Aadir repositorios externos

De Gua Ubuntu
En la distribucin Debian y derivadas existen lo que se denominan repositorios. Estos
repositorios consisten en sitios web donde se encuentran almacenados los paquetes, que
una vez descargados, instalan el software en el ordenador. Inicialmente Ubuntu posee una
serie de repositorios oficiales, que estn mantenidos por el equipo de Ubuntu. Si usamos
exclusivamente estos repositorios se nos garantiza un alto nivel de estabilidad. Sin
embargo agregar repositorios externos es til para instalar software no soportado
oficialmente por Ubuntu, normalmente porque se trata de programas que no son libres ni
de cdigo abierto, o porque estn en una versin no estable pero totalmente funcional
para nuestros intereses.

Tabla de contenidos
1 Lista de repositorios
1.1 Mediante terminal
1.2 Modo grfico
2 Repositorios tiles
3 Actualizar la lista de paquetes
4 Obtener repositorios externos
5 Retener y restaurar paquetes de repositorios externos
5.1 Paquetes para aptitude
5.1.1 Modo consola
5.1.2 Modo semigrfico
5.2 Paquetes para apt y dpkg
5.2.1 Mtodo 1
5.2.2 Mtodo 2
6 Ver tambin
7 Enlaces externos

Lista de repositorios
El sistema de instalacin de paquetes que usemos (ver Aadir aplicaciones) internamente
usa un fichero donde se encuentran los repositorios, este fichero lo podemos encontrar
en :
/etc/apt/sources.list

El fichero tiene permiso exclusivo para ser modificado slo por el usuario root por lo que
debemos de ser un usuario con permisos para ejecutar sudo para poder modificarlo.

Mediante terminal
Para agregar los cualquier repositorio externo basta con editar el archivo sources.list.
Abrimos una terminal y tecleamos:

Abrimos una terminal y tecleamos:

Para el caso de Ubuntu:
$ sudo gedit /etc/apt/sources.list

Para el caso de Kubuntu:

$ sudo kate /etc/apt/sources.list

Al final del archivo, aadimos los repositorios que deseamos. Por ejemplo podemos
agregar los siguientes:
## BACKPORTS (paquetes viejos, no incluidos en Dapper y que pueden causar dao. Usar bajo propia
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse
## PLF (paquetes no soportados por ser privados y no libres)
deb http://packages.freecontrib.org/plf edgy free non-free
deb-src http://packages.freecontrib.org/plf edgy free non-free
## CANNONICAL COMMERCIAL (paquetes ofrecidos por Canonical, no por Ubuntu)
## incluye: RealPlayer 10, Opera, etc.
deb http://archive.canonical.com/ubuntu edgy-commercial main

Guardamos el archivo y cerramos.

Estos repositorios son vlidos para Edgy, verificar
previamente para cualquier otra versin de
Ubuntu.
A partir de Ubuntu 9.10, se pueden agregar repositorios de Launchpad mediante un simple
comando:
sudo add-apt-repository ppa:[nombre del repositorio]

Modo grfico
A travs de los gestores de paquetes grficos como Synaptic o Adept Manager podemos
encontrar un men que nos permite agregar un repositorio externo. Esto lo hacemos
abriendo
Tambin hay una herramienta que podemos utilizar para introducir repositorios externos:
Sistema>Administracin>Orgenes de software, entramos en la pestaa de "Software de
terceros", pinchamos en "Aadir..." y escribimos el repositorio que queramos
(normalmente ser del siguiente modo):
deb (URL_descarga_paquetes) (distro) (componentes) #(descripcin_humana)

Aadimos y cerramos la ventana de orgenes de software (entonces nos pedir recargar

los repositorios, ya que estn obsoletos por introducir uno nuevo)
Hacer sto con mucho cuidado. En mi caso

particular, agregu el repositorio de google con la

direccin indicada en Aadir repositorio de Google
(http://dl.google.com/linux/deb/ stable non-free)
y mi manjador de paquetes de synaptics dej de
funcionar. Me vi a gatas para repararlo

Repositorios tiles
Repositorio de Trevio:
deb http://download.tuxfamily.org/3v1deb/ feisty eyecandy
deb-src http://download.tuxfamily.org/3v1deb/ feisty eyecandy

Repositorio de Google:
deb http://dl.google.com/linux/deb/ stable non-free

Repositorio multimedia (http://www.debian-multimedia.org/) de Debian

deb http://ftp.eq.uc.pt/software/unix/Linux/debian-multimedia/ stable main

Para que al recargar los repositorios no aparezca ningn mensaje, puede instalar la clave
del repositorio. Para ello escriba en una terminal:
$ wget -q http://www.debian-multimedia.org/gpgkey.pub -O- | sudo apt-key add -

Repositorio MEDIBUNTU:
deb http://packages.medibuntu.org/

Actualizar la lista de paquetes

Una vez modificado el fichero de repositorios tenemos que actualizar la lista de paquetes,
para eso basta con ejecutar el siguiente comando en un terminal:
$ sudo aptitude update

Tambin podemos hacerlo desde Synaptic o Adept Manager. Una vez actualizada la base
de datos de paquetes podemos aadir aplicaciones y paquetes de los nuevos repositorios
como hemos hecho hasta ahora.

Obtener repositorios externos

En la web Sources.list generator (http://www.ubuntulinux.nl/source-o-matic) (vlido para
Warty, Hoary, Breezy, Dapper y Feisty) encontraremos un formulario web que crea
automticamente el sources.list en funcin de lo que necesitamos. Una vez creado,
basta con reemplazar el contenido del sources.list por el generado a travs del
mencionado formulario, o bien los aadimos a los que ya tenemos.

mencionado formulario, o bien los aadimos a los que ya tenemos.

En Ubuntu Karmic Koala disponemos de una nueva herramienta para aadir repositorios
PPA de Launchpad de una forma mucho ms sencilla, copiando una lnea mucho ms
simple que adems descarga y aade automticamente su clave GPG. Puede hacerse
desde el terminal, ejecutando el siguiente comando:
$ sudo add-apt-repository ppa:Nombre_Repositorio

Por ejemplo, para aadir el repositorio de Gnome Do sera:

$ sudo add-apt-repository ppa:do-core/ppa

Adems, este nuevo sistema no aade la lnea completa al fichero /etc/apt/sources.list

sino que lo crea con su propio fichero en el directorio sources.list.d, lo cual suele ser
mucho mejor para el mantenimiento del sistema, tener todos los repositorios en ficheros
diferentes.

Retener y restaurar paquetes de repositorios externos

Es posible que no nos interese que el sistema acutalice determinados paquetes porque las
versiones posteriores sean defectuosas, incompatibles, etc. Para ello retendremos ese
paquete, y para volver a actualizarlo lo restauraremos.
Los paquetes retenidos para apt no estn
retenidos para aptitude, y viceversa. Por lo que
se recomienda retener los paquetes para ambos
mtodos

Paquetes para aptitude

Modo consola
A travs del terminal, para retener un paquete lo nico que tenemos que hacer es:
$ sudo aptitude hold nombre del paquete

Y para restaurarlo y permitir su actualizacin:

$ sudo aptitude unhold nombre_del_paquete

Modo semigrfico
Para llevar a cabo el prodecimiento de una forma semigrfica primero debes actualizar la
lista de paquetes y luego escribir en un terminal
$ aptitude

y entra en paquetes actualizables. Dentro debera aparecer los paquetes que se van a

actualizar. Te colocas sobre el que deseas y pulsas la tecla "=". Finalmente pulsas "q"
para salir de la aplicacin.

Paquetes para apt y dpkg

Mtodo 1
En un terminal
Para retener un paquete:
$ echo nombre_del_paquete hold | sudo dpkg - -set-selections

Para restaurarlo y permitir su actualizacin

$ echo nombre_del_paquete install | sudo dpkg - -set-selections

Mtodo 2
Existe un front-end al alcance de repositorio que simplifica el comando. Primero lo
instalados
$ sudo aptitude install feta

Para retener un paquete:

$ sudo feta hold nombre del paquete

Para restaurar un paquete:

$ sudo feta unhold nombre del paquete

Ver tambin
Activar universe y multiverse
Aadir aplicaciones
Aadir repositorio de Google

Enlaces externos
APTonCD, The Ubuntu "CD/DVD 2" Creator (http://aptoncd.sourceforge.net/) (en
ingls)
La versin original del artculo, o partes de l, han sido extradas de Entre tuxes y pepinos
(http://tuxpepino.wordpress.com/2007/05/30/tip-retener-paquetes-y-restaurarlos/) ,
que edita bajo licencia by-nc-sa (http://tuxpepino.wordpress.com/licencia/) . Consltese la
autorizacin en Gua Ubuntu:Autorizaciones/Entre tuxes y pepinos.

Obtenido de "http://www.guia-ubuntu.org/index.php?

title=A%C3%B1adir_repositorios_externos"
Categoras: Artculos de tuxpepino.wordpress.com | Primeros pasos
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 01:02 12 oct 2011.
Esta pgina ha sido visitada 203.994 veces.
El contenido est disponible bajo los trminos de la Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5
Poltica de proteccin de datos
Acerca de Gua Ubuntu
Aviso legal