales, posteriores a la fecha de publicacin
presentaransuscomentariosalComitConsultivoNacionaldeNormalizacindelSectorAgua.
Queduranteelplazomencionado,deconformidadconlodispuestoenelartculo45delaLeyFederalsobreMetrologay
Normalizacin,laManifestacindeImpactoRegulatorioestuvoadisposicindelpblicoparasuconsultaeneldomiciliodel
Comitantescitado.
Que durante el plazo establecido en el artculo 47 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, los interesados
presentaronsuscomentariosalproyectodeNormaencuestin,loscualesfueronanalizadosporelComitConsultivoNacional
deNormalizacindelSectorAgua,realizndoselasmodificacionesprocedentesalproyecto,lascualesfueronpublicadasenel
DiarioOficialdelaFederacindeconformidadaloestablecidoenelartculo47fraccinIIIdelordenamientolegalcitado.
Que habindose cumplido el procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin para la
elaboracin de normas oficiales mexicanas, el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin del Sector Agua, aprob la
presente Norma Oficial Mexicana en su sesin celebrada el da 28de noviembre de 2011, la Comisin Nacional del Agua
remitialsuscritolaNormaOficialMexicanadefinitivasolicitandosufirmaypublicacin.
Porloexpuestoyfundadohetenidoabienexpedirlasiguiente:
NORMAOFICIALMEXICANANOM001CONAGUA2011,SISTEMASDEAGUAPOTABLE,TOMA
DOMICILIARIAYALCANTARILLADOSANITARIOHERMETICIDADESPECIFICACIONESY
METODOSDEPRUEBA
PREFACIO
LapresentenormafueelaboradaporelComitConsultivoNacionaldeNormalizacindelSectorAgua,conlacolaboracin
delossiguientesorganismos,institucionesyempresas:

ADSMexicana,S.A.deC.V.
AmancoMxico,S.A.deC.V.
AmitechMxico,S.A.deC.V.
AsociacinMexicanadeFabricantesdeTuberadeConcreto,A.C.
AsociacinMexicanadelaIndustriadeTuberasPlticas,A.C.
AsociacinNacionaldeEmpresasdeAguaySaneamientodeMxico,A.C.
AsociacinNacionaldeFabricantesdeAparatosDomsticos,A.C.
AsociacinNacionaldeFabricantesdeTuberadePolietileno,A.C.
CmaraNacionaldelaIndustriadelaTransformacin.

CentrodeNormalizacinyCertificacindeProductos,A.C.
CertificacinMexicana,S.C.
ComisinNacionaldelAgua.
ConfederacindeCmarasIndustrialesdelosEstadosUnidosMexicanos.
DurmanEsquivel,S.A.deC.V.
FuturaIndustrial,S.A.deC.V.
InstitutodeIngenieradelaUniversidadNacionalAutnomadeMxico.
InstitutoMexicanodeNormalizacinyCertificacin,A.C.
InstitutoMexicanodeTecnologadelAgua.
InstitutoMexicanodelInoxidable,A.C.
JuntadeAguaPotabledeMatamoros.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

2/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

MedidoresAzteca,S.A.deC.V.
MexichemAmanco,S.A.B.deC.V.
OrganismoNacionaldeNormalizacinyCertificacindelaConstruccinyEdificacin,S.C.
PlasticsTechnology,S.deR.L.deC.V.
Rotoplas,S.A.deC.V.
Sadmx,S.A.deC.V.
SecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturales.
Tododren,S.A.deC.V.
TuberasAdvance,S.A.deC.V.
UrbanizacinyRiegoBajaCaliforniaS.A.deC.V.
INDICE
1.Objetivo.
2.Campodeaplicacin.
3.Referencias.
4.Definiciones.
5. Especificaciones para los productos que integran los sistemas de agua potable, toma domiciliariay alcantarillado
sanitario.
6.Condicionesdeinstalacindelossistemasdeaguapotable,tomadomiciliariayalcantarilladosanitarioparaasegurar
suhermeticidad.
7. Condiciones de operacin y mantenimiento de los sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado
sanitario.
8.Evaluacindelaconformidad.
9.Observanciadelanorma.
10.Gradodeconcordanciaconnormasyrecomendacionesinternacionales.
11.Bibliografa.
12.Transitorios.
APENDICEA.
A1Pruebaneumticaparatuberaplstica.
A2Pruebaneumticaparatuberadeconcreto
APENDICEB.

1.Objetivo.
LapresenteNormaOficialMexicanatienecomoobjetivos:
a. Establecerespecificacionesmnimasdedesempeoparalosproductosqueintegranlossistemasdeaguapotable,
tomadomiciliariayalcantarilladosanitario,paraasegurarlahermeticidaddestosalargoplazo.
b. Establecer las condiciones y mtodos de prueba para asegurar una instalacin hermtica de los productos que
integranlossistemasdeaguapotable,tomadomiciliariayalcantarilladosanitario.
c. Establecerlascondicionesdeoperacinymantenimientoparagarantizarunavidatilsuficientedelossistemasde
aguapotable,tomadomiciliariayalcantarilladosanitario.
2.Campodeaplicacin.
Estanormaesdeobservanciaobligatoriaenelterritorionacionalpara:
a.Losfabricantes,importadoresocomercializadoresdelosproductosempleadosenlossistemasdeaguapotable,toma
domiciliariayalcantarilladosanitario,y
b. Losresponsablesdeldiseo,construccin,instalacin,operacinymantenimientodelossistemasdeaguapotable,
tomadomiciliariayalcantarilladosanitario.
3.Referencias.
LapresenteNormaOficialMexicana,secomplementaconlassiguientesnormasvigentesolasquelassustituyan:
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

3/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

NMXB1771990,Tubosdeaceroconosincostura,negrosygalvanizadosporinmersinencalienteespecificaciones
ymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel18dejuliode1990.

NMXB229CANACERO2011,IndustriaSiderrgica.Tubosdeaceroinoxidableaustnticosincosturaysoldadospara
serviciosgeneralesespecificacionesymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel17de
octubrede2011.

NMXC012ONNCCE2007,IndustriadelaconstruccinFibrocementoTuberasapresinEspecificaciones.Publicada
enelDiarioOficialdelaFederacinel22defebrerode2011.

NMXC039ONNCCE2004,IndustriadelaconstruccinFibrocementoTubosparaalcantarilladoEspecificacionesy
mtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel27dejuliode2004.

NMXC2522011,IndustriadelaconstruccinTubosdeconcretopresforzado,sincilindrodeacero.Publicadaenel
DiarioOficialdelaFederacinel27deoctubrede2011.

NMXC2532011,IndustriadelaconstruccinTubosdeconcretopresforzadoyconcilindrodeacero.Publicadaenel
DiarioOficialdelaFederacinel27deoctubrede2011.

NMXC3861993SCFI,IndustriadelaconstruccinTubosyconexionesAbrazaderaparatomadomiciliariadeagua
Especificacionesdefuncionamientoymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel7dejulio
de1993.

NMXC3871993SCFI,IndustriadelaconstruccinTubosyconexionesConexionesparatomadomiciliariadeagua
Especificacionesdefuncionamientoymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel7dejulio
de1993.

NMXC401ONNCCE2011, Industria de la construccinTubosTubos de concreto simple con junta hermtica


Especificacionesymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel27deoctubrede2011.

NMXC402ONNCCE2011, Industria de la construccinTubosTubos de concreto reforzado con junta hermtica


Especificacionesymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel27deoctubrede2011.

NMXC4121998ONNCCE,IndustriadelaconstruccinAnillosdehuleempleadoscomoempaqueenlasjuntasde
tuberas y elementos de concreto para drenaje en los sistemas de alcantarillado hermtico. Publicada en el Diario
OficialdelaFederacinel3defebrerode1999.

NMXC4131998ONNCCE,IndustriadelaconstruccinPozosdevisitaprefabricadosdeconcretoEspecificacionesy
mtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel3defebrerode1999.

NMXE018SCFI2002, Industria del plsticoTubos de polietileno de alta densidad (PEAD) para laconduccin de
aguaapresinEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel19demarzode2002.

NMXE143/1SCFI2002, Industria del plsticoTubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) sin plastificante para el
abastecimientodeaguaapresinSeriemtricaEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel19
demarzode2002.

NMXE1441991,IndustriadelplsticoTubosdepolietileno(PE)paraconduccindelquidosapresinSeriemtrica
Especificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel21deenerode1992.

NMXE145/1SCFI2002, Industria del plsticoTubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) sin plastificante para el
abastecimientodeaguaapresinSerieinglesaEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel19
demarzode2002.

NMXE145/3SCFI2001,IndustriadelplsticoTubosyconexionesConexioneshidrulicasdepoli(clorurodevinilo)
(PVC),conuninparacementarSerieinglesaEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel21
demayode2001.

NMXE146SCFI2002,IndustriadelplsticoTubosdepolietilenodealtadensidad(PEAD)paratomadomiciliariade
aguaEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel19demarzode2002.

NMXE191SCFI2002,IndustriadelplsticoAbrazaderadepoli(clorurodevinilo)(PVC)sinplastificanteparatoma
domiciliariadeaguaEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel9deagostode2002.

NMXE192CNCP2006,IndustriadelplsticoConexionesdeplsticoutilizadasparatomasdomiciliariasdeagua
Especificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel5deseptiembrede2006.

NMXE207CNCP2006, Industria del plsticoVlvulas de plstico utilizadas para toma domiciliaria de agua
Especificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel27defebrerode2006.

NMXE211/1SCFI2003, Industria del plsticoTubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) sin plastificante con junta
hermtica de material elastomrico, utilizados para sistemas de alcantarilladoSerie inglesaEspecificaciones.
PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel12demarzode2003.

NMXE211/2CNCP2005,IndustriadelplsticoConexionesdepoli(clorurodevinilo)(PVC)sinplastificanteconjunta
hermtica de material elastomrico, empleadas para sistemas de alcantarilladoSerie inglesaEspecificaciones y
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

4/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

mtodosdeensayo.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel23demayode2005.

NMXE215/1SCFI2003, Industria del plsticoTubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) sin plastificante con junta
hermtica de material elastomrico, utilizados para sistemas de alcantarilladoSerie mtricaEspecificaciones.
PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel12demarzode2003.

NMXE215/21999SCFI,IndustriadelplsticoTubosyconexionesConexionesdepoli(clorurodevinilo)(PVC)sin
plastificante con junta hermtica de material elastomrico, serie mtrica, empleadospara sistema de alcantarillado
Especificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel4demayode1999.

NMXE2161994SCFI, Industria del plsticoTubos de polietileno de alta densidad (PEAD) para sistemas de
alcantarilladoEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel19deseptiembrede1994.

NMXE222/1SCFI2003, Industria del plsticoTubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) sin plastificante, de pared
estructuradalongitudinalmente,conjuntahermticadematerialelastomrico,utilizadasensistemasdealcantarillado
SerieMtricaEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel18dejuniode2003.

NMXE2231999SCFI,IndustriadelplsticoTubosyconexionesConexioneshidrulicasdepoli(clorurodevinilo)
(PVC)sinplastificanteconuninespigaCampanaSerieInglesaEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdela
Federacinel4demayode1999.

NMXE224CNCP2006,IndustriadelplsticoTubosdepoli(clorurodevinilo)(PVC)sinplastificantedecdulas40,
80y120paraelabastecimientodeaguaapresinyusoindustrialSerieinglesaEspecificaciones. Publicada en el
DiarioOficialdelaFederacinel12dejuniode2006.

NMXE226/2CNCP2007 "Industria del plsticoTubos de polipropileno (PP) para unin por termofusin en
instalacionesparalaconduccindeaguacalienteofraSeriemtricaEspecificaciones".PublicadaenelDiarioOficial
delaFederacinel10deabrilde2007.

NMXE228SCFI2003,IndustriadelplsticoTubosdepolietilenoreticulado(PEX)paralaconduccindeaguafray
calienteapresinSistemamtricoEspecificaciones.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel12demarzode
2003.

NMXE229SCFI1999, Industria del plsticoTubos y conexionesTubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) sin
plastificantedeparedestructuradaparalaconduccindeagua,porgravedadEspecificaciones.PublicadaenelDiario
OficialdelaFederacinel5deagostode1999.

NMXE231SCFI1999, Industria del plsticoTubos y conexionesConexiones de poli (cloruro devinilo)(PVC) sin


plastificante para el abastecimiento de agua a presin con unin espigaCampanaSerie mtricaEspecificaciones.
PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel5deagostode1999.

NMXE250CNCP2006, Industria de plsticosTubos de PolietilenoAluminioPolietileno (PEALPE) para la


conduccindeaguaEspecificacionesymtodosdeensayo.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel16de
marzode2006.

NMXE251CNCP2006,IndustriadeplsticosTubosdePolietilenoreticuladoAluminioPolietilenoreticulado(PEXAL
PEX)paralaconduccindeaguacalienteyfraEspecificacionesymtodosdeensayo.PublicadaenelDiarioOficial
delaFederacinel16demarzode2006.

NMXE253CNCP2007, Industria del plsticoTubos de polister reforzado con fibra de vidrio (PRFV) para la
conduccindeaguaapresinEspecificacionesymtodosdeensayo.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacin
el10deabrilde2007.

NMXE254/1CNCP2007,IndustriadelplsticoTubosdepolisterreforzadoconfibradevidrio(PRFV)parasistemas
a presin de alcantarillado e industrialEspecificaciones y mtodos de ensayo. Publicada en el Diario Oficial de la
Federacinel10deabrilde2007.

NMXE254/2CNCP2007,IndustriadelplsticoTubosdepolisterreforzadoconfibradevidrio(PRFV)parausoen
sistemasdealcantarilladoagravedad(flujolibre)Especificacionesymtodosdeensayo.PublicadaenelDiarioOficial
delaFederacinel10deabrilde2007.

NMXE257CNCP2010,IndustriadelplsticoPozosdevisitaprefabricadosycmarasdeinspeccindepolietileno
utilizadoseninstalacionessubterrneasparareasdetrficoEspecificacionesymtodosdeensayo.Publicadaenel
DiarioOficialdelaFederacinel6deenerode2011.

NMXT021SCFI2009, Industria huleraanillos de hule empleados como empaque en los sistemas de tuberas
Especificacionesymtodosdeensayo.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel5deagostode2009.

NMXW018SCFI2006,ProductosdecobreysusaleacionesTubosdecobresincosturaparaconduccindefluidosa
presinEspecificacinymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel23demarzode2006.

NMXW101/1SCFI2004,ProductosdecobreysusaleacionesConexionesdecobresoldablesEspecificaciones y
mtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel13deagostode2007.

NMXW101/2SCFI2004,ProductosdecobreysusaleacionesConexionessoldablesdelatn
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

5/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Especificacionesymtodosdeprueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel13deagostode2007.
4.Definiciones.
ParalosefectosdeestaNormaOficialMexicanaseconsideranlasdefinicionescontenidasenlaLeydeAguasNacionales,
ascomolasqueacontinuacinsemencionan:
4.1Abrazadera.
Elemento de la toma domiciliaria que se coloca sobre el tubo de la red de distribucin y que proporciona el medio de
sujecinadecuadopararecibiralavlvuladeinsercin.
4.2Accesorios.
Sonestructurasquecomunicanalsistemadeaguapotableoalcantarilladoconelexterior,permitiendorealizartrabajosde
inspeccin,limpiezayreparacin.
4.3Acero.
Es una aleacin de fierro y carbono, donde el carbono no supera el 2,1% en peso de la composicin de la aleacin,
alcanzandonormalmenteporcentajesentre0,04%y0,30%.
4.4Aceroinoxidable.
Tipodeaceroquepresentaensucomposicinqumicacuandomenos10,50%decromo(Cr).
4.5Anillodehule.
Elementoelastomricoqueseusacomoselloenlasjuntasounionesdelastuberas,paraconseguirsuhermeticidad.
4.6Calidad.
Conjuntodepropiedadesycaractersticasdeunproductooservicio,queleconfierenlaaptitudparasatisfacerlosrequisitos
explcitosoimplcitospreestablecidos.
4.7Concreto.
Secomponedeunaglutinante,cemento,aguayagregados(arenaygrava)paraformarunamasasemejanteaunaroca
unavezquelamezclahafraguado,debidoalareaccinqumicaentreelcementoyelagua.
4.8Crucero.
Conjuntodepiezasespeciales,generalmentedefierrofundidoy/oplsticoyvlvulasdeseccionamiento,queseunenpara
formar:interseccionesdeconductos,derivaciones,cambiosdedireccinydedimetro.
4.9Cuadro.
Partedelatomadomiciliariaqueiniciadondeterminaelramal,cuyafuncinesladepermitirlacolocacindelmedidory
otroselementoscomovlvulalimitadoradeflujo,lallavedenarizyotrasvlvulas.Seubicaenloslmitesdelpredio,terminando
coneltapninstalado.
4.10Dimetronominal.
Medidaquecorrespondealadenominacincomercialdeltamaodeloscomponentesusadosenlossistemasdeaguay
alcantarillado.
4.11Elemento.
CualquierproductocomponentedelsistemaquedebesatisfacerlosrequerimientosdelapresenteNorma.Generalmente
son:tubos,piezasespecialesyvlvulas.
4.12Estanquidad.
Caracterstica de un sistema de no permitir el paso del agua a travs de las paredes de los tubos, lasconexionesylos
accesorios.
4.13Evaluacindelaconformidad.
La determinacin del grado de cumplimiento con las normas oficiales mexicanas o la conformidad con las normas
mexicanas,lasnormasinternacionalesuotrasespecificaciones,prescripcionesocaractersticas,comprende, entre otros, los
procedimientosdemuestreo,prueba,calibracincertificacinyverificacin.

4.14Fabricante.
Personafsicaomoralquefabricaloselementosintegrantesdelsistema.
4.15Falla.
Cualquier alteracin que sufra el sistema o sus elementos y que afecte su funcionamiento tales comofracturas, fuga de
agua,envejecimientoprematuro,oreventamiento.
4.16Fibrocemento.
Esunmaterialformadoapartirdeunamezclahomogneadecementantehidrulicoinorgnico,agua,fibrasdeamianto
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

6/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

conosinadicindeotrasfibrasymodificadoresdelamatriz.
4.17Fuga.
Salida o prdida de agua a travs de cualquiera de los elementos o uniones de un sistema de agua potable, toma
domiciliariaoalcantarilladosanitario.
4.18Golpedeariete.
Fenmeno transitorio consistente en variaciones rpidas de presin y velocidad que acompaan a cualquier cambio
repentino en las condiciones de flujo. Las dos causas ms frecuentes de estos cambios sonel paro no programado de un
equipodebombeoyelcierrebruscodeunavlvula.
4.19Hermeticidad.
Caractersticadeunareddeconductosdenopermitirelpasodelaguaatravsdesusjuntas.
4.20Instalacindetubera.
Conjunto de operaciones que debe ejecutar el responsable de la instalacin para colocar en los lugaresque seale el
proyectoejecutivo,latuberaqueserequiereenlaconstruccindelared.
4.21Junta.
Sistemadeuninentretubosypiezasespeciales.
4.22Organismodecertificacin.
Laspersonasmoralesquetenganporobjetorealizarfuncionesdecertificacin,acreditadayaprobada,enlostrminosde
laLeyFederalsobreMetrologayNormalizacinysuReglamento.
4.23Organismooperador.
Instancias de las Entidades Federativas o Municipales encargadas de la prestacin de los servicios de agua potable,
alcantarilladoysaneamiento.
4.24Piezasespeciales.
Elementosquepermitenrealizarconexionescontuberayvlvulas,encambiosdedireccin,unindetramosdetuberade
diferentematerialydimetro.Generalmenteson:codos,tees,cruces,reducciones,adaptadores,tapas,juntas,entreotros.
4.25Poli(clorurodevinilo)(PVC).
Polmerotermoplsticoorgnico,obtenidoporpolimerizacindelclorurodevinilo.
4.26Polisterreforzadoconfibradevidrio(PRFV).
Esuncompuestofabricadoconresinadepolister,fibradevidrioyarena.
4.27Polietilenodealtadensidad(PEAD).
Polmerotermoplstico,pertenecientealafamiliadelospolmerosolefnicos,obtenidoporpolimerizacindeletileno.
4.28Pozodevisita.
Estructuraquepermitelainspeccin,ventilacinylimpiezadelareddealcantarillado,seutilizanparalaunindedoso
mstubosyentodosloscambiosdedimetro,direccinypendiente,ascomoparalasampliacionesoreparacionesdela
tuberaincidente(dediferentematerialotecnologa).
4.29Presindeprueba.
Presinqueseaplicaalsistemaconobjetodedetectarposiblesfugas.

4.30Presindetrabajo.
Presinmximadeoperacindeunelementodelsistema.
4.31Purga.
Procedimientomedianteelcualseexpulsaelaireatrapadoenlaslneas,cuandostassonllenadasconagua.
4.32Ramal.
Partedelatomadomiciliaria,quedainicioenlallavedeinsercinyconcluyeenelcuadromedidor.
4.33Reddeatarjeas.
Conjunto de tubera cuyo objeto es recolectar y transportar las aportaciones de las descargas de aguas residuales
domsticas,comercialeseindustriales,hacialoscolectoreseinterceptores.
4.34Reddedistribucin.
Conjuntodetubera,piezasespeciales,vlvulasyestructurasqueconducenelaguadesdelostanquesderegulacinhasta
lastomasdomiciliariasohidrantespblicos.
4.35SistemadeAguaPotable.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

7/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Es el conjunto de tubera, piezas especiales y vlvulas, que conducen y distribuyen el agua generalmente desde la
captacinhastalastomasdomiciliarias.
4.36SistemadeAlcantarillado.
Reddeconductos,generalmentetubera,atravsdelascualessedebenevacuarenformaeficienteyseguralasaguas
residualesdomsticas,ydeestablecimientoscomercialesopluviales,conducindoseaunaplantadetratamientoyfinalmente,
aunsitiodevertido.
4.37Tapas.
Dispositivousadoenelsistemadeaguaodurantelaspruebasdehermeticidad,cuyafinalidadestaparlosextremosdela
tubera,vlvulasoaccesorios.
4.38Tomadomiciliaria.
Instalacinqueseconectaalatuberadelareddedistribucinypermiteelsuministrodeaguapotablealosusuarios.
4.39Tubera.
Eslaunindedosomstubos.
4.40Unidaddeverificacin.
Lapersonafsicaomoralquerealizaactosdeverificacin.
4.41Usuario.
Quienrecibeelserviciodesuministrodeaguapotableparasuconsumo,atravsdeunatomadomiciliaria.
4.42Vlvula.
Accesorioqueseutilizaenlossistemasdeaguaparaseccionarycontrolarelpasodelagua.
4.43Vlvuladeinsercin.
Elemento que se instala en la abrazadera o directamente en la tubera de la red de distribucin y que cuenta con un
dispositivodecierre(vlvula)dedevuelta,cuyafuncinescortarlaentradadelaguaypermitirlainstalacindelramal,la
pruebadehermeticidadylasmaniobrasdereparacin.
4.44Verificacin.
Laconstatacinocularocomprobacinmediantemuestreo,medicin,pruebasdelaboratorio,oexamende documentos
queserealizaparaevaluarlaconformidadenunmomentodeterminado.
5.Especificacionesparalosproductosqueintegranlossistemasdeaguapotable,tomadomiciliariayalcantarillado
sanitario.
Todoslosproductosconlosqueseconstruyenlossistemasdeaguapotable,tomadomiciliariayalcantarilladosanitario,
deben estar certificados ante un organismo de certificacin de producto en los trminos que estipula la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin y su Reglamento, y cumplir con las especificaciones establecidas en las normas mexicanas
correspondientes,cuandotalesnormasmexicanashayan tomado como base las normas internacionales, en caso contrario,
deberncumplirconlasnormas
internacionalescorrespondientes.
NOTA:VaseApndiceB(informativo),NormasMexicanasaplicablesalossistemas.
Para los efectos de cumplimiento de especificaciones contenidas en normas mexicanas y en normas internacionales
referidas, con propsitos de certificacin de productos para construir sistemas de agua potable, toma domiciliaria y
alcantarilladosanitarioqueseimportenalpasregidosportratadosdelibrecomercio,delosqueMxicoseaparte,sepodrn
aplicarlasespecificacionespertinentescontenidasennormasdelpasdeorigenemitidaspororganismos,siemprequestas
se apeguen y cumplan con losobjetivos de calidad y seguridad de dichos productos, previstos en las normas mexicanas y
normasinternacionalesmencionadas.
Encasodequenoexistanormamexicanaconlascaractersticasprevistasenelsegundoprrafodeestadisposicin o
normainternacionalparaundeterminadoproducto,stedebedemostrarquecumplecuandomenos las especificaciones de
desempeodeunproductoequivalenteparaelmismouso,questenganormainternacional.
6. Condiciones de instalacin de los sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitario para
asegurarsuhermeticidad.
Elorganismooperadoroladependencialocalresponsabledebecontarconregistrosdelacalificacinydeldesempeodel
personal que realice cualquier actividad relacionada con la instalacin del sistema de agua potable, tomas domiciliarias o
alcantarilladosanitario.
6.1Sistemadeaguapotable.
6.1.1 La instalacin de los elementos del sistema, debe efectuarse de tal manera que se asegure su hermeticidad. Se
consideraqueseaseguralahermeticidadcuandosecumpleconloestablecidoenelpunto6.1.7,aplicandolapruebaquese
describeenesteapartado.
6.1.2Muestreo.
Paravalorarelcumplimientodelsistemadeaguapotable,elorganismooperador,ladependencialocaloelresponsablede
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

8/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

suconstruccindebeverificarlahermeticidaddel100%delsistema.
6.1.3Equipoymaterialpararealizarlaprueba:
a)Aguapotable.
b) Cualquierdispositivoquepermitaalcanzarlapresindeprueba,provistodemanmetroconcertificadodecalibracin
vigenteytrazableapatronesnacionales,conlacapacidadapropiadaparaleer en su segundo tercio la presin de
pruebayquecuentecondivisinmnimadeescalade0,1MPa(1,0bar).
c)Cronmetro.
d)Termmetro.
e)Dispositivosparapurgadeaire.
f)Tapas.
NOTA:Lacalibracindelmanmetro,sedebeestablecerdeacuerdoalafrecuenciadesuuso.
6.1.4PreparacindelaPruebadeHermeticidad.
La prueba de tubera, piezas especiales y vlvulas deber efectuarse primero por tramos entre crucero y crucero y
posteriormenteporcircuitos.Nodebernprobarsetramosmenoresdelosexistentesentrecruceroycrucero.
Unavezquesetengaterminadalainstalacindeuntramodelsistemadeaguapotable(generalmenteentredoscruceros),
incluyendopiezasespecialesyvlvulas,seprocederaefectuarlapreparacindelapruebadehermeticidadcomoseindicaa
continuacin:
Latubera,instaladaenzanja,serancladaprovisionalmente,medianteunrellenoapisonadodetierraenelcentrodecada
tubo, dejando al descubierto las juntas para su visualizacin al efectuar la prueba asimismo, se deber anclar en forma
definitivaconatraquesdeconcretouotroelementoqueimpidaelmovimientoenlatuberadelaforma,dimensionesycalidad
quesesealeenelproyectoejecutivo.Losatraquesseconstruirnenloscodos,teesytapas,paraevitardesplazamientosde
latuberaproducidosporlapresinhidrostticaoporgolpesdeariete.
Paratuberasuperficial,oenotrascondiciones,stadebequedartotalmenteasegurada.
6.1.5Prellenadodeltramo.
La tubera se llenar lentamente con agua, purgando el aire entrampado de manera que el aire acumuladoen la parte
superiorpuedaeliminarse,porloqueelllenadoseharapartirdelpuntomsbajodeltramo.
LatuberadebeserprellenadaconlostiemposespecificadosenlaTabla1.
Tabla1.Tiemposdeprellenado.
Tubera

Tiempodeprellenado
(h)

Aceroinoxidable

Concreto
(presforzadoconysincilindrometlico)

24

Fibrocemento

24

HierroDctilyAcero

PVC

PRFV

PEAD

Otrosmateriales

Para probar la tubera de los diferentes materiales y clases se utilizar una presin de 1,5 veces su presinde trabajo,
presindeprueba.
Lasclases,sonlasconsideradasenlasnormasdeproductoNMX,referenciadasenelcaptulo3deestanorma.
LaspresionesdetrabajoparalatuberadePVCyPEAD,correspondenatemperaturaambientede25Comenoryen
tuberadePRFV,latemperaturaserigualomenora35C.
Si los atraques son de concreto la prueba de presin hidrosttica indicada en 6.1.6, se realizar despus de haber
transcurridounmnimode5dasposterioresalaconstruccindelltimoatraque.Yentodosloscasos debe efectuarse por
tramos,incluyendopiezasespecialesyvlvulas.Enredesdedistribucinseharlapruebaporcircuitosajuiciodelresidente
delorganismooperadororesponsabledelaobra.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

9/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

6.1.6Procedimientodelapruebadepresinhidrostticadelsistema.
Alcanzada la presin de prueba, sta se sostendr durante dos horas como mnimo sin presentar fugaso fallas en sus
productosyjuntas.
Cualquierfugaodaoenlatubera,juntas,accesorios,vlvulasopiezasespeciales,quesedetectedurantelapruebade
presin,debeserreparadaoelelementoreemplazado,ylapruebadeberepetirsehastaobtenerresultadossatisfactorios.
Sieltiempotranscurridoentrelaejecucindeunapruebayotraessuperioralas24horas,latuberadebersersaturada
(prellenada)nuevamente.
6.1.7Aceptacindelaprueba(cumplimiento).
Elsistemadeaguapotableseconsiderahermtico,sidespusdehaberrealizadolapruebadepresinhidrostticaalos
tramosycircuitosnosedetectaningunafugaylapresindepruebaalfinalizar,seamayoroigualal95%delapresininicial.
6.1.8Informedelaprueba.
Elinformedelapruebadebeincluircomomnimolosiguiente:

a.Identificacincompletadeltramoprobado.
b.Identificacincompletadelcircuitoprobado.
c.Fechadeejecucindelaprueba,tiemposytemperaturaambiente.
d. Resultadoobtenidodelapruebaycomentariosrelevantes.Encasodefallareportarcmoydndesepresentasta,
incluyendounadescripcinbrevedelaseccinquefallydelasaccionescorrectivastomadas.
e.Referenciadelmtododeprueba.
f.Nombreyfirmadelosresponsablesdelaejecucindelaobraydelsupervisor.
6.1.9Comprobacindelcumplimiento.
Paralacomprobacindelcumplimientodelapruebadepresinhidrostticadelsistema,stadebeserverificadaporuna
unidad de verificacin, acreditada y aprobada o por la Comisin Nacional del Agua en los trminos que estipulan la Ley
FederalsobreMetrologayNormalizacinysuReglamento.
6.2Sistemadetomadomiciliaria.
6.2.1Diseodelatoma.
El organismo operador o la dependencia local responsable, debe verificar fsicamente el arreglo de la instalacin, de
acuerdo a los planos del proyecto aprobados. Adems, se deber supervisar la ejecucin de las obras, con base en un
procedimientoespecficodeinstalacindelatomadomiciliaria.
6.2.2Instalacindeloselementos.
El organismo operador o la dependencia local responsable deben contar con los registros de que la ejecucin de los
trabajosfuerealizadadeacuerdoalplanoaprobado.
Losregistrosdebencontenercomomnimolasiguienteinformacin:
a.Evidenciasquedemuestrenquelainstalacinserealizconformeaplanosaprobados.
b.Certificadosdeloselementosseleccionados.
c.Usodeherramientasapropiadas.
d.Calificacindelpersonal.
6.2.3Pruebadehermeticidad.
Laevaluacindelahermeticidaddelastomasdomiciliariasrequiere,porsuconstruccin,queserealiceendosetapas:la
primeraconsisteenverificarelconjuntoabrazaderayvlvuladeinsercin,acopladossobrelatuberadelareddedistribucin
lasegundaetapaconsisteenverificarelramalyelcuadro.
Lapruebadehermeticidad,sepuederealizarunavezinstaladaslastomasdomiciliariasenlareddedistribucin,cuando
las condiciones del proceso de construccin y topogrficas lo permitan y el organismo operador o dependencia local lo
apruebe,tomandoencuentaquelapresindepruebadelared0,75MPa(7,5bar)seauniforme,deacuerdoalprocedimiento
descritoen6.2.5y6.2.6.
Cuandolapruebadehermeticidadserealiceentomasdomiciliariasindividuales,sedebercontarconlomencionadoen
6.2.4.
6.2.4Aparatosyequipo:
Sedebedecontarconunbancodepruebauniversal(observarlaFigura1)constituidopor:
a.Bombadeprueba
b. Manmetroconcertificadodecalibracinvigenteytrazableapatronesnacionales,conlacapacidadapropiadapara
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

10/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

leerensusegundoterciolapresindepruebayquecuentecondivisinmnimadeescalade0,01MPa(0,1bar).
c.Accesoriostalescomovlvulasdecierreyderetencinhorizontal(check),preparacinparala
instalacindelmanmetro,mangueraflexible,llavedepurgaylasconexionesadecuadasparasuacoplamiento,tanto
alabombacomoalatomadomiciliaria.
NOTA:Lacalibracindelmanmetro,sedebeestablecerdeacuerdoalafrecuenciadesuuso.
Figura1.Bancodepruebauniversal

6.2.5Procedimiento.
6.2.5.1Pruebadeabrazadera/silletayvlvuladeinsercin(Figura2)
Unavezinstaladoelconjuntoabrazaderavlvula de insercin sobre el tubo de distribucin, el cual nodebehabersido
perforado(encasodepruebasdetomasdomiciliariasindividuales),continuarconlossiguientespasos:
a.Abrirlallaveovlvuladeinsercin.
b.ConectarelcabezalalimentadoralavlvuladeinsercinenelpuntoAdelaFigura2.
c.Conlabomballenarlavlvulaconagua,purgandoelsistemaatravsdelavlvuladenarizdelcabezalalimentador.
d. Presurizargradualmentelatomaenunintervalode60a90segundos,hastaalcanzarlapresinmnimadepruebade
0,75MPa(7,5bar).
e.Cerrargradualmentelavlvuladeinsercinparaindependizarladelcabezalalimentador.
f.Mantenerlavlvulaylaabrazadera/silletapresurizadasportresminutosycorroborarquenoexistanfugasyfallas.
g. Proceder a realizar la perforacin de la tubera de la red, a travs de la vlvula de insercin con ayuda de la
herramientaadecuada.
Figura2.Esquemadepruebaabrazadera/silletayvlvuladeinsercin

ELEMENTOS:
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

11/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

1.Abrazadera
2.Vlvuladeinsercinconconector
3.Conector
4.TuercaUnin
5.Manmetro
6.Vlvuladeseccionamiento
7.Vlvuladenariz
8.Vlvuladeretencin
9.Bombadeprueba
10.Soportedelabomba
11.Vlvuladepie
12.Depsitodeagua
6.2.6Pruebahidrosttica(ramalycuadro)(Figura3).
Lapruebaseefectuarantesderellenarlazanjaydebecumplirconlosiguiente:
a. La toma domiciliaria debe estar instalada con todos sus elementos, conforme a lo estipulado en los planos de
construccinautorizadosporelorganismooperadoroladependencialocalresponsable.
b.Cerrarlavlvuladeinsercinycerrarlapartefinaldelatomaconuntapn.
c.ConectarelcabezalalimentadoralatomaenelpuntoB.
d. Con la bomba llenar la toma con agua, purgndola continuamente a travs de la vlvula de nariz del cabezal
alimentador.
e. Presurizargradualmentelatomaenunintervalode60a90segundos,hastaalcanzarlapresinmnimadeprueba
especificada0,75MPa(7,5bar).
f.Cerrargradualmentelavlvuladeseccionamientodelcabezalparaindependizarlatomadelequipodepresin.
g.Mantenerlatomapresurizadaportresminutosycorroborarquenoexistanfugasyfallas.
Figura3.Esquemadepruebadelatomadomiciliaria,conequipodeprueba

ELEMENTOS
1.Abrazadera
2.Vlvuladeinsercin
3.Vlvuladebaqueta
4.Vlvuladeseccionamiento
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

12/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

5.Medidor
6.Tapn
7.Vlvuladenariz
8.Tuercaunin
9.Manmetro
10.Vlvuladeretencin
11.Bombadeprueba
12.Soportedelabomba
13.Vlvuladepie
14.Depsitodeagua
NOTA:Cuandolatomadomiciliarianocuenteconcuadrosuperficial,sinoqueelmedidorseinstaledentrodeunregistroa
niveldebanqueta,elbancodepruebadebeadaptarsealascondicionesdeinstalacin.
6.2.6.1Expresinderesultados.
Informarsilatomadomiciliariapresentafugasyfallasencualquieretapadelaprueba.
6.2.6.2AceptacindelaPrueba(cumplimiento).
El sistema de toma domiciliaria se considera hermtico, si despus de probarse hidrostticamente a una presin de
0,75MPa(7,5bar)10%durantetresminutos,loselementos,unionesyconexionesnopresentanfugasofallasynodisminuya
lapresindeprueba.
6.2.6.3Informedelaprueba.
Elinformedelapruebadebeincluiralmenoslasiguienteinformacin:
a.Identificacincompletadelatomadomiciliaria.
b.Resultadoobtenidodurantelaprueba.
c.Referenciaaestemtododeprueba.

d.Nombreyfirmadelsupervisordelaprueba.
e.Nombreyfirmadelresponsabledelaprueba.
f.Fechadeejecucindelaprueba.
6.2.7Materialesdeloselementos.
Todos los elementos que integran la toma domiciliaria deben cumplir con las siguientes especificaciones de material y
verificarseenlaboratoriocuandomenosunavezporao.
6.2.7.1Elementosfabricadosconaleacionesdecobre.
LoscomponentesmetlicosdelatomadomiciliariaqueestnenterradosdebencumplirconlacomposicindelaTabla2.
Tabla2.Porcentajedeloselementosdelaaleacindecobre.
Elemento

Porciento

Cobre

mnimo78%

Plomo

mximo8%

Estao

mnimo2,3%

Zinc

mximo10%

Enelcasodeloscomponentesmetlicosnoenterradosyencontactoconelagua,stosdebencontenercomomnimoun
75%decobreconformealaNormaNOM012SCFIyunmximode8%deplomo.Losvstagosdelasvlvulastendrnque
cumplirconunmnimode60%decobreyunmximode8%deplomo.
6.2.7.2Elementosdecobre.
DeberncumplirconlacomposicindelaTabla3.
Tabla3.Porcentajedeloselementosdecobre.
Elemento

Porciento

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

13/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Cobrenominal,incluyendoplata

99,9%

Fsforo

de0,015%a0,040%

6.2.7.3Elementosdehierrogris,hierromaleableyaceroconrecubrimientogalvnico.
Loselementossinrecubrimientogalvnicosloseutilizarncuandonoestnencontactodirectoconelagua.
Enelcasodeacerosefervescentes,dadasuheterogeneidad,stosdeberncumplirconlosvaloresdelaTabla5sujetosa
lastoleranciasdelaTabla4:
Tabla4.Porcentajedetoleranciaenacerosefervescentes.
Elemento

Porciento

Carbono

0,04%

Manganeso

0,05%

Fsforo

0,01%

Azufre

0,01%

6.2.7.3.1Composicinqumicadeloselementos.
Tabla5.Composicinqumicadeloselementos.
Elementos

Especificacin
ProcesodeCarbonoManganesoFsforoAzufreCobreNquelCromoMolib
Vanadioobtencindelfierro(82*)(83*)(84*)deno(85*)negro(86*)
Tipo"S"(tubossincostura)
Hornodehogarabierto,0,250,950,050,060,400,400,400,150,08
dearcoelctricoobsico0,301,200,050,060,400,400,400,150,08
aloxgeno.
Grado"A"
Grado"B"

Aceroconrecubrimiento
galvnico

Tipo"E"(tubossoldadosporresistenciaelctrica)
Hornodehogarabierto,0,250,950,050,060,400,400,400,150,08
dearcoelctricoobsico0,301,200,050,060,400,400,400,150,08
aloxgeno.
Grado"A"
Grado"B"
Tipo"F"(tubosconsoldaduracontinuaatopeporcalentamientoenhorno)
Hornodehogarabierto,0,060,045
dearcoelctricoobsico
aloxgeno.
Azufre0,06Mx.
Fsforo0,2Mx.

Hierromaleablecon
recubrimientogalvnico

Cromo0,08Mx.
Boro0,003Mx.
Carbn3,70Mx
Silicio2,80Mx
Manganeso1,00Mx

Hierrogris

Azufre0,15Mx
Fsforo0,25Mx

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

14/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Cromo0,20Mx
Cobre0,40Mx
Estao0,06Mx

Paraverificarlacomposicinqumica,seutilizarelmtododepruebasealadoenlanormaNMXB001.
6.2.7.3.2Recubrimiento.
Cuandoloselementosseanrecubiertosporinmersinencaliente,stosdebencumplirconunamasamnimade550g/m2o
unespesormnimode0,085mmdezinc.
Cuandoloselementosseanrecubiertospormtodoselectrolticosdebencumplirconunespesormnimode0,025mmde
zinc.
Paralaverificacindelrecubrimientoenmasaporunidaddesuperficieseutilizarelmtododepruebasealadoenla
NormaNMXH014y,paralaverificacindelespesormnimo,elmtododepruebadelaNormaNMXH013.
6.2.7.4Elementosplsticos.
LoselementosplsticosobjetodeestaNormadeberncumplirconlosiguiente:
Despus de que los elementos plsticos estn en contacto con el agua, sta no debe exceder los valores mximos
permisiblesdemetalespesados(Tabla6).
Tabla6.Valoresmximospermisiblesdemetalespesados.
Metal

ppm

Plomo

0,05

Cadmio

0,005

Estao

0,02

Mercurio

0,001

Bario

1,00

Antimonio

0,05

Cromo

0,05

Arsnico

0,05

6.2.7.5Resistenciaalapresin.
Cada uno de los elementos que integran la toma domiciliaria, excepto los medidores que deben cumplircon la Norma
NOM012SCFI, deben resistir durante quince minutos una presin de 1,5MPa (15,0bar) sin presentar falla. Estos valores
tendrnunatoleranciade10%yseverificardeacuerdoaloindicadoacontinuacin:
6.2.7.5.1Aparatosyequipoenlaboratorio.
Bancodepruebasuniversal,quesepresentaenlaFigura1.
Bombahidrulicadepresin.
Manmetrosconamplituddeescalade0,0MPa(0,0bar)a3,0MPa.(30,0bar)conunadivisinmnimade0,05MPa
(0,5bar).
Mangueras,tuberasyconexionesrpidas.
Cronmetro.
Vlvuladeretencin.
Vlvuladeseccionamiento.
Vlvuladenarizparapurga.
6.2.7.5.2Preparacindelamuestra.
Limpiarelelementoaprobar(probeta),asegurndosequenocontengapartculasosustanciasextraasensuinterior
opelculasprotectoras(desprendiblesensuexterior).
Colocarlasconexionesnecesariassegnelelementoaprobarenelbanco.
Conectarelelementoaprobarconelbanco.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

15/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

6.2.7.5.3Procedimiento.
Abrirlavlvuladedescarga.
Cargarelbancoconaguapurgndolo.
Cerrarlavlvuladedescarga.
Presurizargradualmenteelbancoduranteunintervalode90a120segundos,hastaalcanzarlapresindepruebade
1,5MPa(15,0bar).
Mantenerlapresindepruebadurante15minutos.
Despresurizarlaprobeta.
Desacoplarlaprobeta.
Examinarlaprobetavisualmente.
6.2.7.6Compatibilidaddelasunionesyconexionesdeloselementos.
Cadaunodeloselementosqueintegranlatomadomiciliariadebecontarconunionescompatiblesdeacuerdoaltipode
material/conexinocontarconadaptadoresquepermitansucompatibilidadconotroselementos.
Lasunionesyconexionesnodeberndesacoplarsealaplicarlesunafuerzaaxialde400N,paraelementosde13mmde
dimetro serie inglesa o 16mm serie mtrica y de 850N para elementos de 19mm de dimetroserie inglesa o 20mm serie
mtrica,bajounapresinhidrulicamnimade0,75MPa(7,5bar)estosvalorestendrnunatoleranciade10%.
Las uniones y conexiones slo podrn ser soldadas, roscadas, termofusionadas, de compresin o mixtasde acuerdo al
diseoespecficodecadaconexin.
Enelcasodeunionesdeelementosdehierrooaceroconelementosdecobrepuro,seutilizarunconectordematerial
plstico que evite la formacin de pares galvnicos. Este conector deber cumplir con lo estipulado en 6.2.8.4 Elementos
plsticos.
Lacompatibilidaddelasunionesyconexionesseverificaconformealoindicadoacontinuacin:
6.2.7.6.1Aparatosyequipo.
Calibradormaestroderoscas
Calibradordeinterioresydeprofundidad
Dispositivocapazdemanteneraloselementosqueintegranlauninbajolafuerzaaxialconstanteespecificada
Bancodepruebauniversal
6.2.7.6.2Preparacindelasmuestras.
Limpiarlassuperficiesdeunininternasyexternas,asegurndosequenocontenganpartculasosustanciasextraas
ensuinterioropelculasprotectoras(desprendiblesensuexterior).
6.2.7.6.3Procedimiento.
EncasodeunionesconroscasNPT.
Acoplarelcalibradormaestroderoscasalaunindelelemento.
Verificarqueconaprietemanuallauninseacoplesindificultad,yentreelnmerodehilosrequeridoporeltipode
cuerda.
Registrarsiexistevariacin(ennmerodehilos)conrespectoalamisma.
Interconectarloselementosqueformanlaunin(probeta).
Acoplarlaprobetaalbancodepruebauniversal.
Sujetarlaprobetadetalmodoquenosemaltratealaplicarselafuerzaaxial.
Llenarlaprobetaconagua.
Purgarelsistema.
Aplicarprogresivamenteunapresinhidrulicaduranteunintervalode60a90segundoshastaalcanzarlapresinde
0,75MPa(7,5bar)10%ymantenerladuranteunahora.
Aplicarprogresivamentelafuerzaaxialalaprobetahastaalcanzar,enunintervalode10a30segundos,400Npara
elementosde13mmdedimetroserieinglesao16mmseriemtricayde850Nparaelementosde19mmdedimetro
serieinglesao20mmseriemtrica,conunatoleranciade10%.Lapruebasemantendrduranteunahora.
Despresurizarlaprobeta.
Retirarlafuerzaaxial.
Desacoplarlaprobetadeldispositivo.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

16/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Examinarlaprobetavisualmente.
6.2.7.6.4Expresinderesultados.
Indicarelnmerodehilosquedebenentraryelnmerodehilosquepenetraron.
Indicarsilauninoconexinescompatible.Enelcasodequelauninnoseacompatibleseconsiderarechazadoel
elemento.
Indicarsilauninoconexinfallasiestosucedeelelementoseconsiderarechazado.
6.2.7.7Vidatildeloselementos.

Loselementosqueintegranlatomadomiciliariadebenverificarseenlaboratoriocuandomenosunavezporaoyasegurar
unavidatildeacuerdoaloestablecidoacontinuacin:
6.2.7.7.1Paraelementosplsticos.
Los elementos plsticos debern sujetarse a pruebas de resistencia a la presin hidrulica interna sostenida por largo
periodosinpresentarfallas,utilizandoelmtododepruebaestablecidoenlaNormaNMXE013,deacuerdoconlosiguiente:
0,75MPa (7,5bar) durante un periodo de mil horas, o 1,0MPa (10,0bar), durante 170 horas estos valores tendrn una
toleranciade10%.
6.2.7.7.2Paraelementosmetlicos.
6.2.7.7.2.1Equipo.
Cmaradenieblasalina.
6.2.7.7.2.2Procedimiento.
Colocarelelementodentrodelacmaradenieblasalinaenunaposicinrelativasemejantealaposicindeinstalacin,
utilizandoelmtodoestablecidoenlaNormaNMXD122laexposicinenlacmarasalinadebeserde96horas.
6.2.7.7.2.3Expresinderesultados.
Sidespusdelapruebaderesistenciaalacorrosin,laspartessujetasaestaespecificacinpresentanmsdeun10%del
reaconcorrosindelmetalbaseyconfallasdelrecubrimiento(burbujas,desprendimiento),deberechazarseelelemento.
6.2.8Muestreo.
Para valorar el cumplimiento de la toma domiciliaria el organismo operador o la dependencia local responsable debe
verificarlahermeticidaddel100%delastomas.
6.2.9Comprobacindelcumplimiento.
Paralacomprobacindelcumplimientodelapruebahidrostticadelsistema,stadebeserrealizadaporunaunidadde
verificacin, acreditada y aprobada o por la Comisin Nacional del Agua en los trminos queestipula la Ley Federal sobre
MetrologayNormalizacinysuReglamento.
6.3Sistemadealcantarilladosanitario.
6.3.1Instalacin.
La construccin de la red de alcantarillado sanitario se iniciar con el emisor, continuando con los colectores,
subcolectores,atarjeas,albaalesypozosdevisitaocajas.Lainstalacindelatuberasehardeaguasabajohaciaaguas
arriba.
El organismo operador o la dependencia local que tenga a su cargo la construccin, operacin ymantenimiento de los
sistemasdealcantarilladosanitario,sonlosresponsablesdelacorrectaaplicacindelasespecificacionesdeconstruccinque
sehayanestablecidoenelcontratoparaasegurarlahermeticidaddelsistemadealcantarilladoysucorrectafuncionalidad.
Terminada la instalacin de un tramo y sus pozos de visita o cajas extremos, se proceder a realizar las pruebas de
hermeticidadcomoseindicanacontinuacin.
Cuando el residente del organismo operador y el responsable de la instalacin del sistema de alcantarillado sanitario
considerenfactiblelaejecucindelapruebaneumtica,stasepodraplicarparadimetrosnominalesquenoexcedande
1500mm considerando una presin neumtica de 0,03MPa (0,3bar)siguiendo el mtodo descrito en el Apndice A de esta
norma.
6.3.2Pruebahidrostticaentubera.
Lapruebasedebellevaracaboenlatuberayentramoscomprendidosentredospozosdevisita,ocajas,asegurandosu
posicin, esto es, cubrindola con material de relleno de manera suficiente para evitar movimientos y deslizamientos de la
tuberayaccesorios,alaplicarlelapresindeprueba.
6.3.2.1Equipoymaterial.
Sedebecontarcomomnimoconelequipoymaterialsiguiente:

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

17/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

a.Agua(depreferencianopotable).
b.Taponeshermticosparalosextremosdeltuboaprobar,deldimetroadecuado.
c.Bombadeprueba.
d. Manmetroconcertificadodecalibracinvigenteytrazableapatronesnacionales,conlacapacidadapropiadapara
leerensusegundoterciolapresindepruebayquecuentecondivisinmnimadeescalade0,001MPa(0,01bar).
e.Cronmetro.
f.Dispositivoparamedirvolumen(divisinmnimadeescalade0,1litros).
g.Dispositivoparapurgadeaire.
NOTA:Lacalibracindelmanmetro,sedebeestablecerdeacuerdoalafrecuenciadesuuso.
6.3.2.2Preparacin.
Todaslasdescargasdomiciliarias(cuandoexistan),debenserselladashermticamenteyaseguradasdetalmaneraque
nosetengandeslizamientosdurantelaprueba,asimismolastuberasdebenserllenadaslentamenteconagua,demaneraque
sepuedaexpulsarelaireacumulado,enlostiemposestablecidosenlaTabla7.
Tabla7.Valorespermisiblesdeacuerdoalmaterialdelatubera
Materialdela
tubera

Dimetronominal
(mm)

Tiempode
prellenado(h)

Aguaagregadaen
l/m2desuperficie
internamojada

(MPa)

(bar)

Acero(A)

Todoslosdimetros
nominales

0,00

0,05

(0,5)

Concreto
reforzado(C)

Todoslosdimetros
nominales

24

0,10

0,05

(0,5)

Concreto
reforzadocon
recubrimientoal
100%dePVCo
PEAD

Todoslosdimetros
nominales

0,02

0,05

(0,5)

Concretosimple
(C)

Hasta600

24

0,15

0,05

(0,5)

Fibrocemento
(FC)

Todoslosdimetros
nominales

24

0,02

0,05

(0,5)

Plstico(PRFV,
PVCyPEADliso
ycorrugado)

Todoslosdimetros
nominales

0,02

0,05

(0,5)

Presindeprueba

Sieltiempodeprellenadomnimoesdeunahora,dichapresindebemantenersedurante15minutospreviosaliniciode
laprueba.Lalecturaestarreferidaalcentrodeldimetrodelatuberayenelpuntomsbajodeltramodeprueba.
6.3.2.3Procedimiento.
La presin de prueba de 0,05MPa (0,5bar) debe ser mantenida durante 15 minutos, si es necesario agregando
constantementelacantidaddeaguarequeridaparasustituirelvolumenabsorbido.Enestecasolacantidaddeaguaagregada
debesermedida.
Labaseparacalcularlacantidadadmisibledeaguaporagregareseldimetrointernodelatubera.Enelcasodetubera
deconcretosimple,concretoreforzadoodefibrocemento,lasmanchasdehumedadsingoteoenlapareddeltubodebidoala
saturacininicialnonecesariamenteindicanfaltadeestanquidad.

Sieljunteoesdefectuoso,losresponsablesdelossistemasdealcantarilladodebendeterminarconsuspropiosmedios,el
origendela(s)fuga(s)otrabajosdefectuososyrepararlos.Eltramosevolveraprobarhastaalcanzarlosrequerimientosde
esta prueba. Si el tiempo transcurrido entre la ejecucin de una prueba y otra es superior a 24 horas, la tubera debe ser
saturadanuevamente.
6.3.2.4Aceptacindelaprueba.
Elsistemadealcantarilladoseconsiderahermtico,sielaguaagregadadurantelos15minutosdelperiododepruebano
excedeelvalordadoenlaTabla7.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

18/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

6.3.2.5Informedelaprueba.
Elinformedelapruebadebeincluircomomnimolosiguiente:
a.Identificacincompletadeltramoprobado.
b.Resultadoobtenidodelapruebaycomentariosrelevantes.
c.Referenciadelmtododeprueba.
d.Nombreyfirmadelresponsable.
e.Fechadelaprueba.
6.3.3Pruebahidrostticaenpozosdevisitaycajas.
La prueba se debe llevar a cabo en pozos de visita y cajas construidos o instalados (prefabricados) en obra y con la
conexindelastuberasqueseunenalpozo.
6.3.3.1Equipoymaterial.
Sedebecontarcomomnimoconelequipoymaterialsiguiente:
a.Agua(depreferencianopotable).
b.Taponeshermticosparalosextremosdelostubos,deldimetroodimetrosadecuados.
c.Cronmetro.
6.3.3.2Preparacin.
Las lneas conectadas al pozo de visita o cajas se deben bloquear hermticamente con tapones, de forma tal que se
garanticequenoseanunpuntodefuga.
Los pozos o cajas prefabricados de concreto, as como los fabricados en sitio de concreto o mampostera, se deben
mantener llenos de agua hasta el nivel de brocal con 24 horas de anticipacin a la prueba, con objeto de garantizar su
saturacin.
6.3.3.3Procedimiento.
Lospozosdevisitaycajas,sedebenprobarconrellenolateralyconunapresinhidrostticaequivalentealaalturaquese
tengaaniveldesubrocalestacargahidrulicasedebemantenerduranteuntiempode15min.,siesnecesarioagregando
constantementelacantidaddeaguarequeridaparasustituirelvolumenabsorbido.
Lacantidaddeaguaagregadadebesermedida.
Si al trmino de la prueba el volumen de agua sobrepasa el lmite permisible, los responsables de los sistemas de
alcantarillado deben determinar, con sus propios medios, el origen de la(s) fuga(s) o trabajos defectuosos y proceder a
repararlos.Elpozoolacaja,sevolveraprobarhastaalcanzarlosrequerimientosdeestaprueba.
6.3.3.4Aceptacindelaprueba.
Elpozoseconsiderahermtico,sielvolumendeaguaagregadodurantelapruebanoexcedeelvalorqueresultedela
siguienteexpresin:
V=4h

Dnde:
V=Volumenpermitidoporagregarenunahora(litrosporhora).
=Dimetrodelabasedelpozodevisita(metros).
h=Cargahidrulica,medidadesdeelfondodelpozohastalasuperficielibredelagua(metros).
Elvolumen(V)resultantedeestaexpresindebeserdirectamenteproporcionalaltiempodelaprueba.
6.3.3.5Informedelaprueba.
Elinformedelapruebadebeincluircomomnimolosiguiente:
a.Identificacincompletadelpozoprobado.
b.Resultadoobtenidodelapruebaycomentariosrelevantes.
c.Referenciadelmtododeprueba.
d.Nombreyfirmadelresponsable.
e.Fechadelaprueba.
6.3.4Pruebahidrostticaendescargasdomiciliarias.
Lapruebasedebellevaracaboenlasdescargasdomiciliariasindividualmente,seccionandoentramosoentredospozos
de visita cuando esto sea posible, asegurando la posicin del albaal exterior y dejandodescubiertas sus juntas y la junta
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

19/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

albaalatarjea.
6.3.4.1Equipoymaterial.
Sedebecontarcomomnimoconelequipoymaterialsiguiente:
a.Agua(depreferencianopotable).
b.Taponeshermticosparalosextremosdeladescargaaprobar,deldimetroodimetrosadecuados.
c.Bombadeprueba.
d. Manmetroconcertificadodecalibracinvigenteytrazableapatronesnacionales,conlacapacidadapropiadapara
leerensusegundoterciolapresindepruebayquecuentecondivisinmnimadeescalade0,001MPa(0,01bar).
e.Cronmetro.
f.Dispositivoparamedirvolumen(divisinmnimadeescalade0,5litros).
g.Dispositivoparapurgadeaire.
NOTA:Lacalibracindelmanmetro,sedebeestablecerdeacuerdoalafrecuenciadesuuso.
6.3.4.2Preparacin.
Todaslasdescargasdomiciliariasalalneaporprobar,debenserselladashermticamenteyaseguradasdetalmanera
quenosetengandeslizamientosdurantelaprueba.
Lastuberasylasdescargasdomiciliarias(albaalexterior)queseencuentrenenuntramocomprendidoentredospozos
devisita,debenserllenadaslentamenteconagua,demaneraquesepuedaexpulsarelaireacumuladoenlapartesuperior.
Despus del tiempo de prellenado (Tabla 7) y antes de iniciar la medicin del tiempo de prueba, se debealcanzar una
presinmanomtricade0,05MPa(0,5bar)sieltiempodeprellenadoesdeunahora,dichapresindebemantenersedurante
15minutospreviosaliniciodelaprueba.Lalecturadebeestarreferidaalcentrodeldimetrodelatuberayenelpuntoms
bajodeltramodeprueba.
6.3.4.3Procedimiento.
Lasdescargasdomiciliariassedebenprobaraunapresinde0,05MPa(0,5bar)lalecturadebeestarreferidaalcentrode
la tubera en el punto ms bajo del tramo de prueba. La presin se debe mantener durante 15 minutos, si es necesario
agregandoconstantementelacantidaddeaguarequeridaparasustituirelvolumenabsorbidoestacantidaddeaguaagregada
debesermedida.
El dimetro interno de la tubera es la base para calcular la cantidad admisible de agua por agregar. En la tubera de
concretosimple,lasmanchasdehumedadogotasenlapareddelalbaalexterioroatarjea,debidasalasaturacininicialno
necesariamenteindicanfaltadeestanquidad.
Silajuntaalbaalatarjeaoelalbaalexteriorsondefectuosos,losresponsablesdelossistemasdealcantarilladodeben
determinarconsuspropiosmedios,elorigendela(s)fuga(s)otrabajosdefectuososyrepararlos.Lasdescargasdomiciliarias
se volvern a probar hasta alcanzarlosrequerimientosdestaprueba. Si el tiempo transcurrido entre la ejecucin de una
pruebayotraessuperiora24horas,latuberadebesersaturadanuevamente.
Lacantidaddeaguapermisibleporagregar,ascomoeltiempodeprellenadoestndadosenlaTabla7paracadamaterial
delatubera.
6.3.4.4Aceptacindelaprueba.
Lasdescargasdomiciliariasseconsideranhermticassielaguaagregadadurantelos15minutosdelperiododepruebano
excedeelvalordadoenlatablacorrespondiente.
6.3.4.5Informedelaprueba.
Elinformedelapruebadebeincluircomomnimolosiguiente:
a.Identificacincompletadeltramoprobado.
b.Resultadoobtenidodelapruebaycomentariosrelevantes.
c.Referenciadelmtododeprueba.
d.Nombreyfirmadelresponsable.
e.Fechadelaprueba.
6.3.5Muestreo.
Para el sistema de alcantarillado se aplicar el siguiente plan de muestreo (Tabla 8) la longitud total del sistema
alcantarilladosedividiren10sectores(lalongitudmnimadepruebaserlaexistenteentredospozosdevisitaocajas)que
seaaproximadoal10%delalongitudtotalinstalada.Laspruebasdehermeticidaddescritasen6.3.2,6.3.3y6.3.4seaplicana
tramoscomprendidosentredospozosdevisitaocajasyseefectuarelnmerodepruebasnecesariasquecubraelporcentaje
sealadosegnelplandemuestreo.
a. Secomienzaaplicandolapruebaalprimersectorensutotalidad(aproximadamenteel10%delalongitudtotaldela
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

20/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

red),cuantificandoelporcentajederechazo,enfuncindelnmerodejuntasotubosfallados.
b. Elsiguientesectorsepruebadeacuerdoalosresultadosobtenidosdelaspruebasrealizadasenelsectoranterior,
comoseindicaacontinuacin:
Sienelsectoranteriorelrechazofuemenordel5%deltotaldelaspruebas,stassereducenaun50%enel
siguientesector.
Sienelsectoranteriorelrechazofuemayordel5%deltotaldelaspruebas,seprobarel100%delalongituddel
siguientesector.
c.Enlossiguientessectoressecontinaconelmuestreodescritoenelincisob.
Tabla8.Plandemuestreo
"n"SECTOR

2o.SECTOR
1er.SECTOR
(Aproximadamenteel10%deltotaldela
longituddelsistemadealcantarillado)

%deprueba

(Aproximadamenteel
siguiente10%deltotaldela
longituddelsistemade
alcantarillado)

%derechazo

%deprueba

<5

50

>5

100

100

(Aproximadamenteel
siguiente10%deltotal
delalongituddel
sistemade
alcantarillado)

%de
rechazo

%deprueba

<5

50

>5

100

<5

50

>5

100

NOTA:Encadaunadelasmuestrassedebellevarlacuantificacindelporcentajederechazo.
6.3.5.1Tubera.
Sedebenprobarlastuberasconstruidasoinstaladasqueseencuentrendentrodelmuestreoestablecidoenelinciso6.3.5.
6.3.5.2Pozosdevisitaycajas.
Sedebenprobartodoslospozosycajasconstruidasoinstaladasqueseencuentrendentrodelmuestreoestablecidoenel
inciso6.3.5.
6.3.5.3Descargasdomiciliarias.
Cuando las descargas domiciliarias sean construidas simultneamente con el sistema de alcantarillado, se efecta la
pruebadehermeticidadconjuntamenteconlastuberasdeacuerdoalmuestreoestablecidoenelinciso6.3.5.
Cuando las descargas domiciliarias se conectan en una etapa posterior a la instalacin de las tuberas, stas pueden
quedar exentas de la prueba, si cumplen con la norma de producto correspondiente mediante certificado emitido por un
OrganismodeCertificacinacreditadoyaprobado.
7. Condiciones de operacin y mantenimiento de los sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado
sanitario.
Con el fin de que los responsables del diseo, construccin, instalacin, operacin y mantenimiento de lossistemas de
aguapotable,tomadomiciliariayalcantarilladosanitario,fomentenyestablezcanlascondicionesmnimasdemantenimiento
quegaranticelavidatildelossistemas,sepuedenconsultarlosdocumentoscorrespondientesenelManualdeAguaPotable,
AlcantarilladoySaneamiento,editadoporlaCONAGUA.
8.Evaluacindelaconformidad.
Laevaluacindelaconformidaddelosproductos,queseutilizarnparalaconstruccindelossistemasdeaguapotable,
toma domiciliaria o alcantarillado sanitario, ser realizada por los organismos de certificacin de productos acreditados y
aprobadosolaCONAGUAenlostrminosqueestipulalaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacinysuReglamento.
Paraverificarlaconformidaddelainstalacindelossistemasdeaguapotable,tomadomiciliariaoalcantarilladosanitario,
staserrealizadaporlasUnidadesdeVerificacinAcreditadasyAprobadasolaCONAGUAenlostrminosqueestipulala
LeyFederalsobreMetrologayNormalizacinysuReglamento,encuyocasoelorganismooperadoroladependencialocal
responsabledebercontarconlasactasy/odictmenesquegaranticenelcabalcumplimientodeestanorma.
Para ambos casos, se seguir el procedimiento para evaluar la conformidad de productos y sistemas sujetos al
cumplimiento de normas oficiales mexicanas con siglas CONAGUA que carezcan de procedimiento de evaluacin de la
conformidadespecfico,queparatalefectoestablecelaComisin.
9.Observanciadelanorma.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

21/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

LaSecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturalesatravsdelaComisinNacionaldelAgua,serlaencargadade
vigilarelcumplimientodelapresenteNormaOficialMexicana,quienpromoverlacoordinacindeaccionesconlosgobiernos
de las entidades federativas y de los municipios, sin afectar las facultades que tienen en la materia y en el mbito de sus
correspondientesatribuciones,sinperjuiciodelasatribucionesquetienelaProcuraduraFederaldeProteccinalConsumidor
paravigilaralosproductosobjetodeestanormaenlospuntosdeventaocomercializacin.
AsuvezlaComisinNacionaldelAguaparalaobservanciadeestanorma,podrauxiliarsedeorganismosdecertificacin
deproductoenloslugaresdefabricacindelosproductos.
La Secretara de Hacienda y Crdito Pblico apoya a la Comisin Nacional del Agua en la observancia deesta norma
respectodelosproductosobjetodeestanormaenlospuntosdeingresoalpas.
Lavigilanciadelascondicionesdeinstalacin,operacinymantenimientodelossistemasserrealizadaporlaComisin
NacionaldelAguaquiensepodrauxiliardeunidadesdeverificacin.
ElincumplimientodelapresentenormaoficialmexicanasersancionadodeconformidadconlaLeydeAguasNacionales
y su Reglamento, la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento y dems ordenamientos jurdicos
aplicables.
10.Concordanciaconnormasinternacionales.
EstaNormaOficialMexicananocoincideconningunaNormaInternacional,pornoexistirNormaInternacionalsobreeltema
tratado.
11.Bibliografa.

NOM001CONAGUA1995,SistemadealcantarilladosanitarioEspecificacionesdehermeticidad.PublicadaenelDiario
OficialdelaFederacinel11deoctubrede1996.

NOM002CONAGUA1995, Toma domiciliaria para abastecimiento de agua potableEspecificaciones y mtodos de


prueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel14deoctubrede1996.

NOM013CONAGUA2000, Redes de distribucin de agua potableEspecificaciones de hermeticidad y mtodos de


prueba.PublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel4defebrerode2004.

NOM008SCFI2002,Sistemageneraldeunidadesdemedida.
CdigodeBuenaConductaparalaelaboracin,adopcinyaplicacindenormas.
Manual de Agua Potable, Alcantarillado y SaneamientoAlcantarillado SanitarioSecretara de Medio Ambiente y
RecursosNaturalesComisinNacionaldelAgua.

PruebasdeHermeticidadenCampodeTuberasdeAlcantarillado,enMxico.CaldioVillagmezIgnacio,Maldonado
SilvestreJuan.InstitutoMexicanodeTecnologadelAgua.

TratadodeLibreComerciodeAmricadelNorte(NAFTA,NorthAmericanFreeTradeAgreement).
AgreementonTechnicalBarrierstoTrade.
AcuerdoGeneralsobreArancelesAduanerosyComercio(GATT,GeneralAgreementonTariffsandTrade).
ASTMC924MStandardpracticefortestingconcretepipesewerlinesbylowpressureairtestmethod(metric)
ASTMD1785Poly(VinylChloride)(PVC)PlasticPipe,Schedules40,80,and120.
ASTMD2241Poly(VinylChloride)(PVC)PressureRatedPipe(SDRPRSeries).
ASTMD2737StandardSpecificationforPolyethylene(PE)PlasticTubing.
ASTMD3034TypePSMPoly(VinylChloride)(PVC)SewerPipeandFittings.

ASTMF679Poly(VinylChloride)(PVC)LargeDiameterPlasticGravitySewerPipeandFittings.
ASTMF714StandardSpecificationforPolyethylene(PE)PlasticPipe(SDRPR)BasedonOutsideDiameter.
ASTMF794Poly(VinylChloride)(PVC)ProfileGravitySewerPipeandFittingsBasedonControlledInsideDiameter.
ASTMF894StandardSpecificationforPolyethylene(PE)LargeDiameterProfileWallSewerandDrainPipe.
ASTMF949Poly(VinylChloride)(PVC)CorrugatedSewerPipewithaSmoothInteriorandFittings.
ASTM F1803 Standard Specification for Poly (Vinyl Chloride) (PVC) Closed Profile Gravity Pipe andFittingsBasedon
ControlledInsideDiameter.

DIN4033"SewersandsewagepipelinesCodeofPracticeforConstruction".
EN1610"Instalacinypruebadeacometidasyredesdesaneamiento".Septiembre1998.Tabla3pg.22.
EN122015Plasticspipingssystemsforwatersupplypolyethylene(PE).
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

22/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

EN134761 Plastics piping systems for nonpressure underground drainage and sewerageStructuredwall piping
systemsofunplasticizedpoly(vinylchloride)(PVCU),polypropylene(PP)andpolyethylene(PE).

EN134762 Plastics piping systems for nonpressure underground drainage and sewerageStructuredwall piping
systemsofunplasticizedpoly(vinylchloride)(PVCU),polypropylene(PP)andpolyethylene(PE).

EN134763: 2007+A1 Plastics piping systems for nonpressure underground drainage and sewerageStructuredwall
pipingsystemsofunplasticizedpoly(vinylchloride)(PVCU),polypropylene(PP)andpolyethylene(PE).

ISO 14521 Plastics piping systems for water supply and for buried and aboveground drainage andsewerage under
pressureunplasticizedpoly(vinylchloride)(PVCU).

ISO 14522 Plastics piping systems for water supply and for buried and aboveground drainage andsewerage under
pressureunplasticizedpoly(vinylchloride)(PVCU).

ISO 14525 Plastics piping systems for water supply and for buried and aboveground drainage andsewerage under
pressureunplasticizedpoly(vinylchloride)(PVCU).

ISO2531:2009,Ductileironpipes,fittings,accessoriesandtheirjointsforwaterapplications.
ISO3183:2007PetroleumandnaturalgasindustriesSteelpipeforpipelinetransportationsystems
ISO44275PlasticsPipingSystemsPolyethylene(PE)pipesandfittingsforwatersupplyPart5Fitnessforproposeofthe
system.

ISO4435Plasticpipingsystemsfornonpressureundergrounddrainageandsewerageunplasticizedpoly(vinylchloride)
(PVC).

ISO 211381 Plastic piping systems for nonpressure underground drainage and sewerageStructuredwall piping
systemsofunplasticizedpoly(vinylchloride)(PVCU),polypropylene(PP)andpolyethylene(PE).

ISO 211382 Plastics piping systems for nonpressure underground drainage and sewerageStructuredwall piping
systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVCU), polypropylene (PP) and polyethylene (PE)Part 2: Pipes and
fittingswithsmoothexternalsurface,TypeA.

ISO 211383 Plastics piping systems for nonpressure underground drainage and sewerageStructuredwall piping
systems of unplasticized poly (vinyl chloride) (PVCU), polypropylene (PP) and polyethylene (PE)Part 3: Pipes and
fittingswithnonsmoothexternalsurface,TypeB.

UNIB698,Recommendedpracticeforlowpressureairtestingofinstalledsewerpipe,unibellPVCpipe association,
USA,1998.
TRANSITORIOS
Primero.Lapresentenormaoficialmexicanaentrarenvigoralos120dasnaturalesposterioresasupublicacinenel
DiarioOficialdelaFederacin.
Segundo. Esta Norma Oficial Mexicana cancelar y sustituir a su entrada en vigor a las normas oficiales mexicanas
NOM001CONAGUA1995, Sistema de alcantarillado sanitarioEspecificaciones de hermeticidad, NOM002CONAGUA1995,
Toma domiciliaria para abastecimiento de agua potableEspecificaciones y mtodo de prueba y NOM013CONAGUA2000,
RedesdedistribucindeaguapotableEspecificacionesdehermeticidadymtodosdeprueba,competenciadelaSecretara
deMedioAmbienteyRecursosNaturalesporconductodelaComisinNacionaldelAgua".
Tercero. En tanto no se publique el procedimiento para evaluar la conformidad de productos y sistemas sujetos al
cumplimiento de normas oficiales mexicanas con siglas CONAGUA que carezcan de procedimiento de evaluacin de la
conformidad especfico, se emplearn para la evaluacin de la presente norma las "Polticas y procedimientos para la
evaluacin de la conformidad para las normas oficiales mexicanas NOM001CONAGUA1995, Sistema de alcantarillado
sanitario Especificaciones de hermeticidad y NOM002CONAGUA1995, Toma domiciliaria para abastecimiento de agua
potableEspecificacionesymtododeprueba,competenciadelaSecretaradeMedioAmbienteyRecursosNaturalesyPesca
porconductodelaComisinNacionaldelAgua",publicadasenelDiarioOficialdelaFederacinconfecha22dejuliode1999.
Mxico,DistritoFederal,alosnuevedasdelmesdefebrerodedosmildoce.ElSecretariodeMedioAmbienteyRecursos
Naturales,JuanRafaelElviraQuesada.Rbrica.
APENDICEA.Pruebaneumtica
(Normativo)
A.1Pruebaneumticaparatuberaplstica.
Estemtododepruebaimplicaoperacionespeligrosasporelriesgodeexplosividad,masnoespecificalas medidas de
seguridad necesarias para su aplicacin. Es responsabilidad del ejecutor y del supervisor establecer procedimientos
apropiadosdeseguridad,ascomoelequipodeproteccinparasuuso.
Lapruebasedebellevaracaboentuberascondimetronominaldehasta1500mm,asegurandosuposicinconmaterial
derellenoydejandodescubiertaslasjuntas(centros)delatuberalapruebadeberdesarrollarseentramoscomprendidos
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

23/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

entredospozosdevisita.
A.1.1Equipoymaterial.
Sedebecontarcomomnimoconelequipoymaterialsiguiente:
Taponeshermticosparalosextremosdeltramoaprobar,deldimetroodimetrosadecuados.
Unavlvuladecierre,unavlvuladeregulacindepresinyunavlvuladealivio.
Manmetroconamplituddeescalade0a0,1MPa(0a1,0bar)ydivisinmnimadeescalade0,001MPa(0,01bar).
Compresorde1000litrosdecapacidad.
Cronmetro.
A.1.2Seguridad.
A.1.2.1Restriccionesdelaconexin.
Lapruebadeairepuedeserpeligrosasinosepreparaadecuadamente.Esextremadamente
importantequelostaponesneumticosseinstalenyseajustedetalmaneraqueseevitelaexplosin del tubo por
excesodepresin,ascomoqueestaseguradoelanclajedelostubosparaevitarassudesensamble.
Serecomiendaquetodaslasconexionesseinstalenyatraquenadecuadamentecontralapareddelpozoyregistroy
quenoseutilicenpresionesmayoresde0,06MPa(0,6bar).
Tambinesnecesarioquesedespresuricelalneaensayadaantesdedesinflarlostaponesneumticos.Elequipode
presurizacinhadeincluirunavlvuladealiviodepresinquereduzcalosriesgosyevitedaosalalneaprobada
porsobrepresurizacin.
A.1.2.2Vlvulasdealivio.
Todoequipodepresinutilizadoenlapruebadebetenerunreguladoryunavlvuladealiviocalibradaa0,06MPa
(0,6bar)paraevitarlasobrepresinyconelloeldesplazamientodelostaponesoelreventamientodelatubera.Como
medidaprecautorialapresineneltramodepruebadebemonitorearseparaasegurarqueenningnmomentose
excedadichapresin.
A.1.3Preparacin.
Despusdequelatuberahasidoinstaladaentredospozosdevisitaconunrellenoparasuempotramiento(centros),los
taponesserncolocadosyaseguradosencadapozoyregistro.
Esaconsejableprobarlostaponesentodaslasconexionesantesdeiniciarlapruebaestopuedehacerseenuntramode
tuberasininstalar,sellandosusextremosconlostaponesporrevisarsepresurizaa0,06Mpa(0,6bar) y los tapones no se
debernmover.Nodebehaberpersonasenelalineamientodelatuberadurantelaprueba.
Serecomiendacolocarprimeroeltapndelextremoaguasarribadeltramo,paraimpedirqueelaguapenetreyseacumule
enlalneadeprueba.Estoesimportantecuandosetienenaltosnivelesdeaguasfreticas.
Seinspeccionarvisualmentelatuberaadyacentealpozo,paradetectarcualquierfalladecortanteporajustesentreel
pozoylatubera.Unpuntodefugaprobableseencuentraenelacoplamientodelatuberaconelpozoestedefectopuedeno
servisible,yportantonoserevidenteenlapruebadeaire.
A.1.4Procedimiento.
Elaireseintroducelentamentehastaalcanzar0,03MPa(0,3bar)porencimadelacargadeaguaproducida por el nivel
freticosobrelatuberaensucaso,peronomayorde0,06MPa(0,6bar).
Unavezalcanzadalapresinestablecida,seregulaelsuministrodeaireparamantenerlapresininternaporlomenos
dosminutosestetiempopermitequelatemperaturadelairequeentraseigualeconladelasparedesdelatubera.
Cuandolatemperaturasehaigualadoylapresinsehaestabilizado,lamangueradesuministrodeairesedesconectar,
olavlvuladecontrolsecerraryseiniciarelconteodeltiempoconuncronmetro.
Paradeterminarlaaceptabilidaddelapruebaseusauntiempopredeterminadoparaunacadadepresinespecificada,
generalmentede0,007MPa(0,07bar)noobstante,sepuedenespecificarotrosvalores,siemprequelostiemposrequeridosse
ajustenadecuadamente.
Sepuedeaceptarunacadadepresinde0,0035MPa(0,035bar),enlugarde0,007MPa(0,07bar)entonceslostiempos
depruebarequeridosparastadebenserdivididosentredos.
Si el tiempo transcurrido para la cada de presin de 0,007MPa (0,07bar) es mayor al mostrado en la tablaA.1, para el
dimetroylongituddetuberaquesetrate,eltramodepruebahabrpasadoyseconsiderarlibre de defectos. La prueba
puede ser suspendida una vez que el tiempo mostrado en la tabla A.1 hatranscurrido, aun cuando la cada de presin de
0,007MPa(0,07bar)nohayaocurrido.
Silacadadepresinde0,007MPa(0,07bar)ocurreantesdeltiempoespecificadoenlatablaA.1,laprdidadeaireser
excesivayseconsideraqueeltramonohapasadolapruebalosresponsablesdelsistemadealcantarilladodeterminarncon
suspropiosmedios,elorigendela(s)fuga(s),yrepararosustituirlosmaterialesytrabajosdefectuososasatisfaccindel
ingenierosupervisor.Eltramosevolveraprobarhastaalcanzarlosrequerimientosdeestaprueba.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

24/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

A.1.4.1Clculodeltiempodeprueba.
Paracalculareltiempodepruebaseutilizalasiguienteexpresin,establecidaporRamseier:

Dnde:
T=Tiempodepruebapermisibleparaunacadadepresinde0,007MPa[s]
k=0,0541*d*l,peronomenora1,0
q=Fugaspermisibles=0,0005m3/min/m2
d=Dimetronominaldeltubo[m]
l=Longituddeltubo[m]
TablaA1.Tiemporequeridoparaunacadadepresinde0,007Mpa(0,07bar)paralaslongitudesy
dimetrosdetuberaindicadosyq=0,0005m3/min/m2
DIAMETRO
NOMINALDEL
TUBO
(mm)

TIEMPO
MINIMO
(min:s)

TIEMPOPARAOTRASLONGITUDES

LONG.MAX.
PARATIEMPO
MIN.

TIEMPOPARA
OTRAS
LONGITUDES

(m)

(s)

25m

50m

75m

100m

125m

150m

(min:s)

150

5:06

123.2

2.483L

5:06

5:06

5:06

5:06

5:10

6:12

200

6:48

92.4

4.415L

6:48

6:48

6:48

7:21

9:12

11:02

250

8:30

73.9

6.898L

8:30

8:30

8:37

11:30

14:22

17:15

300

10:12

61.6

9.933L

10:12

10:12

12:25

16:33

20:42

24:50

350

11:54

52.8

13.520L

11:54

11:54

16:54

22:32

28:10

33:48

400

13:36

46.2

17.658L

13:36

14:43

22:04

29:26

36:47

44:09

450

15:18

41.1

22.349L

15:18

18:37

27:56

37:15

46:34

55:52

500

17:00

37.0

27.591L

17:00

23:00

34:29

45:59

57:29

68:59

600

20:24

30.8

39.731L

20:24

33:07

49:40

66:13

82:46

99:20

750

25:30

24.6

62.080L

25:52

51:44

77:36

103:28

129:20

155:12

900

30:36

20.5

89.395L

37:15

74:30

111:45

148:59

186:14

223:29

1000

34:00

18.5

110.364L

45:59

91:58

137:57

183:56

229:56

275:55

A.1.5Tamaodelamuestra.
En el caso de las descargas domiciliarias que se conecten en una etapa posterior a la instalacin de las tuberas, se
probar el 100% de ellas, salvo que stas cuenten con un certificado de que cumplen con la norma de producto
correspondiente.
A.1.6Informedelaprueba.
Enelinformedelapruebasedebeincluirlosiguiente:
Identificacincompletadeltramoprobado.
Resultadoobtenidodelapruebaycomentariosrelevantes.
Referenciadelmtododeprueba.
Nombreyfirmadelresponsable.
A.2Pruebaneumticaparatuberadeconcreto.
Estemtododepruebaimplicaoperacionespeligrosasporelriesgodeexplosividad,mas no especfica lasmedidas de
seguridad necesarias para su aplicacin. Es responsabilidad del ejecutor y del supervisor establecer procedimientos
apropiadosdeseguridad,ascomoelequipodeproteccinparasuuso.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

25/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

La prueba se debe llevar a cabo en tuberas con dimetro nominal de 200mm o mayores, asegurando suposicin con
material de relleno y dejando descubiertas las juntas (centros) de la tubera la prueba deber desarrollarse en tramos
comprendidosentredospozosdevisita.
Ellmitesuperiorseestablecefundamentalmenteporcondicionesdeseguridadyporquelostubosdedimetrosmayores
seensayanmsfcilmentemedianteinspeccionesvisualesyporcomprobacinindividualdelasjuntas.
A.2.1Equipoymaterial.
Sedebecontarcomomnimoconelequipoymaterialsiguiente:

Taponesmecnicosoneumticosdeldimetroodimetrosadecuadosdebernusarseparasellarlosextremosdel
tramoaprobar.

Parafacilitarlainspeccinporpartedelosverificadores,todoelaireusadodeberdetenerunasolaentrada.
Elequipodecontroldebeincluirunavlvuladecierre,unavlvuladeregulacindepresinyunavlvuladealivio.
Lavlvuladeregulacindepresindeberdetenerunrangode0a0,1MPa(0a1,0bar)ydivisinmnimadeescalade
0,001MPa(0,01bar).

Compresorconlacapacidadrequeridaparaprobarlalnea.
Cronmetro.
A.2.2Seguridad.
Lapruebadeairepuedeserpeligrosasinosepreparaadecuadamente.Esextremadamenteimportantequelostapones
neumticosseinstalenyseajustedetalmaneraqueseevitelaexplosindeltuboporexcesodepresin,ascomoqueest
aseguradoelanclajedelostubosparaevitarassudesensamble.
Tambin es necesario que se despresurice la lnea ensayada antes de desinflar los tapones neumticos. El equipo de
presurizacinhadeincluirunavlvuladealiviodepresinquereduzcalosriesgosyevitedaosalalneaprobadaporsobre
presurizacin.
Elcompresordebertenerunavlvuladeseguridadquesaltecuandolapresinseasuperiora0,042MPayasevitaruna
sobrepresindelatubera.
Ningunapersonadeberdeestarcercadelospozosdevisitadurantelapresurizacinodespresurizacin.
A.2.3Preparacin.
Limpiarlatubera,humedecerlasuperficieinterioryeliminartierrayresiduos.Sellartodaslassalidaslaterales.Yponer
especialatencinenlasmedidasdeseguridad.
A.2.4Procedimiento.
1) DeterminareltiempodeensayodelaconduccinutilizandolatablaA2,ascomolasfrmulascontenidasalfinalde
esteanexo,paracadadimetronominal(enmm)yparacadalongituddetramoaensayar.Eltiempodeensayoesel
queserequiereparaquelapresindesciendadesde0,024MPa(0,24bar)a0,017MPa(0,17bar).
2)Llenarconairehastaquelapresininternaenlalneaseaaproximadamentede0,027MPa(0,27bar).Dejarestabilizar
la presin. La presin normalmente descender antes de que la temperatura en el interior de la conduccin se
estabilice.
3) Lapruebacomienzacuandolapresinsehaestabilizadodejandoquedesciendahasta0,024MPa(0,24bar).Apartir
deestemomentoseempiezaamedireltiempodeensayoqueindiquelatabla.Una vez transcurrido el tiempo de
ensayosemidelapresinfinal.
4)Sieldescensodelapresinduranteeltiempodeensayoesde0,007MPa(0,7bar)omenorseaceptalainstalacin.Si
eldescensodepresinessuperiora0,007MPa(0,7bar)sehadeinspeccionarlalneaparadeterminarlacausadela
excesivaprdidadeaire.
TablaA2.Tiempomnimodepruebaparavariosdimetrosdetubera

NOTA: Cuando el residente del organismo operador y el responsable de la instalacin del sistema de alcantarillado
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

26/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

sanitarioconsiderenfactiblelaejecucindelapruebaneumticaparadimetrosnominalesmayoresa600mmsedeterminar
eltiempomnimodepruebaconlasexpresionesmencionadasenA.2.4.2.
A.2.4.1Clculodeltiempodeprueba.
Paracalculareltiempodepruebayunsolodimetrodetuberaenunsistema,seutilizalasiguienteexpresin:

Dnde:
TT=mnimotiempodepruebaparaunsistematotal[min]

T=mnimotiempodepruebapor100mdetuberaparaunacadadepresinde0,024a0,017MPa,obtenidodelaTablaA2
[min]
L=longituddelaseccindepruebaodelalneaprincipal[m]
A.2.4.2Clculodeltiempodepruebaparadimetrosnominalesmayoresa600mm

DN,eseldimetronominal[mm]
Kp0,058

T=mnimotiempodeprueba[min]
p0,eslapresindeprueba[KPa]
p,eslaprdidadepresinpermitida[KPa]

APENDICEB
(Informativo)
NormasMexicanasaplicablesalossistemas.Estalistanoeslimitativa,encasodehaberotrosmaterialesoproductos,se
estarconformealoindicadoenelpunto5.
Aplicacin

Producto

Norma
NMXE018SCFI2002,IndustriadelplsticoTubosdepolietilenodealta
densidad(PEAD)paralaconduccindeaguaapresinEspecificaciones
NMXE143/1SCFI2002,IndustriadelplsticoTubosdepoli(clorurode
vinilo)(PVC)sinplastificanteparaelabastecimientodeaguaapresin
SeriemtricaEspecificaciones.
NMXE1441991,Industriadelplsticotubosdepolietileno(PE)para
conduccindelquidosapresinseriemtricaEspecificaciones.

AguaPotable

Tubosdeparedlisa,
seriemtrica.

NMXE253CNCP2007,IndustriadelplsticoTubosdepolister
reforzadoconfibradevidrio(PRFV)paralaconduccindeaguaa
presinEspecificacionesymtodosdeensayo.
NMXE224CNCP2006,IndustriadelplsticoTubosdepoli(clorurode
vinilo)(PVC)sinplastificantedecdulas40,80y120parael
abastecimientodeaguaapresinyusoindustrialSerieinglesa
Especificaciones.
NMXB1771990Tubosdeaceroconosincostura,negrosy
galvanizadosporinmersinencaliente
NMXB229CANACERO2011IndustriaSiderrgicaTubosdeacero
inoxidableaustentico,sincosturaysoldados,paraserviciosgenerales
Especificacionesymtodosdeprueba.

NMXW018SCFI2006,Productosde
cobreysusaleacionesTubosde
cobresincosturasparaconduccinde
fluidosapresinEspecificaciny
mtodosdeprueba.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

27/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Tubosdeparedlisa,
serieinglesa.

NMXE145/1SCFI2002,Industriadelplstico
Tubosdepoli(clorurode
vinilo)(PVC)sinplastificanteparael
abastecimientodeaguaapresin
SerieinglesaEspecificaciones.

Tubodeconcreto
presforzadosincilindro
deaceropararedesde
distribucindeagua
potable.

NMXC252ONNCCE2011,Industriadela
construccinTubosde
concretopresforzado,sincilindrodeacero.

Tubodeconcreto
presforzadoycon
cilindrodeaceropara
redesdedistribucinde
aguapotable.

NMXC253ONNCCE2011,Industriadela
construccinTubosde
concretopresforzadoyconcilindrodeacero.

Tubodefibrocemento,
tipoI,tipoII,unincon
cople,pararedesde
distribucindeagua
potable.

NMXC012ONNCCE2007,Industriadela
construccinFibrocemento
TuberasapresinEspecificaciones.
NMXE231SCFI1999,Industriadelplstico
Tubosyconexiones
ConexionesdePoli(clorurodevinilo)(PVC)sin
plastificanteparael
abastecimientodeaguaapresinconunin
espigacampanaSerie
mtricaEspecificaciones.

AguaPotable

Conexiones.

NMXW101/1SCFI2004,Productosdecobre
ysusaleaciones
Conexionesdecobresoldables
Especificacionesymtodosdeprueba.
NMXW101/2SCFI2004,Productosdecobre
ysusaleaciones
ConexionessoldablesdelatnEspecificaciones
ymtodosdeprueba.

Conexionesserie
inglesa.

NMXE2231999SCFI,Industriadelplstico
Tubosyconexiones
ConexioneshidrulicasdePoli(clorurode
vinilo)(PVC)sinplastificante
conuninespigaCampanaSerieinglesa
Especificaciones.

Conexiones
cementadas.

NMXE145/3SCFI2001,Industriadel
plsticoTubosyconexiones
Conexioneshidrulicasdepoli(clorurode
vinilo)(PVC),conuninpara
cementarSerieinglesaEspecificaciones.

Tubodepolietilenode
altadensidad(PEAD)
empleadoentoma
domiciliariadeagua
potable.

Toma
domiciliaria

NMXE018SCFI2002,IndustriadelplsticoTubosdepolietilenodealta
densidad(PEAD)paralaconduccindeaguaapresinEspecificaciones.
NMXE146SCFI2002,IndustriadelplsticoTubosdepolietilenodealta
densidad(PEAD)paratomadomiciliariadeaguaEspecificaciones

Tubodepolietileno
aluminiopolietileno(PE
ALPE)paratoma
domiciliariadeagua
potable.

NMXE250CNCP2006,IndustriadeplsticosTubosdepolietileno
AluminioPolietileno(PEALPE)paralaconduccindeagua
EspecificacionesyMtodosdeensayo.

Tubodepolietilenode
altadensidad(PEAD)
reticuladoconalmade
aluminio,PEXALPEX
paratomadomiciliaria
deaguapotable.

NMXE251CNCP2006,IndustriadeplsticosTubosdepolietileno
reticuladoAluminioPolietilenoreticulado(PEXALPEX)parala
conduccindeaguacalienteyfraEspecificacionesyMtodosde
ensayo.

Tubodepolietileno

NMXE228SCFI2003IndustriadeplsticoTubosdepolietileno

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

28/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

reticulado(PEX)

reticulado(PEX)paralaconduccindeaguafraycalienteapresin

SistemamtricoEspecificaciones.

Tubosde
polipropileno
(PP)

NMXE226/2CNCP2007"IndustriadelplsticoTubos
depolipropileno
(PP)parauninportermofusineninstalacionesparala
conduccinde
aguacalienteofraSeriemtricaEspecificaciones".

TubodeAcero
Inoxidable

NMXB229CANACERO2011IndustriaSiderrgica
Tubosdeacero
inoxidableaustentico,sincosturaysoldados,para
serviciosgenerales
Especificacionesymtodosdeprueba.

Accesorios
abrazadera.

NMXE191SCFI2002,IndustriadelplsticoAbrazadera
depoli(cloruro
devinilo)(PVC)sinplastificanteparatomadomiciliariade
agua
Especificaciones.
NMXE192CNCP2006,Industriadelplstico
Conexionesdeplstico
utilizadasparatomasdomiciliariasde
aguaEspecificaciones.

Conexiones

NMXC3861993SCFI,Industriadelaconstruccin
Tubosyconexiones
Abrazaderaparatomadomiciliariade
aguaEspecificacionesde
funcionamientoymtodosdeprueba.
NMXC3871993SCFI,Industriadelaconstruccin
Tubosyconexiones
Conexionesparatomadomiciliariade
aguaEspecificacionesde
funcionamientoymtodosdeprueba.

Vlvulas

NMXE207CNCP2006,Industriadelplsticovlvulasde
plstico
utilizadasparatomadomiciliariadeaguaEspecificaciones.

TuboParedlisa,serie
inglesa.

NMXE211/1SCFI2003,IndustriadelplsticoTubosde
poli(clorurode
vinilo)(PVC)sinplastificanteconjuntahermticade
material
elastomrico,utilizadosparasistemasde
alcantarilladoSerieinglesa
Especificaciones.

TuboParedlisa,serie
mtrica.

NMXE215/1SCFI2003,IndustriadelplsticoTubosde
poli(clorurode
vinilo)(PVC)sinplastificanteconjuntahermticade
material
elastomrico,utilizadosparasistemasdealcantarillado
Seriemtrica
Especificaciones.

Alcantarillado
Sanitario

NMXE222/1SCFI2003,IndustriadelplsticoTubosdepoli(clorurode
vinilo)(PVC)sinplastificante,deparedestructuradalongitudinalmente,
conjuntahermticadematerialelastomrico,utilizadasensistemasde
alcantarilladoSerieMtricaEspecificaciones.

Tubodepared
estructurada,de
concretoyfibrocemento.

NMXE229SCFI1999,IndustriadelplsticoTubosyconexionesTubos
depoli(clorurodevinilo)(PVC)sinplastificantedeparedestructurada
paralaconduccindeagua,porgravedadEspecificaciones.
NMXC039ONNCCE2004,IndustriadelaconstruccinFibrocemento
TubosparaalcantarilladoEspecificacionesymtodosdeprueba.
NMXC401ONNCCE2011,IndustriadelaconstruccinTubosTubosde
concretosimpleconjuntahermticaEspecificacionesymtodosde
prueba.
NMXC402ONNCCE2011,IndustriadelaconstruccinTubosTubosde
concretoreforzadoconjuntahermticaEspecificacionesymtodosde
prueba.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

29/30

19/1/2016

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Tubodepolietilenode
altadensidad(PEAD),
paraalcantarillado
sanitario.

NMXE2161994SCFI,IndustriadelplsticoTubosdepolietilenodealta
densidad(PEAD)parasistemasdealcantarilladoEspecificaciones.

TubodePolister
reforzadoconfibrade
vidrio(PRFV)conjunta
hermtica.

NMXE254/1CNCP2007,IndustriadelplsticoTubosdepolister
reforzadoconfibradevidrio(PRFV)parasistemasapresinde
alcantarilladoeindustrialEspecificacionesymtodosdeensayo.

NMXE254/2CNCP2007,IndustriadelplsticoTubosdepolister
reforzadoconfibradevidrio(PRFV)parausoensistemasde
alcantarilladoagravedad(flujolibre)Especificacionesymtodosde
ensayo.
TubodeAcero
Inoxidable

NMXB229CANACERO2011IndustriaSiderrgicaTubosdeacero
inoxidableaustentico,sincosturaysoldados,paraserviciosgenerales
Especificacionesymtodosdeprueba.

Conexionesparedlisa,
seriemtrica.

NMXE215/21999SCFI,IndustriadelplsticoTubosyconexiones
Conexionesdepoli(clorurodevinilo)(PVC)sinplastificanteconjunta
hermticadematerialelastomrico,seriemtrica,empleadospara
sistemadealcantarilladoEspecificaciones.

Conexionesparedlisa,
serieinglesa.

NMXE211/2CNCP2005,IndustriadelplsticoConexionesdepoli
(clorurodevinilo)(PVC)sinplastificanteconjuntahermticade
material
elastomrico,empleadasparasistemasdealcantarilladoSerieinglesa
Especificacionesymtodosdeensayo.

Anillodehuleempleado
comoempaqueosello
enlasjuntasdelos
sistemasdetuberapara
lograrsuhermeticidad.

NMXT021SCFI2009,IndustriahuleraAnillosdehuleempleados
como
empaqueenlossistemasdetuberasEspecificacionesymtodosde
ensayo.

Anillodematerial
elastomricoempleado
comoempaqueen
tuberasyelementosde
concretopara
alcantarilladosanitario.

NMXC4121998ONNCCE,IndustriadelaconstruccinAnillosde
hule
empleadoscomoempaqueenlasjuntasdetuberasyelementosde
concretoparadrenajeenlossistemasdealcantarilladohermtico

Pozosdevisita

NMXC4131998ONNCCE,IndustriadelaconstruccinPozosde
visita
prefabricadosdeconcretoEspecificacionesymtodosdeprueba.

_______________________

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5234380&fecha=17/02/2012&print=true

30/30

Das könnte Ihnen auch gefallen