Funeral Music for Queen Mary

Henry Purcell
(1659-1695)

!#"$&%('*),+$.-.+$%(+
5
 
Soprano   6 7 8 D R S T
g hji

Man that is born of a wo - man

 
 / 0
Alto 9 ; : < E U V W
k ljm

Man that is born of a wo - man

  1 = F G H X Y Z
Tenor  n ojp

8 Man that is born of a wo - man

 2
 > ? I J K \ [ ] ^ q rjs
Bass 

Man that is born of a wo - man

 t
 3 @ L ` _
Basso Continuo 

 
 a b c u vxw
M N
4 A B
Organ
 de y zx{
  5 C
O
Q
P
f |

10
€‚ • – — ˜



Ô Ó Ö Õ × í î
¯ ° ± ²*³´
ý¸þ ÿ
hath but a short time to live, and is full of mi - se - ry.
ƒ„… ™ š › œ

µ ¶¸· ¹ º Ø Ù Ú
ï ð
   
hath but a short time to live, and is full of mi - se - ry.
†‡ˆ  ž Ÿ  
» ¼¸½ ¾¿ Û Ü Ý
ñ ò

 
8 hath but a short time to live, and is full of mi - se - ry.

  
} ÂÄ ó ô
‰Š‹ ¡ ¢ £ ¤ À Á à ÅÆ Þ ß à

hath but a short time to live, and is õfull ö of mi - se - ry.


Ç É È
~ ¥ ¦
ŒŽ á â

‘ §
©
¨
ª ÊË Ì Í
ä ã æèçå ùú
÷ ø

é ê

« ¬ Î Ï û ü


 Ò Ñ ë ì
’“” Ð
­ ®

Copyright 2002 by Vincent Carpentier

Distributed under the terms of the CPDL License (http://www.cpdl.org)

Edition may be freely downloaded, duplicated, redistributed, performed, or recorded.
 -2-

"!"# 7 E V o qp r s 15
‹LŒ 
$"%"& 8 F G H I WLX Y
He com - eth up, and

t u v Ž  
'"(") 9 : < ; = JLK He com - eth
M [Z ]\ ^ up, and is cut down,

w x y z
cut

‘ ’ “ ”
 *"+", > N _ ` a b L{ | } • – —
8 He com - eth up, and is cut down, ans is cut down, he com - eth

 -"."/ ? O
He com - eth
~  € 
up, and

˜
is cut down,

c
02123 ‚ƒ „ … † œ™ šR › ž
A@ PRQ S gifjld hk e m
 42526 BCD TU ‡ ˆ ‰ Š Ÿ
n
£"¤"¥ ¸ ¹ º Ò Ó Ô Õ

ì í î ï
¦"§"¨ is cut
¼
down,
Ö × ans
Ø is
Ù cut down, he com - eth up, and

ðLñ ò    
©"ª"« »½L¾
down,
¿ Ú Û
he
Ü
com - eth

ó
up,

ô õö
and

÷ø 
is cut down,

 
cut

  ¬"­"® À ÝLÞ ß 
8

ù ú û ü
up, and is cut down, like a flow’r, he

Á Â Ã    
¡ ¯"°"± Ä Å
he com - eth

Æ Ç àLá up,
â
and
ý is cut
þ ÿ down,
 
he com - eth

²2³2´ ÌÈ É ÍÊ Ë ãRæ ä åè
ç
   ) !#" * $ %', +& . -(
¢ µ2¶2· Î Ï Ð Ñ éRê ë    0/ 21 3

Funeral music for queen Mary

 -3-

7989: 20N O QP SR æ çèêéëíì^î ïð

t u v ‘ ’^“ ”• ÌÎÍ Ï
;9<9= U V
is cut down, and is cut down, like a flow’r; he fleth as it were a

w x y z – —™˜ šœ› Ÿž  ¢£ ¡ ¤¦¥ §œ¨ ©«ª ¬ ñ ò óõô öø÷^ù úû

T ÐÎÑ Ò
ýþêÿ
 
down, he com - eth up, and is cut down, like a flow’r; he fleth as it were a
>9?9@ W X Y [Z { | } ÓÎÔ Õ ü
­ ® ¯ ° ±«² ³
4 A9B9C ^\ ] ` _a bup, and
c
  
  
8 co - eth is cut down, like a flow’r; he fleth as it were a
~  €  ´ µ ¶ · ÖÎ× Ø
5 D9E9F 
up, and is cut down, and is cut down, like a flow’r; he fleth as it were a
‚ ƒ „ … ¸ ¹ º »
d e f ÙÎÚ Û
GIHIJ j lk m Ä
gn ho i p
†‰ ‡Š ˆ‹ Œ ¼Â à ¾ Ž ¿ À Á   
ÜÞÝ ßà
6 KILIM
q r s
 Ž   È É Ê
Æ Ç
Ë áÞâ 
Þã ä å

#%$%& : ;
25
< M N OPRQS T s – — ˜ ™
'%(%) = @> ?
sha - dow, and ne’er con - tin - u - eth,
U t u v w and ne’er con -

š ›@œ ž Ÿ  
*%+%, A @B C
sha - dow,
V XW Y [Z xy { z |~} 
and ne’er con -
¢ ¡ £ ¤ ¦ ¥§©¨ ª
tin - u - eth, and ne’er

-%.%/ D E@F \ €  ƒ‚ « ­ ¬ ®¯ ± °²´³

8 sha - dow, and ne’er con - tin - u - eth, and ne’er con - ti - u -

! %0 1%2 G sha - dow, ` a cb „ … ‡† and

µ ·¶ ¸
ne’er con - ti - u - eth,
¹
^] _
35456 JKH I de fg hij ˆ‰ Š‹Œ   Ž » Àº ¼  Á ¾ ý ¿
k
" 57 859 L o p rq ’‘ “ •” Ä ÅÆ Ç È
ml n

Funeral music for queen Mary

 -4-

Ì%Í%Î á âã äæå ç è

30
> ? @ACBDFG E n po qrts uwv
    
Ï%Ð%Ñ tin - u - eth, ne’er con -


tin - u - eth,

!
and

" #%$ & H

ne’er con - tin- u - eth, ne’er con - tin - u - eth

é ê ëíì îðñ ï ò I J K LNM O x y z

Ò%Ó%Ô ó ô õ
con - tin- u - eth,

ö ÷ùø ú
and
( )
ne’er con - ti - u - eth,
P
ne’er con - tin - u -
Q R {eth | in } ~w one
€
'
É Õ%Ö%× û ü ýþ ÿ
  * + , .- STCUVXY W Z [ ‚ƒ…„†ˆ‡ ‰
8 eth, ne’er con - tin - u - eth, end ne’er con - tin - - - u-

Ê Ø%Ù%Ú  ne’er con - tin- u - eth, and 1 32

ne’er con -
\tin- u -^ eth,
] ne’er
_ con
` -
Štin- u - ‹eth Œ in
   / 0
Û5Ü5Ý
 45 6 7 8 Ž  ‘ ’
  da be f h gc “ ” • – —
Ë Þ5ß5à  = i kj l m ™˜ š ›
   9 : ; <

Ÿ¡ ¡¢ 35
ç èéëêìîí wïñ ð òóô ( ) * @ A BCEDFHG
¶ · ¸ ÏNÐ Ñ
£¡¤¡¥ in one stay, he fleeth as it were
ÿ a sha - dow,

and ne’er con - tin- u - eth,
I
¹ º ¼» ÒNÓ Ô õ ö ÷ùø úüû ýwþ + ,.-
¦¡§¡¨ ¾ stay,
½ ¿
in
À
one stay,

ÕNÖ ×
he
  
  / .0 1
fleeth as it were a sha - dow,
J LK M ON
œ ©¡ª¡« eth
8 in one stay, he    2 .3 4
fleeth as it were a sha - dow,
P
and ne’er con -

Á ØNÙ Ú
 ¬¡­¡®
one stay, he

fleeth as it were a
5 6.7
sha - dow, T U WV
 ÛNÜ Ý RQ S
"#%$ & 89: ;<
¯±°±² !
Ê ÃÄÉ Ë ÅÆ ÈÇ Í Ì Þàßá âã ]X Y Z [\
ž ³±´±µ ' = >? a b dc
Î äå æ _^ `

Funeral music for queen Mary

 -5-

hjijk  Ÿ   ¡ ¢ 40

Ô Õ¦Ö ×ÙØ Ú Û
   
ljmjn €  ‚ ƒ and ne’er con - tin - u - eth, ne’er con - tin - u - eth, and

£ ¤¦¥ §©¨ ª « Ü Ý Þàß áãä â å      

ojpjq „… ‡ † ˆ‰ Š and ne’er con -

­¬ tin - u - eth,
± °²´³ µ æ® ¯ and ne’er con - tin- u - eth,

ç è é êìë í
and ne’er con - tin - u -

  
÷
Œ Ž ¶ ¸ · ¹º ¼ »½¿¾
e jr sjt ‹
8
!
î ï ðñóò ôöõ
tin - u - eth, and ne’er con - tin - u - eth, ne’er con - tin - u - eth,
  

f ujvjw   ’‘ À ÂÁ Ã Ä ü $ &%
ø ù ú û
and ne’er con - tin - u - eth, ne’er con - tin- u - eth, and ne’er con -

" #
xzyz{ “” •– š ™— ˜ Æ ËÅ Ç ÍÌ É ÎÈ Ê ýþ
 ÿ '( ) * +

g |z}z~ › œ ž Ï ÐÑ Ò Ó   

, - .
0
/

46567 K L MNPOQ S R 45
y {z |} ~ € ¥ ¦ §©¨ ª«
ne’er con - tin - u - eth, ne’er con - tin - u - eth in one Ã
stay.
8696:
T U V W XZY [ ‚ ƒ „ ¬ ­ ¯®
eth, ne’er con - tin - u - eth in one stay, in one Ä
stay.
;6<6= \ ] ^ … † ‡ ˆŠ‰ ‹Œ ±° ² ³
Å
1 >6?6@ _`Pab d c e f Ž ’‘ “
8 and ne’er con - tin - - - u - eth in one stay.

´
ÆÇ
2 A6B6C g h ne’er
tin - u -i eth, j k
con -
”tin - u - •eth – in one stay.

µ
DFEFG ™ š › œ
ol mp q s rn — ˜ž Ÿ   ¡ ¿ ¶·¾ À ¸¹ Áº» ¼½ ÈÉ

3 HFIFJ t vu w x ¢ £ ¤
Ê
Â

Funeral music for queen Mary

 -6-

Î6Ï6Ð ã ä å î ï ð ÿ

50
)
 
Ñ6Ò6Ó
In the midst of life we are in death;
æ ñ   *

Ô6Õ6Ö ç ò    +

Ë ×6Ø6Ù
8

è ó    ! , - .

Ì Ú6Û6Ü     " #
In the midst of life
é ô õ ö /
ÝFÞFß 

êëì ÷øù ú û     & $% 01 243 5

Í àFáFâ     ' (
í ü ý þ 6

:<;<= QSR T c d e
55 §©¨ ª«
z { }|  Ž   ¡£¢ ¤¦¥
of whom may we seek for suc- cour but of thee, O ¿
Lord?
><?<@ U f g h
~  € ‘ ’ ­¬ ® Á
À
A<B<C
In the midst of life we are in death;
V i  “ ¯  à Ä

7 D<E<F W YX ° ± ²
8 In the

j k l ” • – Å Æ Ç
we are in ‚
death; of whom may we seek for
8 G<H<I [ ³ ´ µ
Z m n o ƒ — ˜ È É Ê
JLKLM
\]^ _` qr p stu ‡
„… † Š
ˆ ‰ ™š ›œ ÌÎÐ ÍÏ
·¹¸¶ º»
Ë
9 NLOLP ba v w xy ‹Œ žŸ   ¼ ½ ¾
Ñ Ò Ó

Funeral music for queen Mary

 -7-

×<Ø<Ù ì í ïî

60
  ! 10 D
Ú<Û<Ü ð
In the
 
midst of life we are in death;

" # $ 2 3 54 E F G H
Ý<Þ<ß
ñ óò ô 
of


whom

%
may we

&
seek for
I J K
suc - cour but of

6
L NM O
8 midst of life we are in death; of whom
Ô à<á<â õ ö ÷  ' 7 8 9
 ( ) P RQ S
suc - cour, In the midst of life
Õ ã<ä<å ø ù ú üû   :
æLçLè
ýþ

ÿ    *+ ,- @ >< ;? =A B T VU W X
Ö éLêLë      . / C Y [Z \
 
`babc w x y Œ  Ž 65
¡“¢ £ ² ³ ´ Ã
dbebf |z { of whom

} 
may we seek
¤
for suc - cour,
µ Ä Å Æ
gbhbi ~  €  ¥ ¦ § Ç
‘“’ ” ¶ · ¸
thee, O Lord? of whom

] jbkbl  ‚ È É Ê
8 may we seek for suc - cour, of whom

• – © ¹ º »
¨ Ë Ì Í
^ bm nbo ƒ „ we are in death; of whom may we

— ˜ «ª ¼ ½
prqrs ¾¿ À Î
… † ‡ˆ ‰ ™› œ š  ž ¬­ ®¯
_ rt urv Š ‹ Ÿ   ±° Ï Ð Ñ
Á Â

Funeral music for queen Mary

 -8-

ÕbÖb× ê û 70
   # $ 5

ØbÙbÚ ë ì í ü ý þ 
but of thee,

% &
O Lord?

   6
ÛbÜbÝ î ï ð may we seek
ÿ

for suc - cour but
 
of thee,
'(
O
)
Lord?

7 8 9 ;:
Ò Þbßbà ñ ò ó *
8

 
may we seek for suc - cour but of thee, O Lord? who for our
  < = > ?
+
Ó ábâbã ô seek
õ ö for

suc - cour
 
but

of
,
thee,

-
O Lord? who for
@A B
our

äråræ ÷
  ./ 012 C DE
FG IKJH

Ô çrèré ø ù ú   ! " 3
4 LM N

RTSTU i kj l m €
75
› œ  ¸ º¹ » ÎÐÍ Ï Ñ Ò
Ì ã
VTWTX
who for our sins art just - - ly dis - pleas - - - ed.

 ž  Ÿ ¡ ½¼ ¾ Ó ÕÔ ä
n o p q
YTZT[ s r
who for our sins art just - ly dis - pleas - - - ed.
‚ „ƒ … † ¢£ ¤ ¿ À Á Ö × æå

‡ ˆ ‰ ‹Š ¦¥ § Ø
8 sins, who for our sins art just - ly dis - pleas - - - ed.
O \T]T^ t ¨ Â Ã Ä ç
Œ  Ž  ª© « art Ù
sins, who for our sins just - ly dis - pleas - - ed.
P _T`Ta u ¬ Å è
bdcde vwx zK{|y }~ ÇKÈÆ ÉÊ ÚÛÜ ÝßÞ à á
‘ ’”“ • ±­ ² ¯ ® ° ³ ì éêë
Q fdgdh  – — ˜ š™ µ´ ¶ â
· Ë í

Funeral music for queen Mary

 -9-

ñTòTó 
  6
8
7
9
81
LM N i k j l m Œ  Ž  ª « ¬
®
­

ôTõTö
Yes, O Lord, O Lord most migh - ty, O ho - ly, O ho - ly and most

  : ; O P Q n o p q  ‘ ’ “ ¯ ° ± ²

÷TøTù
Yes, O Lord, O Lord most migh - ty, O ho - ly, O ho - ly and most
 s t u v ” • – —
  < = RS T r ³ ´ µ ¶

8 Yes, O Lord, O Lord most migh - ty, O ho - ly, O ho - ly and most

î úTûTü 
!" #
> ? V
U
X W
w x y z ˜ ™ š › · ¸ ¹ » º

ï ýTþTÿ
Yes, O Lord, O Lord \ most migh - ty, O ho - ly, O ho - ly and most
@ A Z [ ¿ ¾
$% & Y { | } œ ž ¼ ½


EFG C HIB D ])^ _



 '),(
+-* d b c €‚~ ƒ„… †‡ˆ Ÿ) 
.)/ 012 ` a ¡)¢ ÀÁ ÂÃ
£)¤ ¥¦

ð  
3)4 5
J K f e h g
‰ Š ‹ §)¨ © Ä Å Ç Æ

86 
 % &')(*,+ < QSR T U
ËÍÌÍÎ
á â ãåä æç # $ c ed
mer - ci - ful Sa - - vi - our, de - li- ver us not in - to the bit - -
ÏÍÐÍÑ = > ? @BA C W
  - f g ih
ë
è é ê
D V X
mer - ci - ful Sa - vi - our, de - li- ver us not in - to the bit -
ÒÍÓÍÔ ì
î
í
ïðòñôó
 
   . E Y jlk m npo qsr

F G H
8 mer - ci - ful Sa - - vi - our,
[]
Z \ ^
de - li- ver us
È õ ö ÷   t u
ÕÍÖÍ×
/ 0 1
É
mer - ci - ful
ø ù 
Sa -

vi - our, and most mer- ci - ful
I J _
Sa - vi - our,
v
ØÍÙÍÚ
2 3

NM K L
ÛÜÝ
`a
     45 9 678
þ

ÿ
ú ü û

 ý
wx y

Ê   ! " O P b z
Þßà
: ;

Funeral music for queen Mary

 - 10 -

~€€
91
— À¿ ÂÁ Ô ÖØ
Õ × ÙÚ   96
  ! "$#
• – ˜ ™š § ¨ª©
- - ter pains, the bit - - - - ter pains, de - li- ver us
‚€ƒ€„
œ›  «­¬ ® ¯±° Ã Ä Å Æ &(
Û Ü ÞÝ    % ' ) *,+
áà â ãä
- - - ter pains, of e - ter - nal death, in - to the bit - - ter pains,
…€†€‡ ² ´³ Ç ÉÈ ß - . /
ž Ÿ   ¡

åSæ è çé)êë í ì
8
{ ˆ€‰€Š
not in - to the bit - - - - - - ter pains, in -
¢ µ Ê
  0 21

¶ ¸· Ë ÍÌ ð
de - li- ver
ñ us not in - to the bit - -
| ‹€Œ€ £  3 54
î ï ò
Ž‘ ¤ ¥ Î ÏÐ óôõ úüý ÷ùøûö      8:967 ;<=
º¹ »

} ’“” ¦ ¼ ¾½ Ñ ÓÒ @?
þ ÿ 
 >

DFEFG [ \ ~ € – ˜— µ´ ¶
101
Ê ÌË à
] ^ ™ éê
not in - to the bit - - - ter pains of e - ter - nal death.
HFIFJ _ ` a bdc e ëì
š › œ  · ¸,¹ º » Í Î,Ï Ð Ñ
 ‚ ƒ „ á
f
de - li- ver us not in - to the bit - - - ter pains of e - ter - - nal death.
KFLFM g h j i … ‡† ˆ ž Ÿ,  ¢ ¡ £ ¼ ½ ¾ íî
Ò â
8
ml n op ¤ ¥ ¦
to the bit - - ter pains of e - ter - nal death.
A NFOFP k ‰ Š ‹ ¿ Ó Ô ïð
-
sr - ter pains of
§ ¨ ©e - ter - - - - nal ãä
death.
B QFRFS q Œ  Ž À ñò
Õ
TVUVW tuv xzyw ÂÁ Ã Ö Ø× åæ
 ’‘ ª® ¬« ­¯ ° Ä ÅÆ ÇÈ Ù ÚÛ ÜÝ
óô

C XVYVZ { }| “ ” • ± ² ³ É Þß çè õö

Funeral music for queen Mary