Modo Potencial de Fallas de Presas. Data del 2013.

Mster

POTENTIAL FAILURE MODE ANALYSIS, PFMA.

(Anlisis del Modo Potencial de Fallas)

PFMA: Es un enfoque paso a paso para la identificacin de todos los

posibles fallos en el diseo, la fabricacin o el montaje de procesos, de un
producto o servicio. "Los modos de falla" significan las maneras o modos, en
el que algo puede fallar. Este sistema de evaluacin fue iniciado en la dcada
de 1940 por los militares de EE.UU., y fue desarrollado por la industria
aeroespacial y la industria automotriz. Failures are any errors or defects,
especially ones that affect the customer, and can be potential or actual.
El procedimiento de PFMA, tambin es conocido como: Modos
potenciales de fallo y anlisis de efectos, modos de falla, efectos y
anlisis de criticidad (FMECA).
Failure modes and effects analysis (FMEA) is a step-by-step approach for
identifying all possible failures in a design, a manufacturing or assembly
process, or a product or service. Los modos de fallo y anlisis de efectos
(FMEA) es un enfoque paso a paso para la identificacin de todos los
posibles fallos en el diseo, la fabricacin o el montaje de procesos, o de
un producto o servicio.
Failure modes means the ways, or modes, in which something might
fail. "Los modos de falla" significa las maneras o modos, en el que algo
puede fallar. Failures are any errors or defects, especially ones that
affect the customer, and can be potential or actual. Los fracasos son los
errores o defectos, especialmente los que afectan a los clientes, y
pueden ser reales o potenciales.
Effects analysis refers to studying the consequences of those failures.
"Anlisis de Efectos" se refiere al estudio de las consecuencias de esos
fallos.
Failures are prioritized according to how serious their consequences are,
how frequently they occur and how easily they can be detected. Las
fallas se priorizan de acuerdo a la gravedad de sus consecuencias son,
con qu frecuencia se producen y la facilidad con que se pueden
detectar. The purpose of the FMEA is to take actions to eliminate or
reduce failures, starting with the highest-priority ones. El objetivo de la
AMFE es tomar acciones para eliminar o reducir los fallos, empezando
por las de mayor prioridad.
1

Failure modes and effects analysis also documents current knowledge

and actions about the risks of failures, for use in continuous
improvement. Los modos de fallo y anlisis de efectos tambin
documenta el conocimiento y las acciones sobre los riesgos de fallas de
corriente, para su uso en la mejora continua. FMEA is used during design
to prevent failures. FMEA se utiliza durante el diseo para evitar fallos.
Later it's used for control, before and during ongoing operation of the
process. Ms tarde se utiliza para el control, antes y durante el
funcionamiento del proceso. Ideally, FMEA begins during the earliest
conceptual stages of design and continues throughout the life of the
product or service. Idealmente, FMEA comienza durante las primeras
etapas conceptuales del diseo y contina durante toda la vida del
producto o servicio.
Begun in the 1940s by the US military, FMEA was further developed by
the aerospace and automotive industries. Iniciado en la dcada de 1940
por los militares de EE.UU., FMEA fue desarrollado por las industrias
aeroespacial y automotriz. Several industries maintain formal FMEA
standards. Varias industrias mantienen estndares formales FMEA.
What follows is an overview and reference. Lo que sigue es un resumen
y referencia. Before undertaking an FMEA process, learn more about
standards and specific methods in your organization and industry
through other references and training. Antes de emprender un proceso
de FMEA, aprender ms acerca de las normas y mtodos especficos de
su organizacin y de la industria a travs de otras referencias y
capacitacin.

Cuando utilizar MEA:

Cuando un proceso, producto o servicio se est diseando o

rediseados, despus de despliegue de la funcin calidad .

Cuando se est aplicando un proceso, producto o servicio ya

existente de una manera nueva.

Antes de desarrollar planes de control para un proceso nuevo o

modificado.

Cuando se planifican los objetivos de mejora de un proceso,

producto o servicio existente.

Al analizar las fallas de un proceso, producto o servicio existente.

Peridicamente durante toda la vida del proceso, producto o
servicio

Procedimiento FMEA
(Una vez ms, este es un procedimiento general. Detalles especficos
pueden variar con las normas de su empresa o industria.)
1.

2.

3.

4.

4.

5.

6.

7.

Rena un equipo multi-funcional de personas con diversos

conocimientos acerca de las necesidades de proceso, producto o
servicio y el cliente. Funciones menudo incluyen son: el diseo, la
fabricacin, la calidad, las pruebas, la fiabilidad, el mantenimiento, la
compra (y proveedores), las ventas, la comercializacin (y clientes) y
servicio al cliente.
Identificar el alcance del FMEA. Es para el concepto de
sistemas, diseo, proceso o servicio? Cules son los lmites? El
grado de detalle debemos ser? Utilice diagramas de flujo para
determinar el alcance y para asegurarse de que cada miembro del
equipo entiende en detalle.
De aqu en adelante, vamos a utilizar la palabra "alcance" en el
sentido de que el sistema, diseo, proceso o servicio que sea objeto
de la AMFE).
Complete la informacin de identificacin en la parte superior
del formulario de FMEA. La Figura 1 muestra un formato tpico. Los
pasos restantes piden informacin que voy a entrar en las columnas
de la forma
Identificar las funciones de su mbito de aplicacin. Pregunte:
"Cul es el propsito de este sistema, el diseo, proceso o servicio?
Qu hacen nuestros clientes esperan que haga? "Nombre con un
verbo seguido de un sustantivo. Por lo general, se interrumpir el
alcance en subsistemas separados, elementos, piezas, ensamblajes o
pasos de proceso e identificar la funcin de cada uno.
Para cada funcin, identificar todas las formas fallo podra
ocurrir. Estos son modos de fallo potenciales. Si es necesario, volver
atrs y reescribir la funcin con ms detalle para asegurarse de que
los modos de falla muestran una prdida de la funcin.
Para cada modo de falla, identificar todas las consecuencias en
el sistema, los sistemas relacionados, el proceso, los procesos
relacionados, producto, servicio, cliente o reglamentos. Estos son los
efectos potenciales de fallas. Pregunte: "Qu dice la experiencia,
porque de este fracaso cliente? Qu sucede cuando se produce este
error? "
Determinar la gravedad de cada efecto. Esta es la clasificacin
de gravedad, o S. Severidad usualmente se clasifica en una escala de
1 a 10, donde 1 es insignificante y 10 es catastrfica. Si un tipo de
fallo tiene ms de un efecto, escriba en la tabla AMFE slo la
calificacin de mayor gravedad para ese tipo de fallo.
3

8.

Para cada modo de fallo, determinar todas las posibles causas.

Utilice las herramientas clasificadas como herramienta de anlisis de
la causa , as como el mejor conocimiento y la experiencia del equipo.
Enumere todas las posibles causas de cada modo de fallo en el
formulario de FMEA.
9.
Para cada causa, determinar la calificacin ocurrencia o O. Esta
calificacin estima la probabilidad de fallo que se produzca por ello
durante la vida til de su mbito de aplicacin. Ocurrencia
usualmente se clasifica en una escala de 1 a 10, donde es muy poco
probable 1 y 10 es inevitable. En la tabla AMFE, indique la calificacin
ocurrencia para cada causa.
10.
Para cada causa, identificar los controles de proceso actuales.
Estas son las pruebas, procedimientos o mecanismos que tiene ahora
en su lugar para evitar fallos de llegar al cliente. Estos controles
pueden prevenir la causa ocurra, reducir la probabilidad de que ocurra
o detectar fallos despus de la causa ya ha ocurrido, pero antes de
que el cliente se ve afectado.
11.
Para cada control, determinar la calificacin de deteccin o D.
Esta calificacin estima que tan bien los controles pueden detectar la
causa o el modo de fallo despus de que hayan ocurrido, pero antes
de que el cliente se ve afectado. Deteccin por lo general se califica
en una escala de 1 a 10, donde 1 significa que el control es
absolutamente seguro para detectar el problema y el medio 10 de
control es cierto no para detectar el problema (o ningn control
existe). En la tabla AMFE, indique el grado de deteccin para cada
causa.
12.
(Opcional para la mayora de las industrias) Es este modo de
fallo asociado a una caracterstica crtica? (Caractersticas crticas son
mediciones o indicadores que reflejen la seguridad o el cumplimiento
de las regulaciones gubernamentales y necesitan controles
especiales.) Si es as, una columna titulada "Clasificacin" recibe un S
o No para indicar si se requieren controles especiales. Por lo general,
las caractersticas esenciales tienen una gravedad de 9 o 10 y la
ocurrencia y deteccin calificaciones por encima de 3.
13.
Calcular el nmero de prioridad de riesgo o RPN, lo que equivale
a S S D. Tambin calcular la criticidad multiplicando la gravedad
de ocurrencia, S O. Estas cifras proporcionan una gua para
jerarquizar los posibles fallos en el orden en que deben ser abordados.
4.

Para cada causa, determinar la calificacin ocurrencia o O. Esta

calificacin estima la probabilidad de fallo que se produzca por ello
durante la vida til de su mbito de aplicacin. Ocurrencia
usualmente se clasifica en una escala de 1 a 10, donde es muy poco

5.

6.

7.

8.

probable 1 y 10 es inevitable. En la tabla AMFE, indique la calificacin

ocurrencia para cada causa.
Para cada causa, identificar los controles de proceso actuales.
Estas son las pruebas, procedimientos o mecanismos que tiene ahora
en su lugar para evitar fallos de llegar al cliente. Estos controles
pueden prevenir la causa ocurra, reducir la probabilidad de que ocurra
o detectar fallos despus de la causa ya ha ocurrido, pero antes de
que el cliente se ve afectado.
Para cada control, determinar la calificacin de deteccin o D.
Esta calificacin estima que tan bien los controles pueden detectar la
causa o el modo de fallo despus de que hayan ocurrido, pero antes
de que el cliente se ve afectado. Deteccin por lo general se califica
en una escala de 1 a 10, donde 1 significa que el control es
absolutamente seguro para detectar el problema y el medio 10 de
control es cierto no para detectar el problema (o ningn control
existe). En la tabla AMFE, indique el grado de deteccin para cada
causa.
(Opcional para la mayora de las industrias) Es este modo de
fallo asociado a una caracterstica crtica? (Caractersticas crticas son
mediciones o indicadores que reflejen la seguridad o el cumplimiento
de las regulaciones gubernamentales y necesitan controles
especiales.) Si es as, una columna titulada "Clasificacin" recibe un S
o No para indicar si se requieren controles especiales. Por lo general,
las caractersticas esenciales tienen una gravedad de 9 o 10 y la
ocurrencia y deteccin calificaciones por encima de 3.
Calcular el nmero de prioridad de riesgo o RPN, lo que equivale
a S S D. Tambin calcular la criticidad multiplicando la gravedad
de ocurrencia, S O. Estas cifras proporcionan una gua para
jerarquizar los posibles fallos en el orden en que deben ser abordados.

FERC: Federal Energy Regulatory Comission.

http://www.ferc.gov/industries/hydropower/safety/guidelines/dspmp/facilitators.asp

DSPMP/PFMA-Mejora de Programa de Seguridad de las

Presas de la FERC
Analisis facilitadores de modo de fallo potencial
(PFMA).
04 de diciembre 2002

As part of the Dam Safety Performance Monitoring Program (DSPMP), in

cooperation with a team of dam owners and independent consultants, FERC
developed guidance for carrying out a potential failure mode analysis (PFMA)
as part of the FERC Part 12D Periodic Inspections by an Independent
Consultant. Como parte del Programa de Monitoreo de Rendimiento de
Seguridad de Presas (DSPMP), en colaboracin con un grupo de propietarios
de presas y consultores independientes, FERC desarroll una gua para llevar
a cabo un anlisis de modo de falla potencial (PFMA) como parte de la parte
de la FERC 12D inspecciones peridicas por un Consultor Independiente. Draft
Chapter 14 of the Engineering Guidelines describes the goals and
expectations in the conduct of a PFMA and also presents a known, workable
procedure for the conduct of the potential failure mode analysis. Borrador del
captulo 14 de las Directrices Tcnicas describe las metas y expectativas en la
conducta de un PFMA y tambin presenta un conocido procedimiento viable
para la realizacin del anlisis de modo de falla potencial. Those procedures,
which include the use of a facilitator to guide the PFMA, have been used and
tested during the pilot project phase of the DSPMP. Estos procedimientos, que
incluyen el uso de un facilitador para guiar el PFMA, se han utilizado y
probado durante la fase de proyecto piloto de la DSPMP.
- The Potential Failure Mode Analysis (PFMA) facilitator should be a civil
engineer with a broad background and experience in dam safety engineering
and experience in performing a PFMA similar to that described in this
guidance. Requisitos del Facilitador - El anlisis de modo de fallo potencial
(PFMA) facilitador debe ser un ingeniero civil con amplia trayectoria y
experiencia en ingeniera de seguridad de presas y la experiencia en la
realizacin de un PFMA similar a la descrita en esta gua. A basic
recommended qualification for the facilitator is that the proposed facilitator
for a project should have been involved in an actual PFMA of the nature
described in these guidelines. Una cualificacin bsica recomendada para el
facilitador es que el facilitador propuesta para un proyecto debera haber
estado involucrado en un PFMA real de la naturaleza descrita en estas
directrices.
Eliminatorias experiencia es la participacin como miembro del equipo central
de un PFMA o realmente facilitar una PFMA. This ensures that the person
leading the PFMA process knows not only how the process is carried out, but
also is aware of what can be accomplished. Esto garantiza que la persona que
dirige el proceso PFMA sabe no slo cmo se lleva a cabo el proceso, pero
tambin es consciente de lo que puede lograrse. This is especially critical if
the other core team members have not been through a PFMA which may
often be the case. Esto es especialmente importante si los otros miembros del
equipo central no han pasado por un PFMA que a menudo puede ser el caso.
As an alternative to actual experience participating or facilitating a PFMA, the
proposed facilitator should have attended an FERC sponsored Dam Safety
Performance Monitoring Program Training Workshop. Como alternativa a la
6

experiencia real de participar o facilitar un PFMA, el facilitador propuesto

debera haber asistido a un patrocinado Seguridad Performance Monitoring
Workshop Training Program Presa FERC. FERC will periodically provide training
opportunities to help develop facilitators, especially during the
implementation phase of this new program. FERC proporcionar
peridicamente las oportunidades de capacitacin para ayudar a desarrollar
los facilitadores, especialmente durante la fase de implementacin de este
nuevo programa.
It is important to understand that if the facilitator does not accomplish the
goals of the PFMA, which is identifying and obtaining a clear understanding of
each dams site's specific potential failure modes, the PFMA may be required
to be supplemented or redone entirely. Es importante entender que si el
facilitador no logra los objetivos de la PFMA, que es la identificacin y la
obtencin de una clara comprensin de los modos de fallo potenciales
especficos de cada sitio presas, la PFMA puede ser necesario para ser
complementado o rehacer por completo.
Animamos a cualquier persona interesada en facilitar PFMAs de contacto con
los propietarios de los proyectos que se han programado PFMAs para solicitar
permiso para observar las PFMAs. DSPMP training workshops are being
scheduled that will include PMFA facilitator training. Talleres de capacitacin
DSPMP se estn programando, que incluir la capacitacin de facilitadores
PMFA.
As we become aware of additional individuals who have the appropriate
experience, the list will be updated. Como nos damos cuenta de las personas
adicionales que tienen la experiencia apropiada, se actualizar la lista. If
anyone is interested in facilitating PFMAs and believe you have the
appropriate experience, please see Contact Information above. Si alguien est
interesado en facilitar PFMAs y cree que tiene la experiencia adecuada, por
favor consulte Informacin de contacto anteriormente.

Identificacin del modo de falla potencial.

USBR.
Descripcin y proyeccin.
Concepto Clave.

Identificar, describir completamente, y la evaluacin de los modos especficos del lugar de

fallo potenciales son sin duda los pasos ms importantes en la realizacin de un anlisis de
riesgo. Esto forma la base de las evaluaciones de riesgo y el desarrollo del rbol de
eventos.

Un trabajo adecuado de identificar posibles modos de fallo slo se puede realizar

despus de leer detenidamente toda la informacin relevante en una presa, incluyendo
geologa, el diseo, el anlisis, la construccin, las inundaciones y las cargas ssmicas,
operaciones, evaluaciones presa seguridad y rendimiento y la documentacin de
seguimiento.
Las fotografas, en particular las tomadas durante la construccin o inusuales
acontecimientos, son a menudo clave para identificar los problemas relacionados con los
modos de falla potenciales. Es esencial que los registros sean recogidos con diligencia y
revisado, incluso si los involucrados tienen familiaridad con el proyecto, como algo podra
haber pasado por alto en la anterior opiniones.
Un examen sitio tambin debe tener lugar. El equipo de examen debe ser
en busca de pistas sobre cmo la represa y las instalaciones podran ser vulnerables a
comunicado de depsito incontrolado. El personal de operaciones deben participar en el
examen, y pregunt sobre cmo se manejan las operaciones de las inundaciones y otros
incidentes inusuales. Tambin se les debe pedir su opinin en cuanto a que la
vulnerabilidades mienten.
Ms de una persona calificada debe participar en la revisin de datos y las acciones de
fiscalizacin, como una persona puede descubrir algo que otro puede faltar. Es necesaria
la participacin de, al menos, dos ingenieros de alto nivel en el Examen de nivel Centro
Integral (CFR), mientras que tres o ms experiencia.
Se necesitan participantes de diversas disciplinas profesionales para un mayor nivel de
anlisis del equipo , en funcin del nivel de complejidad del proyecto. La interaccin de las
disciplinas a menudo revela las vulnerabilidades que de otra manera se perderan.
Entrada de primera mano del personal de operacin es esencial para el proceso de
identificacin y la comprensin de los modos de falla potenciales. A nivel CFR esto ocurre
por lo general en el examen y la reunin inicial. Para el equipo de anlisis de riesgos
facilitados, personal de servicio suelen ser parte del equipo de anlisis de riesgos.
Es importante incluir, pero tambin pensar ms all de la tradicional "basada en normas"
anlisis al identificar modos de falla potenciales. Algunos de los ms crtica posibilidad
de una liberacin incontrolada depsito puede estar relacionada con problemas operativos.
Identificar y describir los modos potenciales de fallo
La identificacin de posibles modos de fallo se realiza en un ambiente de equipo, con un
grupo diverso de personas cualificadas. Es importante tomar una nueva mirada a la posible
quiebra modos, y no slo por defecto para los que pueden haber sido identificadas
previamente.
El facilitador provoca "candidatos" potenciales modos de fallo de los miembros del equipo,
sobre la base de su comprensin de la vulnerabilidad de la presa y el proyecto de la
revisin de los datos y las condiciones de campo. A menudo es til para "lluvia de ideas"
potencial modos de falla, y luego ir hacia atrs y evaluar cada uno. Es el papel del
facilitador asegurar los modos de fallo potenciales estn completamente descritos.
8

El facilitador debe ser un ingeniero colegiado de alto nivel con muchos aos
experimentar en la presa de diseo, anlisis y construccin. El facilitador debe tener
participado en varias sesiones de modo y el riesgo de anlisis de fallas (al menos tres)
antes de facilitar una sesin. El Ingeniero Superior sirve como facilitador en la inicial
Reunin CFR. Un facilitador cualificado se le asigna para el anlisis de riesgo del equipo.
Es importante poner dibujos o bocetos escala en la pared, y dibuje la posibles modos de
falla durante los debates. Los modos de fallo potenciales deben Se describir
detalladamente, desde la iniciacin a la violacin y la liberacin depsito incontrolado.
Hay tres partes en la descripcin:
El iniciador. Por ejemplo, esto podra incluir el aumento de depsito debido
a las inundaciones (tal vez agravada por un vertedero de escombros-cerrada), fuerte
temblor telrico, el mal funcionamiento de una puerta o el equipo, deterioro, un aumento
de la elevacin, o una disminucin de la fuerza.
progresin de la insuficiencia. Esto incluye los mecanismos de paso a paso que
conducen a la violacin o no controlada de liberacin del depsito. La ubicacin en la que
el fracaso es ms probable que ocurra debe tambin ser resaltada. Para ejemplo, esto
podra incluir la ruta a travs de la cual los materiales sern transportados en una situacin
de tuberas, la ubicacin de desbordamiento en una inundacin, o superficies de rotura
previstos en una situacin de deslizamiento.
Los impactos resultantes. El mtodo y la magnitud esperada de la incumplimiento o no
controlada de liberacin del depsito es tambin parte de la Descripcin. Esto incluira la
forma rpida y cun grande es el esperado incumplimiento sera, y el mecanismo de
incumplimiento. Por ejemplo, la ltima incumplimiento de un mecanismo de fallo tubera
adyacente a un conducto de salida pudiera derivarse de desprendimiento progresivo y
desintegracin de la corriente abajo pendiente como resultado de los flujos de
subvaloracin y erosionando el dedo del pie de la presa, hasta que el depsito se rompe en
cuyo punto la rpida erosin de la remanente terrapln sobreviene, cortando una violacin
a la base del conducto.
Las razones para describir completamente los modos de fallo potenciales son: (1) a
asegurarse de que el equipo tiene una comprensin comn de las discusiones de
seguimiento sobre, (2) para asegurarse de que alguien recogiendo el informe de
seguimiento en el futuro tendr un claro la comprensin de lo que el equipo estaba
pensando, y (3) para permitir el desarrollo de un rbol de eventos u otros medios de
estimacin de riesgos, si se justifica. Ejemplos de potencial descripciones de los modos de
falla, como se haba escrito y luego lo plasmen para cumplir con el requisitos de esta
seccin, siga.
Desplazamiento de la fundacin de la presa de hormign.
Como resultado de los altos niveles de depsito y (1) un aumento continuo
9

elevacin de la presin en la vieja pizarra capa plana diapositiva alrededor de elevacin

1135, o (2) una disminucin en la resistencia de cizallamiento debido a la fluencia gradual
en la diapositiva avin, deslizamiento de los contrafuertes iniciados. Movimiento
diferencial Major entre dos contrafuertes que ocasiona las losas de cubierta para ser
destituido de su condicin simplemente apoyada en las mnsulas. Violacin del fracaso
la presa de hormign a travs de los resultados de dos bahas. (Tenga en cuenta que cada
uno de los bsicos componentes de modo de fallo se subraya aqu para nfasis).
Llicuefaccin Fundacin.
Licuefaccin de una capa de arena suelta, saturada continua en la fundacin de la presa,
identificado en sondeos entre las estaciones 2 y 6 50 50 en acerca de elevacin 1664,
conduce a la prdida de resistencia a la cizalladura en la capa, la inestabilidad aguas abajo
de la pendiente, y la prdida de francobordo hasta el punto de que la cresta cae por debajo
del nivel del embalse. Desbordamiento sobreviene la erosin y la dique se rompe a la base
de la presa.
Tubera a travs del terrapln.
Tubera del ncleo del terrapln se inicia en la transicin de grava interfaz. El material
del ncleo se realiza a travs de la zona de transicin de grava y el material de la cubierta
de escollera, y en la berma de residuos en el dedo del pie de la presa.
La erosin se produce hacia atrs hasta que se forme "tubo" a travs del ncleo de la
transicin grava aguas arriba por debajo del nivel del embalse. En ese punto, el flujo de
a travs de los incrementos "tubo", erosionando el material del ncleo hasta que la grava
transicin y el colapso shell aguas arriba en el vaco, formando una especie de hueco en
la cara de aguas arriba. El continuo incremento en el flujo erosiona y ampla el
"Pipe" hasta la cima se derrumba en el vaco y el terrapln es violada. La erosin continua
de la base de la presa, sobre elevacin de 2960.
Presa de desbordamiento debido a un fallo de la puerta.
Durante una gran inundacin, lanzamientos por encima de los que pueden ser
pasado por la puerta automtica son obligatorios. El interruptor de lmite en el
automatizado puerta falla (producido en 1994) debido a una prdida en las comunicaciones
y la puerta se abre limpiar totalmente la nica va de acceso. Un operador es
desplegado en el sitio, pero no puede llegar a los mandos de la puerta. La
capacidad de liberacin de la puerta automatizada sola es insuficiente y la presa
overtops, erosionando hasta el nivel de corriente.
Evaluacin y Seleccin modos potenciales de fallo
Factores adversos y favorables
Despus de que el equipo se ha descrito completamente un modo de fallo potencial, es
entonces evaluado por una lista de los factores adversos que hacen que el modo de fallo
"ms probable", y los factores favorables que hacen que el modo de fallo "menos
probable". Estos son basado en la comprensin del equipo de las instalaciones y material
de referencia. El facilitador registra estos en forma de bala en un papelgrafo. Sin
embargo, stos tambin deben ser desarrollados en la documentacin para que alguien
10

recogiendo el informe en el el futuro va a entender lo que el equipo estaba pensando. Es el

trabajo del facilitador revisar el informe y asegurarse de que esto sucede.
Considere la tubera potencial modo de fallo descrito anteriormente. La lista de efectos
adversos y factores favorables podra ser como la siguiente. Texto normal muestra cmo
podra ser capturado en el rotafolio, mientras que el texto en cursiva indica cmo lo haran
ser desarrollados en el informe.
Adverso o factores "ms probable":
Las zonas de transicin grava no cumplen moderna "hay erosin" filtro
criterios relativos al suelo base central.
La zona de transicin de grava puede ser internamente inestable, dando lugar a
la erosin de la fraccin ms fina a travs de la fraccin ms gruesa e incluso
compatibilidad peor filtro con el ncleo.
El depsito no se ha llenado hasta la cima de uso conjunto, sino que slo tiene
estado dentro de los 9 pies de este nivel, la mayora de las rupturas de presas producen en
niveles de los embalses llegaron por primera vez, lo que puede ocurrir aqu
una capa de nieve de 50 a 100 aos.
El ncleo puede sostener un techo o tuberas, el material estaba bien
compactado (a 100 por ciento del mximo de laboratorio), y contiene
cierta plasticidad (promedio PI11).
Existe un gradiente de filtracin desde el ncleo hacia el ro abajo
zona de transicin grava, como lo demuestran los piezmetros hidrulicos
instalado durante la construccin original (y ya abandonada).
Favorable o factores "Menos probable":
Muy poca infiltracin se ve abajo, la presa en el ro abajo
dedo del pie, que capta la mayor parte de la filtracin a travs de la presa, los registros
alrededor de 10 gal / min a alta depsito cuando no hay precedente
precipitacin, lo que indica el ncleo es impermeable; este nivel de flujo
es poco probable para iniciar la erosin.
El material de la base es muy compacta (el 100 por ciento de laboratorio
mximo) y tiene algo de plasticidad (media PI11), ambos de los cuales
reducir su susceptibilidad a la erosin.
Hay bancos no se sabe o se sospecha que en el perfil de excavacin
que podra causar grietas.
Si la erosin del ncleo inicia, la zona de transicin de grava puede conectar
antes de incumplimiento completa se produce, de acuerdo con los criterios de
"Una cierta erosin" o "erosin excesiva" por Foster y Fell (ASCE
J. Geotech. y Geoenv. Engr., Vol. 127, No. 4, mayo 2001).
Revisin Secuencial
Aunque una evaluacin detallada secuencial se llevar a cabo como parte del riesgo
anlisis (vase la seccin sobre las consecuencias de la rotura de la presa), un examen
inicial es realizado para tener una idea general de lo importante que es el riesgo aguas
abajo. Esto se hace en dos partes. La primera parte es el impacto aguas abajo de lo dado
modo de falla potencial, la segunda parte se refiere a los factores especficos del potencial
11

modo de fallo en cuanto a la rapidez con que puede progresar, ya sea una parcial o total
incumplimiento es ms probable, u otros atributos especficos del lugar. Los siguientes
prrafos ilustrar estos dos componentes.
Si la presa de Oriente fueron a la violacin de este mecanismo, el riesgo sera de dos
carreteras del condado, varios caseros, dos puentes, una lnea de ferrocarril, una carretera
interestatal carretera, una estacin de bombeo de gas, una planta de agregado, un molino de
cebada, una lnea de transmisin, y la ciudad de Tannerville a unos 30 kilmetros
aguas abajo. Hay poca actividad de recreacin aguas abajo de la presa.
La poblacin en riesgo se estima en alrededor de 90.
Si el modo de falla potencial llegara a iniciar, sera difcil de detectar
debido a la cscara gruesa y enrocado residuos berma aguas abajo que hara
esconder la filtracin. La represa aguas abajo se ve afectada por la precipitacin que
a menudo enmascara la verdadera filtracin. Por lo tanto, el modo de fallo podra ser as
desarrollada y en curso en el momento en que se detecta. Una vez que el ncleo de la
presa se rompe al depsito, la ampliacin rpida y la prdida completa de
el depsito puede ocurrir en menos de una hora.
La seleccin de los modos de fallo potenciales
Una vez que todos los factores adversos y favorables que el equipo pueda pensar han sido
recogidos, y las consecuencias han sido revisados, cada modo de falla potencial se tamiza
para determinar su disposicin relativa a la evaluacin de los riesgos. La intencin
principal es identificar los posibles modos de fallo que son claramente para remoto como
para ser no creble. Estos no se llevan adelante en el anlisis de riesgos.
El equipo debe discutir y acordar los trasladables para la generacin de de los nmeros de
riesgo. No debe ser slo la opinin de una sola persona, ni tampoco si el equipo
simplemente aceptar la proyeccin modo de fallo anterior. Consideraciones adicionales
pueden aplicarn de la siguiente manera:
Si no est en curso o inminente. El modo de falla potencial tiene
iniciado y est en curso, en el que las medidas de emergencia de casos pueden ser
justificado, o la situacin parece ser tan peligroso, en trminos de
probabilidad de fracaso y las consecuencias resultantes, que aument
vigilancia u otras medidas provisionales de reduccin del riesgo puede estar justificada,
mientras que se estn terminando las estimaciones de riesgos y documentacin.
El modo de fallo es creble. Estos modos de fallo potenciales son significativos
basta con que deben llevarse adelante en un anlisis de riesgo, pero no lo hacen
parecen requerir una accin inmediata sobre la base de la informacin disponible.
El monitoreo puede ser una actividad apropiada gestin de riesgos.
Informacin insuficiente para determinar la credibilidad del modo de fallo.
No hay informacin suficiente para emitir un juicio sobre si estos
modos de fallo potenciales deben ser aplicadas para el anlisis de riesgos (en
12

cuyo caso tampoco, 1) las estimaciones de riesgo para diferentes escenarios pueden ayudar
a enfocar
qu informacin ser ms valioso en la estimacin de los riesgos, o 2)
puede tomar la decisin de recopilar y evaluar los datos antes de iniciar un
anlisis de riesgos). Mayor control puede ser un riesgo interino ap
El modo de fallo no es creble. Estos modos de fallo potenciales estn claramente
tan remota que la probabilidad de fracaso es insignificante, y por lo tanto no es necesario
para llevar adelante las estimaciones de riesgo. Sin embargo, todava tienen que ser
documentado, junto con las razones que se consideran insignificantes contribuyentes de
riesgo. El monitoreo se probablemente no garantizado por estos potenciales modos de
fallo. El hecho de que un modo de falla potencial se descart en el pasado, no significa
que se debe descartar en cada re-evaluacin.
Mtodos o informacin adicional pueden haber salido a la luz desde la ltima
revisin que podra indicar una mirada ms cercana est garantizado. Adems, el alto
modos de fallo de probabilidad con consecuencias mnimas que no deben descartarse
a cabo, ya que debe ser comparada con la confianza pblica de Recuperacin (y riesgo
individual) gua.
Documentar las razones
La justificacin de la categora seleccionada debe ser documentado, por lo general por
identificar dos o tres factores clave en la lista de los factores que llev a la decisin
en la clasificacin, y por qu estos fueron los factores clave (vase tambin la seccin
sobre "La construccin de la caja". Algunos ejemplos son los siguientes:
Este tipo de falla potencial se considera creble. Aunque el
presa ha obtenido buenos resultados con la filtracin mnima, la zona de transicin
claramente
es deficiente en relacin a los modernos "sin erosin" criterios de filtro y puede ser
internamente inestable. Las consecuencias del fracaso son potencialmente
significativo. Por lo tanto, este modo de fallo potencial es lo suficientemente significativo,
que debe llevarse adelante para las estimaciones de riesgo.
Este tipo de falla potencial es considerado como no creble.
El examen de los datos meteorolgicos histricos indica que la congelacin fra
las temperaturas en las zonas bajas cercanas a la presa nunca se han producido en
Al mismo tiempo condiciones ms clidas y las tormentas tropicales se han producido en el
elevaciones ms altas cuencas superiores. Estas condiciones no tendra sentido
dentro del rgimen meteorolgico en el sitio. Por lo tanto, las posibilidades de una
o ms compuertas del vertedero se congelaron cerrar al mismo tiempo hay una gran
tormenta de lluvia en la cuenca alta se consideran insignificantes.
No hay suficiente informacin para determinar la credibilidad de este
modo de fallo potencial. Informacin limitada (cutoff trench mapa) sugiere
existe posiblemente una capa de arena fina por debajo de las conchas de la presa.
Sin embargo, no ha habido ninguna perforacin exploratoria o pruebas para determinar
hasta qu punto la capa se extiende aguas arriba o aguas abajo de la zanja de corte o
lo densa que podra ser la capa. Por lo tanto, este modo de fallo potenciales
13

llevar adelante a un anlisis de riesgos con diferentes hiptesis formuladas

con respecto a la continuidad y la densidad de la capa para examinar la sensibilidad
de los riesgos y el valor potencial de la informacin adicional.
Los posibles modos de falla Consideraciones
Una lista de las cuestiones relacionadas con los modos de fallo potenciales que han sido
identificados en el pasado.
A continuacin se proporciona anlisis de modos de fallo potenciales. No es una lista
exhaustiva, ni las descripciones han sido materializado en la medida necesaria en la
documentacin.
Esto debe hacerse sobre una base caso por caso. Sin embargo, la lista proporciona el
alimento para pensado en la realizacin de un anlisis de modo de falla potencial.
Capacidad de descarga se reduce durante las inundaciones por las corrientes que se llevan
a cabo motor transformadores (que elimina la capacidad de generar y descargar
a travs de las unidades), las fuentes de alimentacin a las puertas, o el acceso para abrir
puertas, que lleva a rebases prematuro.
inundaciones aguas abajo de la central elctrica de alta y conduce a la prdida de la
capacidad de liberacin a travs de las unidades, lo que resulta en rebases prematura.
Prdida de energa o comunicaciones debido a rayos, terremoto sacude o otras causas
conduce a un funcionamiento incorrecto puerta, y el desbordamiento o la vidaamenazando descargas ro abajo.
La unin de puertas (posiblemente debido a la expansin de hormign ASR) o mecnico
fracaso puede conducir a la incapacidad para abrir puertas y desbordamiento prematuro.
Capacidad de descarga del aliviadero se reduce cuando el depsito se eleva a niveles
no previsto en el diseo original e incide en la parte inferior de abierto puertas, la
transicin de flujo libre fluir del orificio, dando lugar a desbordamiento.
La apertura de las puertas, de conformidad con la norma estndar Criterios de
funcionamiento curvas inundara la gente abajo y puede haber reticencia
por parte de los operadores de hacer esto, que a su vez podra conducir a un retraso
en las emisiones y el desbordamiento prematuro de la presa.
Instrumentacin defectuosa podra indicar niveles y caudales de yacimientos se
encuentran los rangos normales, pero las entradas peligrosas, salidas, o los niveles de agua
son en desarrollo.
Desbordamiento de presas de hormign puede ser aceptable y conveniente. La
calidad de la roca sobre la que inciden los flujos debe ser evaluado.
Es necesario prestar cuidadosa atencin a las rutas de inundacin. En algunos casos, la
coronacin de la presa podra reducir lo que se supone o se muestra en los dibujos, cresta
elevaciones pueden variar entre las estructuras embalse embalses, o la
14

elevacin de una sola estructura puede variar, la creacin de una concentracin de flujo
posibilidad.
Un "plug fuse" puede ser invocado por las rutas de las inundaciones que indican la presa
no sern sobrepasados. En tales casos, el diseo y la construccin del tapn fusible se
debe revisar para asegurarse de que llevar a cabo segn lo previsto.
Algunos embalses producen residuos durante las inundaciones que podran obstruir
compuertas del vertedero y el plomo para rebases prematura. Booms registro puede o
puede no ser capaz de sostener la carga de los residuos, sino que tambin deben ser
evaluados.
Los vertederos pueden dejar de funcionar como se esperaba debido al desbordamiento del
vertedero paredes, losas de elevacin de tolva debido a las presiones "estancamiento",
cavitacin, o la erosin de los materiales deteriorados. La erosin resultante puede headcut
aguas arriba y en la violacin del depsito. Medidas preventivas de estos
escenarios deben ser revisados.
La filtracin ocurre de una salida sin proteccin / sin filtrar podra conducir a la tubera
a travs de la presa o fundacin. En algunos casos, los flujos pueden ser medidos
por canales de flujo, lo que no se puede atrapar y detectar sedimentos en el flujo de la
filtracin. En otros casos, la filtracin, si se producen, no pueden ser observadas debido a
la vegetacin, aguas abajo, o una manta sin filtro en la punta que se sec la zona.
La base de roca por debajo del ncleo de un dique de contencin contiene
articulaciones abiertas que no fueron tratados con lechada de cemento o de hormign
aguanieve dental, que conduce a la posibilidad de la tubera del terrapln en la base.
Existe una preocupacin similar, si se coloc el material del ncleo del terrapln
directamente en contra de los suelos de cimentacin que no puede ser un filtro compatible.
En algunos casos, los incidentes relacionados con tuberas y sumideros se han
desarrollado en el pasado, pero estn enterrados en los archivos. Una revisin cuidadosa
podra identificar potenciales caminos de tuberas significativas.
Las tuberas de material en los sistemas de drenaje insuficiente puede dejar un vaco
adyacente o debajo de un conducto o estructura. Esto proporciona una salida sin filtrar (en
la void) ms cerca del depsito que, de otro modo existir y aumenta la
pendiente media. Esto puede ser especialmente problemtico en baja plasticidad
suelos.
Las tuberas de material de debajo de presas de hormign fundada en suelos aluviales
puede conducir a un rpido drenaje del depsito por debajo de la presa y de la vidaamenazando los flujos de aguas abajo.
En algunos casos, sin la ingeniera geolgica o roca evaluacin mecnica tiene
ha realizado una presa de hormign y la roca se pronuncia ser "Bueno" debido a su
dureza, a pesar de que las uniones orientadas negativamente, fallas, tijeras, planos de
foliacin, o planos de estratificacin se pueden observar en la construccin
15

fotos y aguas abajo de la presa. Fundacin inestabilidad podra ocurrir en virtud de un

cambio en las condiciones de carga.
Los anlisis de dos dimensiones a veces puede indicar un problema potencial de
cuando los efectos tridimensionales se traducir en una condicin estable (por
ejemplo, una seccin de hormign de gravedad estrecha situada entre una roca slida
seccin del vertedero de pared y masiva, con una junta con llave).
compuertas del vertedero grandes podran liberar flujos que amenazan la vida, si no
lograban bajo condiciones de funcionamiento normales. Pandeo de armas de compuertas
radiales bajo operacin (pin friccin) o carga ssmica pueden ser una importante
consideracin. El deterioro por falta de mantenimiento puede ser un
factor contribuyente.
muelles aliviadero estn diseados para transportar cargas en el upstream-downstream
direccin; cruz can carga ssmica podra producir momentos de alta
alrededor del eje dbil. Insuficiencia Momento de un muelle podra resultar en la prdida
de dos puertas adyacentes.
Licuefaccin de la fundacin sueltos o suelos terrapln puede conducir a
deformacin y prdida de francobordo, tal vez conduzca a desbordamiento, o
de lo contrario puede dar lugar a la rotura y la consiguiente erosin de la filtracin
a travs de las grietas.
Interaccin suelo-estructura ssmica entre un terrapln y aliviadero
pared puede conducir a la separacin en el contacto y la erosin de la filtracin a travs de
la brecha.
"Kinks" o cambios en la pendiente de una presa de gravedad de hormign pueden
provocar estrs concentraciones durante la carga ssmica, a travs de la formacin de
grietas en la estructura, e insuficiencia deslizante. Los anlisis post-terremoto son tiles en
la evaluacin de este
condiciones.
Agitar estudios en modelos de mesa de presas bveda de hormign indican los ms
propensos modo de fallo ssmica es agrietamiento horizontal cerca del centro de la
estructura, diagonal paralela a la formacin de grietas en los pilares, y la rotacin de
hormign bloques aislados por los "semi-circulares" cracking aguas abajo.
Desplazamiento de fallo en los cimientos de un dique de contencin podra
romper el corazn y dar lugar a rutas de filtracin y erosin interna. Si la falla
desplazamiento se produjo dentro de la base de una presa de hormign, severa
angustia grietas estructurales y podra dar lugar, tal vez conduzca a la fundacin
la erosin, desplazamiento diferencial y de la ruptura de las puertas, la prdida de la
depsito a travs de la brecha creada, o la prdida de capacidad para llevar carga.
Los grandes deslizamientos de tierra pueden fallar rpidamente en un depsito de la
creacin de una ola que overtops y erosiona la presa. Los deslizamientos de tierra pueden
crear un dique de escombros en un can aguas abajo de una represa que posteriormente se
rebasen por debido a la presa comunicados y enviar un muro en peligro la vida del agua ro
abajo. Desprendimiento de tierras circulacin en el pilar de una presa podra conducir a la
rotura del ncleo y la erosin interna, si un terrapln, o fundacin inestabilidad o grave
estrs estructural hasta el punto donde se pierde capacidad de carga si un
presa de hormign.
16

Consideraciones para el Centro Integral de Comentarios

Desde la identificacin y seleccin de los modos de fallo potenciales es una parte
fundamental de cualquier anlisis de riesgo, la mayora de la informacin de esta seccin
se aplica a Exmenes exhaustivos de las instalaciones (CFR), adems de las evaluaciones
de emisin y estudios de nivel superior. Cuando hay una diferencia, se ha observado en el
texto. En el nivel de CFR, slo se utiliza la informacin existente, mientras que la nueva
informacin puede recoger especficamente y estudio Nivel de evaluacin Expedicin o
superior.
Resumen
Anlisis de modo de falla potencial es el primer paso fundamental en la realizacin de un
anlisis de riesgo.
Mucho se puede aprender de este paso por s solo. Un buen trabajo de modo de falla
identificacin, descripcin y examen dar lugar a un anlisis de riesgos ms eficiente
proceso. El siguiente ejercicio se proporciona para la prctica de este proceso.
Posible modo de fallo Descripcin y proyeccin
Ejercer
Nota: Este ejercicio fue creado por Larry Von Thun, que ahora es una empresa de
Consultora de Ingeniero despus de trabajar muchos aos para que el Bureau of
Reclamation.
Ejercicio 1
Lea los siguientes prrafos sobre Evans Creek Dam, y desarrollar un potencial
Descripcin del modo de fallo que alguien ser capaz de entender claramente en cinco
aos sin tener que buscar a travs de la informacin de fondo sobre la presa.
Ejercicio 2
Elaborar una lista de Adversos ("ms probable") y los factores favorables ("menos
probable") para el modo de fallo descrito en el Ejercicio 1. Utilizando el conocimiento
adquirido el desarrollo de esta lista, clasificar el modo de falla potencial identificado en el
ejercicio 1 en una de las cuatro categoras definidas en esta seccin. Describir las razones
para la categora que elija, sealando las dos o tres factores clave de las listas que
ms influyeron en la calificacin, y por qu.
Evans Creek presa y central elctrica
Informacin general
El Proyecto Evans Creek, construido en 1932, incluye una plaza de
motor y un dique compuesto. La presa consiste en una curva de 140 metros de altura
estructura de gravedad de hormign, y un dique de contencin de 30 metros de altura, 200
metros de largo (Consulte la seccin "Perfil" boceto al final de esta seccin). El dique de
contencin era construido sobre glacial sobrecarga (ver croquis Seccin AA), excepto en
el interfaz con la presa de concreto, donde la excavacin fue bajado a la roca
(Ver croquis Seccin BB). Un vertedero de servicio est situada en el extremo izquierdo
(mirando aguas abajo) de la presa de gravedad de hormign. El "aliviadero de
emergencia" es el flujo sobre la presa de gravedad de hormign. Evans Creek Dam se
17

construye a travs de un relativamente fuerte garganta en un valle de otro modo largo,

relativamente plana y estrecha.
Hidrologa
El depsito tiene 1.500 acres-pie de almacenamiento y recibe la escorrenta de un 30 cuenca millas cuadradas. Los registros indican que la cresta de la presa de gravedad de
hormign (en elevacin de 1.000 pies) se estableci sobre la base de la aprobacin de la
"Project Standard Flood "de aproximadamente 9.000 pies
La central elctrica subterrnea se considera
para ser plenamente operativo en condiciones de inundacin y puede pasar 5000 ft
(con todas las unidades ejecucin). El 40 pies de ancho, con dos compartimentos
vertedero servicio cerrada (cresta elevacin 990), en el lado izquierdo de la presa de
hormign, puede pasar a 4.000 pies con el depsito en elevacin 1000 pies. El
"aliviadero de emergencia" es la cima de la gravedad de hormign presa (altitud 1.000
metros, 120 metros de longitud). El terrapln de la derecha de la presa de gravedad de
hormign fue construido a la elevacin 1006 (6 pies ms alto que el estructura de
hormign de gravedad cresta) con una pared de 2,5 metros de alto parapeto que era
diseado para servir como una barrera de onda. La barrera de onda termina en la posicin
de bloqueo Puerta de acceso a la parte superior de la estructura de hormign de gravedad.
Un estudio de inundaciones revisada (realizada en 1984), utilizando la mxima probable
Precipitacin (PMP) para el rea mostr que la crecida mxima probable
(PMF) para el sitio tena una entrada de pico de 20.000 pies
Enrutamiento de esta inundacin,
a partir de la mxima elevacin de la superficie normal de agua de 995 metros, dio un
caudal mximo de 16500 ft y una elevacin depsito de pico de 1.005 pies. La
aliviadero de servicio pasa a 7.500 pies , el motor pasa a 5.000 pies y 4000 ft
pasa por encima de la cresta de la presa de hormign de gravedad ("aliviadero de
emergencia") en pasando el PMF.
Mxima aguas abajo durante el PMF es en la cota 905, que est muy por debajo de la
patio de servicio de transmisin en la cota 956 (que se muestra en el boceto Seccin BB).
All
hay aberturas externas a la central elctrica y el motor est protegido de
filtracin externa con dos bombas capaces de manejar 500 ft
de la filtracin. Infiltracin mxima experimentado hasta la fecha ha sido de 50 pies
durante la inundacin de abril 1965 (entrada mxima de 8.000 pies
cuando tailwater alcanz elevacin 885. La inundacin de 1965 se aprob de forma
segura.
Geologa
La presa se construy en un plutn grantico relativamente masiva. Espacio articular es 2
a 5 pies. Hay dos, cerca de junta vertical fija aproximadamente en paralelo y
perpendiculares (+ / - 10 grados) con respecto al eje de la presa de terrapln (que es N
15 W) y un juego conjunto casi horizontal. Las articulaciones son bastante apretada,
especialmente
18

en profundidad y muestran menor desgaste en las superficies de la articulacin.

Excavacin para la
presa de hormign tuvo que ser realizado mediante voladuras. El lecho de roca de granito
se considera
para estar sano, capaz de resistir a la erosin, y se considera plenamente capaz de
recibir cualquier flujo sobre la presa de hormign.
Corte regional con un dip de 30 a 45 grados hacia el sur se puede observar en el
can. Las tijeras son ampliamente espaciados (50 a 300 pies) y, ocasionalmente, son inlleno de barro gubia. Dos tijeras (ver "Perfil" dibujo) fueron asignadas en el
fundacin de la presa. Tanto teida del pilar a unos 35 grados. Una cizalla
era cerca de 4 - a 6 pies de ancho en el estribo derecho cornisa de granito (en la parte
del terrapln fundada sobre la roca junto a la presa de gravedad de hormign). La
otra cizalla estaba en el estribo derecho de la presa de gravedad (de 6 a 8 pies expuesta
a lo largo del pilar - consulte la seccin "Perfil" croquis). La galera fue trasladada para
evitar
excavaciones en esta zona de cizalla.
Presa de gravedad de hormign
La estructura de hormign de gravedad (ver croquis Seccin CC) fue construido en y
introducida en la roca de granito. Anlisis de estrs realizadas en la presa durante el diseo
y ms tarde para una revisin de seguridad de presas (realizada en 1978) muestran que
todos los factores de
se cumplen los criterios de seguridad y estabilidad.
Presa de Tierra (Embankment), Porcin Fundada el glacial (ver Seccin AA)
Pruebas de permeabilidad (tanto superficial como taladro) mostraron el glacial sobrecargar
a ser bastante impermeable. Por lo tanto, slo una zanja poco profunda de corte se meti la
mano en la caja.
Obtencin de Prstamos estudios de rea identificaron una arcilla arena / limo hasta la
parte impermeable del terrapln de la presa (core). Una capa de grava arenosa se
encuentra para la obtencin de material de la cubierta del dique de contencin. La
compactacin del material de terrapln era
los viajes del equipo. Los agujeros del taladro (para recuperar muestras) mostraron alta
golpe SPT
cuenta en el material del ncleo y cantidad de golpes muy altos SPT en el material de
corteza.
Las preguntas sobre la posibilidad de la influencia de grava se trataron con cizalla
las pruebas de velocidad de la onda que tambin se indica que el material de la cscara
era bien
compactado. Todos los materiales de terrapln y la base se califican en trminos
generales
y criterios de filtro se han examinado recientemente. Se encontr que los criterios de filtro
para
el material del ncleo se cumple por tanto la base y material de la cscara. No heno
filtraciones observables para esta parte del terrapln y tambin hay ninguna
piezmetros o puntos de recoleccin de filtraciones. Observacin pozos aguas abajo
muestra
que la superficie del agua est por encima de la roca madre. Factores de estabilidad de

19

seguridad cumplen todas las

criteria.
Presa de Embankment, Porcin Fundada en Bedrock Granito (ver Seccin BB)
Una pared del ncleo de hormign se construy dentro de los 5 metros de la cima. La
material de terrapln era pozo de gestin, con el material sucio colocado aguas arriba y
material de filtro colocado aguas abajo. Factores de estabilidad de seguridad cumplen
todos los criterios.
Muestras Embankment muestran que el ndice de plasticidad (IP) del upstream
material de terrapln es del orden de 3 a 8, y la mayora de las muestras de la
terrapln aguas abajo eran no-plstico. La transicin entre la seccin en
glacial (boceto Seccin AA) y esta seccin no se describen con detalle. La
sola fila de orificios de boquilla con un espaciamiento de 10 pies se perfor y lechada a
una profundidad de
40 pies durante la construccin original, para evitar filtraciones a travs de las bases de
this section. La filtracin en esta seccin se informa que ahora ser claro y constante en
alrededor de 200 gal / min. La filtracin en esta seccin (sobre unos 40 pies de ancho) es
medido con un aforador Parshall instalado en el extremo de un dedo del pie de drenaje
superficial
excavado en la roca erosionada en el dedo del pie del terrapln. Esta coleccin filtracin
y el sistema de vigilancia se construy despus de la filtracin desarroll y aument en
A mediados de los 1930. Infiltracin inicial durante el llenado depsito era de 50 gal / min
y
se aument gradualmente a 250 gal / min antes de convertirse constante a 200 gal / min,
donde ha permanecido durante los ltimos 50 aos. El patio del transformador es
aguas abajo de esta seccin. Los aparatos de esta rea se basa en las almohadillas y un
relleno de grava gruesa rodea todo el patio.
Inspeccin y Vigilancia Notes
Se ha producido ningn deterioro significativo de concreto y grietas en el concreto
presa (y en el aliviadero de servicio) es mnima, con la excepcin de una diagonal
romper en la cara posterior (consulte la seccin "Perfil" dibujo) que se form durante la
primera
aos de llenado. La grieta se vigila cuidadosamente durante 15 aos despus y
no mostr ningn cambio en la longitud o abertura. Ahora se controla slo visual
inspeccin y registro fotogrfico anual. Filtracin emerge peridicamente de
la grieta, y depsitos de carbonato de calcio son fcilmente observables.
Una lnea de ferrocarril de equipos corre por la parte superior de la presa de hormign
para el servicio
estructura del aliviadero. Esta lnea de ferrocarril fue observado de cerca durante el ltimo
inspeccin, especialmente en las juntas de contraccin de los 30 pies de ancho bloques, y
fue
encontr que no tienen desplazamientos o deformaciones. Tambin las encuestas de la
coronacin de la presa de hormign,
que en un principio se realizaron anualmente y ahora se llevan a cabo cada 5 aos,
no muestran la liquidacin de las consecuencias y no aguas arriba o aguas abajo
permanente
deflexiones. Las variaciones estacionales de las deflexiones son observables, pero son
razonable y de sentido. La galera es sin grietas y se seca a excepcin de
derivan de los orificios de drenaje perforados de la corona ms all de la fundacin de la
presa
20

pngase en contacto con el estribo derecho.

El camino de la cresta de la presa de terrapln est pavimentado y no se observaron
grietas cuando el camino de cresta fue inspeccionado recientemente. La estructura es
resistente parapeto (era bien construido) y puede resistir fcilmente la accin del oleaje (y
probablemente podra retener el agua as). Los vehculos pueden circular por las riberas
del ro, pero no hay acceso de vehculos pblicos se permite en la estructura de hormign
que existe una puerta cerrada en el terrapln alrededor de 20 pies desde el principio de la
presa de hormign. Todos los operadores (3 son capacitado) tienen llaves de la puerta al
igual que el supervisor de la planta. El motor es accionados a distancia, pero los
trabajadores son el sitio sobre una base diaria.
La presa de hormign tiene un carril de 3 metros de altura mano que tambin lleva la
energa al servicio vertedero. Un generador de emergencia fue adquirido para asegurar
que el servicio compuertas del vertedero se podan abrir, y la unidad se pone a prueba
con regularidad. Acceso primario a el vertedero de servicio es del estribo derecho, a lo
largo de los 15 metros de ancho camino sobre las crestas del terrapln y presas de
hormign. Acceso secundario al servicio vertedero es un camino que conduce al estribo
izquierdo. Hay una escalera por la pilar al vertedero servicio.
Peligro de Downstream
Si una parte importante de la presa fuera a romper, se inund la siguiente:
1) un pequeo 10 sitio de campamento en la boca del can, 2) una carretera estatal y
lnea de ferrocarril adyacente incluyendo un puente cada uno, 3) un aserradero que
emplea alrededor del 20 personas, y 4) la ciudad de Andrews de la ciudad en unos 50
kilmetros aguas abajo. El total de poblacin en riesgo se estima en alrededor de 370.

21