1964 - 2014 Golpe Militar Maria

1964 2014: Golpe Militar,
Histria, Memria e
Direitos Humanos
Faculdade de Cincias e Letras, UNESP Univ Estadual Paulista,

Campus Araraquara
Reitor: Julio Cezar Durigan
Vice-reitora: Marilza Vieira Cunha Rudge
Diretor: Arnaldo Cortina
Vice-diretor: Cludio Csar de Paiva
SRIE TEMAS EM SOCIOLOGIA N 7
Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais

Coordenadora: Profa. Dra. Ana Lcia de Castro
Conselho Editorial do Programa de Ps-graduao em Cincias Sociais

Prof. Dr. Edgar Teodoro da Cunha;
Prof. Dr. Marcelo Santos;
Prof Dr Maria Aparecida Chaves Jardim
Editorao eletrnica
Patrcia de Abreu
Capa
Patrcia de Abreu
Rafael Daniel Souza
Normalizao
Biblioteca da Faculdade de Cincias e Letras
TEMAS EM SOCIOLOGIA
1964 2014: GOLPE MILITAR,

HISTRIA, MEMRIA E
DIREITOS HUMANOS
Maria Ribeiro do Valle
(Org.)
Copyright 2014 by Laboratrio Editorial da FCL

Direitos de publicao reservados a:
Laboratrio Editorial da FCL
Rod. Araraquara-Ja, km 1
14800-901 Araraquara SP
Tel.: (16) 3334-6275
E-mail: laboratorioeditorial@fclar.unesp.br
Site: http://www.fclar.unesp.br/laboratorioeditorial
*ROSH0LOLWDU+LVWyULD0HPyULDH'LUHLWRV+XPDQRV0DULD
5LEHLURGR9DOOH2UJ
$ 6mR3DXOR63&XOWXUD$FDGrPLFD
SFP6pULH7HPDVHP6RFLRORJLD

,6%1

O%UDVLO+LVWRULD5HYROXomR+LVWyULD0HPyULD
'LUHLWRVKXPDQRV,9DOOH0DULD5LEHLURGR,,6pULH

&''
SUMRIO
Apresentao7
PRIMEIRA PARTE: A ARQUITETURA DO GOLPE MILITAR DE
1964 EM QUESTO
A CIA e a tcnica do golpe de Estado
Luiz Alberto Moniz Bandeira 11
Teses revisionistas sobre 1964: democracia e golpismo
Caio Navarro de Toledo27
Crise poltica e derrota da democracia
Jos Antonio Segatto41
SEGUNDA PARTE: A UNIVERSIDADE GOLPEADA
A universidade e o cinquentenario do golpe civil-militar de abril 1964
Luiz Hildebrando Pereira da Silva63
A ditadura militar no cotidiano da docncia e da pesquisa
Maria Conceio DIncao91
A UNESP e a ditadura civil-militar: depoimento
Jos Murari Bovo127
TERCEIRA PARTE: A BIOGRAFIA DOS ATINGIDOS PELAS

LENTES DO CINEMA
Jango, De Slvio Tendler, E A Crtica Do Populismo
Cludio Novaes Pinto Coelho137
Marighella
Isa Grinspum Ferraz 147
QUARTA PARTE: DITADURA MILITAR E DIREITOS HUMANOS
NA ARGENTINA
Memoria, verdad y justicia: el modelo argentino
Horacio Verbitsky151
Sobre os autores e organizadores169
APRESENTAO
A Pr-Reitoria de Extenso Universitria-PROEX da UNESP,
em ao articulada com o Observatrio de Educao em Direitos
Humanos - OEDH e o Centro de Memria e DocumentaoCEDEM, realizou vrios eventos alusivos aos 50 Anos do Golpe
Militar de 1964, no Brasil durante o ms de abril, os quais aconteceram simultaneamente nas suas diversas Unidades Universitrias.
Na Faculdade de Cincias e Letras da UNESP campus de
Araraquara, de 14 a 17 de abril, o seminrio foi intitulado 1964
2014: Golpe Militar, Memria, Histria e Direitos Humanos, visando a reconstruo histrica da ditadura militar no Brasil de 1964 a
1985, atravs da exposio das pesquisas realizadas por especialistas
acadmicos tanto sobre as violaes ocorridas durante a Ditadura
Militar quanto sobre os atos de resistncia mesma. Houve tambm a exibio de filmes sobre esse perodo e temtica, seguida de
debates com analistas e com seus protagonistas. Foi dada nfase aos
depoimentos daqueles que testemunharam ou sofreram com o arbtrio na UNESP e aos daqueles integrantes da Comisso Estadual
da Verdade e de outras comisses universitrias, municipais e institucionais criadas e em fase de criao, atualmente no Brasil, que
lutam pela consolidao dos direitos humanos, a partir do acerto
de contas com esse perodo de exceo. Durante todo o perodo
do evento esteve conosco a exposio fotogrfica: Vala Clandestina
de Perus: desaparecidos polticos, um captulo no encerrado da
histria brasileira (Painis do Instituto Macuco - So Paulo).
1964 2014: Golpe militar, histria, memria, e direitos humanos
Cabe destacar que o evento 1964 2014: Golpe Militar,

Memria, Histria e Direitos Humanos teve o apoio da FAPESP, da
CAPES, da Ps Graduao em Cincias Sociais e do Departamento
de Sociologia da Faculdade de Cincias e Letras da UNESP - campus
de Araraquara.
A conferncia de abertura foi proferida pelo cientista Luiz
Hildebrando Pereira da Silva, que foi preso e demitido tanto pelo
Ato Institucional n 1 e pelo Ato Institucional n 5, fatos que o
levaram a interromper atividades de pesquisa no Brasil, ligando-se
at sua aposentadoria ao Instituto Pasteur na Frana. Ele autor
do livro intitulado Crnicas Subversivas de um Cientista. O seu relato
biogrfico revelou-nos os bastidores de nossa histria poltica, mas
particularmente da cientfica que, durante a nossa ditadura militar
estavam totalmente entrelaadas. A histria do CNPQ, da FAPESP,
enfim, de toda a produo cientfica no Brasil foi atingida diretamente durante esse perodo de exceo. O professor Luiz Hildebrando,
membro destacado de todas essas instituies, elencou os cientistas
que, assim como ele, foram impedidos de continuar realizando suas
pesquisas no Brasil devido ao exlio. Mas como eram extremamente
comprometidos com o desenvolvimento cientfico e destacavam-se
por sua competncia, participaram dos principais centros de pesquisas internacionais, alavancando pesquisas de ponta. Como contrapartida, houve uma inflexo nesse campo no Brasil. Acreditamos
que seu relato, no muito difundido, teve em nosso evento o espao
para reconhecermos a situao da pesquisa no Brasil e a necessidade
de lutarmos contra os seus empecilhos, como aqueles herdados pelo
regime ditatorial.
A tematizao da ditadura militar foi distribuda nos trs outros
dias em mesas redondas, depoimentos, exibio e debates de filmes:
A memria e a histria da ditadura militar no Brasil; as repercusses
do perodo ditatorial da histria da criao da UNESP; e as comisses da verdade nacionais e internacionais. No livro que ora apresentamos merecero destaque, alm do instigante texto do professor
Luiz Hildebrando, as contribuies comentadas a seguir.
A primeira mesa contou com renomados pesquisadores brasileiros, particularmente na temtica do golpe militar, causando bastan8
te polmica uma vez que os pesquisadores traziam verses diversas

sobre ele. Acreditamos, assim, que ela cumpriu o seu papel, uma vez
que o debate acadmico muito salutar ao avano das ideias e do
exerccio da democracia. Contamos nessa coletnea com os artigos Teses revisionistas sobre 1964: democracia e golpismo, de Caio Navarro
de Toledo, e Crise poltica e derrota da democracia, de Jos Antonio
Segatto, emblemticos do debate no calor da hora.
Os depoimentos de Maria da Conceio DIncao e de Jos
Murari Bovo, durante a segunda mesa, emocionaram os presentes
ao trazer tona os fatos ocorridos e muito pouco conhecidos durante a ditadura militar na UNESP. Tendo sido alvos de perseguio
poltica no interior da prpria instituio universitria, suas aes de
resistncia ao arbtrio institucional e s violaes de direitos humanos surpreenderam o pblico. Os dois professores aposentados da
UNESP mostraram uma face muito nebulosa da histria de nossa
universidade que comea a ser trazida tona. Quando fizemos a proposta dessa mesa ainda no tinha sido criada a Comisso da Verdade
da UNESP, e agora, sem dvida, os depoimentos dados nessa mesa
contribuiro para os seus trabalhos.
O palestrante Horcio Verbitsky, escritor e jornalista argentino
teve participao destacada na terceira mesa intitulada Atualidade e
memria: as comisses da verdade, fazendo uma longa exposio sobre
a ditadura argentina sobre a qual tem 22 livros publicados que
permite uma comparao com a ditadura militar brasileira. Tivemos
a oportunidade de assistir uma aula brilhante sobre as ditaduras latino americanas que, se por um lado se aproximam devido experincia ditatorial, por outro se distanciam por suas peculiaridades. O
Deputado Adriano Diogo, presidente da Comisso Estadual Rubens
Paiva, cedeu seu tempo de fala para que tivssemos a oportunidade
de um contato maior com Horcio Verbitsky, cuja participao est
transcrita nessa coletnea.
Com relao aos filmes exibidos, publicamos aqui o texto
de Isa Grinspum Ferraz, autora e diretora do filme Marighella.
Impossibilitada de estar presente ela nos indicou a vinda de sua prima e neta de Carlos Marighella, Maria Marighella, que alm de
tematizar a histria do av e do pai que foi preso por dois anos,
9
1964 2014: Golpe militar, histria, memria, e direitos humanos
quando sua me estava grvida de seis meses , contou o que ser

neta de Marighella: um dos principais inimigos da ditadura, que
dedicou sua vida a pensar o Brasil e a transform-lo atravs de sua
ao. O debate foi regado emoo e, particularmente memria
afetiva que a famlia Marighella tem como misso manter viva.
O Filme Jango tambm carregado de emoes foi debatido pelo
professor doutor Cludio Novaes Pinto Coelho, que tem extensa
bibliografia sobre o perodo da ditadura militar e experincia em
debates do filme por sua atuao na rea de comunicao. O vis
de sua exposio, aqui publicada, foi a abordagem sociolgica presente nas teses de autores clssicos sobre o populismo e a reviso da
mesma a partir da discusso do governo Jango e de sua trajetria
poltica. Acreditamos que este tenha sido um importante momento
para o pblico refletir sobre a importncia e pertinncia de conceitos
sociolgicos luz de uma produo artstica e cultural sobre a vida
de Jango.
E, finalmente fazemos meno importante contribuio do professor Moniz Bandeira que impossibilitado de viajar da Alemanha
onde reside ao Brasil, enviou-nos suas reflexes sobre 1964 a CIA
e o Golpe Militar no Brasil, apresentando provas contundentes sobre a
interferncia direta dos Estados Unidos na ditadura militar brasileira.
De nossa parte acreditamos que a publicao de significativa parte
do evento 1964 2014: Golpe Militar, Memria, Histria e Direitos
Humanos possa contribuir para que um pblico maior possa ter acesso s discusses das pesquisas acadmicas, s experincias contadas,
s memrias ainda vivas pelo prisma de familiares e cineastas que
permitem passar o perodo da ditadura militar a limpo, ampliando
o espao de construo dos direitos humanos no Brasil. Acreditamos
que, a partir do momento que a ditadura militar no Brasil for sendo
conhecida, ser despertada em ns a vontade de lutar para que ela
no volte a se repetir em nossa histria poltica.
10

Luiz Alberto MONIZ BANDEIRA1
Il problema della conquista e della difesa dello Stato moderno non
un problema politico, ma tecnico2, observou Curzio Malaparte,
nos anos 30, quando escreveu seu famoso livro Tcnica del colpo di
Stato. A conquista e a defesa do Estado moderno no deixara de
ser, naturalmente, um problema poltico. Mas o mrito de Curzio
Malaparte foi ressaltar o aspecto golpe, que se modificara e se tornara ainda mais complexo, no curso dos sculos, acompanhando
a transformao da natureza do Estado3. Essa tcnica se desenvolveu enormemente e ganhou maior dimenso, entretanto, durante a
Guerra Fria, empregada pelo Estados Unidos como instrumento de
poltica exterior e ingerncia nos assuntos internos de outros pases,
desde a criao da Central Intelligence Agency (CIA), em 1947. We
must learn to subvert, sabotage and destroy our enemies by more clear,
more sophiticated and more effective method than those against us 4
recomendava um documento secreto, anexado ao Doolitle Report
para a Hoover Commission, em 19505.
O texto no foi normalizado segundo as normas da ABNT e mantm formatao prpria definida pelo autor do captulo.
2
MALAPARTE, Curzio. Tecnica del colpo di Stato. Roma: Oscar Mondadori,
2002, p. 31.
3
Id, ibid., p. 47.
4
Apud JOHNSON, Loch K. Secret agencies: U.S. intelligence in a Hostile World.
New Haven-London: Yale University Press, 1996, p. 60.
5
A Commission on Organization of the Executive Branch, do governo americano
foi estabelecida pela P.L. 80-162 de 27 de julho de 1947, sob a presidncia
1
11
A CIA, sucessora do Ofice of Strategic Services (OSS), dedicou-se no apenas coleta de dados, mas a vrios tipos de operaes de guerra psicolgica e paramilitar, conhecidas como PP ou
KUKAGE, que jamais deveriam ser a ela atribudas ou ao governo
dos Estados Unidos e sim a outras pessoas ou organizaes 6. O
ex-agente da CIA, Philip Agee reconheceu, em seu livro Inside the
Company: Cia Diary, que essas operaes so arriscadas porque
quase sempre significam interveno, pois visam a influenciar, por
meios encobertos, os assuntos internos de outro pas, com o qual
os Estados Unidos mantm relaes diplomticas normais, e a tcnica consiste essencialmente na penetration7, buscando aliados
desejosos de colaborar com a CIA. Da que a regra mais importante na sua execuo a possibilidade de plausible denial, i.e.,
negar convincentemente a responsabilidade e a cumplicidade dos
Estados Unidos com o golpe de Estado, ou outra operao, uma
vez que, se fosse descoberto seu patrocnio, as consequncias no
campo diplomtico seriam graves.
As operaes de guerra psicolgica implicam propaganda e
divulgao, ou seja, campanha atravs da mdia, junto s diversas
organizaes estudantis, sindicatos, outros grupos profissionais e
culturais, bem como junto aos partidos polticos, sem que a procedncia das informaes possa ser atribuda ao governo americano.
Ela efetivada, muitas vezes, por agentes da CIA, estacionados na
Embaixada Americana como diplomatas, ou homens de negcios,
estudantes ou aposentados, enquanto as operaes paramilitares
consistem na infiltrao em reas proibidas, sabotagem, guerra
deHerbert e criou uma Task Force on National ecurity Organization, dirigida
por Ferdinand Eberstadt, que esboara o projeto do Security Act of
1947. U.S. War Dept. Board on Officer-Enlisted Man Relationships. The
Doolittle Report: The Report of the Secretary of Wars Board on Officer-Enlisted
Man Relationships. 27 May 1946.
6
AGEE, Philip. Inside the Company: Cia Diary. London: Allen Lane, 1975, pp.
69-70.
7
MARCHETTI, Victor & MARKS, John D. The CIA and the Cult of Intelligence.
New York: Alfred A. Knopf, 1974, pp. 36-37.
12
Luiz Alberto Moniz Bandeira
econmica, apoio areo e martimo, financiamentos de candidatos

nas eleies, suborno, assassinatos (executive actions) pela Division
D, dentro do projeto conhecido como ZR/RIFLE8, treinamento e
manuteno de pequenos exrcitos (covert actions) etc9. Essas operaes tipificam a tcnica do golpe de Estado, que a CIA desenvolveu e aplicou no Brasil e em diversos pases da Amrica Latina,
nos anos 60 e 70 do sculo XX, radicalizando, artificialmente, as
lutas sociais, at ao ponto de provocar o desequilbrio poltico e
desestabilizar governos (spoling actions) que no se submetiam s
diretrizes estratgicas dos Estados Unidos. In some cases, a timely
bombing by a station agent, followed by mass demonstrations and
finally by intervention by military in the name of the restoration of
order and national unity revelou Philp Agee, acrescentando que
as operaes polticas da CIA foram responsveis por coups que
obedeceram ao mesmo padro no Ir, em 1953, e no Sudo, em
1958.
Os agentes da CIA e seus mercenrios nativos, encarregados de
promover hidden World War Three10, executaram no Brasil, desde 1961, as mais variadas modalidades de operaes polticas (PP),
covert action e spoiling action, engravescendo a crise interna e induzindo, artificialmente, o conflito poltico radicalizao, muito alm
dos prprios impulsos intrnsecos das lutas sociais, das quais a comunidade empresarial norte-americana participava como significativo
segmento de suas classes dominantes. A tcnica consistiu em induzir
a radicalizao das lutas de classes, mediante a guerra psicolgica de
atos de provocao, de modo a socavar a base de sustentao social
do governo e s lhe restasse a apoio da extrema esquerda. A consequncia era a sua desestabilizao. Como Philip Agee descreveu, essa
tcnica pode implicar a colocao de uma bomba relgio acertada
BAMFORD, James. Body of Secrets:Anatomy of the Ultra-Secret National
Security Agency. New York: Anchor Book, 2002, p. 479.
9
Id., ibid., pp. 69-72.
10
JOHNSON, Loch K. Secret agencies: U.S. intelligence in a Hostile World. New
Haven-London: Yale University Press, 1996, p. 38.
8
13
pelo agente da base, seguindo-se uma demonstrao de massa (e.g.

Marcha da Famlia com Deus pela Propriedade) e, finalmente, a
interveno dos militares em nome da restaurao da ordem e da
unidade nacional.11
Mutao da estratgia de segurana continental

Apesar dos fatores domsticos, que os possibilitaram, os golpes
de Estado nos pases da Amrica Latina, aps a revoluo cubana,
constituram batalhas da hidden World War Three. Eles resultaram
da mutao da estratgia de segurana continental, promovida pelo
Pentgono, redefinindo as ameaas, com prioridade para o inimigo
interno, e difundindo, atravs da Junta Interamericana de Defesa,
particularmente, as doutrinas de contra-insurreio e da ao cvica.
Quase todos os golpes de Estado na Amrica Latina, durante os anos
60 e 70, configuraram, assim, um fenmeno de poltica internacional
continental, mais do que de poltica nacional, interna, da Argentina,
Peru, Guatemala ou Brasil. Evidenciou-o o fato de que a interveno das Foras Armadas no processo poltico visou, sobretudo, a
alterar diretrizes de poltica exterior e ditar decises diplomticas,
conforme os objetivos estratgicos dos Estados Unidos, e ocorreram,
geralmente, contra os governos que se recusavam a romper relaes
com Cuba.
Embora, nos anos 60, as corporaes multinacionais, em busca
de fatores mais baratos de produo, no pudessem tolerar nos new
industrializing countries nenhum governo de corte social-democrtico, que, sob influncia dos sindicatos, favorecesse a valorizao
da fora de trabalho, e o presidente John F. Kennedy (1961-1963)
condenasse, formalmente, os golpes de Estado e privilegiasse a
democracia representativa como forma de evitar revolues e combater o comunismo, os Estados Unidos trataram de enfraquecer e
derrubar o governo do presidente Joo Goulart, no apenas por
causa de algumas nacionalizaes, mas, sobretudo, com o objetivo
11
AGEE, Philip Inside the Company CIA Diary. Londres: Allen Lace-Penguin
Books, 1975, pp. 79-82.
14
de modificar a poltica externa do Brasil, que defendia os princpios

de autodeterminao dos povos e se opunha interveno armada
em Cuba.
O que mais afetava ento os interesses de segurana dos Estados
Unidos no hemisfrio no era exatamente a luta armada pr-comunista, como as guerrilhas na Venezuela e na Colmbia, mas sim,
o desenvolvimento da prpria democracia naqueles pases, onde
o recrudescimento das tenses econmicas e dos conflitos sociais
aguava a conscincia nacionalista e os sentimentos anti-norte-americanos passavam a condicionar o comportamento de seus respectivos governos. Em tais circunstncias, conquanto Kennedy adotasse,
como um dos pressupostos da Aliana para o Progresso, o princpio
de no reconhecer governos que no obedecessem s normas do
regime democrtico-representativo, sua administrao foi a que mais
incentivou as Foras Armadas, percebidas como a organizao social
mais estvel e modernizadora, a participarem da poltica interna de
seus respectivos pases, atravs de aes cvicas e de contra-insurreio. Da o surto militarista, com a propagao dos golpes de Estado,
que tinham como principal fonte de inspirao a Junta Internacional
de Defesa. No sem motivo o embaixador Ilmar Pena Marinho, chefe da Delegao de Brasil na OEA, manifestou sua preocupao com
a possibilidade de que o Colgio Interamericano de Defesa, criado
por presso dos Estados Unidos e ao que Goulart se ops, viesse a
transformar-se em uma academia de golpes de Estados12, onde os
estagirios e instrutores norte-americanos, a influenciar seus colegas
latino-americanos, expressavam abertamente opinies sobre a necessidade de criar-se um sistema permanente de ao coletiva, capaz
de intervir onde quer que no se pudesse enfrentar, com recursos
internos do prprio pas, a ameaa comunista.
A poltica exterior do presidente Joo Goulart, ao defender a
soberania e a autodeterminao de Cuba, obstaculizava os objetivos
de Kennedy, que em 11 de dezembro de 1962 reuniu o Comit
12
Telegrama n 303, confidencial, da Delegao do Brasil junto OEA, a) embaixador Ilmar Pena Marinho, Washington, 25/25.06.1962, AHMRE-B, Junta
Interamericana de Defesa, Amrica, 1961/65.
15
Executivo do Conselho de Segurana Nacional para examinar a

ameaa comunista no Brasil e a crise do seu balano de pagamentos. Ao que tudo indica, naquela oportunidade, decidiu-se que os
Estados Unidos suspenderiam totalmente qualquer financiamento
ao Governo Goulart, nada fazendo, como prorrogao de vencimentos, para aliviar as dificuldades de suas contas externas, e s
destinando recursos aos Estados, depois denominados ilhas de
sanidade administrativa, cujo governadores eram militantes anticomunistas. No dia seguinte, ao falar imprensa, Kennedy referiu-se
duramente situao do Brasil, declarando que uma inflao de 5%
ao ms anulava a ajuda norte-americana e aumentava a instabilidade poltica. Segundo ele, uma inflao no ritmo de 50% ao ano
no tinha precedentes e os Estados Unidos nada podiam fazer para
beneficiar o povo brasileiro, enquanto a situao monetria e fiscal
dentro do pas fosse to instvel. Assim, publicamente, proclamou
que o Brasil estava em bancarrota. E ao receber em audincia, no
dia 13, o senador Juscelino Kubitschek, ex-presidente do Brasil, e
Alberto Lleras Camargo, ex-presidente da Colmbia, prognosticou
que, no importando o que os EUA fizessem, a situao do Brasil
devia deteriorar-se13.
A operao para eventualmente intervir no Brasil comeou por
volta de 1961. O Departamento de Estado, naquele ano, comeara
a solicitar ao Itamaraty vistos para cidados americanos, que entravam no Brasil sob os mais diferentes disfarces (religiosos, jornalistas, comerciantes, Peace Corps etc.), dirigindo-se a maioria para as
regies do Nordeste. Em meados de 1962, da tribuna da Cmara
Federal, o deputado Jos Joffily, do partido Social-Democrtico
(PSD), denunciou a penetration e, no princpio de 1963, o jornalista Jos Frejat, atravs de O Semanrio, revelou que mais de 5.000
militares norte-americanos, fantasiados de civis, desenvolviam, no
Nordeste, intenso trabalho de espionagem e desagregao do Brasil,
para dividir o territrio nacional. Se a guerra civil eclodisse, segundo
13
KENNEDY, John F. Public papers. Washington, DC: Government Printing

Office, 1962, p. 871. O Estado de So Paulo , So Paulo, 13.2.1962. Dirio
de Notcias , Rio de Janeiro, 14.2.1962.
16
ele, a esquadra do Caribe estaria pronta para apoiar as atividades dos

supostos civis americanos, com armas e tropas. Comprovadamente,
at 1963, o Itamaraty concedera mais de 4.000 vistos e recebera
solicitao para mais 3.000, cujo atendimento os militares nacionalistas brasileiros obstaram. Esse volumoso nmero de requerimentos
causara tanta estranheza que levou o Itamaraty, certa vez, a interpelar o embaixador Gordon. A resposta foi evasiva. Ele declarou que
apenas 2.000 americanos utilizaram efetivamente os vistos, sendo
que os demais ficariam como reservas. No era verdade. Mentiu.
Cerca de 4.968 norte-americanos, conforme as estatsticas oficiais de
desembarque, chegaram ao Brasil apenas em 1962, batendo todos os
recordes de imigrao originria dos EUA e superando quase todos
os nmeros registrados durante os anos da Segunda Guerra Mundial,
quando eles instalaram, oficialmente, bases militares em diversos
estados do Nordeste. Aquele nmero baixou, em 1963, para 2.463,
talvez em virtude de restries do Itamaraty, mas, ainda assim, continuou acima da mdia de entradas de norte-americanos em todos
os anos anteriores e posteriores.
Esses americanos integravam as Special Forces, conhecidas como
Green Berets, criadas para travar guerras de baixa-intensidade (low-intensity wars) e treinar as foras nos diversos pases, onde houvesse
essa perspectiva de conflito armado. E desde meados de 1963, pelo
menos, a CIA e o Pentgono comearam a elaborar vrios planos
de contingncia, denominados Brother Sam, a fim de intervir militarmente no Brasil, diante da eventualidade de que Joo Goulart,
como consequncia da presso econmica dos Estados Unidos,
reagisse e envergasse para a esquerda, no propriamente comunista e sim sob a forma do autoritarismo ultranacionalista, algo no
modelo de Getlio Vargas ou Juan D. Pern, conforme a avaliao
da CIA. E at o seu assassinato (executive action) foi planejado.
Em 10 de outubro de 1963, mesma poca em que o Grupo
Especial do Conselho de Segurana Nacional dos Estados Unidos
autorizara novas operaes de sabotagem em Cuba, os soldados do
1 Batalho da Polcia do Exrcito brasileiro, sob o comando do
Major Ary Abraho Ellis, vasculharam um stio em Jacarepagu
(Rio de Janeiro), perto de uma propriedade de Goulart, e des17
cobriram 10 metralhadoras Thompson, calibre 45, 20 carregadores, 72 caixas de cartuchos Remington Kleanbore 45, 10 granadas
Federal Blast Dispersion Tear Gas (CN) e um rdio transmissor
Motorola, marcado com o smbolo do programa Ponto IV (mos
apertadas), da embaixada dos Estados Unidos (32). O ministro da
Justia, Abelardo Jurema, declarou que as metralhadoras Thompson
entraram clandestinamente no Brasil, pois nenhuma daquele tipo
existia nas suas organizaes de polcia nem no seu Exrcito, cujos
oficiais desconheciam todos aqueles modelos de armamentos, to
modernos que eram. E as investigaes evidenciaram a existncia
de uma trama para a eliminao de Goulart e de seus filhos, bem
como de muitos polticos e generais favorveis ao governo. No h
dvida de que a CIA estava por trs do compl.
O golpe de Estado que derrubou em 1964 presidente Joo
Goulart tipificou o conjunto das operaes que a CIA desenvolveu
e aprimorou, e com tais procedimentos ela conseguiu desestabilizar o
governo e permitir a sublevao dos militares, a pretexto de restaurar
a ordem e evitar o comunismo. A oposio tinha, decerto, uma dinmica interna prpria, determinada pelas contradies econmicas e
sociais, que se aguaram no Brasil. Mas teriam os militares brasileiros, que conspiravam contra Goulart, desfechado o golpe de estado,
para derrubar um governo legalmente constitudo, se no soubessem
que contariam com o respaldo dos EUA? Teriam ousado empreender
essa aventura, que poderia deflagrar uma guerra civil, se no estivessem seguros de que receberiam assistncia militar Washington,
sob a forma de gasolina, armas, munies e at mesmo assessores,
se necessrio fosse? Seguramente, no. A assertiva do embaixador
Lincoln Gordon, segundo a qual derrubada de Goulart foi realizada
pelos militares brasileiros sem assistance or advice dos EUA no corresponde realidade. No consistente com os fatos. O embaixador
Lincoln Gordo, como sempre, mentiu.
O embaixador Lincoln Gordon e o golpe de 1964

Uma srie de documentos desclassificados em 2004, por solicitao do National Security Archives, da George Washington
18
University, com base no Freedom of Information Act (FOIA), evidenciaram a tcnica que os Estados Unidos empregaram no Brasil,
a fim de criar as condies polticas para a efetivao do golpe
militar em 1964. O general Humberto Castelo Branco, chefe do
Estado Maior das Foras Armadas, era quem comandava, clandestinamente, a conspirao e, em telegrama ao Departamento
de Estados e s mais altas autoridades em Washington, inclusive
John McCone, diretor da CIA, o embaixador Lincoln Gordon, em
27 de maro, revelou que ele preferia atuar only in case of obvious
inconstitutional provocation e que por isso estava preparing for
a possible move sparked by a communist-led genera.l strike, another
sergeants rebellion, a plebiscite call opposed by Congress, or even a
major governamental countermove against the democratic military or
civilian leadership.
O embaixador Lincoln Gordon pressionou Washington para que
se envolvesse diretamente no golpe contra o governo de Goulart, respaldando o general Castelo Branco. If our influence is to be brought
to bear help avert a major disaster here - which might make Brazil
the China of the 1960s this is where both I and al my senior advisors believe our support should be placed escreveu em telegrama
ao Departamento de Estado, Casa Branca e CIA, datado de 27 de
maro de 1964.14
A fim de assegurar o sucesso do golpe, no mesmo telegrama,
Lincoln Gordon recomendou que medidas fossem tomadas para a
clandestine delivery of arms of non-US origin, que seriam colocadas
disposio dos que apoiavam Castello Branco em So Paulo, e preparar without delay against the contingency of needed covert intervention
at a second stage. Os telegramas desclassificados confirmam que a
CIA empreendera covert measures, que incluam covert support for
pro-democracy street rallies (next big one being April 2 here in Rio, and
others being programmed), discrete passage of word the U.S. Government
deeply concerned at events, and encouragement [of ] democratic and
14
State Department, Top Secret Cable from Rio de Janiero, March 27, 1964
- 2718342 Immediate DIR CITE RIOD 3824 IN48986. National Security
Archives Washington.
19
anti-communist sentiment in Congress, armed forces, friendly labour

and student groups, church, and business. 15
Esse telegrama evidencia, incontestavelmente, que as Marchas da
Famlia com Deus pela Propriedade (a primeira em 19 de maro, em
So Paulo) foram organizadas pela CIA e que o governo dos Estados
Unidos tinha um plano para the contingency of needed covert intervention at the second stage (...).
Lincoln Gordon ainda reclamou o envio imediato de uma fora
naval para manobras no Atlntico Sul, que deveriam estacionar em
frente ao porto de Santos. E, em outro telegrama datado de 29 de
maro, insistiu junto ao Departamento de Estado e a outras autoridades, entre as quais John McCone, diretor da CIA, para que fosse
enviada secretamente uma variedade de armas, de modo que elas
estivessem pre-positioned prior any outbreak of violence e pudessem ser usadas used by paramilitary units working with Democratic
Military groups. Tambm recomendou que Washington fizesse uma
declarao pblica para assegurar ao large numbers of democrats in
Brazil that we are not indifferent to the danger of a Communist revolution here e sugeriu que, de modo a ocultar o papel dos Estados
Unidos, as armas deviam ser despachadas via unmarked submarine
to be off-loaded at night in isolated shore spots in state of Sao Paulo
south of Santos. 16 J ento Goulart recebera a informao de que
por volta da meia-noite do dia 16 de julho de 1963, um submarino
norte-americano, com o prefixo WZY-0983 e sob o comando de
um sobrinho do general Mac Clark, provavelmente chamado Roy,
desembarcou, ao largo de Pernambuco, munies de guerra, entre as
quais 750 bazucas, revlveres, espingardas e granadas, com o auxlio
de alguns generais brasileiros reformados17. Estas armas se espalha Ibid.
Personal from Ambassador Gordon, Top Secret, March 29, 1964. National
Security Archives.
17
Informe do Servio Federal de Informao e Contra-informao (SFICI).
Documentao de Joo Goulart. Essa documentao, que estava em poder
do Autor, foi doada ao CPDOC-FGV.
15
16
20
ram pela Paraba, Alagoas, Rio Grande do Norte e outros estados,

sendo muitas de origem tcheca, dentro de um plano de provocao,
que visava a justificar, de acordo com o Tratado Interamericano de
Assistncia Recproca (tiar), a interveno dos EUA no Brasi1.18
Vrios depsitos com armamentos chegaram a ser descobertos pela
Polcia do Exrcito, que em 10 de outubro vasculhou uma chcara em Jacarepagu (Rio de Janeiro), perto de uma propriedade de
Goulart, o Stio do Capim Melado, e encontraram 10 metralhadoras
Thompson, calibre 45, 20 carregadores, 72 caixas de 50 cartuchos
Remington Kleanbore 45, 10 granadas Federal Blast Dispersion Tear
Gas (cn) e um rdio transmissor-receptor porttil Motorola, marcada com o smbolo do Ponto IV (mos apertadas), da Embaixada
dos EUA19.
O stio pertencia a um amigo de Carlos Lacerda, governador
do Estado da Guanabara (ento a cidade do Rio de Janeiro), e
as armas eram to modernas que os oficiais do Exrcito brasileiro estranharam, porquanto ainda no as conheciam. Segundo o
ministro da Justia, Abelardo Jurema, as metralhadoras Thompson
entraram clandestinamente no Brasil. No existia nenhuma daquele tipo nas organizaes de polcia do pas, nem sequer do Exr
cito, e as investigaes evidenciaram que se tramava o assassinato de Goulart e de seus filhos, bem como o de muitos polticos
e generais favorveis ao governo.20 O Inqurito Policial-Militar
Informe do Servio Federal de Informao e Contra-informao (SFICI).
Documentao de Joo Goulart. Vide MONIZ BANDEIRA, Luiz Alberto. O
Governo Joo Goulart As lutas sociais no Brasil (1961-1964). Rio de JaneiroBraslia:Revan-Editora da Universidade de Braslia, pp. 133-135.
19
Relatrio do general de Brigada Paulo Francisco Torres, encarregado do
Inqurito Policial-Militar que investigou o caso. DJG. Ver tambm O Estado
de So Paulo, So Paulo, 11-10-1963 e 12-10-1963. Dirio de Notcias, Rio
de Janeiro, 11-10-1963 e 12-10-1963.
20
O Sr. Ruy de Freitas Guimares declara e confirma, quando acareado, que
o coronel Gustavo Borges, pelo telefone, lhe dissera que: Se alguma coisa
acontecesse ou viesse a acontecer ao Sr. Carlos Lacerda e sua famlia, os
filhos de Jango seriam eliminados, bem como os de muito polticos e generais. Relatrio do general Paulo F. Torres. DJG. Diante das provas colhidas
(...), no poderemos fugir a hiptese de que houve maquinao contra a vida
18
21
comprovou a inteno criminosa de vrios colaboradores do

governador Carlos Lacerda Lacerda, que, sem dvida alguma,
no estava alheio iniciativa, segundo o sfici, que, em informe
a Goulart, incriminou tambm os deputados estaduais da udn
Sandra Cavalcanti e Nina Ribeiro.21
Todas as alternativas foram excogitadas pela CIA e pelo embaixador Lincoln Gordon, que, quatro dias antes do golpe, informou a
Washington que we may be requesting modest supplementary funds for
other covert action programs in the near future, e demandou o envio
de petrleo e lubrificantes para facilitar as operaes logsticas dos
conspiradores e o deslocamento de uma fora naval visando a intimidar as foras que apoiavam Goulart. Em 30 de maro, a estao da
CIA no Brasil transmitiu a Washington que, segundo as fontes em
Belo Horizonte, que a revolution by anti-Goulart forces will definitely
get under way this week, probably in the next few days, e marcharia
para o Rio de Janeiro .22 No mesmo dia 30, no momento em que
Goulart discursava para os sargentos no Automvel Club, o secretrio de Estado, Dean Rusk, leu para o embaixador Lincoln Gordon,
por telefone, o texto do telegrama n 1296, informando-o de que,
como os navios, carregados de armas e munies, no podiam alcanar o Sul do Brasil antes de dez dias, os EUA poderiam envi-las por
via area, se fosse assegurado um campo intermedirio em Recife ou
em qualquer outra parte do Nordeste, capaz de operar com grandes
transportes a jato, e manifestou o receio de que Goulart, o deputado Ranieri Mazzilli, os lderes do Congresso e os chefes militares
alcanassem naquelas poucas horas uma acomodao, fato que seria
deeply embarrassing para governo norte-americano e would leave
ou a incolumidade ou a segurana do presidente da Repblica. Parecer do
general Dantas Ribeiro, ministro da Guerra, encaminhando o relatrio Justia
Militar. DJG. Ver Correio da Manh, Rio de Janeiro, 28-11-1963.
21
Relatrio do general Paulo F. Torres. DJG. Ver tambm Correio da Manh, Rio
de Janeiro, 28-11-1963.
22
Informe do SFICI a Goulart, s./d. DJG.

CIA, Intelligence Information Cable on Plans of Revolutionary Plotters in Minas
Gerias, March 30, 1964
22
us branded with an akward attempt at intervention23. No mesmo

telegrama, Dean Rusk forneceu o script da encenao, de forma a
disfarar o golpe de estado e a interveno dos EUA, ao recomendar
que:
It is highly desirable, therefore, that if action is taken by the armed
forces such action be preceded or accompanied by a clear demonstration
of unconstitutional actions on the part of Goulart or his colleagues or
that legitimacy be confirmed by acts of the Congress (if it is free to act)
or by expressions of the key governors or by some other means which gives
substantial claim to legitimacy24.
Havia, decerto, vrios grupos que conspiravam. O motim dos
marinheiros, em 26 de maro, constituiu a provocao que o general
Castelo Branco esperava e, sem dvida alguma, fora encorajada pela
CIA, a fim de induzir a maioria dos militares a aceitar a ruptura da
legalidade, em face da quebra da disciplina e da hierarquia nas Foras
Armadas. O golpe estava previsto para depois da Marcha da Famlia
com Deus pela Propriedade, a ser realizada no Rio de Janeiro, em 2
de abril. Mas o general Olmpio Mouro Filho, comandante da IV
Regio Militar, com sede em Juiz de Fora (Minas Gerais), precipitou
os acontecimentos. De qualquer forma era necessrio que o golpe de
Estado tivesse uma aparncia de legitimidade, conforme Dean Rusk
enfatizara, de modo que os EUA pudessem fornecer a ajuda militar
aos sediciosos25. E de seu rancho no Texas, no dia 31 de maro, o
presidente Lyndon B. Johnson, falando por telefone com o sub-secretrio de Estado e o secretrio-assistente Thomas Mann, deu
23
Text of State Department telegram 1296 to American Embassy, Rio de Janeiro,

dated March 30, 1964, 9:52 p.m. (Washington time), in GORDON, Lincoln.
Brazils Second Chance: En route toward the First World. Washington: Brook
Institution Press, pp. 68-70.

Id., ibid., p. 69.
25
Rusk continued by reading a long draft telegram to me, noteworthy for ist
emphasis on the need of legitimacy in any anti-Goulart movement to wich we
might provide military support. Id., ibid., p. 68.
24
23
a luz verde para que os Estados Unidos ativamente respaldassem o

golpe contra o governo de Goulart. I think we ought to take every step
that we can, be prepared to do everything that we need to do Johnson
ordenou e, em aparente referncia a Goulart, acrescentou: we just
cant take this one. 26
Quando Goulart saiu de Braslia, tentando organizar a resistncia a partir do Rio Grande do Sul, o senador Auro Moura Andrade
cumpriu literal e fielmente o roteiro prescrito. Declarou a vacncia
da presidncia da Repblica, mesmo sabendo que ele, Goulart, no
renunciara e continuava no Brasil, e empossou no cargo o deputado
Ranieri Mazzilli, que como presidente do Congresso estava imediatamente na linha de sucesso. Ai, se resistncia houvesse e a guerra
civil irrompesse, ele poderia requerer a assistncia dos EUA, com
base no Acordo Militar, renovado atravs das notas reversais de 28
de janeiro de 1964. Mas no foi necessrio. Resistncia no houve.
E o embaixador Lincoln Gordon pde declarar que estava muito
feliz com a vitria da sublevao de Minas Gerais, porque evitou
uma coisa muito desagradvel, que seria a necessidade da interveno
militar americana no Brasil27. E continuou a insistir na plausible
denial, i.e., em negar convincentemente a responsabilidade e a cumplicidade dos EUA com o golpe de estado, norma esta pela qual os
governos norte-americanos pautaram muitas vezes suas polticas de
interveno em outros pases.
Com a vitria do golpe de Estado, Thomas Mann, na sexta-feira,
3 de abril, telefonou a Johnson e manteve seguinte conversao:
Thomas Mann: I hope youre as happy about Brazil as I am.
Lyndon B. Johnson: I am
White House Audio Tape, President Lyndon B. Johnson discussing the impending coup in Brazil with Undersecretary of State George Ball, March 31, 1964
This audio clip is available in several formats: Windows Media Audio - High
bandwidth (7.11 MB) - Windows Media Audio - Low bandwidth (3.57 MB) MP3
- (4.7 MB) National Security Archives Washington.
27
As confisses de Lacerda, in Jornal da Tarde, So Paulo, 6-6-1977, p. 20.
26
24
Thomas Mann: I think thats the most thing thats happened in the
hemisphere in three years.
Lyndon B. Johnson: I hope they give us some credit, instead of hell28.
Concluso
O golpe de Estado, que derrubou o governo constitucional do
presidente Joo Goulart, triunfou em 1 de abril 1964 e, em homenagem ao Dia da Mentira, logo se denominou Revoluo Redentora,
antecipando a data para 31 de maro, ao mesmo tempo em que, a
pretexto de defender a democracia, destrua a democracia e implantava uma ditadura militar. E, com toda a razo, ao escrever sobre
o golpe de Estado na Frana, em 1848, o 18 Brumrio de Lus
Bonaparte, Karl Marx comentou, ironicamente, que
a sociedade frequentemente salva todas as vezes que o crculo dos seus dominadores se restringe e um interesse mais exclusivo
se sobrepe. Qualquer reivindicao, ainda que da mais elementar
reforma financeira burguesa, do liberalismo mais vulgar, do mais formal republicanismo, da mais trivial democracia, ao mesmo tempo
castigada como atentado contra a sociedade e estigmatizada como
socialismo. Por fim, os pontfices da religio e da ordem so eles
mesmo expelidos a pontaps de suas cadeiras de Pythia29, arrancados
da cama no meio da noite e da nvoa, colocados em cambures,
lanados no crcere ou enviados para o exlio, seu templo arrasado,
sua boca lacrada, suas plumas partidas, sua lei rasgada, em nome da
religio, da propriedade, da famlia, da ordem30.
O dilogo foi extrado das gravaes publicadas por Beschloss, Michael (edit).
Taking Charge: the Johnson White House Tapes, 1963-1964. New York: Simon
& Schuster, 1997, p. 306.
29
Pythia foi a sacerdotisa de Apolo do orculo em Delphi. O nome deriva-se de
Python, o drago que Apolo matou.
30
Die Gesellschaft wird ebenso oft gerettet, als sich der Kreis ihrer Herrscher
verengt, als ein exklusiveres Interesse dem weiteren gegenber behauptet wird. Jede Forderung der einfachsten brgerlichen Finanzreform, des
ordinrsten Liberalismus, des formalsten Republikanertums, der plattesten
28
25
Esse trecho de Marx sobre a Frana de 1848 parece descrever,

exatamente, o que ocorreu no Brasil, durante e logo aps o golpe de
Estado de 1964. Contudo, embora se recomende aos governantes,
estadistas, povos preferivelmente o ensinamento atravs da experincia da histria, como Hegel ressaltou, o que a experincia e a histria
ensinam que os povos e governos nunca aprenderam qualquer coisa
da histria nem se comportam de acordo com suas lies31. A CIA,
nove anos depois da queda de Goulart, aplicou no Chile a mesma
tcnica para derrubar em 1973 o governo constitucional do presidente Salvador Allende, mas fracassou quando, em maro de 2002,
articulou outro golpe para derrubar o presidente Hugo Chvez, na
Venezuela.
Demokratie, wird gleichzeitig als Attentat auf die Gesellschaft bestraft und
als Sozialismus gebrandmarkt. Und schlielich werden de Hohenpriester der
Religion und Ordnung selbst mit Futritten von ihren Pyathiasthlen verjagt,
bei Nacht und Nebel ais ihren Betten geholt, in Zellenwagen gesteckt, in Kerker
geworfen oder ins Exil geschickt, ihr Tempel wird der Erde gleichgemacht, ihr
Mund wird versiegelt, ihre Feder zerbrochen, ihr Gesetz zerrissen, im Namen
der Religion, des Eigentums, der Familie, der Ordnung. MARX, Karl Der
achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, in MARX, Karl ENGELS, Friedrich
Werke, Band 8, Berlin, Dietz Verlag, 1982, p. 123.
31
Man verweist Regenten, Staatsmnner, Vlker vornehmlich an die Belehrung
durch die Erfahrung der Geschichte. Was die Erfahrung aber und die
Geschichte lehren, ist dies, dass Vlker und Regierungen niemals etwas aus
der Geschichte gelernt und nach Lehren, die aus derselben zu ziehen gewesen
wren, gehandelt haben. HEGEL, G. W. F. Vorlesungen ber die Philosophie
der Weltgeschichte, Band 1 (Die Vernunft in der Geschichte), Hamburg, Felix
Mainer Verlag, 1994, p. 19.
26
Teses revisionistas sobre 1964:

democracia e golpismo
Caio Navarro de TOLEDO
Neste breve texto buscarei examinar recentes formulaes, de
carter revisionista, sobre o golpe de 1964; ao question-las, buscarei tambm mostrar seus pressupostos terico-ideolgicos como
tambm seus efeitos polticos na batalha sobre as interpretaes em
torno do golpe de Estado.
As teses revisionistas sobre 1964

Embora se distingam dos idelogos golpistas, civis e militares,
alguns ensastas tm afirmado que, no incio dos anos 1960, todos
os atores relevantes do processo poltico estavam comprometidos
com o golpismo. Ou seja, por no terem firmes compromissos com
os valores democrticos, tanto a alta hierarquia das Foras Armadas
e as organizaes civis de direita quanto as entidades de esquerda se
preparavam para desfechar um golpe de Estado.
Sumarizemos algumas das formulaes revisionistas.
Em depoimentos, um historiador paulista tem afirmado que existiria uma identidade poltica entre todos os atores acima mencionados. Um acadmico que tem presena constante na mdia empresarial (TVs, rdios e grandes jornais) afirmou num artigo: [...] O que
une ambos os lados que todos querem chegar ao poder por golpe,
seja os militares, seja Brizola e mesmo Jango, no caso para continuar
no poder. Tanto assim que o golpe veio. (VILLA, 2004).
27
Por sua vez, o historiador Ferreira ponderou que, nos tempos de

Goulart, havia um reduzido compromisso das esquerdas brasileiras
com a defesa da democracia. Reivindicando a realizao de reformas
sociais e econmicas, a qualquer preo, as esquerdas defendiam
solues no democrticas desde que fossem realizadas as mudanas sociais ditas radicais. Nas palavras do autor, direita e esquerdas se
equivaliam em matria de posies antidemocrticas:
A questo central era a tomada do poder e a imposio de projetos. Os partidrios da direita tentariam impedir as alteraes
econmicas e sociais, sem preocupaes de respeitar as instituies democrticas. Os grupos de esquerda exigiam as reformas, mas tambm sem valorizar a democracia [...] A direita
sempre esteve disposta a romper com a legalidade, utilizando-a
para defender seus interesses econmicos e privilgios sociais.
As esquerdas, por sua vez, lutavam pelas reformas a qualquer
preo, inclusive com o sacrifcio da democracia. (FERREIRA,
2004a)1.
Ferreira (2004a) no emprega o termo golpismo para denominar as chamadas posies no democrticas das esquerdas no
pr-1964; no entanto, esta prudncia terminolgica no o impediu
de afirmar que: [...] de uma posio defensiva e legalista em 1961,
as esquerdas adotaram (no governo Joo Goulart, CNT) a estratgia
ofensiva e de rompimento institucional. (FERREIRA, 2004b)2.
A noo de golpismo no utilizada, mas a ideia domina a cena
com o agravante de que teria sido o conjunto das esquerdas no
apenas alguns de seus setores que estaria disposto a romper a legalidade institucional. Na viso do autor, as esquerdas com exceo
do moderado Partido Comunista Brasileiro (PCB) estavam representadas pela atuao revolucionria de Brizola e por lideranas
O artigo uma verso abreviada de outro texto, publicado em livro em coautoria com a pesquisadora sobre Delgado e Ferreira (2003) sobre o golpe de
1964.
2
Na perspectiva de Ferreira (2004b, grifo nosso), as esquerdas radicalizadas
estavam reunidas na Frente de Mobilizao Popular que tinha Leonel Brizola
como seu principal dirigente.
1
28
Caio Navarro de Toledo
[] sindicais, camponesas, estudantis, dos subalternos das Foras

Armadas, grupos marxistas-leninistas, polticos nacionalistas.
Deve-se ressaltar que a anlise de Ferreira est apoiada em obra
de Argelina Figueiredo, publicada 20 anos atrs, em 1994. Embora
deixe tambm de utilizar a noo crtica de golpismo, Figueiredo
entende que, no pr-1964, as esquerdas privilegiaram a realizao de
reformas radicais em detrimento da preservao das instituies
democrticas.
[...] (havia um, CNT) fraco compromisso com a manuteno
das regras democrticas, tanto por parte da direita como da
esquerda. A direita, sempre pronta a romper com a democracia,
mostrava fidelidade s regras democrticas, quando essas serviam
para defender seus interesses e manter seus privilgios, como no
caso da reforma agrria. A esquerda, com frequncia, mostrava-se disposta a apoiar solues no-democrticas para atingir
as reformas propostas. (FIGUEIREDO, 1997)3.
Por sua vez, o respeitado filsofo marxista Leandro Konder

numa entrevista publicada pela revista Margem esquerda no deixou
de utilizar a expresso omitida nos textos de Ferreira e Figueiredo.
Afirmou Konder (2004) que [...] o golpismo, entranhado nos costumes e na cultura poltica da sociedade brasileira, se manifestava
tambm no campo da esquerda. Exemplo disso teria sido o apoio do
ento secretrio-geral do Partido Comunista Brasileiro, Luiz Carlos
Prestes, proposta da reforma da Carta de 1946 que objetivava permitir a reeleio de Goulart. Para Konder (2004), [...] dadas as
circunstncias (exiguidade dos prazos e inexistncia de consenso,
CNT), a proposta era, certamente, golpista. Embora nenhuma
argumentao seja elaborada na entrevista, Konder (2004) conclui: [...] Assim, a reao contra o golpismo do campo da esquerda
resultou no golpe da direita4. Literalmente, o golpe da direita teria
O livro de Figueiredo (1993) que est na origem de algumas teses revisionistas sobre 1964 Democracia ou reformas? alternativas democrticas crise
poltica de 1961-1964.
4
Distinguindo-se de alguns autores aqui mencionados, Konder (2004) jamais
renegou suas posies terico-ideolgicas. Em minha opinio, as formulaes
3
29
sido, pois, uma reao a uma tentativa golpista vinda do campo da

esquerda.
Talvez a formulao que melhor sintetize o revisionismo a do
historiador Aggio et al. (2002) (acadmico que, em dcadas passadas,
esteve vinculado ao eurocomunismo brasileiro):
Ambos os lados, de fato, conspiravam contra a democracia
representativa e preparavam um golpe contra suas instituies:
a direita para impedir o avano e a consolidao das reformas; a
esquerda para eliminar os obstculos que se antepunham a esse
processo [...] o golpismo, concepo e prtica j arraigada na
direita brasileira se combinava dramaticamente com a ausncia
de tradio democrtica da esquerda, levando a uma confrontao que seria fatal para a democracia. (AGGIO, et al., 2002)5.
Como evidncia da incorporao das teses revisionistas no atual

debate poltico sobre o pr-1964, podem tambm ser mencionadas
as opinies de intelectuais, jornalistas e polticos do campo democrtico: Francisco Weffort, Jos Arthur Giannotti, Lencio Martins
Rodrigues, Boris Fausto, Elio Gaspari e outros6.
Destaquemos aqui a opinio de Rodrigues (2004), ex-docente
da USP e Unicamp. Em 2004, numa entrevista ao Estado, afirmou
o socilogo: [...] venceu a direita e o golpe representou um terrvel
retrocesso; se vencesse a esquerda, haveria outro retrocesso, talvez
pior, aprofundando o modelo populista. Literalmente, o atraso
representado pelo hipottico avano do populismo poderia significar
uma crueldade maior do que os conhecidos horrores da ditadura.
equivocadas de sua entrevista em nada comprometem o conjunto de sua obra
crtica e de orientao socialista.
5
Sem poder desenvolver o argumento, julgo que as opinies de Konder (2004)
e Aggio (2002) se afinam com os trabalhos tericos do eurocomunismo que
defendem a tese da democracia como valor universal. A crtica desta perspectiva terico-ideolgica pode ser conhecida em Toledo (1995).
6
Frise-se que so autores do campo progressista e da democracia, pois no
falamos aqui de autnticos ces de guarda da direita brasileira como os civis
Luiz Pond, Olavo de Carvalho, Reinaldo Azevedo, Denis Rosenfield, vrios
jornalistas da revista semanal Veja e de outras publicaes liberais-conservadoras.
30
Em suma, no atual debate poltico, no so apenas os idelogos

civis e militares de direita que responsabilizam as esquerdas e o ex-presidente Joo Goulart pela crise poltica que culminou no golpe;
hoje, acadmicos, ensastas e intelectuais do campo democrtico
tambm colocam as esquerdas e o governo Goulart no banco dos
rus. Para eles, a derrocada da democracia poltica em 1964 no
deve ser apenas creditada aos setores da direita brasileira e agentes
internacionais.
As falcias e os efeitos ideolgicos das teses revisionistas

Diante das teses revisionistas, algumas preliminares deveriam ser
levantadas: quais seriam as evidncias empricas e as provas documentais os chamados fatos cabeudos, como diria um pensador
russo oferecidas pelos autores mencionados que comprovariam
o golpismo do governo Joo Goulart, dos Grupos dos Onze, das
Ligas Camponesas, do Partido Comunista Brasileiro e demais setores
progressistas ou de esquerda? Outra preliminar: durante o regime
liberal-democrtico de 1946, tiveram as esquerdas iniciativas golpistas semelhantes quelas que, comprovadamente, protagonizaram
a direita brasileira em 1954, 1961 e 1964? Enfim, no pr-1964, os
recursos materiais e simblicos que detinham as esquerdas podiam
ser comparados aos da direita civil e militar?
Inicialmente, examinemos o caso do governo Joo Goulart. Teria
esse governo cogitado e agido na direo de um golpe de Estado?
Nos poucos meses sob o regime presidencialista, o governo Goulart no teve a simpatia de dois partidos importantes do
Congresso Nacional, PSD e UDN; sofreu a ferrenha oposio
de governadores de importantes estados da federao (So Paulo,
Guanabara, Minas Gerais, Paran etc.); teve a oposio de significativos setores da sociedade civil (empresariado industrial e rural e
dos banqueiros); da alta hierarquia da Igreja catlica; da embaixada
e agncias do governo dos EUA.
No seria, pois, razovel imaginar que o presidente da Repblica
aconselhado por radicais de esquerda, em algum momento, tives31
se cogitado a ideia de um golpe de Estado? Afinal, com o Congresso

fechado ou tutelado, as reformas sociais e econmicas poderiam ser
realizadas! No era exatamente isso o que a direita alardeava pela
mdia quando lembrava o golpe que instituiu o Estado Novo, promovido por Vargas (o patrono poltico de Joo Goulart)?
Ora, passados 50 anos nem mesmo um simulacro de documento
de conspirao ou um plano golpista como foi o Plano Cohen,
forjado em 1937 foi apresentado pelos militares e civis golpistas. Lembre-se ainda que todos os setores progressistas tiveram seus
arquivos apreendidos e amplamente investigados pela ditadura militar: a saber, os militares nacionalistas e democrticos (vrios deles
vinculados ao chamado dispositivo militar de Goulart); os quadros civis (ex-ministros, parlamentares e governadores de estado que
apoiavam o presidente da Repblica); o conjunto das organizaes
de esquerda (legais e extra-legais); as entidades nacional-reformistas
(entre elas, Comando Geral dos Trabalhadores, Ligas Camponesas,
Unio Nacional dos Estudantes, Frente Parlamentar Nacionalista e
Instituto Superior de Estudos Brasileiros etc.) Igualmente, deve ser
enfatizado que frequentes e sistemticos Inquritos Polticos Militares
(IPMs), durante a ditadura militar, vasculharam as vidas privadas
e as atividades de lideranas polticas nacionalistas e de esquerda.
Em resumo: at o presente, nenhum documento apreendido
pelos aparelhos da inteligncia repressiva comprovou supostos planos
golpistas de Joo Goulart. Nem mesmo os servios de segurana
estadunidenses (CIA, Departamento de Estado, Embaixada dos EUA
no Brasil etc.), que colaboravam amplamente com os militares brasileiros, apresentaram quaisquer indcios do propalado golpismo
do governo.
Diante da ausncia de documentos e evidncias sobre o golpismo do presidente da Repblica, no se pode seno dar razo ao jornalista Freitas (2013) que, recentemente, ponderou: [...] quaisquer
que sejam os erros atribuveis a Joo Goulart [...], entre eles no est
ato algum de traio democracia7.
7
32
De forma simblica, o Senado brasileiro, passados quase 50 anos, aprovou

um projeto que anulou a sesso parlamentar do dia 2/4/1964 que, ao declarar
Por ltimo, no seria um contrassenso admitir o golpismo de

Goulart quando seu governo conforme revelavam as pesquisas do
Ibope em 1964 tinha relativa popularidade em vrios estados do
pas, inclusive no estado politicamente conservador que SP? Digno
de meno tambm era o apoio popular s reformas e medidas econmicas propostas (agrria, controle do capital estrangeiro).
No entanto, sugerem as teses revisionistas que, alm de Goulart,
alguns setores das esquerdas tambm estariam planejando um golpe.
Para um dos autores citados, o chefe nacional dos chamados Grupos
dos Onze, Leonel Brizola, tambm conspirou contra o regime democrtico.
Quais as provas contra o chefe dos Grupos dos Onze? Ei-las:
os inflamados discursos de Leonel Brizola transmitidos pela Rdio
Mayrink Veiga, no Rio de Janeiro, como tambm seus artigos radicais em jornais de reduzida circulao (no em O Globo, O Estado
etc.) Sabe-se que em O Panfleto (jornal da imprensa nanica) era
eloquente na defesa das reformas quando atacava com veemncia os
polticos conservadores da UDN e PSD e incentivava a organizao
dos Grupos dos Onze em todo o pas.
Evidncia tambm do golpismo teria sido o discurso de
Brizola no comcio de 13 de maro de 1964 quando apelou para
a derrogao do Congresso e a convocao de uma Assembleia
Nacional Constituinte a fim de viabilizar as reformas de base radicais
e as medidas econmicas nacionalistas.
Seria preciso, contudo, lembrar que os Grupos dos Onze como
revelaram os fatos tinham uma frgil estrutura organizacional,
estavam reduzidos ao Rio de Janeiro e RGS e eram destitudos
de qualquer poder de fogo? Movimento poltico ainda gestao
e polmico dentro das esquerdas, os Grupos dos Onze, a rigor,
no tinham sido concebidos para ter uma orientao militar, mas,
sim, para resistir ao golpe da direita. A ideia era a de reviver agosto
de 1961 quando a liderana de Brizola foi decisiva ao barrar o
golpe da junta militar contra a posse de Goulart. Numa autovago o cargo da presidncia da Repblica, legitimou e consolidou o golpe de
1964.
33
crtica posterior ao golpe, Brizola reconheceu que o nome mais

apropriado dos Grupos de Onze deveria ser Clube de resistncia
democrtica.
Por ltimo: uma prova da inexistncia de uma estratgia militar,
por parte dos Grupos dos Onze, no foi a concluso dos inquritos
polticos militares aps o golpe de 1964?
De forma semelhante, as Ligas Camponesas eram dotadas de organizao interna precria, estavam divididas politicamente, tinham
recursos financeiros reduzidos para a realizao de suas atividades
e tambm eram controvertidas no interior das esquerdas. (O PCB,
partido de esquerda hegemnico no pr-1964, combatia as Ligas).
Como o golpe amplamente demonstrou, as Ligas e os Grupos dos
Onze no explodiram um nico rojo contra os sediciosos; a explicao desse fato simples e objetiva: estes setores nacional-reformistas
no tinham armas nem munies.
Por sua vez, ficou evidenciado tambm que as candentes afirmaes de Francisco Julio e as pregaes revolucionrias de
Brizola foram, a rigor, autnticas bravatas ou meros fogos de
artifcio. Eram protagonistas de autnticas guerras de saliva,
pois suas lideranas no tiveram qualquer eficcia em termos de
arregimentao e organizao poltica dos setores populares, trabalhadores rurais e operrios no momento em que o golpe estava
nas ruas.
de se reconhecer que uma experincia guerrilheira das Ligas,
em Gois, liderada por Clodomir Morais, foi bastante fugaz e no
teve qualquer consequncia, alm de ter ela a oposio aberta de
Francisco Julio, o principal dirigente nacional das Ligas e de setores
de esquerda (PCB, PCdoB, MRT).
Por fim, a tese de uma Constituinte, levantada pelo PCB e
Prestes, teria caractersticas golpistas? Concedamos a palavra a uma
historiadora: [...] a convocao de uma Constituinte, que implica
amplssima mobilizao poltica nacional e eleies mais gerais, pode
ser vista como um equvoco naquele momento, mas impossvel
identificar golpismo nela. (VIANNA, 2004).
Afinal, a ideia da convocao de uma Assembleia Constituinte
sempre cabvel e legtima em qualquer democracia poltica; a sua
34
efetivao, certamente, depender da capacidade dos partidos e

movimentos sociais concretiz-la no processo poltico. Se naquela
conjuntura a proposta era politicamente equivocada ou contraproducente, , contudo, desmesurado afirmar que ela tinha um carter
golpista.
De forma sinttica, deve se dito que um evidente exerccio de
natureza contrafactual imputar posies golpistas s esquerdas na
conjuntura de 1964; do ponto de vista histrico e analtico, essa
hiptese no tem consistncia nem rigor cientfico.
Tais como os idelogos golpistas civis e militares, estes autores
no apresentam quaisquer documentos que comprovem planos e
compls conspiratrios de setores de esquerda visando a ruptura do
regime democrtico; na verdade, durante todo o perodo de vigncia
da Carta de 1946, nenhuma ao objetiva das esquerdas revelada
para comprovar o chamado golpismo das esquerdas. Embora no
apreciemos a expresso, deve ser dito que no houve nenhuma intentona comunista durante os anos 1950 e 1960.
Mas, em contrapartida, so comprovadas as tentativas de golpe, por parte da direita, contra a democracia poltica, de natureza
liberal, durante a vigncia da Carta de 1946: em 1954, 1961 e
1964.
Duvidosa como uma especulao intelectual, a hiptese que atribui golpismo s esquerdas, contudo, no inocente na medida em
que tem efeitos importantes na luta ideolgica sobre o significado e
a natureza do golpe de 1964. Em duas palavras, a hiptese do golpismo das esquerdas, formuladas por autores democrticos, favorece,
inintencionalmente, as teses da direita golpista para quem, em abril
1964, houve uma contra-revoluo preventiva. Mais grave: o golpe
de 1964 fica, assim, justificado e legitimado, pois teria evitado que o
Brasil como no se cansam de repetir os apologetas do golpe fosse
entregue barbrie representada pela implantao do comunismo
ateu, aptrida e terrorista...
Em suma, para os golpistas, preferveis seriam os reais arbtrios da
ditadura (prises, desaparecimentos, mortes e torturas) do que uma
eventual tomada do poder pelo terror vermelho.
35
Consideraes finais
Para mim, todos os autores acima mencionados com exceo
do socialista Konder tm em comum a firme convico de que
a democracia poltica na ordem capitalista no deve ultrapassar os
limites e marcos da democracia liberal. Em outras palavras, para
estes crticos das esquerdas, a democracia liberal concebida como o
paradigma ou modelo de regime poltico nas sociedades capitalistas.
Assim, tudo aquilo que poderia colocar em risco a democracia
poltica existente nos anos 1960 era visto como um inaceitvel risco
democracia tout court. Neste sentido, as reformas de base reivindicadas pelas esquerdas e setores nacional-reformistas no deveriam ter
uma natureza e uma extenso que pudessem comprometer a democracia liberal existente no pas. Contrariamente, direita conservadora, estes ensastas do campo democrtico reconheciam a legitimidade
da mobilizao dos reformistas e de suas bandeiras, mas acreditavam
tambm que estas deveriam bandeiras e natureza das reformas ser
regradas e no-radicais.
Contrariamente ao pensamento das esquerdas reformistas e socialistas, nenhum desses autores admite que, em quaisquer sociedades capitalistas, as democracias liberais so politica e socialmente
excludentes. Em todos os regimes de democracia liberal, na ordem
capitalista, as liberdades e os direitos polticos no tm sido capazes
de atenuar as profundas desigualdades sociais e as distintas opresses
extra-econmicas (de gnero, raa, sexuais etc.) existentes na sociedade. Democracias liberais no capitalismo nunca so democracias
sociais.
Cativos de uma concepo liberal de democracia, esses autores denominavam e acusavam de no-democrticos os setores de
esquerda que lutavam pela realizao de reformas em profundidade na sociedade capitalista brasileira. Ou seja, golpistas eram todos
aqueles que na teoria e na prtica questionavam e combatiam os
limites classistas de democracia liberal existente no pas.
Concluindo: No se deduza desta anlise uma tentativa de inocentar a atuao poltica e ideolgica dos setores nacional-reformistas
e das esquerdas socialistas no pr-1964. inegvel que todos estes
36
setores tm responsabilidades pelo aguamento da crise poltica no

pr-1964; afinal, eram relevantes protagonistas das lutas sociais e
embates polticos e ideolgicos na conjuntura dos anos 1960.
No se pode, pois, deixar de lembrar que a retrica radical, o
discurso eloquente e a linguagem desabrida de lideranas de esquerda e nacionalistas (reforma agrria na lei ou na marra; os golpistas
tero suas cabeas cortadas, os generais do povo so sustentculos
da democracia, o CGT era o 4. poder da Repblica etc.) contriburam decididamente para o acirramento da luta ideolgica e
a unificao poltica da direita civil e militar golpista. Em grande
medida, o esquerdismo teve papel importante no contundente derrota
dos setores nacional-reformistas e das esquerdas em geral.
Os setores reformistas cometeram erros e desatinos de toda a
espcie que contriburam para a debacle poltica de abril de 1964.
No entanto, os setores reformistas e de esquerda no devem ser acusados de golpistas pelo fato de lutarem pela realizao daquilo que
Florestan Fernandes denominou a Revoluo dentro da ordem.
Em outras palavras, no tinha caractersticas golpistas ou antidemocrticas a luta por reformas sociais e polticas que, nos anos 1960,
poderiam permitir a emergncia de uma democracia politicamente
menos formal e socialmente mais igualitria para os trabalhadores,
setores mdios e classes populares.
De forma sinttica: o golpe civil-militar impediu a ampliao da
democracia poltica e a realizao da revoluo dentro da ordem
configurada pelas reformas sociais e econmicas.
Ou seja, a ampliao da democracia poltica, nos anos 1960,
significava: a extenso do voto aos analfabetos e aos subalternos das
Foras Armadas, a irrestrita liberdade partidria, a ampliao da
liberdade de organizao sindical, a revogao da lei de Segurana
Nacional, a eliminao de dispositivos jurdicos que afetavam as atividades das mulheres, o fim das discriminaes religiosas e raciais etc.
De outro lado, por meio das reformas de base em profundidade
buscava-se alcanar um desenvolvimento econmico menos dependente, um capitalismo nacional mais autnomo, uma Nao mais
soberana e uma democracia social, semelhante s de pases do capitalismo avanado; numa palavra, uma espcie de Estado de bem-estar
37
que ampliaria os direitos sociais e polticos dos trabalhadores no

campo e nas zonas urbanas.
REFERNCIAS
AGGIO, A. et al. Poltica e sociedade no Brasil (1930-1964). So
Paulo: Annablume, 2002.
DELGADO, L.; FERREIRA, J. O governo Goulart e o golpe civilmilitar de 1964. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003.
FERREIRA, J. O comcio revisto. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional,
2004a. (Nossa Histria, n.5).
______. A estratgia do confronto: a frente de mobilizao popular.
Revista Brasileira de Histria, So Paulo, v.24, n.47, p.181-212, 2004b.
FIGUEIREDO, A. Democracia e reformas: uma conciliao frustrada.
In: TOLEDO, C. N. 1964: o golpe contra as reformas e a democracia.
Campinas: Ed. da UNICAMP, 1997. p.47-54.
______. Democracia ou reformas? alternativas democrticas crise
poltica de 1961-1964. So Paulo: Paz e Terra, 1993.
FREITAS, J. de. Jango em Braslia. Folha de So Paulo, So Paulo,
14 nov. 2013. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/
poder/138937-jango-em-brasilia.shtml>. Acesso em: 11 jan. 2014.
KONDER, L. Vaca fardada, margem esquerda: estudos marxistas.
So Paulo: Boitempo, 2004.
RODRIGUES, L. M. Maro de 6440 anos esta noite. O Estado de S.
Paulo, So Paulo, 31 mar. 2004. Caderno especial.
TOLEDO, C. N. A modernidade democrtica da esquerda: adeus
revoluo? Crtica Marxista, So Paulo, n.1, p.27-38, 1995. Disponvel
em: <http://www.ifch.unicamp.br/criticamarxista/arquivos_biblioteca/
artigo285CM_1.3.pdf>. Acesso em: 11 jan. 2014.
VIANNA, M. A. G. 40 anos depois. Folha de So Paulo, So Paulo, 22
abr. 2004. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/
fz2204200410.htm>. Acesso em: 13 out. 2011.
38
VILLA, M. Presidente quis forar reformar, diz historiador. Folha de So

Paulo, So Paulo, 13 mar. 2004. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.
com.br/fsp/brasil/fc1303200421.htm>. Acesso em: 13 out. 2011.
39

Jos Antonio SEGATTO
O movimento poltico-militar que desfechou o golpe de Estado
que, por sua vez destituiu o governo democrtico constitucional da
Repblica, em abril de 1964, e seus desdobramentos histricos (regime de exceo institudo sob a forma de ditadura), j foi objeto de
incontveis anlises e estudos, apreciaes e julgamentos tendo
sido publicado um nmero incalculvel de artigos, teses, livros, alm
de reportagens e entrevistas, memrias e depoimentos. No intento
de explic-lo, justific-lo ou desaprov-lo, produziu-se um considervel e diversificado acervo bibliogrfico e documental, tanto de
natureza cientfica e/ou acadmica, poltica e/ou ideolgica, quanto
jornalstica e memorialstica. Bastante heterogneo nos fundamentos,
entendimentos e concepes que o informam, composto de explicaes as mais discrepantes e dessemelhantes possveis. As muitas
avaliaes e interpretaes, no obstante fornecerem, muitas vezes,
elementos e subsdios fundamentais e constiturem-se em contribuies necessrias e relevantes para a compreenso daquele momento
crucial, no esgotaram totalmente o problema histrico-poltico do
golpe de 1964. Hoje, meio sculo passado, necessrio no s rever
determinadas interpretaes, como fazer uma profunda reflexo
sobre esse momento crucial da histria brasileira o pretrito insiste em continuar atormentando e mesmo cerceando atores e agentes
sociopolticos no presente , retificando concepes e intervenes
estabelecidas e autenticadas.
41
Experimento democrtico
O curto perodo do governo Joo Goulart cerca de dois anos e
meio , com todos os problemas e atribulaes, representou um dos
raros momentos autenticamente democrticos na histria de uma
Repblica excludente e autoritria. Nele confluram e encontraram
condies propcias para desabrochar vrios movimentos e organizaes, reivindicaes e lutas, que vinham se desenvolvendo desde
o incio dos anos cinquenta e que se achavam, de alguma forma,
constringidos. Durante o governo Jango houve, indubitavelmente,
o alargamento das liberdades, a expanso dos direitos de cidadania,
o encorpamento e a autonomizao, ainda que relativa, da sociedade
civil.
Desde meados da dcada de 1950, vinha ocorrendo um aumento
da capacidade mobilizatria do sindicalismo urbano: renovaram-se
diretorias de sindicatos, federaes e confederaes; foram organizadas diversas entidades de trabalhadores, inclusive uma central sindical (CGT), esboando a criao de uma estrutura organizativa horizontal, em detrimento da estrutura oficial, de perfil vertical; as lutas
(greves, mobilizaes) alcanaram uma razovel expanso e, alm
das reivindicaes econmicas e corporativas, agregaram-se outras
mais amplas, como as reformas de base. Esse sindicalismo passou a
se apoderar e penetrar nas agncias estatais e paraestatais e tambm
a influir no aparato governamental, criando, inclusive, uma situao
anmala, na medida em que subvertem as finalidades (de controle e
subjugao) para as quais havia sido criado.
Um elemento novo nesse quadro a emergncia dos trabalhadores rurais no cenrio sociopoltico nacional. As associaes, ligas
e unies, que se formaram na dcada de 1950, transformaram-se
em sindicatos no incio dos anos sessenta e foram reconhecidos a
partir de 1962. Esse fato impulsionou a luta pela reforma agrria
e pela conquista de direitos sociais. Em 1963, promulgado o
Estatuto do Trabalhador Rural, estendendo aos trabalhadores do
campo os direitos trabalhistas j conquistados pelos trabalhadores urbanos. Esse desenvolvimento organizativo e mobilizador foi
momento singular de extenso da cidadania ao trabalhador rural,
42
Jos Antonio Segatto
historicamente excludo e subjugado pelo patronato e pelas relaes

clientelistas.
Concomitantemente, ocorreu uma ampliao muito grande
das organizaes e mobilizaes estudantis, de profissionais liberais
(mdicos, advogados, jornalistas), bem como o estmulo politizante da vida artstica, intelectual e de outros setores da sociedade
civil (como a Igreja Catlica). Isso tudo permitiu que se colocasse na ordem do dia um conjunto de exigncias no sentido de
promoverem-se reformas estruturais e mudanas mais profundas
que pressupunham a ampliao da democracia e o alargamento
dos direitos de cidadania. O avano organizativo, politizante e
mobilizador, foi favorecido naqueles anos pela vigncia de determinadas liberdades democrticas e pela forma como se comps o
poder estatal.
Em consonncia com esse processo, desencadeou-se uma ampla
mobilizao pelas reformas de base (agrria, urbana, tributria
e fiscal, universitria, bancria etc.); foram aprovadas e/ou promulgadas as leis de Remessas de Lucros, de Diretrizes e Bases da
Educao, a que instituiu o 13 salrio; foi conquistado o direito
de sindicalizao e sancionado o ETR, entre outras medidas e
direitos.
A irrupo dos trabalhadores urbanos e rurais, de estudantes e
intelectuais no cenrio sociopoltico um elemento notvel na renovao de organizaes e instituies (sindicatos, partidos de esquerda,
Igreja Catlica, universidades, Foras Armadas, judicirio, Itamarati
e vrias outras), na recomposio de foras sociopolticas, nas coligaes eleitorais e nos compromissos partidrios. Esse realinhamento
implicou a realocao de alianas partidrias e a readequao de interesses e posies, despertando antagonismos e dissenses. Exemplar
disso foi o crescimento eleitoral significativo do PTB, sobretudo da
esquerda trabalhista nas eleies de 1962, o crescimento e insero
do PCB e o surgimento de uma esquerda catlica. A tradicional
aliana PTB/PSD, que havia servido de base de apoio a diversos
governos aps 1945, foi sendo esgarada, com srias implicaes
para a estabilidade poltica do governo Goulart, introduzindo mesmo
elementos perturbadores no processo poltico.
43
Confrontaes e impasses
O governo de Joo Goulart, do incio ao fim, da posse destituio - assolado por constantes crises de poder e institucionais,
associadas adversidades econmico-financeiras (inflao alta, crescimento baixo, carncia de investimentos e ameaa de recesso) viveu o tempo todo num equilbrio instvel, caminhando no fio
da navalha.
No demais lembrar que Jango assumira a presidncia numa
situao extraordinria, fruto de um fato imprevisto: a renncia
intempestiva de Jnio Quadros da presidncia da Repblica em
agosto de 1961, com somente sete meses no cargo. Goulart, eleito
vice em chapa diversa, era o sucessor imediato. Os ministros militares das trs foras, no entanto, instados por setores antidemocrticos das classes dominantes, resolveram vetar, arbitrariamente, sua
posse, alegando que ele era no s um demagogo populista, mas
um adversrio da ordem. Isso, alis, no era novidade; situao anloga j havia ocorrido em 1954 (tentativa de deposio e suicdio
de Vargas) e 1955 (veto posse de Juscelino Kubitschek). Goulart
s assumiria depois de uma grave crise poltica, ameaa de guerra
civil e uma grande mobilizao em defesa da legalidade e, mesmo
assim, por meio de uma soluo de compromisso com a reforma da
Constituio e o estabelecimento de um parlamentarismo de ocasio.
O parlamentarismo, eventual e de curta vigncia (setembro de
1961 a janeiro de 1963), foi deveras tumultuado, marcado por constantes trocas de gabinetes em apenas 16 meses ocuparam o cargo
de primeiro ministro Tancredo Neves, Brochado da Rocha e Hermes
Lima. Em janeiro de 1963, realizado um plebiscito sobre o regime
de governo e a volta do presidencialismo vitoriosa por larga margem de votos. Como no interessava praticamente a ningum, da
esquerda direta, o parlamentarismo foi derrotado na proporo
de cinco votos para um. O resultado foi interpretado por setores
governamentais e aliados e, em especial, pela esquerda (PCB, Brizola,
CGT, UNE etc.), como derrota das foras conservadoras e do imperialismo e, em consequncia, como aprovao das reformas de base
e a favor de um governo nacionalista e popular.
44
Jos Antonio Segatto
Na contiguidade do plebiscito, inicia-se no governo a discusso

do Plano Trienal. Elaborado pelo ministro do Planejamento (Celso
Furtado) com a colaborao do da Fazenda (San Tiago Dantas), continha, ao mesmo tempo, uma poltica de estabilizao e um projeto
de desenvolvimento e modernizao, visando enfrentar a crise econmica e o aumento da inflao, juntamente com a retomada das taxas
de crescimento. A racionalidade econmica e poltica proposta s
vezes apenas implcita o mximo jamais alcanado no empenho
para a implantao definitiva do sistema capitalista de produo no
pas. (IANNI, 1965, p.24).
Porm, no era essa a avaliao que, tanto aliados como oposio,
fariam do Plano. esquerda acusado de [...] jogar nas costas do
povo o nus da resoluo da crise [...] e manter [...] os interesses e
privilgio do capital estrangeiro, dos latifundirios e da burguesia.
(PRESTES, 1963, p.4). E direita, as crticas iam no sentido de
acus-lo de nacionalista e estatista. Combatido por foras as mais
diversas e no implementado risca pelo prprio governo, o Plano
no lograria sucesso, o que implicou a agudizao da crise.
Associado s dificuldades econmicas, o governo se debateu com
constantes transtornos polticos: seguidas trocas de ministros, presso
pr e contra as reformas, embaraos no Congresso, aumento das
greves e reivindicaes, em especial nos servios pblicos, oposio
tanto da esquerda como de liberais e conservadores etc. No conjunto,
esses problemas que foram sendo aguados no decorrer do segundo
semestre de 1963 e primeiros meses de 1964 criaram um clima de
confrontao irreversvel e levaram ao enfraquecimento ou mesmo
isolamento do governo.
O governo Jango, acossado pela direita e pela esquerda, viveria o
tempo todo na corda bamba, sob dois fogos. De um lado, setores
dominantes, no mais das vezes conservadores e de direita, aglutinados num complexo de organizaes composto, entre outros, pelos
Instituto de Pesquisas e Estudos Sociais (IPES), Instituto Brasileiro
de Ao Democrtica (IBAD), Ao Democrtica Parlamentar
(ADP), Escola Superior de Guerra (ESG), sindicatos e federaes
de trabalhadores e patronais, Igreja Catlica (setores majoritrios),
imprensa, embaixada e outras representaes norte-americanas bra45
davam acusaes de incompetncia, corrupo, desordem, subverso,

anarquia, populismo, exasperando a histeria anticomunista, enraizada no imaginrio militar, desde 1935, e nas camadas mdias e superiores, radicalizada nos anos sessenta pela guerra fria. Procuravam
bloquear qualquer tipo de reforma e/ou de mudana socioeconmica
que afetasse seus interesses e negcios, alm de empenharem-se em
obstaculizar a ampliao dos direitos de cidadania. Passam a usar
todos os meios, lcitos ou ilcitos, para desestabilizar o governo.
A mobilizao e a ao poltica da oposio conservadora foi
em muito facilitada pela eleio de Carlos Lacerda (Guanabara) e
Magalhes Pinto (Minas Gerais) em 1960 e de Adhemar de Barros
(So Paulo), Ildo Meneghetti (Rio Grande do Sul), Lomanto Jr.
(Bahia) em 1962, para governadores; Lacerda, Adhemar e Magalhes
Pinto desempenhariam papel ativo nas articulaes golpistas e desestabilizadoras contra o governo Goulart.
J a esquerda, constituda de grupos e vertentes bastante heterogneas Grupo Compacto do Partido Trabalhista Brasileiro (PTB),
Partido Comunista Brasileiro PCB, Frente de Mobilizao Popular
(FMP), Frente Parlamentar Nacionalista (FPN), Comando Geral
dos Trabalhadores (CGT), Unio Nacional de Estudantes (UNE),
Ligas Camponesas etc. manifesta ou oficialmente situacionista, em
muitas ocasies e episdios, comportou-se como oposio; o caso
de seguidores de Leonel Brizola, como, por exemplo, setores da baixa
oficialidade militar (cabos e sargentos). Esforaram-se, insistentemente, em empurrar o governo para a tomada de medidas e posies
cada vez mais radicais. Defendeu as reformas de base, na lei ou
na marra (caso da reforma agrria), acompanhadas de medidas de
carter nacionalista e estatizante. As reformas dados os obstculos
institucionais poderiam ter uma soluo extralegal: realiz-las a
revelia do Congresso, por um governo nacionalista, forte e resoluto.
Diante dos impasses legais para a aprovao das reformas pelo
Congresso caracterizado como conservador e reacionrio comeou-se a gestar na esquerda (comunistas, trabalhistas e outros) a
hiptese de realiz-las via Executivo com poderes excepcionais, como
nico meio possvel. Brizola (1964, p.8), em discurso no comcio de
13 de maro de 1964 na Central do Brasil, props mesmo a dissolu46
Jos Antonio Segatto
o do Congresso e a convocao de um plebiscito a fim de instalar

uma Assembleia Constituinte para mudar a Constituio e [...]
permitir a formao de um Congresso popular, onde se encontrem
trabalhadores, camponeses, sargentos e oficiais nacionalistas.
Fazer ou impor as reformas de base por esses meios, apesar e
por cima das instituies e das normas constitucionais, requereria
um poder Executivo com foras suficientes para tal empreendimento.
O grande trunfo seria o dispositivo militar de Jango, capaz no s
de barrar qualquer reao ou tentativa golpista da direita, mas por
meio de uma ao enrgica, com apoio das massas e respaldado pelo
V Exrcito (CGT, PUA, Contag, FMP, UNE e outros), desencadear o processo de reforma.
Combatido ferozmente pela direita e pressionado severamente
pela esquerda, o governo foi sendo desgastado, caminhando inexoravelmente para o isolamento, o que engendrou uma crise difcil de
ser equacionada. E, para agravar o quadro, alm da escalada crescente
de greves nos servios pblicos, um movimento de insubordinao
promovido por setores do baixo escalo das Foras Armadas (revolta
dos sargentos em Braslia em setembro de 1963; revolta dos marinheiros no Rio de Janeiro em maro de 1964), provocou a reao
da oficialidade militar contra a quebra da disciplina e da legalidade.
Esses dois episdios revelaram a fragilidade do governo e mostraram
a face golpista e perigosa de determinadas vertentes nacionalistas e de
esquerda, bem como seu total desrespeito legalidade democrtica.
Com isso, a grande maioria da oficialidade, legalista e defensora da
ordem constitucional, foi sendo impelida para a direita, que, ardilosamente, apropriou-se das bandeiras da legalidade institucional e da
defesa da hierarquia militar.
Uma iniciativa no sentido de superar a crise de poder instaurada
apresentada em fins de 1963 e discutida nos primeiros meses de
1964 por San Tiago Dantas importante liderana do PTB e com
trnsito em outros partidos e organizaes propondo a articulao
de uma Frente Progressista. O projeto envolvia a constituio de
uma aliana de centro-esquerda, que ia do PSD ao PCB, para dar
sustentao ao governo e superar a crise de poder. Visava desbloquear o entendimento em torno das reformas e mudanas polticas,
47
colocava a possibilidade de um governo de coalizo, tendo por base

uma esquerda positiva. A proposta, no entanto, no encontrou
receptividade alm das desconfianas no prprio governo e no
PTB, vista com muitos senes pelo PCB e recebe a oposio de
Brizola e da FMP.
Reao conservadora e revs da democracia

Frustradas as iniciativas de San Tiago Dantas de costura de um
acordo que criasse um consenso mnimo de reformas com democracia, o governo Jango empurrado para a esquerda encampando propostas imprudentes. Seu staff poltico passa a aventar vrias
possibilidades que iam do continusmo ao golpe, da imposio de
reformas por decreto convocao de um plebiscito. Em maro,
acordado com o movimento sindical por meio do CGT, decidem-se
realizar vrios comcios em pontos estratgicos do pas. Seu objetivo
era dar uma demonstrao de fora para o Congresso, para a opinio
pblica e para a oposio.
O primeiro (e o nico) deles foi realizado no Rio de Janeiro no
dia 13 de maro, uma sexta-feira, em frente Central do Brasil.
Com um grande pblico (estimado entre 150 e 200 mil presentes),
os lderes polticos, sindicais e estudantis revezavam-se no palanque
com uma retrica altissonante e um tom ameaador (contra os golpistas e reacionrios, o imperialismo e o latifndio, os conciliadores
e vacilantes); uma grande quantidade de cartazes e faixas expunham
palavras de ordem destemidas: reformas na lei ou na marra, forca
para os gorilas, reeleio de Jango, legalidade para PCB etc. Ao
fim, Jango anunciou um decreto referente reforma agrria e outro
sobre a encampao de refinarias particulares e falou da necessidade
de reviso da Constituio para poder fazer as reformas.
Menos de uma semana aps o comcio (19/03), em So Paulo, a
reao conservadora revida com a Marcha da Famlia com Deus pela
Liberdade, organizada pelo governo estadual, pela Igreja Catlica,
por entidades empresariais etc e com o dobro de participantes, segundo a imprensa. Suas palavras de ordem foram a defesa da democracia,
48
Jos Antonio Segatto
da Constituio, da propriedade, da religio e contra o comunismo.

A partir da marcha, a direita capturou de vez o lema da legalidade
democrtica e com isso [...] ampliou sua margem de ao e atraiu
amplo apoio da opinio pblica. (FIGUEIREDO, 1997, p.52).
Na medida em que a direita exagerava propositalmente a fora da esquerda e o perigo do comunismo ou de uma Repblica
Sindicalista para criar um clima de terror e intimidar a classe
dominante, as camadas mdias, os catlicos e outros setores , a
esquerda no s acreditou como passou a autossuperestimar seu
poderio. Sua retrica tornava-se cada vez mais radical e estridente
criou-se, de fato, uma iluso fantasiosa de que o pas viveria uma
situao revolucionria; era necessrio agir e com rapidez para se
chegar a seu desenlace, e quem sabe ao dia do juzo final. Criava-se
uma bola de neve radicalizante que se afastava cada vez mais da realidade. Sobrestimando a prpria fora e subestimando a do inimigo,
o presidente e as esquerdas se empenharam numa corrida para o
abismo. (CARVALHO, 2005, p.125).
Nos crculos do poder e entre os aliados, acreditava-se que o
governo estava protegido pelo dispositivo militar montado por
Jango e respaldado pelo V Exrcito eram fortalezas inexpugnveis
que seriam capazes de debelar qualquer tentativa golpista e cortaria
a cabea de quem ousasse insurgir-se contra o governo. L. C. Prestes
chegou mesmo a afirmar, em maro de 1964, que no havia condies propcias para um golpe de direita, mas se fosse tentado, [...]
os golpistas teriam as cabeas cortadas (apud GORENDER, 1987,
p.64). E no faltavam bravatas Francisco Julio, deputado pelo
PSB e lder das Ligas Camponesas, no dia 31 de maro, fez um discurso na tribuna da Cmara dos Deputados em Braslia, prometendo
ser mais assduo no Congresso, pois no havia comparecido no ano
anterior (1963) porque estivera ocupado no Nordeste em organizar
as ligas; e advertia: [...] Se amanh algum tentar levantar os gorilas
contra a Nao, j podemos dispor por isso ficamos no Nordeste
o ano todo de quinhentos mil camponeses para responder aos
gorilas. (apud CARVALHO, 1979, p.179). Leonel Brizola, por seu
turno, alm da retrica agressiva e ameaadora, lanava-se tarefa
49
de organizar os grupos dos onze caracterizados pelos adversrios

como milcias para engrossar as fileiras do V Exrcito.
O desenlace final e que serviu de mote para os golpistas foi o
discurso imprudente de Jango, na noite de 30 de maro, em solenidade promovida pela Associao dos Sargentos e Suboficiais da
Polcia Militar no Automvel Clube do Rio de Janeiro, interrogando
a disciplina e o respeito ordem constitucional. De certa forma, o
discurso revela o fato de que o presidente, ciente do isolamento e
do colapso iminente, tentou ainda uma ltima cartada usando o
artifcio do blefe.
Na sequncia, desfechado o golpe de Estado, tendo frente
militares, respaldados por uma ampla composio de foras sociopolticas.
No instante em que eclodiu o movimento militar pela derrubada
do governo, o povo encontrou-se desarmado politicamente para
enfrentar os golpistas. [...] as foras populares viram-se diante
de um fato que no estava previsto em seus clculos, ficando
hemiplgicas ao anunciar-se o movimento militar nas Alterosas
[...]. Toda a ttica dos concorrentes progressistas e do prprio
governo Goulart encontrava-se apoiada numa base falsa: no
havia uma justa anlise da correlao de foras e do desenrolar do
processo. (TAVARES, 1966, p.33, grifo do autor).
Democracia sustada
O movimento poltico-militar triunfante que suspendeu, indefinidamente, o ainda incipiente processo de renovao democrtica
expressou, de fato, o desenlace da polarizao de foras acirrada
continuamente no incio dos anos sessenta envolvendo duas alternativas de projetos sociopolticos muito diversos.
A primeira, vitoriosa implicando, em grande medida, na continuidade de um processo histrico excludente e antidemocrtico,
opressor e inquo que marcou o pas desde a fundao do Estado
Nacional no sculo XIX e que persistiu na Repblica de 1889/193037 procurava readequar o poder estatal aos padres de desenvolvi50
Jos Antonio Segatto
mento capitalista implantado nos anos trinta, reelaborado e potencializado com o Plano de Metas no governo Juscelino Kubitschek;
vinha sendo incubado na ESG desde sua fundao em 1949, norteado pela doutrina de segurana nacional forjada nos Estados
Unidos no ps-guerra e, no incio dos anos sessenta, tambm no
IPES/IBAD.
J a segunda, abortada, tinha o intuito de reverso daquele processo histrico, criando pressupostos e/ou condies que possibilitassem a redeno sociopoltica das classes e camadas sociais subalternas, a democratizao do Estado e suas relaes com a sociedade
civil, a expanso dos direitos de cidadania, o estabelecimento de um
capitalismo nacional e autnomo com forte direcionamento estatal,
por meio de uma srie de reformas e transformaes vinha sendo
gestada em vrias instituies, como a CEPAL, o ISEB, o PCB e
outras.
Um dos fatores bsicos para o desenlace a favor da primeira
alternativa necessrio que se diga, que nenhum dos agentes
responsveis por elas tinham compromissos com a democracia,
a no ser retricos e/ou como profisso de f. A soluo golpista
e autoritria estava posta pelos dois lados que se polarizavam. Os
vencedores vinham todos, com raras excees, de uma tradio
golpista e antidemocrtica, mesmo aqueles alegadamente liberais.
Os derrotados, por seu lado, que congregavam desde positivistas e
trabalhistas, liberais e cristos de esquerda, at comunistas e socialistas diante das dificuldades de impor suas propostas acabaram
seduzidos por recursos extralegais e de menosprezo pelos procedimentos democrticos ou ainda pelo resgate de heranas pretritas
como tradio golpista tenentista: um nacionalismo de extrao
autoritria. O que constitui um paradoxo, pois ambos tinham,
em suas palavras de ordem ou slogans, a defesa da legalidade e da
democracia.
De qualquer forma, [...] tornou-se impossvel a construo
de um compromisso que combinasse democracia com reformas.
(FIGUEIREDO, 1993, p.187) de fato [...] a convico democrtica era tnue tanto na esquerda como no centro e na direita. Nossos
liberais no hesitavam em recorrer s Foras Armadas para derrubar
51
o governo. Nossa esquerda no valorizava os mtodos democrticos

para promover a reforma social. (CARVALHO, 2005, p.126).
Naquele momento histrico singular, o governo e seus aliados, como responsveis pela moldura daquele quadro e agentes
fundamentais do cenrio sociopoltico, com seu poder e influncia, tinham, sem dvida, capacidade e margens de manobra para
redirecionar o curso do processo a derrota no era inevitvel. O
problema que, em vez de optarem por conquistas parciais e progressivas e pela construo da hegemonia com elementos ainda
muito embrionrios deixaram-se cair na tentao de uma soluo
rpida e fcil, acatando e/ou resgatando velhas concepes e prticas
golpistas, tradicionais na vida brasileira. No mero acaso que o
Executivo e seus aliados esquerda sero responsveis pelo bloqueio
a qualquer sada que quebrasse a polarizao extrema e oferecesse
espaos de negociao em busca de solues para a crise suportvel
ou possvel nos marcos do regime constitucional (como props San
Tiago Dantas).
As foras polticas vitoriosas por meio do movimento poltico-militar trataram, desde a primeira hora, de mostrar a que vinham:
sustaram a democracia e desencadearam uma verdadeira razia poltica
(suspenso de direitos polticos, cassao de mandatos, interveno
em sindicatos e outras organizaes, invaso e depredao das sedes
da UNE e do ISEB, inquritos policiais-militares, perseguies, prises, assassinatos, tortura etc). O regime ditatorial, sob o invlucro
militar, procurou legitimar-se autoproclamando-se revoluo
apresentou-se como ruptura, como algo novo; no entanto, o que fez
foi reatualizar elementos pretritos, modificados com novos componentes. Seu lema, Segurana e desenvolvimento, nada mais era
do que [...] a ltima metamorfose de ordem e progresso (IANNI,
1981, p.201). H ainda aqueles que apontam similitudes entre a
ditadura instaurada em 1964 e a ditadura estado-novista de 1937,
uma atualizando a outra. Ou seja:
[...] 1964 teria vindo como que para confirmar 1937, no apenas pelo registro coercitivo de suas instituies o corporativismo sindical do Estado Novo foi legitimado pelo regime
52
Jos Antonio Segatto
militar, em que pese a publicstica ortodoxamente liberal da

poca de arregimentao de foras pr-golpe , mas sobretudo
pela concepo de que os fins da acelerao econmica deveriam
prevalecer na ao dos aparelhos do Estado. Os dois momentos
fariam parte do processo de longa durao da modernizao
conservadora brasileira, em que as elites polticas se sobreporiam
s elites econmicas, e promoveriam a compatibilizao entre
os interesses modernos da indstria e do ethos do industrialismo
com as oligarquias agrrias tradicionais, num contexto institucional de controles sociais repressivos sobre as classes subalternas. (VIANNA, 1994, p.7).
O regime ditatorial foi, na realidade, manifestao extrema e

radicalizada, da tendncia dominante na histria brasileira, a do
carter elitista e autoritrio que assinalou o processo de estabelecimento da formao social brasileira, mesmo em breves perodos
democrticos (COUTINHO, 1980).
Ditadura e democracia na prxis da esquerda

Nos anos imediatamente posteriores ao golpe de Estado desfechado em abril de 1964 por um movimento poltico-militar, que
deps o governo constitucional e instaurou um regime de exceo
sob a forma de ditadura civil-militar desencadeou-se no seio da
esquerda e do PCB, em particular, uma acirrada luta poltico-ideolgica. Seria polarizada, principalmente, em torno das avaliaes
das causas da derrocada de 1 de abril, do papel desempenhado
por determinados atores e protagonistas no processo poltico que
antecedeu o golpe. Das anlises e julgamentos decorreriam as elaboraes das diretrizes e das aes da esquerda na resistncia e na luta
contra a ditadura: frente democrtica ou luta armada, democracia ou
ditadura do proletariado (ou ainda governo de libertao nacional).
Seriam tambm a matriz bsica na reorganizao da esquerda e na
reordenao do movimento sindical no final dos anos 70 e incio da
dcada de 1980.
Situado nesses termos, o exame das concepes e intervenes
sociopolticas das foras de esquerda (comunistas e socialistas, traba53
lhistas e cristos de esquerda e outras de menor relevncia) naquele

perodo no se resume a apenas reinterpretar a conjuntura pregressa
o passado constitui-se, neste caso, num elemento modelador de
projetos e prticas presentes; ou seja, persiste como histria viva
e no simplesmente como um pretrito morto. manifesta a tese
segundo a qual toda a interpretao do passado incide, direta ou
indiretamente, em maior ou menor grau, na prxis dos autores e
atores na construo da histria. No fortuito que os embates polticos-ideolgicos envolvendo a resistncia democrtica e os projetos
que engendraram e conduziram superao do estado de exceo e
a conquista do estado de direito democrtico, ou como agiram e se
portaram na conduo da transio democrtica continuam ativados.
Nesse sentido que a derrota de 1964 e seus desdobramentos devem
ser pensados como um problema histrico-poltico. No por acaso,
meio sculo passado, aquela experincia histrica continua assombrando e condicionando a interveno dos agentes e protagonistas
no tempo presente.
Consumada a deposio do governo Jango e a derrota das foras sociopolticas que lhe davam sustentao, ou no, tem incio,
entre os vencidos, a discusso e as tentativas de entender o que havia
acontecido. Quais eram as causas da debacle? Por que foi to rpida,
avassaladora e ultrajante? As avaliaes e/ou julgamentos tenderam
a polarizar-se, apesar da heterogeneidade de pontos de vista, principalmente, em dois extremos.
De um lado colocar-se-iam vrios grupos de dirigentes e militantes do PCB e de outras foras de esquerda (POLOP, AP, PC
do B, brizolistas etc.). Suas avaliaes da derrota, no obstante as
diferenas, tinham vrios pontos em comum e baseavam-se na
constatao de que a derrocada teria sido fruto: a) da tibieza e da
poltica de conciliao do governo Jango com a reao conservadora,
especialmente, com o latifndio e o imperialismo; b) da inexistncia
de um dispositivo militar eficaz que pudesse barrar os militares
golpistas e realizar um contra golpe preventivo; c) dos erros de direita
do PCB, do seu reboquismo em relao burguesia nacional, da sua
poltica de conciliao de classes, de sua passividade e imobilismo,
de seu eleitoralismo e do cretinismo parlamentar, do reformismo
54
Jos Antonio Segatto
de seu projeto, do seu pacifismo ou da absolutizao do caminho

pacfico e da no pregao da resistncia militar para o enfrentamento armado ao golpe. Uma ilustrao sinttica dessas avaliaes
est nas anlises de dois intelectuais protagonistas da poca um,
dirigente do PCB na poca, afirma que [...] nos primeiros meses de
1964 esboou-se uma situao pr-revolucionria e o golpe direitista
se definiu, por isso mesmo, pelo carter revolucionrio preventivo
[...] (GORENDER, 1987, p.67) atribuindo seu sucesso [...] ao
pacifismo e ao reboquismo pr-burguesia do PCB. (GORENDER,
1987, p.87); outro, da POLOP, quase no mesmo diapaso, julga que
o [...] comportamento da maioria da esquerda, sobretudo do PCB,
com sua teoria da revoluo pacfica e seu cretinismo parlamentar, tiveram o mesmo efeito, desarmamento das massas. (MARINI,
1968, p.47). Observe-se que ambos, apesar das concepes terico-polticas diversas, aproximavam-se em seus entendimentos e conjecturas: consideram que na conjuntura que precedeu o golpe havia
sido criada uma situao pr-revolucionria, mas o pacifismo e o
reformismo do PCB haviam desarmado e imobilizado a ao das
massas. O PCB teria sido, assim, o grande vilo ou, no mnimo,
culpado, pois teria responsabilidades no s por no ter resistido ao
golpe de Estado, mas tambm, e fundamentalmente, por no ter
desencadeado a revoluo.
Outra anlise crtica da poltica e da prtica do PCB e que
teria repercusso na luta poltico-ideolgica da esquerda nestes anos
seria feita por Caio Prado Jr. (1966), que contesta tanto as interpretaes pecebistas sobre a realidade histrica brasileira, como
dogmatismo de seu projeto e suas concepes polticas e tericas: a
compreenso do Brasil a partir de um modelo pr-determinado (do
VI Congresso da Internacional Comunista de 1928) e do projeto
poltico dele derivado predominncia de relaes sociais pr-capitalistas (feudais ou semisservis) no campo, o papel progressista
da burguesia nacional na etapa da revoluo anti-imperialista e
antifeudal.
Alm dessas, outras explicaes corroborariam aqueles juzos
crticos j expostos, elaborados nos meios universitrios. Delas, a
que mais incidiu na luta poltco-ideolgica foi a que ficou conhe55
cida como teoria do populismo (WEFFORT, 1978; IANNI,

1968). Segundo seus autores, o regime ou Estado populista (19301964), tendo como base a colaborao de classes, buscava sua legitimidade nas massas urbanas como ponto de apoio para seu projeto. Para isso, era obrigado a se abrir participao popular. Mas,
ao mesmo tempo em que abria espaos participao das massas
e satisfazia algumas das suas aspiraes, procurava control-las e
manipul-las, impedindo, assim, sua organizao e interveno
autnoma e independente. As esquerdas e o PCB, em particular,
com seu projeto nacional-reformista, ao aliarem-se ao populismo contaminaram-se pela poltica de massas (abandonando ou
secundarizando o projeto classista), contribuindo, sobremaneira, para obscurecer a conscincia social dos trabalhadores e para
neutralizar seu potencial revolucionrio. A teoria do populismo
tornou-se moeda corrente nos anos 70, influenciando grande parte
das anlises (acadmicas e polticas) e projetos das mais variadas
foras de esquerda no Brasil.
Pelo exposto, plausvel asseverar que tanto as anlises histrico-tericas, como as poltico-ideolgicas sobre as causas do golpe
tiveram enfoque acentuadamente crtico ou mesmo acusatrio aos
supostos agentes e/ou protagonistas responsveis pela derrota poltica: governo Goulart, PTB, PCB, CGT, UNE, FMP etc. foram
mesmo colocados no banco dos rus, julgados e condenados revelia
por no terem realizado as tarefas scio polticas e a misso revolucionria ou reformista a elas imputadas.
No campo da esquerda, em posio oposta, as avaliaes que contestavam aquelas ficaram quase que restritas a dirigentes e intelectuais
pecebistas. Esses constataram que, em realidade, tanto o PCB como
os demais aliados do governo havia cometido desvios de esquerda. Os
equvocos perpetrados e que levaram derrota derivaram: a) da m
apreciao da correlao de foras e subestimao da capacidade de
reao das classes dominantes e de instituies estatais e civis; b) da
precipitao do confronto, do desprezo pela legalidade democrtica,
da pressa pequeno-burguesa que via a vitria como fcil e imediata;
c) do golpismo, do baluartismo e do subjetivismo fatos que, em
56
Jos Antonio Segatto
seu conjunto, levaram ao abandono da linha poltica e contriburam

para a derrota.
Numa primeira avaliao realizada pelo Comit Central do
PCB, em maio de 1965, reconheceu-se que eram falsos os crditos
no dispositivo militar do governo Goulart. Tambm falsa era
a perspectiva que ento apresentvamos ao Partido e s massas de
uma vitria fcil e imediata. Constatou que a [...] oposio ao
governo adquiria o sentido de luta contra o governo entreguista, com o objetivo principal de desmascar-lo perante as massas.
(BRASIL, 1965). Admitiu ter [...] contribudo para a radicalizao
do processo e enveredado por um caminho sectrio e golpista.
(VINHAS, 1982, p.237).
As divergncias iriam se acirrar e atingir seu ponto de maior tenso na Tribuna de Debates ao serem discutidas as Teses do VI Congresso
do PCB publicadas no peridico de circulao clandestina, Voz
Operria nos ltimos meses de 1966 e incio de 1967. Dela derivariam duas posies e projetos polticos distintos:
a. os que constatavam que os erros haviam sido de esquerda,
ou seja, a maioria do Comit Central do PCB, os quais vencem o VI Congresso e aprovam uma proposta de luta contra
a ditadura baseada numa poltica de frente democrtica,
que visava unir num amplo arco de alianas todos os que
se opunham ao regime ditatorial e que tinham interesses na
(re)conquista das liberdades democrticas. Sua plataforma
centrava-se na luta por eleies diretas em todos os nveis;
pela anistia aos cassados, condenados e presos polticos; pela
convocao de uma Assembleia Constituinte; pela liberdade de expresso e organizao; pela mudana do modelo econmico etc. A frente democrtica deveria ter como
instrumento aglutinador o partido de oposio legal, o
Movimento Democrtico Brasileiro, MDB. No movimento
sindical mantm-se sua antiga prtica de unidade sindical,
agindo dentro da estrutura oficial, apesar de todas as suas
limitaes; visando renovar suas direes sob interveno
ou mesmo fazer com que direes resignadas ou mesmo
57
pelegas assumissem postura de defesa dos interesses dos

trabalhadores e contra a poltica salarial e econmica da
ditadura;
b. j os que pensavam a poltica pecebista como tendo sido de
direita abandonam ou so excludos das fileiras do PCB e iro
organizar diversos partidos, movimentos ou grupos: Ao
Libertadora Nacional (ALN), Movimento Revolucionrio
Oito de Outubro (MR-8), Partido Comunista Brasileiro
Revolucionrio (PCBR), alm de outros. No obstante terem
projetos polticos e prticas diversas, tinham em comum a
convico de que a ditadura s seria derrotada pela violncia: focos guerrilheiros, guerra popular, guerra de
libertao nacional ou outras formas de ao insurrecional.
Absolutizando a luta armada, desprezava totalmente as eleies (pregando o voto nulo) e a participao nas instituies, como o parlamento. No s se opem, em sua maioria, mas negam-se a participar da estrutura sindical oficial
(considerada atrelada, autoritria, burocrtica, manipuladora,
instrumento da ditadura), optando pelo paralelismo e pelas
chamadas oposies sindicais quando participam, iriam
atuar nos que reconheciam como sindicatos combativos
(FREDERICO, 1987).
Concomitante s dissidncias do PCB, reproduzem-se dezenas de
siglas revolucionrias e/ou extremistas (marxistas-leninistas, maostas,
guevaristas, trotskistas etc.), a maioria delas minsculas e muitas com
esprito de seita, contendo, inclusive, certa dose de messianismo ou
fanatismo. Alm de fortemente influenciadas pela cultura poltica
terceiro-internacionalista, pelas formulaes do Partido Comunista
Cubano e pelo Partido Comunista Chins, pelos movimentos de
libertao nacional (Vietn, frica, America Latina), pela teologia
da libertao, incorporaram tambm elementos de teorias em voga
na poca, elaboradas por intelectuais europeus, norte-americanos
e de outras regies, como H. Marcuse, L. Althusser, F. Fanon, R.
Debray, A. Gunder Frank, J.-P. Sartre, P. Baran etc. Muitas delas
58
Jos Antonio Segatto
seriam impelidas ou animadas pela OLAS Organizao LatinoAmericana de Solidariedade, fundada e controlada pelo governo
cubano em 1967.1
Enquanto o PCB procurava caminhar apesar de todos os
tropeos no sentido de elaborar e praticar uma poltica para a
democracia, que pressupunha a construo da hegemonia, seus dissidentes e outros grupos esquerdistas seguiram o caminho inverso,
negligenciando-a ou mesmo negando-a. Muitos estavam convictos
que no Brasil e na Amrica Latina capitalismo e democracia eram
incompatveis. Consideravam que havia uma catstrofe iminente e a
estratgia insurrecional seja por meio de focos guerrilheiros, guerra
popular prolongada ou por outras aes armadas levaria, inevitavelmente, instalao do governo de libertao nacional e/ou ditadura
do proletariado. O voluntarismo militarista envolveu aes como
expropriao de bancos, justiamentos, atentados, sequestros de
embaixadores, entre outras operaes e faanhas belicosas.
O foco guerrilheiro seria, para os grupos mais importantes, como
ALN, a adaptao do partido leninista realidade da Amrica Latina:
[...] um pequeno grupo de elite, compacto e disciplinado, devotado
de corpo e alma revoluo, como queria Debray, um partido verde-oliva. (REIS FILHO, 1989, p.115). Para a ALN (apud RIDENTI,
1993, p.32), por exemplo, por meio de aes armadas (no caso, focos
guerrilheiros), cabia vanguarda revolucionria expulsar do poder
[...] os grandes capitalistas e latifundirios e substitu-los pelo povo
armado, instaurando o governo popular-revolucionrio. E para o
PCBR (apud RIDENTI, 1993, p.46) a estratgia no seria muito diversa: a tarefa imediata e bsica consistiria [...] em organizar,
iniciar, desenvolver e culminar a luta armada, a partir da guerra de
guerrilhas.
Opondo-se a essas concepes e prticas, o PCB na Resoluo
Poltica de seu VI Congresso, em 1967, fez duras crticas ao esquerdismo, ao golpismo e ao vanguardismo desses grupos. L. C. Prestes
1
O governo cubano, sob violenta presso norte-americana numa hbil operao poltica fundou a OLAS, visando tirar o foco sobre a ilha, incentivando
a multiplicao de movimentos guerrilheiros na Amrica Latina.
59
(apud KONDER, 1980, p.121), no incio de 1969, advertiu: [...]

no ser somente com atos de repercusso, sem a participao das
massas, que se vencer a ditadura. Ou seja, no seria com aes
espetaculosas e heroicas de pequenas vanguardas que se fariam as
transformaes sociopolticas. E vai alm: Para tanto no bastam
nem o dinheiro dos bancos, nem as armas arrancadas dos quartis
ou tomadas dos soldados e policiais, nem a libertao de presos e
condenados polticos. (PRESTES apud KONDER, 1980, p.121).
Dessa forma, em contraposio aos apelos, chamamentos e tentaes absolutizao da luta armada, ao aventureirismo, ao golpismo e ao esquerdismo, elaborar uma poltica de frente democrtica, visando unir todos os setores sociais interessados na derrota da
ditadura e na conquista das liberdades democrticas, objetivando a
reorganizao institucional e poltica do pas, bem como a renovao
democrtica, a ampliao dos direitos de cidadania, o revigoramento
da sociedade civil e poltica e a superao das mltiplas desigualdades, da iniquidade e das relaes de opresso.
Apesar de todos os percalos e problemas que enfrentou, a linha
poltica definida pelo PCB da luta democrtica comeou a vingar
e foi incorporada por amplos setores da oposio e suas palavras
de ordem e bandeiras anistia, eleies livres e direitas, liberdade
de organizao e expresso, Constituinte etc. foram absorvidas,
aos poucos, por amplos setores da sociedade civil e poltica. Mas,
paradoxalmente, ao mesmo tempo em que sua poltica tornava-se
vitoriosa, o PCB entraria num processo de crise aguda, que se tornou terminal enredado tragdia do socialismo real derivado da
revoluo de outubro de 1917 que o levaria ao perecimento. Por
ironia da histria, no momento mesmo em que o PCB extinguia-se,
aqueles que se constituram combatendo-o e que o derrotaram na
luta poltico-ideolgica muitos deles remanescentes e/ou herdeiros
do esquerdismo militarista iriam reencarnar vrios aspectos do seu
projeto e de sua cultura poltica. Absorveram noes e categorias,
definies e anlises, prticas e concepes, palavras de ordem e gritos de guerra, antigos do PCB, principalmente aqueles que orientaram os pecebistas nos anos que precederam o golpe de 1964, com a
resalva de manterem-se, porm, desconfiados e um certo desapreo
60
Jos Antonio Segatto
em sua prxis pelos procedimentos e valores democrticos. O que

preocupante, pois, parte significativa deles metamorfosearam-se e
tornaram-se os novos donos do poder do pas, dirigentes e mandatrios da Repblica.
REFERNCIAS
BRASIL. Partido Comunista Brasileiro. Resoluo Poltica do Comit
Central do PCB. Voz Operria, Rio de Janeiro, maio 1965. Suplemento
Especial.
BRIZOLA, L. Brizola: constituinte. Novos Rumos, Rio de Janeiro, p.8,
14 mar. 1964.
CARVALHO, A. V. Reforma agrria: unio e ciso no bloco agrrioindustrial. In: ARAJO, B. J. (Org.). Reflexes sobre a agricultura
brasileira. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979. p.161-180.
CARVALHO, J. M. Foras armadas e poltica no Brasil. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 2005.
COUTINHO, C. N. A democracia como valor universal. So Paulo:
Cincias Humanas, 1980.
FIGUEIREDO, A. C. Democracia e reformas: a conciliao frustrada.
In: TOLEDO, C. N. (Org.). 1964: vises do golpe. Campinas: Ed. da
UNICAMP, 1997. p.47-54.
FIGUEIREDO, A. C. Democracia ou reformas. Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 1993.
FREDERICO, C. A esquerda e o movimento operrio: 1964-1984.
So Paulo: Novos Rumos, 1987. v.1.
GORENDER, J. Combate nas trevas. So Paulo: tica, 1987.
IANNI, O. A ditadura do grande capital. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 1981.
IANNI, O. Estado e capitalismo. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
1965.
61
IANNI, O. O colapso do populismo no Brasil. Rio de Janeiro:

Civilizao Brasileira, 1968.
KONDER, L. A democracia e os comunistas no Brasil. Rio de Janeiro:
Graal, 1980.
MARINI, R. M. Contradies e conflitos no Brasil contemporneo.
Teoria e Prtica, So Paulo, n.3, p.25-52, abr. 1968.
PRESTES, L. C. Entrevista. Novos Rumos, Rio de Janeiro, p.3, 01 a 07
fev. 1963.
REIS FILHO, D. A. A revoluo faltou ao encontro. So Paulo:
Brasiliense, 1989.
RIDENTI, M. O fantasma da revoluo brasileira. So Paulo: Ed. da
UNESP, 1993.
TAVARES, A. Causas da derrocada de 1 de abril de 1964. Revista
Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro, n.8, p.11-33, jun. 1966.
VIANNA, L. W. 1964. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de
Janeiro, n.2, p.7-10, jun. 1994.
VINHAS, M. O partido: a luta por um partido de massas: 1922-1974.
So Paulo: HUCITEC, 1982.
WEFFORT, F. C. O populismo na poltica brasileira. Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1978.
62
A universidade e o cinquentenario do
golpe civil-militar de abril 1964
Luiz Hildebrando PEREIRA DA SILVA
Sejam minhas primeiras palavras as de agradecimento Comisso
Organizadora deste importante evento pela honra que me fazem
ao conceder-me o privilgio de realizar a exposio de abertura do
evento.
Sejam, em seguida, minhas palavras seguintes, as de felicitaes
tambm Comisso Organizadora por ter ela programado a realizao do Evento em recinto da Universidade Estadual Paulista, e
em contato direto com a comunidade acadmica. Esta localizao
do Evento, a meu ver, corresponde s responsabilidades e deveres
da Academia no terreno da tica, da cultura e da memria histrica nacional. Sem pretender enumerar todas as responsabilidades e
deveres nesse sentido, permito-me assinalar aquelas que sou mais
sensvel, as de memria histrica que derivam de vrios pontos:
A comunidade acadmica foi, guardadas as devidas propores, o
setor da sociedade brasileira que mais sofreu com a violncia repressiva da Ditadura Militar, no apenas como vtima da tortura, assassinato e desencaminhamento profissional de seus jovens estudantes,
em particular os que optaram pela via armada para o combate ditadura - como pela demisso, expulso e perseguio de professores,
pesquisadores e outros profissionais das Universidades e Instituies
de Pesquisa. As denncias relativas s violncias sofridas vm se acumulando nos ltimos anos, em particular pelo trabalho desenvolvido
pela Comisso Nacional da Verdade com textos ou depoimentos,
63
listas de nomes de estudantes assassinados ou desaparecidos e referncias de acesso s estas informaes. Em minha exposio irei abordar,
entretanto, principalmente, outro aspecto ligado represso: ele
relativo s repercusses do processo repressivo no desenvolvimento
das atividades acadmicas na rea de pesquisa e da formao cientifica e mesmo na elaborao do conhecimento. Se tais aspectos so
menos dramticos e degradantes para a memria histrica e a dignidade do pas, no que diz respeito aos direitos humanos, eles determinaram, em certas reas do conhecimento, entretanto, um grande
prejuzo ao pas, comprometendo diretamente seu desenvolvimento
cientifico tecnolgico em vrias reas estratgicas e comprometendo
seu status tico- profissional ao nvel internacional. Isto, por sua
vez afastou ou anulou projetos ambiciosos de integrao de cientistas
e tcnicos do exterior e o desenvolvimento de colaboraes pessoais
e institucionais. Esses efeitos negativos coincidiram exatamente na
poca em que, com a criao da Universidade de Braslia em 1961,
moldada em instalaes fsicas desenhadas por Niemeyer e acumulando novas competncias de numerosos especialistas nacionais e
estrangeiros. Abria-se assim, naquele perodo, com grande otimismo,
uma nova era de desenvolvimento e progresso tcnico-cientfico e
cultural do pas que foi completamente anulado.
No posso deixar, entretanto de assinalar alguns casos e situaes excepcionais de que foram vtimas personalidades da
Academia, como Mario Schenberg, um dos maiores fsicos
tericos brasileiros seno o maior, preso nos primeiros dias
de abril de 1964 e cujo apartamento na Rua So Vicente de
Paula em So Paulo foi depredado por agentes da polcia
poltica levando destruio de sua rica biblioteca e o desaparecimento de numerosos quadros de sua valiosa e selecionada coleo de pintores brasileiro; Schenberg foi mais tarde
demitido de sua posio de professor da USP e do Conselho
Nacional de Energia Nuclear juntamente com Jos Israel
Vargas. importante igualmente relembrar a invaso e depredao da Faculdade de Filosofia Cincias e Letras da USP, na
Rua Maria Antnia, a procura de documentos subversivos
64
Luiz Hildebrando Pereira da Silva
na sede do Grmio estudantil e que provocou depredaes

avaliadas em mais de 10 milhes denunciada pela carta de
Paulo Duarte publicada no Estado de So Paulo em 15 de
maio de 1964. Permito-me relembrar tambm a priso de
Samuel Pessoa, um dos grandes Parasitologistas e Sanitaristas
do pas, nos anos 1970 quando, aos 75 anos de idade, foi
conduzido encapuchado para interrogatrio na sede da DOICODI. Ainda entre os exemplos significativo recordar o
aspecto grotesco das arbitrariedades impostas a comunidade acadmica com a priso de Warvick Kerr, ento Diretor
Cientifico da recm-criada FAPESP, em Rio Claro aps uma
aposta entre amigos num bar em que o delegado de polcia
local, o bacharel Nestor Penteado, seguro da autoridade e
impunidade que lhe era assegurada aps o golpe, apostou
que podia mandar para a priso um professor da Faculdade
de Filosofia local e o escolhido foi Warvick Kerr.
A Universidade de Braslia, criada em 1961 por Darcy
Ribeiro foi, sem dvida, a Instituio universitria que mais
sofreu violncias desde os primrdios do regime militar tendo sido invadida vrias vezes. A primeira invaso deu-se no
dia 9 de abril que invadiram o Campus, revistando salas e
instalaes e os estudantes e professores presentes. O reitor da Universidade, Ansio Teixeira, o celebre intelectual e
professor criador da CAPES (Conselho de Aperfeioamento
de Pessoal do Ensino Superior) foi surpreendido diante da
invaso de seu escritrio e demitido alguns dias depois, juntamente com Almir de Castro seu vice reitor. Os invasores
procuravam 12 professores que deveriam ser presos e interrogados assim como numerosos estudantes. O episdio foi
descrito em detalhe por Salmeron, em seu livro Braslia,
a Universidade Interrompida. Salmeron (2007) um bom
exemplo de repercusses direta do processo repressivo na
interrupo de progressos na abertura de acesso s novas
reas do saber. Ele, como Fsico ilustre recm-chegado de
Genebra, na Sua onde passara vrios anos no CERN. O
Centro Europeu de Pesquisas Nucleares que montara o
65
maior acelerador de partculas do mundo (onde recentemente se demonstrou a existncia do bson, a particular
proposta em teoria por Higgs em 1960). Salmeron, depois
de muitos anos na Europa aceitara voltar ao Brasil em 1964
para assumir com o fsico Jos Leite Lopes, o geneticista
Antnio Cordeiro e o qumico Oto Gotlieb a direo do
Instituto de Cincias da UNB, uma das inovaes introduzidas por Darcy Ribeiro: Criao dos Institutos Centrais
integrando vrias disciplinas. Fim da ctedra e dos catedrticos com criao da carreira de professores com vrios
nveis. Abria-se assim acesso a novas reas de conhecimento
ausentes no pas. A segunda invaso deu-se em setembro
de 1965 quando o ento reitor, o famoso Laerte Ramos de
Carvalho solicitou, ele mesmo, tropas militares para reprimir a greve de estudantes e professores que protestavam
contra a demisso de professores. Estes acidentes, as prises
e demisses que se seguiram levaram a desorganizao dos
Institutos da Universidade com a partida para o exterior
de Salmeron. Leite Lopes, Heron de Alencar, o do prprio
Darcy Ribeiro que levou a estagnao da UNB que s se
reverteu no fim da dcada dos 70.
Deve-se lembrar ainda, em termos de violncias excepcionais
a primeira interveno da Operao Bandeirante no Campus
de Ribeiro Preto da USP em 1969 com prises de professores e estudantes que depois foram torturados alm das inqualificveis violncias contra a Madre Maurina, superiora do
Convento de freiras que foi presa, torturada e violentada por
investigadores da Operao Bandeirantes tendo engravidado
em consequncia dos estupros de que foi vtima.
No gostaria de interromper este capitulo de minha interveno
sem lembrar o nome de Jos Roberto Arantes de Almeida, o Z
Arantes, filho de professores da UNESP e grande lder estudantil,
assassinado em 1971 por agentes do DOI CODI e quem a Cmara
Municipal de Araraquara reservou o nome de Avenida no Bairro
Cidade Jardim.
66
Passemos agora ao tema das repercusses globais dos EXPURGOS

NA UNIVERSIDADE E NA ACADEMIA: 1964-1984 com a anlise de alguns exemplos e vrias medidas e operaes repressivas:
O Jornal Oficial de So Paulo do dia 9 de abril de 1964 publicou a seguinte nota: [...] Nos termos do ato Institucional
n1 e do processo que Ihes move a Comisso Geral de
Investigaes so demitidos das suas funes na Faculdade
de Medicina da Universidade de So Paulo os senhores.
(BRASIL, 1964): seguia-se o nome dos oito professores e
vrios mdicos e funcionrios demitidos (Anexo A). A nota
era assinada pelo Governador do Estado, o Doutor Adhemar
Pereira da Barros. ilustrativo mostrar que, contrariando os
mais elementares princpios da prtica Judiciria, os processados eram punidos sem que houvesse qualquer deciso ou
concluso do processo [...] que Ihes move a Comisso Geral
de Investigaes. (BRASIL, 1964).
Em janeiro de 1966 fui visitar ex-governador Adhemar
de Barros no Luxuoso Hotel George V, na Avenida do
mesmo nome em Paris, depois que os militares, pelo Ato
Institucional nmero 2 o haviam cassado juntamente com
Carlos Lacerda ex- governador do Rio, participantes ambos
do golpe de 1 de abril de 1964. Ambos haviam depois aderido Frente Ampla com Juscelino Kubisheck, contra os militares pelo retorno s legalidades democrticas. No encontro
com Adhemar passou-se um episdio interessante, que vale
a pena ser descrito. Eu tinha solicitado audincia para pedir
recursos de solidariedade aos brasileiros exilados e desempregados.
- Entre doutor Pereira da Silva, seja bem-vindo - disse-me ele
quando bati sua porta no Hotel.
Ele me recebeu gentilmente depois das explicaes mutuas em
que ficou evidenciado que ele praticamente fora obrigado pelo
Ministro da Justia, Gama e Silva, a assinar minha demisso e a
dos outros 7 professores (Anexo A) e pediu-me desculpas por t-lo
feito. Pela primeira vez eu ficava sabendo que a iniciativa das nossas
67
demisses partira no do Governo do Estado, nem dos militares,

mas da prpria Universidade atravs de seu reitor e de seu Conselho
Universitrio. Estvamos papeando quando sua companheira alertou-o sobre o horrio.
- verdade - respondeu Adhemar, consultando o relgio e verificando que eram j 20hs passadas. Depois, voltando-se para mim:
- A conversa est boa, mas tenho um convite para jantar com
amigos franceses. Preciso sair. Mas, antes de sair, diga-me o que
precisa e o que veio pedir-me?
Expliquei-lhe que, em Paris e em Bruxelas, haviam brasileiros exilados que no tinham recursos, no tinham conseguido
trabalho e passavam dificuldades. Organizramos um ncleo de
solidariedade para ajudar os mais desfavorecidos, expliquei isso a
Adhemar.
- Como no, com grande prazer! Deixe comigo seu endereo
para que eu lhe envie um cheque. - respondeu Adhemar.
Enquanto lhe passava meu carto com o endereo, acrescentei:
quero tranquiliz-lo, senhor governador, quanto ao destino desse
dinheiro. Posso lhe garantir que reservado estritamente aos fins
de solidariedade e que, em absoluto, no ir financiar atividades
subversivas.
- Mas preciso tambm fazer um pouco de subverso - retorquiu, inesperadamente, Adhemar, sem hesitao.
- Nesse sentido, no tenha dvida senhor governador. Estamos
sua disposio. Temos outra caixinha aberta s contribuies generosas dos inimigos da ditadura militar.
Na verdade o Correio da Manh, na data de 9 de abril de 1964,
publicara a lista completa de 52 nomes a serem demitidos dos
quais 44 eram professores ou instrutores da USP (Anexo C) constando da lista final de pessoas indiciadas perante a Comisso geral
de investigaes a partir da investigao conduzida inicialmente
por trs professores do Conselho Universitrio da USP nomeados pelo reitor Lus Antnio Gama e Silva que acumulara o cargo
de Ministro da Justia no primeiro governo militar do General
Castelo Branco: O trs eram Teodureto de Arruda Souto da Escola
Politcnica, Geraldo Campos Freire, Professor de Urologia da
68
Faculdade de Medicina e Alfredo Buzaid da Faculdade de Direito.

Registre-se portanto que como assinalado no Livro Negro da USP
(ADUSP, 1978):
[...] iniciava-se assim um processo absolutamente indito na histria da Universidade do terrorismo cultural interno promovido
pelo prprio reitor e prprio de todo o expurgo de constituir
instrumento poltico que favorece a ascenso s posies de
mando de um lado dos espritos mais tacanhos e intolerantes e
de outro os oportunistas. (ADUSP, 1978, p.17).
Esclarea-se que o processo contra os membros da lista de 52

pessoas e 44 professores foi a julgamento 9 meses mais tarde na
2. Auditoria Militar de So Paulo. O tenente coronel que agia
como promotor apresentava a queixa contra os professores e estudantes para indici-los na Lei de Segurana Nacional de 1953 que
previa penas severas de priso de dezenas de anos para tentativas
de mudana da ordem social com auxlio de pases estrangeiros
(BRASIL, 1953) mas o processo foi inteiramente anulado por vcios
de forma. Registre-se aqui, para exemplo trechos do processo em
que se dizia:
[...] a subverso exercida at aps a revoluo no apresenta
mscara alguma - e foi ostensiva atravs do jornal acadmico
O Bisturi [...] estranha a preocupao de lentes e alunos, manifestada insistentemente atravs de O Bisturi com respeito queles temas- padro do credo vermelho: petrleo, nacionalismo,
reformas etc. No se revela novidade o fato deles procurarem
encobrir suas verdadeiras intenes escravagistas sobre o embuste
das conquistas cientificas, aproveitando, para tanto, os homens
mais representativos em qualquer entidade ou organismo. Em
nosso caso particular, parece que o exemplo bastante significativo: no mais puro estilo maquiavlico, tentam os vermelhos, as
rosas, os de tonalidade mais ou menos intensa do tom encarnado, iludir os que amam a liberdade e a fora do Direito atravs
da preservao do Dr. Jekyll (o cientista de valor voltado para
a conquista cientifica) enquanto Mister Hyde (o ttere sovitico,
o escravagista) anda a solta.
69
Os professores processados foram assim inteiramente inocentados. Entretanto os demitidos j estavam demitidos havia mais de
seis meses. A represso contra professores e estudantes da USP prosseguiu-se com maior intensidade aps o Ato Institucional nmero
5, em 1968, assinado em duas listas sucessivas nos dias 25 e 29
de abril de 1969. A Primeira continha misturados nomes de professores da USP e de Universidades Federais. significativo nesses
casos a ocorrncia de erros crassos sobre a filiao dos professores
e o total desprezo sobre razes das demisses e eventuais processos
movidos contra as vtimas. As listas de demisses eram assinadas
pelo General Costa e Silva, sabidamente j gravemente enfermo no
momento e que faleceu algum tempo depois e, naturalmente, assinado pelo Ministro da Justia Luis Antonio Gama e Silva. A primeira
lista, do decreto, datado de 25 de abril de 1969 continha 42 nomes
de intelectuais, cientistas e personalidades da rea cultural como o
socilogo Florestan Fernandes, o fsico Jos Leite Lopes, a matemtica Maria Laura Muzinho, Plinio Sussekind da Rocha, Maria Yeda
Unhares, Alberto Carvalho da Silva, futuro Presidente da FAPESP,
nenhum deles com atividades polticas de esquerda e internacionalmente conhecidos e respeitados. Ficava evidente a inteno de atingir
desafetos pelo Ministro Gama e Silva que aposentava trs professores
da Universidade Estadual de So Paulo como servidores federais,
a saber os professores Florestan Fernandes, Jaime Tiomno, fsico e
arquiteto Joo Batista Vilanova Artigas.
Ao notar o erro o vice-reitor da USP em exerccio, Hlio
Loureno escreve ao Ministro, protestando e em consequncia, v
aparecer seu nome como aposentado numa segunda lista cujo decreto, tambm assinado por Gama e Silva datado de 29 de abril.
Esse segundo decreto escandaloso por conter numerosas irregularidades que revelam a total falta de considerao pelos professores
da USP. Assim Olga Bohomoletz Henriques saiu como Olga Baeta
Henriques, enquanto Baeta Henriques era sobrenome de seu marido
Sebastio e ambos nada tinham a ver com a USP, pois eram pesquisadores do Instituto Butant. Luis Rey e Julio Pudles da USP eram j
aposentados em 1964. Com uma s penada o ex-reitor Gama e Silva
desfaz o Departamento de Sociologia com a demisso de Fernando
70
Henrique Cardoso e Octavio lanni pois Florestan Fernandes j fora

aposentado em lista de 25 abril e Nuno Fidelino de Figueiredo o
fora em 1964. No que diz respeito a disciplina de Filosofia as consequncias eram tambm desastrosas pois completava a degola com
as demisses de Jos Arthur Gianoti e Bento Prado Almeida Ferraz
Junior, aps a demisso de Cruz Costa em 1964, a desorganizao
da Filosofia Uspiana Acrescente-se os nomes de Isaias Raw e Alberto
Carvalho da Silva pesquisadores impares da Faculdade de Medicina,
sem posies polticas que completam a lista. Finalmente, os nomes
de Caio Prado Junior que era livre docente mas no funcionrio da
USP e o de Mario Schenberg, grande fsico j referido, ambos conhecidos comunistas, completavam a lista. Voltaremos a eles mais adiante quando tentaremos analisar as razes pessoais do Reitor Ministro
Gama e Silva em sua insistncia pessoal em atingi-los. Lembremos
apenas que foram estes dois intelectuais, ilustres, membros da bancada comunista na Assembleia Legislativa de So Paulo, foram responsveis da emenda que fez constar na Constituio do Estado de
So Paulo de 1947 o clebre artigo 123 que dizia:
[...] o amparo a pesquisa cientifica ser propiciado pelo Estado
por intermdio de uma Fundao organizada em moldes a serem
estabelecidos por lei .. Anualmente o Estado atribuir a esta
Fundao, como renda especial de privativa administrao, a
quantia no inferior a meio por cento de sua receita ordinria.
(SO PAULO, 1947).
Antes de encerrar esse captulo em que nos concentramos sobre

a represso na USP e na situao nica de desenvolvimento de terrorismo cultural desencadeado pelo prprio reitor, prestemos uma
pequena homenagem a Pedro Calil Padis professor de Economia
em Araraquara que, sem ter jamais sido professor da USP, muito
na honra ao estar em nossa companhia na lista de demitidos de
1969. O fato de termos nos concentrado na USP, como exemplo
de processo repressivo contra a inteligncia, nas Universidades e na
Academia realizado pelo regime militar e pelo papel de denunciador
e desencadeador do processo repressivo desempenhado pelo prprio
reitor e por elementos reacionrios e conservadores nas corporaes
71
de privilegiados de seu corpo docente e de suas lideranas administrativas concentradas no Conselho Universitrio no significa que
a USP foi um caso nico na realidade acadmica do perodo do
regime militar. Fenmenos equivalentes, embora menos caricaturais, foram observados nas Universidades Federais e igualmente em
Instituies de Pesquisa. O caso da FIOCRUZ no Rio de Janeiro
bem indicativo disso como evidenciado na obra de Herman Lent,
grande entomologista da Casa de Oswaldo Cruz que como descrito por Hamilton (1989) no Caderno da Casa de Oswaldo Cruz
- O Massacre de Manguinhos, as crises por que passou o Instituto
aps o golpe militar de 1964 culminaram com a cassao de 10 dos
cientistas mais em evidencia na Instituio. Como na USP o processo foi igualmente obra de profissionais medocres na direo do
Instituto como Olympio da Fonseca e principalmente Rocha Lagoa
que chegou a Ministro da Sade. No auge do processo repressivo,
em data de abril de 1970 foram suspensos os direitos polticos por 10
anos de Haity Moussatch, Herman Lent, Moacyr Vaz de Andrade,
Augusto Cid de Mello Periss, Hugo de Souza Lopes, Sebastio Jos
de Oliveira, Fernando Braga Ubatuba e Tito Arcoverde Cavalcanti.
Anteriormente, extremamente deprimido e estresso pela perseguio poltica e administrativa, o filho mais jovem de Oswaldo Crua,
Walter Oswaldo Cruz, falecera em 1967 de um infarto de miocrdio.
Origem e desenvolvimento de conflito entre faces de

cientistas e professores das universidades
Essas perseguies a cientistas na USP, na Fiocruz, no Rio e
em outros Estados tinham em realidade origem em conflitos entre
profissionais mais jovens que haviam beneficiado de estgios e permanncias em centros de excelncia internacional, em particular
no USA, na Inglaterra e na Frana. Esses conflitos se estendiam
na rea mdica-biolgica por conflitos entre jovens cientistas e os
grandes catedrticos da Faculdade de Medicina, puramente clnicos,
que dominavam com os catedrticos engenheiros e advogados as
instancias de comando na Universidade, em particular o Conselho
72
Universitrio. O clmax desse conflito, em So Paulo, deu-se em relao criao da FAPESP, em 1960, que descrevi em detalhe em livro
que publiquei recentemente Crnicas subversivas de um Cientista.
(PEREIRA DA SILVA, 2012).
Permito-me resumir aspecto desse conflito que explica em parte
as perseguies que se verificaram aps o Golpe militar de 1964:
A fundao da FAPESP (Fundao de Apoio a Pesquisa do
Estado de So Paulo) constituiu a verdadeira Revoluo paulista. Foi com a FAPESP que So Paulo saiu da Idade Mdia,
que a Universidade deixou de ser um clube onde se reuniam
ilustres mdicos, engenheiros e advogados para trocar ideias,
que a indstria e a agricultura paulista encontraram apoio e base
para um desenvolvimento tecnolgico autossustentvel, que a
Economia, as Cincias Humanas e as Letras foram reconhecidas como atividades vlidas e teis, que, enfim, a pesquisa nas
Cincias, nas Tcnicas e nas Atividades Culturais foi reconhecida
como elemento-chave para o progresso da sociedade. (PEREIRA
DA SILVA, 2012, p.149).
Mas tudo isso poderia ter ficado no papel. Vejam essa histria.
Ela comea com um telefonema [...] em maro de 1960.
Ao telefone, amigos matemticos me informavam que o professor Cecconi, ilustre matemtico italiano, fora contratado pela USP,
em 1956, para lecionar na Escola de Engenharia de So Carlos.
O contrato era de dois anos, renovvel, e fora realmente renovado
uma vez. Cecconi, fora, entretanto, nomeado para uma cadeira na
Universidade de Gnova e, segundo o que autorizava o contrato,
com a devida antecedncia, permitiria que viajasse de volta Itlia
no incio de 1960 e ele solicitou as passagens de volta, para ele e
seus familiares.
O diretor de So Carlos pediu ao reitor e este ao Conselho
Universitrio que fornecesse a passagem, como rezava a carta convite a Cecconi. A resposta ao pedido demorou meses e meses. O
professor Cecconi, esperando a deciso, reservara lugares no navio
italiano Humberto I que saa de Santos ara Gnova mas a ltima
hora o Conselho deu um resposta negativa [...].
73
Quando me informaram disso para saber o que fazer veio-me a

inspirao. Passei a mo no telefone e disquei o nmero do gabinete
do governador no Palcio dos Campos Elseos.
- Al! Palcio do Governo. Que deseja?
- Quero falar com o doutor Plnio Arruda Sampaio. o doutor
Luiz Hildebrando, professor da Faculdade de Medicina da USP.
- Hildebrando, meu velho, que prazer. H quantos anos! Que
posso fazer por ti? Diz Plnio ao reconhecer minha voz.
- Prazer tambm em ouv-lo, Plnio. Como sei que voc muito ocupado, vou rpido ao assunto. Queria que voc me recebesse
alguns minutos a respeito de um problema extremamente grave da
Universidade.
Sampaio fora chamado pelo governador Carvalho Pinto para
chefiar seu gabinete. Chegando ao gabinete de Sampaio fui direto
ao assunto. Insisti no aspecto desmoralizante para a Universidade
daquela medida que poderia comprometer nossas relaes cientficas
com a Europa. Carreguei nos tons.
- Olha aqui, Hildebrando, o governador est em audincia e
no posso incomod-lo, mas vou tratar disso assim que ele se liberar.
D-me seu telefone.
Voltei para casa e pus-me espera. O telefone soou s 14h35m.
Era Sampaio ao telefone:
- Hildebrando? O governador manda pedir desculpa ao professor Cecconi e manda dizer-lhe para comparecer ao Palcio, amanh, a partir das 9h. Ele no sabe se ter possibilidade de saudar o
professor e agradecer-lhe pessoalmente pelos servios prestados ao
pas, mas pede-me que eu o faa se ele estiver impossibilitado. A
passagem area dele, da esposa e dos filhos estar disposio em
meu gabinete. Passe bem, um abrao! E veja se me procura outro
dia com mais calma.
A ps a soluo relmpago do problema do professor Cecconi
a histria no termina a. Eu, portanto, no esperava aquele novo
telefonema de Sampaio, que veio uma semana depois:
- Hildebrando? Aqui o Sampaio. Plnio Sampaio. Como vai
voc?
74
- Vou muito bem, depois do que voc fez pelo professor Cecconi.
Voc ganhou dez pontos na entrada do cu.
- Isso nossa obrigao. Corrigir erros da Administrao. A
propsito, ele deu notcias?
- Claro, j chegou a Gnova. Est radiante! E agradecidssimo
Sampaio riu-se e depois retomou o dilogo. Comeou por dizer
que tinha conversando muito com o governador sobre a USP depois
do incidente Cecconi [...] continuou informando que o governador
estava preocupado com a nomeao do prximo reitor, sem saber
em quem se apoiar, e finalizou dizendo que ele, Sampaio, gostaria
de conversar comigo sobre aquilo tudo.
A conversa dessa vez foi longa. Sentados nas confortveis poltronas de couro na sala do chefe de gabinete. O governador Carvalho
Pinto, como advogado, mas especializado em economia, tinha interesse em modernizar a USP. Desenvolver e estimular uma maior
integrao social, as atividades de pesquisa, em particular no setor
tecnolgico, mas entendia que isso exigia igualmente o desenvolvimento das cincias bsicas. Alm disso, como homem culto que era,
valorizava as atividades intelectuais, culturais e humanistas. Tinha,
portanto, uma viso aberta e dinmica da universidade e conscincia
de sua estrutura arcaica de poder, baseada nos velhos catedrticos,
aferrados s posies. Subitamente, Sampaio me interrogou de chofre:
- Como que voc acha que se pode mudar a situao?
- Nomeando um reitor competente e independente.
- Com que perfil? - retrucou.
- Homem de cincia, mas que seja igualmente um intelectual.
- E vocs tm nomes a indicar?
Apesar de contar com nomes importantes, nenhum deles passaria
pelo Conselho.
- J sei - gritou Abrao Fajer, assistente de Fisiologia da
Faculdade ao ser interrogado. - Nosso candidato o Ulha!
Antnio Barros de Ulha Cintra era professor da Faculdade de
Medicina. Clnico, portanto, mas tambm cientista, desenvolvendo
atividades de pesquisa em patologias clnica e muito bem considera75
do nacional e internacionalmente. A proposio de Abrao era engenhosa, porque Ulha era primo de Pedro de Alcntara, professor de
Pediatria que, no momento, representava a Faculdade de Medicina
no Conselho. Se a Medicina apresentasse Ulha como candidato carregaria os votos da Odontologia, da Enfermagem, da Veterinria No
dia seguinte fomos ver Fernando Henrique Cardoso, representante
dos assistentes no Conselho Universitrio, e expusemos o projeto.
Fernando entusiasmou-se e, bom conhecedor do Conselho, nos disse
que, se o nome fosse bem-visto pelo governador e se isso chegasse aos
ouvidos dos conselheiros, ele carregaria os votos de todos os eternos
indecisos.
- Vocs j consultaram o Ulha? - perguntou Fernando
Henrique. Abrao e eu nos entreolhamos. Ulha Cintra estaria disposto a aceitar o encargo?
- Precisamos saber se ele topa - concluiu Fernando Henrique.
No dia seguinte, Abrao e eu fomos procurar Ulha Cintra em
seu gabinete do 8 andar do Hospital das Clnicas. Abrao no foi
por meios caminhos e perguntou diretamente:
- Professor, o senhor topa ser reitor da USP?
Eu sempre admirei a sinceridade brutal e meio truculenta de
Abrao. Ele, jovem assistente, como eu, da Faculdade de Medicina,
lanava a pergunta como se tivesse o Conselho Universitrio nas
mos. E era to convincente que Ulha Cintra passou a discorrer
sobre sua viso da Universidade, como se j estivesse em campanha eleitoral. Samos da entrevista para voltar correndo casa de
Fernando Henrique e inform-lo.
- O homem aceita. E parece que se d bem com governador.
- Nesse caso - disse Fernando - deixem comigo.
Deixamos. Isto , eu deixei. Abro Fajer e Fernando Henrique
tomaram para si as demoradas negociaes entre os Campos Elseos
e o Conselho Universitrio. Algum tempo depois meu telefone soou:
- Luiz? Luiz Hildebrando?
Era Fernand Henrique Cardoso para me informar que o Ulha
Cintra entrara na lista trplice. Em primeiro lugar E foi assim que
Ulha Cintra virou reitor. E foi assim que alguns meses mais tarde
nasceu a FAPESP. E foi assim que, trs anos mais tarde, nasceu a
76
lista de demitidos da Faculdade de Medicina em 9 de outubro de

1964. Ela inclua os que tinham trabalhado pela candidatura de
Ulha Cintra e aqueles que em seguida se tornaram seus assessores
na Reitoria.
Efeito pernicioso de demisses, aposentadorias e cassao

Utilizando ainda os acontecimentos relativos as repercusses das
aes repressivas sobre o funcionamento de vrios Departamentos e
Setores da Universidade de So Paulo analisaremos alguns exemplos
para avaliar as repercusses negativas afetando o desenvolvimento
cientifico do pas em seu todo e no apenas o Departamento ou a
Universidade atingida. As medidas arbitrrias provocaram diretamente, por exemplo, a total desorganizao do Departamento de
Parasitologia da Faculdade de Medicina da USP, anteriormente dirigido pelo Professor Samuel Pessoa que j se aposentara em 1953.
Alm da demisso pelo Ato Institucional de trs docentes em exerccio, os professores Luiz Rey, Erney Plessman de Camargo e eu mesmo
(Anexo A) as medidas de demisso levaram outros 4, no atingidos
diretamente a saber os professores Leonidas de Meio Deane, Maria
Paungarten. Deane, Victor Nussenzwg e Ruth Sontag Nussenzweig
a decidirem afastar-se de suas posies docentes do Departamento e
da Faculdade procurassem trabalho em outras Instituies, em geral
definitivamente no Exterior. O Departamento que era reconhecidamente um dos mais importantes ncleos de pesquisa, seno o mais
importante, em endemias parasitrias e Imunologia de parasitoses
e sobre gentica de sensibilidade os trypanosomas patognicos foi
esfacelado. Registre-se que os pesquisadores citados migraram para o
exterior, os Deane para a Venezuela, o Luiz Rey para a Tunsia, associado a Organizao Mundial de Sade, os Nussenzweig para a New
Vork University, respectivamente como chefes de Departamento de
Parasitologia e de Patologia. O Thomas Maack que foi nomeado
Professor na Cornell University de New York e depois chefe do
Departamento de Fisiologia e eu mesmo assumi as funes de pesquisador da Unit de Gntique Microbienne do Institut Pasteur e
77
fui mais tarde Chefe dos Departamento de Biologia Molecular e mais

tarde ainda, Chefe do Departamento de Imunologia.
Mas essa desorganizao dos Departamentos na USP, os da
Faculdade de Medicina e Faculdade de Filosofia Cincias e Letras
na USP em 1964-1969 teve outras consequncias. Sucede que ramos responsveis pela organizao de seminrios sobre Biologia
Molecular, a nova disciplina em pleno desenvolvimento mundial
aps a descoberta da estrutura do DNA - James Watson & Francis
Crick que estava em plenos desenvolvimento local na Faculdade de
Medicina com a associao de alguns cientistas de vanguarda: Jos
Ferreira Fernandes, bioqumico, que regressara em 1959 de dois anos
de ps doutorado com Arthut Kornberg que em 1956 descrevera a
sntese bioqumica do DNA em laboratrio. Eu vinha do Pasteur
onde o grupo Franois Jacob, Jacques Monod e Andr Lwoff tinham
publicado os primeiros artigos sobre regulao da expresso gentica
(que os levou ao Prmio Nobel de 1965) e onde assistia-se diariamente seminrios conferencias de Nobis e futuros Nobis sobre
o cdigo gentico. Haviam ainda Michel Rabinovitch, interessado
na sntese de protenas e sua regulao ao nvel dos ribosomas e
Isaias Raw e Julio Puddles, bioqumicos de grande competncia que
haviam recrutado Pedro Henrique Saldanha, geneticista de grande
competncia. Rena=se assim na Faculdade o trip que deu origem
Molecular; Microbiologia, Bioqumica e Gentica. Haviam ainda
Victor e Ruth Nussensweig que, de New York haviam desenvolvido
as bases moleculares da Imunologia de parasitose que se preparavam
a regressar ao Brasil ramos todos jovens, todos em torno dos trinta
anos e organizramos um ciclo de conferencias e seminrios analticos sobre Biologia Molecular que se reunia duas vezes por ms
em seminrios no anfiteatro do Departamento de Parasitologia ao
qual compareciam regularmente pesquisadores do Departamento
de Histologia e Embriologia (Rabinovitch e Ferreiira Fernandes)
alm da Parasitologia e da Bioqumica e tambm da Escola Paulista
de Medicina e do Instituto Butantan liderados por Leal Prado e
Sebastio Baeta Henriques respectivamente.
Observe-se a coincidncia de nomes entre os que participavam
desses seminrios e a lista de punidos pelos atos institucionais. Na
78
verdade, com a criao de FAPESP comeava haver prioridade na

concesso de contratos de pesquisa aos cientistas mais jovens das
disciplinas fundamentais do que aos clnicos responsveis do ensino
e das atividades de prestao de servios mdicos. Curioso observar
que Ulhoa Cintra, como Reitor da USP, continuava a frequentar o
Hospital das Clinicas onde dirigia uma das clinicas medicas e tomara-se de amizade por jovens pesquisadores como Fernando Henrique
Cardoso, Abro Fajer e mesmo estudantes e assistentes de disciplinas
Bsicas, refletida em suas frequentaes piscina dos Estudantes da
Faculdade.
Enquanto isso
Enquanto isso se passava entre ns tupiniquins, ao nvel mundial
entre 1961 e o fim dos anos 1970 foram realizadas as descobertas
importantes da Biologia Molecular que permitiram o acesso aos
conceitos e tcnicas da Biologia bsica s aplicaes tcnicas fundamentais. Foram os anos em que foram definidos pontos e tcnicas
essenciais para o desenvolvimento da engenharia gentica, isto em
tecnologias para a manipulao da sequncia de DNA e integrao
dessas modificaes para criao de novos organismos ou modificaes das propriedades dos antigos, conhecidas em sntese pela expresso de transgenese e produo de transgnicos: o cdigo gentico,
os enzimas de restrio que cortam as fitas de DNA em lugares precisos., as integrasses que ligam segmentos de DNA entre si e podem
permitir a sntese de longas sequncias a serem incorporadas em
bactrias ou bacterifagos ou em leveduras. Tambm as tecnologias
de sequenciamento do DNA para definir sequncias codificando
protenas e sequncias especficas de regulao da expresso. A partir
desse momento foi possvel criar novas variedades de vrios produtos
vegetais no apenas por seleo gentica clssica de variedade como
por engenharia gentica.
Foi possvel igualmente em Imunologia criar novos antgenos
para uso em vacinas ou em segmentos de DNA para diagnostico de
agentes infecciosos virais, bacterianos e parasitas. Pois bem, com o
79
desaparecimento do grupo dos seminrios de Biologia molecular,

o nico que se desenvolvera nos pais no incio dos anos 60 e que
desenvolvia as tecnologias necessrias, o pas ficou sem acesso a essas
tecnologias praticamente at o fim da dcada de 1970. Entre 1964
e 1977 praticamente nada se fez nos pais no ser no Laboratrio de
Carlos Chagas Filho no Instituto de Biofsica da UFRJ, onde Maury
Miranda manteve-se ativo embora passando vrios anos no exterior
e migrando para a Espanha em 1977 para trabalhar em desenvolvimento da Drosofila com Garcia Bellido. Apenas em 1977, Carlos
Morei que havia feito seu doutorado em Lausane na Sua, com
Klaus Scherrer pode se instalar na Universidade de Braslia Trazendo
consigo Eugen Gaendre que depois migrou para o CENARGEN
iniciou um novo grupo de Biologia Molecular para trabalhar na
estrutura gentica de Trypanosoma cruzi. Na mesma poca, Castro
(1998) que fez seu doutorado na Califrnia entre 1973 e 77 com
Herbert Bayer, que havia clonado e produzido a insulina voltou ao
Brasil e foi trabalhar no laboratrio de Maury Miranda no Rio e apenas mais tarde migrou para a CENARGEN onde se iniciou o grande
programa de produo de gros transgnicos de soja e feijo. O Brasil
ficara praticamente desarmado nesse terreno entre 1963 e 1977, anos
estratgicos para o desenvolvimento dessas novas tecnologias e esse
atraso repercutiu diretamente na produtividade no setor agrcola e
na Medicina preventiva = anticorpos protetores, vacinas e desenvolvimento de novos medicamentos com metodologia molecular.
Vinte anos depois

Em julho 1981, depois de proclamada a anistia eu dei uma conferncia na SBPC da Bahia sobre Imunologia da malria. Mauricio
Matos Peixoto, que estava tambm entre eles, a um certo momento
me puxou pelo brao e, conduzindo-me a um canto do anfiteatro
que se esvaziava, fez-me sentar e disse: -me o seguinte - Escuta aqui,
Hildebrando, o Delfim Netto, que Ministro do Planejamento, me
nomeou presidente do Conselho Nacional de Pesquisas. Eu disse a
ele que aceitava se ele me desse carta branca para um certo nmero
80
de projetos que tenho na cabea, e um deles trazer vocs de volta,

vocs da USP, compreendendo o Victor, Ruth, Rabinovitch, Isaias,
Pudles, Rey. Fiquei surpreso, mas o Delfim disse que estava inteiramente de acordo. Precisamos conversar.
A conversa se deu no prprio dia, tarde, ns dois sentados no
bar do Congresso tomando chope. O Emey Camargo que estava
tambm por ali se reuniu conosco e elaboramos a base dos planos.
A ideia seria no de reintegrar os demitidos nos postos precedentes
mas, criar um novo tipo de organismo, uma Unidade interdepartamental no Instituto de Cincias Biomdicas da USP, previsto no
estatuto, voltado para estudos de protozorios patognicos de interesse mdico para o Brasil, como parasitas da malria, doena de
Chagas, leishmaniose, concentrando em estudos de fisiopatologia e
imunopatologia mas tambm abordando estudos fundamentais de
diferenciao celular com os mesmos protozorios.
Concordamos que os demitidos seriam todos associados mas que
poderamos a essas verificaes cabem a mim. A terceira, que no
fundo a mais importante, consultar os interessados para saber se
eles topam. Isso voc, Hildebrando que pode fazer.
Matos Peixoto props Incorporar pesquisadores que j estavam
no Brasil, como era o caso de Emey, de Costa Maia e mesmo alguns
de fora da USP como o Isaac Roitman e resumiu a proposta: o
CNPq se responsabilizaria durante 4 anos pelos salrios, equipamentos e material de consumo do Instituto. A USP deveria, em seguida,
incorporar progressivamente os novos recrutas [...].
Na semana seguinte, depois de consultarmos o Isaac Roitman
e o Maia que aceitaram, l fui eu a Nova Iorque conversar com
os Nussenzweig na New York University e com Rabinovitch.no
Instituto RockfeUer. Ruth chefiava o Departamento de Parasitologia
e Victor o de Patologia mas ambos se dispuseram a integrar o projeto
em setembro de 1981. Michel Rabinovitch tambm. Eles no s
toparam como se entusiasmaram e se comprometeram a detalhar
os equipamentos necessrios. Alem disso me trouxeram o Thomas
Maack que era professor de Fisiologia da Cornell University.e
o Nelson Fauso, patologista que estava em Seatle como chefe do
Departamento de Patologia Eles se props a fazer uma reconver81
so temtica para a Imuno- farmacologia e aderir ao projeto. Em

Paris, no foi necessrio insistir com o Pudles, que trabalhava na
Universidade de Paris 13 e o mesmo se deu em Genebra com o
Luiz Rey, na OMS. Assim, quando voltei a So Paulo, em meados
de agosto, o quadro estava completo. O nico que recusara fora o
Isaias Raw. Ele estava empenhado em dedicar-se exclusivamente a
produo de imuno-biolgicos e j tinha entrado em entendimentos
com o Instituto Butantan.
Matos Peixoto nos ps ao par de seus entendimentos em So
Paulo. Viajara a So Paulo. Os pesquisadores e responsveis do
Instituto de Cincias Biomdicas haviam recebido a proposio do
projeto com entusiasmo, considerando a proposta extremamente
positiva e de interesse para a USP. Entretanto, o Reitor Oliva, matemtico de formao como Matos Peixoto, opusera objees importantes:
- O Reitor Waldir Muniz Oliva disse que no podia assumir
compromissos de reintegr-los em novas posies na USP nos 4
anos seguintes. E no respondeu quando eu argumentei que entre
os 4.000 docentes da USP, com as vagas de falecidos e aposentados, seria fcil nomear uma dezena de candidatos do projeto, sem
ter de criar novas vagas e que todos se submeteriam, naturalmente,
a concurso. Finalmente, Matos Peixoto informou-me que, em
razo da recusa do Reitor, a soluo era solicitar ao Governador do
Estado. O governador do Estado era Paulo Maluf. Ele, presidente
do CNPq, no tinha, para solicitar algo ao Governador de Estado
seria necessrio que o Ministro, fizesse a solicitao. O ministro
era o Delfin e ele j falara ao Delfim que ficara de consultar o
governador. Passaram-se dois meses. Um dia, recebo em Paris uma
carta d Mauricio Matos Peixoto. Ele, tristemente, me anunciava que
presses dos polticos nordestinos tinham conseguido. Provocar a
demisso dele do CNPq e sua substituio pelo Professor Cavalcanti
da Paraba. Ele lamentava muito mas teria de abandonar o projeto
proposto que tanto nos animara. Nos meses seguintes, membros do
Conselho Diretor do CNPq perguntaram ao Presidente Cava1canti
se seria dada continuidade ao projeto proposto anteriormente de
reintegrao dos professores demitidos da USP num novo Instituto
82
Interdepartamental- O Presidente Cava1canti respondeu que,

naturalmente, isso deveria partir de novo relance da iniciativa por
parte do Reitor da USP. O reitor era o Waldir Oliva, que tinha,
justamente, recusado apoi-lo. E foi por isso que a Universidade
de So Paulo perdeu a oportunidade nica de ganhar o Instituto
Interdepartamental de Protozoologia Molecular de nvel internacional.
O que se viu acima permite concluir que a alta administrao da
USP, nos prembulos do regime militar e mesmo quando ele entrou
em desintegrao, no tinha por ns, os demitidos grande considerao ou respeito. A alta administrao da USP tinha na verdade
posies conservadoras e tradicionalistas. No foi toa que o Reitor
Uspiano em 1964, o Professor Luis Gama e Silva fora o redator do
Ato Institucional nmero 1 e 5e
Em concluso
Nessa minha tentativa de fazer histria da vida cotidiana o que
eu queria dizer no fundo que os historiadores tm ainda muito o que
fazer para descrever e analisar o perodo negro dos pais na ditadura
militar no Brasil entre 1964 e 1984. No apenas nesse aspecto que eu
tento resumir em relao ao desenvolvimento cientifico e tecnolgico
utilizando o exemplo da USP mas em muitos outros.
Teses na Universidade sobre os temas eu consegui acessar apenas
duas: a de Mestrado de Botosso (2001) que descr a represso
guerrilhe ribeiro pretana que se apresenta com aspecto descritivo e
a de doutorado na USP de Ribeiro (2011) que apresenta uma interessante descrio de luta de emancipao feminina no episdio de
lutas da ALN em que as mulheres no apenas tiveram um papel de
apoio aos respectivos conjugues mas um papel importante prprio.
Em seu ltimo nmero de Abril de 2014 a revista Pesquisa da
FAPESP privilegia na capa o tema dO trabalho de resgatar a Histria
com 6 importantes artigos que registram centenas de estudos que
buscam compreender a natureza do golpe de 1964, o funcionamento da ditadura e seus impactos sobre o Brasil contemporneo.
83
Embora s tenha tido acesso a revista em incio de maio, aps a

redao e leitura do presente texto na Conferncia de abertura do
Evento Cinquenta anos de ditadura patrocinado pelos docentes e
alunos do Departamento de Histria da UNIFESP de Araatuba ,
permito-me no presente texto registrar informaes derivadas desta
edio da Pesquisa da FAPESP que, de certo modo, so paralelas s
que desenvolvi em meu texto original, relativos as responsabilidades de sociedade civil no desencadeamento e no processo repressivo
desencadeado pelo golpe militar. Nos anexos das referncias registrei
assim os principais temas tratados nesse importantssimo trabalho
da Pesquisa FAPESP
Eu pessoalmente acho que necessitamos de estudos mais aprofundados econmicos, sociais e polticos da poca, ao nvel internacional, nacional e local. Ao lado disso Acredito que as Universidades
em cada Estado da Federao, em respeito aos seus membros, vtimas
da represso durante a Ditadura Militar, deveriam reservar uma sala
de suas instalaes, com fotos de estudantes mortos e desaparecidos
por fora da represso e que, em seus muros, deviam ser sejam gravados seus nomes, para preservar a homenagem eles devida pela
comunidade acadmica assim como os de professores
Mas [...] em relao a UNIVERSIDADE DE SO PAULO e
a outras Instituies acadmicas do pas que na verdade tiveram a
iniciativas de desencadear as chamadas investigaes sobre os professores, com denncias annimas e com demisses, aposentadorias
e expulses inteiramente arbitrarias acredito que ela e outras instituies acadmicas do pas tem um dbito com a memria histrica
do pas. Assim como atualmente se desenvolve no pais uma presso
pra que as representaes dos Ministrios militares participem da
Campanha da Verdade e investiguem sobre a responsabilidade das
autoridades militares da poca sobre o desenvolvimento dos excessos
repressivos, penso que o mesmo deve ser feito em relao aos organismos responsveis nas Universidades, isto as Reitorias e Conselhos
Universitrios reconheam a responsabilidade que tiveram no processo repressivo e arbitrrio que levaram no apenas a desrespeito da
dignidade de seus pares mas a tomar providencias que vieram a prejudicar o desenvolvimento cientifico , tecnolgico e cultural do Pas.
84
E para terminar permito-me referir a cerimnia realizada na

Faculdade de Medicina da USP em novembro de 2008 quando foi
concedido o ttulo de Professor emrito aos professores demitidos
arbitrariamente em 1964 e em 1969, vrios deles a ttulo pstumo.
Na cerimnia eu me referi ao Professor Samuel Pessoa. Que, em
1970, em conferncia realizada em Goinia a convite dos estudantes foi perguntado por um estudante porque ele Pessoa que sempre
trabalhara em assuntos de interesse da Sade pblica humana estava
trabalhando agora (na poca) no Instituto Butantan em hemotozorios de cobras. Pessoa respondeu:
porque hematozorio de cobra no d inqurito policial militar.
Eu me permito contar igualmente que nessa poca, Pessoa inconformado com a destruio do seu Departamento de que tinha tanto
orgulho, j velho e no podendo conduzir carro, tinha um motorista permanente para conduzi-lo ao Butantan mas, cada vez que ele
passava diante da Faculdade ele, desbocado que sempre fora, botava
a cabea fora do auto pela janela e gritava: PUTA QUE PARIU A
FACULDADE DE MEDICINA.
E eu terminaria dizendo que, depois de seu falecimento, a sombra
de Pessoa, em reao ao esfacelamento de seu Departamento, vinha
a noite assombrar a Faculdade de Medicina, passeando pelos seus
corredores como na tragdia de Hamlet o fantasma do pai. Depois
da cerimnia de concesso do ttulo de Professor Emrito, a sombra
de Pessoa ganhou finalmente a paz.
Eu terminaria dizendo ainda que as sombras de dezenas de grandes intelectuais, cientistas e professores da USP assombram at hoje
durante a noite os corredores da Reitoria e do Conselho Universitrio
e que para que elas retornem ao repouso e finalmente recuperem a
paz de esprito pelo reconhecimento que Ihe devem pelo muito que
fizeram pela Universidade e pela cultura nacional tenham a paz do
reconhecimento que eles ainda no foi dado e reconhecido [...]
Tenho dito.
85
REFERNCIAS
ASSOCIAO DOS DOCENTES DA UNIVERSIDADE DE SO
PAULO [ADUSP]. O livro negro da USP. So Paulo: Ed. da ADUSP,
1978.
BOTOSSO, M. A guerrilha ribeiro- pretana: histria de uma
organizao armada revolucionria. 2001. 238f. Dissertao (Mestrado
em Histria) - Faculdade de Histria, Direito e Servio Social,
Universidade Estadual Paulista, Franca, 2001.
BRASIL. Atos do Comando Supremo da Revoluo. Ato institucional, de
9 de abril de 1964. Dirio Oficial da Unio, Braslia, 1964. Disponvel
em:
<http://www.camara.gov.br/internet/InfDoc/novoconteudo/
legislacao/republica/LeisOcerizadas/Leis1964v3.pdf>. Acesso em: 18 ago.
2014.
______. Lei n 1.802, de 5 de janeiro de 1953. Define os crimes contra
o Estado e a Ordem Poltica e Social, e d outras providncias. Dirio
Oficial da Unio, Braslia, 07 jan. 1953. Disponvel em: <http://www.
planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L1802.htm>. Acesso em: 18
ago. 2014.
CASTRO, L. A. B. Histria sobre a cincia que vivi. So Paulo: mbito
Cultural, 1998.
HAMILTON, W. O massacre de Manguinhos: crnicas de uma morte
anunciada. Cadernos da Casa de Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, v.1,
n.1, p.07-18, 1989.
PEREIRA DA SILVA, L. H. Crnicas subversivas de um cientista. Rio
de Janeiro: Viera & Lent, 2012.
RIBEIRO, M. C. B. Experincia de luta na emancipao feminina:
mulheres na ALN. 2011. 418f. Tese (Doutorado em Histria Social)
- Faculdade de Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas,
Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, 2011.
SALMERON, R. A. A universidade interrompida: Braslia: 1964-1965.
2.ed. Braslia: Ed. da UNB, 2007.
SO PAULO (Estado). Constituio do Estado de So Paulo de 1947.
So Paulo: Assemblia legislativa, 1947.
86
ANEXO A Lista de professores, estudantes e

funcionrios e decreto do Ministrio da Cultura
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras
Mrio Schenberg, professor; Fernando Henrique Cardoso,
professor; Nuno Fidelino de Figueiredo, professor; Jos Cruz
Costa, professor; Floresta Fernandes, professor; Fuad Daher
Saad, estudante.
Faculdade de Direito
Caio Prado Jnior, professor; Joo Miguel, estudante; Paulo
Afonso Sampaio Amaral, estudante; Srgio Rezende de
Barros, estudante; Paulo Antnio da Silveira, estudante e
jornalista; Flvio Flres da Cunha Bierrenbach, estudante;
Oscarlino Maral, estudante
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Joo Batista Villanova Artigas, professor; Abelardo Riedy de
Souza, professor; Sylvio Barros Sawaya, estudante.
Escola Politcnica
Paulo Guimares da Fonseca, professor; Marco Antnio
Mastrobueno, instrutor; Jos Serra, estudante.
Faculdade de Medicina
Samuel Barnsley Pessoa, professor; Luiz Hildebrando Pereira
da Silva, professor; Emey Feliciano de Camargo Plessman,
instrutor; Isaias Raw, professor; Jlio Puddles, professor; Pedro Henrique Saldanha, professor; Michel Pinkus
Rabinovitch, professor; Abran Becjan Fajer, professor;
Thomas Maack, instrutor; Roland Veras Saldanha, instrutor;
Reynaldo Veras Saldanha, instrutor; Reynaldo Chiaverini,
professor; Jos Barros Magaldi, professor; Israel Nussen-Veig,
87
professor; Antnio Frederico Branco Lefvre, professor; Jos

Maria Tacques Bittencourt, instrutor; Francisco Humberto.
Ministrio da Educao e Cultura Decreto de 29 de

Abril de 1969.
O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe conferem os Pargrafos 19 e 29 do Artigo 69, do Ato Institucional n. 5
de 13 de Dezembro de 1968 resolve:
APOSENTAR:
Nos cargos ou funes que ocupam na Universidade de So Paulo
com os vencimentos e vantagens proporcionais ao tempo de Servio
ou rescindir os respectivos contratos, quando for o caso, dos seguintes servidores:
- Alberto de Carvalho da Silva
- Bento Prado Almeida Ferraz Jnior
- Caio Prado Jnior
- Elza Salvatori Berqu
- Emlia Viotti da Costa
- Fernando Henrique Cardoso
- Hlio Loureno de Oliveira
- Isaas Raw
- Jean Claude Bernardet
- Jon Andoni Vergareche Maitrejean
- Jos Arthur Gianotti
- Jlio Puddles
- Luiz Hildebrando Pereira da Silva
- Luiz Rey
- Mrio Schenberg
88
- Octvio Ianni
- Paulo Mendes da Rocha
- Olga Baeta Henriques
- Paula Beiguelman
- Paulo Alpheu Monteiro Duarte
- Paulo Israel Singer
- Pedra Calil Padis
- Reynaldo Chiaverini
- Sebastio Baeta Henriques
Braslia, 29 de abril de 1969; 1489 da Independncia e 8/9 da
Repblica.
Costa e Silva
Luis Antnio da Gama e Silva
Tarso Dutra.
Nmero especial de pesquisa da FAPESP de abril de

2014 (adicionado aps o evento em Araraquara)
Braos civis de uma interveno militar por Rodrigo de Oliveira
Andrade
Marcas profundas de Eduardo Nonomura
O impacto na Academia de Marcos Piveta
A arte de ser do contra de Marcos Piveta
O passado no Presente de Glenda Mezarobba
89
A ditadura militar no cotidiano

da docncia e da pesquisa
Maria Conceio DINCAO
Introduo
Hesitei um pouco quando a professora Maria Ribeiro do Valle, da
UNESP/Araraquara me convidou, por telefone, para participar do
evento acima referido: 1964-2014: Golpe Militar, Memria, Histria
e Direitos Humanos, a realizar-se em Araraquara entre 8 e 11 de abril
do corrente ano.
Bastante abalada com as atrocidades que a Comisso da Verdade
vem revelando sobre o tratamento dado pela ditadura aos nossos
intelectuais mais diretamente envolvidos na militncia crtica ao
autoritarismo caracterstico, desde sempre, da nossa sociedade, ponderei que ns, os sobreviventes, sempre pudemos atravessar os 20
anos de ditadura, por mais difceis que nos tenham sido, fazendo o
nosso trabalho e resistindo, mais ou menos, s dificuldades, maiores
ou menores, que nos eram colocadas. Nada que se pudesse comparar
s tragdias que nos vm sendo reveladas.
Mas, colocada a questo, comecei a relembrar, pouco a pouco,
o constrangimento maior a que ns, os intelectuais crticos que restaram nas universidades quase arrasadas pela ditadura militar, nos
vimos submetidos. A comear pelo medo, evidentemente. Mas no
s. Havia o desamparo de nos vermos privados de nossos mestres,
a insegurana ligada ao desafio de darmos continuidade a tudo que
91
aprendemos com eles, a dificuldade de acesso a informaes confiveis, alm da desconfiana de tudo que nos cercava...
E a, uma vez reacendida a chama, voltei-me para a UNESP ou,
melhor dizendo, para o que ela era naquele tempo: um conjunto de
Institutos Isolados de Ensino Superior, distribuidos pelo Estado
de So Paulo e, no raras vezes, criados pela demanda organizada da
sociedade local. Um avano da maior importncia da nossa escola
pblica e, portanto, da democratizao da formao universitria no
Estado de So Paulo.
Esses institutos mal acabavam de nascer, quando ocorreu o golpe
militar de 1964. O que significa que eles se desenvolveram ou se
institucionalizaram sob domnio da ditadura militar. Sendo nossa
tarefa, no evento programado, a de desvendar as marcas deixadas
pelo obscurantismo do regime militar na atual UNESP. Trabalho
maior para o qual comecei a me sentir fortemente mobilizada e
emocionada. Mais e mais, medida que me dava conta de que,
nos 20 anos que trabalhei no que hoje a UNESP dez anos em
Presidente Prudente e dez em Araraquara meu entusiasmo originrio pela universidade que estaramos ajudando a construir passou do
absoluto ao mnimo, que sempre nos garantido, quando gostamos
de ser professores: a sala de aula e suas atividades correlatas.
E mergulhada na memria desses 20 anos, decidi, presa agora a
uma avalanche de lembranas reveladoras do peso maior criado pela
ditadura militar ao dia a dia de nossos trabalhos de docncia e pesquisa, organizar meu depoimento como uma seleo mais ou menos
cronolgica de situaes consideradas significativas desse contexto
- eu no saberia organiz-lo de maneira diferente.
Primeiros contatos com a ditadura militar

Cheguei em Presidente Prudente, em janeiro de 1964, recm formada pelo Curso de Cincias Sociais da USP e aps um ano de trabalho como auxiliar de pesquisa no CESIT Centro de Sociologia
Industrial e do Trabalho - criado com a liderana dos professores
Florestan Fernandes, Octvio Ianni e Fernando Henrique Cardoso.
92
Maria Conceio DIncao
Vinha com uma carta de recomendao do prof Florestan Fernandes

para o prof J.F. Martins Bonilha, seu antigo colega de curso na prpria USP e prof. de Sociologia em Presidente Prudente. A razo
dessa minha deciso, com a qual o prof. Florestan Fernandes no
concordava, era a de que eu estava grvida do meu primeiro filho e,
planejando outros, achava que seria mais fcil acumular as funes
de me e professora/sociloga numa cidade de interior. Bons tempos
aqueles...
No trazia comigo qualquer experincia de militncia poltica
clandestina. No porque tivesse algo contra os diferentes grupos polticos existentes na USP. E muito menos porque no fosse solidria
s causas que eles abraavam. Participava das passeatas em defesa da
escola pblica ou de operrios em greve, alm das reunies e cursos promovidos pelo grmio - centro acadmico - tendo em vista,
grosso modo, a crtica ou a complementao dos cursos considerados
conservadores - ou menos progressistas - na nossa grade de disciplinas obrigatrias. Mas, tendo de trabalhar para estudar - passava meus
sbados e domingos na Biblioteca Municipal - faltava-me tempo para
mergulhar na sutileza das divergncias entre esses pequenos grupos
e para avaliar a importncia de cada um deles naquele cenrio. Ou
talvez eu no tivesse mesmo vocao para a poltica clandestina...
Contratada como professora de Metodologia e Tcnicas de
Pesquisa Social, no incio de 1965, no demorei muito a ver que
os tempos mudavam: o antigo diretor da faculdade, vinculado s
condies de sua criao por demanda social, era substiuido por
um juiz de direito, imposto pela ditadura dr Slvio e que vinha
acompanhado de um secretrio seu Camargo evidentemente
talhado para ficar: comeou seus trabalhos elaborando uma ficha de
frequncia dos professores de tempo integral, para ser assinada duas
vezes chegada e sada nos dois perodos dirios de trabalho: 8h
s 12h e 14h s 18h.
Na minha inocncia de recm-chegada, tentei mostrar a seu
Camargo que ns, professores em tempo integral, ramos pagos
para dar aulas e fazer pesquisa e que dificilmente passaramos o
dia inteiro na faculdade, mas minha resistncia no encontrou
eco junto aos demais professores, que j sabiam melhor do que
93
eu o que era a ditadura. Essa ficha permaneceu l por muitos

e muitos anos. Mesmo quando, pouco a pouco, os professores
foram deixando de preench-la no dia a dia e a assinavam, vez por
outra, por perodos maiores. Quando j tinha sido transferida
para Araraquara, mais de dez anos depois, tive a oportunidade de
ver uma funcionria antiga da faculdade Maria - procurando
alguns professores, de porta em porta, para preench-la pelo perodo do ms j vencido.
Ainda a propsito da direo da faculdade, um grupo de professores entendeu que o Dr Slvio era um diretor provisrio e se
organizou numa tentativa de substitui-lo por um colega escolhido
ou eleito - por seus pares. Uma viagem foi feita a So Paulo especialmente para levar Coordenadoria dos Institutos Isolados antiga
CESESP a indicao do nome que havamos escolhido. Mas os
colegas encarregados da tarefa voltaram com a indicao de um outro
colega para o cargo: o professor Ferrari, gegrafo originrio do Rio
de Janeiro e, at onde se sabia, convidado pelos gegrafos locais para
trabalhar na faculdade.
1968: a ditadura no interior da CESESP (atual UNESP)

Influenciados pelas mobilizaes de maio de 68 na Frana, estudantes e professores dos Institutos Isolados passaram os meses de
junho e julho ensaiando mobilizaes reivindicatrias. Os estudantes, em articulao com os movimentos estudantis da USP. E, ns
professores, no esforo maior da reunio de representantes dos diferentes Institutos para a discusso de nossos problemas comuns a
articulao dos mesmos numa grande universidade, como pano de
fundo. Chegamos a fazer, at onde me lembro, duas reunies em
Botucatu, por iniciativa dos professores da Faculdade de Medicina,
e uma em Araraquara, liderada pelo Prof. Safiotti e sua mulher,
Helleieth Safiotti. Mas as frias de julho interferiram um pouco no
planejamento de novos encontros e chegamos em agosto num novo
contexto: o diretor - Ferrari - nos comunicava uma determinao da
CESESP que suspendia as aulas no decorrer do ms de agosto a fim
94
de que, em cada Instituto fossem organizados foros de debate sobre

o tema Reforma Universitria.
Mobilizados que estvamos, alunos e professores, para a discusso da nossa reforma universitria, no nos foi difcil programar
rapidamente os tais foros de debate. Um grupo de professores e
alunos - com participao paritria, uma exigncia do movimento estudantil - organizou-se rapidamente para a programao dos
temas a serem debatidos num curso piloto. Tratava-se de pensar
a universidade no seu contexto histrico mais geral - Realidade
Brasileira e Reforma Universitria - atravs de um certo nmero
de temas especficos.
Informado sobre essa proposta, Ferrari decidiu lev-la aprovao da Congregao, aceitando a exigncia de participao paritria
dos estudantes. No sei se pela urgncia da tarefa que lhe tinha sido
imposta pela CESESP, ou porque j imaginasse que a maioria dos
professores pertencentes ao rgo colegiado seria favorvel a aprovao do curso.
Na prtica, os debates seriam feitos a partir da leitura de textos
indicados por uma comisso de textos, formada por professores das
reas de conhecimento mais prximas desses temas, com participao paritria de estudantes. E para o encaminhamento desses debates contou-se com a colaborao das professoras Tereza e Antnia
Marini, pedagogas recm chegadas da USP, assim como da professora
Sumi Butusgan, da rea de Psicologia da Educao. Essas professoras
traziam consigo a metodologia da dinmica de grupo, entendida,
at onde me recordo, como recurso pedaggico importante na crtica
ao autoritarismo das aulas expositivas de excelncia, dominantes na
nossa universidade e uma das questes centrais das mobilizaes em
cena na Frana. E foi com a contribuio maior dessa metodologia
que os nossos foros de debate se realizaram, com os estudantes distribudos pelas diferentes salas de aula disponveis, a partir da leitura
prvia de textos selecionados e com a participao mais ou menos
especializada dos professores mais ou menos engajados.
Custo a acreditar, ainda hoje, no clima de aplicao e seriedade
que se criou em torno desses debates: as salas repletas de estudantes
de diferentes cursos - perodos da manh e da tarde - e uma parcela
95
bastante importante dos professores circulando entre elas para deixar

sua eventual colaborao.
E foi no relativo vazio que se criava no entorno das salas de aula
durante esses debates, que pude observar, nos momentos em que me
deslocava entre uma e outra sala, a presena contnua (suspeita!?)
de seu Camargo e do professor Litholdo, do curso de Pedagogia,
sempre conversando a uma certa distncia dos nossos trabalhos....
Chegamos ao final do ms de agosto com um pequeno atraso na
programao e a demanda de mais algum tempo para os trabalhos
de avaliao ou afins - que no foi aceita pela direo da escola como
seria de esperar.
No foi fcil interromper toda aquela mobilizao.
Mal retomvamos nossa rotina - acho que no ms de outubro
- recebemos uma comisso de fiscalizao da CESESP, encarregada
de fazer uma apurao (?) do que acabamos chamando de curso
piloto. E que passou cerca de 3 dias entrevistando cada um dos professores mais diretamente envolvidos com as atividades programadas.
O clima entre ns era de muita tenso e estranhei o fato de no ter
sido chamada para a entrevista, no obstante fizesse parte dos professores convocados. No final dos trabalhos, num caf que oferecamos
ao grupo que nos investigava, um deles comentou que no tinham
me chamado porque lhes bastava a entrevista que tinham feito com
meu marido - Jairo - professor de Administrao Escolar, bastante
envolvido com a estruturao/formalizao do nosso curso piloto.
Afinal, me perguntaram eles com aparente bom humor, o marido
a cabea da mulher, no ? Concordei com eles, evidentemente.
Mas pensando que no tinham me chamado porque estava grvida,
o que no deixava de ser gentil.
Desdobramento dos acontecimentos de 68

As investigaes da CESESP no se limitaram quela primeira apurao dos fatos ligados aos foros de debate. Em meados do
primeiro semestre de 1969 ns, os professores mais diretamente
envolvidos com o curso, fomos convocados para um depoimento
96
em So Paulo. E enquanto nos preparvamos para essa viagem, fazendo pequenas reunies para rememorar a experincia do curso, fui
procurada pelo estudante Cirton Genaro, da diretoria do Centro
Acadmico, para uma revelao grave: um texto j publicado de
Francisco Wefford, que havamos selecionado para o debate do tema
Poltica no Brasil, tinha sido reproduzido - mimeografado - com
o enxerto de um texto recente de Mariguela - nada menos do que
ele. E havia a hiptese de que esse texto teria sido enviado pelo seu
Camargo para a CESESP.
Depois de examinar o texto, organizei uma reunio sigilosa para
informar o contratempo a todos os professores convocados a depor
em So Paulo, inclusive o diretor - Ferrari. E decidimos, sem grandes discusses, porque no seria o caso de incriminar os estudantes
envolvidos, que todos diramos no conhecer o texto, na hiptese de
sermos interrogados sobre ele.
No dia seguinte pela manh fui convocada para uma conversa com o Ferrari, na diretoria. Uma conversa longa, onde ele me
pedia detalhes sobre o contedo do texto e dos enxertos feitos pelos
estudantes, alm de um relato minucioso sobre os estudantes mais
envolvidos, minha participao na escolha do texto, etc...etc. Disselhe tudo que sabia e que no era mais do que j lhe havia dito antes.
Mas, quando nossa conversa terminou e me levantei para sair, ele
apertou o boto de um gravador que tinha meio escondido a seu
lado, dizendo-me, claramente, que a nossa conversa tinha sido gravada.
Meio atordoada e j na minha sala, refleti sobre a situao...
Decidi no contar o ocorrido para ningum - nem mesmo para
o meu marido, que tambm estava convocado para depor em So
Paulo. Temia um pnico que desorganizasse nosso depoimento j
devidamente preparado. E, ainda no calor da hora, voltei sala do
Ferrari para dizer-lhe que guerra guerra e que a responsabilidade
dele, como diretor, naquela histria toda, tinha sido muito maior do
que a minha... permitindo, por exemplo, a participao paritria dos
estudantes na Congregao - s do que me lembrava no momento...
Difcil resumir aqui a tenso maior que vivi na entrevista a que
fui submetida por dois dirigentes da CESESP a servio da represso
97
- ou dois agentes da represso a servio da CESESP? Eles j deviam

ter informaes bastante precisas sobre a minha importante participao na comisso de textos do curso piloto em fase de investigao... Intuitivamente, decidi me deixar levar na direo dos temas
e textos selecionados pela comisso. Assim, por exemplo, quando
eles me interrogaram sobre o primeiro tema do curso - Capitalismo
e Socialismo - definido pelos estudantes, adiantei-me dizendo que
o texto indicado para leitura no desenvolvimento desse tema tinha
sido A mercadoria, o primeiro captulo de O Capital de Karl Marx.
Senti-lhes o desarranjo no sorriso irnico de um deles - Marx?!. E
comecei a ganhar segurana, explicando-lhes que o papel dos professores era sempre o de trazer o debate poltico para os clssicos,
evitando material panfletrio... etc. etc...
E quando o texto adulterado pelos alunos me chegou s mos, j
pude examin-lo, longa e tranquilamente, antes de dizer que no o
conhecia, mesmo sem ter a certeza de que todos os colegas entrevistados diriam a mesma coisa...
Parece que todos os interrogados fizeram o combinado. Mas ser
que todos tinham sido interrogados sobre esse texto?... O fato que
as entrevistas foram muito longas e ns, os colegas, mal chegamos
a nos ver na antessala das mesmas. E que no se conversou, nem
mesmo de volta faculdade, sobre a experincia da maioria dos
colegas - s a de alguns poucos. Acho que o medo tinha se instaurado
no grupo.
Algum tempo depois - penso que cerca de meio ano - Ferrari
voltou a me chamar sua sala, com uma espcie de pequena novela:
algum lhe teria dito que eu estava organizando um grupo para levar
Secretria da Educao - Esther de Figueiredo Ferraz - que deveria
nos visitar dentro de um ou dois dias, um pedido da demisso dele
como diretor. No pude me impedir de achar a coisa cmica: eu no
sabia - e nem queria saber - da visita da secretria. E no podia sequer
imaginar, naquele contexto de ditadura em que vivamos, a possibilidade de um diretor que fosse melhor do que ele, o Ferrari que,
no limite, era um colega. Mas, enquanto eu lhe dizia isso, fui percebendo a gravidade da situao e fechei a questo: ele tinha de me
dizer de quem tinha ouvido essa notcia - a sim ns teramos uma
98
pista. E tanto insisti que ele me contou: era o Litholdo. Comentei

que se eu tivesse pensado mais um pouco teria adivinhado. E voltei
para minha sala.
Mais um pouco de tempo, novo apelo de Ferrari, trazido por um
funcionrio: um pedido para que eu chegasse sua sala. Era para um
acareamento com o Litholdo, que j me esperava, muito constrangido e bem assentado na diretoria... Tive uma espcie de transtorno
- achei lamentvel aquela situao. Humilhante, no limite, para o
prprio Litholdo... Pedi licena, peguei o meu carro e fui para casa.
Mas a coisa era mais grave: dois ou trs dias depois era publicada
no Dirio Oficial a destituio do Ferrari e a indicao do Litholdo
para a direo da Faculdade. Tempos difceis pela frente.
Recolhimento intelectual em Presidente Prudente

Na verdade, com Litholdo ou sem ele, consolidava-se um recuo
geral no tocante participao dos professores em qualquer atividade
ligada aos interesses da instituio como tal. Os professores, a maioria jovem e originria de boas faculdades pblicas, concentravam-se,
pouco a pouco, nas suas prprias carreiras - suas teses de doutorado
na maior parte das vezes.
A predominncia dos gegrafos na nossa faculdade nos assegurava um clima de produo cientfica bastante estimulante. Porque
eles trabalhavam com pesquisas de campo, nas quais engajavam seus
prprios estudantes. E era tambm nessa direo que eu vinha organizando, desde minha chegada na faculdade, a programao para as
disciplinas de Metodologia e Tcnicas de Pesquisa. Com pequenas
incurses a campo - pesquisas exploratrias - que me permitissem
construir, com os estudantes, problemticas terico-metodolgicas
de pesquisa, sem as quais no me parecia possvel introduzi-los nos
temas mais especficos dessas disciplinas.
Nesse clima de trabalho, bastante acelerado pelas teses em
andamento, tnhamos todos a impresso de uma certa resistncia
ditadura militar. Mas eu temia o isolamento que nos estava sendo
imposto e a acomodao que j me parecia anunciada. Ocupei-me
99
de fazer o mestrado - um estatuto recm- criado na USP - a despeito

do esforo que me significaria, em termos de algumas viagens a So
Paulo, para uns poucos seminrios preparatrios.
Na USP, o substituto principal dos professores de Sociologia que
tinham sido caados pela ditadura - Florestan Fernandes, Octvio
Ianni e Fernando Henrique Cardoso - era o professor Luiz Pereira.
Que aceitou prontamente ser o orientador da minha dissertao de
mestrado, desde que apresentada num prazo rigorosamente determinado - s mais para a frente eu descobriria tratar-se do prazo
estabelecido pelas autoridades competentes para o encerramento
dos trabalhos iniciados na universidade antes da ditadura. Aps os
quais seriam exigidos os cursos de mestrado.
1972: Arrogncia e acanhamento intelectual na USP

Eu tinha acumulado, por meio de diferentes oportunidades de
pesquisa em Presidente Prudente, uma quantidade de dados que
me permitiria analisar o xodo rural no municpio e o consequente
inchamento da populao urbana - um tema que comeava a ser
anunciado nas regies mais desenvolvidas do pas. Mas o que se passava com essa populao excedente do meio rural, que permanecia na
cidade aparentemente sem destino - ou sem a possibilidade de seguir
em frente como acontecia nos tempos em que a regio era frente de
expanso - ainda era pouco estudado.
Eu sabia, pela consulta a catlogos de livros publicados em
alguns pases da Amrica Latina, da existncia de textos sobre essa
temtica: as ento chamadas populaes marginais. Cheguei a
escrever para algumas editoras sobre a possibilidade de me enviarem esses textos. Mas a resposta aos meus apelos tardava e o meu
prazo era inadivel.
Escrevi ao professor Luiz Pereira perguntando-lhe se tinha alguns
desses textos - eu iria a So Paulo para consult-los no prprio departamento de sociologia, se fosse o caso. Ele me respondeu que no
tinha, o que me obrigou a finalizar meu texto sem o recurso a uma
literatura especializada, que me permitisse o dilogo convencional
100
com a comunidade acadmica. E acabou atrofiando um tanto a terceira parte da minha dissertao.
Mas o pior estava por vir: enquanto aguardava a defesa de minha
monografia, tive acesso a uma publicao do professor Luiz Pereira,
sobre populaes marginais, na qual toda aquela bibliografia que eu
lhe havia solicitado era citada.
Dispensvel dizer do desencanto com o qual me preparei para
a defesa do meu trabalho, mesmo j tendo recebido alguns livros
sobre o tema, como resultado dos esforos que tinha realizado junto
a algumas editoras...
Cheguei USP para essa defesa decidida a no contar essa
histria. Em respeito aos demais participantes da banca: Marialice
M. Foraccki e Jos de Souza Martins, meu antigo colega de curso.
Mas o meu colega Martins j comeou a me examinar interrogando-me, arrogantemente, sobre o descompasso existente entre as duas
primeiras partes da minha dissertao - tima e boa - e a terceira,
que achava pssima...
E foi alm, mostrando-se igualmente indecoroso: voc tem de
escolher, Conceio, ou voc fica do lado de l, catando dados como
se faz no interior, ou voc fica do lado de c, como uma verdadeira
filha da USP - ou qualquer coisa por a. Voc nem sequer citou a
bibliografia do seu orientador!!!
Contei-lhe, desconsertada, a recusa de meu orientador em me
dar acesso a essa literatura...
A professora Marialice, que j me havia examinado, relembrando
as muitas entrevistas que lhe fizera para sua tese, para colocar em
valor o tratamento que eu dava parte emprica do meu trabalho,
me olhava perplexa -no diga... no diga... Mas a banca afastou-se,
acho que felizmente, para decidir sobre a minha nota - 8,0 se bem
me lembro. Uma nota justa do meu ponto de vista, j que eu tinha
conscincia dessa limitao do meu trabalho. Mas inusitada.
Nunca mais vi a Marialice, que morreu logo a seguir.
No revi esse meu trabalho, como pretendia a princpio.
E a primeira vez que conto essa histria fora do meu grupo de
amigos muito prximos.
101
A propsito de ditadura e mestrado

Acabei de me dar conta, no exato momento em que narrava
os acontecimentos acima, que o mestrado, como pr-condio do
doutorado, foi institudo nos tempos da ditadura. No tenho informaes suficientes para afirmar que ele surgiu com os prepostos da
ditadura que iam, pouco a pouco, consolidando-se dentro da universidade. Mas os rumos tomados pela sua institucionalizao permitem
uma reflexo sobre o tema.
Ele surgiu como pr-condio do doutorado - o ttulo a que
tinham direito os profissionais da investigao cientfica. E em substituio antiga prtica que existia na USP, de oferecer cursos mais
especializados inclusive com a contratao de professores estrangeiros. Cursos que, de um lado, se apresentavam como alternativa possvel para os cursos opcionais dos estudantes previstos no currculo dos
mesmos. E, de outro lado, como cursos de ps-graduao livres para
os interessados em fazer carreira acadmica ou produo cientfica.
Nesse sistema que existia na USP, alm da abertura aos estudantes
dos caminhos da criao cientfica, oferecia-se tambm, aos professores, a possibilidade de estgios no exterior para o aprofundamento do
conhecimento necessrio produo cientfica no interior da prpria
USP - o que comeava com o doutoramento.
E com a criao do curso de mestrado todo esse processo de
amadurecimento para a criao cientfica foi se restringindo, pouco
a pouco, sala de aula e aos professores de sempre, que por melhores que fossem tinham necessariamente a limitao de suas prprias
especialidades.
Acompanhei mais de perto essa questo no tempo em que trabalhei na UNICAMP, contratada exatamente para participar do curso
de mestrado e da criao do doutorado em sociologia. E pude ver,
nesse esforo maior que fazamos, a extenso dessas dificuldades, que
j apareciam no momento da seleo dos estudantes do mestrado e,
agora, do doutorado.
Havia, nos dois casos, uma prova escrita e uma prova oral, da
qual s participavam os candidatos aprovados na primeira prova.
E era no momento da prova oral - uma entrevista orientada para o
102
interesse especfico de cada candidato - que a questo se colocava:

como dissociar aquela multiplicidade de interesses dos candidatos,
ligadas quase sempre s suas diferentes experincias de vida, disponibilidade, sempre mais limitada, de professores especializados?
Isso acontecia entre 1985 e 1988, quando tnhamos acabado de
sair da ditadura, mas o pano de fundo era o risco de vermos o nosso
curso de mestrado - e, por extenso, o de doutorado - transformados
em mera continuidade rotineira dos cursos de graduao.
Tenho a impresso de que isso se consolidou nas diferentes universidades. Porque as dissertaes de mestrado e teses de doutorado a
que tive acesso - como membro da banca examinadora e em diferentes universidades - eram, com raras excees, meros trabalhos escolares. No contribuam em quase nada para o processo de produo
do conhecimento cientfico.
No acredito que isso se possa resolver com o maior rigor dos
professores e/ou orientadores. Acho que o problema est no sempre
crescente carter escolar dos cursos de mestrado e de doutorado. E, a
favor dessa minha convico, o fato de que as melhores dissertaes
de mestrado ou teses de doutorado que examinei ou orientei foram,
na maioria das vezes, trabalhos produzidos a partir de experincias
profissionais j bem amadurecidas - de pessoas que chegavam nos
cursos de mestrado ou doutorado, obrigatrios, j sensibilizadas para
o trabalho de reflexo cientfica.
verdade que j me distanciei bastante, por motivos pessoais,
dessas lides acadmicas. Mas suspeito que, com razes plantadas na
ditadura militar, a nossa UNESP ainda esteja lidando com essas
dificuldades.
Tese de doutorado em clima de ditadura militar

No princpio de 1973, quando meu trabalho programado para
doutorado - A relao teoria e pesquisa na produo sociolgica da USP
- sob orientao do prof. Florestan Fernandes, que retornara ao nosso
convvio, mal comeava a caminhar, fui informada em Presidente
Prudente, de que os professores que no fizessem suas teses at 31 de
103
dezembro teriam que entrar no novo sistema de crditos que acabava

de ser definido pela CESESP, ao modelo do que estaria sendo feito
pela USP. Entrei em estado de angstia...
No pela questo dos crditos, porque o professor Florestan
Fernandes j havia me liberado deles - ficou mesmo chocado quando soube da dificuldade maior que me significariam. Mas esse meu
trabalho demandaria muito mais tempo. E eu percebia, s ento, a
importncia maior do nosso doutorado na determinao dos rumos
dos prprios Institutos Isolados: eu comeava a ver que o doutorado
podia ser, naquele momento, a garantia de um mnimo de poder no
encaminhamento de nosso trabalho ou dos rumos de nossas faculdades.
Meu velho sonho de um trabalho de doutorado que, ao modelo
dos nossos mestres, fosse o resultado de um longo amadurecimento
intelectual tinha de ser adiado - ou quem sabe abandonado.
Retornei, pela primeira vez depois do meu estranhamento com
a USP, minha dissertao de mestrado. Eu poderia ampliar minha
pesquisa sobre a evoluo da agricultura e a formao de um excedente populacional em Presidente Prudente para a regio. E eu j
tinha comeado a fazer mais entrevistas qualitativas, no campo e na
cidade, no esforo maior de qualificar as populaes que inchavam
a periferia urbana da regio. Sabia, pela crtica quela literatura sobre
populaes marginais que me tinha sido negada e cobrada no mestrado, que ela mais me desviaria do que aproximaria do problema.
Porque era na relao campo / cidade que essas populaes perifricas
ganhavam significado. Eu chegava questo da transformao das
relaes de trabalho na agricultura... E no trabalhador assalariado
temporrio: o boia-fria.
Conversei com o professor Florestan Fernandes, que me apoiou
no projeto, mas no se sentiu apto a orientar-me. Indicou-me o
Martins - meu velho amigo - que pareceu aceitar a tarefa, mas no
atentou para o meu prazo. Enviou-me - cerca de trs meses depois um cronograma do que deveria ser nosso trabalho conjunto, de acordo com qual, eu lhe enviaria um projeto de tese no momento em que
ela - a tese - deveria estar pronta. E, j mergulhada na tarefa maior
que tinha pela frente, lembrei-me da Heleieth Safiotti, que tinha
104
conhecido nas j mencionadas reunies de professores, em 1968.

Ela, que tinha o sentido da urgncia da titulao dos professores dos
Institutos Isolados para o fortalecimento da nossa resistncia aos
desgnios da ditadura, no apenas se disps a ser minha orientadora,
como se adaptou plenamente escassez de tempo e ao ritmo do meu
trabalho: lia e avalizava os textos que eu ia escrevendo e enviando-lhe
pelo correio e me enviava uma literatura bem selecionada e adaptada
ao que eu estava trabalhando.
E eu j sabia que podia contar com a ajuda do professor Alvanir
de Figueiredo, que ha algum tempo havia assumido a diretoria da
faculdade, em substituio ao professor Litholdo. Naquele tempo
tudo que fazamos passava pelo apoio da direo da faculdade: transporte para pesquisa, impresso do texto em vrias vias, regularizao
da participao dos estudantes em nossos trabalhos, salas para reunies de trabalho, etc..
O desafio maior era o de fazer esse trabalho nos 9 meses que me
restavam at o 31 de dezembro. Levei o tema para meus alunos do
curso de Prtica de Pesquisa que concordaram em caminhar comigo
nessa direo. Acompanhando-me nas leituras necessrias, fazendo
suas prprias investigaes exploratrias e chegando a seus projetos
de pesquisa individuais ao mesmo tempo em que eu finalizava minha
tese. Somando, portanto, com o meu trabalho.
E eu contava, tambm, com a ajuda de quatro estudantes voluntrios, que transformamos em estagirios de pesquisa - no remunerados - a partir de uma regulamentao que passou pela aprovao da Congregao e que lhes assegurava, ao final, um atestado
de estagirio, a ser incorporado aos seus currculos de profissionais
recm-formados - um detalhe significativo dos tempos em que ainda
no tnhamos sido atingidos pela burocratizao do que viria a ser
a UNESP.
Pesquisa barrada pela polcia militar

Quase no final dessa trajetria, quando comeava a investigar as
possibilidades de organizao poltica que vinham se definindo para
105
essa nova categoria de trabalhadores temporrios - os boias-frias deparei-me com a represso policial.
Para essa investigao eu contava com duas possibilidades de
observao divulgadas pelo jornal local, coisa rara naqueles tempos
de ditadura: uma greve de trabalhadores temporrios em Rancharia
- cidadezinha situada a cerca de 50 km de Presidente Prudente - e
a resistncia de um grupo de posseiros - apoiados por boias-frias - a
uma operao de despejo de suas famlias pela polcia militar, no
Pontal do Paranapanema.
1) Greve de boias frias em Rancharia:
A primeira dificuldade, chegando cidadezinha bem de manh,
foi localizar os grevistas. Eu no sabia, naquele tempo, que essas
greves aconteciam nos pontos de partida, quando os gatos, empreiteiros de mo de obra e donos do caminho que os transportaria,
anunciavam o valor que eles receberiam pelo trabalho feito naquele
dia. E no havia sindicato de trabalhadores em ao na cidade - havia
uma referncia vaga a qualquer coisa parecida no passado. O que
no pude investigar melhor, por razes que sero apresentadas mais
frente.
Diante dessa dificuldade maior, passamos o dia pela periferia da
cidade, visitando ao acaso algumas casas que eventualmente eram de
boias-frias, nenhum deles com informaes mais concretas sobre a tal
greve. Apenas algumas pistas, que fui anotando para a organizao
da nossa volta, num outro dia.
Quando, no final da tarde, voltvamos estrada, fomos detidos num posto policial desses que so comuns nas proximidades
da entrada de algumas cidades. Fomos abordados pelo policial que
entendemos ser o chefe e convidados a entrar num pequeno escritrio, onde tivemos que nos apresentar e contar o que fazamos por
ali. Contei-lhe tudo exatamente como era: a perua da Faculdade
Estadual de Presidente Prudente, a professora, os estudantes, a pesquisa e seus objetivos.
Os policiais nos disseram que tnhamos de esperar o chefe - no
consigo me lembrar se major ou capito - que no deveria tardar.
Esperamos, sem perdo, cerca de trs horas, acompanhando dis106
tncia os telefonemas que se sucediam... At que chegou o chefe,

devidamente acompanhado de outros policiais, que voltaram a nos
interrogar longamente, examinaram nossos documentos e realizaram
novos telefonemas.
Samos de l convencidos de que no deveramos voltar nem no
dia seguinte, nem nos demais.
2) Despejo de posseiros no Pontal de Paranapanema.
Essa experincia foi mais produtiva e demandou cinco ou seis
viagens - algumas no meu carro, para no pesar muito na pauta de
trabalho da perua da Faculdade.
Resumindo bastante, encontramos as famlias despejadas,
mais mulheres e crianas, num grupo Escolar de Mirante do
Paranapanema. Em meio a seus pertences, galinhas, cachorros, gatos
e instrumentos de trabalho. Conversamos um tanto - o corao apertado - e ficamos sabendo que alguns homens - as lideranas, conforme entendemos - continuavam na colnia: o conjunto das casas
que tinham sido desocupadas. Outros, trabalhavam como diaristas
nas imediaes.
Fomos de carro at a colnia e no demoramos a conhecer as
lideranas, que procuravam resistir ao despejo acompanhadas de
amigos e parentes que tinham chegado para fortalecer o movimento
- os boias-frias que eu esperava.
Entendemos rapidamente que se tratava de mais uma histria
tpica da regio: um velho fazendeiro de Presidente Bernardes, que
tinha um ttulo suspeito de 3 ou 4 mil ha de terra e que arrendara uma parte menor - mil ha - a um suposto empresrio rural de
Presidente Prudente para que ele se ocupasse de desmatar a terra e
devolv-la, ao final de 3 ou 4 anos, com o capim plantado. Tarefa que
ele delegara a um grupo de famlias de pequenos produtores rurais sub-arrendatrios - em troca da possibilidade de, nesse percurso, irem
fazendo ali a sua agricultura de sobrevivncia. At o momento em
que essas famlias decidiram no devolver a terra, transformando-se,
do ponto de vista legal, em posseiros despejados por determinao
da Justia.
107
Nesse contexto, o que me chamava mais a ateno era o fato de

os posseiros estarem bem informados sobre os seus direitos, decorrentes da ilegalidade do ttulo de propriedade da terra em questo. E
no demorei muito a chegar a Zelmo Denari, Procurador da Justia
para a regio de Presidente Prudente e encarregado da defesa dos
posseiros em cena.
Marquei uma entrevista com Zelmo, na qual compareci acompanhada de meus estagirios de pesquisa. Apresentei-me e aos meus
estudantes e falei-lhe, rapidamente, de meu trabalho de tese de
doutorado e da minha necessidade de conhecer melhor a situao
legal das terras envolvidas no despejo dos posseiros do Pontal de
Paranapanema. Ele nos acolheu com simpatia crescente e, ao final
de meu relato, me disse:
- Tudo bem, mas depois voc me leva cigarro? Respondi-lhe, no
tom de humor que me era permitido, que ns trocaramos cigarro,
se fosse o caso - o que tive de explicar melhor aos meus estagirios,
que no conheciam a expresso. Mas j fui entendendo a gravidade
maior da situao e, na segunda vez em que voltei l, na busca de
mais informaes sobre o andamento legal da questo dos posseiros,
no levei meus estagirios - Zelmo me dava uma conscincia maior
do risco que corramos.
Telefonei- lhe, no exato momento em que comeava a organizar
este depoimento. E depois de rememorarmos um tanto as dificuldades daquele momento, Zelmo me informou de que era, na ocasio,
sub-procurador da Justia, na funo de procurador chefe da regio
de Presidente Prudente. E que acumulava, por iniciativa prpria, a
funo da assistncia judiciria - ou jurdica- para a qual no havia
um profissional competente encarregado - de onde o risco de represso.
Mas, enquanto eu refletia sobre a convenincia ou no de dar
continuidade a meu trabalho de pesquisa, o caso crescia na imprensa
local e ganhava a cena dos sermes de domingo de um padre local...
Para chegar, finalmente, na prpria faculdade, onde os estudantes
comearam a pregar cartazes por todo canto e a se organizar em
defesa dos posseiros...
108
Um professor de Geografia Humana, que se dizia do PCB e

vivia sempre afastado de qualquer mobilizao estudantil, procurou-me para sugerir meu engajamento com o padre e os estudantes, por meio de uma reunio programada na prpria faculdade.
Estranhei esse comportamento. Porque ele, mais isento na situao,
no tomava essa iniciativa? E aquele olhar de desdm, cujo significado eu sentia como se me dissesse: s por causa de uma tese de
doutorado?
Fui para casa mais cedo, torturada pela preocupao com a
segurana dos estudantes e a minha responsabilidade naquilo tudo.
Porque eu tinha a conscincia de que essa agitao passava tambm
pelos meus estagirios e pelos estudantes do meu curso de Prtica
de Pesquisa.
noite, meu amigo estudante Cirton Genaro - o mesmo que
em 1968 havia me informado sobre o texto que fora adulterado
pelos estudantes - apareceu em minha casa: a faculdade corria o
risco de ser invadida pela polcia e ele queria saber se eu concordava com a eliminao dos cartazes e a desmobilizao total dos
estudantes... No dia seguinte, tudo voltava normalidade na nossa
faculdade.
Telefonei tambm, no momento em que organizava este
depoimento, ao Cirton, que hoje um pintor reconhecido, cujo
trabalho eu acompanho com muito carinho. Pedi-lhe que me
informasse se a polcia que nos ameaava naquele momento era
a polcia militar ou a polcia civil. Disse-me que havia ameaa
dos dois lados: o do batalho da polcia militar, que j sabamos
ter chegado a Presidente Prudente com o objetivo especfico de
acompanhar o movimento ligado ao despejo dos posseiros, e o da
delegacia de polcia, que se ocupava da mobilizao de resistncia
dos estudantes transformao dos centros acadmicos em diretrios acadmicos, onde o poder de participao poltica lhes seria
retirado - o que acabou acontecendo um pouco mais adiante, por
iniciativa de Jabas Passarinho, Ministro da Educao no Governo
Mdice.
109
Um momento de inflexo
Minha tese de doutorado - O Boia-Fria na Alta Sorocabana - foi
a ltima a ser defendida, em abril de 1974, naquele esforo maior de
nos livrarmos dos pr- requisitos para o doutorado que estavam se
institucionalizando. E j num perodo em que comeava a se esboar
na faculdade o que eu entenderia e viveria como um longo perodo
de retraimento da atividade intelectual: nada mais parecia acontecer
depois desse esforo coletivo. Comecei a me inquietar, porque, uma
vez doutorada, eu no tinha mais o recurso das minhas viagens a
So Paulo - e por onde andaria a vitalidade da USP, quela altura?
Sentia falta, tambm, de um dilogo mais frequente com o pessoal
da minha rea - minoritrio em Presidente Prudente. E vivia uma
crise de casamento.
Decidi aceitar um convite da Heleieth Safiotti e pedi minha
transferncia para Araraquara. Mais prxima de So Paulo e com
um departamento de sociologia maior e, supostamente, mais propcio troca de experincias profissionais.
A trajetria do meu livro sobre os boias-frias no que viria

a ser a UNESP
Eu j estava morando em Araraquara, para onde me mudei no
comeo de 1975, em razo do incio do ano escolar de meus filhos,
quando minha tese de doutorado, agora com o ttulo de O boia-fria: acumulao e misria foi publicada, atravs de um convnio
feito entre a faculdade - pela mediao do ento diretor, prof. Alvanir
- e a Editora Vozes. E foi numa das viagens que fazia semanalmente
para dar aulas em Presidente Prudente, enquanto aguardava minha
transferncia para Araraquara, que me defrontei com o livro publicado, ao lado do balco onde ns professores costumvamos nos
encontrar para tomar caf. Alegria maior! Festejei o acontecimento
com alguns colegas e tomei a liberdade de pegar alguns volumes para
comear a distribu-los para os amigos e parentes mais prximos.
110
Pretendia programar com a direo da escola o destino do conjunto... E voltei para Araraquara.
Na semana seguinte, j com a lista das pessoas e instituies
para as quais gostaria de enviar o livro, fui informada de que ele
tinha sido recolhido. At onde entendi, pela represso. E no havia
mais ningum que pudesse me dar alguma outra explicao. Os
amigos mais chegados, to perplexos e receosos quanto eu. O que
se repetiu nas outras duas ou trs viagens que fiz a Presidente
Prudente.
Fui informada da aprovao da minha transferncia para
Araraquara pelo professor Jorge Nagle, ento diretor, que me recomendou, de modo afetuoso, cuidados especiais no tocante a convites
para palestras ou atividades afins.
Mas a segunda edio do livro saa j no segundo semestre de
1975 - no mesmo ano da primeira edio - e fui me dando conta
de que o risco de represso maior ao meu trabalho tinha passado.
Algum tempo depois da criao da UNESP - 1980 - minha irm
Maria ngela, ex-colega de trabalho em Presidente Prudente e que
agora trabalhava em Marlia, convidou-me para passar com ela na
antiga CESESP, agora reitoria da UNESP. E de repente, esparramados num dos cantos da sala do advogado / assessor que nos recebia,
vi-me diante dos meus livros dos boias-frias que tinham sido recolhidos pela represso em 1975 - olha a, os seus livros, me disse o
personagem da ditadura que se recriava, aos meus olhos, no interior
da prpria UNESP.
E, mais recentemente - h cerca de trs ou quatro anos - em visita, em Presidente Prudente, a meus velhos amigos Alvanir e Regina
Mrcia, tive a oportunidade de ver, num livro em que ele me mostrava, uma longa entrevista a que fora submetido. Nesta publicao ele
contava, nas minhas palavras, que fora induzido a enviar meus livros
dos boias-frias antiga CESESP, porque estava sendo acusado de ter
usado dinheiro pblico para a publicao de um livro subversivo na
Faculdade de Presidente.
111
Terror anunciado pela crtica dos agentes da ditadura ao

livro do boia-fria
No comeo de 1977, recebi um telefonema de Regina Mrcia,
de Presidente Prudente, dizendo-me que Alvanir tinha chegado da
CESESP com um livro intitulado Os Boias-Frias e o Marxismo, de
um cidado chamado Adolfo Vasconcelos Noronha, que me fazia
uma crtica realmente assustadora. Dois ou trs dias depois eu recebia
o livro pelo correio - suponho que enviado pelo prprio autor.
Nesse livro, a ttulo da demonstrao da possibilidade de uma
abordagem outra da temtica do boia-fria, Adolfo Vasconcelos
Noronha pede a minha pele. Chamando-me de dona Maria, do
comeo ao final do livro, com o requinte de algumas charges - trs
ou quatro - em que sou ridicularizada e at fuzilada. S no final do
volume, um certo reconforto: a citao de grandes e reconhecidos
intelectuais do Rio de Janeiro, igualmente condenveis extino.
Comecei a ler esse livro, acho que por inocncia, com um certo
bom humor. Pelo ridculo de suas anlises no esforo maior de se
contrapor ao que entendia como marxismo - sua obcesso principal.
Mas, pouco a pouco, fui me deparando com o dio visceral que esse
cidado me dedicava atravs de suas supostas anlises. E comecei a
sentir medo...
Coincidentemente, meu amigo e colega Paulo Argemiro, professor em Araraquara naqueles tempos - depois transferido para a
USP - voltava de um perodo de frias com a famlia numa colnia
da antiga Fora Pblica, onde encontrara o livro distribudo entre
os militares ali presentes e trouxe-nos algumas informaes sobre
o autor da faanha. Tratava-se do dono de uma universidade em
Guarulhos e, ao que diziam, informante policial do temido delegado
Srgio Fleuri - agente privilegiado da ditadura militar e morto, um
pouco mais frente, num acidente inslito ocorrido numa das praias
do litoral Paulista.
Diante dessas informaes, e bastante inquieta, resolvi consultar
algumas pessoas mais experientes do que eu nesses transtornos da
ditadura militar. Dentre essas pessoas, procurei, no Rio, o advogado
112
Modesto da Silveira - companheiro de Branca Moreira Alves que eu

conhecia por intermdio da Heleieth Safioti. Bastante conhecido
naqueles tempos por seu trabalho na defesa de presos polticos - hoje
tem uma importante obra publicada sobre os tempos da ditadura
militar - Modesto mencionou a possibilidade de uma investigao
sobre a editora citada no livro - desconhecida. E procurou tranquilizar-me, lembrando que a abertura poltica se anunciava... Ficamos de
nos falar mais frente, se isso me trouxesse mais algum transtorno.
Mas, o lanamento de edies sucessivas, acompanhadas do convite pra debater meu livro em diferentes setores da sociedade - de
universidades a sindicatos - foram me reconduzindo para o meu
prprio trabalho. Sentia claramente que a oportunidade do seu lanamento, no exato momento em que comeava a se esboar a promessa de uma abertura poltica no pas, era a explicao principal
dessa demanda aparentemente ilimitada do livro do boia-fria. Mas,
ento, eu tinha feito a coisa certa. No era do inevitvel engajamento ideolgico do pesquisador, que eu falava nos meus cursos de
Metodologia e Tcnicas de Pesquisa? E no era por a que fazamos
a crtica aos manuais de tcnicas de pesquisa existentes no mercado?
O to conhecido empirismo da Sociologia Americana? Grosso modo,
eu tinha feito a denncia dos descaminhos da nossa sociedade no
regime militar.
E eu precisava continuar esse trabalho. Revendo e aprofundando
meu esforo inicial. Lendo os livros ligados problemtica rural
brasileira que eu no tinha tido tempo de ler. Retomando a questo
da prtica poltica dos boias-frias, que eu no tinha tido condies
de aprofundar. A vida continuava...
Dinheiro pblico para a escola privada?

Retomo o livro Os boias-frias e o Marxismo- nesse contexto, por
uma razo bastante especial no que se refere ao nosso tema: a relao
entre a UNESP e a ditadura militar.
Esse livro, que no tem data de publicao, s pode ter sido escrito entre o final de 1975 - quando saiu a segunda edio do livro do
113
boia -fria citada pelo autor - e o final de 1976 - recebi o livro pronto
no comeo de 1977.
Revendo esse livro, dei-me conta de que ele comea endereado ao diretor da Faculdade de Filosofia Cincia de Letras de
Presidente Prudente UNESP. Parei pra pensar: UNESP, naquele
tempo? Liguei para minha irm - mais atingida do que eu pelo desmonte da Faculdade de Presidente Prudente por ocasio da criao
da UNESP - e para o prprio Alvanir, mais diretamente ligado
quele processo. Os dois me disseram que s se lembravam de ter
ouvido falar na UNESP, mais frente, por ocasio do desmantelamento dos antigos Institutos Isolados sob o pretexto da criao
da nova universidade ...
Entrei na internet e descobri que a UNESP foi fundada em 1976.
Conclui que s mesmo fundada, porque sua implantao tinha ocorrido cerca de 2 anos depois. Mas ento o autor do livro em questo - Adolfo Vasconcelos Noronha - tinha acesso antiga CESESP?
Sabia do que se passava l dentro? Teria relao com a passagem do
sequestro da primeira edio do meu livro do boia-fria?
Difcil saber, mas - uma coisa puxa outra - lembrei-me da
informao que tivera, naquele tempo, sobre o fato de ele ter uma
faculdade em Guarulhos. Entrei na internet e descobri que existem
hoje, em Guarulhos, cerca de 5 ou 6 grandes universidades - s
uma federal.
Mas ento seria possvel pensar que a antiga faculdade do meu
delator - parece que j falecido - teria sido financiada com dinheiro
pblico? Com o conhecimento da antiga CESESP? Ou da atual
UNESP? S hipteses, mas a questo vai mais longe. Todos temos
elementos pra saber que o Governo Militar priorizou o investimento
nas universidades e nas escolas privadas de uma maneira geral, em
detrimento das universidades e escolas pblicas. E as consequncias
ainda esto a pra se ver: os resultados catastrficos da decadncia da
qualidade da educao pblica. Coisa que os diferentes candidatos
a cargos executivos vm utilizando uns contra os outros nos perodos de campanha eleitoral, mas que tem sua origem na opo que a
ditadura fez pelas escolas privadas.
114
A grande herana da ditadura na UNESP

A ideia de transformar os antigos Institutos Isolados em uma
universidade foi, conforme j mencionei, o principal tema abordado pelos professores dos diferentes Institutos que participaram, em
1968, das reunies programadas para a discusso de suas eventuais
dificuldades comuns.
Trava-se, no essencial, da dificuldade de conciliar o que se entendia como democratizao da universidade pblica - oferta de vagas
distribuda por todo o Estado - com a excelncia das aulas a serem
oferecidas. O que dependia, necessariamente, da qualidade maior da
pesquisa cientfica a ser desenvolvida pelos professores e seus estudantes...
E foi considerando o custo maior da criao de centros de pesquisa de excelncia por reas do conhecimento em todo o Estado,
que pensamos, pela primeira vez, na transformao dos Institutos
Isolados em centros especializados de diferentes reas do conhecimento: Cincias Sociais, Educao, Geologia, Lngua Portuguesa,
Cincias Agronmicas e por a, ou por a. E para contemplar o
argumento da melhor distribuio das oportunidades de acesso s
faculdades pblicas sempre associado aos Institutos Isolados, pensvamos na construo, junto a cada um deles, de alojamentos para
os estudantes, ao modelo do que foi feito na USP. Simples assim.
No entanto, o que foi feito por ocasio da criao da UNESP?
Pior do que o contrrio. Porque com o argumento de criar unidades
mais ou menos especializadas, foram fechados vrios cursos e desmantelados os antigos Institutos Isolados. Com o agravante de que,
quela altura, no s j havia alguma tradio de acumulao de
conhecimento cientfico nos diferentes Institutos Isolados, como j
estavam surgindo, em quantidade considervel, universidades e/ou
faculdades privadas nas regies em que eles se situavam. E nenhuma
ateno foi dada a essas questes. O que, em grande medida, acabou
transformando os cursos oferecidos pela UNESP em meras alternativas aos cursos oferecidos pelas universidades particulares. Nada
parecido com a formao de qualidade que se esperava - e se espera
ainda de algum modo - de uma Universidade Pblica.
115
No teria sido essa a inteno do governo militar? No foi durante a ditadura que a excelncia de nossas escolas de primeiro e segundo
grau pblicas tambm se perdeu? Ao ponto de nos permitir pensar
na hiptese de uma transferncia de dinheiro pblico para as escolas
e faculdades privadas?
Sei que ainda existem, dentro da UNESP, reas de conhecimento
e/ou professores que se desenvolvem na direo da produo do
conhecimento cientfico e da consequente formao superior dos
estudantes. Mas tendo a ver isso, at por experincia prpria, como
resistncia continuada aos descaminhos da educao pblica durante a ditadura militar. O que no quer dizer que no chegaremos a
emergir disso tudo, um dia.
Solido e burocracia em Araraquara

No pretendo me estender muito nesta ltima parte do meu
depoimento. De um lado, porque entendo que quando cheguei a
Araraquara, a CESESP comeava a afinar o instrumento com o qual
passaria a ser feito o controle do nosso trabalho intelectual e docente:
a burocracia. E, de outro, porque tudo o que consegui alinhavar at
aqui tem a inteno de narrar a trajetria percorrida pela ditadura
militar no aprimoramento desse instrumento de controle.
J disse que me transferi para a Faculdade de Araraquara na
expectativa de um espao maior de intercmbio cultural. Um grande
engano. Encontrei a faculdade vivendo o mesmo clima de recolhimento intelectual que deixei em Presidente Prudente, depois da corrida das teses de doutorado que tambm os professores de Araraquara
tinham vivenciado.
Mas havia uma diferena importante, que demorei um bom
tempo para entender: em Araraquara a burocratizao no interior
da faculdade j avanava. Numa disputa sem fim da liderana dos
departamentos - de sociologia, de economia, de antropologia, etc.
etc... Que ainda passava, naquele momento, pela disputa de uma
liderana mais ou menos esquerda - ou progressista - na definio
dos rumos da Faculdade. Mas que no demorou muito a se descaracterizar como tal.
116
Comecei meus cursos de metodologia e tcnicas de pesquisa

como fazia em Presidente Prudente: cursos tericos acompanhados
de um curso de prtica de pesquisa. E, na primeira experincia de
levar os estudantes a campo, j encontrei dificuldades: com o uso da
perua e com a exigncia de explicaes detalhadas sobre o que se ia
fazer e o que se havia feito...
Consegui realizar com os estudantes uma primeira investigao
junto aos pequenos produtores rurais existentes no entorno da cidade. Desse trabalho selecionei os trs melhores para serem mais aprofundados e apresentados pelos seus respectivos autores - estudantes
- no Congresso da SBPC em julho do ano seguinte -1976. Essa
iniciativa ia ao encontro da abertura da prpria SBPC na direo da
redemocratizao do pas. No pude realizar uma segunda experincia desse curso. Os entraves burocrticos me desestimularam... Tive
de reorganizar o meu programa.
Agravando o problema, habituada que estava a articular minhas
pesquisas com os trabalhos prticos dos estudantes, me via meio perdida... Precisava financiar um projeto de pesquisa. E, sobrecarregada
com as demandas que me vinham do livro do boia-fria - palestras e
participao em cursos ou eventos afins, todos dependentes de um
pedido escrito diretoria da Faculdade - andei meio deriva, sem
inspirao, a despeito de um ou outro pequeno texto que escrevia
para um ou outro evento programado...
Em 1978, surgiu-me uma oportunidade de respirar e comear de novo. O convite para uma consultoria de pesquisa, junto
Coordenadoria de Planejamento e Avaliao, da Secretaria de
Planejamento do Estado de So Paulo. Era o tempo do Governo
Paulo Egdio e o coordenador do departamento de pesquisa,
Armando Barros de Castro, me convidava para trabalhar na seleo
e edio de resultados de pesquisa que poderiam ser teis para a
recm iniciada mobilizao dos metalrgicos do ABC, antes da j
anunciada chegada de Paulo Maluf ao Palcio Bandeirantes, onde
se situava a nossa secretaria.
Curiosamente, no encontrei dificuldade, na Faculdade de
Araraquara, de obter autorizao para esse trabalho. Talvez por tratar-se de uma demanda do Estado em tempos de ditadura. E isso me
117
significou a possibilidade de viagens semanais, de dois dias inteiros,

a So Paulo. Uma chance maior, porque encontrei l um grupo de
colegas e amigos - novos e antigos - mergulhados na ideia de que a
abertura poltica estava comeando e que tnhamos de investir nela.
Era o tempo em que Fernando Henrique se candidatava a
senador pelo PMDB e o nosso grupo de trabalho se engajava na
sua campanha eleitoral. Na qual mergulhei tambm, criando um
comit de apoio a ele em Araraquara, com a participao de um
grupo relativamente grande de estudantes da Faculdade, alguns
dos quais encontrei no ciclo de debates ao qual esse texto se refere.
Organizamos um grande comcio para o nosso candidato numa das
praas de Araraquara. Um verdadeiro sucesso considerada a timidez
de nossas expectativas iniciais - Fernando Henrique tinha razes em
Araraquara. No senti muita receptividade de colegas da Faculdade
para essas iniciativas.
Fernando Henrique me props, um pouco depois, um cargo
comissionado junto a alguma instituio pblica para continuar
trabalhando com ele - ou para ele. Expliquei-lhe que gostava muito
do meu trabalho e, com bom humor, que no sabia at quando
continuaria trabalhando para o PMDB. Tornei-me scia fundadora
do PT um pouco mais adiante.
Terminada a campanha eleitoral e ainda procurando acelerar
meu trabalho na Secretaria do Planejamento, nessas viagens entre
So Paulo e Araraquara, fui me dando conta de que eu dependia
daquela convivncia intelectual para continuar o meu trabalho na
universidade.
Eu tinha alguns colegas de faculdade, contratados em tempo
integral, que viviam nesse vai-e-vem em que eu me encontrava. E,
coincidentemente, me preocupava em encaminhar meu filho mais
velho - Srgio - que chegava ao fim dos seus estudos de primeiro grau, para um colgio particular de excelncia em So Paulo.
Sabia dos estragos que a ditadura estava fazendo com a nossa escola pblica. Que talvez no tivessem chegado ainda a Araraquara,
uma cidade de tradio cultural, mas chegariam... E eu tinha ainda
minhas outras duas crianas - Mariana e Carlos - que avanavam na
mesma direo. Argumentos que eu me inventava? Pode ser, porque
118
o que eu sentia mesmo em Araraquara era a falta de estmulo para

o meu trabalho.
Resolvi me mudar para So Paulo.
E foi a partir da que comecei a sentir, para valer, o peso maior da
burocracia da CESESP. Mesmo cumprindo, rigorosamente e na esteira do que faziam meus demais colegas de trabalho que viviam em So
Paulo, a carga horria de dois dias inteiros na faculdade - divididas
entre aulas, eventuais reunies e atendimento aos estudantes - eu me
sentia como se estivesse sendo vigiada - talvez um tanto paranoica a
essas alturas. E continuava com a obrigao das demandas por escrito
para fazer palestras ou qualquer evento ligado s minhas atividades
em So Paulo.
Essa espcie de perseguio parecia-me ter aumentado por ocasio
de um incidente com a Delegacia de Polcia local. Eu tinha financiado pela Fundao Ford e atravs do CEDEC, uma pequena pesquisa
de reconstruo histrica sobre as antigas mobilizaes de pequenos
produtores e/ou trabalhadores rurais nas imediaes de Araraquara.
Uma primeira aproximao do meu objetivo principal que era o dos
possveis caminhos da organizao poltica dos trabalhadores temporrios da regio. E eu tinha um assistente de pesquisa - Moacir,
estudante de Cincias Sociais da PUC de So Paulo - que se encarregava de entrevistar eventuais sobreviventes desses movimentos. E que
foi preso num dado momento como suspeito de estar rearticulando
o Partido Comunista na regio. Passou uma noite na cadeia... o que
no lhe foi fcil, mas procuramos tranquiliz-lo, no CEDEC, com a
deciso de interromper esse projeto, com o aval da Fundao Ford...
Chegando a Araraquara, uns dias depois, fui informada de que
o diretor da faculdade me esperava na diretoria. Para informar-me,
em total sigilo, que eu tinha sido convocada para uma conversa na
Delegacia de Polcia e que no dissesse isso a ningum. Fui sozinha
delegacia, com uma certa apreenso. Felizmente, ao chegar l, fui
recebida por um delegado que havia sido meu aluno na Faculdade e,
sem maiores manifestaes de simpatia, recebeu-me e entrevistou-me
com uma ateno quase carinhosa. No essencial, adaptou a minha
linguagem de sociloga engajada linguagem oficial da polcia da
represso, medida em que ia ditando ao seu datilgrafo o que eu
119
ia lhe dizendo. S contei isso a minha amiga e colega Dulce, na casa

da qual eu era acolhida carinhosamente nas noites que passava em
Araraquara - uma vez por semana na maioria das vezes. O diretor
no me perguntou, nem mesmo na semana seguinte, como as coisas
tinham se passado.
Essa experincia aumentou ainda mais o meu sentimento de estar
sendo perseguida dentro da prpria faculdade. O que piorou muito
depois que fui convidada para fazer parte de um grande projeto
de pesquisa: Cidadania e Participao Social, no CEDEC, em So
Paulo. Um projeto financiado por uma organizao alem e, at onde
me recordo, tambm pela Fundao Ford, no qual eu me propunha
a fazer um estudo, grosso modo, sobre o potencial de organizao
poltica dos cortadores de cana da regio de Ribeiro Preto - o trabalho que ficara me devendo quando escrevi o livro do bia-fria. E
agora eu tinha de fazer demandas por escrito tambm quando ia a
campo fazer pesquisa.
Nesse clima de tenso em que vivia, tive uma crise de hipertenso
durante uma das minhas aulas: debrucei-me na mesa, sem fora para
continuar ou me levantar. Fui levada para um hospital, com a ajuda
da Dulce, j mencionada. Procurei um mdico em So Paulo, que
me aconselhou uma licena de trabalho de um ms, prorrogada por
mais um. Nesse perodo fui procurada no CEDEC por uma colega
- e antiga amiga - de Araraquara. Fiquei sabendo dois ou trs dias
depois, pela secretria do CEDEC, num dia em que tinha l algum
compromisso que no me provocaria qualquer tenso - bem nos termos do que recomendava o mdico que me acompanhava. No tive
dvida de que essa colega estivera l para verificar se de fato eu estava
doente. Ela poderia me telefonar - ou at visitar - se tivesse alguma
necessidade de conversar comigo. Ou poderia ter-me procurado em
Araraquara, depois que voltei a trabalhar. O que no aconteceu.
Descansada e fortalecida por algumas reunies no CEDEC, onde
fazamos nosso trabalho em sintonia com os avanos do processo da
transio democrtica, voltei ao meu trabalho na Faculdade mais
pacificada. Decidida a no me desgastar com as exigncias burocrticas em cena e concentrar meus esforos nas minhas salas de aula e
na minha pesquisa.
120
Foi quando me dei conta da enorme solido em que ns, alunos

e professores no engajados mais diretamente na disputa de poder
que ganhava a cena dos departamentos, estvamos submetidos. No
essencial, porque nada mais acontecia na faculdade para alm das
salas de aula. O que acabava por esvaziar-lhes um tanto o significado,
j que a qualidade de uma aula - pelo menos na rea de humanidades
- depende sempre dos questionamentos que os estudantes trazem
consigo. E os nossos estudantes das reas de humanidades, na sua
maioria, no tinham muita coisa a questionar...
Recomecei meus cursos aprendendo com a situao... Fui, pouco
a pouco, substituindo minha nfase nos aspectos tericos e prticos da pesquisa social pelo trabalho de reconstruo das condies
objetivas em que as pesquisas se realizam. Mas tudo isso andava bem
devagar com os estudantes, j que estvamos todos presos quela
espcie de depresso coletiva.
Num dos dois dias que passava em Araraquara, minha aula era
diurna e, no outro, noturna. Curiosamente, sempre que me lembro
desse perodo de minha vida, a paisagem dominante noturna e
silenciosa: a escurido do campus semipovoado, o encontro entre
carinhoso e reservado com os colegas para o cafezinho do intervalo
que costumvamos tomar na cantina, a conversa com um ou outro
estudante ligado ao diretrio acadmico e desejoso de me comunicar
algum evento programado - ou de lamentar algum projeto frustrado.
verdade, entretanto, que tambm conversava, animada, com os
estudantes e alguns poucos colegas sobre temas ligados transio
democrtica e, at, minha pesquisa na regio canavieira de Ribeiro
Preto. Porque todos sabiam da frequncia com a qual eu e meus
assistentes de pesquisa - Moacir, Bel, sua mulher e tambm estudante
da PUC de So Paulo e a reconhecida fotgrafa Iolanda Huzak saamos de Araraquara, depois da minha aula noturna, com destino
Barrinha, a maior cidade dormitrio da regio, situada a cerca de
100 km de Ribeiro Preto, onde centralizvamos o nosso trabalho.
Numa dessas conversas de final de noite e num dia em que eu no
tinha trabalho de campo programado e estava apressada pra tomar o
nibus para So Paulo, alguns alunos me acompanharam at o taxi
com perguntas sobre os cortadores de cana. Respondi-lhes, ligeira121
mente, que achava que a regio ia explodir... Isso ocorreu numa sexta
feira e, na segunda, acontecia a primeira greve de cortadores de cana
na regio - a greve de Guariba. Que ganhou a primeira pgina dos
jornais da grande imprensa no s de So Paulo, como tambm de
outros estados. E ela era tambm a primeira greve de cortadores de
cana que acontecia no pas desde as greves de Pernambuco, ocorridas antes do regime militar. Dispensvel dizer que esses alunos me
esperavam na entrada da Faculdade quando cheguei para as aulas da
semana em Araraquara - muita coisa a dizer de parte a parte.
Antes mesmo desse meu reencontro com meus alunos, eu tinha
enviado ao jornal Folha de So Paulo um grande artigo explicando
o contexto scio-econmico em que ocorria aquela greve dos cortadores de cana - e das outras que se sucederiam no s na regio de
Ribeiro Preto, como tambm em outras regies. Essa matria foi
publicada nas duas pginas centrais da Folha Ilustrada do domingo
seguinte - 02/06/1984 - sob o ttulo Boia-Fria Sangue Quente,
escolhido pelo prprio jornal. E l eu estava, como sempre, devidamente credenciada como professora da Faculdade de Filosofia
Cincias e Letras de Araraquara e Pesquisadora do CEDEC.
Mas a recomearam as minhas dificuldades maiores com a
Faculdade de Araraquara. Porque a partir dessa matria comecei a
ser solicitada pela imprensa e para a participao em debates nos
diferentes espaos que vinham sendo construdos como parte do
processo da abertura democrtica em cena: jornais, sindicatos, faculdades, centros de pesquisa, ONGs e por a afora. Em So Paulo, no
interior do Estado e em outros Estados.
Inverso de valores?
Interessada em aproveitar esse momento para ampliar o espao de
debate do meu trabalho, decidi recriar os convites que recebia para
fazer uma palestra em diferentes faculdades e/ou universidades, sugerindo que essa palestra fosse transformada num seminrio de troca de
experincias com professores - ou pesquisadores - que desenvolviam
pesquisas em reas de conhecimento prximas da minha. Mas isso
122
significava pelo menos dois dias de trabalho em cada uma dessas

universidades e, a despeito de tornar meu trabalho mais produtivo,
me sobrecarregava ainda mais e me colocava novos problemas com
meus colegas de departamento em Araraquara.
No vou me estender nessa questo, j bastante abordada em
outros momentos deste depoimento. Mas sinto que devo relatar duas
experincias bastante significativas da inverso de valores decorrente
da burocratizao do que viria a ser a UNESP. No caso, a subordinao do trabalho intelectual s exigncias disciplinares e, no limite, a
todo um jogo do pequeno poder e de afetos e desafetos que acabou,
acredito, por limitar os trabalhos de docncia e de pesquisa para o
qual os professores eram contratados.
1. Eu tinha me comprometido com um dos seminrios de
troca de experincia acima mencionados, numa das universidades
que originalmente me haviam convidado para uma palestra - trabalho maior naquele tempo em que ainda no existia a internet - e
precisava negociar com os meus alunos de Araraquara a reposio
de um perodo de aulas que coincidia com esse programa. Sem
conseguir encontrar um nico dia vago na minha agenda, decidi-me por retornar, mais uma vez, ao regulamento da faculdade.
Onde descobri, bastante surpresa, que a carga horria obrigatria dos professores deveria ser preenchida com aulas e atividades
programadas.
Encaminhei ao departamento, na manh do dia em que comunicaria essa deciso aos meus alunos, a minha demanda regulamentar
de afastamento na semana subsequente, devidamente informada pela
minha deciso de repor as aulas em questo por uma atividade programada - e devidamente justificada.
Quando, s 14,00 h, cheguei para as minhas aulas semanais
habituais, encontrei a sala um tanto esvaziada. Perguntei aos alunos
presentes, no melhor dos humores, o que se passava. E eles disseram,
com certo constrangimento, que um grupo de colegas tinha sido
chamado para uma reunio emergencial do departamento... Tratavase, no final das contas, de uma reunio onde alguns professores do
departamento tentavam convencer os estudantes a no aceitarem a
minha proposta de atividade programada - o que no aconteceu.
123
Curiosamente, cerca de dois meses depois, em dezembro, quando

as aulas j tinham sido interrompidas, marquei uma aula extra para
discutir com esses mesmos estudantes, a avaliao que tinha feito
dos seus trabalhos de concluso do curso. Um colega do CEDEC
recm- contratado na faculdade - Paulo Kriske - que assistira a toda
aquela confuso armada pela minha demanda de reposio de aula
via atividade programada, me interpelava meio confuso: ...mas,
depois de toda aquela confuso, voc agora d uma aula extra? E
no era muito simples explicar-lhe do que se tratava...
2. Voltando questo da sobrecarga de trabalho em que me
encontrava, depois de mais um tempo de andanas ligadas demanda existente para o meu trabalho, comecei a me sentir emocionalmente pressionada pela necessidade de escrever, ou colocar no papel,
os resultados de minhas pesquisas - para alm dos relatrios tcnicos
que sempre fazia. E, a partir da observao de meus colegas que se
sucediam em viagens para a Europa, voltei aos nossos regulamentos,
com o objetivo de verificar se eu poderia me beneficiar desse direito
sem ter de sair do pas. E eu poderia, desde que autorizada pela
faculdade, evidentemente.
Fiz uma demanda escrita com as devidas justificativas e fui convocada para a reunio em que o departamento deveria julgar e decidir
sobre essa demanda. Uma verdadeira demonstrao - vejo melhor
agora - dos efeitos perversos da burocratizao das nossas faculdades.
A reunio comeou tensa e, por mais que eu estranhasse, pela
objeo de minha amiga Heleieth, que no meu suposto interesse me
aconselhava a aproveitar essa oportunidade para ir Frana. Eu lhe
explicava que precisava desse tempo agora, considerando o investimento pessoal maior que vinha fazendo na minha pesquisa e a
necessidade que sentia de escrever sobre seus resultados... e possveis
desdobramentos tericos e prticos...
E enquanto as discusses se sucediam eu pensava - porque sentia
que no deveria dizer - nos nossos colegas que estavam voltando
do exlio a tempo de somar com o nosso trabalho na reconstruo
da nossa democracia. Muitos deles ligados ao CEDEC: o Regis de
Castro Andrade, um scio fundador, o Betinho, o Paulo Freire e o
Chico de Oliveiral, coautores da estruturao das nossas atividades
124
de pesquisa, alm de outros que iam sendo engajados, pouco a pouco, nas nossas equipes de pesquisa - o Eder Sader, o Slvio Cacciabava
e tantos mais...
Mas, a reunio avanava e chegvamos, finalmente, numa questo
de natureza burocrtica: eu tinha feito o meu pedido muito em cima
da hora e no seria fcil me substituir nas minhas aulas. Argumentei,
timidamente porque a questo era delicada, que eu costumava fazer
em meus cursos a anlise metodolgica de monografias cientficas sabia que cada uma das minhas colegas tinha feito uma tese a partir
de pesquisas cientficas - e que esse era um trabalho que poderia ser
feito a vrias mos. A reunio voltava a perder o rumo...
At que, de repente, a soluo era encontrada: eu poderia me
afastar por um ano, mas com a condio de que viesse, pelo menos
um dia por semana, durante o primeiro semestre letivo, dar as
minhas aulas de metodologia de pesquisa.
Mais do que necessitada de um tempo livre para dar continuidade
ao meu trabalho, tive de aceitar essa condio. J sabendo, evidentemente, que no conseguiria renovar por mais um ano esse afastamento, como os colegas que iam para a Europa faziam no raras vezes.
guisa de concluso
Como concluso sou levada a fazer duas ponderaes a respeito
da relao existente entre a UNESP e a Ditadura Militar.
A primeira, relativa burocratizao originria da CESESP, ainda
no segundo perodo da ditadura. Uma burocracia j orientada para
a represso do trabalho intelectual. O que nos permite perguntar se
no foi em decorrncia do carter crtico das teses que ns, das cincias humanas, apresentamos naquela data limite de 1974. No meu
caso isso se evidenciou pela prpria trajetria do livro do boia-fria,
mas reconhecia tambm esse trao nas teses das minhas antigas colegas de Araraquara - com toda a experincia que tive como professora
de metodologia e tcnicas de pesquisa social, nunca encontrei um
trabalho de pesquisa social de qualidade que no fosse o resultado
de uma crtica, direta ou indireta, nossa sociedade.
125
A segunda ponderao a de que a nossa UNESP no s nasceu

na ditadura militar, como tambm nasceu no contrafluxo do processo de redemocratizao em curso no pas. Fundada, conforme j
mencionei, em 1976, ela consolidou sua desastrosa reorganizao dos
antigos Institutos Isolados j mais no final da dcada. s vsperas,
cabe lembrar, da chamada Transio Democrtica. Com a eleio
de Franco Montoro como governador do Estado de So Paulo em
1982, pelo PMDB - antigo MDB - com mais de 5 milhes de votos.
E contra Reinaldo de Barros, o candidato do PSD - antiga ARENA que obteve cerca 2,5 milhes de votos. A UNESP nasceu como algo
que nos foi imposto por Luiz Ferreira Martins, a pessoa indicada,
em plena ditadura militar - 1973 - para coordenar a CESESP, tendo
em vista a criao da nova universidade - da qual foi reitor at 1980.
126

Jos Murari BOVO
Quando fui convidado a participar da mesa de debates A
UNESP e a ditadura civil-militar como parte do evento 1964-2014:
histria, memria e direitos humanos na FCLAR/UNESP, solicitaram um depoimento sobre minha experincia como participante
do 30 Congresso da UNE e sobre alguns episdios ocorridos em
Araraquara durante a ditadura civil-militar, uma vez que, fui aluno
do curso de Cincias Sociais da Faculdade de Filosofia, Cincias e
Letras, no perodo de 1966 a 1969.
Ao limitar minha interveno a estes episdios fiquei isento de
abordar questes tericas, polticas ou sociolgicas sobre a ditadura
civil-militar e sobre os acontecimentos daquele perodo. Existe uma
rica produo acadmica realizada por vrias pessoas, inclusive por
participantes e organizadores do referido evento, entre eles a Prof
Maria Ribeiro do Valle. Um simples professor de economia que dedicou muitos anos da vida profissional pesquisando a rea das finanas
pblicas, no poderia cometer a imprudncia de analisar um tema
o golpe e a ditadura militar que simultaneamente, spero, controverso, intrincado, abrangente e, sobretudo, doloroso de relembrar.
Sempre que penso nos acontecimentos daquele perodo, especialmente ps o AI-5, vejo uma nuvem cinzenta pairando sobre eles. Os
sentimentos, as lembranas, a avaliao isenta dos fatos tornam-se
nebulosos, confusos e muitas vezes deixam um sentimento de frustrao. Especialmente porque a partir de 1968, nossos sonhos sobre o
futuro do pas, referenciados nas reformas de base e na justia social,
no puderam se realizar.
127
Eu nasci em Jaboticabal, e em 1964, era aluno secundarista

fazia o Curso Clssico e militava no Movimento Estudantil tendo
sido um dos fundadores da Unio Jaboticabalense dos Estudantes
Secundrios (UJES). Desde sua criao a UJES promovia inmeras
atividades para os estudantes, especialmente a Semana do Estudante,
na qual eram convidados intelectuais, polticos e artistas, todos evidentemente ligados s correntes de esquerda e ps 1964, contrrios
ao golpe militar.
Alm de fazer parte da diretoria da Unio dos Estudantes
Secundaristas, eu era um dos responsveis na cidade pela distribuio do Jornal Brasil, Urgente fundado pelo Frei Carlos Josaphat. Um
jornal da esquerda catlica ou mais precisamente da Ao Catlica,
cuja linha editorial defendia a justia social e as reformas de base.
O jornal tinha entre seus principais colaboradores: Roberto
Freire, Franco Montoro, Plnio de Arruda Sampaio, Paulo Freire e
apoiava, com algumas reservas, as Ligas Camponesas de Francisco
Julio. Este jornal foi invadido e empastelado logo aps o golpe
militar, assim como foi invadida a sede da UJES, cujos mveis e
equipamentos (mquinas de escrever, mimegrafos, mesas, cadeiras)
foram destrudos.
Sem pretender comparar a importncia do Brasil, Urgente com a
nossa entidade estudantil, preciso conhecer os motivos e os mandantes da invaso da sede da UJES, e estas invases, foram atribudas
aos prprios comerciantes de livros didticos e de material escolar.
Isto porque duas vezes ao ano, a UJES realizava em praa pblica
a venda de livros e cadernos escolares, no mnimo, pela metade do
preo praticado nas principais casas comerciais do ramo.
Na mesa de debates O golpe militar histria e memria, ocorrida no evento citado acima foi lembrado que uma parte significativa
das foras armadas, era adepta a algumas correntes de esquerda e que
se posicionaram contra o golpe militar. A meno a este fato tem
relao com uma experincia concreta, ocorrida em um momento de
minha vida. Em 1964, ainda fazendo o Tiro de Guerra - instituio
militar do Exrcito Brasileiro encarregada de formar reservistas para
o exrcito nos dias posteriores ao golpe, a polcia civil comeou
128
Jos Murari Bovo
a deter algumas pessoas para prestar depoimentos sobre suas atividades, tanto na esfera poltica quanto no movimento estudantil.
Meu instrutor no permitiu que eu fosse convocado para depor.
A alegao era que eu estava servindo o exrcito e, portanto estava
subordinado ao seu comando.
Seguindo sua orientao fiquei trs dias em servio de guarda no
Tiro de Guerra, evitando assim minha convocao pela polcia civil.
Este instrutor1, logo foi substitudo do comando do Tiro de Guerra
em virtude da atitude tomada. Posteriormente, tive informaes de
que ele era contrrio ao golpe militar e que havia tido uma spera
discusso com o delegado da polcia civil, por ter se recusado a me
liberar para prestar depoimento.
Portanto, em 1966, ao chegar a Araraquara para iniciar meu curso de graduao j tinha certa experincia no campo da militncia
no movimento estudantil.
Quando comecei a fazer o primeiro ano da faculdade, um fato
chamou minha ateno: na sua esmagadora maioria os professores
eram contrrios ditadura e isto criava um ambiente muito favorvel
para as discusses em sala de aula e nos corredores da faculdade, em
torno da luta contra a ditadura.
Portanto, havia uma grande liberdade para que os estudantes e
o Centro Acadmico organizassem e desenvolvessem inmeras atividades: palestras, assembleias, passeatas, comcios, reunies, shows
musicais, peas de teatro etc.
No primeiro ano de faculdade eu j participava da diretoria do
Centro Acadmico e em 1968 fui eleito seu presidente. Como presidente, fui escolhido pela assembleia dos alunos para representar
os estudantes da Faculdade de Filosofia no 30 Congresso da UNE.
Alm de mim, foram eleitos como delegados de Araraquara, um aluno do Instituto de Qumica e um aluno da Faculdade de Farmcia.
Em linhas gerais, no movimento estudantil de Araraquara haviam
representantes de vrias tendncias (a grande maioria dos militantes
estava dividida entre as duas principais tendncias que Valle (1994)
1
Por vrias razes me reservo o direito de identific-lo.
129
tratou em seu livro 1968 - O dilogo a violncia2) e correntes da

esquerda que reproduziam as divises polticas e ideolgicas que
ocorriam no pas e no movimento estudantil em nvel nacional.
A primeira tendncia defendia a luta poltica contra a ditadura
e o imperialismo que tinha como uma de suas principais palavras
de ordem: o povo armado derruba a ditadura. Para esta tendncia
as passeatas constituam instrumento importante da luta poltica e
portanto deveriam continuar sendo utilizadas. Em 1968, a opo
pelo enfrentamento da ditadura, proposto por esta tendncia, definir o principal objetivo do 30 Congresso da UNE: a luta contra a
ditadura militar e o imperialismo americano.
A segunda tendncia defendia a luta especfica centralizada nas
reivindicaes estudantis, especialmente a luta contra a poltica educacional do governo. Aps as passeatas realizadas pelo movimento
estudantil no primeiro semestre de 1968, o principal objetivo do
movimento estudantil seria a [...] volta s escolas para fazer propaganda do carter ditatorial do governo por meio de suas lutas
especficas. (VALLE, 1994, p.80).
No entanto, em muitas situaes, diante de fatos concretos ou de
aes a serem promovidas pelo movimento estudantil de Araraquara
(comcios, passeatas e panfletagens) as diferenas entre as linhas polticas tendiam a se reduzir e, de um modo geral, todos se engajavam
na realizao destas atividades.
Em Araraquara, havia uma Seccional do DOPS que era composta
por trs policiais militares3 dois tenentes e um major que eram alunos do Curso de Cincias Sociais. No entanto, at meados de julho
de 1968 e no limite at a edio do AI-5, no havia grandes restries
liberdade de reunies e de realizao de assembleias organizadas
pelos Centros Acadmicos.
No livro Valle (1994) analisa com muita propriedade a questo das principais
tendncias do movimento estudantil que, para seu melhor entendimento, so
inseridas no contexto dos acontecimentos do perodo.
3
No h evidncias concretas de que essas pessoas fossem integrantes da
Seccional do DOPS. No entanto, uma delas, foi meu colega de turma e ele no
escondia que era um informante. Quanto Seccional em Araraquara, vrios
documentos confirmam sua existncia.
2
130
Jos Murari Bovo
A grande imprensa da poca noticiava os acontecimentos nacionais: greves, as passeatas dos 100 mil, dos 50 mil, a guerra da Maria
Antonia, a invaso da UnB, as diferenas polticas entre as correntes
do movimento estudantil, a represso militar s passeatas, as mortes
de estudantes e operrios. Claro que a cobertura desses acontecimentos era feita de acordo com a linha poltica e ideolgica dos donos
dos jornais e revistas. Muitos eram contrrios s manifestaes de
rua e s greves e poucos, muito poucos, faziam uma cobertura mais
favorvel, denunciando a violncia da represso s manifestaes
contrrias ditadura civil-militar.
No havia ainda a internet e a TV estava em seus primrdios.
Poucas pessoas possuam aparelhos em suas casas. Portanto, as informaes que recebamos eram, sobretudo, dos jornais, revistas, rdios,
da incipiente TV e documentos elaborados pelas entidades dos estudantes, dos operrios, dos professores, dos jornalistas e dos partidos
polticos que haviam sido colocados na clandestinidade.
Havia tambm as visitas das lideranas estudantis (UNE, UEE) e
de outras Faculdades do interior (So Carlos, Botucatu, Piracicaba,
Campinas) que vinham fazer reunies com os diretores dos centros
acadmicos ou participar de nossas assembleias. Por meio deles recebamos informaes sobre as atividades do movimento estudantil
tanto do estado de So Paulo quanto do Brasil.
Esta situao, caracterizada por relativa liberdade de reunio e
de informao, mudou radicalmente com o AI-5. A partir da, os
universitrios que estudavam no interior ficaram isolados e extremamente carentes de informaes sobre o que estava acontecendo nas
capitais, nos estados e no pas. Muito de vez em quando, vinham
representantes da UNE, da UEE e de outras entidades para fazer
reunies clandestinas e extremamente fechadas com algumas lideranas do interior.
Sobre o Congresso da UNE em Ibina, como os fatos so bastante conhecidos, vou apenas pontuar duas questes:
1 A deciso de realizar o Congresso com quase 800 participantes em um municpio pequeno e, portanto, de fcil localizao pela
polcia. Por que reunir a liderana nacional do movimento estudantil
em um local como aquele?
131
No tenho respostas a esta pergunta. Somente algumas dvidas:

a. Foi uma atitude pretensiosa da UEE (responsvel pela organizao do Congresso)? Ou seja, a polcia no vai descobrir.
Ou ela no tem condies de prender todos os participantes.
b. Foi um ato de enfrentamento da ditadura, de desafio? Ou
seja, vamos enfrentar a polcia como fizemos nas passeatas?
c. Era necessrio confrontar politicamente a ditadura uma vez
que as manifestaes e as reunies do movimento estudantil
estavam proibidas?
Creio que nenhuma destas hipteses capaz de justificar o equvoco de reunir a liderana nacional do movimento estudantil em um
local de difcil acesso geogrfico e de quase nenhuma condio de
escapar ao cerco montado pela represso.
Difcil acreditar que os responsveis pela segurana dos eventos e
da liderana do movimento estudantil no tivessem percebido as precrias condies (em todos os sentidos) do local em que o Congresso
ocorreria.
Por que fazer o Congresso naquele local? Durante muito tempo esta questo me incomodou. Ora, eram evidentes as fragilidades do local para a realizao do Congresso de uma entidade de
representao nacional dos estudantes que havia sido colocada na
clandestinidade. E que at aquele momento, de vrias formas, havia
incomodado o governo militar.
2 A segunda questo, a mais importante a meu ver naquela
conjuntura, foi o fato de que a priso da liderana deixou um enorme vazio no movimento estudantil. O processo de substituio da
liderana ficou quase impossvel aps o AI-5. No foi um preo
muito alto?
Para muitos analistas, o AI-5 foi a gota dgua para que muitas
organizaes de esquerda partissem para a luta armada. Com a forte
represso que caiu sobre o movimento estudantil e suas principais
lideranas no foi possvel encontrar outro caminho para a militncia
poltica fora da clandestinidade.
132
Jos Murari Bovo
Quando libertados da priso (exceto a liderana) todos os participantes do Congresso de Ibina, aps prestar depoimento no DOPS
e serem devidamente enquadrados na Lei de Segurana Nacional,
retornaram para seus estados e aqueles que residiam no estado de
So Paulo, para suas cidades.
Da tica pessoal, deste momento em diante, vrios acontecimentos contriburam para amenizar o sentimento de frustrao pela no
realizao do Congresso e diante das perspectivas sombrias que pairavam sobre o futuro do movimento estudantil e do pas.
Entre elas, o fato de que alguns colegas de Araraquara nos aguardavam na sada do prdio do DOPS. O que foi no s emocionante, mas providencial. Eu e os dois companheiros de Araraquara
que havamos sido presos no tnhamos dinheiro. Estes colegas nos
acompanharam na viagem de volta que foi feita de trem e durante
todo o percurso no vago-restaurante.
Os perodos de fome que passamos na priso precisavam ser
compensados. No s porque havia pouca comida ou pela sua m
qualidade, mas sobretudo, pela deciso de fazer uma greve de fome
em protesto a nossa priso e ao isolamento em que fomos colocados,
impedidos de receber visitas de parentes e at de advogados.
Quando chegamos em Araraquara outra surpresa: o prdio da
Faculdade de Filosofia havia sido tomado pelos alunos como protesto
pelas prises no Congresso. Ato que foi pacfico e que contou com
o apoio dos professores que, como j afirmei, na sua grande maioria
era contra a ditadura.
Aps nossa chegada realizamos uma assembleia onde decidimos
desocupar o prdio sendo que a retirada dos alunos tambm foi pacfica at porque o objetivo da ocupao a liberdade dos estudantes
que haviam sido presos no Congresso j havia sido alcanado.
No entanto, com a vigncia do AI-5 as assembleias e reunies dos
estudantes em Araraquara, assim como em todo o pas, passaram a
enfrentar muitas dificuldades. Entre elas a ausncia de informaes a
respeito das aes e das propostas do movimento estudantil em nvel
estadual e nacional. O ano de 1969 e os seguintes foram marcados
pelo aprofundamento da represso e da censura em todos os nveis,
dificultando os contatos e a reorganizao do movimento estudantil
133
ps Ibina. Este perodo, tambm bastante estudado na literatura

produzida na academia, dispensa qualquer reflexo pessoal sobre ele.
Conclu meu curso de graduao em 1969 e logo no incio
de 1970 inscrevi-me em um concurso para professor na rea de
Economia do Departamento de Cincias Sociais da Faculdade de
Filosofia, Cincias e Letras de Araraquara. Fui selecionado em primeiro lugar, mas minha contratao foi proibida pois minha ficha
no DOPS indicava que eu havia sido indiciado na Lei de Segurana
Nacional por ter participado do 30 Congresso da extinta UNE4.
Como era professor de Histria Geral do cursinho de preparao
para os vestibulares, mantido pelo Centro Acadmico da faculdade,
em 1970, dediquei-me a esta atividade. Simultaneamente comecei
a tomar as providncias necessrias que permitissem a continuidade
de meus estudos.
Este perodo foi crucial na vida de todos aqueles que militavam
nos movimentos e nas organizaes que se opunham ditadura
civil-militar. Isto porque, para muitos, foi o momento de decidir a
entrada ou no na clandestinidade.
Afirmo com toda a honestidade que esta questo no me abalou.
Estava muito consciente de que a via da clandestinidade no era a
melhor opo naquele momento por vrias razes. Entre elas, o fato
de que a correlao de foras era extremamente favorvel ditadura.
Em 1971, consegui uma vaga no curso de Mestrado da Faculdade
de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da USP. A abertura desta
possibilidade para dar continuidade aos meus estudos, aps ter sido
impedido de ser contratado como professor em Araraquara pde ser
creditada generosa ajuda de algumas pessoas, entre elas: a Prof
Vera Mariza Henriques de Miranda Costa, a Prof Diva Benevides
Pinho que foi minha orientadora no mestrado e ao Prof. Manoel
Tosta Berlinck. Cada um deles, sua maneira e de diferentes formas contriburam para que eu pudesse dar continuidade aos meus
4
Ps AI-5 todas as contrataes do setor pblico passavam obrigatoriamente

pelo crivo dos rgo de segurana que verificavam os antecedentes criminais
dos candidatos. Em anexo est o documento emitido pelo DOPS de So
Paulo.
134
Jos Murari Bovo
estudos. No posso deixar de mencionar a concesso de bolsa pela

FAPESP, sem a qual no teria conseguido residir em So Paulo.
Os anos de realizao do mestrado tambm trazem recordaes
desagradveis. E isto se deve ao angustiante ambiente de medo e de
desconfiana observados nos corredores da FFLCH. Quase ningum
se falava. Poucos sabiam quem era quem: militante, simpatizante da
oposio ditadura militar ou informante dos rgos de represso.
E havia muitos deles. Acrescia-se a este ambiente sombrio as terrveis
notcias das mortes, das prises, das torturas e dos desaparecimentos que vitimaram inmeras pessoas, entre elas muitos conhecidos.
Portanto, um perodo dolorido de ser lembrado. Olhar para ele
como enxergar uma nuvem muito escura.
Inmeros textos que tratam deste perodo mencionam as heranas da ditadura militar.
Entre elas a violncia dos militares por meio da tortura, dos
assassinatos e do desaparecimento de muitas pessoas. Isto no pode
ser esquecido. E esta uma das razes porque o evento mencionado
no incio deste depoimento foi realizado. Violncia que ficou como
herana e que praticada todos os dias pela polcia militar.
Mas como professor de economia no posso deixar de registrar
outras trs heranas do regime militar:
1. A enorme dvida social resultante, entre outras razes, de
uma concentrao da renda sem precedente na histria do
pas;
2. A dvida externa impagvel que, em 1985, somava mais de
100 bilhes de dlares;
3. As elevadas taxas de inflao. Aps a transio para a democracia o pas demorou dez anos para conseguir fazer a inflao
chegar a um dgito. Com todo o sacrifcio que este processo
representou para o pas e para a populao, especialmente
para as pessoas pertencentes s camadas de renda mais baixa.
Encerro este depoimento prestando uma homenagem ao Prof.
Pedro Calil Padis. Calil, como era chamado por seus amigos e alunos,
135
foi professor da rea de Economia do curso de Cincias Sociais da

Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Araraquara.
Em 1969, foi cassado pelo Ato Institucional n 5 privando-o
do que ele considerava sua atividade profissional mais importante:
ensinar.
Foi tambm professor de economia na EAESP/FGV, coordenador do curso de ps-graduao em economia na PUC/SP, doutor
em economia pela USP, com cursos de ps-graduao na Sorbone,
onde tambm dirigiu o Instituto de Estudos de Desenvolvimento
Econmico e Social, ex-pesquisador do CEBRAP e professor em
Campinas. Em todas estas atividades, o Prof. Calil desenvolveu um
trabalho intelectual de alta qualidade, que se tornou mais frutfero e
enriquecido devido a importncia que ele atribua ao contedo social
dos processos econmicos.
No dia 29 de abril de 1980, a comunidade acadmica de So
Paulo foi surpreendida com a notcia da morte sbita do Prof. Pedro
Calil Padis. Deste momento em diante, os estudantes perderam um
mestre querido e respeitado, os professores perderam um colega e
um lder e os que lutam pelos direitos bsicos da populao e pela
justia social perderam um fiel e valoroso amigo.
REFERNCIA
VALLE, M. R. 1968 - o dilogo a violncia: movimento estudantil e
ditadura militar no Brasil. Campinas: Ed. da UNICAMP, 1999.
136
Jango, de Slvio Tendler, e

a crtica do populismo
Cludio Novaes Pinto COELHO
No possvel para algum da minha gerao, eu tinha 6 anos de
idade em 1964, assumir uma postura puramente objetiva, de total
distanciamento, diante do golpe de 1964 e do papel desempenhado
por Joo Goulart. Isso j seria um motivo suficiente para a presena
da dimenso emocional, da subjetividade, nesses comentrios sobre
o documentrio Jango dirigido por Tendler (1984). Mas, alm disso,
o prprio contedo do filme, tendo em vista o seu forte tom emocional, tambm torna a presena da subjetividade algo incontornvel.
Vivi boa parte da minha infncia, toda a adolescncia e o incio
da vida adulta no perodo da ditadura militar. Sei que existem pessoas que gostam de viver em uma ditadura, mas nunca foi o meu
caso. Entender porque a ditadura existia, e como derrub-la, foi a
principal motivao para eu ter me tornado um estudante de cincias
sociais na segunda metade da dcada de 1970. Desde essa poca,
tem sido para mim impossvel separar a reao emocional diante da
conjuntura do golpe de 1964, de uma anlise objetiva da realidade vivida pelo pas. Da reao emocional fazia parte a vontade de
colaborar para a derrubada da ditadura, mas tambm a busca pelos
culpados da sua existncia. Dentre os culpados, Jango, pela deciso
de no resistir ao golpe, ocupava um lugar de destaque.
Quando entrei em contato com a crtica sociolgica do populismo, feita, dentre outros, por Ianni (1975), pude adicionar reao
emocional uma anlise objetiva que possibilitava uma compreenso
137
Jango, de Slvio Tendler, e a crtica do populismo
da covardia de Jango. A ausncia de resistncia ao golpe era uma

expresso do colapso do populismo, do fracasso das expectativas de
que a burguesia nacional tomaria uma atitude anti-imperialista. O
documentrio de Tendler (1984) sobre Joo Goulart uma tentativa de resgate da sua importncia poltica e da sua figura humana.
Lanado em 1984, durante a campanha pelas eleies diretas para a
Presidncia da Repblica, atraiu um pblico muito alm do esperado, cerca de um milho de espectadores. No entanto, no que me diz
respeito, no alterou a minha reao emocional diante da figura de
Joo Goulart, nem modificou o meu entendimento da conjuntura
do golpe de1964.
De todo modo, impossvel no reconhecer as implicaes polticas do resgate da figura de Joo Goulart, num momento em que
a ditadura iniciada com a sua derrubada ainda estava em vigor. O
tom emocional do filme, com a trilha sonora feita especialmente
para ele por msicos do calibre de Milton Nascimento e Wagner
Tiso, e com a presena de imagens da vida domstica de Jango, com
esposa e filhos, e do seu enterro no Brasil aps ter morrido no exlio,
colaborava intensamente para esse resgate. Num outro registro, o da
valorizao da sua atuao como poltico, imagens das suas visitas
Rssia e China, ainda como Vice-Presidente, e aos EUA, j como
Presidente, sugeriam a sua dimenso de estadista reconhecido mundialmente.
Tambm dotadas de forte contedo emocional, so as cenas
das manifestaes populares em apoio s reformas de base.
Particularmente tocantes, so as imagens de um trem com manifestantes em prol das reformas de base, alm de imagens de camponeses favorveis reforma agrria. Estas imagens parecem confirmar
o apoio dos trabalhadores ao governo de Jango, e sua condio de
lder popular. As imagens de um Presidente eleito pelo povo, ainda
que na condio de Vice-Presidente, e apoiado por manifestaes de
massas, como o famoso comcio de 13 de maro na central do Brasil
no Rio de Janeiro, estavam em total sintonia com o clima poltico da campanha pelas diretas, marcada pela presena de lideranas
polticas, inclusive Governadores de Estado, em manifestaes com
a presena de centenas de milhares de pessoas. O tom emocional
138
Cludio Novaes Pinto Coelho
tambm estava presente na campanha pelas diretas, desde o uso de

camisetas amarelas como smbolo da campanha, at a participao de
msicos e artistas de telenovelas, sem deixar de mencionar a presena
nos comcios da cantora Faf de Belm, cantando o hino nacional
numa verso lenta e apotetica.
A crtica sociolgica do populismo servia como uma vacina para
que eu no fosse contaminado nem pelo resgate da liderana populista de Jango, nem pelas expectativas geradas pela campanha das
diretas. Em O Colapso do Populismo no Brasil, Ianni (1975, p.1)
caracteriza o populismo como [...] uma estratgia poltica de desenvolvimento econmico que marcou o perodo de 1930-1964. Ainda
segundo Ianni, esse perodo
A poca da transio para uma economia industrial no Brasil,
assinalando essa etapa crucial do desenvolvimento, pode ser simbolizada pela poltica de massas, como padro de organizao
poltica e sustentao do novo estilo de poder. A poltica de massas portanto, diferente da poltica de partidos o fundamento da democracia populista, que se organizou paulatinamente nas
dcadas que antecederam a mudana repentina ocorrida a partir
do Golpe de Estado de 1 de abril de 1964. (IANNI, 1975, p.9).
A democracia populista era marcada por uma poltica de conciliao de classes em prol do desenvolvimento industrial do Brasil.
Ianni (1975) reconhece que essa poltica, devido ao seu carter contraditrio, por se tratar de uma aliana entre contrrios, entre classes
antagnicas, estava vinculada existncia de crises e poderia levar
a trs opes: um capitalismo nacional, o socialismo ou a ditadura
burguesa.
Assim, os anos de 1962-1964 so anos de crises polticas sucessivas, no mbito de uma crise geral do poder burgus; tanto quanto da economia nacional. [...] A verdade que a poltica de massas estava indo muito longe, numa poca de enfraquecimento do
poder poltico da burguesia. O jogo com as massas, preconizado
e realizado por um setor da prpria burguesia, j no era mais
suportvel pela classe dominante. Os riscos se acumulavam. [...]
Diante dessa situao, as burguesias agrria, industrial, comer139
cial e financeira aliam-se. Elas compreendem que a crise traz

consigo vrias possiblidades de resoluo do impasse. Por outro
lado, ampliavam-se as condies para uma soluo propriamente
revolucionria. Constituam-se as condies para uma revoluo
socialista. Ao lado da crise poltica, a crise econmica adquiria
certa profundidade. Combinavam-se as tenses econmicas e
polticas, enfraquecendo o poder burgus. [...] Por outro lado, as
lideranas burguesas e de classe mdia comprometidas com um
projeto de capitalismo nacional poderiam vir a tirar vantagem
da situao. O nacionalismo havia preparado o ambiente para
uma redefinio das relaes com os Estados Unidos. [...] Mas
a maioria dos setores burgueses, nacionais e estrangeiros no
s compreendeu como atuou com maior rapidez. No conjunto
das opes amadurecidas durante o perodo crtico da democracia
populista, a que se imps foi a ditadura da burguesia. (IANNI,
1975, p.210, grifo nosso).
Se, no rol dos culpados pelo Golpe, Jango ocupava um lugar de

destaque, como representante do fracasso do nacionalismo burgus,
no menos importante era o lugar ocupado pelo principal partido
de esquerda na poca, o Partido Comunista Brasileiro (PCB), cuja
linha poltica era de adeso ao populismo. Ainda nas palavras de
Ianni (1975, p.208, grifo nosso):
A esquerda sempre esteve, direta e indiretamente, relacionada
com o populismo. Em sua maioria, mesmo em seus setores mais
radicais, acreditava que se infiltrar nos movimentos de massas
era uma tcnica vivel de ao poltica para a esquerda. Ao
mesmo tempo que os grupos e partidos polticos de esquerda
organizavam-se parte, infiltravam-se ou aliavam-se aos movimentos, campanhas, partidos e lideranas populistas. Queriam
conquistar as massas por esse meio. Na maioria dos casos, entretanto, transformaram-se eles prprios em populistas; enredaram-se
nas tcnicas, na linguagem e nas interpretaes do populismo.
A crtica sociolgica do populismo, ao fazer tambm uma crtica

da esquerda, possua evidentes implicaes prticas, e foi uma contribuio fundamental para a defesa da necessidade da autonomia
ideolgica e organizativa dos trabalhadores, que culminou com a
140
formao do Partido dos Trabalhadores no incio da dcada de 1980.

A existncia dessa crtica, e a presena do PT no cenrio poltico
brasileiro durante a campanha pelas diretas, tornava possvel um
distanciamento crtico, quer seja do resgate da figura de Jango, feito
no perodo por Tendler (1984), quer seja da presena na campanha
de lideranas polticas formadas no perodo populista, como Leonel
Brizola, Ulisses Guimares, Franco Montoro e Tancredo Neves.
O perodo populista estava, evidentemente, encerrado, mas a
perspectiva de uma aliana de classes, com o esvaziamento da autonomia das classes trabalhadoras, ainda estava presente, com a proposta de frente ampla contra a ditadura. A atitude do PT, de recusa
participao na eleio indireta de Tancredo Neves, demonstrava
a sua condio de partido preocupado com a autonomia poltica e
ideolgica dos trabalhadores.
A recuperao da imagem de Jango encontrou, posteriormente, eco nos ambientes acadmicos. Essa recuperao caminhou
juntamente com a desqualificao do conceito de populismo. Um
exemplo disso a coletnea O Populismo e sua histria organizada
pelo historiador Ferreira (2001) que, posteriormente, publicou uma
biografia sobre Jango. O aspecto central da viso de Ianni (1975), o
populismo enquanto principal caracterstica de um perodo histrico
especfico explicitamente questionado por Ferreira (2001) em seu
artigo na coletnea:
No compreendo a expresso (populismo) como um fenmeno
que tenha regido as relaes entre Estado e sociedade durante o
perodo de 1930-1964 ou como uma caracterstica peculiar da
poltica naquela temporalidade, pois sequer creio que o perodo
tenha sido populista, mas sim, como uma categoria que, ao
longo do tempo, foi imaginada , e portanto construda, para
explicar essa mesma poltica. (FERREIRA, 2001, p.63).
O trabalhismo seria a categoria explicativa em lugar do populismo. Na sua interpretao do trabalhismo, Ferreira (2001) questiona tambm um outro postulado central do argumento de Ianni
(1975), que a subordinao ideolgica dos trabalhadores diante da
burguesia. Para Ferreira, o trabalhismo uma construo da classe
141
trabalhadora e corresponde sua conscincia de classe, no sendo a

expresso de uma poltica de massas.
No trabalhismo, estavam presentes ideias, crenas, valores e
cdigos comportamentais que circulavam entre os prprios trabalhadores muito antes de 1930. Compreendido como um conjunto de experincias polticas, econmicas, sociais, ideolgicas
e culturais, o trabalhismo expressa uma conscincia de classe,
legtima porque histrica. (FERREIRA, 2011, p.103).
No seria possvel a recuperao da imagem poltica de Jango,

sem que, ao mesmo tempo, no acontecesse uma recuperao da
corrente poltica qual estava vinculado. Mas, Jorge Ferreira no
ficou apenas na crtica ao conceito de populismo, e na recuperao
do trabalhismo, ele escreveu uma biografia de Jango, publicada em
2011. De acordo com Jorge Ferreira (2011, p.15):
[...] na dcada de 1950, surgiu na sociedade brasileira uma
gerao de homens e mulheres que, partilhando ideias, crenas
e representaes, acreditou que no nacionalismo, na defesa da
soberania nacional, na reforma das estruturas socioeconmicas,
na ampliao dos direitos sociais dos trabalhadores do campo e
da cidade, entre outras demandas materiais e simblicas, encontraria os meios necessrios para alcanar o real desenvolvimento
do pas e o efetivo bem estar da sociedade.
Jango seria a principal liderana desse projeto geracional, caracterizado pelo nacionalismo e pelo reformismo:
Essa gerao encontrou em Joo Goulart aquele que, surgindo como o herdeiro do legado de Getlio Vargas, assumiu a
liderana do programa nacionalista e reformista. (FERREIRA,
2011, p.15).
Se para Ianni (1975), o populismo era uma projeto de desenvolvimento econmico, marcado por uma poltica de colaborao
de classes sob a liderana burguesa, para Ferreira (2011) o projeto
de desenvolvimento trabalhista era um projeto fundamentalmente
dos trabalhadores, embora ele reconhea a presena de capitalistas
142
nesse projeto. Os anseios e perspectivas do nacionalismo marcavam

presena em diferentes partidos polticos (no apenas no Partido
Trabalhista Brasileiro-PTB) e em setores militares e:
[...] tornaram-se, ainda, bandeira de luta de sindicalistas, de
sua central sindical, e de algumas federaes e confederaes e
firmaram-se no discurso poltico de representaes estudantis,
profissionais liberais, intelectuais e, inclusive, de capitalistas.
(FERREIRA, 2011, p.15).
Em vrios momentos do livro, Ferreira (2011) reafirma a existncia de um vnculo entre o trabalhismo e a classe trabalhadora:
Grande parte do sucesso dos trabalhistas ocorreu porque suas
propostas e ideias no eram estranhas aos prprios assalariados,
principalmente naquilo que eles acreditavam ser justo e injusto, tanto nas relaes com o estado, quanto com outras classes
sociais. (FERREIRA, 2011 p.684).
As incoerncias, ou pelos menos as ambiguidades de Jango, no

seriam um produto da poltica populista de colaborao entre classes
sociais antagnicas, mas um elemento da natureza humana:
Assim o que aponto em Joo Goulart no so incoerncias, mas,
sim ambiguidades. Aquele tipo de comportamento, inerente a
qualquer ser humano, que permite a homens e mulheres viverem
algo, imaginar outro e desejar outro ainda diverso. A ambiguidade faz parte das vivncias humanas. (FERREIRA, 2011, p.18).
No tenho a menor identificao com recuperao da figura poltica de Jango e do trabalhismo, e no o documentrio de Tendler
(1984), nem os textos de Ferreira (2001, 2011), que me faro mudar
de ideia. Afinal de contas se Jango era o lder de um projeto dos
trabalhadores, por que eles no saram em defesa do seu governo,
resistindo ao golpe? No entanto, a recuperao de Jango, enquanto
algum que ocupava legitimamente a Presidncia da Repblica e
que foi deposto por um golpe, sem dvida necessria, e para isso
o documentrio de Tendler (1984) uma contribuio muito relevante. extremante importante, enquanto um resgate histrico, que
143
tenha sido anulada a sesso do Congresso que legitimou o golpe

declarando vaga a Presidncia, quando Jango ainda se encontrava
em territrio brasileiro. igualmente importante que se investigue
a possibilidade da sua morte ter sido criminosa. Inegavelmente a
figura histrica de Jango ainda pouco conhecida socialmente, e
um bom sinal que tenham surgido, recentemente, outras produes
cinematogrficas, para ficarmos apenas no cinema, que abordam o
golpe militar e a vida e morte de Joo Goulart, como os filmes Dossi
Jango, de Paulo Henrique Fontenelle, de 2012, e O Dia que Durou
21 anos, de Camilo Tavares, tambm de 2012.
fundamental que as geraes que no viveram o perodo da
ditadura militar possam construir a sua imagem a respeito desse
perodo e da atuao de Jango; alm disso tambm importante que
as geraes que viveram o golpe possam ter acesso a novas informaes sobre o perodo e sobre Jango tambm.
Por mais que, devido recusa de Jango de resistir ao golpe, eu
no consiga superar a viso de que ele era um covarde, por outro
lado inegvel que ele procurou enfrentar problemas estruturais
da sociedade brasileira, ainda no resolvidos, como a questo agrria e a dependncia frente ao capitalismo mundial, em especial os
Estados Unidos. Se o projeto de um capitalismo nacional fracassou,
ele foi muito mais longe do que pelo menos at agora, tem sido a
experincia do PT no poder. No que diz respeito autonomia organizativa, basta lembrar a manuteno da estrutura sindical herdada
do perodo populista, quanto autonomia ideolgica, ela se tornou
letra morta com a carta aos brasileiros que antecedeu eleio de
Lula em 2002.
Se, no perodo populista, a classe trabalhadora agia sob a hegemonia ideolgica do projeto de um capitalismo nacional, no perodo
contemporneo (lulista?), a classe trabalhadora est agindo sob
a hegemonia ideolgica do neoliberalismo. No entanto, mesmo a
tmida poltica social dos governos do PT (aumentos reais do salrio
mnimo, maior formalizao do mercado de trabalho, bolsa famlia, etc.), que se enquadra no receiturio neoliberal das polticas
sociais compensatrias, vem encontrando resistncia crescente da
classe mdia e das classes dominantes, principalmente aps a recente
144
crise mundial do capitalismo iniciada em 2008. A ao da grande

mdia contra o PT, se no tem a mesma dimenso das campanhas
contra Vargas e contra Jango, faz barulho suficiente para deixar claro
que a tradio golpista continua viva.
Dumnil e Lvy (2014), no livro A Crise do Neoliberalismo, argumentam que estamos vivendo o incio do fim do neoliberalismo, e
preveem que o prximo perodo histrico do capitalismo ser marcado por um esvaziamento da globalizao financeira sob a hegemonia
norte-americana, e por uma retomada da capacidade dos estados
administrarem polticas econmicas de amplitude nacionais, com a
emergncia de um mundo multipolar e com a retomada da produo industrial e da valorizao do mercado interno nos pases mais
desenvolvidos do ponto de vista capitalista, a comear pelos Estados
Unidos.
Essa nova estratgia de fortalecimento da economia interna dos
Estados Unidos teria consequncias importantes para os pases
da periferia mais profundamente engajados na diviso neoliberal
internacional do trabalho, mas, no longo prazo, essas tendncias
abrem oportunidades para o estabelecimento de modelos nacionais de desenvolvimento, como aconteceu depois da Grande
Depresso (como na substituio de importaes na Amrica
Latina), essa to necessria alternativa globalizao neoliberal.
(DUMNI; LVY, 2014, p.39).
Se tal previso se confirmar, estaro criadas condies mais favorveis para as perspectivas de transformao social. Se a existncia
do PT no pode ser compreendida sem uma compreenso do papel
desempenhado pela crtica do populismo, possvel afirmar que a
superao do PT s acontecer se houver uma retomada do nacionalismo, que era um componente essencial do populismo. No entanto,
essa retomada no poder acontecer com base num projeto de capitalismo nacional sob a liderana burguesa, superado historicamente,
mas enquanto um projeto anticapitalista e anti-imperialista defendido efetivamente pelas classes trabalhadoras .
Na crtica terica do populismo, a questo social (o antagonismo
de classes) no se separava da questo nacional (carter dependente
145
da sociedade brasileira), mas na sua dimenso prtica, na ao poltica concreta, a questo nacional foi abandonada. A retomada de
um projeto de transformao social dever significar uma superao
do populismo e da experincia do PT no poder. Mas, para que essa
superao acontea, ser sempre til uma compreenso da capacidade mobilizadora que o nacionalismo possua nos anos 1950 e 1960;
nesse aspecto o filme de Tendler (1984) deve ser reconhecido como
uma contribuio importante. Por outro lado, a compreenso dos
limites dessa mobilizao trazida pela crtica do populismo indispensvel. Ver, ou rever, a obra de Tendler (1984) importante, mas
ler, ou reler, Ianni (1975) fundamental.
REFERNCIAS
DUMNIL, G.; LVY, D. A crise do neoliberalismo. So Paulo:
Boitempo, 2014.
FERREIRA, J. Joo Goulart: uma biografia. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2011.
______. O nome e a coisa: o populismo na poltica brasileira. In:
FERREIRA, J. (Org.). O populismo e sua histria: debate e crtica. Rio
de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001. p.59-124.
IANNI, O. O colapso do populismo no Brasil. 3.ed. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 1975.
JANGO: como, quando e porque se depe um presidente da repblica.
Direo de Slvio Tendler. [S.l.]: Caliban, 1984. 1 DVD.
146
Marighella
Isa Grinspum FERRAZ
Meia dzia de fotos e nenhuma imagem em movimento.
Algumas folhas de papel de seda datilografadas dirigidas a pessoas
cujos nomes foram cortados a gilete. Uma ou duas rotas de fuga
rabiscadas caneta Bic azul, alguns planos de ao, mensagens cifradas em cdigos numricos, nenhum objeto pessoal. Esse era o acervo
de que eu dispunha quando me propus a fazer um filme sobre Carlos
Marighella. Quarenta anos de perseguies, prises e clandestinidade
e uma disciplina atroz, eliminaram quase todos os traos palpveis
de sua passagem pelo mundo.
Mas mesmo assim Carlos Marighella era um enigma que eu queria decifrar. Fazer um filme sobre ele no seria jamais tarefa fcil.
Eu j sabia que esboar qualquer retrato sempre uma aventura no
escuro, e que o resultado necessariamente impreciso, fragmentado,
incompleto. No meu caso, o problema era ainda maior, porque ao
enigma se somava um estigma: o do terrorista perigoso, cruel, implacvel, que devia ser afastado do convvio por aqueles que zelam pela
boa profilaxia social, como dizia matria de capa de jornal carioca
dos anos da Intentona Comunista de 35. Por dcadas, Marighella
foi um nome maldito. Nos anos 60, transformou-se no inimigo
pblico nmero 1 da ditadura militar. Por dcadas foi um personagem a ser banido para fora da histria, encoberto por uma nuvem
de dio e ignorncia. Em que documentos, textos e artigos de jornal
e revista eu poderia confiar para minha pesquisa? Onde encontrar
pistas que esclarecessem tantas e tantas lacunas de uma trama que
no se fechava?
147
Marighella
Meu filme quase arqueolgico foi buscar pistas no registro da

memria de quem o conheceu. Memrias filtradas pela impreciso
do tempo, fruto da subjetividade dos depoentes, e da minha prpria
sobrinha que sou desse homem-mito que, em casa, era s um tio
muito querido e especial. Mas memrias valiosssimas para a construo do retrato possvel.
Com a colaborao do jornalista Mario Magalhes, autor da
biografia Marighella: o homem que incendiou o mundo, reuni depoimentos de algumas das pessoas mais prximas ao lder revolucionrio nas vrias etapas de sua vida. E no apenas de Carlos Augusto
Marighella, seu filho, e de Clara Charf, sua viva. Entrevistei mais
de trinta pessoas que conviveram de perto com Marighella. Reuni
um material indito, denso e de grande valor humano, onde no h
objetividade nem neutralidade, se que isso existe. E nem apologia.
Em Marighella, fato e mito se mesclam para criar um dos mil recortes possveis, o meu recorte. Isso afirmado j no minuto zero do
filme. Trata-se de um filme polifnico, sim, apesar de no ter dado
a palavra ao outro lado. O outro lado j se fez ouvir nesses anos
todos, seja pelo silncio, seja pelas prises, torturas e mortes.
Marighella foi caa cobiada. preciso conhecer a histria do
pas para compreender a sua trajetria complexa e conflituosa, que
atravessou o sculo XX, desde o princpio, em 1934, ainda no PCB,
at sua morte, em 1969, na Aliana Libertadora Nacional, principal
movimento guerrilheiro de ento.
O filme Marighella assume todas essas lacunas e precariedades
como dados e brinca com eles. Uma lanterna ilumina uma imagem
aqui e esconde um ngulo ali. Fragmentos de foto passam fugazes
pela tela, quase indecifrveis. Rudos pontuam a narrao... Nada se
resolve. O mito tem mil faces, mas a imagem que se forma ao final
no se resolve.
Optei por trabalhar com materiais variados de arquivo, fossem
documentais ou no. Penso que cada boa imagem garimpada pode
contar uma histria, trazendo consigo uma grande carga de significados e referncias que, recolocados em contextos novos, podem dar
uma densidade enorme ao que se quer narrar, agregando mais e mais
camadas de sentido. Nossa pesquisa foi vasta. E fizemos grandes des148
Isa Grinspum Ferraz
cobertas: rarssimas imagens da Bahia dos anos 30, um tragicmico

desenho animado criado pelos americanos em plena Guerra Fria, um
tratado guerrilheiro de Godard, um curta de Chris Marker sobre
Carlos Marighella, o Grupo Oficina filmado pelas lentes do Z do
Caixo, imagens coloridas da represso aos estudantes captadas por
cmeras francesas e ainda inditas no Brasil, e muito mais.
Essas imagens de arquivo, somadas aos depoimentos profundamente humanos que obtivemos dos entrevistados, a textos e poemas
do prprio Marighella, precisa e delicada trilha sonora criada por
Marco Antonio Guimares, e ao trabalho de Leandro Lima na direo de arte, criaram climas, contextos, vivncias, e fizeram desse
um filme onde nada gratuito nem literal. O rap de Mano Brown
arremata a narrativa, transformando, nas palavras de Jos Miguel
Wisnik, o tabu em totem.
Assim, muito se diz e o mito vai se revelando aos nossos olhos.
Mas o homem tem mil faces, e a imagem que se forma ao final
nunca se completa. Pois como diz o trecho do poema de Marighella
que fecha o filme, melhor explicao ou mais segura, encontra-se
debaixo da figura.
149

Horacio VERBITSKY
Debido a la violencia previa entre fracciones del peronismo, la
dictadura militar fuera recibida con cierto alivio por vastos sectores
de la sociedad. Y esta actitud recorri todo el arco poltico, es difcil
de encontrar una excepcin, desde el partido comunista hasta la
iglesia catlica. El partido comunista, por ejemplo, planteaba una
convergencia cvico-militar y consideraba que los militares de la
dictadura argentina eran militares democrticos y que el riesgo era
que fueran desplazados estos lderes moderados por un ala fascista
Pinochetista. Desde la clandestinidad en estos aos escuchbamos
radios internacionales tratando de saber que se deca de la Argentina.
Haba un programa diario de radio Mosc que se transmita tres
veces por da . Se llama Escucha Chile y denunciaba permanentemente a la junta fascista y sus crmenes. Y en cambio slo se dedicaba
a la Argentina un programa de media hora semanal. La Semana
Argentina era de una neutralidad absoluta, mencionaba a la dictadura como el gobierno militar y solo criticaba algunos aspectos
de la poltica econmica. Esto, a pesar de que en los campos de
concentracin de la dictadura haba militantes de ese partido comunista que eran torturados y asesinados. En el otro extremo, el nuncio apostlico monseor Pio Laghi reciba a la enviada de derechos
humanos del gobierno del presidente norte-americano James Carter,
Patricia Derian, que era una militante cristiana, surea, que haba
participado de las movilizaciones por los derechos civiles con Martin
Luther King, por la igualdad de derechos. Ella vena a la Argentina
151
a investigar los crmenes de la dictadura y el representante vaticano

le deca que los dictadores eran buenos cristianos, gente honesta,
que no haba que atacarlos abiertamente. Esta coincidencia entre las
conducciones comunista y catlica, de no presionar a los presuntos
moderados por temor a que vengan los sanguinarios, ignoraba que
al interior de la dictadura haba un acuerdo absoluto para llevar a
delante la represin clandestina y secreta. Era un juego perverso,
porque por un lado se negaban todas las denuncias, se simulaban
una situacin de calma y normalidad, pero por otro lado queran
que se supiera que haba un rgimen de terror porque la combinacin entre los transcendidos nunca publicados, pero que corran de
boca en boca, y esa situacin de aparente normalidad era la forma
efectiva de realizacin del terror. Todos saban que detrs de esta
fachada de normalidad, ocurran cosas terribles de las cuales no se
podra hablar, pero que podran pasarles a cualquiera en cualquier
momento. Ese fue el mecanismo de produccin de terror, vehiculizado por grandes medios de prensa, absolutamente alineados con el
gobierno militar. Los medios de prensa pequeos o independientes
fueron inmediatamente clausurados y los grandes se asociaron con
la dictadura. Los tres mayores diarios de la Argentina, Clarin, La
Nacin y, en esta poca, La Razn, se asociaron con el Estado para
la construccin de una fbrica de papel para peridicos, la nica
fbrica, y contaron con generosos subsidios de la dictadura que previamente despoj de esta planta a su verdaderos propietarios, que
fueron secuestrados y torturados en los campos de concentracin
y eran investigados, con informacin suministrada por Clarin y La
Nacin, que eran los beneficiarios. Tan escandaloso era esta acuerdo
que hasta la sociedad inter-americana de prensa, la SIP, que envi
una misin investigativa a la Argentina, declar preocupacin por
esta sociedad entre el Estado y los grandes diarios y por los subsidios que el Estado les daba, po rque hasta la SIP prevea que esto
comprometa la independencia de los medios. Entonces los medios,
esos medios, desinformaban, sistemticamente, sobre lo que estaba
ocurriendo. El gran escritor argentino Rodolfo Walsh escribio una
carta abierta a la junta militar y la distribuy clandestinamente al
cumplirse un ao del golpe, el 24 de marzo de 1977.Al da siguiente
152
Horacio Verbitsky
fue secuestrado y desaparecido. El gran escritor que era Walsh desnud la sistemtica ejecucin de rehenes en lugares descampados
y horas de la madrugada con el pretexto de fraguados combates e
imaginarias tentativas de fuga y ni siquiera se priv de la irona
para caracterizar el doble mensaje de la dictadura: Extremistas que
panfletean el campo, pintan las acequias o se amontonan de a diez
en vehculos que se incendian son los estereotipos de un libreto que
no est hecho para ser credo sino para burlar la reaccin internacional ante ejecuciones en regla mientras en lo interno se subraya su
carcter de represalias. La reproduccin masiva de este libreto por
los grandes medios, como si fuera la Biblia, lleg a crear un estado
de opinin en el cual el discurso de la dictadura militar penetr muy
profundamente en la sociedad. La experiencia ms impresionante
que me toc vivir ocurri durante el campeonato mundial de ftbol
de 1978. Nueve meses antes, en septiembre de 1977 un compaero
mo de militancia en Montoneros, Alberto Camps, fue asesinado por
los militares, que secuestraron a su mujer, que sigue detenida desaparecida hasta el da de hoy, y se llevaron a un asilo a sus dos hijitos.
El abuelo pudo recuperarlos porque era un dirigente poltico de la
unin cvica radical, partido que no hay que juzgar por su nombre
porque es el menos radical de los partidos. Gracias a los contactos
que ese partido de centro-derecha tena con los militares consigui
que sus nietos no fueran entregados a familias militares sino que se
les devolvieran, los criaran los abuelos. Camps era muy conocido,
porque en 1972, cuando la anterior dictadura fusil en una base
naval a 22 presos que habian fracasado en un intento de fuga de la
crcel, fue uno de los tres sobrevivientes, al que dieron por muerto
sin rematarlo. ramos muy amigos. Los fines de semana los chiquitos
venan a m casa como una prolongacin, un contacto con lo que
haba sido la historia previa con los padres, que incluso haban vivido
un tiempo en mi casa. En junio de 1978, cuando se jug el ltimo
partido del campeonato mundial de futbol, estos chiquitos estaban
en m casa. Cuando termin el partido, salimos para llevarlos a casa
de los abuelos, pero no habamos previsto que iba estar bloqueada
toda la ciudad por las movilizaciones de festejo. No haba transporte
y solo se poda ir caminando. Y tuvimos que hacer una largusima
153
caminata en medio de la gente que festejaba, la nena que tena un

ao y medio y vena montada a caballito en mis hombros, el varn
caminaba tomado de la mano mirando para arriba, impresionado
con todo ese clima que ustedes conocen muy bien porque este es
un pas tan futbolero como la Argentina. Cuando llegamos a casa
de la abuela, la nena tena una banderita argentina con la que quiso
participar del festejo. La abuela que tena el televisor prendido en los
festejos dice: Ahora voy a salir yo a la calle a bailar, para que vean
en Europa que aqu no corren ros de sangre como dicen ellos. Yo
me qued estupefacto, solo atine a decirle No corren?, y ah se
despert. La dictadura estaba hablando a travs de la madre de un
asesinado, la suegra de una detenida desaparecida, que estaba criando
a los hijitos de ellos. Hasta a tal punto penetr la propaganda de la
dictadura.
Su referencia a lo que dicen en Europa, es porque ante un bloqueo informativo interno tan grande, lo nico que podamos hacer
era la denuncia internacional. Por un lado habamos creado una
agencia de noticias clandestina que distribua informacin a todos los
medios, que no la publicaban, y por otro editbamos un medio interactivo que se llamaba Cadena Informativa. Inventado por Rodolfo
J. Walsh era un medio de comunicacin tan simple como original.
Cada carilla de la Cadena Informativa contena alguna de las informaciones prohibidas sobre los negocios sucios o los crmenes de la
dictadura militar. Las entregbamos en mano y pedamos que las
hicieran circular, de modo que cada receptor fuera al mismo tiempo
un emisor. Al pie deca: Cadena Informativa es uno de los instrumentos que est creando el pueblo argentino para romper el bloqueo
de la informacin. Cadena Informativa puede ser usted mismo, un
instrumento para que usted se libere del terror y libere a otros del
terror. Reproduzca esta informacin por los medios a su alcance: a
mano, a mquina, a mimegrafo. Mande copias a sus amigos: nueve
de cada diez las estarn esperando. Millones quieren ser informados. El terror se basa en la incomunicacin. Rompa el aislamiento.
Vuelva a sentir la satisfaccin moral de un acto de libertad. Algunos
compaeros que estaban en el exilio, como Juan Gelman o Daniel
Vaca Narvaja trabajaban sobre los medios y los los polticos europe154
Horacio Verbitsky
os, para conseguir declaraciones, pronunciamientos, publicaciones,

denuncias, que la dictadura llamaba Una campaa anti-Argentina
en el exterior. Los alimentbamos con informacin enviada desde la
Argentina a travs de un navegante de Aerolneas Argentinas, padre
de un detenido-desaparecido. Ese hombre, Teobaldo Altamiranda
haba sido tripulante del avin en el que en 1973 regres Pern
a la Argentina. La dictadura haban inventado un slogan, con el
que hicieron miles de calcomanas que se regalaban para que los
automovilistas las pegaran en los vidrios de los autos. Decan Los
argentinos somos derechos y humanos, como forma de exacerbar
el nacionalismo, el patrioterismo, el localismo para encubrir los crmenes de la dictadura. Para que la verdad se conociera eran muy
importantes las visitas de organizaciones internacionales. En 1976
hubo una misin de Amnesty que fue por supuesto vigilada, controlada, seguida por la dictadura, les robaron cosas que tenan en
la habitacin del hotel, les grabaron sus comunicaciones, pero de
todos los modos la misin recorri el pas y recibi denuncias. se
fue un primer paso de ruptura del bloqueo informativo. Despus
vino una misin de la Orden de Abogados de Nueva York, que son
bsicamente abogados de empresas, son abogados de Wall Street.
Dentro de la delegacin que vino, haban varias personas que tenan
de alguna consciencia social y poltica e hicieron una investigacin
bastante solida sobre la persecucin a los abogados, a sus colegas
argentinos. Es muy interesante leer 35 aos despus el informe que
ellos escribieron, porque muestra como los abogados importantes de
la Argentina, los pares de ellos en la Argentina, eran absolutos defensores de la dictadura y justificaban todo, y ellos dejaron constancia
de esto. Despus hubo una visita de la Sociedad Interamericana de
Prensa, que tambin vino por las denuncias sobre la desaparicin de
periodistas. Por cierto la Sociedad Interamericana de Prensa no es
una sociedad de periodistas sini de propietarios de medios. Los que
vinieron a la Argentina fueron los propietarios de dos diarios norteamericanos: Ignacio Lozano, dueo La Opinin de Los ngeles, y
Edgard Seaton, propietario del Mercury de Kansas. Tambin ellos
hicieron un informe muy serio sobre lo que estaba ocurriendo, y
dejaron constancia de cosas que son importantsimas vistas a tantos
155
aos de distancia. Escribieron, por ejemplo, que los editores de los

principales medios decan que la seguridad nacional era ms importante que la que libertad de expresin y as justificaban los crmenes
de la dictadura. En 1998, cuando se cumplieron vente aos de esa
misin, uno de esos editores argentinos particip de un acto por
el Da del Periodista, en el que dijo que tenan que reprocharse no
haber sido suficientemente crticos en los aos de la dictadura. Eso
no es as, admite un pecado de omisin cuando en verdad fueron
partcipes, fueron coautores. Lo que deberan reprocharse es haber
sido cmplices. El informe de la SIP recin se conoci cuando lo
publiqu en 1998 y luego fue agregado a algunas causas judiciales. De esa manera se iba logrando agrietar el macizo bloque de
negacin, de mentira. El golpe decisivo fue la visita de la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos en 1979. Por primera vez el
tema tom estado pblico en forma inocultable. La dictadura hizo
un intento muy miserable, muy canallesco, de enfrentar a las vctimas con las torcidas de futbol que estaban festejando el campeonato
mundial juvenil, que el equipo del Maradona gan en Japn en
1979. Frente a la sede de la OEA formaban fila los familiares de las
victimas para llevar sus denuncias. A travs de periodistas cmplices,
locutores deportivos, la dictadura instig a los hinchas de futbol a
que fueran all a insultar a los familiares y gritarles la consigna Los
argentinos son los derechos y humanos. Eso fue muy doloroso para
los familiares, pero al mismo tiempo les dio una visibilidad que no
tenan. Una cola de varias cuadras de gente que estaba en la puerta
de la OEA para presentar denuncias y los hinchas de futbol que
iban a insultarlos instal el caso pblicamente. En retrospeccin no
fue una victoria sino una derrota de la dictadura. Y en el ao 80 la
comisin interamericana public un informe devastador, donde por
primera vez estableci que se haban cometido numerosas y graves
violaciones de fundamentales derechos humanos por accin u omisin de las autoridades:
- a la vida, ya que el informe presume que los miles de detenidos desaparecidos han muerto.
156
Horacio Verbitsky
- a la libertad, por las numerosas detenciones indiscriminadas

e irrazonables.
- a la seguridad e integridad personal, por el empleo alarmante
y sistemtico de torturas.
- a la justicia, dada la falta de garantas en los tribunales militares, la ineficacia del recurso de hbeas corpus, y la muerte,
desaparicin o encarcelamiento de abogados defensores.
La CIDH tambin recomend al gobierno investigar, procesar
y sancionar a los agentes pblicos responsables de las torturas y las
muertes, informar sobre la situacin de los desaparecidos, derogar
el estado de sitio, poner en libertad a los detenidos a disposicin
del Poder Ejecutivo sin causa razonable. Esas recomendaciones son
similares a las que muchos aos despus recibira Brasil por los
crmenes de Araguaia.
Las organizaciones de derechos humanos cumplieron en todo
este proceso un rol principalsimo, fundamental, desde aquellos
momentos de soledad absoluta, ese ncleo familiar de las victimas
que denunci los hechos, que present el recurso de habeas corpus,
a pesar de que la justicia lo rechazaba, que distribuyo las publicaciones clandestinas que nosotros hacamos, que viajaran a las capitales
del mundo a llevar las denuncias que no se podan publicar en la
Argentina, que trajeran clandestinamente copias de este informe de
la comisin interamericana de cual luego hicieran copias y distribuyeran tambin clandestinamente y siempre con la exigencia de
memoria, de verdad y de justicia, fueran fundamentales. Esta es una
de las caractersticas del proceso argentino, la demostracin de que
las situaciones no son estticas y que lo que hoy parece imposible,
maana ser factible realizarlo. Pero sin esta participacin activa de
este sector de la sociedad, nada de que lo ocurri en la Argentina
habra ocurrido, ellos fueron absolutamente decisivos. Conozco las
enormes diferencias que hay entre la Argentina y Brasil, soy absolutamente consciente y esta consciencia inclu primero el conocimiento de las caractersticas diferentes de la represin en Brasil y
en la Argentina. Si bien tanto en el Brasil cuanto en la Argentina
157
hubo instructores franceses de las guerras coloniales, como el general

Aussaresses, que estuvo aqu en la base de Manaus capacitando a
militares y policas brasileos, y en la Argentina tambin actuaban
los instructores franceses, en la Argentina tuvieron un papel ms
importante que los norteamericanos. La Argentina es el pas que
tiene el ndice proporcional ms bajo de asistencia de oficiales a la
escuela de las Amricas de Panam. Tuvo ms importancia el entrenamiento de los franceses. Por supuesto, esto se dio en el contexto de
la Guerra Fra y de lo que se denomin la Tercera Guerra Mundial,
en la que Estados Unidos era la potencia hegemnica. Dentro de ese
contexto macro regido por los norteamericanos, la practica concreta
la provean los franceses. En Brasil y en Uruguay, lo fundamental
fue la crcel y la tortura, mientras en la Argentina la clave fue la
desaparicin forzada de personas, segn el modelo francs de Argelia.
La crcel y la tortura por terribles que sean tiene una posibilidad
de cicatrizacin con el tiempo mucho mayor que la desaparicin.
La desaparicin de un hijo, de un padre, de una esposa, de quienes
no se sabe nada, nadie explica nada, la frase famosa de Videla el
desaparecido no tiene entidad, no existe, no est como nica explicacin. Esto produce un fenmeno psicolgico muy fuerte que no se
borra con el paso del tiempo, al contrario, se agiganta. Ellos usaron
este mtodo clandestino de la desaparicin forzada por razones de
eficiencia y con asesoramiento eclesistico. En el ao 1995 yo recib
la confesin de un oficial de la marina, el capitn Adolfo Scilingo,
que dijo que el mtodo de arrojar a los detenidos al mar desde aviones, estando an con vida, fue aprobado por la jerarqua eclesistica
porque consideraban que era una forma cristiana de muerte, porque
no sufran, por primero los drogaban y los tiraban adormecidos. En
el corto plazo fue eficiente, la prensa internacional tard en descubrir lo que estaba ocurriendo, no hubo aislamiento o repudio a la
dictadura argentina como s hubo a respecto de la chilena. Pero a
largo plazo so colocaran su propia bomba de tiempo con el mtodo
de la desaparicin forzada, porque as generaron un ncleo activo y
irreductible de familiares de vctimas que no transigirn nunca, que
no abandonaran nunca la lucha, que siempre exigirn informacin
y castigo. La dictadura prohibi la distribucin del informe de la
158
Horacio Verbitsky
CIDH, que distribuimos en forma clandestina, pero public su

respuesta a la Comisin, que tambin contribuy a visibilizar el caso.
Adems se discuti en la asamblea general de la OEA, era ya el final
del mandato de Carter que quera dejar un legado, y fue muy duro
en la presin a la OEA. Ese mismo ao le dieron el premio Nobel
de la paz a un argentino, Adolfo Prez Esquivel, que era uno de los
miembros del movimiento de derechos humanos, que haba estado
preso y torturado. Entonces, bueno, ah la dictadura intent convocar a una ronda de dilogos con los polticos, despus de prohibido a
actividad poltica, convoc a una ronda de dilogo en el puso como
condicin para poder asistir el respaldo a todos lo actuado por la
dictadura en que le llamaban La Lucha Contra la Subversin. Y hay
varias declaraciones de este periodo de los jefes militares, por ejemplo, el jefe del Ejrcito, Roberto Viola, pas a retiro para despus
ser electo presidente por la junta militar y l dijo que la condicin
fundamental para el transito hasta la democracia era que las fuerzas
armadas nunca admitiran la revisin de lo actuado porque para
su concepto tico constitua una traicin y un agravio permitir el
enjuiciamiento de quienes segn l combatieron con honor y sacrificio. El general que lo sucedi y que se hizo famoso poco despus
por la ocupacin de las Islas Malvinas, Leopoldo Galtieri, dijo que
los medios empleados se justificaban por la integridad de la nacin
que haban preservado y dijo no pidan explicaciones porque no las
daremos. Una vez designado presidente viaj a Estados Unidos, donde gobernaba Ronald Reagan. Durante una conferencia de prensa
le preguntaron si no teman juicio cp,presidente e de Nremberg,
y al responder lo traicion el inconsciente. Si Alemania hubiera
ganado la guerra el juicio de Nremberg se hubiera celebrado en
Richmnond, Virginia, resppmdi, implicando lo que otro militar
dijo claramente: A un ejrcito vencedor no se le piden cuentas y
ellos crean que eran un ejrcito vencedor. Pero en realidad estaban
cada vez ms arrinconados. Se publicaban informes como el de la
CIDH, se concedi el Premio Nobel de la paz al activista por los
derechos humanos Adolfo Prez Esquivel.
As surgi la idea disparatada de la ocupacin militar de las
Islas Malvinas, que haban sido arrebatadas a la soberana argentina
159
por la fuerza en el siglo anterior por Gran Bretaa. Esa exaltacin

nacionalista era imaginada como respuesta a la crisis econmica,
al malestar social y a la creciente demanda de explicacin por los
crimenes cometidos. Y tambin en este caso, al principio pareca
que podan lograrlo porque hubo una gran exaltacin- Con la consigna Las Malvinas son argentinas, hubo un gran acto en la plaza
de Mayo. Galtieri crey que era Pern y habl desde balcn de la
casa del gobierno, pero la incapacidad absoluta que mostr ese rgimen se manifest tambin en la forma desastrosa en que manej la
situacin, rechazando la posibilidad de negociar que ofrecieron los
Estados Unidos y el Vaticano. Prefirieron ir a un enfrentamiento
militar en cual fueron derrotados por una potencia mundial y ni
siquiera entonces fueron capaces de entender el intent de la Iglesia
Catlica por salvar a las Fuerzas Armadas de la dictadura. Esa dictadura no haba forma de salvarla, ya estaba irremisiblemente perdida.
Y todava tuvieran un ao ms para organizar la salida electoral con
la ayuda de la iglesia catlica que intent lo que llam de servicio
de reconciliacin, donde todos tenan que perdonar a todos, como
si fueron situaciones simtricas, equivalentes. Otra diferencia muy
importante entre la Argentina y Brasil, adems de la proporcin
de vctimas sobre la poblacin total, es la composicin social de las
vctimas. En Brasil hubo muchos crmenes de poblaciones indgenas,
rurales, porque la represin poltica se vincul con el despojo de las
tierras. Esa gente no tiene acceso a los grandes medios, a la consciencia pblica. En cambio en la Argentina la represin tuvo un impacto
fuerte en los obreros industriales y las clases medias profesionales,
universitarias, intelectuales. La alta representacin de estos sectores
entre los detenidos-desaparecidos le dio una gran repercusin y una
gran visibilidad a lo sucedido.
La junta militar public un denominado documento final, ellos
crean que iba a ser final, donde dieron por muertos a todos los detenidos y solo admitieron haber cometido errores que dejaban librados
el juicio de Dios. Adems dieron un acta institucional y una ley de
auto-amnista. muy diferente a la brasilea.
La ley de amnista de Brasil permiti el regreso al pas de muchsima gente que estaba en el exilio y gente que tuvo un rol poltico
160
Horacio Verbitsky
importante en todo lo que vino despus, como el propio FHC. En

la Argentina se perdonaban a s mismos. Pero ya era tarde para ellos,
hubo varios jueces designados por la propia junta militar que declararon inconstitucional esa ley y la campaa electoral instal la cuestin
de los desaparecidos por la represin en el centro del debate pblico.
El candidato de la UCR, Ral Alfonsn prometi investigar y castigar
estos crmenes. Lo primero que hizo al asumir la presidencia en 1983
fue impulsar esas investigaciones y su enjuiciamiento.
Este largo relato que cubre siete aos, desde golpe del 76 hasta
que termina la dictadura en 1983, permite ver como se fue pasando
del aislamiento y la soledad ms absolutos a la difusin de lo que
haba ocurrido, a la denuncia pblica tambin dentro del pas, a las
movilizaciones masivas. En Brasil en el ao 1983, las manifestaciones
masivas eran por diretas j, en la Argentina por juicio y castigo por
los crmenes de la dictadura. Alfonsn cre entonces una comisin
investigadora, la primera comisin de la verdad que se crea en el
mundo. Los organismos defensores de los derechos humanos queran
que se formara una comisin parlamentaria bicameral y les pareca
que una comisin de notables, como la que propona Alfonsn, tena
menor jerarqua, que podra ser manipulada polticamente. En verdad, nos equivocamos totalmente, viendo la experiencia posterior esa
comisin de notables cumpli un rol fundamental que no hubiera
cumplido una comisin de legisladores, sometida a todos los tironeo
polticos de los cuales si quieren mi amigo Adriano Diogo puede darles una larga explicacin de cmo funciona, esto no conviene, esto
no se debe, esto no es el momento, esto perjudica tal cosa, esto .
En cambio, esa comisin de notables, un escritor, un mdico, un
fillogo, una periodista, un rabino, un obispo protestante se movieron con gran libertad y el trabajo que ellos hicieron fue el alimento
para el juicio que se hizo en 1985. Ellos hicieron su informe en 1984
y el juicio a los ex comandantes fue en 1985.
Quiero destacar este punto, pensando que puede ser de interese
para ustedes: la comisin de la verdad es complementaria y no alternativa a la posibilidad de la justicia, no es comisin de la verdad o
juicio, puede ser comisin de la verdad y juicio, y una cosa refuerza
la otra. Por supuesto, quienes quieren la impunidad siempre tratan
161
de oponer una cosa a la otra, no, no, nuestro camino es la verdad,

pero aqu no hablemos de justicia. En la Argentina, est demostrado
que no hay incompatibilidad entre una cosa y la otra. El juicio de
85 Alfonsn quera que terminara rpido y que fuera el ltimo, que
fuera un juicio simblico a la conduccin superior y nada ms, pero
la conmocin social que haba lo impidi. Por el conocimiento que
tengo de lo que pasa en Brasil, pienso que todas las investigaciones de
estos aos, las caravanas, las comisiones de la verdad crean un clima
de alguna manera parecido al de las revelaciones que hubo en aquel
momento en la Argentina y que hizo que los jueces elegidos por el
propio Alfonsn, jueces de carrera y no jueces polticos, contrariaran
ese propsito presidencial y en la sentencia condenando a Videla y a
los otros comandantes, dijeran que tambin haba que investigar a las
jerarqua inferiores que haban tenido responsabilidad, capacidad de
decisin o que haban cometido crimenes atroces y aberrantes. Esta
fue una de las ventanas que permiti seguir adelante en los momentos en que ms presion hubo para que se cerrara toda investigacin.
Cuando Alfonsn impulsa a el juicio al asumir la presidencia, l quera hacer una ley que limite el juzgamiento a las cpulas, pero como
l no tena mayora en el congreso, tuvo que aceptar una clausula que
le impuso la oposicin que deca y aquellos que hayan cometido
crimenes atroces y aberrantes, y la verdad es que no hubo ningn
crimen que no fuera atroz y aberrante. Esa expresin est tomada
de derecho medieval, de Grocio. Esa expresin se refiere al tipo de
delitos que nunca fueron excusados en ninguna poca de la historia.
La expresin medieval crimenes atroces y aberrantes se aplicaba a
la perfeccin a todos los crmenes de la dictadura porque el mtodo
de secuestrar, de torturar en un campo clandestino de concentracin y de asesinar y de desaparecer el cuerpo, qu otra descripcin
merece que no sea atroz y aberrante? Esa ventana que qued abierta
permiti decir a los jueces hay que procesar tambin a los de niveles
inferiores pero con capacitad de decisin y a los autores de crmenes
atroces y aberrantes.
As en el ao 1986 comenzaron otros juicios contra generales,
contra marinos, que reaccionaban con gran preocupacin, atacaban
al gobierno y amenazaban con desestabilizarlo. Si siguen avanzando,
162
Horacio Verbitsky
se derrumba la democracia, los militares no van a permitir eso, decan. En 1987 avanzaron dos megacausas, una del Ejrcito y otra de
la Marina, en las que lleg a haber diecisiete altos jefes de la marina
detenidos. Cuando empezaron las investigaciones sobre las zonas de
seguridad que manej el ejercito, incluyendo oficiales en actividad,
se produjo la rebelin de la semana santa de 1987 de los llamados
Carapintadas, por el maquillaje de encubrimiento que utilizaban.
Luego de ese alzamiento armado Alfonsn envi al congreso la ley de
obediencia debida, que era prcticamente igual a que no pudo hacer
aprobar en 1984. en esa ley se presume sin alternativa que quienes
estaban en jerarquas inferiores, solo obedecan rdenes, no podan
resistirlas, y en consecuencia no puede avanzar contra ellos el juicio.
Esa ley fue aprobada en 1987, empezaron a quedar en libertad todos
los que estaban presos salvo los que ya haban sido condenados. En
ese momento pareca que se acababa todo, que haba nada ms que
hacer. Adems la crisis econmica haba sido muy fuerte, la hper
inflacin fue devastadora. El nuevo presidente Menen anunci un
plan econmico equivalente a que aqu se llam Cruzado, que fren
de golpe la inflacin. Tambin hubo un fuerte ingreso de capitales
para las privatizaciones, en la cuales se regalaron prcticamente las
empresas del Estado. Pareca que la verdad, la memoria y la justicia
haban desaparecido del interes de la sociedad.
Pasaron varios aos durante los cuales nicamente los organismos de derechos humanos, los familiares de las vctimas y algunos
pequeos sectores polticos mantuvieron en alto la exigencia, hasta
que en el ao 1995 se produjo la confesin de este capitn Scilingo,
que me cont como l en persona mat a treinta personas. Esto
produce una conmocin muy grande, a partir de la cual empieza
una nueva etapa. Padres de vctimas de la dictadura se presentan a
la justicia y plantean que las leyes de impunidad impiden castigar a
los responsables, pero que esto no releva al Estado de su obligacin
de investigar y informar a cada familia lo que pas.
As pasamos de una comisin de la verdad a un juicio penal, de
un juicio penal a una amnista y luego a otro juicio penal, porque se
hace en los tribunales y con el cdigo de procedimiento penal, pero
que no permite castigar sino que el resultado final del proceso tiene
163
que ser un informe sobre la situacin de cada vctima. Adems, los

organismos de derechos humanos recurrieron de nuevo a la instancia
internacional, la comisin interamericana, que 1992 produjo una
resolucin para la Argentina y otra para Uruguay, idnticas, donde
declara que esas amnistas son incompatibles con la convencin americana de derechos humanos y ratifican la obligacin de investigar,
de castigar que tiene el Estado. Esas resoluciones no eran operativas,
pero ah estaban, como la caja negra del avin, que no se ve, pero
irradia, irradia, irradia hasta que llega finalmente alguien que detecta
donde est y esa radiacin se convierte en otra cosa, en informacin
que pasa a ser operativa. Y eso ocurri con la confesin de capitn
Scilingo, a raz de eso el Senado le neg la promocin a dos oficiales
de la marina que reconocieron en la audiencia ante el Senado que
haban torturado y el tema volvi a quedar instalado en la consciencia pblica con mucha fuerza.
Los juicios por la verdad se fueron extendiendo por todo el
pas. Distintos tribunales los llevaron adelante. Tambin jug en
ese momento la dimensin internacional porque por denuncias de
los familiares y de los organismos se abrieron procesos en Italia, en
Francia, en Espaa, en Alemania, en Estados Unidos contra militares
argentinos. En Italia, en Francia y en Alemania eran por crimenes
cometidos en la Argentina contra ciudadanos de sus pases. En cambio, en Espaa se elabor el muy original concepto de la justicia o
la jurisdiccin universal, que dice que ante estos crimines atroces y
aberrantes, el bien jurdico lesionado es la humanidad. Por ello, si el
autor elude el castigo all donde cometi los crimines, puede ser procesado en el lugar donde sea capturado. Por eso los procesos iniciados
en Espaa, fueron contra militares argentinos por crimenes contra
argentinos cometidos en la Argentina. Exiliados chilenos pidieron
que lo mismo se hiciera por los crmenes de la dictadura de Pinochet.
La detencin en Londres del ex dictador chileno en 1998 tuvo
un impacto mundial. La defensa de Pinochet invoc el principio de
inmunidad soberana, alegando que un ex jefe de Estado no puede ser
juzgado por cosas que realiz en el ejercicio del poder. Tuve el privilegio de asistir a una de las audiencias del juicio de extradicin ante
los LAw Lords britnicos, en Westminster. La abogada de Pinochet
164
Horacio Verbitsky
en esa audiencia dijo si Hitler hubiera sobrevivido a Segunda Guerra

Mundial, hubiera podido venir a tomar el t en Harrods sin que
pudieran hacerle nada. No podra creer lo que haba escuchado y
le pregunt a un ingls que estaba al lado mo si yo haba entendido
bien. Si, s, dijo eso, me confirm. Faltaban das para que se cumplieran cincuenta aos de la declaracin universal de los derecho del
hombre y era en plena guerra de los Balcanes, donde los campos de
concentracin con los cadveres vivientes detrs de las alambradas
se vean en colores por la televisin en directo. En ese contexto era
inadmisible la idea de la inmunidad soberana argumentada por la
defesa de Pinochet. Por supuesto una vez que los Law Lords concedieron su extradicin no una vez sino dos, porque el juicio debi
repetirse por una cuestin de tcnica procesal, vino toda la negociacin poltica y en vez de enviarlo a Madrid como haba resuelto
la justicia inglesa, los dos gobiernos fingieron que Pinochet estaba
demente y lo devolvieron a Chile. Pero an as fue muy positivo.
El gobierno de Chile se haba comprometido a juzgarlo y cumpli.
Comenz as el juicio contra Pinochet.
Adems, las leyes de impunidad de la Argentina haban excluido
dos delitos que nunca fueron perdonados. Uno era el saqueo de
bienes de los detenidos desaparecidos, los propios militares decan nosotros hicimos actos de guerra, pero no somos bandidos, no
robamos un reloj. En realidad robaron mucho ms que un reloj.
Saqueaban de forma sistemtica los bienes, obligaban a la familia
de los desaparecidos a firmar escrituras transfiriendo las casas, con
esas casas montaron inmobiliarias e hicieron fortunas. Tampoco fue
perdonado el robo de los hijos de los detenidos-desaparecidos, esos
bebs que se entregaban a familias militares que no podan tener
hijos. Despus del arresto de Pinochet en Londres, los jueces argentinos empezaron a procesar a militares por saqueo de bienes y robo
de bebs.
La suma de todo eso cre un contexto nuevo. Haba militares
detenidos por los saqueos, y el robo de los bebes, condenas en Italia,
Francia, Estados Unidos, Espaa, pedidos de extradicin del juez
espaol Baltasar Garzn contra un centenar de militares argentinos,
la extensin de los juicios por la verdad a todo el pas. En 2000 la
165
institucin que yo presido, el Centro de Estudios Legales y Sociales,

Cels, entendi que no quedaban razon es nacionales, internacionales, jurdicas, ticas, histricas para que sigueran en pie las leyes de
impunidad. Por eso pedimos a la justicia que las declarara nulas,
cosa que un juez de primera instancia hizo en 2001. A partir de
entonces comenzaron a reabrirse las causas. Y dos semanas despus
de esa decisin de la justicia argentina declarando nulas esas leyes,
la corte interamericana de derechos humanos sentenci con argumentos prcticamente idnticos, en el caso Barrios Altos, de Per,
donde dijo que esas graves violaciones de los derechos humanos no
prescriban por el paso del tiempo ni podan ser amnistiadas.
La exigencia constante de los familiares de las vctimas, siempre
con la movilizacin social en las calles con el acompaamiento de
cada vez mayor cantidad de sectores de la sociedad a sus reclamos
fue lo que hizo posible llegar al punto en el que hoy estamos. Ya
ha habido ms de quinientas sentencias de las cuales cuatrocientos
setenta fueron condenas y cuarenta y tantas fueron absoluciones.
Cada vez que en un juicio hay una absolucin, para nosotros es
muy contradictorio. Por un lado acompaamos a los familiares de
las vctimas, percibimos su frustracin, su impotencia y lo sentimos
como una cosa muy dolorosa. Pero si hacemos un esfuerzo por abstraernos de esta situacin particular de la mam o de pap o de la
esposa y miramos desde mayor distancia, hacemos un travelling de
alejamiento y lo vemos de ms lejos esas absoluciones son la prueba
de que son juicios justos, de que nadie entra condenado, que no son
linchamientos, que no son tribunales populares, que no es venganza,
que es justicia.
Ac tengo un libro que acaba de aparecer en la Argentina, se
llama La Cascada de la Justicia de una acadmica norteamericana
llamada Kathryn Sikkink, cuya investigacin sociolgica refuta con
datos concretos todas las afirmaciones que los partidarios de la impunidad han hecho en contra de la justicia. Su conclusin despus
de compilar bases de datos de todo el mundo es que los juicios no
ponen en peligro la democracia, sino que la consolidan, no traen
riesgos de mayores violaciones de derechos humanos, sino que los
disminuyen, no provocan mayor brutalidad policial, sino todo lo
166
Horacio Verbitsky
contrario, la disminuyen. Tambin habla de Brasil. Este gran pas es

la gran excepcin en la regin, es el nico donde no ha habido justicia. Y ella menciona con hiptesis de investigacin que el hecho que
no haya habido castigo para los crimenes de la dictadura en Brasil
explica los altos niveles de violencia que hay en la sociedad brasilea
y sobre todo la brutalidad institucional, la brutalidad policial.
Espero que este relato les sea til. Est lejos de mi la intencin
de dar consejos, soy muy respetuoso de las particularidades nacionales, s que cada grupo nacional desarrolla su propios instrumentos
de lucha pero de todo corazn acompao los esfuerzos que ustedes
estn haciendo para ponerle un punto de inflexin a esta lnea de
la impunidad, camino en el que creo que han avanzado bastante.
Slo me falt decirles que en 2003, a todo lo que estuve describiendo se sum la decisin poltica. Cuando Nstor Kirchner lleg
ese ao a la presidencia ya haba casi un centenar de militares detenidos y procesados, pero l dio el impulso poltico que permiti que
la corte suprema confirmara en 2001 el fallo contra la impunidad
que nosotros habamos conseguido en 2001. Esto permiti que
finalmente se realizaran en todo el pas los juicios. De modo que
tambin hay que sumar la poltica como elemento muy importante.
Les agradezco de todo el corazn la invitacin y me hara feliz
saber que de algo les sirva la experiencia que les transmito.
167
Sobre os autores e organizadores

Ttulo do texto: TESES REVISIONISTAS SOBRE 1964:
democracia e golpismo
Graduado em Filosofia pela Universidade de So Paulo (1968);
doutor em Filosofia pela Universidade Estadual Paulista Jlio
de Mesquita Filho (1974). Atualmente professor colaborador
voluntrio do Departamento de Cincia Poltica do Instituto de
Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas
(Unicamp) e pesquisador junto ao Centro de Estudos Marxistas
(Cemarx), Unicamp. Tem experincia na rea das ideologias polticas,
em particular do pensamento poltico brasileiro contemporneo.
E-mail: cntoledo@terra.com.br
Ttulo do texto: JANGO, DE SLVIO TENDLER, E A
CRTICA DO POPULISMO
Graduado em Cincias Sociais pela Universidade de So Paulo
(1980); mestrado em Antropologia Social pela Universidade
Estadual de Campinas (1986) e doutorado em Sociologia pela
Universidade de So Paulo (1991). Atualmente professor titular da
Faculdade Csper Lbero. Tem experincia na rea de Comunicao
e Sociologia, com nfase em Teoria Crtica da Comunicao e Teoria
Sociolgica Contempornea, atuando principalmente nos seguintes
temas: comunicao jornalstica, indstria cultural, comunicao
publicitria, cultura de consumo, comunicao poltica e sociedade
169
do espetculo. coordenador do grupo de Pesquisa Comunicao e

Sociedade do Espetculo.
E-mail: cnpcoelho@uol.com.br
Horacio Verbitsky
Ttulo do texto: MEMORIA, VERDAD Y JUSTICIA: EL
MODELO ARGENTINO
Escritor e jornalista, autor de vinte e um livros sobre temas
polticos, militares, econmicos, eclesisticos e de direitos humanos,
entre os quais se destacam Robo para la Corona, Hacer la Corte, El
Vuelo, Historia Poltica de la Iglesia Catlica e Cuentas Pendientes:
los cmplices econmicos de la dictadura. Preside o CELS e integra a
comisso diretora de Human Rights Watch e o Conselho Internacional
de Jornalismo Investigativo. Foi membro do conselho da Fundacin
del Nuevo Periodismo Iberoamericano desde sua fundao por Gabriel
Garca Mrquez.
E-mail: ros12@pagina12.com.ar
Isa Grinspum Ferraz
Ttulo do texto: NOTAS SOBRE O FILME MARIGHELLA
Graduada em Cincias Sociais e Filosofia pela Universidade de
So Paulo; coordenadora e criadora de projetos para editoriais e
televiso na fundao Roberto Marinho. Em 1996, coordenou o
Projeto Especial Ncleo, da TVE. Concebeu e dirigiu a srie de
documentrio O povo brasileiro, baseada em obra de Darcy Ribeiro
e as sries Intrpretes do Brasil e O valor do amanh.
E-mail: isagferraz@uol.com.br
Jos Antonio Segatto
Ttulo do texto: CRISE POLTICA E DERROTA DA
DEMOCRACIA
Graduado em Histria pela Universidade de So Paulo (1978);
doutorado em Histria Econmica pela Universidade de So Paulo
(1993) e Livre-Docncia pela Universidade Estadual Paulista
Jlio de Mesquita Filho (1999). Atualmente professor Titular
da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, da
Faculdade de Cincias e Letras, do Departamento de Sociologia,
170
Campus de Araraquara. Tem experincia na rea de Sociologia, com

nfase em Sociologia do Desenvolvimento, atuando principalmente
nos seguintes temas: democracia, cidadania, literatura, poltica,
socialismo, revoluo e classes sociais.
E-mail: segatto@fclar.unesp.br
Jos Murari Bovo
Ttulo do texto: A UNESP E A DITADURA CIVIL-MILITAR:
DEPOIMENTO
Graduado em Cincias Sociais pela Universidade Estadual Paulista
Jlio de Mesquita Filho (1969); especializao em Economia pela
Universidade Estadual de Campinas (1986); mestrado em Sociologia
pela Universidade de So Paulo (1974) e doutorado em Sociologia
pela Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho (1999).
Atualmente Professor Adjunto da Universidade Estadual Paulista
Jlio de Mesquita Filho. Tem experincia na rea de Economia, com
nfase em Economia Monetria e Fiscal. Atuando principalmente
nos seguintes temas: Federalismo Fiscal, Finanas Pblicas, Impactos
Econmicos, universidade.
E-mail: bovo@fclar.unesp.br
Ttulo do texto: 1964: a CIA e o golpe militar no Brasil
Bacharel em Direito pela Faculdade Brasileira de Cincias
Jurdicas (1960); doutor em Cincia Poltica pela Universidade de
So Paulo (1980). Professor Titular de Histria da Poltica Exterior
na Universidade de Braslia (aposentado) e Doutor Honoris Causa
pelas Faculdades Integradas do Brasil-UniBrasil e pela Universidade
Federal da Bahia. Atualmente reside na Alemanha, onde foi professor
visitante nas Universidades de Heidelberg e Colnia. Autor de mais
de 20 obras, vrias das quais best-seller e entre elas O Governo Joo
Goulart As lutas sociais no Brasil (1961-1964), cuja 8 edio
revisada, aumentada e atualizada foi lanada pela Editora UNESP.
Algumas de suas obras foram traduzidas e publicadas na Rssia,
Argentina, Chile, Alemanha, China e Portugal.
E-mail: moniz-bandeira@t-online.de
171

Ttulo do texto: A UNIVERSIDADE E O CINQUENTENARIO
DO GOLPE CIVIL-MILITAR DE ABRIL 1964
Doutorado em Medicina pela Universidade de So Paulo (1953);
especializao em ps-graduao em gentica molecular (1963). Livre
docncia em Parasitologia. pesquisador honorrio da Fiocruz,
Conselheiro da CAPES e do Conselho Superior do MCTI da
Presidncia da Repblica Federativa do Brasil. membro do Comit
Gestor do InPeTAm da UFRJ e colabora com vrias Universidades
do pas e do exterior e membro da Academia Brasileira de Cincias
e Professor Emrito das Universidades Federal de Rondnia (UBIR)
e USP. Aposentou no Instituto Pasteur, Frana. Atualmente, dirige o
Instituto de Pesquisa em Patologias Tropicais de Rondnia.
E-mail: hildebrando@ipepatro.org.br
Ttulo do texto: A DITADURA MILITAR NO COTIDIANO
DA DOCNCIA E DA PESQUISA
Graduada pela Universidade de So Paulo (1962), mestrado pela
Universidade de So Paulo (1972), doutorado pela Universidade
Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho (1974), ps-doutorado pela
Universidade Estadual de Campinas (1987) e ps-doutorado pela
Universidade Estadual de Campinas (1987). Atualmente professora
livre-docente da Universidade Estadual de Campinas, pesquisadora
colaboradora do Museu Paraense Emlio Goeldi, consultoria
a programa de desenvolvimento da Federao de rgos para
Assistncia Social e Educacional, coordenao de pesquisa do Centro
de Estudos de Cultura Contempornea. Tem experincia na rea de
Sociologia, com nfase em Outras Sociologias Especficas. Atuando
principalmente nos seguintes temas: Assalariado Rural, Boia-Fria,
Campesinato, Capitalismo Agrrio, Cidadania e Desenvolvimento
da Agricultura.
E-mail: dincao.mc@gmail.com
172
SOBRE O VOLUME
Srie Temas em Sociologia n 7
Formato: 14 x 21 cm
Mancha: 10,4 x 17,4 cm
Tipologia: Garamond 12/11
Polen bold 90 g/m2 (miolo)
Carto supremo 250 g/m2 (capa)
Primeira edio: 2014
Para adquirir esta obra:

STAEPE Seo Tcnica de Apoio ao Ensino, Pesquisa e Extenso
Laboratrio Editorial
Rodovia Araraquara-Ja, km 01
14800-901 Araraquara
Fone: (16) 3334-6275 ou 3334-6234
E-mail: laboratorioeditorial@fclar.unesp.br
Site: http://www.fclar.unesp.br/laboratorioeditorial

1964 - 2014 Golpe Militar Maria

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

1964 - 2014 Golpe Militar Maria

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1964 2014: Golpe Militar,

Faculdade de Cincias e Letras, UNESP Univ Estadual Paulista,

SRIE TEMAS EM SOCIOLOGIA N 7

Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais

Conselho Editorial do Programa de Ps-graduao em Cincias Sociais

Biblioteca da Faculdade de Cincias e Letras

1964 2014: GOLPE MILITAR,

Copyright 2014 by Laboratrio Editorial da FCL

TERCEIRA PARTE: A BIOGRAFIA DOS ATINGIDOS PELAS

1964 2014: Golpe militar, histria, memria, e direitos humanos

Cabe destacar que o evento 1964 2014: Golpe Militar,

Maria Ribeiro do Valle

te polmica uma vez que os pesquisadores traziam verses diversas

1964 2014: Golpe militar, histria, memria, e direitos humanos

quando sua me estava grvida de seis meses , contou o que ser

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

Luiz Alberto Moniz Bandeira

econmica, apoio areo e martimo, financiamentos de candidatos

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

pelo agente da base, seguindo-se uma demonstrao de massa (e.g.

Mutao da estratgia de segurana continental

Luiz Alberto Moniz Bandeira

de modificar a poltica externa do Brasil, que defendia os princpios

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

Executivo do Conselho de Segurana Nacional para examinar a

KENNEDY, John F. Public papers. Washington, DC: Government Printing

Luiz Alberto Moniz Bandeira

ele, a esquadra do Caribe estaria pronta para apoiar as atividades dos

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

O embaixador Lincoln Gordon e o golpe de 1964

Luiz Alberto Moniz Bandeira

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

anti-communist sentiment in Congress, armed forces, friendly labour

Luiz Alberto Moniz Bandeira

ram pela Paraba, Alagoas, Rio Grande do Norte e outros estados,

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

comprovou a inteno criminosa de vrios colaboradores do

Informe do SFICI a Goulart, s./d. DJG.

Luiz Alberto Moniz Bandeira

us branded with an akward attempt at intervention23. No mesmo

Text of State Department telegram 1296 to American Embassy, Rio de Janeiro,

Institution Press, pp. 68-70.

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

a luz verde para que os Estados Unidos ativamente respaldassem o

Luiz Alberto Moniz Bandeira

A CIA e a tcnica do golpe de Estado

Esse trecho de Marx sobre a Frana de 1848 parece descrever,

Teses revisionistas sobre 1964:

As teses revisionistas sobre 1964

Teses revisionistas sobre 1964: democracia e golpismo

Por sua vez, o historiador Ferreira ponderou que, nos tempos de

Caio Navarro de Toledo

[] sindicais, camponesas, estudantis, dos subalternos das Foras

Por sua vez, o respeitado filsofo marxista Leandro Konder

Teses revisionistas sobre 1964: democracia e golpismo

sido, pois, uma reao a uma tentativa golpista vinda do campo da

Como evidncia da incorporao das teses revisionistas no atual

Caio Navarro de Toledo

Em suma, no atual debate poltico, no so apenas os idelogos

As falcias e os efeitos ideolgicos das teses revisionistas

Teses revisionistas sobre 1964: democracia e golpismo

se cogitado a ideia de um golpe de Estado? Afinal, com o Congresso