Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Entre las actividades ms destacadas y reconocidas de la Real Academia Nacional de Farmacia del Instituto de Espaa, figura la realizacin de Monografas de temas de actualidad, que se incluyen en el
campo de las Ciencias Farmacuticas. La publicacin de estas Monografas se inici en el ao 1994, y en los quince aos transcurridos se han
publicado 26, siendo la presente la nmero 27. Todas ellas han sido muy
bien recibidas, tanto entre los Acadmicos de las Reales Academias de
Medicina y Ciencias, como entre profesores de Universidad, profesionales farmacuticos y alumnos, y tambin entre las comunidades cientficas de Amrica. La difusin dentro y fuera de nuestras fronteras, desde
la pgina Web de la Academia (www.ranf.com), recibe un nmero de
visitantes en continuo crecimiento, que ha alcanzado ya la cifra de ms
de un milln/mes.
La presente Monografa sobre CLULAS MADRE Y TERAPIA
REGENERATIVA, ser de utilidad ya que trata de un tema de indiscutible actualidad. No hay semana que no se publique en la prensa algn
nuevo avance sobre estas clulas y su relacin con la Medicina Regenerativa. Los cientficos y los clnicos de hoy en da esperan hacer
realidad el concepto legendario de la regeneracin de Prometeo, mediante el desarrollo de terapias dirigidas al mantenimiento y restauracin
de clulas y tejidos deteriorados en casos de enfermedad, prdida, lesin
o envejecimiento celular.
Las clulas madre adultas o somticas son clulas capaces de autorrenovarse y diferenciarse en clulas de los rganos o tejidos donde
residen (mdula sea, intestino, cerebro, msculo, hgado etc.). Esta
capacidad de diferenciarse es lo que les permite la renovacin y el
13
PRLOGO
PRLOGO
PRLOGO
16
Introduccin
MARA TERESA MIRAS PORTUGAL
Presidenta de la Real Academia Nacional de Farmacia
madre, que sirvindose de su capacidad de regeneracin, y las innovaciones tecnolgicas para su administracin, van a proporcionar una terapia eficaz y prometedora para el tratamiento de este tipo de enfermedades. La terapia regenerativa o reparadora, basada en el uso
teraputico de las clulas madre, sale al paso del gran aumento en la
incidencia de enfermedades de tipo degenerativo que se asocian al irremisible incremento del envejecimiento de la poblacin.
Las clulas madre se clasifican en dos grupos principales: las embrionarias que derivan de la masa celular interna del blastocisto y las
adultas o somticas especficas de rgano. El ejemplo ms claro y ms
estudiado de clulas madre especficas de rgano es el de las clulas
madre de la mdula sea, que son capaces de generar todos los tipos
celulares de la sangre y del sistema inmune. Las clulas madre adultas
existen en todos los tejidos del cuerpo humano, piel, grasa subcutnea,
msculo cardaco y esqueltico, hgado, cerebro, etc. Actualmente se ha
conseguido identificar y aislar muchas de ellas, e incluso diferenciarlas
o desdiferenciarlas in vitro, con el objeto de utilizarlas en la reparacin
de tejidos daados. A pesar de todo, la aplicacin de estas tcnicas de
trasferencia de clulas madre de adulto para el recambio y reparacin de
tejidos enfermos, se encuentra todava en sus comienzos.
Los experimentos iniciales en humanos de Edward Donnall Thomas
en 1959 demostrando que un organismo irradiado poda beneficiarse de
un trasplante de medula sea, en el tratamiento de la leucemia, mereci
junto con Joseph Murray la concesin del premio Nobel en Medicina en
el ao 1990. Este fue el primer paso, pero la posibilidad de que clulas
de otros tejidos pudieran igualmente ocupar y regenerar el sistema
hematopoytico se debe a trabajos de otros pioneros, sobre todo a Siminovitch, Till y McCulloch. Estos autores, en 1964, demuestran que clulas procedentes de bazo de hgado embrionario fetal, podan ser
utilizadas para recuperar la mdula de ratones irradiados en los cuales
se haban destruido las clulas hematopoyticas de la medula sea. Estos
resultados proporcionaron una visin ms amplia, pues era necesario
suponer la existencia de clulas precursoras y, adems, la necesaria
plasticidad y adaptacin de estas clulas a su nuevo entorno tisular.
Un avance cientfico importante se produca en 1981, cuando Evans
y Kaufman anunciaron el cultivo de clulas madre embrionarias de ratn. Posteriormente Thompson et al., en 1998, lograban el cultivo en
18
INTRODUCCIN
laboratorio de clulas madre embrionarias de origen humano. La importancia de estos hallazgos fue enorme, pues demostr que estas clulas
eran capaces de dividirse de manera ilimitada, dando lugar a una progenie que poda dar origen a los distintos tipos de clulas presentes en
el organismo. Estas clulas madre embrionarias, merced a su capacidad
de diferenciarse en cualquier tipo de clula, podan ser utilizadas para
regenerar tejidos lesionados por diversos tipos de enfermedades o traumatismos o por el envejecimiento. Los trabajos con clulas madre embrionarias de ratn y sus posibilidades para restaurar funciones o reparar
malformaciones y enfermedades genticas, fueron reconocidos con el
premio Nobel de 2007 en Medicina, conjuntamente a los investigadores
Mario Capecchi, Martin Evans y Oliver Smithies.
La ingente cantidad de trabajo desarrollado desde entonces permite
afirmar que el organismo adulto contiene reservorios de clulas madre
residuales, que se parecen a las clulas primitivas del embrin y que
tienen la capacidad de ser instruidas para producir una panoplia de tipos
celulares que puedan ser utilizados para beneficio teraputico. Actualmente se estn introduciendo con gran rapidez nuevas tecnologas que
permitirn que las clulas maduras diferenciadas retornen al acceso
completo al genoma; reactivando factores, en el futuro cercano, en que
casi cualquier clula podr reprogramarse para producir clulas con propiedades de clulas madre similares a las embrionarias.
El haber encontrado este manantial de clulas madre adultas en el
organismo postnatal es un gran paso, pero requiere el avance del conocimiento de su diferenciacin en otros linajes celulares, y de su potencialidad teraputica, puesto que con el uso de estas clulas madre se
habrn paliado gran parte de los problemas ticos derivados del uso de
las clulas madre embrionarias.
Hoy las clulas madre adultas se obtienen de la mdula sea, de la
sangre perifrica, de sangre del cordn umbilical, del tejido adiposo,
etc., y para ello se utilizan tcnicas especficas para cada caso. Como la
obtencin de clulas madre embrionarias, no solo presentan muchas
controversias bioticas, sino que requiere de tcnicas ms complejas,
como la clonacin y el cultivo celular, una gran parte de investigadores
se dedican en la actualidad al estudio de las clulas madre adultas, por
presentar mayor facilidad de obtencin y procesamiento y porque todas
ellas poseen cierta capacidad de diferenciacin.
19
INTRODUCCIN
titud de tipos celulares requeridos para un completo individuo, generando progenies con acceso al genoma cada vez ms restringido, lo que las
compromete a ciertos destinos celulares.
Con la perspectiva actual se espera que, en los prximos aos, estos
avances podrn ser empleados para el tratamiento de afecciones del
miocardio, circulatorias, diabetes, Parkinson, otras enfermedades degenerativas del tejido nervioso y, en general, de todo rgano con problemas funcionales.
Los costes de esta nueva terapia dependern de los mtodos de
obtencin de esas clulas. En principio no son muy costosos, pero si
muy laboriosos y requieren personal muy cualificado con gran experiencia. Las clulas madre obtenidas se inyectan directamente en el rgano
daado o a travs de los vasos que lo irrigan.
Si la esperanza de vida se alarga, se produce el consecuente envejecimiento de la poblacin, como binomio inseparable. Las terapias para
mantener en el mejor estado de salud a la poblacin envejecida recibirn
una demanda proporcional y los estamentos sanitarios tendrn que adaptarse a lo que ser esa demanda en el futuro. Cuales van a ser esas
terapias, como hacerlas accesibles, como administrarlas de modo rutinario, como conseguir que su coste no sea un impedimento para su uso
generalizado?, estas son algunas de las preguntas a las que tienen que
responder las terapias de curacin/reparacin/renovacin de rganos y
tejidos mediante clulas madre.
Es un hecho indiscutible que uno de los campos de la Ciencias de
la Salud que ms expectativas ha despertado en los ltimos aos es la
terapia con clulas madre. El aislamiento de clulas embrionarias humanas, la inesperada pluripotencialidad de las clulas madre adultas inducidas y el desarrollo de la terapia gnica, nos llevan a creer en la realidad del campo emergente de la terapia regenerativa, y a vislumbrar
nuevas terapias en un futuro esperanzador para un importante nmero de
enfermedades actualmente incurables. No hay duda de las grandes posibilidades que se ofrecen, pero es muy importante reconocer que se est
todava muy lejos de alcanzar el objetivo de utilizar esta nueva herramienta. Es imprescindible eludir el optimismo exagerado y continuar
desarrollando una investigacin cientfica de calidad que permita alcanzar importantes logros de aplicacin clnica en un futuro no lejano.
21
22
INTRODUCCIN
Siminovitch L, Till JE y McCulloch EA (1964) Decline in colony forming ability of
marrow cells subjected to serial transplantation into irradiated mice. J Cell
Physiol 64, 23-31.
Thomas ED, Lochthe HL Jr, Cannon JH, et al. (1959) Supralethal whole body irradiation and isologous marrow transplantation in man. J Clin Invest 38,
1709-16.
Thomson JA, Itskovitz-Eldor J, Shapiro SS, et al. (1998) Embryonic stem cells lines
derived from human blastocysts. Science 282, 1145- 1147.
Wagers AJ y Weissman IL. (2004) Plasticity of adult stem cells. Cell. 116, 639-48.
23
1.
RESUMEN
Algunas terapias basadas en la multi o pluripotencia de las inapropiadamente denominadas Clulas Madre se estn llevando a cabo desde
mediados del siglo pasado. La investigacin actual en terapia celular y
medicina regenerativa se agrupa en dos grandes polos: la centrada en
las Clulas Madre Adultas (ASC), y la que estudia los misterios de la
pluripotencia de las clulas madre de origen embrionario (ESC), todava
sin aplicacin biomdica debido, entre otras cosas, a la menor inversin
pblica por recelos morales, que no bioticos. Entre ambos polos,
podramos situar las investigaciones llevadas a cabo con clulas madre derivadas de sangre de cordn umbilical, fetales o, incluso, germinales.
Tras unas breves pinceladas histricas, el presente captulo describir las caractersticas moleculares principales de las clulas madre y los
avances ms significativos tanto in vitro, modelos animales o en terapias
desarrolladas en humanos. Finalmente, pero no por ello menos importante, se describirn los frentes actuales de investigacin ms innovadores: en terapia celular, con o sin complemento de ingeniera gentica; la
siempre polmica transferencia nuclear, mal llamada clonacin teraputica; y, por supuesto, la reprogramacin celular, el Valhala actual de la
investigacin biomdica y la tcnica que ms expectativas y esperanzas
parece estar suscitando entre investigadores, legisladores, medios de
comunicacin y sociedad, en general.
25
ABSTRACT
There are many therapies based on multi or pluripotency of the
unsuitably denominated Stem Cells that have been carried out since the
mid-20th century. Current studies in cellular therapy and regenerative
medicine can be grouped into two major categories. One is focused in
Adult Stem Cells (ASC), the other category is focused on Embryonic
Stem Cells (ESC) pluripotency mechanisms these results have not
yet been used in biomedicine due, among other factors, to the less public
funding as a result of moral, rather than bioethical, prejudices. In addition, other studies are based on stem cells derived from umbilical cord
blood, foetuses or even germ lineage.
After a historical introduction, the present chapter will describe the
main molecular features of stem cells and the key scientific findings
obtained both in vitro and in animal models, as well as those therapies
carried out on human beings. Last, but not least, we will tackle the most
innovative investigation fields currently developed: i) cellular therapy,
assisted or not by genetic engineering; ii) the controversial nuclear transfer technique, inappropriately defined as therapeutic cloning and, finally, iii) cellular reprogramming, the current biomedical investigation
Valhala, which represent the most promising technique for researchers,
law makers, the media and society.
INTRODUCCIN
Si pensamos en aquellos conceptos en la frontera entre la investigacin bsica y biomedicina aplicada, que ltimamente hayan calado profundamente a partes iguales en la sociedad y laboratorios de todo el
mundo, stos sern, sin duda alguna, el de Terapia Celular y Medicina
Regenerativa. A lo largo del presente captulo y, por extensin, del libro
que sostiene entre sus manos, se presentarn y discutirn muchos de los
aspectos moleculares y potencialmente teraputicos con base en el poder
replicativo y de diferenciacin de unas clulas muy especiales; unas
clulas que en Espaa fueron rebautizadas quiz ms desde un punto
de vista emocional que tcnico como Clulas Madre. Tras resear
alguna ancdota histrica trascendente, nos ocuparemos de los aspectos
26
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
ms innovadores de la investigacin actual, detenindonos en las posibles implicaciones clnicas presentes a corto, medio y largo plazo: Terapia Celular (TC) con o sin manipulacin gentica, Transferencia Nuclear (TN) tambin llamada Clonacin Teraputica (CT) o
Reprogramacin Celular (RC). De hecho, esta ltima tcnica ya ha merecido el honor de figurar por segundo ao consecutivo entre los diez
hitos principales de la prestigiosa revista cientfica Science (1). Sin
embargo, hasta llegar a este prado experimental tan frtil, la comunidad
cientfica y las esperanzas de miles de enfermos han tenido que sortear
duros escollos, como aquellos intentos de innecesaria estafa llevados a
cabo por un ambicioso cientfico surcoreano, W.S. Hwang, de la Universidad Nacional de Sel. No nos merecamos sus falsos clones humanos o el abuso sistemtico de sus colaboradoras a las que, al parecer,
obligaba a donar los ovocitos para saciar su hambre de notoriedad.
Sea como fuere, y como sugiere el acadmico J.M. Snchez Ron en
su libro Viva la Ciencia, el objetivo inminente de la mayora de las
investigaciones actuales pretende dilucidar los mtodos de obtencin y
mecanismos de accin de las clulas madre; un nuevo El Dorado en
investigacin biomdica.
DEFINICIONES
A mediados de los aos 80, quien escribe imparta, como Profesor
Asociado de la Universidad Autnoma de Madrid, clases de inmunologa bsica. Al tratar el tema de la hematopoyesis, comenzaba por sealar
el comn origen de todos los linajes celulares a partir de aquella entraable Clula Troncal Pluripotente, que no Madre, en sintona con la
denominacin ofrecida por nuestros pases vecinos Cellules Souches,
Stammzellen, Clulas Estaminais, Cellule Staminali o, por supuesto,
Stem Cells. Aunque no he podido encontrar una fecha precisa, la
sustitucin del trmino troncal por madre empez a asentarse mediticamente, al parecer, a mediados de la pasada dcada, cuando comenzaron a hacerse eco en nuestro pas las investigaciones de los mejores laboratorios del mundo sobre cultivos de clulas extrados de fetos
y cordn umbilical para regeneracin de tejidos. Algunos diarios, ante
el potencial curativo milagroso de estos nuevos cultivos llegaron a
27
lanzar titulares como Los cientficos crean la clula filosofal (La Vanguardia, 6 noviembre 1998) (Figura 1).
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
tejidos y rganos. As, y partiendo del cigoto la clula madre totipotente por excelencia, a medida que avanzamos a travs del desarrollo
embrionario y fetal hasta conseguir un individuo adulto, la capacidad
para cumplir las tres condiciones anteriores disminuye y, por ello, se
hablar de clulas toti, pluri, multi o, finalmente, unipotentes. Dicho
esto, y considerando el origen celular ltimo, podramos agrupar toda
esta escala de posibilidades en dos grandes bloques: Clulas Madre
Embrionarias o ESC (Embryonic Stem Cells) procedentes, esencial aunque no nicamente, de la Masa Celular Interna (MCI) del blastocisto, y
Clulas Madre Adultas o ASC (Adult Stem Cells), las cuales, por ejemplo, tendran la funcin de reparacin de tejidos daados o de renovacin celular fisiolgica (2-4). Entre ambos extremos, un abanico de
flexibilidad se abre con otros tipos clulas: fetales, germinales o las
tambin famosas clulas madre procedentes de Sangre de Cordn Umbilical (SCU), de las que tambin hablaremos. Actualmente, se est
evaluando el potencial teraputico de determinadas clulas procedentes
de lquido amnitico (5).
ALGUNA PINCELADA HISTRICA
Un posible arranque en TC podramos situarlo a mediados del siglo XVII: R. Lower, mdico de la corte de Luis XIV, experiment, en
1665, con transfusiones de sangre en perros, y J. B. Denis (1667) hizo
lo propio en Pars desde corderos a humanos, detallando lo que constituira la primera descripcin del proceso (6). Un brusco salto hasta 1919
nos situara en el origen del concepto de clula troncal (7). Tres dcadas
ms tarde, J. Hammond (8) lleva a cabo la primera descripcin del
mtodo para mantener embriones de ratn en cultivo. En todo caso,
y sin duda alguna, el principal antecedente del desarrollo posterior de
la TC fueron los trabajos pioneros de E. D. Thomas, que arrancan en
1957 (9) y finalizan con el establecimiento del trasplante de mdula
sea como la opcin teraputica de eleccin para el tratamiento de
muchos desrdenes neoplsicos humanos; su trayectoria le vali el Premio Nobel de Fisiologa y Medicina en 1990. Estos resultados constituyen la primera evidencia slida de la existencia de clulas madre pluripotentes en el organismo de mamferos adultos con gran capacidad
reparadora.
29
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
34
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
37
APLICACIONES E INNOVACIN
Las aplicaciones potenciales de las clulas madre en terapias presentes y futuras podramos resumirlas como: i) Terapia celular estndar
para conseguir la diferenciacin de ASC y posterior integracin y regeneracin/reparacin de tejidos daados ya se llevan a cabo tratamientos con HSC, MSC y derivadas de SCU, con la obtencin, entre otros,
de tejido muscular, seo o epitelial, adems de la regeneracin celular
sangunea. ii) Terapia celular y modificacin gentica, a caballo entre
la anterior y la terapia gnica donde, al mismo tiempo que se reconstituye un tejido daado, se puede aportar la ventaja de la ingeniera
molecular para, por ejemplo, suplementar con la expresin de algn
factor que ayude al paciente como las terapias con HSC modificadas
genticamente para tratamientos de las inmunodeficiencias severas sealadas anteriormente. En este contexto querra mencionar, al menos,
el experimento ya clsico realizado por el grupo de R. Jaenisch (Instituto Whitehead de Investigaciones Biomdicas, Cambridge, EE.UU.) y
publicado en Cell (26) donde, mediante recombinacin gentica homloga en ASC se pudo recuperar el fenotipo salvaje de ratones que partan con la mutacin del gen Rag2, causante de una inmunodeficiencia
grave. iii) Clonacin en animales, en su acepcin ms literal, o como
herramienta de generacin de embriones (TN) para la posterior obtencin de ESC. iv) Reprogramacin celular; la quinta esencia del desarrollo cientfico al servicio de la biomedicina. Tal y como ya se ha indicado, una hipottica terapia con clulas iPS ofrecera la pluripotencialidad
de las ESC sin abandonar el contexto ASC, con todo lo que ello, desde
el punto de vista cientfico y social, representara para los futuros tratamientos humanos autlogos.
INNOVACIN CON ESC
Tal y como se ha comentado, hoy por hoy no existen terapias celulares regladas en humanos que tengan como base a las ESC aunque
ya se estn ultimando los protocolos para llevar a cabo los primeros
ensayos clnicos en pacientes con dao medular. No obstante, se est
avanzando mucho en modelos animales (Figura 4), en investigacin
bsica celular y molecular y en el control del poder transformador de
38
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
FIGURA 4. Proceso de diferenciacin desde una clula madre embrionaria de ratn hasta un
cardiomiocito. El proceso comienza con la formacin de un agregado celular, o cuerpo embrionario (fotografa superior izquierda), en el que se simula la formacin de un embrin. Ms
tarde, y a medida que crecen, las clulas se van diferenciando a diversos tejidos. En las siguientes fotografas podemos observar esta capa de clulas diferenciadas a cardiomiocitos que
presentaban latido espontneo (fotografa superior, medio), con tincin especfica para la protena cardiaca Troponina (fotografa inferior, izquierda) y para los ncleos (fotografa inferior, medio). En la fotografa derecha podemos observar las imgenes superpuestas de ambas
tinciones. Fuente: A. Izarra y A. Bernad.
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
FIGURA 6. Lnea Fetal Humana inmortalizada derivada de Mesencfalo Ventral (hVMs) con
propiedades multipotenciales y capaz de diferenciarse a los tres tipos de linajes neurales:
Neuronas y Oligodendrocitos. En la imagen se observan dichas clulas tras siete das de
diferenciacin, con medio Bradford, generando neuronas predominantemente dopaminrgicas, TH+ (Tirosina Hidroxilasa). En rojo, un marcador neuronal; verde, TH y, en azul, un
intercalante del ADN: Hoescht. Fuente: Laboratorio de AlbertoMartnez Serrano.
FIGURA 7. Aplicacin del bioinjerto constituido por clulas madre autlogas expandidas con
biorreactor. Se introduce en el interior de la cabeza del fmur mediante control radioscpico.
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
La infertilidad, tanto en hombres como en mujeres, constituye, tambin, un frente de investigacin presente con clulas adultas. Desde la
Universidad de Tennessee (EE.UU.), investigadores coordinados por A.
Bukovsky lograron que ASC de epitelio superficial de ovario humano
produjeran ovocitos viables en fertilizacin in vitro (42). Ello abre una
va de esperanza para la posible utilizacin de precursores propios en
determinados casos de infertilidad.
A mediados de 2008 tuvo lugar, en el Centro Cacereo de Ciruga
de Mnima Invasin Jess Usn, el primer simposio nacional sobre terapia celular y medicina regenerativa. Si en algo coincidieron todos los
cientficos all reunidos fue en sealar que, desgraciadamente, lejos
quedan todava las terapias humanas efectivas contra enfermedades como
Alzheimer o Parkinson, a pesar de su mximo inters social. S se ha
avanzado, no obstante, en aquellas terapias en hematologa y con condrocitos, queratinocitos o clulas del limbo esclero-corneal, como tambin se indic anteriormente. En dicho congreso cacereo, se sealaron
distintos estudios clnicos en desarrollo en Espaa que abundan sobre el
establecimiento de la factibilidad y seguridad para la regeneracin miocrdica mediante HSC y derivadas de SCU. A propsito de seguridad,
y desde hace varios aos, el grupo de A. Bernad, actualmente en el
Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares de Madrid, est
utilizando este sistema de MSC humanas (Figura 8) para analizar la
bioseguridad de los cultivos de larga duracin. Tras sucesivos pases
varios meses que nos llevaran a la postsenescencia los cultivos de
hMSC muestran una clara incidencia de inestabilidad gentica. Curiosamente, cuando el cultivo se llevaba a cabo al 3% de oxgeno bastante
menos que el que suelen tener los incubadores estndares de clulas,
el comportamiento era mucho ms satisfactorio.
Las limitaciones en cuanto a plasticidad que las ASC pueden sufrir,
en comparacin con las ESC, han sido, asimismo, centro de polmica.
Un artculo aparecido en Nature en 2002 (22) describa la supuesta
caracterizacin de unas nuevas clulas, obtenidas en mdula sea murina, denominadas MAPC y de pluripotencia supuestamente comparables
a las ESC. Por desgracia, la coordinadora de la investigacin, C. M.
Verfaillie, directora del Stem Cell Institute, de la Universidad de Minnesota, acaba de ser cuestionada incluso algunos de sus colaboradores
han mencionado la maldita palabra fraude, hacindonos recordar nue45
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
FIGURA 9. Las clulas madre cultivadas se presentan en una suspensin lquida adecuada
para su supervivencia. En algunos casos pueden aplicarse directamente (infiltradas o por va
intravenosa) pero en algunas situaciones conviene conformar un injerto consistente como en
la ciruga orientada a regeneracin sea. En la imagen, bioinjerto constituido por clulas
expandidas con el biorreactor Aastrom Replicell y grnulos de fosfato triclcico compactados
con un cogulo de plasma autlogo.
47
cerebrales. Desde la Universidad de Harvard (Boston, EE.UU.) se aislaron aquellas clulas posiblemente implicadas en el origen de melanomas, las cuales, adems, eran altamente resistentes a la quimioterapia.
Nuevos estudios sobre la naturaleza de estas clulas permitirn la definicin de nuevas dianas moleculares.
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
por otra parte, de los pocos ms de 8000 trasplantes con clulas de SCU
registrados en todo el mundo, solo cuatro casos parecen haber sido
autotrasplantes (con tejido procedente de bancos privados). Por otro
lado, a la sombra de estos bancos de SCU, estn floreciendo algunas
empresas que ya anuncian la posibilidad de poder congelar, a la espera
de que la ley legisle este campo sin trillar, clulas tan diversas como
las procedentes de sangre menstrual, dientes de leche o grasa de liposuccin. Todo un espectculo del pasen y congelen, tal y como se comenta desde la direccin de la Organizacin Nacional de Trasplantes.
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
REPROGRAMACIN CELULAR
Destacada por segundo ao consecutivo por la revista Science como
uno de los mayores hitos del ao, la RC supone un verdadero punto de
inflexin en la biomedicina que sea de todos los tiempos o no, depender de su evolucin futura. Los antecedentes moleculares y celulares
sobre diferenciacin, transdiferenciacin, desdiferenciacin y regeneracin que subyacen tras la RC ya han sido, en mayor o menor medida,
tratados. A todos los efectos, dos publicaciones recientes, aparecidas
prcticamente al unsono (17, 18) trazan la lnea divisoria de dichos hitos. En el primero de dichos trabajos, el prolfico grupo de la Universidad de Kioto, Japn, coordinado por S. Yamanaka quien ya destac en
2006 por la obtencin de otras clulas Pluripotentes Inducidas, iPS, en
ratn (21) describe la obtencin de clulas iPS desde fibroblastos de la
dermis facial de una mujer de 36 aos mediante los mismos factores que
haba utilizado en ratn los ya descritos Sox2, Klf4, Oct4 y c-Myc.
Tal y como se observ en el modelo murino, las clulas iPS humanas
obtenidas eran equivalentes a ESC en morfologa, capacidad proliferativa, antgenos de superficie, expresin gentica, actividad telomerasa y,
por supuesto, el status epigentico que determina, al fin y al cabo, el
51
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
CLULAS
UNA
VISIN GENERAL
ABREVIATURAS
ASC, Adult Stem Cells (Clula Madre Adulta); CT, Clonacin Teraputica; ELA, Esclerosis Lateral Amiotrfica; ESC, Embryonic Stem Cells
(Clula Madre Embrionaria); HFEA, Human Fertilisation and Embryology Authority (Autoridad para la Fecundacin y Embriologa Humana);
ISCIII, Instituto de la Salud Carlos III; HSC, Hematopoietic Stem Cells
(Clulas Madre Hematopoyticas); iPS, Induced Pluripotential Stem
cells (Clula Madre Pluripotente Inducida); LIB, Ley de Investigaciones
Biomdicas; MAPC, Multipotent Adult Progenitor Cells (Clulas Multipotentes Adultas Progenitoras); MCI, Masa Celular Interna; MSC,
Mesenchymal Stem Cells (Clulas Madre Mesenquimales); RC, Reprogramacin Celular; SCU, Sangre de Cordn Umbilical; SNC, Sistema
Nervioso Central; TC, Terapia Celular; TN, Transferencia Nuclear;
UMH, Universidad Miguel Hernndez (Alicante).
BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
55
56
CLULAS
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
UNA
VISIN GENERAL
Meissner A y Jaenisch R (2006) Generation of nuclear transfer-derived pluripotent ES cells from cloned Cdx2-deficient blastocysts. Nature 439, 212-215.
Fernndez-Avils F, San Romn JA, Garca-Frade J, et al. (2004) Experimental
and clinical regenerative capability of human bone marrow cells after myocardial infarction. Circ Res. 95, 742-8.
lvarez-Dolado M (2007) Cell fusion: biological perspectives and potential for
regenerative medicine. Front Biosci. 12, 1-12.
Laird DJ, von Andrian UH y Wagers AJ (2008) Stem cell trafficking in tissue
development, growth, and disease. Cell 132, 612-630.
Garcia-Olmo D, Garcia-Arranz M y Herreros D. (2008) Expanded adipose-derived stem cells for the treatment of complex perianal fistula including Crohns
disease. Expert Opin Biol Ther. 28, 1417-1423.
Pardal R, Ortega-Senz P, Durn R y Lpez-Barneo J (2007) Glia-like stem cells
sustain physiologic neurogenesis in the adult mammalian carotid body. Cell 131,
364-377.
Manganas LN, Zhang X, Li Y et al. (2007) Magnetic resonance spectroscopy
identifies neural progenitor cells in the live human brain. Science 318, 980-985.
Sawamoto K, Wichterle H, Gonzlez-Prez O et al. (2006) New neurons follow
the flow of cerebrospinal fluid in the adult brain. Science 311, 629-632.
Cabanes C, Bonilla S, Taberes L y Martnez S (2007) Neuroprotective effect of
adult hematopoietic stem cells in a mouse model of motoneuron degeneration.
Neurobiol Dis. 26, 408-418.
Burt RK, Loh Y, Cohen B et al. (2009). Autologous non-myeloablative haemopoietic stem cell transplantation in relapsing-remitting multiple sclerosis: a phase I/II study. Lancet Neurol. 8, 244-253.
Cowan CM, Shi Y-Y, Aalami O O et al. (2004) Adipose-derived adult stromal
cells heal critical-size mouse calvarial defects. Nat Biotechnol. 22, 560-567.
Macchiarini P, Jungebluth P, Go T et al. (2008). Clinical transplantation of a
tissue-engineered airway. Lancet 372, 2023-2030.
Bukovsky A (2006) Oogenesis from human somatic stem cells and a role of
immune adaptation in premature ovarian failure. Curr Stem Cell Res Ther. 1,
289-303.
Zhang R, Ma PX (1999) Poly(a-hydroxyl acids)/hydroxyapatite porous composites for bone-tissue engineering. I. Preparation and morphology. J Biomed Mater
Res. 44, 446-455.
Lee SJ, Lim GJ, Lee JW, Atala A y Yoo JJ (2006) In vitro evaluation of a
poly(lactide-co-glycolide)-collagen composite scaffold for bone regeneration.
Biomaterials 27, 3466-3472.
Schatton T, Murphy GF, Frank NY et al. (2008) Identification of cells initiating
human melanomas. Nature 451, 345-349.
Eapen M, Rubinstein P, Zhang MJ et al. (2007) Outcomes of transplantation of
unrelated donor umbilical cord blood and bone marrow in children with acute
leukaemia: a comparison study. Lancet 369, 1947-1954.
57
58
2.
RESUMEN
Las clulas madre hematopoyticas (CMH) son, con diferencia, las
mejor conocidas de las clulas madre adultas. Se definen como aqullas
capaces de repoblar a largo plazo todos los linajes hematopoyticos
cuando son trasplantadas a receptores sometidos a un tratamiento mieloablativo que permita su injerto. En humanos adultos, las CMH se
encuentran fundamentalmente en la mdula sea (MO), con una frecuencia relativa de 1 entre 104 a 1 entre 105 clulas nucleadas. Aunque
quedan muchas lagunas por conocer, y de hecho an no es posible su
identificacin ni su aislamiento de forma prospectiva con una certeza o
pureza absoluta, los ltimos aos han sido prdigos en avances relativos
a su caracterizacin y aplicaciones clnicas.
En cuanto a sus aplicaciones, las CMH fueron las primeras en ser
trasplantadas con xito hace ms de medio siglo. Inicialmente slo
podan obtenerse a partir de la MO, pero actualmente se obtienen mediante un proceso mucho menos traumtico llamado afresis, tras ser
movilizadas a la sangre perifrica o, ms recientemente, a partir de la
sangre del cordn umbilical. Los trasplantes hematopoyticos han salvado miles de vidas de pacientes con hemopatas malignas y enfermedades
hereditarias. Otra potencial aplicacin de las CMH es la induccin de
tolerancia inmunolgica. Finalmente, las CMH constituyen una diana
excepcional para la terapia gnica (TG), y no es casualidad que los dos
primeros xitos de esta joven disciplina estn basados en CMH.
59
ABSTRACT
Hematopoietic stem cells (HSC) are by far the best known among
adult stem cells. They are defined by their ability to repopulate all hematopoietic lineages long-term upon transplantation into myeloablated hosts.
In human adults, HSC are primarily found in the bone marrow at a relative frequency of 1 in 104 to 1 in 105 nucleated cells. Although many gaps
remain and their prospective identification and isolation in pure form are
still not possible, considerable progress has been made in the recent years
both in their characterization and in their clinical applications.
Regarding their applications, HSC were the first stem cells to be
successfully transplanted, more than 50 years ago. Initially they could
only be obtained from the bone marrow, but now they can be harvested
using a much less painful procedure called apheresis, upon mobilization
of the progenitor cells into the peripheral blood or, more recently, from
umbilical cord blood. Hematopoietic transplants have saved thousands
of patients with hematological malignancies and with genetic diseases.
Another potential application of HSC is the induction of immune tolerance. Finally, HSC constitute a preferred target for gene therapy, and
it is not by chance that the first two successful clinical trials reported so
far were based on HSC.
INTRODUCCIN
El creciente xito del trasplante hematopoytico ha constituido durante ms de medio siglo el paradigma de la existencia de clulas madre
adultas. Hasta hace poco ms de una dcada, hablar de clulas madre no
embrionarias era referirse casi inequvocamente a la MO o a las CMH,
ya que fueron stas las primeras en conocerse y en ser aplicadas al
tratamiento de enfermedades humanas. Al ser el hematopoytico un
tejido lquido trasplantable que se puede cultivar y manipular ex vivo,
las CMH se han convertido en una herramienta insustituible para un
sinfn de terapias celulares y aplicaciones en medicina regenerativa, as
como en una diana preferida para la TG.
La hematopoyesis (palabra que literalmente significa fabricacin o
produccin de sangre, y que indirectamente lleva implcita la nocin de
60
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
61
Vida media
Vida media
Hemates
Granulocitos
Plaquetas
120 das
8-10 horas
7-10 das
22.5 x 1012
37,5 x 109
15 x 1011
Produccin
diaria
1,8 x 1011
9 x 1010
2,1 x 1011
Valores normales de los principales tipos de clulas sanguneas y estimacin de la produccin diaria de stas. Las cifras son aproximadas y estn calculadas a partir de las medias
para un adulto humano varn de 70 Kg de peso (5 L de sangre), y no se tiene en cuenta la
produccin de otros tipos celulares (monocitos o linfocitos), ms minoritarios. Slo la produccin de los tres tipos celulares indicados supone generar aproximadamente 5 x 1011
clulas cada da. Tampoco se tiene en cuenta posibles situaciones patolgicas o de estrs, en
las que esta produccin basal puede estar muy aumentada.
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
mirado retrospectivamente, las personas que fallecieron tras la exposicin a una mnima dosis letal lo hicieron debido a una aplasia medular,
transcurridos varios das desde la exposicin, ya que la normal renovacin de las clulas sanguneas (principalmente leucocitos y plaquetas)
haba quedado interrumpida. Sin embargo, en experimentos realizados
en ratones irradiados se observ que si se protega el bazo con una
pantalla de plomo se evitaba el sndrome hematolgico (7), y tambin
que podan rescatarse animales sometidos a una dosis letal de radiacin
infundindoles clulas del bazo o de la MO de un ratn no irradiado (8),
hallazgos que sentaban las bases de los trasplantes hematopoyticos,
que desde los aos 70-80 del pasado siglo se realizan de manera rutinaria en muchos de nuestros hospitales.
Con todas estas evidencias indirectas, a partir de los aos 60 se inici
la bsqueda prospectiva de las CMH. Se haba observado que los progenitores de la MO podan formar colonias en el bazo de ratones sometidos
a irradiacin letal, de ah su nombre CFU-S (Colony Forming UnitSpleen). Till y McCulloch demostraron que las CFU-S eran en realidad
clonales, es decir, que procedan de una nica clula. Tambin se producan colonias (CFU) de tamaos y morfologas diversas si los progenitores hematopoyticos se cultivaban in vitro en determinados medios semislidos (agar, metilcelulosa). Cada uno de estos tipos de CFU se lleg a
identificar con un tipo de progenitor, ms o menos inmaduro. As, se
describieron las CFU-GM (unidades formadoras de colonias de granulocitos y macrfagos), las CFU-E (unidades formadoras de colonias de
eritrocitos), las CFU-Meg (unidades formadoras de colonias de megacariocitos) o las CFU-Mix (unidades formadoras de colonias mixtas), entre
otras. Las colonias hematopoyticas constituan otra demostracin de la
existencia de una jerarqua de progenitores con diferentes potencialidades, y de la naturaleza clonal de la hematopoyesis. Estos ensayos clonognicos todava se usan en investigacin o para evaluar indirectamente la
calidad de un producto celular (por ejemplo, una muestra de sangre de
cordn umbilical, o de MO congelada) pero, aunque proporcionan una informacin funcional, actualmente no se consideran indicadores del contenido en CMH, sino de progenitores ms o menos diferenciados. Otros
ensayos clonognicos que permitan analizar progenitores ms inmaduros
que las CFU son el LTC-IC (long-term culture initiating cell) (9) y los
CAFC (cobblestone area forming cell) (10), o clulas formadoras de reas
65
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
Marcador
Funcin
CD45
Sca-1
c-Kit
Flk-2
Tie-2
CD34
CD41
CD48
CD150
CD201
IL7R
CD16/32
Glicoforina A
68
CLULAS
TABLA 3.
MADRE HEMATOPOYTICAS
Fenotipo
KLS
Flk-2- CD34- KLS
CD150+ CD48- CD41- KLS
Flk-2+ CD34+ KLS
IL7r+ KLS
Lin- IL7R+ c-Kit+ Sca-1Lin- IL7R- c-Kit+ Sca-1- CD34+ CD16/32Lin- IL7R- c-Kit+ Sca-1- CD34- CD16/32Lin- IL7R+ c-Kit+ Sca-1- CD34+ CD16/32+
CD3
CD14
CD15
CD33
CD41
B220
Ter-119
Glicoforina A
serie plaquetar
clulas B
serie roja
serie roja
portador de membrana ABCG2, un miembro de la familia ABC (ATP-binding cassette), que se encargara de extruir agentes genotxicos en clulas o tejidos que estn expuestos a stos y que deban ser protegidos
(CMH, placenta, rin, intestino, epitelio biliar, clulas germinales). Su
sobreexpresin en tumores tambin confiere resistencia a agentes quimioterpicos. El marcaje con Ho342 puede acoplarse al de diversos marcadores inmunofenotpicos, lo que permite anlisis multiparamtricos mediante citometra de flujo que pueden afinar ms an en la caracterizacin y aislamiento de las clulas hematopoyticas ms inmaduras (15).
70
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
TRASPLANTES HEMATOPOYTICOS
Los supervivientes a largo plazo de trasplantes hematopoyticos
algenicos han constituido durante casi medio siglo la prueba ms palpable de la existencia de CMH adultas, y concretamente el hecho de
encontrar en su sangre clulas de vida media corta (como los granulocitos) derivadas del donante, dcadas despus del trasplante.
Existen dos tipos de trasplantes, autlogos y alognicos, en funcin
de si las clulas trasplantadas proceden del mismo individuo o de otro
distinto. A stos habra que aadir los xenognicos, si las clulas trasplantadas proceden de otra especie distinta, aunque stos slo se han
realizado de forma experimental. Durante muchos aos la MO constituy la nica fuente de clulas hematopoyticas para el trasplante, pero a
raz de la observacin pionera de la existencia de CMH en sangre perifrica de ratones por Goodman y Hodgson (16), y tras comprobarse
que las CHM podan ser movilizadas de la MO a la sangre perifrica
mediante quimioterapia y/o factores de crecimiento como G-CSF, a
partir de los aos 90 se popularizaron los trasplantes de progenitores
hematopoyticos movilizados a sangre perifrica, de forma que en la
actualidad los trasplantes de clulas movilizadas de sangre perifrica
han desplazado en gran medida a los de MO.
Una tercera fuente de progenitores que se ha revelado con un enorme
potencial es la sangre de cordn umbilical (SCU). En 1989 el grupo de
Broxmeyer describi la existencia de CHM en la SCU en cantidades
suficientes para utilizarlas en trasplantes (17). Muy poco despus se realiz el primer trasplante exitoso utilizado esta fuente en un nio con anemia de Fanconi (18). Las principales ventajas de la SCU son su disponibilidad y una menor aloreactividad en comparacin con otras fuentes
(MO o sangre perifrica) debido que las clulas inmunitarias que contiene son las de un recin nacido, lo que se traduce en una menor incidencia
de EICH, y en que puedan utilizarse unidades de SCU menos histocompatibles que en el caso de las otras fuentes. Sus mayores desventajas son
su escaso volumen (y por tanto el relativo bajo nmero de progenitores
que contiene), lo que limita su aplicabilidad en adultos y se traduce en
ms largos periodos de aplasia tras el trasplante, y la defectuosa reconstitucin inmunolgica en adultos, que pone a los receptores en un elevado riesgo de infecciones graves. A pesar de todo, los trasplantes de SCU
71
se aplican cada vez ms y existe una red internacional cada vez mayor de
bancos pblicos (NETCORD, https://www.netcord.org) y tambin privados de SCU que en conjunto ya almacenan cientos de miles de unidades.
Las principales aplicaciones de los trasplantes son las hemopatas
malignas (leucemias, linfomas), aunque tambin se han utilizado en
algunos tumores slidos, y en un buen nmero enfermedades hereditarias que afectan a clulas hematopoyticas (Tabla 4).
TABLA 4. Lista de las principales enfermedades en las que el trasplante hematopoytico
tiene algn valor teraputico.
Leucemias
Leucemia
Leucemia
Leucemia
Leucemia
Leucemia
Linfomas
Enfermedad de Hodgkin
Linfomas no-Hodgkin
Mieloma mltiple
Sndromes mielodisplsicos (SMD)
Tumores slidos
Sarcoma de Ewing
Neuroblastoma
Carcinoma de clulas renales
Tumores cerebrales
Enfermedades por depsito
Adrenoleucodistrofia
Sndrome de Hurler
Enfermedad de Krabbe
Leucodistrofia metacromtica
Sndrome de Maroteaux-Lamy
Anemia aplsica
Inmunodeficiencias primarias
Inmunodeficiencia severa combinada
Sndrome de Wiskott-Aldrich
Enfermedad granulomatosa crnica
Otras
72
enfermedades hereditarias
Anemia falciforme
Anemia de Fanconi
Osteopetrosis
Talasemia
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
En el caso de las hemopatas malignas, la base racional del trasplante hematopoytico depende de si es autlogo o alognico. En el primer
caso se persigue la eliminacin de los clones malignos mediante quimioterapia (con o sin radioterapia) a dosis elevadas (mieloablativas). En
estos pacientes el trasplante debe realizarse para rescatar su hematopoyesis de una aplasia potencialmente mortal, y no se busca un efecto del
injerto contra el tumor. Tras los trasplantes autlogos el implante suele
ser rpido y no suelen producirse complicaciones inmunolgicas, si bien
tienen como inconveniente una mayor tasa de recadas de la enfermedad
de base. En los trasplantes alognicos, adems de eliminar el mximo
nmero de clulas malignas mediante la quimioterapia (con o sin radioterapia) tambin es decisiva la aloreactividad, es decir, la respuesta por
parte de las clulas inmunitarias del donante frente a las malignas del
receptor, el llamado efecto injerto contra leucemia o contra tumor,
que en muchos casos llega a erradicar las clulas malignas y se asocia
a una menor tasa de recadas que en los trasplantes autlogos. Sin
embargo, la otra cara de la aloreactividad, muchas veces indisoluble del
efecto antileucmico, es la respuesta inmunitaria frente a antgenos presentes en otros tejidos del receptor (hgado, tubo digestivo, piel), lo que
clnicamente se traduce en la llamada enfermedad del injerto contra el
husped (EICH), una grave complicacin que puede llegar a ser invalidante y mortal. Otra limitacin de los trasplantes alognicos es la necesidad de encontrar donantes histocompatibles adecuados, slo disponibles en aproximadamente un tercio de los casos.
Una modalidad de trasplante alognico que reduce la mieloablacin
con la idea de reducir la toxicidad asociada a sta son los llamados
minialoinjertos (o simplemente minialos) (19). Ideados por Rainer Storb
y su grupo de Seattle, utilizan un acondicionamiento de intensidad ms
reducida cuyo objetivo es facilitar un mnimo injerto de las clulas
trasplantadas en una fase inicial (es decir crear un quimerismo mixto)
para, en una segunda fase, conseguir el quimerismo completo mediante
infusiones de linfocitos del donante (DLI). De esta forma se sigue aprovechando el efecto inmunolgico frente al tumor. Al ser mucho mejor
tolerados, los minialos han permitido trasplantar a personas de mayor
edad o con patologas de base.
73
EL PROBLEMA DE LA MIELOABLACIN
Uno de los principales inconvenientes que presentan los trasplantes
hematopoyticos es que no basta con infundir las clulas a trasplantar
como si se tratara de una simple transfusin. Para que las clulas trasplantadas tengan alguna oportunidad de injertar y repoblar, hay que
eliminar, total o parcialmente, las clulas hematopoyticas endgenas
para crear espacio en la MO, para lo cual antes del trasplante hay que
someter al receptor a un tratamiento mieloablativo llamado acondicionamiento. Por desgracia, estos tratamientos se basan en el empleo de radiacin y/o agentes quimioterpicos y se asocian a una elevada morbilidad que resulta asumible para tratar una leucemia mortal, pero quizs
no ser tan aceptable en muchos pacientes con enfermedades hereditarias,
especialmente cuando existen terapias alternativas menos txicas, como
los tratamientos substitutivos (aunque sean caros y haya que administrarlos de por vida). La introduccin de nuevas pautas de acondicionamiento menos txicas y mejor toleradas por los pacientes facilitara
enormemente la aplicacin de los trasplantes hematopoyticos a muchas
enfermedades hereditarias. En el caso de la TG, el problema de la mieloablacin es especialmente limitante, como se comentar en el siguiente apartado.
TERAPIA GNICA
Una de las aplicaciones ms novedosas de las CMH es la TG. Los
motivos que hacen de estas clulas una de las diana preferidas para la
modificacin gentica incluyen en primer lugar la idea de que su correccin afectar a toda su progenie, que incluye nuevas CMH que se irn
regenerando a lo largo de toda la vida del individuo. As, cualquier
enfermedad que afecte a alguna de las series hematopoyticas, incluidas
las que constituyen el sistema inmunitario, son tericamente abordables
mediante TG en CMH. Adems, a esto hay que aadir su relativa facilidad de obtencin, de manipulacin ex vivo, y el hecho de que sean
trasplantables. Otra de sus grandes ventajas es que, en las condiciones
en las que se realizan estos tratamientos, las CMH transducidas no suelen desencadenar respuestas inmunes frente al producto transgn, como
ocurre con la mayora de otros tipos celulares. Como inconveniente, sin
74
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
CLULAS
MADRE HEMATOPOYTICAS
79
80
CLULAS
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
MADRE HEMATOPOYTICAS
81
3.
RESUMEN
Las clulas troncales pluripotentes inducidas iPS (del ingls, induced Pluripotent Stem cells) han revolucionado la biologa de las clulas
troncales y sus posibles aplicaciones teraputicas en medicina regenerativa. Los experimentos pioneros de Takahashi y Yamanaka, realizados
inicialmente con clulas de ratn, en 2006, y posteriormente refrendados,
un ao ms tarde, por el mismo laboratorio y otros, de forma independiente, en clulas humanas, describieron una tercera va para obtener clulas
troncales pluripotentes. Hasta ese momento conocamos esencialmente
dos alternativas para obtener clulas troncales pluripotentes, obtenidas
bien fuera a partir de embriones (blastocistos), las denominadas clulas
troncales pluripotentes embrionarias, bien fuera a partir de clulas somticas, presentes en tejidos de fetos, recin nacidos o adultos, las denominadas clulas troncales pluripotentes adultas. Los investigadores
japoneses demostraron que la adicin de un reducido nmero de genes
posibilitaba la transformacin, la induccin de clulas somticas a clulas troncales pluripotentes. Por ello, a las clulas troncales obtenidas por
este tercer procedimiento se las denomin pluripotentes inducidas o
iPS. En este captulo resumir las investigaciones publicadas en los tres
ltimos aos en este campo, subrayando los descubrimientos, las innovaciones cientficas y tecnolgicas y las continuas variaciones metodolgicas que se suceden en la literatura a la bsqueda de tcnicas de obtencin
y uso de clulas pluripotentes inducidas cada vez ms eficaces y robustas. Finalmente, es importante resaltar la credibilidad y relevancia de
estos trabajos, validados y refrendados por mltiples laboratorios de for83
LLUS MONTOLIU
ma independiente en todo el mundo, frente a los recientes casos de fraude que haban contaminado lamentablemente el campo de investigacin
de las clulas troncales pluripotentes humanas.
ABSTRACT
The induced pluripotent stem cells (iPS) have triggered a revolution
in the field of the biology of stem cells and their putative therapeutical
applications in regenerative medicine. The pioneer experiments of Takahashi and Yamanaka, initially carried out with mouse cells in 2006,
and confirmed one year later by the same laboratory and others, independently, with human cells, described a third method to obtain pluripotent stem cells. Up to then, we knew essentially two alternative methods to derive pluripotent stem cells, obtained either from embryos
(blastocysts), for the cells called pluripotent embryonic stem cells (ES),
or obtained from somatic cells, found in fetal, newborn or adult tissues,
for the cells called pluripotent adult stem cells. The Japanese researchers demonstrated that adding a limited number of genes triggered the
transformation, the induction of pluripotent stem cells from somatic cells.
Therefore, these stem cells obtained following this third method are
called induced pluripotent stem cells, or iPS.
In this chapter, I will summarise the reported experiments published
in the last three years in the field, highlighting the challenges, the scientific and technological innovations and the several continuous methodological variations that are appearing in the literature, searching for techniques to derive and use induced pluripotent stems cells robustly and
more efficiently. Finally, it is important to remark the credibility and
relevance of all these works, validated and confirmed by multiple laboratories independently world wide, in contrast to the recent cases of
fraud that have regrettably contaminated the research field of human
pluripotent stem cells.
INTRODUCCIN
Nada haca presagiar que el ao 2006, que haba empezado con la
peor de las noticias, el descubrimiento del descomunal fraude de Woo
Suk Hwang, acabara pasando a la historia por un hecho mucho ms
84
CLULAS
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
importante y esperanzador, la primera descripcin de las clulas troncales pluripotentes inducidas, publicada en la revista Cell, en Agosto de
2006, en un artculo original cuyos autores eran Kazutoshi Takahashi y
Shinya Yamanaka (1).
En efecto, en los dos aos anteriores, 2004 y 2005, los cientficos y
la sociedad en general se haba quedado prendada de los sorprendentes
avances supuestamente llevados a cabo por el cientfico surcoreano y su
equipo, con el aislamiento de las primeras clulas troncales embrionarias humanas obtenidas por transferencia nuclear, en 2004, y por el
todava ms espectacular incremento de la eficiencia del proceso y la
extensin a la obtencin de estas clulas a partir de pacientes con diferentes enfermedades, publicado en 2005. Nada era cierto. Todo fue un
fraude, que acabo provocando la retirada de las publicaciones mencionadas y un histrico editorial en Science, la revista que public los
artculos de Woo Suk Hawng, publicado a finales de Enero de 2006, en
el que se admita que una parte importante de los datos presentes en
ambas publicaciones haban sido fabricados (2).
Sin embargo, mientras que la mayora de los cientficos estaban
lamentndose del suceso e intentando reparar, en lo posible, el enorme
dao que esta revelacin de conducta inapropiada haba causado a la
profesin, y a la sociedad en general, en el laboratorio de Shinya Yamanaka, de la Universidad de Kyoto, en Japn, se estaban ultimando unos
experimentos y se estaba preparando una publicacin cientfica que, sin
ningn gnero de dudas, est llamada a convertirse en una de las contribuciones ms importantes, fundamentales, de la biologa de las clulas troncales. En esencia, estos dos investigadores japoneses haban
estudiado, de forma pormenorizada, la combinacin mnima de genes
necesaria para transformar una clula somtica cualquiera, por ejemplo
un fibroblasto, en una clula troncal, indistinguible de las clulas pluripotentes troncales embrionarias (1). Su hiptesis experimental era que
deba existir un reducido nmero de funciones gnicas que, al reactivarlas, fueran capaces de reprogramar cualquier clula y retornarla, transformarla en clula pluripotente.
El artculo de Takahashi y Yamanaka, publicado en 2006, no tuvo
la repercusin social que probablemente le corresponda, al tratarse de
experimentos realizados con ratones, y hubo que esperar a finales del
85
LLUS MONTOLIU
86
CLULAS
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
dos laboratorios: Martin Evans (5) en el Reino Unido, y Gail Martin (6)
en EEUU. Sin embargo el conocimiento social de la existencia de clulas troncales pluripotentes embrionarias no se disemin socialmente ni
perme a otras disciplinas cientficas ms clnicas hasta que, 17 aos
ms tarde, en 1998, dos equipos norteamericanos liderados por Thomson y Gearhart, tambin de forma independiente, publicaran sus primeros resultados con la descripcin de las primeras clulas troncales pluripotentes embrionarias humanas obtenidas a partir de blastocistos (7) o
de primordios germinales fetales (8).
Desde 2007 hasta la actualidad no hay mes, semana en la que no se
publiquen avances relevantes en el campo de las iPS. Los primeros
genes utilizados para la induccin de la pluripotencia han ido reducindose paulatinamente, de la misma manera que los protocolos de induccin han sido cada vez ms imaginativos, evitando la utilizacin de
vectores virales de integracin en el genoma. Cada vez son ms los tipos
celulares somticos de los que es posible y est documentado obtener
clulas iPS, con procedimientos similares, aunque a veces no idnticos.
En las pginas siguientes describir la reciente revolucin metodolgica que ha permitido obtener las clulas iPS y los experimentos ms
relevantes publicados hasta el momento.
CLULAS INDUCIPLES PLURIPOTENTES (iPS) DE RATN
Los resultados publicados por Takahaski y Yamanaka (1) revolucionaron la investigacin en clulas troncales. A travs de un anlisis sistemtico de un grupo inicial de 24 genes, cuya expresin se haba asociado de forma especfica a clulas troncales embrionarias (ES), y
mediante experimentos de transfeccin en fibroblastos embrionarios de
ratn (MEF), en los que se iba eliminando, uno a uno, solamente uno de
los 24 en cada experimento, llegaron a reducir la lista de genes primero
a 10, y finalmente a solo 4, los cuatro genes Oct3/4, Sox2, Kfl4 y c-Myc,
que permitan inducir clulas con caractersticas de clulas troncales
pluripotentes a partir de clulas somticas. La transformacin celular se
haca a travs de vectores virales, retrovirus (lentivirus) portadores, de
forma individual o combinada, de las secuencia gnicas de los 4 genes.
Gran parte de su xito fue el ingenioso y elegante sistema de cribado
87
LLUS MONTOLIU
que disearon, con unos MEF obtenidos de ratones mutantes (knockout) para el gen Fbx15, dispensable pero de expresin especfica en
clulas ES, en los que este locus diriga la expresin de un cassette de
resistencia al antibitico G418. Al transformar los MEF obtenidos de
ratones deficientes en Fbx15 con diversas combinaciones gnicas y
forzar su crecimiento en presencia del antibitico, solamente aquellas
combinaciones exitosas en la conversin de clula somtica a clula
troncal pluripotente (similar a ES) permitan activar el locus Fbx15 y
expresar la resistencia al antibitico adecuadamente. En este primer trabajo, en el que se acu el trmino de clulas iPS, los autores tambin
verificaron algunas de las propiedades de este nuevo tipo celular. Desde
el punto de vista morfolgico y en relacin a marcadores especficos,
estas clulas creadas, iPS, eran del todo indistinguibles de las clulas
troncales pluripotentes embrionarias (ES), con la salvedad de que las
iPS no provenan de embriones, sino de clulas somticas. Se obtuvieron los perfiles de expresin gnica caractersticos de estas clulas iPS
y se pudo observar que eran ms parecidos, aunque no idnticos, a los
de las clulas ES, y distintos de los de las clulas somticas MEF, de
donde provenan. Adicionalmente, confirmaron que eran capaces de
derivar teratomas con clulas de las tres hojas embrionarias (mesodermo, ectodermo y endodermo) tras inyectarlas subcutneamente en ratones inmunodeficientes, y ms todava, contribuan al desarrollo embrionario al ser inyectadas en blastocistos. Sin embargo, en este primer
trabajo no se pudieron obtener quimeras ni transmisin del genotipo iPS
a travs de la lnea germinal.
De forma independiente, aproximadamente un ao ms tarde, el
grupo de Rudolf Jaenisch del MIT, no solamente logr reproducir los
resultados de Takahashi y Yamanaka sino que consigui culminar con
xito la transmisin por va germinal del genotipo de estas nuevas clulas iPS. A partir de la transformacin de MEF con los mismos 4 genes
mencionados (Oct3/4, Sox2, Kfl4 y c-Myc), us con xito las clulas iPS
generadas para microinyectarlas en blastocistos de ratn y obtuvo quimeras, que transmitieron el genotipo a la descendencia. Adicionalmente,
aport nuevas pruebas moleculares que indicaban que el estado de reprogramacin y epigentico conseguido en las clulas iPS las haca del
todo indistinguibles de las clulas ES (9). Este trabajo coincidi con un
segundo trabajo del equipo de Yamanaka en el que demostraba igual88
CLULAS
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
LLUS MONTOLIU
CLULAS
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
ello, el grupo de Yamanaka decidi explorar si era posible obtener clulas iPS con la induccin gentica provocada por Kfl4, Oct3/4 y Sox2,
pero sin aadir c-Myc. Lograron clulas iPS igual de robustas que las
anteriores (con c-Myc) pero con una menor eficiencia, y, lo que era
mucho ms importante, ninguno de los ratones derivados a partir de esas
clulas iPS desarroll tumores (19).
La utilizacin de vectores retrovirales, lentivirales, tampoco est
exenta de problemas. Los lentivirus (y retrovirus en general) son integrativos y, por lo tanto, pueden causar mutagnesis por insercin en el
genoma, dado que el proceso es al azar. Es obvio que para trasladar a
la prctica clnica los protocolos de transferencia gentica, en humanos,
estos no deberan incluir posibles modificaciones genticas causadas por
la insercin de lentivirus. En este sentido, se han publicado los primeros
trabajos documentando el uso de vectores adenovirales, y por lo tanto
episomales, no integrativos, como vehculo para la transformacin (la
transduccin) de las clulas somticas en clulas iPS (20). El propio
Yamanaka ha llevado este argumento ms all, proponiendo y demostrando que es posible transformar repetidamente las clulas somticas,
fibroblastos, con plsmidos portadores de los cuatro genes y conseguir
(a pesar de la extincin y no integracin de los plsmidos, pero debido
a la expresin transitoria conseguida de los cuatro genes) derivar clulas
iPS (21).
CLULAS INDUCIPLES PLURIPOTENTES (iPS) HUMANAS
Tal y como se ha adelantado en la introduccin, el conocimiento
universal de la existencia de clulas iPS no tuvo lugar hasta finales del
ao 2007, cuando dos equipos, de forma independiente, de nuevo Yamanaka y de nuevo Thomson (el mismo que en 1998 haba obtenido las
primeras clulas troncales embrionarias humanas) consiguieron obtener
las primeras clulas troncales pluripotentes inducidas (iPS) a partir de
fibroblastos humanos. El laboratorio de Thomson opt por transformar
los fibroblastos humanos con cuatro genes, de los cuales dos eran distintos al grupo de genes usados anteriormente por el equipo japons y
tambin de expresin especfica en las clulas ES. En concreto, usaron
los genes OCT4 (tambin llamado OCT3/4), SOX2, NANOG y LIN28
para obtener las primeras clulas iPS humanas (22). Estas clulas iPS as
91
LLUS MONTOLIU
obtenidas las inyectaron intramuscularmente en ratones inmunodeficientes para derivar teratomas, tumores en los que pudieron comprobar la
aparicin de mltiples tipos celulares, de las tres hojas embrionarias,
confirmando as su pluripotencia (Figura 2).
CLULAS
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
en clulas humanas. En concreto, Takahashi y colaboradores nos mostraron que la modificacin de fibroblastos humanos con los homlogos
de los cuatro mismos genes usados en ratn, OCT3/4, SOX2, KFL4 y cMYC era suficiente para inducir clulas troncales pluripotentes inducidas (iPS) humanas (23).
Poco tiempo despus, a principios del 2008, un tercer laboratorio
demostraba que tambin era capaz de generar clulas iPS humanas a
partir de clulas somticas mediante un procedimiento de induccin
gentica con los mismos cuatro genes utilizados por el equipo japons
(24). En este caso, la novedad resida en la utilizacin de clulas somticas obtenidas tanto de clulas fetales, neonatales como procedentes de
adultos, de cultivos de clulas primarias de individuos adultos sanos, lo
cual demostraba que era igualmente posible derivar estas mismas iPS a
partir de individuos afectos de patologas. Tras demostrarlo en clulas
de ratn, el equipo de Yamanaka tambin logr derivar iPS humanas a
partir del uso de tres genes, excluido el C-MYC, con lo cual se evitaba
la tumorognesis asociada a este gen (19).
En clulas humanas, tambin se han explorado los mecanismos de
reprogramacin para minimizar el nmero de genes que es necesario
transferir, en combinacin con drogas que inhiban o bloqueen determinadas rutas metablicas o de sealizacin celular. En este sentido,
el equipo de Melton demostr que era posible obtener clulas iPS a
partir de fibroblastos humanos mediante la introduccin de OCT3/4 y
SOX2, y la exposicin de las clulas a un inhibidor de histonas deacetilasas (25).
La diversidad de tipos clulas somticos que pueden usarse para
generar las correspondientes clulas iPS no parece tener lmites. Muy
recientemente se ha descrito la obtencin de clulas pluripotentes inducidas a partir de clulas sanguneas humanas, linfocitos (26). De nuevo
se constata que las iPS generadas son indistinguibles morfolgica y
funcionalmente de las clulas ES. Tambin se han logrado obtener clulas iPS humanas a partir de clulas obtenidas de un pelo, de queratinocitos, en los que se ha constatado que la eficiencia del proceso es
mucho mayor que el proceso de reprogramacin que se consigue en
fibroblastos humanos (27).
93
LLUS MONTOLIU
CLULAS
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
a que no tardar en producirse. Por ejemplo, el mismo equipo de Thomson, acaba de demostrar que es posible obtener cardiomiocitos funcionales a partir de clulas iPS obtenidas de clulas somticas humanas
(30), por lo que su potencial aplicacin para procedimientos de medicina regenerativa y uso de implantes celulares autlogos est ciertamente
a la vuelta de la esquina.
Otro de los campos activos de investigacin en clulas pluripotentes
est siendo la exploracin sobre si son necesarias las modificaciones
genticas, permanentes o transitorias, que permiten la reprogramacin
celular. Algunos estudios apuntan a que determinados tipos celulares
(como las clulas troncales de tsticulo, o espermatogonias), fuera de su
contexto, cultivados en el laboratorio en medios de cultivo especficos,
pueden comportarse como clulas pluripotentes sin necesidad de modificacin gentica alguna (31).
El uso de estrategias de reactivacin de los cuatro genes relevantes
para la reprogramacin celular que eviten el uso de vectores virales
integrativos, por su potencial peligro mutagnico, es, en clulas humanas, fuente constante de nuevas iniciativas y descubrimientos. Adems
del uso de vectores adenovirales o de la transfeccin repetida de plsmidos han aparecido estrategias elegantes que permiten eliminar los
virus portadores de los cuatro genes, una vez integrados y una vez
cumplida su funcin reprogramadora, mediante una sencilla recombinacin y escisin mediada por la recombinasa Cre (32). En el mismo
trabajo, el grupo de Jaenisch logra obtener clulas iPS a partir de fibroblastos de pacientes afectados por la enfermedad de Parkinson (32).
Otra estrategia novedosa recientemente publicada involucra el uso de
transgenes inducibles, bien de expresin directa o controlada por doxiciclina, que expresan los factores de reprogramacin y que pueden ser
eliminados, escindidos, mediante transposicin, utilizando las herramientas del sistema piggyBac (33, 34).
En conclusin, el potencial teraputico de las clulas troncales pluripotentes inducidas es enorme. Cunto de este potencial se convertir
en una realidad lo sabremos pronto. Todava quedan muchos interrogantes por contestar, a pesar de que en plazos muy cortos de tiempo se han
ido solventando barreras que parecan insalvables hace muy poco (evitar
el uso de c-Myc, evitar el uso de vectores retrovirales, evitar la modi95
LLUS MONTOLIU
96
CLULAS
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
Thomson JA, Itskovitz-Eldor J, Shapiro SS, Waknitz MA, Swiergiel JJ, Marshall VS y Jones JM (1998) Embryonic stem cell lines derived from human
blastocysts. Science 282, 1145-1147.
Shamblott MJ, Axelman J, Wang S, Bugg EM, Littlefield JW, Donovan
PJ,Blumenthal PD, Huggins GR y Gearhart JD (1998) Derivation of pluripotent
stem cells from cultured human primordial germ cells. Proc Natl Acad Sci U S
A 95, 13726-13731.
Wernig M, Meissner A, Foreman R, Brambrink T, Ku M, Hochedlinger K,
Bernstein BE y Jaenisch R (2007) In vitro reprogramming of fibroblasts into a
pluripotent ES-cell-like state. Nature 448, 318-324.
Okita K, Ichisaka T y Yamanaka S (2007) Generation of germline-competent
induced pluripotent stem cells. Nature 448, 313-317.
Meissner A, Wernig M y Jaenisch R (2007) Direct reprogramming of genetically unmodified fibroblasts into pluripotent stem cells. Nat Biotechnol. 25, 11771181.
Takahashi K, Okita K, Nakagawa M y Yamanaka S (2007) Induction of pluripotent stem cells from fibroblast cultures. Nat Protoc. 2, 3081-3089.
Aoi T, Yae K, Nakagawa M, Ichisaka T, Okita K, Takahashi K, Chiba T y
Yamanaka S (2008) Generation of pluripotent stem cells from adult mouse liver
and stomach cells. Science 321, 699-702.
Hanna J, Markoulaki S, Schorderet P, Carey BW, Beard C, Wernig M, Creyghton MP, Steine EJ, Cassady JP, Foreman R, Lengner CJ, Dausman JA y Jaenisch R (2008) Direct reprogramming of terminally differentiated mature B
lymphocytes to pluripotency. Cell 133, 250-264.
Kim JB, Zaehres H, Wu G, Gentile L, Ko K, Sebastiano V, Arazo-Bravo MJ,
Ruau D, Han DW, Zenke M y Schler HR (2008) Pluripotent stem cells induced
from adult neural stem cells by reprogramming with two factors. Nature 454,
646-650.
Kim JB, Sebastiano V, Wu G, Arazo-Bravo MJ, Sasse P, Gentile L, Ko K,
Ruau D, Ehrich M, van den Boom D, Meyer J, Hbner K, Bernemann C, Ortmeier C, Zenke M, Fleischmann BK, Zaehres H y Schler HR (2009) Oct4induced pluripotency in adult neural stem cells. Cell 136, 411-419.
Welstead GG, Schorderet P y Boyer LA (2008) The reprogramming language of
pluripotency. Curr Opin Genet Dev. 18, 123-129.
Silva J, Barrandon O, Nichols J, Kawaguchi J, Theunissen TW y Smith A
(2008) Promotion of reprogramming to ground state pluripotency by signal inhibition. PLoS Biol. 6, e253.
Nakagawa M, Koyanagi M, Tanabe K, Takahashi K, Ichisaka T, Aoi T, Okita
K, Mochiduki Y, Takizawa N y Yamanaka S (2008) Generation of induced
pluripotent stem cells without Myc from mouse and human fibroblasts. Nat
Biotechnol 26, 101-106.
Stadtfeld M, Nagaya M, Utikal J, Weir G y Hochedlinger K (2008) Induced
pluripotent stem cells generated without viral integration. Science 322, 945-949.
97
LLUS MONTOLIU
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
98
Okita K, Nakagawa M, Hyenjong H, Ichisaka T y Yamanaka S (2008) Generation of mouse induced pluripotent stem cells without viral vectors. Science 322,
949-953.
Yu J, Vodyanik MA, Smuga-Otto K, Antosiewicz-Bourget J, Frane JL, Tian S,
Nie J, Jonsdottir GA, Ruotti V, Stewart R, Slukvin II y Thomson JA (2007)
Induced pluripotent stem cell lines derived from human somatic cells. Science
318, 1917-1920.
Takahashi K, Tanabe K, Ohnuki M, Narita M, Ichisaka T, Tomoda K y Yamanaka S (2007) Induction of pluripotent stem cells from adult human fibroblasts
by defined factors. Cell 131, 861-872.
Park IH, Zhao R, West JA, Yabuuchi A, Huo H, Ince TA, Lerou PH, Lensch
MW y Daley GQ (2008) Reprogramming of human somatic cells to pluripotency with defined factors. Nature 451, 141-146.
Huangfu D, Osafune K, Maehr R, Guo W, Eijkelenboom A, Chen S, Muhlestein
W y Melton DA (2008) Induction of pluripotent stem cells from primary human
fibroblasts with only Oct4 and Sox2. Nat Biotechnol. 26, 1269-1275.
Loh YH, Agarwal S, Park IH, Urbach A, Huo H, Heffner GC, Kim K, Miller
JD, Ng K y Daley GQ (2009) Generation of induced pluripotent stem cells from
human blood. Blood Mar 18.
Aasen T, Raya A, Barrero MJ, Garreta E, Consiglio A, Gonzalez F, Vassena R,
Bili J, Pekarik V, Tiscornia G, Edel M, Bou S y Belmonte JC (2008) Efficient
and rapid generation of induced pluripotent stem cells from human keratinocytes. Nat Biotechnol. 26, 1276-1284.
Rideout WM III, Hochedlinger K, Kyba M, Daley G y Jaenisch R (2002).
Correction of a genetic defect by nuclear transplantation and combined cell and
gene therapy. Cell 109, 17-27.
Hanna J, Wernig M, Markoulaki S, Sun CW, Meissner A, Cassady JP, Beard C,
Brambrink T, Wu LC, Townes TM y Jaenisch R (2007) Treatment of sickle cell
anemia mouse model with iPS cells generated from autologous skin. Science
318, 1920-1923.
Zhang J, Wilson GF, Soerens AG, Koonce CH, Yu J, Palecek SP, Thomson JA
y Kamp TJ (2009) Functional cardiomyocytes derived from human induced
pluripotent stem cells. Circ Res. 104, e30-41.
Gallicano GI, Golestaneh N, Kokkinaki M, Pant D, Jiang J, Destefano D, Fernandez-Bueno C, Rome JD, Haddad BR y Dym M (2009) Pluripotent Stem
Cells Derived from Adult Human Testes. Stem Cells Dev. Mar 12.
Soldner F, Hockemeyer D, Beard C, Gao Q, Bell GW, Cook EG, Hargus G,
Blak A, Cooper O, Mitalipova M, Isacson O y Jaenisch R (2009) Parkinsons
disease patient-derived induced pluripotent stem cells free of viral reprogramming factors. Cell 136, 964-977.
Woltjen K, Michael IP, Mohseni P, Desai R, Mileikovsky M, Hmlinen R,
Cowling R, Wang W, Liu P, Gertsenstein M, Kaji K, Sung HK y Nagy A (2009)
CLULAS
PLURIPOTENTES INDUCIDAS
99
4.
RESUMEN
La medicina regenerativa aspira a utilizar terapias innovadoras, basadas en clulas, endgenas o implantadas, o bien en factores de proteccin
y estmulo celular administrados por procedimientos avanzados, incluyendo vectores gnicos. En el Sistema Nervioso (SN), la investigacin actual
sobre la presencia e identidad de clulas madre y de precursores neurales
incluye: su localizacin en el cerebro embrionario y adulto, las formas de
aislamiento y caracterizacin, el estudio de los factores de crecimiento
que estn implicados en su expansin, mantenimiento y diferenciacin
controlada en cultivo y, el fin ltimo, su activacin en el cerebro lesionado. Aqu se resumen los recientes avances en este rea, especialmente los
que permiten definir con precisin la caracterizacin de las clulas madre
del cerebro adulto de ratn, y el estado actual de posibles abordajes de
terapia celular en casos de enfermedad degenerativa del SN en humanos.
Junto a ello, comentaremos la contribucin de nuestro laboratorio a la
caracterizacin de la neurognesis en el bulbo olfatorio y algunos progresos en la neuroproteccin de la neurorretina.
ABSTRACT
Regenerative medicines goal is to use innovative therapies, based
either on endogenous or implanted cells or on factors that stimulate or
protect cells and which are administered by advanced procedures, inclu101
FLORA
DE
PABLO DVILA
ding genetic vectors. In the Nervous System, the recent research on the
presence and identity of Neural Stem and precursor cells, includes their
localization in the embryonic and adult brain, the isolation and characterization procedures, the study of growth factors implicated in the
maintenance, expansion, controlled differentiation in culture and, the
ultimate goal, their activation in the diseased brain. Here we will present
the recent advances in this field, especially those verifying precisely the
presence of neural stem cells in the adult mouse brain and possible
approaches that could use cell therapy in the case of neurodegenerative
diseases in humans. Additionally, we will summarize the contribution of
our laboratory to the characterization of neurogenesis in the olfactory
bulb and some progress in neuroprotection of the neuroretina.
INTRODUCCIN
La esperanza de vida de la especie humana se ha duplicado en el
ltimo siglo en el mundo occidental y, segn Naciones Unidas, en el ao
2035 la poblacin mundial mayor de 65 aos habr aumentado en un
135%. Como consecuencia del envejecimiento de la poblacin, las enfermedades degenerativas han sufrido un incremento notable, y continuarn en aumento. Las terapias convencionales farmacolgicas no logran detener o recuperar muchas de las disfunciones de rganos, debidas
a la muerte celular por dao crnico o degeneracin, especialmente en
tejidos con limitada capacidad autorreparadora como el corazn, el rin, el pncreas o el cerebro. Sin embargo, mientras que en los tres
primeros se puede recurrir al trasplante del rgano, cuando el fallo funcional amenaza la vida, hoy no podemos siquiera imaginar (fuera de la
ciencia-ficcin) un trasplante completo de cerebro.
Esta situacin hace que las investigaciones en posibles recursos
teraputicos basados en clulas directamente reparadoras del sistema
nervioso, o indirectamente estimulantes de su regeneracin, hayan experimentado un impulso espectacular en los ltimos aos.
El concepto de renovacin tisular en la etapa adulta de un organismo
ha comenzado a ser comprendido recientemente en toda su amplitud, y
tejidos que se crea eran fijos de por vida tras completar el desarrollo
embrionario, han resultado ser mucho ms dinmicos. As, el grupo de
102
CLULAS
FLORA
DE
PABLO DVILA
Figura 1. Evolucin de la fibra nerviosa. A) Clula germinal. B) Fase bipolar con iniciacin
de la maza cono de crecimiento (a). C) Fase de neuroblasto. D) Aparicin de las dendritas (b). E) Modelamiento de stas y formacin de las ramas nerviosas colaterales y terminales. (Tomado de S. Ramn y Cajal, ref. 3).
104
CLULAS
FLORA
DE
PABLO DVILA
EMBO Journal
106
CLULAS
tersticas intrnsecas, seran las caractersticas del nicho en el que residen, las que hacen a las clulas madre mantener accesibilidad transcripcional a una batera de genes; ello permite a las NSC retener su potencialidad de generar progenie con caractersticas diferenciadas (10). En el
proceso de diferenciacin progresiva hay una reprogramacin de mltiples genes que se reprimen, en tanto que muchos otros se activan.
En lugar de usar una definicin funcional de clula madre, hay autores que han tratado de definir este programa molecular de la stemness.
Por ejemplo, la va de las protenas hedgehog (Hh), adems de desempear un importante papel en el desarrollo embrionario, lo desempea tambin en el mantenimiento de las clulas madre del adulto (11, 12). Las
diversas funciones de esta va han sido recientemente revisadas de manera detallada en la monografa XXIV de la Real Academia Nacional de
Farmacia (13). Aunque los genes Oct 4 y Nanog han sido identificados
como genes especficos de las clulas madre embrionarias en varias especies (ver captulo 1), el anlisis del transcriptoma en estudios de micromatrices no ha logrado definir un programa gentico comn que controle
las propiedades de los diferentes tipos de clulas madre de tejidos adultos. Las seales extracelulares y rutas de sealizacin intracelular, que
parecen tener funciones importantes en mltiples linajes, son miembros
TABLA 1.
Caracterstica
Clulas Madre
Precursor/Progenitor
Autorrenovacin in vivo
Limitada; transitoria
Autorrenovacin in vitro
Ilimitada; mximo
nmero de duplicaciones
Potencialidad
Generalmente bi
o unipotentes
Mantenimiento de la
Autorrenovacin y la
Multipotencialidad
No
107
FLORA
DE
PABLO DVILA
CLULAS
mejor conocidas en el modelo de ratn, donde est ampliamente confirmada la produccin de nuevas neuronas en la vida adulta, son: la zona
subventricular de las paredes del tercer ventrculo (SVZ, subventricular
zone) y la capa subgranular del giro dentado del hipocampo (17-19).
Tras una larga controversia, se ha confirmado en el ratn que las
clulas que funcionan como NSC, y generan nuevas neuronas que migran al Bulbo Olfatorio (BO) para reemplazar a las interneuronas de
manera constante, corresponden a las denominadas tipo B por el grupo
de Alvarez-Buylla. Esta es una subpoblacin de clulas que se dividen
lentamente y tienen la morfologa, ultraestructura y marcadores de astrocitos (20). Las clulas B, producen las de tipo C, que ya se dividen
rpidamente para producir, a su vez, las de tipo A o neuroblastos (y en
respuesta a una lesin producir tambin oligodendrocitos). Estos neuroblastos migran tangencialmente en cadenas que convergen formando la
corriente migratoria rostral (RMS, rostral migratory stream), que llega
al BO (Figura 3). Dentro del BO, los neuroblastos o neuronas jvenes
maduran en varios subtipos de interneuronas (21). La diversidad de
estas interneuronas contribuye a la plasticidad de los especializados
circuitos olfativos postnatales (19).
El nicho neurognico de la SVZ es complejo. Recientemente se ha
observado su estructura con gran detalle, y se ha visto que las NSC de
tipo B forman una arquitectura en rueda, donde su proceso apical
central toca el ventrculo, y est rodeado de clulas ependimales (22).
Por su parte, las clulas ependimales que tapizan los ventriculos laterales son quiescentes, y finalmente parece probado que no contribuyen a
la neurognesis en el ratn adulto en condiciones normales. Dan lugar,
sin embargo, a neuroblastos que llegan al BO tras producirse un dao
isqumico, lo que les convierte en un reservorio con potencial reparador
(23). Tambin pueden ser activadas las clulas ependimales cuando la
sealizacin de Notch se interrumpe. Este hallazgo es importante porque
indica que hay clulas sin las caractersticas de NSC que pueden ser
reclutadas para fases reparadoras iniciales tras una lesin, y que hay
posibilidades de cambiar el potencial de los distintos precursores y clulas neurales mediante manipulaciones moleculares (23-26).
La demostracin de la existencia de neurognesis en el cerebro
humano a partir de una subpoblacin de astrocitos, clulas B, se ha visto
109
FLORA
DE
PABLO DVILA
FIGURA 3. Zona Subventricular (SVZ) y ruta al bulbo olfatorio (OB). Representa una de las
pocas reas neurognicas constitutivas en el cerebro adulto, que en seccin sagital de ratn,
se muestra en el centro. La flecha indica la migracin tangencial de los neuroblastos (puntos
morados) hacia el OB. Las nuevas neuronas reclutadas reemplazan continuamente a las
interneuronas locales. El panel a la derecha muestra las conexiones nerviosas dentro del OB.
La actividad de las neuronas de proyeccin en el OB tiene lugar a travs de dos poblaciones
de interneuronas: las periglomerulares (PGC) y las granulares (GC) (ambas en morado) y
clulas de axon corto (en rojo). El panel de la izquierda muestra el nicho neurognico. Aqu,
la proliferacin tiene lugar en las paredes del ventrculo lateral (LV), en donde las clulas
madre (en verde, clulas tipo B) se dividen para generar las clulas que se amplifican
transitoriamente (en marrn, tipo C), que a su vez dan los neuroblastos (en morado, clulas
tipo A) que son los que migran en la corriente migratoria rostral (RMS en el panel inferior)
hasta su destino final en el OB, donde se diferencian en interneuronas (19).
complicada porque la estructura y organizacin de los ventrculos laterales humanos difieren de las de los roedores. Desde la Universidad de
Valencia, Garca Verdugo ha contribuido notablemente a la identificacin de esta subpoblacin como NSC en humanos, utilizando la microscopia electrnica (http://www.uv.es/garciajm/). Es posible, sin embargo,
que la corriente migratoria rostral hacia el BO no tenga los lmites
definidos hallados en ratn (27).
110
CLULAS
FLORA
DE
PABLO DVILA
de las NSC que han proliferado en la SVZ. De hecho, las NSC humanas
inyectadas en el ventrculo lateral, migran y se diferencian en un ratn
silvestre pero no lo hacen en el deficiente en reelina (39). Muchos otros
factores, neurotrofinas, neuropptidos y neurotransmisores ayudan a las
clulas madre a decidir su destino y a alcanzarlo, y este conocimiento
es esencial para poder plantearse futuros usos teraputicos (40).
En nuestro laboratorio, hemos estudiado el papel de los factores de
crecimiento insulina-like, especialmente el IGF-I, en una poblacin de
clulas que residen en el BO antes de la llegada de la corriente migratoria
rostral. Reunen las caractersticas de NSC y se encuentran en el embrin
112
CLULAS
de ratn de 12.5-14.5 das (Figura 4). Las clulas aisladas, eran ms del
99% positivas para el marcador nestina y proliferaron en cultivo formando neuroesferas al menos durante 150 duplicaciones celulares. Hemos
demostrado que el IGF-I colabora con el FGF2 y el EGF para promover
la proliferacin de las NSC y precursores, as como la formacin de neuroesferas. En ausencia de IGF-I endgeno, el BO de ratn muestra un
desarrollo anormal de la capa de neuronas mitrales y de la gla radial. En
los cultivos preparados a partir de ratones IGF-I-/-, el porcentaje de neuronas, astrocitos y oligodendrocitos generados a partir de NSC fue marcadamente ms bajo que en ratones normales (41). Estos resultados mostraron que el IGF-I es un factor de crecimiento endgeno que regula la
diferenciacin de las NSC y otros precursores en el BO en desarrollo. Uno
de los genes implicados en el mantenimiento del estado indiferenciado y
el control de la autorrenovacin en NSC/precursores de BO es la ligasa
Ring1B, de la familia de genes Polycomb (42).
En el ratn postnatal, el IGF-I regula tambin la migracin de clulas
que salen de la corriente migratoria rostral y la salida de neuroblastos
desde la SVZ, y su posicionamiento en el BO (resultados no publicados,
comunicacin personal de C. Vicario Abejn, Instituto Cajal, Madrid). La
migracin y diferenciacin de las neuronas derivadas de progenitores/
NSC de bulbo olfatorio adulto est tambin estimulada por el FGF2 (43).
El IGF-I aumenta los niveles de la protena fosforilada AKT in vitro e in
vivo, ruta de diferenciacin que implica a la PI3K y que frena la fosfatasa
PTEN (44). Otros autores han aislado clulas progenitoras neurales en el
BO humano adulto (45, 46) y demostrado que la delecin condicionada
de PTEN aumenta la neurognesis constitutiva, aumentando el tamao del
BO y mejorando la funcin olfativa (47). Nuestro modelo de neurognesis en el BO se resume en la Figura 5.
113
FLORA
DE
PABLO DVILA
APROXIMACIONES REGENERATIVAS Y
AUTORREGENERATIVAS COMO POSIBLES TERAPIAS
EN EL SNC
Al tener el SNC menor potencial regenerador que otros tejidos, la
terapia reparadora de disfuncin celular por lesin, isquemia o degene114
CLULAS
racin, tiene que incluir un doble abordaje: terapia sustitutiva con precursores neurales y terapia antidegenerativa o neurotrfica.
Comenzando por la posibilidad de utilizar clulas madre embrionarias (ESC) como fuente de precursores neurales, cabe preguntarse si esta
herramienta plantea todava muchos interrogantes en cuanto a su comportamiento para poder iniciar ensayos clnicos reglados (48). El que
estas clulas se dividan tan activamente es el aspecto ms negativo para
su traslado a la clnica, por el riesgo de produccin de tumores. El efecto
de trasplantar unas clulas con demasiado potencial de expansin, como
son por definicin las ESC, podra causar una proliferacin anormal
irreversible. El clculo del riesgo de la terapia celular depende mucho
del tipo de clulas que se usen y cmo se cultiven antes del trasplante.
Para el SNC se necesitarn progenitores ms flexibles que las neuronas
diferenciadas, aunque stas sean ms fciles de separar de las NSC.
Har falta amplia evidencia de eficacia en modelos animales de enfermedades humanas (49), que en algunos casos debern incluir animales
grandes o primates, no solo roedores. El modo de administracin de las
clulas, es tambin importante porque influye en la seguridad y la eficacia. Llegar a utilizar clulas progenitoras para tratar enfermedades del
cerebro, la retina o la mdula espinal (50) con la seguridad y eficacia
que hoy se utilizan precursores/progenitores hematopoyticos para reconstituir el sistema inmune (ver captulo 2), llevar tiempo.
Entre las enfermedades neurodegenerativas, es quiz la de Parkinson
la que podra beneficiarse antes de la terapia celular en sus diferentes
aproximaciones. Esta enfermedad es una alteracin progresiva del control
motor y la funcin cognitiva que afecta aproximadamente al 2% de las
personas de ms de 65 aos. Est causada por la muerte de neuronas productoras de dopamina, por causas desconocidas, en la regin del cerebro
llamada substantia nigra. La consecuencia es que llega menos dopamina a las neuronas diana del estriado. La estrategia de reemplazar las neuronas perdidas se inici en los aos 1980 del siglo pasado, cuando se
autotrasplantaron clulas liberadoras de dopamina de las glndulas suprarrenales a pacientes con Parkinson (51-53), con modestos resultados. El
NIH (National Institutes of Health de EEUU) financi dos ensayos clnicos bien controlados, que han durado ms de una dcada, trasplantando
tejido de fetos abortados al estriado, con resultados muy desiguales. Slo
los pacientes ms jvenes y con enfermedad leve respondieron relativa115
FLORA
DE
PABLO DVILA
CLULAS
FLORA
DE
PABLO DVILA
CLULAS
FLORA
DE
PABLO DVILA
CLULAS
proinsulina, protena precursora de la insulina (84). Nuestro conocimiento de los efectos neuroprotectores durante el desarrollo de la proinsulina, nos llev a plantearnos la posibilidad de que fuera un factor
protector de supervivencia celular en una patologa neurodegenerativa
sin tratamiento en el momento actual.
La Retinosis Pigmentaria es una enfermedad rara (afecta al 2,5 por
10.000 de poblacin). Est causada por cualquiera de una larga serie de
mutaciones en distintos genes, y que comienza en la etapa juvenil y
conduce a la ceguera. En el modelo de ratn rd10, la degeneracin de
los bastones empieza en las primeras semanas postnatales, a los dos
meses la degeneracin ha afectado tambien a conos y el ratn presenta
electrorretinograma plano, es decir, es funcionalmente ciego. En nuestros primeros experimentos, provocamos un aumento de la proinsulina
circulante mediante el cruce del ratn rd10 con un ratn transgnico que
produca proinsulina de manera constitutiva en el msculo, la cual era
transportada por sangre y llegaba al ojo. Comprobamos que estos mayores niveles de proinsulina retrasaban significativamente la degeneracin de fotorreceptores en el ratn afectado (Figura 6), permitiendo el
mantenimiento durante varias semanas adicionales de la actividad elec-
121
FLORA
DE
PABLO DVILA
CLULAS
FLORA
DE
PABLO DVILA
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
124
Spalding KL, Bhardwaj RD, Buchholz BA, Druid H, Frisen J (2005) Retrospective birth dating of cells in humans. Cell 122, 133-143
Bhardwaj RD, Curtis MA, Spalding KL, Buchholz BA, Fink D, Bjork-Eriksson
T, Nordborg C, Gage FH, Druid H, Eriksson PS, Frisen J (2006) Neocortical
neurogenesis in humans is restricted to development. Proc Natl Acad Sci U S A
103, 12564-12568
Ramn y Cajal S (1981) Recuerdos de mi vida: Historia de mi labor cientfica.
Alianza Editorial, Madrid (reimpresin del original de 1923).
Ramn y Cajal S (1928) Degeneration and regeneration of the nervous system.
Oxford University Press. London: Humphrey Milford. Volume I.
Altman J y Das GD (1965) Post-natal origin of microneurones in the rat brain.
Nature 207, 953-956
Goldman SA y Nottebohm F (1983) Neuronal production, migration, and differentiation in a vocal control nucleus of the adult female canary brain. Proc Natl
Acad Sci U S A 80, 2390-2394
Reynolds BA y Weiss S (1992) Generation of neurons and astrocytes from
isolated cells of the adult mammalian central nervous system. Science 255,
1707-1710
Kim JB, Zaehres H, Wu G, Gentile L, Ko K, Sebastiano V, Arauzo-Bravo MJ,
Ruau D, Han DW, Zenke M, Scholer HR (2008) Pluripotent stem cells induced
from adult neural stem cells by reprogramming with two factors. Nature 454,
646-650
Seaberg RM y van der Kooy D (2003) Stem and progenitor cells, the premature
desertion of rigorous definitions. Trends Neurosci 26, 125-131
Mikkers H y Frisen J (2005) Deconstructing stemness. EMBO J 24, 2715-2719
Lai K, Kaspar BK, Gage FH, Schaffer DV (2003) Sonic hedgehog regulates
adult neural progenitor proliferation in vitro and in vivo. Nat Neurosci 6, 21-27
Palma V, Lim DA, Dahmane N, Sanchez P, Brionne TC, Herzberg CD, Gitton
Y, Carleton A, Alvarez-Buylla A, Ruiz i Altaba A (2005) Sonic hedgehog controls stem cell behavior in the postnatal and adult brain. Development 132, 335344
Ros MA (2008) La va de Hedgehog: embriognesis y enfermedad. En Redes de
sealizacin y estrategias teraputicas. Monografa XXIV, JM Ortiz Meln y M.
Cascales Angosto, eds. Real Academia Nacional de Farmacia. Madrid. P. 161.
CLULAS
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Fuchs E, Tumbar T, Guasch G (2004) Socializing with the neighbors: stem cells
and their niche. Cell 116, 769-778
Watt FM y Eggan K (2009) Molecular mechanisms of stem-cell identity and
fate. www.abcam.com/stemcells
McKay R (1997) Stem cells in the central nervous system. Science 276, 66-71
Gross CG (2000) Neurogenesis in the adult brain: death of a dogma. Nat Rev
Neurosci 1, 67-73
Duan X, Kang E, Liu CY, Ming GL, Song H (2008) Development of neural
stem cell in the adult brain. Curr Opin Neurobiol 18, 108-115
Lledo PM, Merkle FT, lvarez-Buylla A (2008) Origin and function of olfactory bulb interneuron diversity. Trends Neurosci 31, 392-400
Doetsch F, Garca-Verdugo JM, lvarez-Buylla A (1999) Regeneration of a
germinal layer in the adult mammalian brain. Proc Natl Acad Sci U S A 96,
11619-11624
Carleton A, Petreanu LT, Lansford R, lvarez-Buylla A, Lledo PM (2003) Becoming a new neuron in the adult olfactory bulb. Nat Neurosci 6, 507-518
Mirzadeh Z, Merkle FT, Soriano-Navarro M, Garca-Verdugo JM, lvarezBuylla A (2008) Neural stem cells confer unique pinwheel architecture to the
ventricular surface in neurogenic regions of the adult brain. Cell Stem Cell 3,
265-278
Carlen M, Meletis K, Goritz C, Darsalia V, Evergren E, Tanigaki K, Amendola
M, Barnabe-Heider F, Yeung MS, Naldini L, Honjo T, Kokaia Z, Shupliakov O,
Cassidy RM, Lindvall O, Frisen J (2009) Forebrain ependymal cells are Notchdependent and generate neuroblasts and astrocytes after stroke. Nat Neurosci 12,
259-267
Zhao C, Suh H, Gage FH (2009) Notch keeps ependymal cells in line. Nat
Neurosci 12, 243-245
Kohyama J, Kojima T, Takatsuka E, Yamashita T, Namiki J, Hsieh J, Gage FH,
Namihira M, Okano H, Sawamoto K, Nakashima K (2008) Epigenetic regulation of neural cell differentiation plasticity in the adult mammalian brain. Proc
Natl Acad Sci U S A 105, 18012-18017
Jessberger S, Toni N, Clemenson GD, Jr., Ray J, Gage FH (2008) Directed
differentiation of hippocampal stem/progenitor cells in the adult brain. Nat
Neurosci 11, 888-893
Sanai N, Tramontin AD, Quinones-Hinojosa A, Barbaro NM, Gupta N, Kunwar
S, Lawton MT, McDermott MW, Parsa AT, Garca Verdugo JM, Berger MS,
Alvarez-Buylla A (2004) Unique astrocyte ribbon in adult human brain contains
neural stem cells but lacks chain migration. Nature 427, 740-744
lvarez-Buylla A y Lim DA (2004) For the long run: maintaining germinal
niches in the adult brain. Neuron 41, 683-686
Suh H, Consiglio A, Ray J, Sawai T, DAmour KA, Gage FH (2007) In vivo
fate analysis reveals the multipotent and self-renewal capacities of Sox2+ neural
stem cells in the adult hippocampus. Cell Stem Cell 1, 515-528
125
FLORA
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
126
DE
PABLO DVILA
Ge S, Goh EL, Sailor KA, Kitabatake Y, Ming GL, Song H (2006) GABA
regulates synaptic integration of newly generated neurons in the adult brain.
Nature 439, 589-593
Tashiro A, Sandler VM, Toni N, Zhao C, Gage FH (2006) NMDA-receptormediated, cell-specific integration of new neurons in adult dentate gyrus. Nature
442, 929-933
Duan X, Chang JH, Ge S, Faulkner RL, Kim JY, Kitabatake Y, Liu XB, Yang
CH, Jordan JD, Ma DK, Liu CY, Ganesan S, Cheng HJ, Ming GL, Lu B, Song
H (2007) Disrupted-In-Schizophrenia 1 regulates integration of newly generated
neurons in the adult brain. Cell 130, 1146-1158
Curtis MA, Kam M, Nannmark U, Anderson MF, Axell MZ, Wikkelso C, Holtas
S, van Roon-Mom WM, Bjork-Eriksson T, Nordborg C, Frisen J, Dragunow M,
Faull RL, Eriksson PS (2007) Human neuroblasts migrate to the olfactory bulb
via a lateral ventricular extension. Science 315, 1243-1249
Manganas LN, Zhang X, Li Y, Hazel RD, Smith SD, Wagshul ME, Henn F,
Benveniste H, Djuric PM, Enikolopov G, Maletic-Savatic M (2007) Magnetic resonance spectroscopy identifies neural progenitor cells in the live human
brain. Science 318, 980-985
Zhao C, Deng W, Gage FH (2008) Mechanisms and functional implications of
adult neurogenesis. Cell 132, 645-660
Ge SY, Pradhan DA, Ming GL, Song HJ (2007). GABA sets the tempo for
activity-dependent adult neurogenesis. Trends Neurosci 30, 1-8.
Lin JH, Takano T, Arcuino G, Wang X, Hu F, Darzynkiewicz Z, Nunes M,
Goldman SA, Nedergaard M (2007) Purinergic signaling regulates neural progenitor cell expansion and neurogenesis. Dev Biol 302, 356-366
Bauer S, Kerr BJ, Patterson PH (2007) The neuropoietic cytokine family in
development, plasticity, disease and injury. Nat Rev Neurosci 8, 221-232
Kim HM, Qu T, Kriho V, Lacor P, Smalheiser N, Pappas GD, Guidotti A, Costa
E, Sugaya K (2002) Reelin function in neural stem cell biology. Proc Natl Acad
Sci U S A 99, 4020-4025
Trujillo CA, Schwindt TT, Martins AH, Alves JM, Mello LE, Ulrich H (2009)
Novel perspectives of neural stem cell differentiation, from neurotransmitters to
therapeutics. Cytometry A 75, 38-53
Vicario-Abejn C, Yusta-Boyo MJ, Fernndez-Moreno C, De Pablo F (2003)
Locally born olfactory bulb stem cells proliferate in response to insulin-related
factors and require endogenous insulin-like growth factor-I for differentiation
into neurons and glia. J Neurosci 23, 895-906
Romn-Trufero M, Mndez-Gmez HR, Prez C, Hijikata A, Fujimura, Y-I,
Endo T, Koseki H, Vicario-Abejn C, Vidal M (2009) Maintenance of undifferentiated state and self-renewal of embryonic neural stem cells by Polycomb
protein Ring 1B. Stem Cells (in press)
Vergao-Vera E, Mndez-Gmez HR, Hurtado-Chong A, Cigudosa JC, VicarioAbejn C (2009) Fibroblast growth factor-2 increases the expression of neuroge-
CLULAS
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
nic genes and promotes the migration and differentiation of neurons derived
from transplanted neural stem/progenitors cells. Neuroscience (in press)
Otaegi G, Yusta-Boyo MJ, Vergao-Vera E, Mndez-Gmez HR, Carrera AC,
Abad JL, Gonzlez M, de la Rosa EJ, Vicario-Abejn C, De Pablo F (2006)
Modulation of the PI 3-kinase-Akt signalling pathway by IGF-I and PTEN regulates the differentiation of neural stem/precursor cells. J Cell Sci 119, 27392748
Pagano SF, Impagnatiello F, Girelli M, Cova L, Grioni E, Onofri M, Cavallaro
M, Etteri S, Vitello F, Giombini S, Solero CL, Parati EA (2000) Isolation and
characterization of neural stem cells from the adult human olfactory bulb. Stem
Cells 18, 295-300
Liu Z y Martin LJ (2003) Olfactory bulb core is a rich source of neural progenitor and stem cells in adult rodent and human. J Comp Neurol 459, 368-391
Gregorian C, Nakashima J, Le Belle J, Ohab J, Kim R, Liu A, Smith KB,
Groszer M, Garcia AD, Sofroniew MV, Carmichael ST, Kornblum HI, Liu X,
Wu H (2009) Pten deletion in adult neural stem/progenitor cells enhances constitutive neurogenesis. J Neurosci 29, 1874-1886
McCormick JB, Scott CT (2009) The stem cell century, a new epoch and fresh
challenges. Perspect Biol Med 52, 126-133
Lindvall O y Kokaia Z (2006) Stem cells for the treatment of neurological
disorders. Nature 441, 1094-1096
Daniela F, Vescovi AL, Bottai D (2007) The stem cells as a potential treatment
for neurodegeneration. Methods Mol Biol 399,199-213
Panchision DM (2006) Repairing the nervous system with stem cells. En Regenerative Medicine, ed. Terese Winslow, National Institutes of Health 35-43
Backlund EO, Granberg PO, Hamberger B, Knutsson E, Martensson A, Sedvall
G, Seiger A, Olson L (1985) Transplantation of adrenal medullary tissue to
striatum in parkinsonism. First clinical trials. J Neurosurg 62, 169-173
Madrazo I, Drucker-Colin R, Daz V, Martnez-Mata J, Torres C, Becerril JJ
(1987) Open microsurgical autograft of adrenal medulla to the right caudate
nucleus in two patients with intractable Parkinsons disease. N Engl J Med 316,
831-834
Freed CR, Greene PE, Breeze RE, Tsai WY, DuMouchel W, Kao R, Dillon S,
Winfield H, Culver S, Trojanowski JQ, Eidelberg D, Fahn S (2001) Transplantation of embryonic dopamine neurons for severe Parkinsons disease. N Engl J
Med 344, 710-719
Olanow CW, Goetz CG, Kordower JH, Stoessl AJ, Sossi V, Brin MF, Shannon
KM, Nauert GM, Perl DP, Godbold J, Freeman TB (2003) A double-blind controlled trial of bilateral fetal nigral transplantation in Parkinsons disease. Ann
Neurol 54, 403-414
Zhao B, Zhong M, Jin K (2008) Neurogenesis and neurodegenerative diseases
in human. Panminerva Med 50, 55-64
127
FLORA
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
128
DE
PABLO DVILA
CLULAS
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
MacLaren RE, Pearson RA, MacNeil A, Douglas RH, Salt TE, Akimoto M,
Swaroop A, Sowden JC, Ali RR (2006) Retinal repair by transplantation of
photoreceptor precursors. Nature 444, 203-207
Reh TA (2006) Neurobiology, right timing for retina repair. Nature 444, 156-157
Lamba DA, Gust J, Reh TA (2009) Transplantation of human embryonic stem
cell-derived photoreceptors restores some visual function in Crx-deficient mice.
Cell Stem Cell 4, 73-9.
Fallon J, Reid S, Kinyamu R, Opole I, Opole R, Baratta J, Korc M, Endo TL,
Duong A, Nguyen G, Karkehabadhi M, Twardzik D, Patel S, Loughlin S (2000)
In vivo induction of massive proliferation, directed migration, and differentiation of neural cells in the adult mammalian brain. Proc Natl Acad Sci U S A 97,
14686-14691
Gill SS, Patel NK, Hotton GR, OSullivan K, McCarter R, Bunnage M, Brooks
DJ, Svendsen CN, Heywood P (2003) Direct brain infusion of glial cell linederived neurotrophic factor in Parkinson disease. Nat Med 9, 589-595
Patel NK, Bunnage M, Plaha P, Svendsen CN, Heywood P, Gill SS (2005)
Intraputamenal infusion of glial cell line-derived neurotrophic factor in PD: a
two-year outcome study. Ann Neurol 57, 298-302
Peck P (2005) AMGEN decision to halt GDNF clinical trials and withdraw the
drug triggers protest from researchers and patients. Neurol today 5, 4-7
Suzuki M, McHugh J, Tork C, Shelley B, Klein SM, Aebischer P, Svendsen CN
(2007) GDNF secreting human neural progenitor cells protect dying motor neurons, but not their projection to muscle, in a rat model of familial ALS. PLoS
ONE 2, e689
Macias MY, Syring MB, Pizzi MA, Crowe MJ, Alexanian AR, Kurpad SN
(2006) Pain with no gain: allodynia following neural stem cell transplantation
in spinal cord injury. Exp Neurol 201, 335-348
Hofstetter CP, Holmstrom NA, Lilja JA, Schweinhardt P, Hao J, Spenger C,
Wiesenfeld-Hallin Z, Kurpad SN, Frisen J, Olson L (2005) Allodynia limits the
usefulness of intraspinal neural stem cell grafts; directed differentiation improves outcome. Nat Neurosci 8, 346-353
Moreno-Manzano V, Rodrguez-Jimnez FJ, Garca-Rosell M, Lainez S, Erceg
S, Calvo MT, Ronaghi M, Lloret M, Planells-Cases R, Snchez-Puelles JM,
Stojkovic M (2009) Activated Spinal Cord Ependymal Stem Cells Rescue Neurological Function. Stem Cells 27, 733-743
De la Rosa EJ and De Pablo F (2000) Cell death in early neural development:
beyond the neurotrophic theory. Trends Neurosci. 23, 454-458
De la Rosa EJ, Gmez-Vicente V, Valenciano AI, Boya P, De Pablo F (2007)
Early neural cell death: an overlooked process in neural development. An R
Acad Nac Farm. 73, 1031-1045.
Pimentel B, Sanz C, Varela-Nieto I, Rapp UR, De Pablo F, de la Rosa (2000)
EJC-Raf regulates cell survival and retinal ganglion cell morphogenesis during
neurogenesis. J. Neuroscience 20, 3254-62
129
FLORA
83.
DE
PABLO DVILA
130
5.
RESUMEN
El envejecimiento es el resultado del descenso replicativo de las
clulas madre adultas, cuya funcin es el mantenimiento y reparacin de
los tejidos. La doble capacidad de autorrenovacin y diferenciacin de
estas clulas est controlada por interaccin directa con un microambiente especfico el nicho. Las clulas madre adultas son la fuente de
reemplazo de las clulas daadas o destruidas durante la vida del organismo. El descenso en la proliferacin y funcin de las clulas madre va
unido al incremento en la expresin de p16INK4a, un inhibidor de las
quinasas dependientes de ciclina, que se asocia con la senescencia.
Muchas de las situaciones patolgicas de la senectud, son consecuencia
del desequilibrio entre la perdida y la renovacin tisular. Por tanto, los
fenmenos asociados a la edad pueden interpretarse como signos de
senescencia de las clulas madre adultas, lo que sugiere que un organismo es tan viejo como lo son sus clulas madre.
Palabras clave: Clulas madre adultas. Envejecimiento.
ABSTRACT
Aging results from a replicative decline in adult stem cells, whose
function is the maintenance and repair of tissues. The dual ability for
self-renewal and multilineage differentiation of these cells is controlled
by direct interaction with a specific microenvironment, the stem cell
niche. Adult stem cells are the source for replacing cells damaged or
131
lost during the entire life of an organism. The decline in adult stem cell
proliferation and function correlates with the increased expression of
p16INK4a, a cyclin-dependent kinase inhibitor, linked to senescence. Many
of the pathological conditions affecting the elderly are the consequence
of an imbalance between cell loss and tissue renewal. Hence, aging
phenomena can be interpreted as signs of aging at the level of somatic
stem cells which suggests that a human body is as old as its stem cells.
Key words: Adult stem cells, aging.
INTRODUCCIN
El envejecimiento es un proceso complejo que afecta a cada clula
y cada rgano y conlleva el deterioro de las funciones del organismo. La
menor capacidad de regeneracin de los rganos y tejidos, y la mayor
propensin a infecciones y al cncer, son los rasgos prominentes de la
senectud. Entre las caractersticas tpicas de la senectud, que definen el
declinar de la funcin e integridad del organismo, est el envejecimiento
de los compartimentos de las clulas madre y de las clulas progenitoras, que va unido a una reducida capacidad replicativa y, como consecuencia, de la capacidad regeneradora de los tejidos. La evidencia que
asocia la disfuncin de las clulas madre a las condiciones fisiopatolgicas que acompaan al envejecimiento, tiene su base en los mecanismos implicados en la funcin disminuida de estas clulas, lo cual contribuye de manera importante a la patognesis de la enfermedad (1-6).
Aunque el envejecimiento es uno de los procesos ms reconocidos
de la biologa, es tambin uno de los menos conocidos, debido a su
complejidad fisiolgica y fenotpica. Esta complejidad es lo que impide
emitir una definicin simple que comprenda todos los cambios que se
asocian al transcurrir de los aos. Numerosos estudios realizados hasta
la fecha, han demostrado que la vejez va unida a una menor capacidad
de mantener la homeostasis tisular y la reparacin de los tejidos despus
de la lesin, de tal manera que cuando el control homeosttico disminuye, hasta el punto que no pueda mantenerse la integridad y funcin del
rgano/tejido, es cuando se manifiesta la senectud. Por tanto, muchas de
las condiciones fisiopatolgicas que afligen a la vejez, tales como anemia, sarcopenia y osteoporosis, etc., son una consecuencia del desequi132
ENVEJECIMIENTO
ENVEJECIMIENTO
cada nivel de jerarqua responden de manera diferente a seales extrnsecas, ya que cada tipo celular requiere diferentes seales especficas,
para progresar al nivel siguiente. Esto demuestra la importancia del
microambiente en la regulacin de la supervivencia de la clula madre
y en la proteccin de su composicin gentica, que es la que imparte la
diversidad funcional de las clulas diferenciadas en el rgano.
FIGURA 1. Procesos biolgicos que afectan a las clulas madre. La biologa de las clulas
madre implica muchos procesos celulares diferentes necesarios para mantener el reservorio
de las clulas madre hematopoyticas (HSC) y su funcionalidad durante las condiciones
ambientales variables a lo largo de la vida. La dotacin de clulas madre se mantiene
cuidadosamente mediante el estricto equilibrio entre proliferacin vs. quiescencia y autorrenovacin vs. diferenciacin y la relacin dinmica entre la extravasacin en sangre y linfa
(movilizacin) vs. el mantenimiento en un nicho de la mdula sea. Defectos en cualquiera
de estos procesos supone una situacin de estrs que las conducir a la senescencia o a la
apoptosis. La disminucin del nmero de clulas madre y de sus funciones dar lugar a la
prdida del potencial renovador y afectar la longevidad. Las flechas verdes indican los
procesos celulares que favorecen el mantenimiento de la poblacin de HSC, mientras que las
flechas marrones indican aquellos factores que las comprometen para su destruccin HSC:
clulas madre hematopoyticas. HPC: clulas hematopoyticas progenitoras (Liang y Zant
2008, modificado) (16).
136
ENVEJECIMIENTO
sistema nervioso es susceptible de lesin por las ROS y que tal lesin
afecta la longevidad. En mamferos, la conexin entre las ROS y el envejecimiento es todava incompleta, debido a que no existe evidencia de
prematuro envejecimiento en ratones que acarrean mutaciones de prdida
de funcin en enzimas que degradan las ROS. Adems, el dao ocasionado por las ROS en el genoma mitocondrial, producido por mutaciones
debidas al envejecimiento, causa defectos en la cadena de transporte electrnico que afectan la produccin de energa y producen mayor cantidad
de ROS. Estos defectos en la funcin mitocondrial asociados al envejecimiento se han detectado en muchas especies, y se ha llegado a la conclusin de que el envejecimiento est directamente relacionado con el metabolismo celular y la disminucin de la funcin mitocondrial. Adems de
la mitocondria, otros orgnulos subcelulares, tales como los lisosomas, se
lesionan debido a modificaciones ocasionadas por las ROS. La lipofuscina, pigmento tpico de la ancianidad, se compone de material intralisosmico polimrico que no puede ser degradado por las hidrolasas lisosmicas. Existe una correlacin inversa entre el acmulo de lipofuscina, la
funcin lisosmica y la expectativa de vida de la clula. La presencia de
lipofuscina en las clulas madre interfiere con las funciones celulares y
promueve patologas tales como enfermedades neurodegenerativas, fallo
cardiaco y degeneracin macular (18, 19).
Muchos mecanismos pueden estar implicados en el riesgo de oxidacin y agregacin de protenas en clulas senescentes, entre ellos el estrs oxidativo y las ROS representan los mayores contribuyentes. El acumulo de ROS durante el envejecimiento biolgico, conduce en sus
ltimas causas a una extensa oxidacin de las macromolculas, DNA,
protenas y lpidos. En el caso de las protenas, una vez modificadas por
oxidacin, se vuelven inestables y propensas a alteracin estructural, promoviendo as la formacin de agregados proteicos. Otro mecanismo implica el acmulo de mutaciones en el DNA unido a una disminucin de
los sistemas de reparacin. Cuando mutaciones no sinnimas ocurren en
las secuencias modificadoras del DNA, se pueden sustituir aminocidos,
desestabilizar el plegamiento de la estructura nativa de las protenas y
favorecer la formacin de protenas mal plegadas. Cuando las mutaciones ocurren en sitios promotores de genes asociados con el envejecimiento y la enfermedad, se puede incrementar la transcripcin y la concentracin de protenas y pptidos con propensin a la agregacin. Estos
agregados interfieren con las funciones normales de la clula en multitud
138
ENVEJECIMIENTO
Figura 2. Heterogeneidad tisular y funcionalidad de las clulas madre para la reparacin y el mantenimiento de la homeostasis. El grado al cual los efectos de la edad sobre
las clulas madre residentes determinan el fenotipo de un tejido se relaciona con el grado al
cual las clulas madre son responsables de la reparacin y mantenimiento de la homeostasis
de dicho tejido. Los tejidos con elevado recambio (sangre, piel y tubo digestivo,) tienen un
compartimento prominente de clulas madre y poseen una elevada capacidad regenerativa.
Los tejidos con recambio bajo, pero elevada capacidad regenerativa, pueden usar estrategias
diferentes para asegurar el recambio efectivo en respuesta a la lesin aguda. Por ejemplo,
en msculo esqueltico, las miofibrillas diferenciadas son incapaces de proliferar para regenerar nuevo tejido, de forma que el msculo ha de recurrir a las clulas madre residentes
para el recambio y reparacin. En el caso del hgado, los hepatocitos diferenciados pueden
proliferar y remodelar el tejido mediante el reemplazo de los hepatocitos perdidos. Por
ltimo, los tejidos con bajo recambio y potencial regenerativo bajo poseen clulas madre que
median una reparacin tisular limitada. Aunque existe un gran inters las clulas madre del
cerebro y corazn para su aprovechamiento en teraputica, solo se cuenta con una capacidad
limitada de reparacin endgena de estos tejidos frente a lesiones agudas (Rando 2006,
modificado) (5).
tas sugieren que los genes que favorecen la reproduccin de las especies
ejercen efectos negativos en la ltima fase de la vida, limitando la longetividad. Este fenmeno se ha denominado pleiotropa antagnica. De
acuerdo con esta teora los organismos se mantienen jvenes mientras
permanece su competencia reproductora. Despus, los genes seleccionados por sus efectos beneficiosos sobre la reproduccin no se expresan.
Un ejemplo de pleiotropa antagnica son los andrgenos, las hormonas
responsables del crecimiento y funcin de la prstata en individuos
jvenes, que juega un papel importante en la generacin del esperma
para la reproduccin, y que en la vejez contribuyen al cncer de prstata
140
ENVEJECIMIENTO
(12, 20). La segunda, la teora de la acumulacin de mutaciones, propuesta por Medawar en 1952 (21), propone que las mutaciones que
conducen a los cambios perjudiciales asociados a la edad, se pueden
acumular en sucesivas generaciones en estadios posteriores al mximo
de la capacidad reproductora. Como en la naturaleza pocos individuos
alcanzan edades avanzadas, tales mutaciones pueden escapar a la presin de la seleccin negativa. Sin embargo, hoy no se duda de que las
influencias genticas ejercen un importante papel en el ritmo del envejecimiento. La evidencia ms clara la proporciona el hecho de las enormes diferencias en la longevidad mxima entre las especies.
Otra teora, la de la senescencia replicativa, fue introducida en 1961
por Hayflick (22), como proceso que limita el nmero de divisiones que
una clula especfica puede sufrir a lo largo de la vida y que posteriormente se ha asociado a la prdida del DNA telomrico. La senescencia
replicativa o parada del crecimiento, se postul al detectar que exista
una conexin directa entre las rondas de replicacin y la prdida de los
telmeros situados en los extremos de los cromosomas. Durante cada
divisin celular se pierde DNA telomrico, porque la mayora de las
clulas somticas no expresan telomerasa, la enzima responsable de
reconstituir los telmeros. Se ha demostrado que la longevidad puede
prolongarse en gusanos que sobreexpresan una protena que se une a los
telmeros e incrementa su longitud (HRP-1). Sin embargo, los mecanismos implicados en tal proceso no estn del todo claros. Posteriores
estudios han demostrado que las clulas afectadas sufren la senescencia
antes de adquirir telmeros cortos crticos, para evitar la inestabilidad
genmica que puede conducir al cncer. Por tanto, la senescencia replicativa/parada del crecimiento no depende exclusivamente de la erosin
telomrica, depende tambin de otros mecanismos.
Se ha demostrado que, con la edad, el proceso de autorrenovacin
y diferenciacin en las clulas madre muestra una menor generacin de
progenia diferenciada o dirigida hacia un linaje particular (23). La divisin celular asimtrica se ha estudiado en un nmero muy limitado de
tipos celulares y la evidencia experimental es dbil. Por el contrario,
evidencia ms convincente sugiere que existe un acmulo de cambios en
el DNA de las clulas madre a medida que transcurre la edad, que afecta
su funcionalidad. Si los cambios en el DNA alcanzan un cierto umbral,
las clulas madre sufren apoptosis o senescencia, lo cual aumenta la
141
FIGURA 3. Modelo de proliferacin de clulas madre jvenes y viejas. (A) Clulas madre
jvenes, representadas aqu como clulas madre hematopoyticas, sufren la autorrenovacin,
que les permite el mantenimiento del reservorio de clulas madre y la produccin de las
clulas efectoras diferenciadas requeridas por el organismo (neutrfilos, linfocitos, eritrocitos, plaquetas, etc). (B) La acumulacin de mutaciones en el DNA con la edad, produce un
estado crtico (CRISIS) en las clulas madre que las conduce a la apoptosis o senescencia,
con la consiguiente menor capacidad para autorrenovarse y diferenciarse en el linaje hematopoytico. Las clulas mutadas que escapan de la apoptosis o senescencia son un riesgo de
cncer (Bellantuomo y Keith 2007, modificado) (23).
ENVEJECIMIENTO
ENVEJECIMIENTO
FIGURA 4. Mecanismos implicados en el envejecimiento de las HSC. (A) La autorrenovacin de las HSC puede estar asociada con el rejuvenecimiento, para evitar de este modo el
envejecimiento celular en clulas madre adultas. (B) Alternativamente las HSC pueden estn
ligadas a la senescencia replicativa con un nmero limitado de divisiones tal como cualquier
clula somtica. (C) El envejecimiento de las HSC puede estar tambin controlado por estmulos externos del microambiente que regulan el rejuvenecimiento de las HSC. (D) El anclaje de
las HSC a nichos especficos en la medula sea parece mantenerlas en un estado quiescente
y por tanto, la interaccin con el microambiente puede contrarrestar la senescencia replicativa de las HSC (Wagner et al., 2008, modificado) (12).
ENVEJECIMIENTO
ENVEJECIMIENTO
149
ENVEJECIMIENTO
151
ENVEJECIMIENTO
Uno de los eventos intrnsecos ms conocidos de la clula, propuesto por Harley et al., en 1990 (36), que mejor describe el mecanismo
implicado en el envejecimiento celular, es el acortamiento de los telmeros en cada ronda de divisin celular. El ritmo al cual los telmeros
se acortan con la edad es muy variable y puede ser influenciado por
factores que se aceleran por la edad y son un riesgo de muerte prematura. El acortamiento de los telmeros se acelera tambin en varias
enfermedades humanas tpicas de la vejez, tales como la enfermedad
cardiovascular y la infeccin entre otras. Existe una correlacin entre la
longitud de los telmeros y el riesgo de muerte por enfermedad cardiaca. Tambin la longitud de los telmeros es un marcador predictivo de
demencia o alteraciones cognitivas (37, 39).
Recientemente, se ha descubierto que el comportamiento de las
clulas madre est determinado por sus telmeros y la cantidad de telomerasa que contienen. Los telmeros y la telomerasa son determinantes importantes de la mortalidad e inmortalidad celular y uno de
los mecanismos mejor conocidos que controlan el cncer y el envejecimiento (37). Mantener los extremos de los cromosomas o telmeros en buen estado permite que las clulas madre funcionen eficazmente. Las clulas madre epiteliales cuando tienen telmeros muy
cortos no abandonan sus nichos ni regeneran la piel y el pelo adecuadamente, por lo que provocan el envejecimiento prematuro de la piel.
Por el contrario, cuando la protena encargada de alargar los telmeros, la telomerasa, se encuentra en exceso en las clulas, lo que ocurre
en ms del 90% de los tumores, las clulas madre epiteliales abandonan en exceso sus nichos para regenerar los tejidos, con lo que la piel
y el pelo crecen ms de lo que es normal, provocando mayor susceptibilidad de formar tumores epiteliales (Figura 6) (37). Estos descubrimientos indican que la longitud telomrica y la cantidad de telomerasa
determinan el comportamiento de las clulas madre. Los defectos en
la longitud de los telmeros de las clulas madre preceden en el tiempo a la aparicin de los primeros sntomas visibles de envejecimiento
prematuro o del cncer, por lo que la medida de la longitud telomrica
o de actividad de la telomerasa en clulas madre puede considerarse
uno de los parmetros utilizables en el pronstico. Las terapias que
permitiesen controlar estas variables en las clulas madre podran ser
beneficiosas en el tratamiento de enfermedades relacionadas con el
envejecimiento, incluyendo el cncer. Desvelar los parmetros que
154
ENVEJECIMIENTO
FIGURA 6. Papel de la telomerasa en el funcionamiento de las clulas madre, que conduce al envejecimiento o al cncer. El acortamiento de los telmeros (en clulas sin telomerasa) conduce a menor capacidad de las clulas madre a abandonar el nicho y regenerar los
tejidos, con lo cual el tejido se deteriora y envejece. Los mecanismos que intervienen en esta
menor movilizacin no estn claros, pero es probable que se deban a la senescencia y
apoptosis en respuesta a los telmeros cortos. Por el contrario, la sobreexpresin de telomerasa conduce a una aberrante movilizacin de las clulas madre fuera del nicho, la cual, en
combinacin con mutaciones oncognicas, puede contribuir a la formacin de tumor. (Blasco
2008, con modificaciones) (37).
155
ENVEJECIMIENTO
capacita para mantener y propagar las mutaciones adquiridas en el transcurso del tiempo, tanto en la progenie autorrenovable como en los progenitores ms diferenciados durante la vida del organismo (42).
El peligro del acmulo de mutaciones en las clulas madre tiene su
contrapartida en la accin de las protenas supresoras de tumores, que
suprimen los clones malignos mediante la apoptosis o parada del crecimiento. Sin embargo, como las demandas homeostticas de los tejidos
requieren la actividad de las clulas madre y de las clulas progenitoras,
estos supresores tumorales pueden, sin advertirlo, conducir al descenso
de actividad de las clulas madre, contribuyendo as al envejecimiento.
El cncer es la causa conductora de muerte en individuos de edad
avanzada, y a pesar de la pltora de nuevas terapias anticncer en los
ltimos diez aos, la muerte ha descendido solo un 1,5% por ao. Como
la multiplicidad de eventos moleculares que se corresponden con el
envejecimiento ocurren tambin en tumores, los estudios para elucidar
las aberraciones moleculares en clulas madre y progenitoras durante la
vejez, puede proporcionar la forma de aumentar el conocimiento en la
formacin del cncer y dirigirlo hacia el diseo de nuevas terapias.
Muchos cnceres, incluyendo el de colon, mama, cerebro, cabeza y
cuello del tero, pancretico y hematopoyticos, contienen poblaciones
pequeas de clulas iniciadoras de tumores o clulas madre cancerosas
(CSC) (1, 42). Las CSC comparten muchas de sus propiedades funcionales con las clulas madre normales, incluyendo el potencial ilimitado
de autorrenovacin. Al igual que las clulas madre normales, las CSC
tienen el potencial de hacer surgir la mayora de los tipos celulares
tumorales y son, en sus ltimas causas, las responsables del mantenimiento continuo del tumor. Adems las CSC, como las clulas madre
normales, expresan elevados niveles de protenas transportadoras de
multirresistencia a frmacos, ABC/MDR que median el eflujo de los
frmacos, una propiedad que las capacita a evadir el efecto de la quimioterapia, y contribuye a la recada. De hecho, la causa conductora de
la muerte en pacientes con cncer contina siendo la resistencia, intrnseca o la adquirida, de las clulas tumorales a la terapia. El grado en el
cual las CSC derivan directamente de las clulas madre normales o
transformadas, o son el resultado de eventos transformantes que imparten propiedades de clulas madre a progenitores comprometidos, es
probable que sea variable entre los diferentes cnceres, aunque estn
158
ENVEJECIMIENTO
implicadas las aberraciones en los mecanismos que gobiernan la autorrenovacin y la supervivencia y las decisiones del destino celular, ya
que estos son procesos normales estrictamente regulados.
Una de las enfermedades ms estudiadas que demuestra la correlacin entre el envejecimiento de las clulas madre y la adquisicin de
mutaciones requeridas para la transformacin maligna es la leucemia
mieloide crnica (CML), la cual es, en general, enfermedad de ancianos.
La CML fue el primer tumor maligno asociado con anormalidad cromosmica y su tirosina quinasa constitutivamente activa, es el producto de
la fusin BCR/ABL. La CML fue tambin el primer cncer que se demostr que derivaba de una clula madre y que fue tratado teraputicamente con un frmaco diseado para inhibir la expresin de la oncoprotena BCR/ABL (1, 43). Los mecanismos moleculares que conducen a
la progresin de la CML humana, desde su fase crnica hasta la crisis
mieloide blstica, han sido ya muy estudiados, pero solo recientemente
ha sido evaluado el papel de las clulas madre y las progenitoras. En la
fase crnica se ha demostrado que el transcrito de fusin BCR/ABL,
estaba presente a elevados niveles en las HSC fenotpicas, mientras que
el estado de crisis blstica fue caracterizado por la expresin amplificada de BCR/ABL en progenitores de granulocitos/macrfagos comprometidos (GMP). Despus de la transicin de la crisis blstica se encontr
que los GMP haban ganado la capacidad de autorrenovacin y de transferir la crisis blstica a ratones inmunodeficientes, en parte, como consecuencia de la adquisicin de la autorrenovacin que fue conseguida a
travs de la va de sealizacin de la Wnt/ catenina, lo cual demuestra
la formacin de clulas madre leucmicas (LSC) (1, 44).
Estos y otros muchos estudios refuerzan la importancia de los mecanismos intrnsecos y extrnsecos que establecen un puente entre la
regulacin de las clulas madre normales y leucmicas. Esclarecer estos
mecanismos ha de aportar ms informacin sobre estrategias de diagnstico y pronstico, as como proporcionar vas para el desarrollo de
nuevas terapias.
La consideracin de la terapia regenerativa en su aplicacin a las
enfermedades relacionadas con la edad, ha atrado la atencin hacia dos
categoras de clulas madre: las clulas madre adultas, especficas de
tejidos y las clulas madre embrionarias. El establecimiento de las clulas madre embrionarias (ESC) por Thompson en 1998 (45), ha promo159
ENVEJECIMIENTO
ENVEJECIMIENTO
ENVEJECIMIENTO
Rossi DJ, Jamieson CHM y Weissman IL (2008) Stem cells and the pathways
to aging and cancer. Cell 132, 681-696.
2. Roobrouck VD, Ulloa-Montoya F y Verfaillie CM (2008) Self-renewal and
differentiation capacity of young and aged stem cells. Exp Cell Res 314, 19371944.
165
166
Rossi DJ, Bryder D, Zahn JM, et al. (2005) Cell intrinsic alterations underlie
hematopoietic stem cell aging. Proc Natl Acad Sci U.S.A. 102, 9194-9199.
Conboy IM, Conboy MJ, Wagers AJ et al. (2005) Rejuvenation of aged progenitor cells by exposure to a young systemic environment. Nature 433, 760-764.
Rando TA (2006) Stem cells, ageing and the quest for immortality. Nature 441,
1080-1086.
Sharpless NE y DePinho RA (2007) How stem cells age and why this makes us
grow old. Nat Rev Mol Cell Biol 8, 703-713.
Murry CE, Keller G. Differentiation of embryonic stem cells to clinically relevant populations: lessons from embryonic development Cell 132, 661-680.
Rossant J, (2008) Stem cells and early lineage development. Cell 132 527-531.
Dorshkind K, Montecino-Rodriguez E, Signer RA (2009) The ageing immune
system: is it ever too old to become young again? Nat Rev Immunol 9, 57-62.
Verfaillie CM (2002), Adult stem cells: assessing the case for pluripotency.
Trends Cell Biol. 12, 502-508.
Wagers AJ, Christensen JL, Weissman IL (2002) Cell fate determination from
stem cells. Gene Ther 9, 606-612.
Wagner W, Horn P, Bork S y Ho AD (2008) Aging of hematopoietic cells is
regulated by the stem cell niche. Exp Gerontol 43, 974-980.
Maximow A (1909) Der Lymphozyt als gemeinsame Stammzelle der verschiedenen Blutelemente in der embryonalen Entwicklung und im postfetalen Leber
der Sugetiere. Folia Haematol (Leipzig) 8, 125-141.
Siminovitch L, McCulloch EA y Till JE (1963) The distribution of colonyforming cells among spleen colonies. J Cell Physiol 62, 327-336.
Bapat SA (2007) Evolution of cancer stem cells. Seminars in Cancer Biol 17,
204-213.
Liang Y y Zant GV (2008) Aging stem cells, latexin and longevity. Exp Cell Res
314, 1962-1972.
Morrison SJ, Wandycz AM, Akashi K, et al. (1996) The aging of hematopoietic
stem cells. Nat Med 2, 1011-1016.
Harman D (1956) Aging: a theory based on free radical and radiation chemistry.
J Nutr 114, 411-417.
Finkel T, Holbrook NJ (2000) Oxidants, oxidative stress and the biology of
ageing. Nature 408, 239-247.
Williams GC (1957) Pleiotropy, natural selection, and the evolution of senescence. Evolution 11, 398-411.
Medawar PB (1952) An unsolved problem of biology (HK Lewis, Londres.
Hayflick L, Moorhead PS (1961) The serial cultivation of human diploid cell
strains. Exp Cell Res 25, 585-621.
Bellantuomo I y Keith WN (2007) Stem cell ageing: does it happen and can we
intervene. Expert Rev Mol Med 9, 1-20.
Sudo K, Ema H, Morita Y y Nakauchi H (2000) Age-associated characteristics
of murine hematopoietic stem cells. J Exp Med 192, 1273-1280.
ENVEJECIMIENTO
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
167
54.
55.
56.
168
Jamieson CH, Ailles JE, Dylla SJ et al. (2004) Granulocyte-macrophage progenitors as candidate leukemic stem cells in blast crisus CML. N Engl J Med 351,
657-667.
Thomson JA, Itskovitz-Eldor J, Shapiro SS, et al. (1998) Embryonic stem cells
lines derived from human blastocysts. Science 282, 1145-1147.
Ho AD, Wagner W y Mahlknecht U (2005) Stem cell and ageing. The potential
of stem cells to overcome age-related deteriorations of the body in regenerative
medicine. EMBO reports 6, 35-S38.
Terada N, Hamazaki T, Oka M et al. (2002) Bonemarrow cells adopt the phenotype of other cells by spontaneous cell fusion. Nature 416, 542-545.
Almeida-Porada G, Porada CD, Chamberlain J et al. (2004) Formation of human
hepatocytes from human hematopoietic stem cells. Blood 104, 2582-2590.
Zanjani ED, Ascensao, JH, Harrison MR y Tavasoli M (1992) Engraftment and
longterm expression of human fetal hemopoietic stem cells in sheep following
transplantation in utero. J Clin Invest 89, 1178-1188.
Chen J (2004) Senescence and functional failure in hematopoietic stem cells.
Exp Hematol 32, 1025-1032.
Bach FH, Albertini RJ, Joo P et al. (1968) Bone-marrow transplantation in a
patient with the Wiskott-Aldrich syndrome. Lancet 2: 1364-1366 .
Thomas ED, Flournoy N, Buckner CD et al, (1977) Cure of leukemia by marrow
transplantation. Leukemia Res 1, 67-70.
De Pablo Dvila F (2009) Clulas madre neurales, precursores y neuroproteccin. En: Clulas madre y terapia regenerativa (eds. F de Pablo Dvila y
M. Cascales Angosto). Real Academia Nacional de Farmacia/Instituto de Espaa. Madrid, pp. 101.
Muoz JR, Stoutenger BR, Robinson AP et al. (2005) Human stem/progenitor
cells from bonemarrow promote neurogenesis of endogenous neural stem cells
in the hypocampus of mice. Proc Natl Acad Sci USA 102, 18171-18176.
Conboy IM, y Rando TA (2005) Aging stem cells: changes in proliferation
potential as a function of age. Cell Cycle 4, 407-410.
Soria Escoms B (2009) Terapia celular en la diabetes mellitus. En: Clulas
madre y terapa regenerativa (eds. F de Pablo Dvila y M. Cascales Angosto).
Real Academia Nacional de Farmacia/Instituto de Espaa. Madrid, pp. 277-300.
6.
RESUMEN
Desde hace aos sabemos que los tumores son masas celulares con
un crecimiento anmalo, que causan la invasin y destruccin de rganos y tejidos y, si no se detienen a tiempo, causan la muerte del individuo. Sin embargo, la masa tumoral dentro de un tumor slido o las
clulas del cncer que componen una leucemia son heterogneos en
cuanto a las clulas que lo componen. Hoy sabemos que, entre los tipos
celulares que podemos encontrar dentro de un tumor, existe un pequeo
grupo de clulas que son responsables de poder trasplantar este tumor
en un ratn inmunodeprimido (ratn desnudo, nude mice) y formar un
nuevo tumor con las mismas caractersticas que el tumor original. La
gran mayora de las clulas tumorales, carecen de esta propiedad y tras
su trasplante, las clulas se pierden y el tumor nunca aparece. Estas
clulas que son capaces de reproducir el mismo tumor en otro animal,
y probablemente las mismas que son capaces de crear metstasis en
otras zonas del cuerpo, son denominadas Clulas Madre del Cncer
(CSC). Si estas clulas son las responsables de inducir o de mantener el
cncer su estudio nos permitir, no solamente conocer mejor las bases
celulares y moleculares del cncer, sino la posibilidad de abordar de una
manera completa su tratamiento y curacin. De estas clulas, de sus
caractersticas y de los diferentes modelos y tipos de cncer donde se
han descubierto, trata esta revisin. Para que un cncer se cure, es necesario y suficiente eliminar las CSC.
169
ABSTRACT
We have known for many years that tumors are cellular masses with
an abnormal growth that cause invasion and destruction of organs and
tissues, and that, if they are not stopped, lead to death of the individual.
Inside the tumor mass o among leukaemia tumoral cells, however, there
is heterogeneity regarding cell types. We now know that among the cell
types that we can find within a tumor, it exists a small group of cells
which are responsible for a new tumor growth if they are transplanted
to nude mice; this tumor would have the same characteristics as the
original. The majority of tumoral cells lack this property and, after a
transplant, they are lost and do not produce a new tumor.
These cells that are able of reproducing the same tumor in another
animal and, possibly, the cells that are able to generate a methastases in
another location in the body, are denominated Cancer Stem Cells (CSC).
If they are responsible of induction or maintenance of a cancer, their
study will allow us not only to better know the cellular and molecular
basis of cancer, but also the possibility of a more complete approach
towards therapy and cure. This review presents the different types and
characteristics of CSC and the models in which they have been studied.
For a cancer to be cured, is necessary and sufficient to eliminate the
CSC.
INTRODUCCIN
La hiptesis ms aceptada en este momento, es que las clulas madre
del cncer son clulas que tienen unas caractersticas que podemos
considerar similares a las clulas madre adultas especficas de tejido.
Esta hiptesis, est basada en los primeros datos que apuntaban que el
origen de cada tipo diferente de cncer se debe generar entre las poblaciones de clulas madre especificas de cada tejido. Si consideramos
algunas de las caractersticas que tienen las clulas tumorales estas son
muy similares a las que tienen las clulas madre adultas (Tabla 1).
En cualquier caso hay indicios que apuntan a que la transformacin
en las clulas iniciadoras de cada tipo de cncer, pueden estar asociadas
a clulas muy tempranas, con una alta capacidad de autorrenovacin y
170
CLULAS
TABLA 1.
Capacidad de autorrenovacin
Aquella actividad que permite, tras la divisin celular conservar la capacidad pluripotente en una clula hija.
Replicacin ilimitada
Aunque con distintas velocidades las diferentes clulas madre presentan divisiones durante toda la
vida.
Divisiones asimtricas
Marcadores celulares
Capacidad de diferenciacin
Capacidad clonal
La capacidad de una sola clula de replicar la colonia entera y formar un nuevo clon es una actividad compartida.
CLULAS
FIGURA 1.
FIGURA 2.
173
de la correcta diferenciacin de estas clulas ES hacia clulas especficas de tejido, o sus clulas diferenciadas, generara una fuente ilimitada
de las clulas de cada tejido, que podran ser utilizadas en futuras aproximaciones en medicina regenerativa.
Sin embargo, la situacin hoy dista mucho de estar controlada y as
las lneas celulares embrionarias ES que se han derivado, cuando se
trasplantan in vivo, en animales de experimentacin, generan con alta
frecuencia masas celulares indiferenciadas teratomas que, en algunos casos, tienen una alta capacidad metasttica, produciendo los teratocarcinomas. En seres humanos, se han utilizado inicialmente algunas
de estas clulas (hES), con no muy buenos resultados, y de momento,
solo se usan con fines de investigacin. Los mecanismos de cmo se
generan estas masas tumorales a partir de las clulas ES no estn an
bien definidos, pero esta situacin nos ha puesto en guardia sobre la
capacidad de generar tumores de muchas de las clulas que consideramos clulas madre.
La principal causa de lo anterior es que toda clula con caractersticas de madre tiene al menos dos rasgos que la distinguen del resto de
las otras clulas: estas clulas nunca pierden su capacidad de mantenerse
como clula madre a lo largo de toda la vida del organismo (concepto que
definiremos como autorrenovacin), y la segunda es su capacidad de
generar clulas diferenciadas y, en sus etapas finales, clulas maduras
completamente funcionales. Esta actividad la logran al poder sufrir una
divisin de tipo asimtrica, donde una clula da lugar en su proceso de
divisin a dos clulas hijas diferentes, una que mantiene una total capacidad de mantenerse como clula madre, y otra que se convierte en un
progenitor con menor actividad de autorrenovarse, y que ser de la que
derive la clula diferenciada propia de los tejidos (Figura 3).
Lo cierto es que el nmero de clulas madre especficas de tejido es
muy bajo, y en la gran mayora de los tejidos an desconocemos cuales
son los posibles marcadores que nos permitan obtener la informacin
necesaria para su identificacin y localizacin.
La identificacin y seleccin de estas clulas madre de cada tejido,
nos permitira, no solo conocer mejor su biologa y estudiar como son
capaces de llevar a cabo estas divisiones asimtricas a lo largo de toda la
vida del organismo, sino usarlas en modelos de reparacin tisular en zo174
CLULAS
FIGURA 3.
CLULAS
TABLA 2
Mutaciones en clulas madre hematopoyticas (CD34+/CD38) originan algunos tipos
de Leucemia Mieloide Aguda. Una pequea poblacin de clulas progenitoras
CD138- inducen AML tras su inyeccin en ratones desnudos NOD/SCID.
El cncer de mama humano puede ser trasferido a un ratn desnudo NOD/SCID con
menos de 100 clulas del cncer con marcadores CD44+CD24-/lowLin-. El tumor que
generan en los ratones es de caractersticas similares al tumor de mama original.
Menos de un 1% de las clulas de tumores cerebrales peditricos son capaces de
formar neuroesferas (CD133+) de forma clonal.
Las clulas CSC que inician tumores de pncreas humanos son CD44+, CD24+,
ESA+. Pueden formar tumores en ratones NOD/SCID que son histolgicamente indistinguibles de los tumores humanos de los que provienen.
La clulas CSC del cncer colorrectal humano se han identificado con los marcadores ESA+, CD44+ ,CD166+ .
El antgeno de CSC de Prstata (PSCA), es un homologo de los antigenos de
superficie de la familia Ly-6/Thy-1, especfico de las clulas madre de la prstata, y
esta sobre-expresado en muchas clulas de carcinoma de prstata (human carcinoma
transitional cells, TCC)
compleja (26-29). El diseo de un modelo jerrquico permite, no obstante, una alta produccin de clulas sanguneas sin un agotamiento de
las reservas del pool de clulas madre mas pluripotentes (30). Adems,
y ms importante, esto genera una cierta proteccin del riesgo de que se
produzcan cambios genticos que conduzcan a leucemias y otras patologas hematopoyticas: como las mutaciones estn directamente relacionadas con la divisin celular, stas se producirn con ms frecuencia
en las clulas progenitoras que presentan una alta tasa de divisin celular, pero una menor vida media, que en las clulas madre hematopoyticas que tiene baja tasa de proliferacin, an con una larga vida. Si
consideramos que muchos cnceres son el resultado de la acumulacin
de ms de una mutacin, una vida corta siempre favorecer que las
clulas no tengan tiempo para acumular mutaciones y, por lo tanto, para
transformarse en una clula tumoral.
Los estudios sobre enfermedades hematolgicas, en particular la
leucemia mieloide crnica (LMC) y la leucemia mieloide aguda (LMA),
han servido de modelos donde se detectaron por primera vez las clulas
CSC (ver captulo 2).
177
CLULAS
representan el vrtice de la pirmide de donde derivarn y se mantendrn este tipo de leucemias, sera deseable buscar el origen molecular de
los cambios, y analizar los genes, los programas transcripcionales y las
rutas moleculares en donde actan. Sabemos que, en un modelo de ratn
de la leucemia humana LMA, las modificaciones tempranas de las clulas HSC se disparan por translocaciones cromosmicas del oncogn
MLL, que ocurre entre un 10-20% de LMA. La translocacin del oncogn MLL, provoca a su vez cambios en las rutas transcripcionales de
grupos de genes como Myb/Hmgb3/ y Cbx5, que son capaces de inducir
la inmortalizacin celular independiente del complejo Hoxa/Meis (4048). Este complejo regula genes que estn directamente involucrados en
los procesos de empaquetamiento de la cromatina en las clulas madre
embrionarias y no en las clulas madre adultas (40-44).
CLULAS MADRE DE TUMORES CEREBRALES
La identificacin de clulas progenitoras del cncer fue definido
por primera vez, en tumores slidos, con tumores cerebrales. Usando
un modelo de generacin de astrocitomas muy agresivos, denominados
astrocitomas tipo IV o glioblastomas multiformes, fue posible identificar subpoblaciones celulares concretas dentro del tumor, que eran capaces de transmitir este tumor cuando a nivel clonal se trasplantaban
en el cerebro de ratones inmunodeficientes. Esta situacin que hoy denominamos clulas madre de cncer de cerebro, cre en el momento
de su descubrimiento no pocas dudas sobre su existencia y sobre su
capacidad de ser la nicas responsables de la generacin de este tipo
de tumores.
Los tumores neurolgicos, incluyen todos aquellos neoplasmas que
derivan tanto del sistema nervioso central (SNC) como del perifrico
(SNP) y, en general, se clasifican por criterios morfolgicos e inmunohistoquimicos. Como las neuronas del individuo adulto estn prcticamente detenidas postmitticas, no es sorprendente que la mayora
de los tumores cerebrales sean de origen glial. Estos tumores llamados
gliomas incluyen aquellos en los predominan los astrocitos (astrocitomas), oligodendrocitos (oligodendriomas) o sus mezclas como los oligoastrocitomas, o clulas del epndimo de los ventrculos (ependimomas). Estos tumores son los principales del sistema nervioso central,
179
180
CLULAS
CLULAS
CLULAS
CLULAS
de un rgano determinado. Hasta ahora hemos mencionado algunos datos sobre tumores hematopoyticos, de cerebro, pncreas o hgado, de
tejido mamario o de piel. Pero seguramente esto no es todo, y ya sabemos que hay otros tumores, como el cncer de prstata, o algunos cnceres de pulmn, donde tambin ha sido posible seleccionar las clulas iniciadoras del tumor dentro de la masa tumoral, lo cual, a) confirma que la
mayora (si no todos) los tumores son heterogneos, y b) que slo una
pequea parte de la masa del tumor mantiene una alta capacidad pluripotente y con capacidad de reproducir, expandir y, posiblemente, mantener
el tumor.
Lo importante de toda esta informacin es que, despus de muchos
aos, estamos ahora ms capacitados para tratar de eliminar definitivamente un cncer, siempre que adecuemos nuestro pronstico y su terapia reconociendo la existencia de este tipo minoritario, pero relevante,
de clulas CSC.
IMPLICACIONES TERAPUTICAS EN EL TRATAMIENTO
DEL CNCER POR LA PRESENCIA DE CLULAS
MADRE DEL CNCER
La existencia de un grupo de clulas, dentro de un tumor, con caractersticas diferentes del resto de la masa tumoral, y responsables del
inicio o del mantenimiento del cncer, nos obliga a considerar estas
clulas como las primeras dianas a las que habra que dirigir nuestro
arsenal teraputico.
De hecho, las actuales estrategias en terapias antitumorales no tienen en cuenta la distinta sensibilidad a drogas o la posible expresin de
receptores especficos, de estas CSC al compararlas con la mayora de
las clulas de la masa tumoral. Hoy tenemos suficiente informacin para
comenzar a disear nuevas molculas innovadoras dirigidas especficamente frente a estas subpoblaciones celulares.
Tradicionalmente, los tratamiento antitumorales se basan en el ataque masivo y no discriminado frente a las poblaciones celulares con un
alto grado proliferativo, donde los efectos primarios se traducen en la
deteccin de una fuerte bajada de la masa tumoral, pero que en la gran
mayora de los casos es insuficiente para garantizar la completa remisin del tumor o la curacin. Estas drogas genotxicas, en general re187
ducen de una forma significativa la masa tumoral pero, en muchas ocasiones, dejan al descubierto el ataque frente a las clulas CSCs. Sin
embargo, sabemos que las poblaciones tumorales tumorignicas y notumorignicas tienen una diferente sensibilidad a muchas drogas genotxicas (92, 93); las clulas CD34+ y CD38- son significativamente
menos sensibles a danorubicina (93) o citarabina (94).
Este nuevo modelo de cncer cambiar nuestro concepto de resistencia a drogas y nos permitir descubrir nuevos mecanismos de esta resistencia. Hoy da conocemos el importante papel que juegan en estas
clulas algunas molculas transportadores de la superficie celular, miembros de la familia de trasportadores ABC, que sabemos estn diferencialmente expresados en las CSC, y que tienen la peculiaridad de literalmente escupir las drogas txicas que llegan a las clulas
relativizando su dao. Es el caso de las LMA, donde trasportadores
ABC reducen el efecto de la mitoxantrona o la danorubicina, dos agentes muy empleados en el tratamiento de esta enfermedad. Este mismo
caso lo encontramos con el uso de Gleevec en el tratamiento de la LMC,
cuyo efecto no elimina completamente las clulas con el transcrito BCR/
ABL, responsable en gran medida de esta enfermedad.
Un segundo aspecto a considerar bajo esta visin de la presencia de
las clulas CSC, es la posibilidad de un nuevo diagnstico del cncer y,
sobre todo, de su posible capacidad metasttica. La identificacin de las
clulas CSC y de sus posibles marcadores especficos podra determinar
un diagnstico ms temprano de la enfermedad y su capacidad real de
ser susceptible de generar metstasis. La presencia de clulas residuales
despus de un tratamiento estndar con drogas antitumorales, sera ms
que deseable y nos permitira conocer el autentico efecto del tratamiento. La identificacin de las clulas CSC, constituye por ello una pieza
clave en la investigacin del cncer, tanto para mejorar la eficacia de los
tratamientos como para garantizar una accin selectiva sobre las clulas
y, por ello, la completa eliminacin del tumor y la curacin.
CONCLUSIONES
El cncer es una anomala de las clulas madre, embrionarias o
adultas, y el estudio de stas es esencial en la bsqueda de tratamientos
188
CLULAS
190
CLULAS
191
192
CLULAS
42. Somervaille TC y Cleary ML (2006) Identification and characterization of leukemia stem cells in murine MLL-AF9 acute myeloid leukemia. Cancer cell 10,
257-268.
43. Somervaille TC y Cleary ML (2006) PU.1 and Junb: suppressing the formation
of acute myeloid leukemia stem cells. Cancer cell 10, 456-457.
44. Somervaille TC, Matheny CJ, Spencer GJ et al. (2009) Hierarchical maintenance of MLL myeloid leukemia stem cells employs a transcriptional program
shared with embryonic rather than adult stem cells. Cell stem cell 4, 129-140
45. Viatour P, Somervaille TC, Venkatasubrahmanyam S et al. (2008) Hematopoietic stem cell quiescence is maintained by compound contributions of the retinoblastoma gene family. Cell stem cell 3, 416-428.
46. Wang Z, Smith KS, Murphy M et al. (2008) Glycogen synthase kinase 3 in
MLL leukaemia maintenance and targeted therapy. Nature 455, 1205-1209.
47. Wong P, Iwasaki M, Somervaille TC et al. (2007) Meis1 is an essential and
rate-limiting regulator of MLL leukemia stem cell potential. Genes & Develop
21, 2762-2774.
48. Yokoyama A, Somervaille TC, Smith KS et al. (2005) The menin tumor suppressor protein is an essential oncogenic cofactor for MLL-associated leukemogenesis. Cell 123, 207-218.
49. Holland EC (2001) Gliomagenesis: genetic alterations and mouse models. Nature Rev 2, 120-129.
50. Maher EA, Furnari FB, Bachoo RM et al. (2001) Malignant glioma: genetics
and biology of a grave matter. Genes & Develop 15, 1311-1333.
51. Woodruff JM (1999) Pathology of tumors of the peripheral nerve sheath in type
1 neurofibromatosis. Am Jour Med Gen 89, 23-30.
52. Zhu Y y Parada LF (2002) The molecular and genetic basis of neurological
tumours. Nat Rev Cancer 2, 616-626.
53. Singh SK, Clarke ID, Terasaki M et al. (2003) Identification of a cancer stem
cell in human brain tumors. Cancer Res 63, 5821-5828.
54. Singh SK, Hawkins C, Clarke ID et al. (2004) Identification of human brain
tumour initiating cells. Nature 432, 396-401.
55. Uchida N, Buck DW, He D et al. (2000) Direct isolation of human central
nervous system stem cells. Proc Natl Acad Sci USA 97, 14720-14725
56. Akita RW y Sliwkowski MX (2003) Preclinical studies with Erlotinib (Tarceva)
Semin Oncol 30, 15-24.
57. Howard B y Gusterson B. (2000) Human breast development. J Mammary
Gland Biol Neoplasia 5, 119-137.
58. Rudland PS, Ormerod EJ y Paterson FC (1980) Stem cells in rat mammary
development and cancer: a review. J Royal Soc Med 73, 437-442.
59. Anderson E. (2002) The role of oestrogen and progesterone receptors in human
mammary development and tumorigenesis. Breast Cancer Res 4, 197-201.
60. Dontu G, El-Ashry D y Wicha MS (2004) Breast cancer, stem/progenitor cells
and the estrogen receptor. Trends Endocrinol Metab 15, 193-197.
193
194
CLULAS
78. Batlle E (2008) A new identity for the elusive intestinal stem cell. Nature
Genetics 40, 818-819.
79. Casali A y Batlle E (2009) Intestinal stem cells in mammals and Drosophila.
Cell stem cell 4, 124-127.
80. Clevers H y Batlle E (2006) EphB/EphrinB receptors and Wnt signaling in
colorectal cancer. Cancer Res 66, 2-5.
81. Ambler CA y Maatta A (2009) Epidermal stem cells: location, potential and
contribution to cancer. J Pathol 217, 206-216.
82. Moriyama M, Durham AD, Moriyama H et al. (2008) Multiple roles of Notch
signaling in the regulation of epidermal development. Developmental Cell 14,
594-604.
83. Locke M, Heywood M, Fawell S, Mackenzie, IC (2005) Retention of intrinsic
stem cells hierarchies in carcinoma-derived cell lines. Cancer Res 65, 89448950.
84. Jensen KB, Jones J y Watt FM (2008a) A stem cell gene expression profile of
human squamous cell carcinomas. Cancer let 272, 23-31.
85. Jensen UB, Yan X, Triel C et al. (2008b) A distinct population of clonogenic
and multipotent murine follicular keratinocytes residing in the upper isthmus. J
Cell Sci 121, 609-617.
86. Braun KM (2008) Cutaneous cancer stem cells: beta-catenin strikes again. Cell
Stem Cell 2, 406-408.
87. Malanchi I, Peinado H, Kassen D et al. (2008) Cutaneous cancer stem cell
maintenance is dependent on beta-catenin signalling. Nature 452, 650-653.
88. Raymond K, Kreft M, Song JY et al. (2007) Dual Role of alpha6beta4 integrin
in epidermal tumor growth: tumor-suppressive versus tumor-promoting function. Mol Biol Cell 18, 4210-4221.
89. Hirschmann-Jax C, Foster AE, Wulf GG et al. (2004) A distinct side population of cells with high drug efflux capacity in human tumor cells. Proc Nat
Acad Sci USA 101, 14228-14233.
90. Terunuma A, Kapoor V, Yee C et al. (2007) Stem cell activity of human side
population and a6 integrin-bright keratinocytes defines by a quantitative in vitro
assay. Stem Cells 25, 664-669.
91. Loebinger MR, Giangreco A, Groot KR et al. (2008) Squamous cell cancers
contain a side population of stem-like cells that are made chemosensitive by
ABC transporter blockade. British J Cancer 98, 380-387.
92. Al-Hajj M, Becker MW, Wicha M, Weissmann I y Clark M (2004) Therapeutic
implications of cancer stem cells. Curr Opin Genet Dev 14, 43-47.
93. Costello RT, Mallet F, Gaugler B et al. (2000) Human Acute myeloid leukemia
CD34+/CD38- progenitor cells have decreased sensitivity to chemotherapy and
Fas-induced apoptosis, reduced immunogeneicity, and impaired dendritic cell
transformation capacities. Cancer Res 60, 4403-4411.
94. Guzman ML, Swiderski CF, Howard DS et al. (2002) Preferential induction of
apoptosis for primary human leukemic stem cells. Proc Natl Acad, Sci USA 99,
16220-16216-16225.
195
196
7.
RESUMEN
La primera vez que se describi la existencia de clulas progenitoras
en el tejido adiposo subcutneo fue en el ao 2001. Se comunic la existencia de un grupo de clulas homogneas con aspecto fibroblstico,
obtenidas a partir de la fraccin vsculo-estromal de tejido adiposo extraido por liposuccin, que tenan la capacidad de diferenciarse a osteocitos, condriocitos y adipocitos. En el ao 2004 fueron definidas como
ASC (Adipose-derived Stem Cells) y se establecieron los criterios de
identificacin: 1. Clulas con morfologa fusiforme que se aslan mediante digestin enzimtica y adhesin a los plsticos. 2. Con capacidad de
autorrenovacin por largos periodos de tiempo. 3. Multipotenciales (se diferencian a adipocitos, condrocitos y osteocitos) y 4. Que tienen el siguiente perfil de expresin: marcaje positivo para CD29, CD44, CD 90 y
CD105; y un marcaje negativo para CD34, CD45 y CD133.
Se han descrito ms de doscientos ciclos de replicacin ex vivo de las
ASC sin alteraciones genticas o fenotpicas. En los ltimos aos se ha
observado la expresin de marcadores de clulas madre embrionarias en
la superficie de las ASC (Oct-4, Rex-1 y Sox-2). Tambin se han descrito
algunas vas de sealizacin, que regulan la proliferacin y/o la diferenciacin celular (Wnt, Esfingosilfosforilcolina y FGF-2). Tambin se ha
comunicado diferenciacin a msculo esqueltico y cardiaco, tejido neuronal, endotelio vascular, epitelio, tejido heptico y tejido pancretico. Lo
que propone a las ASCs como una de las clulas ms prometedoras para
su uso en terapia celular.
197
CLULAS
INTRODUCCIN
Durante la ltima dcada, estudios de diferentes grupos de investigacin han identificado varias fuentes de clulas progenitoras, las cuales
se reconocen por su capacidad de autorrenovacin y su potencial de
diferenciacin a diferentes estirpes celulares. Hoy en da se acepta la
existencia de clulas que cumplen ambas premisas en casi todos o todos
los rganos de los individuos adultos. La funcin de estas clulas parece
estar relacionada con la renovacin de las clulas que mueren en los
tejidos adultos (1), as como con la reparacin de pequeas lesiones que
se producen constantemente en los rganos adultos. Dentro de este grupo de clulas, las ms conocidas por la comunidad cientfica y clnica
son las clulas residentes en la mdula sea. Las clulas progenitoras de
la mdula sea ser han clasificado en relacin a su principal funcin en
precursores hematopoyticos y en clulas que anidan en el estroma de
la mdula, tambin llamadas clulas mesenquimales por su origen embrionario, ya que se derivan de la lmina mesotelial del embrin.
Durante los ltimos aos, se han encontrado clulas similares a las
mesenquimales de la mdula sea en numerosos rganos adultos como en
el tejido adiposo (3), en la pulpa dental (4), en la sangre del cordn
umbilical (5), en tejidos fetales (6-7), en tejidos placentarios (8-9) y en el
lquido amnitico (10) y un largo etctera. Las clulas mesenquimales
fueron descritas por primera vez por Friedenstein en 1976 (2) a partir de
extractos de mdula sea adulta; las describi como unas clulas que se
adheran al plstico, capaces de ser cultivadas durante tiempo indefinido
sin modificar su fenotipo y que se podan derivar a clulas de tejidos
mesenquimales como seas, cartlago, msculo, tendn, grasa y estroma
medular. Adems, numerosos autores han comprobado que, al menos in
vitro se pueden derivar a tejidos derivados de otras lminas embrionarias,
dando marcadores y morfologa tpica de cardiomioblastos (11-13), neuronas o astrocitos (14-17), msculo esqueltico (18) e incluso clulas hepticas. Si bien es cierto que muchos de estos estudios demuestran la expresin de transcritos y/o protenas especficos de cada uno de estos tipos
celulares, an no se ha podido demostrar su funcionalidad.
Debido a la amplia distribucin y plasticidad de las clulas mesenquimales, en el individuo adulto, numerosos grupos de investigacin se
han planteado utilizarlas en Terapia Celular y como vehculo para Te200
CLULAS
FIGURA 1. Imagen histologica del tejido graso, donde se marcan los posibles nichos de
clulas mesenquimales en la fraccin vasculo-estromal.
202
CLULAS
(23-30). Durante los ltimos aos, este grupo de clulas estromales con
capacidad de multipotentes ha tenido numeroso nombres en la literatura
cientfica, entre los que podemos destacar: ADAS: Adipose-Derived
Adult Stem cells (31); ADSC: Adipose Derived Stem Cells (32); ATSC:
Adipose Tissue Stem Cells (33); MADS: Multipotent Adipose-Derived
Stem cells (34); ASC: Adipose Stem Cells (35-37).
En el ao 2004, en el Congreso internacional de IFATS (Internacional Federation for Adipose Therapeutics and Science) se decidi unificar las diferentes nomenclaturas, dando como acrnimo ASC a las clulas troncales derivadas de la fraccin vsculo-estromal del tejido
adiposo; a pesar de ello, algunos importantes grupos de investigacin no
han aceptado este consenso y mantienen la nomenclatura anterior (38).
Durante esta reunin se sentaron las bases para definir a este tipo de
clulas: Clulas con morfologa fusiforme que se aslan mediante digestin enzimtica y adhesin a los plsticos, de la fraccin vascular asociada a los tejidos adiposos de las diferentes especies animales, con
capacidad de autorrenovacin por largos periodos de tiempo y multipotenciales, ya que se pueden diferenciar a adipocitos, condrocitos y osteocitos. Adems, y quiz lo ms importante, se dieron un listado de
marcadores de membrana celular para identificarlas, ya que no existe
hasta ahora un marcador especfico para este tipo de clulas; dentro de
este listado de marcadores se propuso que al menos deberan tener un
marcaje positivo para CD29, CD44, CD90 y CD105; y un marcaje negativo para CD34, CD45 y CD133.
Como se puede comprobar, la definicin de estas clulas es muy
similar a la anteriormente expuesta de las clulas estromales obtenidas
a partir de mdula sea, por ello el tejido adiposo, cada vez ms, se
considera una fuente alternativa de clulas estromales multipotenciales
frente a la mdula sea u otros tejidos (22, 39). De hecho, el tejido
adiposo confiere numerosas ventajas terapeticas frente a la extraccin
de clulas multipotenciales desde la mdula sea. Por ejemplo, para
realizar una extraccin medular, el paciente debe ser anestesiado por
completo para obtener una pequea cantidad de tejido estromal; por el
contrario, para obtener la fraccin estromal del tejido adiposo basta con
una simple anestesia local y mediante una liposuccin se puede obtener
una gran cantidad de tejido; en resumen, una mayor cantidad de clulas
con una menor morbilidad para el paciente.
203
Las ASC se han aislado de humanos y de otras especies de mamferos mediante liposuccin (Figura 2) o mediante biopsias de tejido graso,
utilizando un protocolo muy sencillo que implica un tratamiento enzimtico y la propiedad de estas clulas de adherirse a los plsticos usados en
los cultivos celulares; en principio, un protocolo similar al empleado para
obtener clulas estromales de la mdula sea. Ms concretamente, despus de lavar con una solucin salina el tejido obtenido y separar la fraccin vsculo-estromal por centrifugacin, el tejido es digerido mediante
colagenasa para obtener clulas individuales, a continuacin se lavan las
clulas con una solucin para destruir los restos celulares hematopoyticos y las clulas resultantes se aaden a placas de cultivo; pasadas al
menos 4 horas (aunque habitualmente se suele dejar toda la noche), se
pueden retirar las clulas que no se han adherido al plstico mediante una
simple aspiracin del medio de cultivo y aadiendo medio nuevo, para
que las clulas que se han adherido al plstico puedan crecer. Estas clulas se van replicando y se dejan en la placa de cultivo hasta que se obtie-
FIGURA 2.
204
CLULAS
FIGURA 3.
tersticas las marcas positivas por densitometra de flujo de: CD9, CD10,
CD13, CD29, CD44, CD54, CD90, CD105 y HLA-1; mientras que se
incluyen con marcas negativas: CD45, CD11b, CD14, CD31, HLA-2
(37, 42, 46, 49). Actualmente no existe consenso para los marcadores
CD34 y CD113 ya que, para algunos autores, son prcticamente negativos, mientras que otros afirman que son positivos por citometra de
flujo. CD106 (VCAM-1) es el principal marcador de membrana que
diferencia las clulas estromales derivadas de la mdula sea y las clulas estromales derivadas del tejido adiposo (50). Cuando uno asla
cualquiera de estos dos tipos de clulas, inicialmente los marcadores de
membrana son muy heterogneos (49), ya que la poblacin celular aislada es muy diversa, con el paso del tiempo, sobre las placas de cultivo,
la poblacin celular se vuelve ms homognea, as como sus marcadores
de membrana. Esta homogeneidad de la poblacin se ha comprobado
mediante estudios protemicos y mediante micromatrices (48, 51).
206
CLULAS
infinidad de esfuerzos para intentar llegar a conclusiones, slo un artculo en la bibliografa cientfica (83) ha demostrado que las clulas
estromales adultas son capaces de llegar a una fase de senescencia
celular tras dos meses en cultivo; estos autores afirman que, cuando
algunas de estas clulas superan esta fase de senescencia, son capaces
de transformarse y generar poliploidias en su cariotipo. Ningn laboratorio ha podido reproducir estos experimentos. Otros muchos grupos
han intentado protocolos ms agresivos para las clulas, sin lograr
conseguir la transformacin. Esto nos hace poner en duda estos resultados, a pesar de provenir de uno de los grupos ms relevantes dentro
de los estudios de bioseguridad sobre clulas madre adultas. Sirvan
como ejemplo los trabajos realizados por nuestro grupo en el Hospital
Universitario La Paz, an pendientes de ser publicados, en los que
mantenemos las clulas durante ms de 6 meses en cultivo, sin encontrar ninguna diferencia fenotpica ni cariotpica frente a las ASC recin
obtenidas, o los estudios de transformacin celular utilizando DNA
procedente de tumores, o la inyeccin de ASC cultivadas en ambiente
tumoral sobre ratones inmunodeficientes. En ninguno de los supuestos
anteriores hemos obtenido una sola clula transformada (datos sin
publicar). Por otro lado, la experimentacin con modelos animales muy
variados, desde ratones a humanos pasando por primates, conejos,
cerdos, ovejas y un largo etctera, nunca han descrito neoformaciones
que pudieran asociarse a la inyeccin bien local o bien sistmica (a
travs del torrente sanguneo) de clulas estromales adultas provenientes del tejido adiposo o de la mdula sea. Estos resultados derivados
de ensayos clnicos o de ciruga experimental, junto con los datos que
se van teniendo de la biologa molecular y celular, nos permiten afirmar que el uso de clulas estromales, de cualquier origen, es seguro,
a pesar de no conocerse totalmente sus mecanismos de accin una vez
inyectadas en los diferentes modelos animales.
CAPACIDAD REPARADORA DE LAS ASCs IN VIVO
Desde que se comprob la similitud entre las ASC y las clulas
estromales de la mdula sea, y teniendo en cuenta la facilidad de obtencin de las ASC, se han intensificado los grupos de investigacin
interesados por el potencial de las ASC. Existe un gran nmero de
208
CLULAS
CLULAS
terapia celular, dato que nos indica la evolucin tan vertiginosa que se
est produciendo en este campo, gracias fundamentalmente a la creacin
de grupos de investigacin multidisciplinares. Hay ms de un centener
con clulas no hematopoyticas. Si an queremos concretar ms, y buscamos terapias con clulas mesenquimales, encontramos ms de 70. De
ellos la mayora utilizando clulas derivadas de la mdula sea y 12
relacionados con la grasa (Figura 4). Estos datos son an ms interesantes si los comparemos con los que se realizaban hace tan slo 7 aos:
en aquel momento, slo exista registrado un ensayos clnico que utilizaba clulas mesenquimales. Es muy comprensible que la gran mayora
de los ensayos clnicos con clulas madre mesenquimales se realicen
con clulas derivadas de la mdula sea, puesto que se utiliza toda la
infraestructura que los servicios de hematologa tienen para el trasplante
de mdula sea, no obstante, nosotros consideramos que la grasa como
fuente celular puede tener ventajas adicionales. En la tabla 1 realizamos
una comparacin sobre ambas fuentes.
FIGURA 4.
211
CLULAS
es imprescindible para que los avances del laboratorio lleguen al enfermo y se trata de un claro ejemplo de lo que se ha denominado investigacin traslacional. Los resultados definitivos de los diferentes ensayos clnicos se conocern en los prximos aos y posiblemente podamos
ver realidades clnicas que se intuyeron hace diez aos en los laboratorios de investigacin bsica.
BIBLIOGRAFA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
214
Verfaillie CM (2002) Adults stem cells: assessing the case for pluripotency.
Trends Cell Biol 12, 502-508
Friedenstein AJ, Gorskaja JF, Kulagina NN (1976) Fibroblast precursors in
normal and irradiated mouse hematopoietic organs. Exp Hematol 4, 267-274
Zuk PA, Zhu M, Ashijan P, De Ugarte DA, Huang JI, Mizuno H, Alfonso ZC,
Fraser JK, Benhaim P, Hedricks MH (2002) Human adipose tissue is a source
of multipotent stem cells. Mol Biol Cell 13, 4279-4295
Miura M, Gronthos S, Zhao M, Lu B, Fisher LW, Robey PG, Shi S (2003)
SHED: Stem cells from human exfoliated deciduous teeth. Proc Natl Acad Sci
USA 100, 5807-5812
Lee OK, Kuo TK, Chen WN, Lee KD, Hsieh SL, Chen TH (2004) Isolation
of multipotent mesenchymal stem cells from umbilical cordon blood. Blood
103, 1669-1675.
Campagnoli C, Roberts IA, Kumar S, Bennett PR, Bellantuono I, Fisk NM
(2001). Identification of mesenchymal stem/progenitor cells in human firsttrimester fetal blood, liver and bone marrow. Blood 98, 2396-2402
Campagnoli C, Fisk NM, Overton T, Bennett P, Watts T, Roberts I (2000).
Circulating hematopoietic progenitor cells in first trimester fetal blood. Blood
95, 1967-1972
Anker PS, Scherjon SA, Klijburg-van der Keur GM, de Groot-Swings GM
(2004) Class FH, Fibbe WE, Kanhai HH. Isolation of mesenchymal stem cells
of fetal or maternal origin from human placenta. Stem Cells 22, 1338-1345
Yen BL, Huang HI, Chien CC, Jui HY, Ko BS, Yao M, Shun CT, Yen ML,
Lee MC, Chen YC (2005) Isolation of multipotent cells from human term
placenta. Stem Cells 23, 3-9
Anker PS, Scherjon SA, Klijburg-van der Keur C, Noort WA, Claas FH, Willemze R, Fibbe WE, Kanhai HH (2003) Ammiotic fluid as a novel source of
mesenchymal stem cells for therapeutic transplantation. Blood 102, 1548-1549
Snchez-Ramos J, Song S, Cardozo-Pelez F, Hazzi C, Stedeford T, Willing
A, Freeman TB, Saporta S, Janssen W, Patel N, Cooper DR, Sanberg PR
(2000) Adult bone marrow stromal cells differentiate into neural cells in vitro.
Exp Neurol 164, 247-256
CLULAS
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Woodbury D, Schwarz EJ, Prockop DJ, Black IB (2000) Adult rat and human
bone marrow stromal cells differenciate into neurons. J Neurosci Res 61, 364379.
Bonnet D. Biology of human bone marrow stem cells (2003) Clin Exp Med 3,
140-149.
Zhao LR, Duan WM, Reyes M, Keene CD, Verfaillie CM (2002) Low WC.
Human bone marrow stem cells eshibit neural phenotypes and ameliorate neurological deficits after grafting into the ischemic brain of rats. Exp Neurol 174,
11-20
Kopen GC, Prckop DJ, Phinney DG (1999). Marrow stromal cells migrate
throughout forebrain and cerebellum, and they differentiate into astricytes after
injection into neonatal mouse brain. Proc Natl Acad Sci USA 96, 10711-10716.
Akiyama Y, Radtke C, Kocsis JD (2002) Remyelination of the rat spinal cord
by transplantation of identified bone marrow stromal cells. J. Neurosci 22,
6623-6630.
Jin HK, Carter JE, Huntley GW, Schuchman EH (2002) Intracerebral transplantation of mesenchymal stem cells into acid sphingomyelinase-deficient
mice delays the onset of neurological abnormalities and extends their life span.
J Clin Invest 109, 1183-1191.
Wakitani S, Saito T, Caplan AI (1995) Myogenic cells derived from rat bone
marrow mesenchymal stem cells exposed to 5-azacytidine. Muscle Nerve 18,
1417-1426.
Horwitz EM, Gordon PL, Koo WK, Marx LC, Neel MD, McNall RY, Muul
L, Hofmann T (2002) Isolated allogeneic bone marrow-derived mesenchymal
stem cells engraft and stimulate growth in children with ostegenesis imperfecta: implications for cells therapy of bone. Proc Natl Acad Sci USA 99, 89328937.
Koc ON, Day J, Nieder M, Gerson SL, Lazarus HM, Krivit W (2002) Allogeneic mesenchymal stem cells infusion for treatment of metachromatic leukodystrophy and Hurler syndrome. Bone Marrow Transplant 30, 215-222.
Halvorsen YC, Wilkison WO, Gimble JM (2000) Adipose-derived stromal
cellstheir utility and potential in bone formation. Int J Obes Relat Metab
Disord 24 Suppl 4, S41-S44.
Zuk PA, Zhu M, Mizuno H, et al. (2001) Multilineage cells from human
adipose tissue: implications for cell-based therapies. Tissue Eng 7, 211-228.
Rodbell M, Krishna G (1974) Preparation of isolated fat cells and fat cell
ghosts; methods for assaying adenylate cyclase activity and levels of cyclic
AMP. Methods Enzymol 31(Pt A), 103-14.
Van RL, Bayliss CE, Roncari DA (1976) Cytological and enzymological characterization of adult human adipocyte precursors in culture. J Clin Invest 58,
699-704.
Van RL, Roncari DA (1977) Isolation of fat cell precursors from adult rat
adipose tissue. Cell Tissue Res 181, 197-203.
215
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
216
CLULAS
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
implications for the treatment of stress urinary incontinence and bladder reconstruction. J Urol 174, 2041-2045.
Yoshimura K, Shigeura T, Matsumoto D, et al. (2006) Characterization of
freshly isolated and cultured cells derived from the fatty and fluid portions of
liposuction aspirates. J Cell Physiol 208, 64-76
Thirumala S, Zvonic S, Floyd E, Gimble JM, Devireddy RV (2005) Effect of
various freezing parameters on the immediate post-thaw membrane integrity of
adipose tissue derived adult stem cells. Biotechnol Prog 21, 1511-1524
Van Harmelen V, Rohrig K, Hauner H (2004) Comparison of proliferation and
differentiation capacity of human adipocyte precursor cells from the omental and
subcutaneous adipose tissue depot of obese subjects. Metabolism 53, 632-637.
Oedayrajsingh-Varma MJ, van Ham SM, Knippenberg M, et al. (2006) Adipose tissue-derived mesenchymal stem cell yield and growth characteristics are
affected by the tissue-harvesting procedure. Cytotherapy 8, 166-177.
Izadpanah R, Trygg C, Patel B, et al. (2006) Biologic properties of mesenchymal stem cells derived from bone marrow and adipose tissue. J Cell Biochem.
Garca-Olmo D, Garca-Arranz M, Herreros D, Pascual I, Peiro C, RodrguezMontes JA (2004) A Phase I Clinical Trial of the Treatment of Crohns Fistula
by Adipose Mesenchymal Stem Cell Transplantation. Dis Colon and Rectum
48, 1416-1423.
Katz AJ, Tholpady A, Tholpady SS, Shang H, Ogle RC (2005) Cell surface and
transcriptional characterization of human adipose-derived adherent stromal (hADAS) cells. Stem Cells 23, 412-423.
Mitchell JB, McIntosh K, Zvonic S, et al. (2006) Immunophenotype of human
adipose-derived cells: temporal changes in stromal-associated and stem cellassociated markers. Stem Cells 24, 376-385
De Ugarte DA, Alfonso Z, Zuk PA, et al. Differential expression of stem cell
mobilization-associated molecules on multi-lineage cells from adipose tissue
and bone marrow. Immunol Lett 89, 267-270
DeLany JP, Floyd ZE, Zvonic S, et al. Proteomic analysis of primary cultures
of human adipose-derived stem cells: modulation by Adipogenesis. Mol Cell
Proteomics 4, 731-740
Cho HH, Kim YJ, Kim SJ, et al. (2006) Endogenous Wnt signaling promotes
proliferation and suppresses osteogenic differentiation in human adipose derived stromal cells. Tissue Eng 12, 111-121.
Jeon ES, Song HY, Kim MR, et al. (2006) Sphingosylphosphorylcholine induces proliferation of human adipose tissue-derived mesenchymal stem cells via
activation of JNK. J Lipid Res 47, 653-664.
Zaragosi LE, Ailhaud G, Dani C (2006) Autocrine FGF2 signaling is critical
for self-renewal of Human Multipotent Adipose-Derived Stem Cells. Stem Cells
24, 2412-19.
Strem BM, Hicok KC, Zhu M, et al. (2005) Multipotential differentiation of
adipose tissue-derived stem cells. Keio J Med 54, 132-41
217
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
218
CLULAS
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
Planat-Benard V, Menard C, Andre M, et al. (2004) Spontaneous cardiomyocyte differentiation from adipose tissue stroma cells. Circ Res 94, 223-229.
Fraser JK, Schreiber R, Strem B, et al. (0000) Plasticity of human adipose stem
cells toward endothelial cells and cardiomyocytes. Nat Clin Pract Cardiovasc
Safford KM, Safford SD, Gimble JM, Shetty AK, Rice HE (2004) Characterization of neuronal/glial differentiation of murine adipose-derived adult stromal cells. Exp Neurol 187, 319-328
Planat-Benard V, Silvestre JS, Cousin B, et al. (2004) Plasticity of human
adipose lineage cells toward endothelial cells: physiological and therapeutic
perspectives. Circulation 109, 656-663.
Miranville A, Heeschen C, Sengenes C, Curat CA, Busse R, Bouloumie A
(2004) Improvement of postnatal neovascularization by human adipose tissuederived stem cells. Circulation 110, 349-355.
Rehman J, Traktuev D, Li J, et al. (2004) Secretion of angiogenic and antiapoptotic factors by human adipose stromal cells. Circulation 109, 1292-1298
Brzoska M, Geiger H, Gauer S, Baer P (2005) Epithelial differentiation of
human adipose tissue-derived adult stem cells. Biochem Biophys Res Commun
330, 142-150.
Seo MJ, Suh SY, Bae YC, Jung JS (2005) Differentiation of human adipose
stromal cells into hepatic lineage in vitro and in vivo. Biochem Biophys Res
Commun 328, 258-264.
Timper K, Seboek D, Eberhardt M, et al. (2006) Human adipose tissue-derived
mesenchymal stem cells differentiate into insulin, somatostatin, and glucagon
expressing cells. Biochem Biophys Res Commun 341, 1135-1140
Puissant B, Barreau C, Bourin P, et al. (2005) Immunomodulatory effect of
human adipose tissue-derived adult stem cells: comparison with bone marrow
mesenchymal stem cells. Br J Haematol 129, 118-129
Rasmusson I (2006) Immune modulation by mesenchymal stem cells. Exp Cell
Res 312, 2169-2179
Gonzlez MA, Gonzlez-Rey E, Rico L, Bscher D, Delgado M (2009). Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells Alleviate Experimental Colitis by Inhibiting Inflammatory and Autoimmune Responses. Gastroenterology 136,
978-89.
Rubio D, Garca-Castro J, Martin MC, et al. (2005) Spontaneous human adult
stem cell transformation. Cancer Res 65, 3035-3039
Parker AM, Katz AJ (2006) Adipose-derived stem cells for the regeneration of
damaged tissues. Expert Opin Biol Ther 6, 567-578.
Dragoo JL, Choi JY, Lieberman JR, et al (2003). Bone induction by BMP-2
transduced stem cells derived from human fat. J Orthop Res 21, 622-629.
Lee JA, Parrett BM, Conejero JA, et al. (2003) Biological alchemy: engineering bone and fat from fat-derived stem cells. Ann Plast Surg 50, 610-7.
Hicok KC, Du Laney TV, Zhou YS, et al. (2004) Human adipose-derived adult
stem cells produce osteoid in vivo. Tissue Eng 10, 371-80.
219
97.
98.
99.
100.
101.
220
CLULAS
102.
103.
104.
105.
221
RESUMEN
A la vista de la rapidez con que se avanza en el esclarecimiento de
las propiedades de las clulas madre, tanto embrionarias como adultas,
y en su manejo, es de prever que, en un plazo no excesivamente largo,
se llegue a generar a partir de ellas terapias innovadoras para enfermedades que en el momento presente no tienen tratamiento. Junto al sistema hematopoytico, la epidermis es uno de los tejidos cuyas clulas
madre se han caracterizado mejor en los ltimos aos, tanto in vitro
como in vivo. Este conocimiento ha dado lugar a aplicaciones clnicas
tanto de Terapia Celular como de Terapia Gnica. En este captulo se
pretende examinar la situacin en este campo basndose en la experiencia que el autor y sus colaboradores tienen en l.
ABSTRACT
Given the celerity with which essential steps toward understanding
the properties of both embryonic and adult stem cells as well as our
ability to handle these in the lab is advancing, innovative therapies will,
not too long from now, be developed for those diseases with no treatment to date. The epidermis is one of the tissues whose stem cells have
been best described in recent years, both in vitro and in vivo, along with
the haematopoietic system. Moreover, this understanding has given rise
to clinical applications for both cell and gene therapies. Based on the
223
ASPECTOS
225
Epidermis
La epidermis es la capa externa de la piel, formada mayoritariamente por un tipo particular de clulas epiteliales, los queratinocitos, aunque
contiene otras clulas residentes tales como los melanocitos y las clulas
de Merkel y Langerhans que cumplen importantes funciones especializadas (protectoras frente a UV, sensoriales e inmunolgicas).
Morfolgicamente, la epidermis est compuesta por distintas capas
o estratos. Desde la base (zona ms profunda o interna) estas capas son:
estrato basal, estrato espinoso, estrato granuloso y estrato crneo. Durante la homeostasis normal los queratinocitos se producen en la capa
basal, donde est confinada la proliferacin, y migran hacia los estratos
superficiales durante el proceso de diferenciacin epidrmica. El ciclo
de recambio es de aproximadamente 1 mes, y durante l los queratinocitos experimentan profundos cambios morfolgicos y bioqumicos,
asociados a cambios temporales y espaciales en la expresin gnica
(Figura 1). Mltiples protenas (estructurales, factores de crecimiento,
etc.) que se sintetizan especficamente en cada una de estas capas, sirven
de marcadores para caracterizar sus clulas. De entre todos ellos, los
ms usados han sido las keratinas. Adems, los elementos reguladores
de la expresin especfica de estos genes, permiten dirigir selectivamente hacia estos diferentes tipos celulares la expresin de otros genes, de
inters biolgico o teraputico, para estudiar sus efectos. Esta exquisita
capacidad de manipulacin de la expresin gnica es uno de los factores
que ha contribuido a convertir la epidermis en uno de los sistemas
experimentales ms interesantes del momento (1). As, los queratinocitos proliferativos de la capa basal se adhieren a la membrana basal,
hasta que maduran y migran hacia la capa suprabasal. Esta importante
transicin se caracteriza por la prdida de contacto con la membrana
basal, la prdida de la capacidad de proliferar, la prdida de la expresin
marcadores como las queratinas K5 y K14 y la concomitante ganancia
de otros, como las queratinas K1 y K10. Posteriormente, los queratinocitos suprabasales sufren un proceso asociado a la apoptosis, definido
como diferenciacin terminal, durante el cual las clulas migran hacia
los estratos superiores, a la vez que se aplanan y especializan su actividad para, finalmente, dar lugar a la formacin de una capa de clulas
muertas queratinizadas, la capa crnea. Esta capa constituye uno de los
componentes principales de la barrera protectora de la piel. El proceso
226
ASPECTOS
FIGURA 2. Esquema del desarrollo del folculo piloso durante la embrio gnesis desde
el estadio inicial de placoda (A) hasta el de folculo maduro (D). El recuadro incluye
algunos de los marcadores reportados para CMEs en funcin de la localizacin de stas.
227
ASPECTOS
ASPECTOS
sera llevada a cabo por clulas de la capa basal, que tendran el carcter
de progenitoras con capacidad de dividirse un nmero ilimitado de veces y daran lugar, a travs de divisiones asimtricas, a clulas determinadas a diferenciar terminalmente. En este modelo existe un alto nmero de estas clulas en la capa basal y no requeriran un nicho especfico,
la membrana basal sera el nicho comn a todas ellas.
Evidentemente, el tener buenos marcadores que nos permitan reconocer y aislar las CMEs y el identificar el nicho que permite a estas
clulas tener sus peculiares caractersticas biolgicas, son asuntos altamente relevantes, aunque, como vemos, todava objeto de mucha controversia, debido al potencial biomdico de las CMEs. Y una de las
aplicaciones que ms inters despierta es la posibilidad de inducir el
crecimiento de pelo humano para tratar la calvicie. Por desgracia, ste
es un problema particularmente complicado ya que, adems de las
CMEs, para que el folculo entre en fase de crecimiento (anagn) es
necesario un estmulo morfogentico proveniente de los fibroblastos de
la PD. Sin embargo, se han realizado recientemente progresos esperanzadores ya que, utilizando cmaras de silicona implantadas en la piel, en
las que se mezclan clulas del bulge portadoras de los marcadores
CD34+/K15+/6, (por lo tanto, potenciales CMEs del folculo) con fibroblastos neonatales (como substitutos de los fibroblastos de la papila
drmica del folculo) ha sido posible inducir el crecimiento de mechones
de pelo en ratones (11-13). Aunque se trata de un diseo experimental
todava muy alejado de la aplicacin prctica, no cabe duda de su relevancia. Adems, estos resultados no han podido todava ser reproducido
con clulas humanas ya que CD34, el marcador ms importante para la
seleccin de las CMEs en ratn, no se expresa en el bulge de los FPs
humanos, sino en estructuras vecinas.
A pesar de los esfuerzos por definir las clulas madre en funcin de
marcadores especficos, debemos recordar los criterios basados sobre la
capacidad proliferativa in vitro de cultivos primarios de queratinocitos
humanos, que fueron establecidos hace ms de veinte aos en el laboratorio de Howard Green (14). Segn estos criterios, se defines tres
poblaciones llamadas holoclones (clones con gran capacidad clonognica y gran potencial proliferativo), meroclones (clones con menor potencial proliferativo que los holoclones, originados en clulas progenitoras
comprometidas TA) y paraclones (clones con baja capacidad prolifera231
232
ASPECTOS
sultados publicados recientemente por Aasen y cols. (16). Estos autores han mostrado que es posible reprogramar tanto queratinocitos como
fibroblastos cutneos adultos a clulas madre pluripotentes, es decir
iPS (ver captulo 3). En el caso de los queratinocitos, el artculo demuestra que son las clulas que presentan la ms alta eficiencia y
velocidad de reprogramacin de todos los tipos celulares hasta ahora
ensayados (1% de eficiencia; 50-100 veces superior a fibroblastos
humanos). Estas interesantes caractersticas se consiguen tanto con
queratinocitos de prepucio de nios como con queratinocitos extrados
de un nico pelo adulto, es decir, sin causar dao al donante o paciente. Adems, estas iPS epidrmicas fueron capaces de diferenciar, tanto
in vitro como in vivo, hacia tipos celulares pertenecientes a las tres
capas embrionarias, incluyendo neuronas dopaminrgicas y cardiomiocitos. Obviamente, estos resultados han colocado a los queratinocitos
epidrmicos en el centro de este apasionante campo.
TERAPIA CELULAR PARA LA REGENERACIN CUTNEA:
QUEMADURAS EXTENSAS Y LCERA CRNICAS
A pesar de las incertidumbres reseadas, la biologa de la piel y sus
clulas madre es, tras el sistema hematopoytico, la mejor conocida.
Este conocimiento es el que ha permitido que sean precisamente estos
dos tejidos aquellos en los que ms rpidamente se han desarrollado
estrategias novedosas, tanto celulares como gnicas, para la correccin
de diversas enfermedades humanas.
Cultivos de piel para autoinjertos: reemplazo permanente
de la piel
La aparicin de sustitutos de piel y cultivos de clulas epidrmicas
como terapias experimentales para el tratamiento de heridas surgi principalmente a raz de la necesidad crtica de lograr una rpida cobertura
permanente de quemaduras extensas.
Por ejemplo, actualmente, en los Estados Unidos, requieren atencin
mdica unas 2.000.000 de quemaduras por ao. De stas, aproximadamente 70.000 requieren hospitalizacin y aproximadamente 15.000 son
233
referidas a centros especializados en atencin de quemaduras y necesitan algn tipo de procedimiento de injerto de piel (17).
Hasta la fecha, el tratamiento estndar para quemaduras severas se
basa en el injerto de piel obtenida de una zona no daada del cuerpo del
propio paciente (tcnica conocida como autoinjerto). Este mtodo es el
de eleccin siempre que el dao no sea demasiado extenso y el paciente
disponga de suficiente piel sana. Generalmente, la piel se toma del
mismo sitio donante varias veces y se permite que regenere entre tomas.
Este procedimiento es lento y da como resultado una piel con un efecto
cosmtico muy deficiente en el sitio de la quemadura debido a que, para
expandir su superficie 3-4 veces, la piel procedente del sitio donante se
somete a un proceso de mallado y estiramiento. Por otra parte, este
mtodo es de difcil aplicacin en paciente con quemaduras en ms del
50-60% de la superficie corporal.
A mediados de la dcada de los sesenta, Howard Green y colaboradores desarrollaron mtodos para el cultivo en serie y la expansin de
queratinocitos epidrmicos, basados en el uso de un cocktail de factores
de crecimiento especficos y la presencia de fibroblastos de ratn letalmente irradiados como feeder layer (18). Asimismo, el laboratorio de
Green (14) report posteriormente la persistencia en estos cultivos de
queratinocitos con capacidades proliferativas caractersticas de CMEs.
La tcnica para la expansin de queratinocitos in vitro propuesta por
Rheinwald y Green y el uso de la dispasa, una proteasa capaz de desprender del frasco de cultivo la lmina entera de clulas epidrmicas (en
vez de desprender clulas individuales como hace la tripsina), constituyeron un importante avance tcnico que convirti en una realidad clnica
el injerto de lminas epidrmicas obtenidas mediante el cultivo de queratinocitos primarios. As, en 1981, OConnor y colaboradores fueron
los primeros en preparar y transplantar, con xito, lminas de queratinocitos autlogos, para pacientes con quemaduras extensas (19). Estudios
posteriores de los mismos autores demostraron que las clulas injertadas
persisten indefinidamente en el paciente. Este hallazgo tiene gran relevancia ya que demuestra que es posible mantener las CMEs en las
condiciones de cultivo establecidas (20).
A pesar de que el injerto de lminas de clulas epiteliales ha contribuido a salvar la vida de paciente con quemaduras graves en todo el
mundo (19, 21, 22), esta estrategia mostr varios problemas tales como
234
ASPECTOS
la fragilidad del producto, la limitada eficacia de los injertos y la ultraestructura anormal de la unin dermo-epidrmica, que causa la formacin
de ampollas, genera contracturas y redunda en un beneficio limitado (23,
24). Se hizo evidente que era necesario un sistema de reemplazo cutneo
ms robusto. La carrera para desarrollar y comercializar estos productos
comenz en los aos ochenta y contina hoy. Buena parte de los problemas que presentaban los cultivos del tipo Rheinwald y Green eran probablemente debidos a que estos cultivos generaban una monocapa de
queratinocitos, estructura que dista mucho de la complejidad de la piel
interfolicular (Figura 1). Por ello, el siguiente paso consisti en generar
cultivos in vitro que tuvieran los dos compartimentos caractersticos de
la piel, la epidermis y la dermis, y que se denominan equivalentes o
sustitutos cutneos. Numerosos trabajos de revisin recientes han resumido la historia y el estado del arte de estos sustitutos (17, 25).
A pesar que an no se ha logrado sintetizar un sustituto cutneo
ideal, y que puede no ser realista esperar que esto ocurra, recientemente
nuestro equipo ha desarrollado un producto que tiene muchas de las
caractersticas clnicas buscadas. Este producto (Figura 4) se desarroll
basndose en el proceso de cicatrizacin de heridas y consta de: 1)
Componente celular formado por queratinocitos y fibroblastos, bien de
origen autlogo (del propio paciente) o alognico (de un donante) y, 2)
compartimento drmico formado por una matriz rica en fibrina, obtenido a partir de plasma del propio paciente o de donante (26, 27) (en este
ltimo caso, obtenida de criopreservados de bancos de sangre). La dermis artificial se prepara embebiendo los fibroblastos en el plasma, que
posteriormente se coagula por aadido de sales de calcio. De este modo,
se genera un soporte drmico en el que los fibroblastos se distribuyen
de forma tridimensional. Finalmente, sobre esta estructura se siembran
los queratinocitos a baja densidad. La matriz generada a base de plasma
tiene la particularidad de recrear el proceso fisiolgico de reparacin de
una herida, en donde un coagulo de fibrina rico en citoquinas dispara la
respuesta reparadora, que se traduce, a nivel del epitelio, en la proliferacin y migracin de los queratinocitos hasta cubrir el lecho temporal.
Una vez que los queratinocitos han tapizado la matriz drmica de epitelio, la piel artificial est lista para ser trasplantada. Empleando esta
tecnologa, a partir de una biopsia de piel nativa de 2 cm2 se puede
obtener, en tres semanas, una superficie de piel artificial de aproximadamente 1 m2 (una expansin de 5.000 veces). La alta capacidad de
235
ASPECTOS
y severas, en unidades de grandes quemados de varios hospitales espaoles, con notables porcentajes de toma (hasta del 90%) de los injertos
y con razonables resultados cosmticos (Figura 5A) (27, 29)
A pesar de estos resultados alentadores, an quedan mltiples aspectos a mejorar. Dos causas relevantes para la baja toma (<20%) observada en algunos casos son: 1) las infecciones que suele presentar el lecho
receptor del injerto, que no siempre son tratables con antibiticos que no
comprometan la viabilidad del trasplante; 2) la deficiente vascularizacin del lecho. Actualmente estamos desarrollando estrategias gnicas
que dotarn en el futuro de capacidad antibitica de amplio espectro, as
como de capacidad de promover neoangiognesis, a nuestros equivalentes cutneos (30, 31)
Desde el punto de vista cosmtico, hay que recordar que todava no
es posible generar folculos pilosos a travs de estos equivalentes cutneos, aunque es razonable pensar que llegar a ser posible en el futuro,
237
ASPECTOS
clulas de donantes jvenes, normalmente nios que, por motivos teraputicos o estticos, se someten a una extirpacin quirrgica. Ello es
debido a que, a pesar de los avances en el conocimiento de los mecanismos moleculares involucrados en el proceso de cicatrizacin de heridas, la ciencia del tratamiento de heridas crnicas con sustitutos cutneos es todava fundamentalmente emprica. Los efectos beneficiosos
del uso de estos sustitutos podran abarcar desde el mantenimiento en el
sitio de la herida de un ambiente hmedo y bioqumicamente balanceado, hasta el aporte de citoquinas beneficiosas y factores de crecimiento
al lecho de la herida. Este ltimo efecto parece ser el ms probable ya
que los sustitutos fabricados con clulas de donantes jvenes dan mejores resultados.
Por definicin, los sustitutos alognicos aportan clulas que no persisten en el sitio receptor y as ha sido demostrado (33), por lo que,
desde este punto de vista, pueden considerarse como bioseguros. Por lo
tanto, en el caso de heridas crnicas, el objetivo es lograr una cobertura
biolgica temporal que logre estimular a las clulas cutneas del paciente para que crezcan y cierren la herida. La versin alognica de los
equivalentes cutneos ricos en fibrina descritos para el tratamiento de
quemaduras ha sido usada como un medio eficiente para inducir la
cicatrizacin de lcera crnicas (Figura 5B). Ms de cien pacientes han
sido tratado con este equivalente cutneo con un alto ndice de eficacia:
80% de tasa de cicatrizacin en un tiempo medio de 6,6 semanas (34,
Meana y cols., resultados no publicados). Aunque no se produce una
reaccin inflamatoria tpica de rechazo, los sustitutos alognicos no son
viables una vez injertados y su efecto se agota, por lo que deben ser
cambiados cada semana (5,8 injertos de promedio por paciente).
Desafortunadamente, como era esperable, un porcentaje relativamente alto (25%) de los pacientes tratados recidivan debido a que estos
equivalentes no curan la patologa isqumica o diabtica subyacente a
las lceras. Es de prever que, en el futuro, a los injertos alognicos se
les introduzcan genes capaces de mejorar temporalmente los efectos de
estas patologas a nivel local, por ejemplo, produciendo VEGF u otros
factores pro-angiognicos que mejoren la angiognesis en la zona de la
lcera. (31; Del Ro y cols., resultados no publicados). Una curacin
definitiva pasara por utilizar equivalentes autlogos modificados genticamente, es decir, una terapia gnica.
239
ASPECTOS
242
ASPECTOS
expresin gentica global del proceso de cicatrizacin comparando tejido obtenido de heridas producidas en donantes frente al obtenido en
heridas producidas en ratones humanizados en su piel, revel grandes
similitudes (Del Ro y cols., datos no publicados), apoyando an ms la
validez de este modelo.
Modelizacin de respuestas fisiolgicas II: Respuesta a UV
Existen pruebas convincentes de que cada uno de los tres tipos de
cncer de piel ms importantes, carcinoma de clulas basales, carcinoma
de clulas escamosas y melanoma, estn causados por exposicin al sol.
Como se ha comentado previamente, el estudio de la respuesta a la luz
UV en voluntarios o en ratones inmunodeficientes con xenoinjertos de
piel de donante, presenta importantes inconvenientes. Por ello, decidimos poner a prueba nuestro modelo de ratones humanizados para valorar si tena capacidad de responder adecuadamente a la irradiacin UV.
Para esto, examinamos la aparicin de clulas sunburn e induccin de
p53, dos marcadores bien descritos y asociados a la accin de la luz UV.
Ambos efectos se detectaron fcilmente al cabo de las 48 horas siguientes a la irradiacin (Figura 6B, C). A partir de este modelo se est
estudiando detalladamente la respuesta a la luz UV en ratones humanizados tanto con piel albina como pigmentada. Tambin se ha podido
estudiar el efecto de protectores UV, lo cual pone de manifiesto el
potencial de este modelo para el estudio de compuestos teraputicos de
diversa ndole (Del Ro y cols., datos no publicados).
Modelizacin de enfermedades cutneas humanas heredadas I:
Genodermatosis
Estudios recientes, llevados a cabo por nuestro equipo de investigacin en colaboracin con el grupo dirigido por el Dr. Meneguzzi (INSERM, Francia), han demostrado que es posible conseguir la recreacin
a largo plazo de una enfermedad cutnea hereditaria monognica (la
forma distrfica de la Epidermolisis Bullosa o Ampollosa) (EAD) (37)
en ratones humanizados. Para ello, es necesario partir de una muestra de
piel del paciente, a partir de la que se consigue aislar y amplificar sus
243
ASPECTOS
ASPECTOS
ASPECTOS
La correccin de la mayor parte de las patologas requiere la expresin permanente del gen teraputico en la epidermis, para lo que es
necesario introducir eficientemente (transducir) este gen en clulas madre. La transferencia gnica ex vivo mediante vectores oncorretrovirales
(basados en el virus Moloney), se ha utilizado con xito en estudios
preclnicos para este fin (43). Para que estos vectores las infecten, la
proliferacin de las clulas diana es un requisito obligatorio. Se cree
que, en las condiciones normales de cultivo, existe un porcentaje de
clulas madre epidrmicas no proliferativas, lo que dificultara sustancialmente la transduccin eficiente de estos cultivos mediante vectores
oncorretrovirales. Por tanto, los vectores lentivirales (basados en el virus
VIH del SIDA), capaces de infectar queratinocitos humanos tanto en
proliferacin como quiescentes, representan una estrategia alternativa,
sobre todo cuando se pretende la correccin de genodermatosis tales
como las epidermolisis, en las que se cree que la cantidad de clulas
madre puede estar parcialmente agotada debido a la necesidad de reparar las continuas lceras que se forman en estos pacientes (41, 44).
En estos momentos, existen en el mundo varios protocolos de terapia gnica de piel en marcha, fundamentalmente en estado preclnico
(para una revisin, vase 45). Estas terapias utilizan aproximaciones
tanto ex-vivo como in-vivo, diferentes tipos de vectores e, incluso, la
inyeccin directa de la protena teraputica. Nuestro grupo est participando en algunos de ellos, orientados a la correccin de diferentes enfermedades cutneas, tales como EAD, EAJ, Paquioniquia congnita y
Xeroderma Pigmentosum, y en la mejora del proceso de cicatrizacin a
travs de factores de crecimiento, factores pro-angiognicos y pptidos
antimicrobianos. A modo de ejemplo, slo me referir aqu a nuestros
resultados en EBD dado que, como ya se coment anteriormente, en esta
enfermedad tambin participamos en un ensayo clnico basado en terapia celular. Esta terapia, en el mejor de los casos, proveer una mejora
parcial y temporal de los sntomas de la enfermedad.
Dado que la epidermis es muy inmunognica, en el protocolo de
terapia celular no es posible utilizar queratinocitos de donante sano, por
lo que la correccin real y estable de esta enfermedad pasa necesariamente por introducir una copia correcta del gen del colgeno VII en
queratinocitos del propio paciente con vectores retro o lentivirales. Con
los queratinocitos corregidos y fibroblastos del mismo paciente se cons249
ASPECTOS
ridad para evitar o minimizar los riesgos (48). Hasta ahora, los desarrollos para evitar el riesgo genotxico de los vectores retrovirales se han
centrado principalmente en mejorar el diseo de los mismos (49). Una
alternativa podra consistir en pre-evaluar la seguridad de clulas madre
genticamente modificadas y de su progenie. Esto no es tcnicamente
factible actualmente en otros sistemas de terapia gnica, como puede ser
el basado en clulas madre hematopoyticas, en las que su clonacin y
propagacin en cultivo da lugar a una prdida severa de su pluripotencia, pero podra resultar eficaz para clulas madre epidrmicas en terapia gnica cutnea ex vivo.
Nuestro equipo ha sido el primero en plantear, en piel humana, un
desarrollo experimental bioseguro (Figura 9); (50) en el que un cultivo
FIGURA 9. Esquema para una terapia gnica cutnea biosegura. A) Cultivos primarios
de queratinocitos humanos son transducidos con un retrovirus portador bien de un gen
marcador (vector GFP) o de un gen marcador y otro potencialmente teraputico (vector
GFP-leptina). B) Clonacin por dilucin de queratinocitos transducidos. C) Ensayos de eficiencia formadora de colonias (CFE) de varios de los clones obtenidos en B, para seleccionar
aquellos que tengan caractersticas de holoclones (ver figura 3). D) Los holoclones seleccionados se expanden y parte de sus clulas se congelan. Con el resto de sus clulas se llevan
a cabo los anlisis que permiten suponer que son bioseguros (identificacin del sitio de
integracin del vector retroviral, anlisis de expresin gnica, cariotipo, etc) y que expresan eficientemente el (los) gen(es) portados por el retrovirus. E) A partir de holoclones
individuales potencialmente bioseguros, se desarrollan equivalentes cutneos que se transfieren (F) a ratones inmunodeficientes para analizar su viabilidad, su inocuidad y la estabilidad
de la expresin de los genes portados por el retrovirus, en particular de los potencialmente
teraputicos, como paso previo a su uso en pacientes humanos.
251
ASPECTOS
ABREVIATURAS
Clulas TA, Clulas transitoriamente amplificadoras, o progenitoras;
EAD, Epidermolisis Ampollosa Distrfica; EAJ, Epidermolisis Ampollosa Juntural; EIF, Epidermis interfolicular; FP, Folculo piloso; GFP,
(Green fluorescent protein) Protena verde fluorescente; GS, Glndula
sebcea; IDSC-X, Inmunodeficiencia severa combinada ligada al cromosoma X; MB, Membrana basal; MEC, Matriz extracelular; PD, Papila drmica; PIF, Piel interfolicular; UV, Radiacin ultravioleta.
REFERENCIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
254
Chen J, Roop Dr (2008) Genetically engineered mouse models for skin research: taking the next step. J Dermatol Sci 52, 1-12.
Fuchs E (2008) Skin stem cells: rising to the surface. J Cell Biol 273-284.
Fuchs E and Horsley V (2008) More than one way to skin... Genes Dev 22, 976985.
Jones PH, Simons BD and Watt FM (2007) Sic Transit Gloria: Farewell to the
Epidermal Transit Amplifying Cell. Cell Stem Cell 1, 371-381.
Lorz C, Segrelles C, Paramio JM (2009) On the Origin of Epidermal Cancers.
Curr Mol Medicine 9, 1-9.
Potten CS (1974) The epidermal proliferative unit: the possible role of the
central basal cell. Cell Tissue Kinet 7, 77-88.
Legg J, Jensen UB, Broad S, Leugh I and Watt FM (2003) Role of melanona
chondroitin sulphate proteoglycan in partterning stem cells in human interfolicular epidermis. Development 130, 6049-63.
Jones PH, Harper S, and Watt FM (1995) Stem cell patterning and fate in human
epidermis. Cell 80, 83-93.
Wan H, Stone MG, Simpson C, Reynolds LE, Marshall JF, Hart IR, HoluvalaDilke KM, and Eady RA (2003) Desmosomal proteins, including desmoglein 3,
serve as novel negative markers for epidermal stem cell-containing population of
Keratinocytes. J Cell Sci 287, 1427-1430.
Clayton E, Doupe DP, Klein AM, Winton DJ, Simons BD, and Jones PH (2007)
A single type of progenitor cell maintains normal epidermis. Nature 446, 185189.
Tumbar T, Guash G, Greco V, Blanpain C, Lowry WE, Rendl M, and Fuchs E
(2004) Defining the epithelial stem cell niche of the skin. Science 303, 359-63.
Blanpain C, Lowry WE, Geoghegan A, Polak L, Fuchs E (2004) Self-renewal,
multipotency, and the existence of two cell populations within an epithelial stem
cell niche. Cell 118, 635-48.
ASPECTOS
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Morris RJ, Marles L, Yang Z, Trempus C, Li S, Lin JS, Sawicki JA, Cotsarelis
G (2004) Capturing and profiling adult hair follicle stem cells. Nat. Biotechnol
22, 411-417.
Barrandon Y, Green H. (1987) Three clonal types of Keratinocyte with different
capacities for multiplication. Proc Natl Acad Sci USA 84, 2302-6.
Mathor M.B, Ferrari G, Dellambra E, Cilli M, Mavilio F, Cancedda R, De Luca
M. (1996) Clonal anlisis of stably transduced human epidermal stem cells in
culture. Proc Natl Acad Sci USA 19, 10371-6.
Aasen T, Raya A, Barrero M.A, et al. (2008) Efficient and rapid generation of
induced pluripotent stem cells from human kertinocytes. Nature Biotech 26,
1276-1284.
Boyce S.T, Wardeb G.D. (2002) Principles and practices for treatment of cutaneous wounds with cultured skin substitutes. Am J Surg 183, 445-56.
Rheinwald JG, Green H. (1975) Serial cultivation of strains of human epidermal
keratinocytes: The formation of keratinizing colonies form single cells. Cell 6,
331-43.
OConnor N.E, Mulliken JB, Banks-Schlegel S, Kehinde O, Grenn H. (1981)
Grafting of burns with cultured epithelium prepared from autologous epidermal
cells. Lancet 317, 75-8.
Gallico G, OConnor N, Compton C, et al. (1984) Permanet coverage of large
burn wounds with autologous cultures human epithelium. N Engl J Med 311,
448-51.
Compton CC (1992) Current concepts in pediatric burn care: The biology of
cultured epithelial autografts: An eight-year study in pediatric burn patients. Eur
J Pediatr Surg 2, 216-22.
Carsin H, Ainaud P, Le Bever H, et al. (2000) Cultured epithelial autograft in
extensive burn coverage of several traumatized patients: A five years singlecenter experience with 30 patients. Burns 26, 379-87.
Mommaas AM, Teepe RG, Leigh IM, Mulder AA, Koebrugge EJ, Vermeer BJ
(1992) Ontogenesis of the basement membrane zone after grafting cultured
humanepithelium: a morphologic and immunoelectron microscopic study. J Invest Dermatol 99, 71-7.
Woodley DT, Peterson H.D, Herzog SR (1988) Burn wounds resurfaced by
cultured epidermal autografts show abnormal reconstitution of anchoring fibrils.
JAMA 259, 2566-71.
Ehrenreich M, Ruszczak Z (2006) Update on Tissue-Engineering Biological
Dressing. Tissue Engineering 12, 2407-2424.
Meana A, Iglesias J, Del Ro M, Larche F, Madrigal B, Fresnos MF, Martin C,
San Roman F, Tevar F (1998) Large surface of cultured human epithelium
obtained on a dermal matrix based on live fibroblast-containig fibrin gels. Burns
24, 621-30.
Llames SG, Del Ro M, Larcher F, Garca E, Garca M, Escmez MJ, Jorcano
JL, Holguin P, Meana A. (2004) Human plasma as a dermal scaffold for the
255
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
256
ASPECTOS
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
257
9.
RESUMEN
A pesar de muchos retrocesos y decepciones, naturales durante el
establecimiento de cualquier terapia nueva, la cardiologa regenerativa
ofrece un enorme potencial teraputico. Las clulas de la mdula sea
(CMO) y las clulas madre mesenquimales (CMM) han sido, por ahora,
las ms utilizadas en los ensayos clnicos. Las primeras tienen la ventaja
de su archicomprobada seguridad, pero los datos recientes sugieren que
las CMM podran tener mayor plasticidad. Las clulas del estroma de la
mdula sea estn en la interseccin entre estas dos categoras. Los
ensayos clnicos con CMO han mostrado resultados teraputicos relativamente modestos y sera conveniente revisar protocolos y diseos para
aumentar la eficacia. Es esencial obtener ms informacin acerca de los
mecanismos para llevar a cabo modificaciones racionales del diseo, y
esto requiere aumentar la investigacin bsica asociada a los ensayos
clnicos. La experimentacin en animales grandes, ms prximos al
modelo humano, sera de gran ayuda para refinar los protocolos. Por
otro lado, los modelos in vitro son muy tiles para probar rpida y
simultneamente un gran nmero de modificaciones sistemticas. Las
clulas madre residentes cardiacas (CMRC) han despertado grandes
expectativas y la puesta a punto de frmacos capaces de activar, movilizar y estimular las CMRC para generar cardiomiocitos in situ, as
como la expansin de la CMRC in vitro son dos objetivos claros. Algunas poblaciones de progenitores cardiacos podran tambin rellenarse
con CMO circulantes. Las clulas madre embrionarias (CME) necesitarn ms tiempo para entrar en la teraputica, pero la investigacin con
259
JAVIER GARCA-SANCHO
260
REPARACIN
JAVIER GARCA-SANCHO
REPARACIN
TABLA 1.
Estudio
Diseo
Nm. Pacientes
(Seguimiento)
FE
Otros resultados
Disminucin tamao infarto.
Mejora volumen/contraccin,
volumen sistlico final, contractilidad y movilidad de la
pared
Strauer y
col., 2002 (10)
CMO (F)
1-3x107
10 (3 meses)
NS
TOPCAREAMI,
Assmus y col.,
2002 (11)
CMO (F)
CircPg
2.5x108
8x107
9 and 11
(4 meses)
TECAM,
FernandezAviles y
col., 2004 (13)
CMO (F)
8*107
20 (6 meses)
BOOST,
CMO (T)
Wollert y col., Aleatorizado
2004 (14);
Meyer y col.,
2006 (15)
2.5x109
30 (6 meses)
Janssens y
col., 2006 (16)
CMO (F)
Aleatorizado,
doble ciego
3x108
33 (3 meses)
NS
ASTAMI,
Lunde y
col., 2006 (17)
BMC (F)
Aleatorizado
7*107
47 (6 meses)
NS
No diferencias en el tamao
del infarto.
REPAIRAMI,
Schachinger
y col.,
2006 (18)
BMC (F)
Aleatorizado,
doble ciego
2.4*108
263
JAVIER GARCA-SANCHO
REPARACIN
FIGURA 1. Clulas madre cardiacas Intrnsecas y extrnsecas. CMRC, Clula Madre Residente Cardica (Positiva para c-kit, Sca-1 and MDR-1+); PgC, Progenitores Cardiacos
(Comprometidos); PrC, Precursores Cardiacos; CMO, Clulas de la Mdula sea;
CMM, Clulas Madre Mesenquimales; Las Clulas Diferenciadas incluyen cardiomiocitos,
clulas de msculo liso, clulas endoteliales.
265
JAVIER GARCA-SANCHO
REPARACIN
dientes sobre clonacin han demostrado que las clulas estromales adultas de mdula pueden dar origen a las llamadas clulas cardiomiognicas (CMG) que se diferencian a cardiomiocitos (6,39). Entre las clulas
de MO, las clulas estromales, generalmente llamadas clulas mesenquimales tienen una mayor plasticidad para producir clulas diferenciadas
que otros tipos celulares provenientes de mdula sea (5). Las clulas
madre mesenquimales (CMM) se pueden obtener de otros tejidos adems de la mdula sea (40).
LA CUESTIN DE LA CANTIDAD
Una cuestin sumamente importante es la cantidad de clulas madre
que se necesitan para alcanzar una mejora significativa en la recuperacin de las lesiones isqumicas de corazn. Cuando extrapolamos los
datos de ratn al ser humano hay un problema de tamao, ya que el
corazn de ratn pesa aproximadamente 0,07 gramos y el humano unos
350, lo que da una relacin de 1 a 5000. Las dimensiones de los cardiomiocitos humanos adultos son 141 x 19 m (41), que corresponde a un
peso celular de 41 x 10-6 mg. Un corazn adulto contendra por tanto 8,5
x 109 cardiomiocitos y un infarto extenso podra matar aproximadamente 3 x 109. En la acelerada tasa de produccin de cardiomiocitos observada tras un IAM (aproximadamente 5 x 108 al da) el parnquima
destruido podra regenerarse en una o dos semanas (2,42). Est claro
que esto no pasa de forma espontnea despus del IAM, quizs porque
las clulas madre de la zona infartada mueren y/o porque las que se
encuentran lejos no migran de modo eficiente al rea daada (2,26). Es
importante sealar tambin que las CMRC se tornan mucho menos
activas con el paso del tiempo y habitualmente los pacientes con IAM
son de edad avanzada.
Podra ser cuantitativamente importante la contribucin de CMO
en los ensayos clnicos de regeneracin cardiaca? En la mayora de los
ensayos se han aplicado de cien a trescientos millones, de los cuales tan
slo se retienen de 1 al 3%, en la zona del infarto (43). Esto nos deja
con solo 4x106 clulas. Las clulas inyectadas deberan expandirse por lo
tanto 750 veces para reponer las 3x109 que se han perdido en un infarto
grande. Este valor est justo por debajo del lmite mximo de expansin
propuesto en la Figura 1. Este valor ideal de 1000x est extrapolado de
267
JAVIER GARCA-SANCHO
REPARACIN
JAVIER GARCA-SANCHO
el rea daada, son dos de los objetivos ms obvios (2, 26). Debe recordarse que algunas poblaciones de progenitores cardiacos, como la de
clulas colaterales (SPC) o las clulas cardiomiognicas (CMG) pueden
rellenarse a partir de clulas circulantes procedentes de la mdula sea
(30,39). Las clulas embrionarias humanas requerirn ms tiempo para
entrar en el arsenal teraputico, pero esto no quiere decir que sean
menos interesantes como objeto de investigacin. Por el contrario, el
estudio de la proliferacin y diferenciacin de las CME debe ser la
fuente de inspiracin de la Medicina Regenerativa. La produccin de
clulas pluripotentes inducidas (iPS) (51) abre una va completamente
nueva, que acerca las clulas madre adultas y embrionarias. La investigacin con distintos tipos de clulas madre no es antittica, sino complementaria.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos la ayuda de la Red de Terapia Celular del Instituto de
Salud Carlos III (RD/006/10), del Fondo de Investigaciones Sanitarias
(FIS. PI060480) y del Centro en Red de Medicina Regenerativa de
Castilla y Len.
LISTA DE ABREVIATURAS (POR ORDEN ALFABTICO)
CME, Clulas Madre Embrionarias; CMG, Clulas Cardiomiognicas;
CMM, Clulas Madre Mesenquimales; CMO, Clulas de la Mdula
sea; CMRC, Clulas Madre Residentes Cardiacas; G-SCF, Factor estimulante de colonias granulocticas; IAM, Infarto Agudo de Miocardio;
iPS, Clulas madre pluripotentes inducidas; MO, Mdula sea; PgC,
Progenitores Cardiacos; PrC, Precursores Cardiacos; SCF, Factor de
creciminto de clulas madres (Stem Cell Factor); SPC, Clulas de la
poblacin colateral (Side Population Cells).
BIBLIOGRAFA
1.
270
REPARACIN
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Anversa P, Kajstura J, Leri A y Bolli R (2006) Life and death of cardiac stem
cells: a paradigm shift in cardiac biology. Circulation 113, 1451-1463.
Rubart M y Field LJ (2006) Cardiac regeneration: repopulating the heart. Annu
Rev Physiol 68, 29-49
Orlic D, Kajstura J, Chimenti S, Jakoniuk I, Anderson SM, Li B, Pickel J,
McKay R, Nadal-Ginard B, Bodine DM, Leri A y Anversa P (2001) Bone
marrow cells regenerate infarcted myocardium. Nature 410, 701-705.
Balsam LB y Robbins RC (2005) Haematopoietic stem cells and repair of the
ischaemic heart. Clin Sci (Lond) 109, 483-492.
Fukuda K (2005) Progress in myocardial regeneration and cell transplantation.
Circ J 69, 1431-1446.
Murry CE, Field LJ y Menasche P (2005) Cell-based cardiac repair: reflections
at the 10-year point. Circulation 112, 3174-3183.
Murry CE, Reinecke H y Pabon LM (2006) Regeneration gaps: observations on
stem cells and cardiac repair. J Am Coll Cardiol 47, 1777-1785.
Dawn B y Bolli R (2005) Adult bone marrow-derived cells: regenerative potential, plasticity, and tissue commitment. Basic Res Cardiol 100, 494503.
Strauer BE, Brehm M, Zeus T, Kostering M, Hernandez A, Sorg RV, Kogler G
y Wernet P (2002) Repair of infarcted myocardium by autologous intracoronary
mononuclear bone marrow cell transplantation in humans. Circulation 106, 19131918.
Assmus B, Schachinger V, Teupe C, Britten M, Lehmann R, Dobert N, Grunwald
F, Aicher A, Urbich C, Martin H, Hoelzer D, Dimmeler S y Zeiher AM (2002)
Transplantation of Progenitor Cells and Regeneration Enhancement in Acute
Myocardial Infarction (TOPCARE-AMI). Circulation 106, 3009-3017.
Schachinger V, Assmus B, Britten M. B, Honold J, Lehmann R, Teupe C,
Abolmaali N. D, Vogl T. J, Hofmann W. K, Martin H, Dimmeler S y Zeiher A.
M. (2004) Transplantation of progenitor cells and regeneration enhancement in
acute myocardial infarction: final one-year results of the TOPCARE-AMI Trial.
J Am Coll Cardiol 44, 1690-1699.
Fernandez-Aviles F, San Roman J. A, Garcia-Frade J, Fernandez M. E, Penarrubia M. J, de la F. L Gomez-Bueno M, Cantalapiedra A, Fernandez J, Gutierrez
O, Sanchez P. L Hernandez C, Sanz R, Garcia-Sancho J y Sanchez A. (2004)
Experimental and clinical regenerative capability of human bone marrow cells
after myocardial infarction. Circ Res 95, 742-748.
Wollert KC, Meyer GP, Lotz J, Ringes-Lichtenberg S, Lippolt P, Breidenbach
C, Fichtner S, Korte T, Hornig B, Messinger D, Arseniev L Hertenstein B,
Ganser A y Drexler H. (2004) Intracoronary autologous bone-marrow cell transfer after myocardial infarction: the BOOST randomised controlled clinical trial.
Lancet 364, 141-148.
Meyer GP, Wollert KC, Lotz J, Steffens J, Lippolt P, Fichtner S, Hecker H,
Schaefer A, Arseniev L, Hertenstein B, Ganser A y Drexler, H (2006) Intraco-
271
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
272
JAVIER GARCA-SANCHO
ronary bone marrow cell transfer after myocardial infarction: eighteen months
follow-up data from the randomized, controlled BOOST (Bone marrow transfer
to enhance ST-elevation infarct regeneration) trial. Circulation 113, 1287-1294.
Lanssens S, Dubois C, Bogaert J, Theunissen K, Deroose C, Desmet W, Kalantzi
M, Herbots L Sinnaeve P, Dens J, Maertens J, Rademakers F, Dymarkowski S,
Gheysens O, Van Cleemput J, Bormans G, Nuyts J, Belmans A, Mortelmans L
Boogaerts M y Van de W F (2006) Autologous bone marrow-derived stem-cell
transfer in patients with ST-segment elevation myocardial infarction: doubleblind, randomised controlled trial. Lancet 367, 113-121.
Lunde K, Solheim S, Aakhus S, Arnesen H, Abdelnoor M, Egeland T, Endresen
K, Ilebekk A, Mangschau A, Fjeld JG, Smith HJ, Taraldsrud E, Grogaard HK,
Bjornerheim R, Brekke M, Muller C, Hopp E, Ragnarsson A, Brinchmann JE y
Forfang K (2006) Intracoronary injection of mononuclear bone marrow cells in
acute myocardial infarction. N Engl J Med 355, 1199-1209.
Schachinger V, Erbs S, Elsasser A, Haberbosch W, Hambrecht R, Holschermann
H, Yu J, Corti R, Mathey DG, Hamm CW, Suselbeck T, Assmus B, Tonn T,
Dimmeler S y Zeiher AM(2006) Intracoronary bone marrow-derived progenitor
cells in acute myocardial infarction. N Engl J Med 355, 1210-1221.
Abdel-Latif A, Bolli R, Tleyjeh IM, Montori VM, Perin EC, Hornung CA,
Zuba-Surma EK, Al Mallah M y Dawn B (2007) Adult bone marrow-derived
cells for cardiac repair: a systematic review and meta-analysis. Arch Intern Med
167, 989-997.
Assmus B, Honold J, Schachinger V, Britten MB, Fischer-Rasokat U, Lehmann
R, Teupe C, Pistorius K, Martin H, Abolmaali ND, Tonn T, Dimmeler S y
Zeiher AM (2006) Transcoronary transplantation of progenitor cells after myocardial infarction. N Engl J Med 355, 1222-1232.
Martin-Rendon E, Brunskill SJ, Hyde CJ, Stanworth SJ, Mathur A y Watt SM
(2008) Autologous bone marrow stem cells to treat acute myocardial infarction:
a systematic review. Eur Heart J 29, 1807-1818.
Rosenzweig A (2006) Cardiac cell therapymixed results from mixed cells. N
Engl J Med 355, 1274-1277.
Bartunek J, Dimmeler S, Drexler H, Fernandez-Aviles F, Galinanes M, Janssens
S, Martin J, Mathur A, Menasche P, Priori S, Strauer B, Tendera M, Wijns W
y Zeiher A (2006) The consensus of the task force of the European Society of
Cardiology concerning the clinical investigation of the use of autologous adult
stem cells for repair of the heart. Eur Heart J 27, 1338-1340.
Beltrami AP, Barlucchi L, Torella D, Baker M, Limana F, Chimenti S, Kasahara
H, Rota M, Musso E, Urbanek K, Leri A, Kajstura J, Nadal-Ginard B y Anversa
P (2003) Adult cardiac stem cells are multipotent and support myocardial regeneration. Cell 114, 763-776.
Urbanek K, Torella D, Sheikh F, De Angelis A, Nurzynska D, Silvestri F,
Beltrami CA, Bussani R, Beltrami AP, Quaini F, Bolli R, Leri A, Kajstura J y
Anversa P (2005) Myocardial regeneration by activation of multipotent cardiac
stem cells in ischemic heart failure. Proc Natl Acad Sci USA 102, 8692-8697.
REPARACIN
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
273
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
274
JAVIER GARCA-SANCHO
REPARACIN
H, Suemori H, Nakatsuji N, Okano H, Yamanaka S y Nakao K (2009) Adipogenic differentiation of human induced pluripotent stem cells: Comparison with
that of human embryonic stem cells. FEBS Lett, in press.
51. Yamanaka S (2008) Pluripotency and nuclear reprogramming. Philos Trans R
Soc Lond B Biol Sci 363, 2079-2087.
52. Okita K, Nakagawa M, Hyenjong H, Ichisaka T y Yamanaka S (2008) Generation of mouse induced pluripotent stem cells without viral vectors.
Science 322, 949-953.
53. Collas P (2003) Nuclear reprogramming in cell-free extracts. Philos Trans R Soc
Lond B Biol Sci 358, 1389-1395.
54. Leri A, Kajstura J y Anversa P (2005) Identity deception: not a crime for a stem
cell. Physiology (Bethesda.) 20, 162-168.
275
10.
RESUMEN
La diabetes mellitus tipo 1 (DM1) es una enfermedad crnica que se
caracteriza por una deficiencia en la masa de clulas , que trae consigo
un fallo en la homeostasis de la glucosa. Ambas circunstancias dan lugar
a una variedad de complicaciones severas y a un acortamiento en la
expectativa de vida. La normalizacin de la homeostasis de la glucosa
puede conseguirse mediante trasplante del pncreas o de los islotes, pero
la escasez de donantes ha propiciado gran inters por el estudio de
fuentes alternativas de clulas , lo cual ha estimulado la investigacin
de las clulas madre apropiadas. Por tanto, la diabetes representa una
candidata atractiva para la terapia celular. Tanto las clulas madre embrionarias como las adultas han sido utilizadas para generar sustitutos
celulares, que podran potencialmente restaurar el funcionamiento de las
clulas . Diversos estudios han descrito la generacin de clulas secretoras de insulina procedentes de clulas madre embrionarias y adultas,
que normalizaron los valores de glucosa sangunea cuando se trasplantaron a modelos de animales diabticos. Debido a la complejidad de las
clulas , las clulas productoras de insulina generadas a partir de las
clulas madre no poseen todos los atributos de las clulas . Esto indica
la necesidad de desarrollar mtodos para la diferenciacin y seleccin
de clulas con funcionalidad completa. Mientras se superan estos problemas, los pacientes diabticos pueden beneficiarse de estrategias teraputicas basadas en terapias autlogas con clulas madre, dirigidas a las
complicaciones diabticas tardas. En este artculo se discuten los pro277
TERAPIA
FIGURA 1. Los islotes de Langerhans, ubicados en el pncreas, son microrganos que contienen clulas , clulas y clulas .. Las clulas son las que sintetizan insulina y la
liberan al torrente circulatorio y (en la figura) llegan al msculo. Las clulas fabrican
glucagn y las clulas fabrican somatostatina. A la derecha se muestra un islote. El nmero
de islotes en el pncreas se cifra en 1.000.000.
279
280
TERAPIA
Tanto la necesidad de inmunosupresin, como la insuficiente cantidad de tejido necesario para cubrir la demanda de una enfermedad con
una elevada prevalencia, nos ha llevado a investigar fuentes alternativas,
lo que significa la bsqueda de estrategias para fabricar clulas secretoras de insulina a partir de clulas madre. Con todas estas expectativas,
hasta la fecha no se ha conseguido, sin embargo, un procedimiento que
cure la diabetes mellitus tipo 1.
TABLA 1.
PREDICCIN
Gentica
Factores ambientales
Anticuerpos
PREVENCIN
Vacunacin
Anti-CD3
TERAPIA CELULAR
Trasplantes de islotes
Terapia con clulas madre
REGENERACIN DEL PNCREAS
3.
Como cualquier clula del organismo, las clulas son nicas. Las
clulas pancreticas estn diseadas para sintetizar, procesar y liberar
insulina. La liberacin de insulina inducida por nutrientes es un proceso
muy preciso mediante el cual la clula percibe la concentracin de la
glucosa en la sangre y libera la cantidad exacta de insulina necesaria
para normalizar la concentracin sangunea de glucosa. Las respuestas
de las clulas integran diferentes mecanismos intracelulares. La ma282
TERAPIA
FIGURA 4.
283
Las clulas madre se caracterizan por dos propiedades bsicas: autorrenovacin y capacidad de diferenciarse en otros tipos celulares.
Potencialmente, estas clulas tienen la capacidad de colonizar y repoblar
los tejidos. La diferenciacin in vitro ha demostrado que las clulas
madre pluripotentes de diferente origen pueden ser inducidas a generar
clulas insulina-positivas (16,19,21-23). Sin embargo, no es posible
obtener clulas que puedan reemplazar de manera eficiente los islotes en
pacientes con diabetes tipo 1. De acuerdo con la literatura, las clulas
insulina-positivas pueden obtenerse de las clulas madre embrionarias
(ESC), partiendo de progenitores intrapancreticos o de clulas procedentes de las tres hojas embrionarias (Tabla 2). Desafortunadamente, en
trminos prcticos, los resultados obtenidos por algunos grupos de investigadores parece que son difciles de reproducir, y no dan lugar a una
clula totalmente diferenciada que pueda ser utilizada en terapia celular.
Adems, la existencia de progenitores pancreticos ha sido cuestionada.
El mantenimiento de la masa de clulas en el adulto sano se sostiene
mediante un reservorio de clulas diferenciadas que poseen una capacidad de replicacin lenta (17,18). El medio de promover la diferenciacin in vitro, se basa en la combinacin de varias tcnicas, por ejemplo,
la expresin de un gen maestro tal como Pax4 (19) dirige la expresin
de un gran grupo de genes y determina la aparicin de tipos celulares
diferenciados y estructuras ms complejas; el uso de factores de crecimiento y otros factores que modulan la expresin gnica (16,21-23);
y tcnicas de cultivo por las cuales algunos progenitores crecen mejor
que otros. Despus de la publicacin pionera de nuestro grupo en el ao
2000 (16), ms de 90% de las publicaciones han descrito datos originales que sugieren que las clulas productoras de insulina pueden derivar
284
TERAPIA
de las ESC (38 publicaciones, la mayora de ella utilizan ESC de ratn). Tambin se ha descrito la obtencin de clulas productoras de
insulina a partir de progenitores intrapancreticos (19 publicaciones), a
otras clulas derivadas del endodermo, tales como el hgado (11) o
el intestino (3). Adems, pueden ser utilizados los tejidos derivados
del mesodermo, tales como la mdula sea (10), cordn umbilical (3),
sangre perifrica (1) o clulas madre mesenquimales (5). Tambin,
pueden ser utilizadas clulas derivadas del endodermo (2 publicaciones)
(Tabla 2) (1).
TABLA 2.
De ESC
ESC de ratn
ESC de humanos
De clulas madre adultas y progenitores
(i) Progenitores intrapancreticos
(1) Tejido exocrino
(2) Clulas ductales
(3) Progenitores intra-islotes
(ii) De tejidos extra-pancreticos derivados del endodermo
(1) Hgado
(2) Intestino
(iii) De tejidos derivados del mesodermo
(1) Mdula sea
(2) Cordn umbilical
(3) Sangre perifrica
(4) Clulas madre mesenquimales
(iv) De tejidos derivados del ectodermo
38
29
9
54
19
11
3
10
3
1
5
2
5.
Las ESC pueden ser inducidas para diferenciarse en diferentes linajes por medio de protocolos especficos para diferenciacin. Se considera que las clulas pancreticas se desarrollan a partir del endodermo
primigenio del intestino superior. Una orquesta integrada de seales
285
intra- y extracelulares crea las pautas del desarrollo y conduce las ESC
pluripotenciales a formar endodermo pancretico definitivo. Nuestro
grupo ha descrito que la formacin de agregados flotantes o cuerpos
embrioides, junto con la nicotinamida, conduce a las ESC a convertirse
en clulas productoras de insulina (16, 24). Los protocolos dirigidos a
la diferenciacin se basaron en la identificacin de seales extracelulares (tales como activina, butirato sdico, sonic hedgehog, factor de crecimiento de fibroblastos bsico, nogina, glucosa y pptido tipo glucagn) e intracelulares (Pax4), que instruyen a las clulas madre a travs
de esta va (19). Alguno de estos protocolos se han aplicado recientemente a las ESC humanas (24-26), y se han obtenido clulas que contienen insulina y pptido C. Las clulas que expresan insulina, obtenidas
por el protocolo de DAmour et al. (24) poseen buen contenido de
insulina, pero la liberacin de insulina no se detecta en respuesta a la
glucosa. Los grupos de clulas tipo islotes obtenidos por el protocolo de
Jiang et al. (25), muestran un elevado grado de diferenciacin, liberan
el pptido C y presentan respuesta a la glucosa. Estos dos protocolos
necesitan ser comprobados in vivo. La variabilidad de los resultados
obtenidos hasta la fecha sugiere que no tenemos an la receta para
crear una clula madura procedente de una clula madre y que el
proceso tiene que ser perfeccionado para que sea lo suficientemente
eficiente para generar la biomasa de clulas necesaria, que se estima
en 109 clulas con propiedades de clulas .
La Figura 5 muestra las dos rutas seguidas por las ESC a travs de
vas endo y ectodrmicas. En la va endodrmica las clulas adquieren
progresivamente los marcadores del endodermo definitivo, del endodermo pancretico y de las clulas de los islotes (16, 20, 27, 28). La va
ectodrmica se basa en la expansin de los progenitores positivos para
nestina.
Las ESC de ratn representan un buen modelo para analizar cul es
la ruta seguida. Los ratones poseen dos insulinas diferentes: la insulina
I presente solo en las clulas del islote, y la insulina II presente en los
islotes y en los tejidos neurales. El uso de protocolos para expandir los
progenitores nestina (29), han demostrado que las clulas que expresan
insulina II, pero no insulina I, son tambin positivas para marcadores
neurales, tales como GFAP, N-200, nestina y AChE. Por el contrario, la
va endodrmica puede acabar en clulas que producen insulina que
286
TERAPIA
TERAPIA
TERAPIA
291
CONSIDERACIONES FINALES
La situacin actual del trasplante de islotes pancreticos puede resumirse como sigue:
Hay que considerar en primer lugar que cada paciente diabtico necesita recibir unos 10.000 islotes/Kg de peso para tener una respuesta
efectiva, es decir, para normalizar la glucemia permanentemente. Un
adulto de 60 kg necesita un aporte de unos 600.000 islotes. Actualmente
se extraen de cada pncreas de cadver unos 300.000 islotes tiles, lo que
significa que para cada paciente se necesitan, al menos, los islotes de dos
donantes. Es un hecho demostrado que el trasplante de los islotes pancreticos detiene la progresin de las complicaciones y esta es la principal
ventaja de la terapia, por encima incluso de la independencia de la insulina.
TABLA 3. Pruebas clnicas en curso usando clulas madre autlogas en enfermos con
isquemia crtica de los miembros
Ensayos Clnicos
Incorporacin
pacientes
2006-2009
2004-2007
2003-2008
2005-2006
desde 2004
2005-2007
Tratamiento
Inyeccin
Poblacin
Punto final
primario
BMMNC
BMMNC
PBMNC,
CD34+
BMMNC
CMH
BMMNC
intraarterial
intramuscular
55-55
20
amputacin
MAE
intramuscular
15
20
12
20-20
amputacin
ABI, lcera
supervivencia
ABI
intraarterial
BMMNC, clulas mononucleares de la mdula sea; PBMNC, clulas mononucleares de sangre perifrica;
MAE, eventos adversos principales a las 12 semanas; CMH, clulas madre hematopoyticas, ABI, ndice tobillopoplteo (1)
TERAPIA
FIGURA 6. Hacia la terapia celular en la diabetes mellitus. En la terapia celular hay que
considerar dos aspectos, el reemplazo celular y la induccin a la tolerancia (45).
TERAPIA
FIGURA 7.
reprogramacin directa se poda disponer de una fuente de clulas relativamente accesible y abundante de ciertos tipos celulares de inters
teraputico, como el de las clulas del pncreas.
11.
CONCLUSIONES
296
TERAPIA
AGRADECIMIENTOS
Los resultados resumidos en este trabajo han sido financiados en
parte por proyectos del Instituto de Salud Carlos III (TERCEL RD06/
0010/0025, REDIMET RD06/0015/0013), MEC (SAF2006-06673,
SAF2006-13686), Junta de Andaluca (CTS 576) y Fundacin Progreso
y Salud (FPS/0009/06). En los ltimos cinco aos he desarrollado mi
trabajo de investigacin en el Instituto de Bioingeniera de la UMH
(Alicante), la Universidad Nacional de Singapur y el Centro Andaluz de
Biologa Molecular y Medicina Regenerativa (CABIMER) en Sevilla.
Esta revisin le debe mucho a todos mis colaboradores en dichas instituciones.
12.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
BIBLIOGRAFA
Soria B, Bedoya FJ, Tejedo JR et al. (2008) Cell therapy for diabetes mellitus:
an oportunity for stem cells? Cells Tissues Organs 188, 70-77.
Gomis-Barbar R (2006) Diabetes mellitus tipo 1. En: Enfermedades metablicas. Monografa XX. (Eds. F Mayor Zaragoza y M Cascales Angosto). Real
Academia Nacional de Farmacia y Fundacin Ramn Areces. Madrid. Pp17-35.
Shapiro AM, Lakey JR, Ryan EA et al. (2000) Islet transplantation in seven
patients with type 1 diabetes mellitus using a corticoid-free immunosuppressive
regime. N Engl J Med 343, 230-238.
Ryan EA, Paty BM, Senior PA et al. (2005) Five-year follow-up after clinical
islet transplantation. Diabetes 54, 2060-2069.
Martn F, Reig JA y Soria B (1995) Secretagogue-induced (Ca 2+)i changes in
single-rat pancreatic-islets and correlation with simultaneously measured insulin
release. J Mol Endocrinol 15, 177-185.
Martn F, Snchez-Andrs JV y Soria B (1995) Slow (Ca 2+)i oscillations
induced by ketoisocaproate in single mouse pancreatic islets. Diabetes 44, 300305.
Martn F, Salinas E Vzquez J et al. (1996) Inhibition of insulin release by
synthetic peptides shows that the H3 region at the C terminal domain of syntaxin-1 is crucial for Ca 2+-but not for guanosine 5 -(-thio)triphosphate-induced secretion. Biochem J 320, 201-205.
Nadal A, Valdeolmillos M y Soria B (1994) Metabolic regulation of intracellular
calcium concentration in mouse pancreatic islets of Langerhans. Am J Physiol
267, 769-774.
Martn F y Soria B (1995) Amino acid-induced (Ca 2+)i oscillations in single
mouse pancreatic islets of Langerhans. J Physiol 486, 361-371.
297
298
Snchez-Andrs JV, Ripoll C y Soria B (1998) Evidence that muscarinic potentiation of insulin release is initiated by an early transient calcium entry. FEBS
Lett 231, 143-147.
Martn F, Pintor J, Rovira JM et al. (1998) Intracellular diadenosine polyphosphates: a novel second messenger in stimulus-secretion coupling. FASEB J 12,
1499-1506.
Quesada I, Rovira JM, Martn F et al. (2002) Nuclear K-ATP channels trigger
nuclear Ca 2+ transients that modulate nuclear function. Proc Natl Acad Sci
USA 99, 9544-9549.
Nadal A, Rovira JM, Laribi O et al. (1998) Rapid insulinotropic effect of 17 bestradiol via a plasma membrane receptor. FASEB J 12, 1341-1348.
Andreu E, Soria B, y Sanchez-Andres JV (1997) Oscillation of gap junction
electrical coupling in the mouse pancreatic islets of Langerhans. J Physiol 498,
753-761.
Charollais A, Gjinovci A, Huarte J et al. (2000) Junctional communication of
pancreatic cells contributes to the control of insulin secretion and glucose
tolerance. J Clin Invest 106, 235-243.
Soria B, Roche E, Berna G et al. (2000a) Insulin-secreting cells derived from
embryonic stem-cells normalize glycaemia in streptozotocin-induced diabetic
mice. Diabetes 49, 157-162.
Brennand K, Huangfu D y Melton D (2007) All cells contribute equally to
islet growth and maintenance. Plos Biology 5, 1520-1529.
Teta M, Rankin MM, Long SY et al. (2007) Growth and regeneration of adult
cells does not involve specialized progenitors. Dev Cell 12, 817-826.
Blyszczuk P, Czyz J, Kania G et al. (2003) Expression of Pax4 in embryonic
stem cells promotes differentiation of nestin-positive progenitor and insulin-
producing cells. Proc Natl Acad Sci USA 100, 998-1003.
Soria B, Andreu E, Berna G et al. (2000) Engineering pancreatic islets. Pflugers
Arch Eur J Physiol 440, 1-18.
Leon-Quinto T, Jones J, Skoudy A et al. (2004) In vitro directed differentiation
and selection of mouse embryonic stem cells into insulin-producing cells. Diabetologia 47, 1442-1451.
Vaca P, Martn F, Vegara JM et al. (2006) Induction of differentiation of ES
cells into islet cells by fetal soluble factors. Stem Cells 24, 258-265
Soria, B (2001) In vitro differentiation of pancreatic cells. Differentiation 68,
205-219.
DAmour K, Bang AG, Eliazer S et al. (2006) Production of pancreatic hormone-expressing endocrine cells from human embryonic stem cells. Nat Biotech 11,
1392-1401.
Jiang J, Au M, Lu K et al. (2007) Generation of insulin-producing islet-like
clusters from human embryonic stem cells. Stem Cells 25, 1940-1953.
Shim JH, Kim SE, Woo DH et al. (2007) Directed differentiation of human
embryonic stem cells towards a pancreatic cell fate. Diabetologia 50, 12281238.
TERAPIA
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
Soria B, Bedoya FJ, Martin F (2005) Pancreatic stem cells. Amer J Physiol 289,
177-180.
Soria B, Skoudy A y Martin F (2001) From stem cells to cells: new strategies
in cell therapy of diabetes mellitus. Diabetologia 44, 407-415.
Roche E, Sepulcre P, Reig JA et al. (2005) Ectodermal commitment of insulinproducing cells derived from mouse embryonic stem cells. FASEB J 19, 17741786.
Ruhnke M, Ungefroren H, Nussler A et al.,(2005) Reprogramming human peripheral blood monocytes into functional hepatocyte and pancreatic islet-like
cells. Gastroenterology 128, 1774-1786.
Dormandy JA y Rutherford RB (2000) Management of peripheral arterial disease (PAD).TASC Working Group. TransAtlantic Inter-Society Consensus
(TASC). J Vasc Surg 31, S1-S296
Schainfeld RM e Isner JM (1999) Critical limb ischemia: nothing to give at the
office? Ann Intern Med 130, 442-444.
Dorros G, Jaff MR, Dorros AM et al. (2001) Tibioperoneal (outflow lesion)
angioplasty can be used as primary treatment in 235 patients with critical limb
ischemia: five-year follow-up. Circulation 104, 2057-2062.
Isner JM y Rosenfield K (1993) Redefining the treatment of peripheral artery
disease. Circulation 88, 1534-1557.
Baumgartner I, Schainfeld R y Graziani L (2005) Management of peripheral
vascular disease. Annu Rev Med 56, 249-272.
Campbell WB, Johnston JA, Kernick VF y Rutter EA (1994) Lower limb amputation: striking the balance. Ann R Coll Surg Engl 76, 205-209
Losordo DW y Dimmeler S (2004) Therapeutic angiogenesis and vasculogenesis
for ischemic disease. Part II. Cell-based therapies. Circulation 109, 2692-2697.
Emmerich, J. (2005) Current state and perspective on medical treatment of critical leg ischemia:gene and cell therapy. Int J Low Extrem Wounds 4, 234-241.
Shyu KG, Manor O, Magner M et al. (1998) Direct intramuscular injection of
plasmid DNA encoding angiopoietin-1 but not angiopoietin- 2 augments revascularization in the rabbit ischemic hind limb. Circulation 98, 2081-2087.
Tateishi-Yuyama E, Matsubara H, Murohara T et al. (2002) Therapeutic angiogenesis for patients with limb ischaemia by autologous transplantation of bone
marrow cells: a pilot study and a randomised controlled trial. Lancet 360, 427435.
Higashi Y, Kimura M, Hara K et al. (2004) Autologous bone-marrow mononuclear cell implantation improves endothelium-dependent vasodilatation in patients with limb ischemia. Circulation 109, 1215-1218.
Huang PP, Li SZ, Han MZ et al. (2004) Autologous transplantation of peripheral blood stem cells as an effective therapeutic approach for severe arteriosclerosis obliterans of lower extremities. Thromb Haemost 91, 606-609.
Saigawa T, Kato K, Ozawa T et al. (2004) Clinical application of bone marrow
implantation in patients with atherosclerosis obliterans, and the association bet-
299
300